sábado 6 de octubre de 2018 año XIX n° 372 (el paragua) precio $ 50.-
eleslabon@eleslabon.com.ar www.eleslabon.com.ar periodicoeleslabon eleslabonciac
SÁBADOS DE 12 A 14 RADIO UNIVERSIDAD FM 103.3
PRIMAVERA CERO FACUNDO VITIELLO
Sin brotes verdes ni lluvia de inversiones ni segundo semestre, el país de Mauricio Macri se sumerge en un invierno interminable. Mientras los salarios siguen congelados, la inflación vuela y el hambre crece, la economía nacional se hunde. ¿Cuándo vendrán los días de sol? Escriben: Horacio Çaró, Silvia Carafa, Guillermo Griecco, Laura Hintze y Juane Basso. DECIMOTERCERA EDICIÓN
FÚTBOL Y LITERATURA
Alegría y reclamos
Escrito en la sangre MANUEL COSTA
372 - 06/10/2018
Bajo el lema “basta de travesticidios”, la Marcha y Festival del Orgullo, que en esta oportunidad vuelve a ir desde la plaza Libertad hacia el Monumento, se planta con “la fiesta como bandera”.
El autor rosarino Juan Dogliani presenta, el 17 de octubre, en la Sede Fundacional de Central, su libro Cuentos Canayescos, donde despliega su fanatismo por el club de Arroyito con recuerdos, humor y ficción.
No hubo oídos para Bolivia
Memoria en cuadritos
Teatro participativo
La Corte Internacional de Justicia evaluó que Chile no está obligado a negociar con su vecino un acceso soberano al océano Pacífico. Evo Morales calificó el fallo como “contradictorio” y “parcializado”.
Con la presentación del libro Los Oesterheld y un escrache al represor acusado del secuestro y las torturas al célebre guionista de El Eternauta, la agrupación Hijos convoca a “seguir escribiendo la historieta”.
La performer Paulina Tovo presenta en Rosario Yo es Tú, una obra documental que dispara un personal llamado de atención a la situación de los refugiados en el mundo.
política | el eslabón
página 2 | sábado 6 de octubre de 2018
PRIMAVERA CERO. VENGANZA EN ACCIÓN
No es debacle, es un plan de exterminio En pocos días, un hashtag inundó las redes sociales: #MacriTeOdia. No es para menos. Cada medida o anuncio de recortes delata una insensibilidad más propia de la perversión que de una ideología determinada. El insumo más frecuente con que gestiona Cambiemos es el odio. Por Horacio Çaró
E
L JUEVES PASADO UNA PREGUNta sobrevoló el espacio en el que marchaban los organismos y familiares que reclaman la restitución de las pensiones por discapacidad dadas de baja por el gobierno de Mauricio Macri: “¿Por qué con los más débiles?”. Las organizaciones se reunieron frente al Congreso, y además de la devolución de esas pensiones también requerían que se incrementen las pensiones no contributivas, que restablezcan las prestaciones reducidas, que se autoricen plenamente los tratamientos que prescriben los médicos, que se aumente el nomenclador nacional, completamente desactualizado por la inflación. “¿Por qué con los más débiles?”. Macri recorta las pensiones por discapacidad, y deja de pagar a las obras sociales que garantizan las coberturas asistenciales y los programas terapéuticos. El resultado es un crimen en sí mismo: la muerte de 120 personas que –aseguran los familiares, que marcharon el jueves– , estaban a la espera de una pensión. El contrapunto que representa esta ofensiva contra los sectores más vulnerables de la comunidad y la vergonzosa sumisión de la alianza gobernantes frente a los poderes fácticos, de los cuales es parte, permite medir el grado de cobardía política del PRO, la UCR y la Coalición Cívica, al tiempo que habilita a compararlos con el matón que abusa de su condición ante las víctimas inertes, e incluso con el torturador, que además goza con los efectos del tormento. Clubes de barrio que están por cerrar sus puertas porque no pueden pagar el gas, la luz, el agua, y porque sus asociados –al menos el 30 por ciento, en el mejor de los casos– dejó de pagar las cuotas mensuales. Vulnerables, débiles, los más postergados sufren las consecuencias de un plan que arrasa con conquistas de décadas y con los logros de los doce años y medio en que gobernó el kirchnerismo. La mención de Macri y sus secuaces acerca de los presuntos fracasos y estropicios de “los últimos 70 años” no hacen más que reforzar el odio gorila, antiperonista, y muestra a las claras que –lejos de lo que arguyen dentro y fuera del peronismo– el kirchnerismo es la expresión más fiel y cercana en el tiempo del movimiento fundado por Juan y Eva Perón. El macrismo y asociados llegaron para desmontar todo derecho social, toda inclusión, todo atisbo de equidad. Lo hacen camuflados bajo un discurso republicano, de apego a instituciones que arrasan sin miramientos, construyen ese desmantelamiento a partir de un relato en espejo,
Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. propietario: Asociación Civil Cadena Informativa Registro de Propiedad Intelectual Nº 234.810
El macrismo y asociados llegaron para desmontar todo derecho social, toda inclusión, todo atisbo de equidad. Lo hacen camuflados bajo un discurso republicano, de apego a instituciones que arrasan sin miramientos, construyen ese desmantelamiento a partir de un relato en espejo, en el cual se dice exactamente lo contrario a lo que se hace. en el cual se dice exactamente lo contrario a lo que se hace. Porque aseguraron, en campaña, que venían –entre otras cosas– para unir a los argentinos. Porque prometieron que serían la garantía de una Justicia imparcial. Porque se comprometieron a mantener “las cosas que estaban bien” y hacer aquellas que faltaba hacer, en clave de equidad, de ampliación de derechos. Pero hicieron todo lo contrario. Sembraron el odio al adversario, lo deconstruyeron hasta transformarlo en un enemigo. Funcionarios, legisladores, gobernantes de provincias e intendencias de Cambiemos demonizaron hasta el hartaz-
producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles, Santiago Garat y Ernesto Ávila.
go al kirchnerismo, llegando incluso a estigmatizar y perseguir judicialmente a artistas, deportistas y periodistas que simpatizaron con el gobierno anterior. Cooptaron de tal modo el Poder Judicial que buena parte del fuero federal hoy es el ejecutor de la persecución política más ramplona desde los tiempos de la Fusiladora. En la Justicia laboral, sugirieron que allí los litigios son impulsados por abogados laboralistas que constituyen una “mafia”, dirigida por el ex diputado nacional Héctor Recalde. Así, con nombre y apellido, el propio presidente Macri habló al país como un capanga, mostrando de qué lado está y a quiénes tiene enfrente: los trabajadores.
redacción: Horacio Çaró, Guillermo Griecco, Pablo Bilsky, Luciano Couso, Eugenia Arpesella, Alfredo Montenegro, Laura Hintze, Facundo Paredes, José Osvaldo Dalonso, Silvia Carafa, Soledad Pascual, Juan Pablo de la Vega y Marcelo Valenzuela.
Borrando con el codo las promesas hechas en la campaña de 2015, abolieron Fútbol para Todos, desfinanciaron el Canal Encuentro, vaciaron el Instituto Nacional de Cinematografía (Incaa), permitieron que Cablevisión saque de la grilla al canal para niños (y no tanto) Paka Paka. Les sacaron las cunitas a los bebés, las netbooks a los pibes, los remedios a los jubilados, las pensiones a los discapacitados, la tarifa social a los pobres, la paritaria a los docentes, y el presupuesto a los científicos. Pero incrementaron la deuda, la timba financiera, la inflación, el dólar, en fin, empeoraron todo lo que estaba –como mínimo– en vías de desarrollo, todo usando como insumo básico el odio desenfrenado, la denuncia de que todo lo hecho estaba salpicado de corrupción, y que el kirchnerismo se vestía con ropajes de distribucionista y en realidad se trataba de un farsante usurpador de las banderas peronistas.
La batalla en las redes En las redes sociales, ese odio se expresa en los términos de quienes pierden por completo cualquier freno inhibitorio. Pero esa reacción ante cualquier noticia
diseño gráfico: Javier García Alfaro, Aníbal Pérez, Diego Roth y Facundo Vitiello fotografía: Manuel Costa, Andrés Macera y Franco Trovato Fuoco. cierre de edición: Viernes 5 de octubre de 2018.
el eslabón integra la Federación Asociativa de Diarios y Comunicadores Cooperativos de la República Argentina (Fadiccra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa). Mendoza 2836, depto. 4, Rosario
0341 4353719
3415508421
eleslabon@eleslabon.com.ar
www.eleslabon.com.ar
periodicoeleslabon
eleslabonciac
PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE
el eslabón | política
referida a la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner, La Cámpora o cualquier ex funcionario o legislador del kirchnerismo, es fogoneada desde la planificación central –vaya paradoja tratándose de liberales–, disponiendo de recursos exorbitantes, batallones de trolls, y mensajes tan básicos como mendaces: “Se robaron todo” o “No vuelven más”. Un caso paradigmático de ese accionar en las redes –en particular en Twitter e Instagram– es el de un sujeto que creó una cuenta usurpando el nombre de Diego Álzaga Unzué, pero que en realidad se llama Octavio Paulise, un militante del PRO que ya había sido denunciado como "troll". A ese tipejo le pareció que esos apellidos sonaban más gorilas que Paulise, pero lo importante de todo esto es que el jefe de Gabinete Marcos Peña destina al mantenimiento de ese dispositivo de intervención en las redes la friolera de 200 millones de pesos anuales. Álzaga Unzué, el troll del Gobierno fue noticia en su momento por burlarse del jubilado que se suicidó en la Anses de Mar del Plata en junio de 2017, pero una de sus últimas publicaciones muestra a las claras la sinergia entre los medios de comunicación hegemónicos y los trolls: “Acá les dejo el vídeo donde se corrobora todo lo que dijo Penissi, ex funcionario K, hoy testigo arrepentido. Entre el 11 y el 12 de mayo de 2013 allanaron el cementerio por una denuncia de drogas, mientras estos vehículos sacaban el dinero del Mausoleo de Néstor Kirchner”. De más está decir que en el clip que el troll subió a Twitter sólo se ven dos utilitarios negros, que bien podrían ser de una casa de sepelios, que salen del cementerio referido. Nada más que eso alcanza para construir un relato que luego es comentado y retuiteado por centenares de sub trolls. Uno de ellos comentó: “En Santa Cruz toda la gente sabía que en el mausoleo estaba la plata; pero los jueces se hacían los distraídos y para qué le dijeron al periodismo qué iban a allanar; ¡¡¡el gran problema que tenemos es la mafia judicial!!!”. Álzaga Unzué ya debió comerse la advertencia del joven poseedor del rostro que el troll publica en su perfil. El ex rugbier y actual modelo australiano Nick Youngquest, imagen de Paco Rabane a nivel mundial, ya denunció el uso de su imagen. Ni para camuflar su identidad tiene algo de ingenio, pero se ve que entre los seguidores macristas eso no es un valor que se ponga en juego. Este viernes, el troll planteó un tema que desvela a cierta clase media. Usando “lenguaje inclusivo”, publicó: “Mi ciela la militante de La Cámpora, Cecilia Segura, con un
sábado 6 de octubre de 2018 | página 3
iPhone 7 Plus valuado en $52 mil, marcha contra el «ajuste» de la salud pública, marcha contra las importaciones y tuitea que no puede pagar los servicios. Cómo les gusta el capitalismo a los zurdos”. Con los 200 millones de pesos, y en la misma clave que usaba Cambiemos con inversiones kirchneristas como el Plan Qunitas o la entrega de netbooks, cabría preguntarse: ¿cuántas pensiones por discapacidad se podrían financiar?
La Nación en retroceso Como pocas veces ocurre con una sola noticia, esta semana quedó evidenciado el grado de degradación de lo que fue uno de los programas cientìfico-tecnológicos que más orgullo colectivo deparó a las argentinas y argentinos durante el kirchnerismo. El diario Página 12 informó que el ingeniero electrónico Andrés Rodríguez, quien fue jefe del proyecto satelital Arsat y se desempeñaba en la compañía estatal desde 2007, renunció a Arsat y se irá a trabajar para la compañía norteamericana Skyloom Global. El científico había formado parte también de Nahuelsat, y el diario porteño reveló que “cuando en 2016 se desactivó la construcción del Arsat-3 lo designaron (a Rodríguez) al frente del Plan Federal de Internet, pero algunos de sus compañeros de trabajo aseguraron a Página12 que no se encontraba cómodo en la compañía hasta que finalmente decidió aceptar una oferta de la empresa estadounidense Skyloom Global Corp, donde se incorporó como director de Infraestructura a comienzos de este mes”. La crónica de un exilio anunciado lleva
implícita la gesta de dos gobiernos, los de Néstor y CFK, que lograron retener la posición orbital 81 grados oeste, la cual estaba siendo reclamada por Gran Bretaña y poner en órbita dos satélites geoestacionarios de comunicaciones. En el documental “Arsat 1 - A la altura de las estrellas”, Rodríguez recordó con emoción: “Había un plazo para ocupar esa posición orbital y Nahuelsat no lo había hecho en tiempo y forma. Ni siquiera había puesto algo para mantener esa posición en forma temporaria. La verdad es que no podíamos ver lo que venía después de Nahuel-1. No veíamos un plan. La posición 81 no se ocupaba. Yo particularmente busqué horizontes fuera de la Argentina en el área satelital. Claramente todos podíamos perder el trabajo”. Página 12 reconstruyó lo que vino y no podían ver los científicos: “En 2003 el gobierno de Néstor Kirchner solicitó una prórroga de dos años para no perder la posición orbital y empezó a explorar alternativas. Finalmente, la decisión fue construir un satélite argentino y, mientras tanto, ocupar la órbita 81 con un equipo alquilado al grupo holandés SES. Luego se sumó también la necesidad de montar un segundo satélite para ocupar la órbita 71,8 grados oeste, pues a principios de 2010 el Nahuel-1 cumplió su vida útil y se lo reemplazó con otro satélite alquilado, el AMC 6, también del grupo holandés SES”. De ese modo el programa Arsat reemplazó a Nahuelsat, en abril de 2006, y se puso al hombro el servicio satelital nacional. El plan era diseñar y construir dos satélites, el Arsat-1 para ocupar la posición orbital 71,8 y el Arsat-2 para la 81.
Como dice el nexus 6 Roy Batty, en una de las últimas escenas de Blade Runner: “Todos esos momentos se perderán... en el tiempo... como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir”. Sólo que Rodríguez, el ingeniero electrónico que dirigió el proyecto satelital Arsat, decidió no morir y partir al extranjero, expulsado por un régimen criminal que desactivó un programa que estaba pensado para dos décadas. El país de Macri no puede ser Nación, no lo desea. En el país de Macri apenas persisten los límites geográficos, y hasta ello está en peligro. En el país de Macri la producción automotriz descendió 20,6 por ciento con relación al mismo mes del año pasado. En el país de Cambiemos las compañías Canale, La Campagnola, Molinos Cañuelas, Alpargatas y Longvie se pelean a ver quién produce más despidos. En el país de la alianza entre el PRO, los radicales y el partidito de Elisa Carrió lo único que crece es la depresión del mercado interno y los precios, por la megadevaluación. La recesión está dejando sin aparato productivo a la Argentina, mientras los comunicadores y periodistas lacayos se preocupan por lo antidemocráticos que pudieran ser los dichos de Darío Grandinetti y Dady Brieva. No les importan los cierres de plantas, las quiebras, la reducción de personal en las grandes, medianas y pequeñas compañías. La inversión productiva de las pymes, por ejemplo, cayó un 38 por ciento, el peor nivel de los últimos cinco años, pero lo que se destacó esta semana fueron los tres días en que el dólar no aumentó, o bajó, no importa si fue a costa de tener una tasa de interés asesina de pymes del orden del 74 por ciento anual. La periodista Sandra Russo, en su cuenta de facebook publicó, y tal vez haya en ese breve texto una pista de lo que se debería ir tomando nota: “El mundo entero está desordenado porque hay un nuevo orden mundial en disputa. Son las bestias de trajes impecables, los ladrones históricos, los evasores, los apellidos, o los pueblos. Rajoy o Trump o Macri, da lo mismo: todos compran armas y mandan a sus policías a aplastar las demandas. Tenemos que entender que somos una pieza de un rompecabezas más grande, y unirnos ahora o dejar que nos callen. Los que tiren para atrás juegan con ellos, por torpes, ambiciosos o canallas. Hay que entender esta época o la época acabará con nosotros”. El macrismo es venganza en acción. Venganza de clase, venganza por no soportar el goce del negro peronista. El macrismo no está generando una debacle, está ejecutando un plan de exterminio.
política | el eslabón
página 4 | sábado 6 de octubre de 2018
PRIMAVERA CERO
Los precios vuelan El impacto de la devaluación y los tarifazos están a la vista: la inflación de septiembre llegó al 7%, la más alta desde 2002. Casi todas las proyecciones estiman un 45% de inflación para todo el año, con la consecuente pérdida de poder de compra en salarios. Los cierres de fábricas y despidos no se detienen. El doble comando con el FMI y un Presupuesto “dibujado”. JUANE BASSO
Por Guillermo Griecco
E
L EXPERIMENTO NEOLIBERAL que encabeza el multimillonario Mauricio Macri hace hilachas el tejido sociolaboral de la Argentina. De los creadores de “lo peor ya pasó”, ahora llega “son momentos duros y difíciles”. Quiebran empresas, los trabajadores caen como moscas y el gobierno duro, como si nada. La inflación toca el 7 por ciento en septiembre y se posiciona como la más alta desde la brusca salida de la convertibilidad en 2002. La devaluación y los tarifazos recortan poder adquisitivo de los salarios, exprimen bolsillos y contraen el consumo masivo. La alianza de derecha que co-gobierna el país junto al Fondo Monetario Internacional le metió un bombazo al mercado interno y a la producción nacional. La recesión económica se profundiza. Se recortan derechos y los coletazos de la crisis autoinfligida son cada vez más intensos. Cambiemos reafirma sus políticas de ajuste en el proyecto de Presupuesto redactado a imagen y semejanza del FMI. Para opositores, las principales variables de la denominada ley de leyes son un dibujo y hete aquí otra trinchera de resistencia a la vista. El gobierno perdió autodeterminación y entregó el comando de la política económica a la directora del FMI Christine Lagarde. El objetivo está puesto en cuestiones monetarias para garantizar el pago a acreedores de la deuda externa y el proyecto de Presupuesto pregona el tan mentado “déficit cero”, como si este fuese el principal problema que hoy acecha a la Argentina. Austeridad para el pueblo, abultadas ganancias para minorías privilegiadas. Cambiemos no muestra preocupación ante los miles de despidos, el desmadre inflacionario, la altísima tasa de interés que asfixia a pequeñas y medianas empresas, que son las que generan alrededor del 70 por ciento del empleo. Los índices negativos de pobreza y desocupación encienden alarmas y empeoran el clima social, que está lejos de ser primaveral, por más cosméticos que regale el gobierno y medios de desinformación afines. Según datos oficiales, en la Argentina hay 11 millones de personas viviendo en la pobreza, esto es el 27,3 por ciento de la población. Para el Indec, el desempleo roza los dos dígitos. Según el Relevamiento de Expectativas de Mercado del Banco Central, los pronósticos de recesión para este año empeora-
ron, ya que hace un mes se proyectó una caída de la actividad económica de 1,9 por ciento para 2018, y en el reciente documento se estima una caída de 2,5 por ciento del PBI. Los llamados economistas de la city, incluso, incrementaron las estimaciones de inflación de 40,3 a 44,8 por ciento para este año. La caída del PBI con aumento de precios, lo que se conoce como estanflación, será más significativo de lo que se calculaba hace 30 días. En su último informe de coyuntura, el Instituto de Trabajo y Economía (ITE) perteneciente a la Fundación Germán Abdala señaló que “si bien en los próximos meses se espera una profundización de la recesión, el hecho de que el gobierno no haya logrado aun pisar en terreno firme dificulta la posibilidad de proyectar tanto el alcance como la magnitud que tendrá esta nueva última crisis”. “La fuerte caída del salario real ha comenzado a reconfigurar el mercado de trabajo. Los indicadores que dan cuenta de la precarización del empleo privado muestran que el sector informal de la economía ha empezado a actuar como refugio, en un contexto de marcado deterioro de las condiciones laborales e incremento en el nivel conflictividad”, se indicó en el informe. “La renuncia de Luis Caputo a la presidencia del Banco Central puso sobre la mesa el conflicto que subyace al doble comando Ejecutivo nacional – FMI. A su vez, el
AVISOS DESTACADOS ALTOCERRO Soluciones Informáticas. Sistemas de puntos de venta, de gestión multirrubros. Integrados a contabilidad, implementación de redes y desarrollo web. 30 años de experiencia en pymes. Teléfonos 4211891 / 4473937
Abierto de 8.30 a 20.30. Teléfono 3416833175.
BIGBA CAFÉ Catamarca y Alsina, Rosario. Atendido por su dueña con alegría y buena onda.
CIELO DE TIERRA Pollos y huevos de campo. Escabeche de pollo. Dulces sin conservantes. Salames
BUENO BONITO Y BARATO Diseño editorial, volantes, afiches y revistas. Fotografía de estudio. Cobertura fotográfica y audiovisual de todo tipo de eventos. WhatsApp 3413359271.
y chorizos caseros. Pan rústico con semillas. Arándanos frescos y congelados. Kinotos en almíbar. Reparto a domicilio. Pedidos al Whatsapp 3413704865. CIEN VOLANDO Espacio para la praxis del movimiento sensible. Güemes 2648. Facebook: Cien Volando. GIMNASIO FIERROS ¡¡En musculación somos los mejores!! Profesora Alicia Ludueña. Teléfono
acuerdo con el Fondo y el nuevo esquema cambiario, dotado de una mayor flexibilidad para el tipo de cambio, deja en evidencia una nueva victoria del ala de la conducción económica que aboga por la libre flotación del tipo de cambio y el blindaje del déficit público como estrategia primaria para enfrentar la crisis”, se analizó en el reporte del ITE. El Fondo prestará 57.000 millones de dólares. Aunque las garras del FMI impliquen un costo político por reflejarse en el espejo del fracaso, Cambiemos cree que con el crédito gana aire para evitar un default en el corto plazo y tratar así de llegar con chances a las elecciones del próximo año. Lo cierto es que la fuerte suba del dólar en las últimas semanas impactó de lleno en la inflación. Los desmedidos aumentos en la canasta básica alimenticia y en los servicios básicos para el hogar achicharraron los acuerdos salariales de principio de año.
Seven up Cambiemos, con tres años de gestión, es el gobierno con más meses de alta inflación desde la crisis de 2001. La inflación de septiembre, calculada en alrededor del 7 por ciento por mediciones privadas, fue la más alta desde abril de 2002, durante el interinato de Eduardo Duhalde, cuando marcó el 10,4 por ciento. La devaluación de agosto y las subas de las tarifas se trasladaron a los
3413048593. Casiano Casas 1853. Abierto de lunes a sábados de 13 a 21.30. MILO SORRENTINOS Y PIZZAS ARTESANALES ¡¡Los sorrentos del Pelado!! Hacé tu pedido con un día de anticipación. Teléfonos 3416631587 / 3413530730. MUNDO ARGENTINO Regalá a quieras los maravillosos pines de Mundo Argentino. En el centro de mi pecho. Teléfono 3415442334. www.mundoargentino.com.ar
precios, recortando más aun la capacidad de compra de los salarios. Desde que Macri tiró pasitos de baile en el balcón de la Casa Rosada, la pérdida de poder adquisitivo acumula un 15 por ciento. La inflación de los asalariados se disparó un 6,7 por ciento mensual en septiembre y acumuló un alza del 40,4 por ciento en los últimos doce meses, por lo que la inflación de 2018 será la más alta desde 1991, según un estudio del Instituto Estadístico de los Trabajadores (IET), con el apoyo logístico de la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo (Umet) y gremios de la CGT y la CTA. La devaluación de agosto y los constantes incrementos en los combustibles -80 por ciento en el año- volverán a pegarle de lleno a los precios, con lo cual la inflación de octubre también será elevada. Las proyecciones del IET adelantaron que la inflación de todo 2018 se ubicará por encima del 45 por ciento y será la más elevada en casi tres décadas. El proceso inflacionario, que Macri creía iba a resolver de taquito, generó un efecto regresivo sobre la distribución del ingreso. ¿Y los jubilados? De la promesa de que bajo gestión amarilla iban a cobrar el 82 por ciento móvil pasaron a soportar una pérdida de más del 13 por ciento en el poder de compra de los haberes, incluso con la futura actualización de diciembre. El dato surge de la comparación con el 45 por ciento de inflación proyectado para todo 2018. El ministro Nicolás Dujovne adelantó, por si acaso, que a fin de año no habrá bono compensatorio para nadie. El índice de precios de supermercados que publica el Centro de Estudios Económicos y Sociales Scalabrini Ortiz arrojó una inflación del 7,7 por ciento en promedio para el mes de septiembre respecto al mes anterior. Leche, harina, galletitas y huevos, entre los productos de la canasta básica alimentaria que más aumentaron. En nueve meses, la inflación superó más del doble a la pauta salarial firmada por muchos gremios que aprobaron el techo del 15 por ciento que en su momento fijó el gobierno. Como se señaló, para octubre se espera que la inflación se mantenga en niveles altos, con lo cual algunos gremios empezaron a pedir reapertura de las negociaciones paritarias. “Nos divertimos en primavera y en invierno nos queremos morir”, canta Charly García en Buscando un símbolo de paz. Más que primavera, con Macri todo parece un largo invierno.
COOPERATIVA GRÁFICA INK Cartelería integral. Vinilos, banners, ploteados vehiculares, corporeos, carteles luminosos. Teléfono 3416728184 graficainkestudio@gmail.com SOY MARVIN El técnico de tu PC. Servicio a domicilio. Limpieza de virus, formateo configuración de software, hardware y redes. Instalación y mantenimiento. Teléfono 3415699911 Facebook SoyMarvin Cerrito 1048 depto. “A”.
Anunciá en este espacio 3413143265 | eleslabon@eleslabon.com.ar
PSICÓLOGA Graciela B. Casella. Matrícula 0539. Italia 1570 3° B. Turnos al 3416182588. PSICÓLOGA Susana Copello. Matrícula 0381. Turnos al 3416874368. PSICÓLOGA Elsa Martín. Matrícula 1005. Turnos al 3415825625. PSICÓLOGO Valentín Gilardoni. Matrícula 6785. Italia 1118. Turnos al 3413006914.
el eslabón | política
sábado 6 de octubre de 2018 | página 5
LA IMAGEN POLÍTICA DE LA SEMANA
Diálogos abiertos Entusiasmo, cautela y un punto de partida que nadie sabe bien en qué puede terminar pero que apunta en una dirección reclamada por vastos sectores. Por Juane Basso
A
UN AÑO DEL RECAMBIO DE autoridades nacionales, provinciales y locales, los tiempos electorales comenzaron a acelerarse. Cualquier imagen o reunión de más de dos referentes que se haga pública será casi imposible no leer en esa clave. Por eso, y aún con todos los reparos que cada una de las personas consultadas para esta columna pusieron –con respecto al posible destino de ese encuentro–, la foto difundida esta semana, en la que se ve a veinte figuras de distintas fuerzas de la ciudad, todas opositoras en los tres niveles del Estado, es portadora de un potente mensaje político. En un gesto de “unidad en la diversidad” se mostraron, en las escalinatas del Monumento Nacional a la Bandera, representantes locales como Norma López y Roberto Sukerman del Frente para la Victoria; Silvia Augsburger, de Igualdad y Participación; Mercedes Meier, Celeste Lepratti y Carlos del Frade, del Frente Social y Popular; Caren Tepp, Juan Monteverde, Pedro Salinas y Eduardo Trasante, de Ciudad Futura; Lucila de Ponti y Eduardo Toniolli, del Movimiento Evita; Fernanda Gigliani, de Iniciativa Popular; Marina Magnani, de Unidad Ciudadana; Majo Gerez y Fernando Rey, de Patria Grande; Sol Gonzalez de Cap, de Nuevo Encuentro; Facundo Peralta, de Causa; y Alberto Cortés, del Partido Socialista Auténtico. La imagen, que disparó todo tipo especulaciones y algunas que otras operetas, se usó para difundir “Diálogos Abiertos”, una jornada en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Rosario en la que todas esas personas confluyeron para debatir, tal cual se remarcó en la convocatoria, “el desafío de la etapa política que se viene para la ciudad y la provincia”.
El punto de unidad de todos los espacios reunidos es el rechazo al proyecto neoliberal de Mauricio Macri, coincidieron las diez personas –de las diversas fuerzas participantes– con las que desde esta redacción se mantuvo charlas informales. “Es más, del Socialismo y el Frente Progresista no hubo nadie porque no quisieron”, reconocieron varios que al mismo tiempo admitieron que, si bien entre los que finalmente fueron de la partida de los “Diálogos Abiertos” existen “notables diferencias”, también es cierto que comparten el hecho de ser “opositores en todos los niveles, local, provincial y nacional”. La foto, que despertó grandes expectativas y también críticas por izquierda y por derecha, es el corolario de un camino que se
viene transitando desde hace un tiempo, que nace de encuentros en el espacio público y en ámbitos más cerrados, varias veces con asados de por medio. En marchas contra los tarifazos, los despidos, el ajuste neoliberal, los retrocesos en derechos humanos, los recortes estatales, la violencia machista, entre tantas otras protestas callejeras, las fuerzas políticas que iniciaron los Diálogos Abiertos se vienen viendo repetidamente las caras desde el inicio del gobierno de Cambiemos. Las coincidencias se han dado también numerosas veces en votaciones y alianzas circunstanciales en el Concejo Municipal. Que de este encuentro surja algo más que un siempre necesario proceso de debate entre fuerzas políticas es improbable, pero
no imposible. La amplia mayoría de los referentes de esos espacios acuerda que, con todo lo difícil y prematuro que puede parecer hoy pensar en un armado electoral entre todos ellos, no deja de ser un escenario deseable para evitar que “la ciudad y la provincia se pinten de amarilla”. Que la necesidad de construir estrategias en los planos provincial y –fundamentalmente– nacional no sea enfocada por todos con el mismo nivel de intensidad que la urgencia reclamada para el terreno local, es uno de los puntos donde emergen algunas de las divergencias importantes entre las distintas orgas, según pudo saber el eslabón. Las voces consultadas por este medio son cautas a la hora de proyectar políticamente el encuentro de esas fuerzas del peronismo, la izquierda y el progresismo local. Y al mismo tiempo reconocen: “Teníamos que dar esta señal de unidad posible, responder a algo que nos están pidiendo en la calle”. En el editorial pasada de este semanario se planteó que mientras en el frente sindical o social había avances significativos en el camino de la construcción de cada vez mayores niveles de unidad para enfrentar el desastre neoliberal, estaba faltando el armado político que los contenga y exprese. Si bien es deseable –y crucial– que los esfuerzos se dirijan a la madre de todas las batallas, que será la elección a nivel nacional, los pasos dados por las fuerzas locales no dejan de ser una señal política en ese camino. Que el espacio debería ampliarse, seguro. Que tendría que pulir muchas de sus limitaciones, sin dudas. Que puede quedar sólo en una linda imagen, es cierto. Pero como plantearon varios de los participantes que hablaron con este medio: “Por algún lado había que arrancar”.
ANDRÉS MACERA
CONTRA EL PRESUPUESTO 2019
Trabajadores y diputados unidos
L
os gremios que integran el Movimiento Obrero Santafesino (MOS) y el Movimiento Sindical Rosarino (MSR), debatieron el viernes pasado con diputados nacionales por Santa Fe sobre el proyecto oficialista “que legitima un brutal ajuste contra el pueblo”, según coincidieron. Los gremios locales y provinciales recibieron en la sede de La Bancaria Rosario (San Lorenzo 1383) a las y los legisladores Agustín Rossi, Marcos Cleri, Josefina González, Lucila De Ponti, Silvina Frana, Alejandra Rodenas, Alejandro Ramos y Luis Contigiani, para expresar el rechazo al proyecto de Presupuesto 2019 que impulsa el macrismo.
Desde el MOS remarcaron que durante el encuentro se expresó la “gran preocupación” de los sindicatos “ante el profundo ajuste que el Estado nacional está haciendo sobre las provincias y el desfinanciamiento sistemático que están teniendo áreas fundamentales del Estado como Salud, Educación, Seguridad Social, Ciencia y Tecnología”. “Sostenemos que un proyecto de Ley de Presupuesto debe ser producto de un amplio debate en toda la sociedad, porque como ley de leyes del sector público, consiste en una estimación financiera de los ingresos y una autorización de los gastos para
todo un año”, señalaron desde el colectivo de trabajadores santafesinos. Por su parte, desde el MSR manifestaron su “rechazo al Presupuesto Nacional” al considerar que esta iniciativa de Cambiemos “legitima un brutal ajuste contra el pueblo argentino”. En tanto, el Jefe del Bloque del Frente para la Victoria-PJ, Agustín Rossi, subrayó: “Indigna y preocupa que Macri no escuche y presione con un proyecto pleno de números irreales y socialmente destructivo”. Mientras que su par Alejandra Rodenas sostuvo que “la unidad del Movimiento Nacional frente al atropello neoliberal es la única garantía para creer en un modelo de Nación que nos incluya a todas y todos”, y remató: “El Presupuesto 2019 es una bofetada a nuestro pueblo y nuestra soberanía”.
En este sentido, el diputado Marcos Cleri, reafirmó el “compromiso de defender y cuidar a la gente, a los trabajadores y trabajadoras. Y es por eso que nos oponemos a las políticas del ajuste, de la entrega al Fondo Monetario Internacional y el capital financiero, que le sacan el pan de la mesa a los argentinos y argentinas”. “Los trabajadores organizados, igual que los pequeños y medianos empresarios, los comerciantes, los profesionales, los científicos, están sufriendo las consecuencias del neoliberalismo pero también están marcando el camino para ponerle freno, que es el camino de la unidad”, subrayó el legislador peronista, a lo que su compañera de bloque, Josefina González, agregó: “El gobierno de Mauricio Macri sigue privilegiando la especulación financiera y destruyendo la industria, la producción, el empleo”.
ciudad | el eslabón
página 6 | sábado 6 de octubre de 2018
UNA SESIÓN VARIOPINTA
La pelota en el Vasallo Además de repudiar los recortes en Salud a nivel nacional y aprobar el autocultivo de cannabis medicinal y la reparación económica a hijos de víctimas de femicidios, el cuerpo de ediles se mostró a favor de jugar el clásico rosarino en paz y en la ciudad. Por Silvia Carafa
L
OS PASOS DE LA HISTORIA COTIdiana, a golpe de sinsabores y logros, espejaron, como cada semana, en el Palacio Vasallo. Así hubo reclamos a la Nación por recortes en Salud, y un par de satisfacciones como la reparación económica a hijos de víctimas de femicidios y el fallo judicial que autoriza el autocultivo de cannabis medicinal. La inminencia del clásico del fútbol rosarino también se hizo un lugar entre los temas, porque como asegura el bíblico dicho, no sólo de pan vive el hombre. Esto sin contar, claro, que en el último mes hubo que destinar 30 mil pesos para una vida de mínimo decoro.
Recortes que duelen El concejal Enrique Estévez (Bloque Socialista) llevó la voz cantante en la presentación de Declaración, a través de la cual se manifiesta una profunda preocupación por el recorte al área Salud, previsto en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Administración Nacional para 2019, que fue presentado por el Ejecutivo y cuyos alcances están siendo resistidos y discutidos en todos los ámbitos. “Presentamos esta manifestación y adherimos a la Marcha Federal en Defensa de la Salud Pública, que se realizó el 4 de octubre en todo el país, como muestra de nuestra preocupación”, dijo Estévez a el eslabón. Y señaló que esto comenzó desde el mismo momento en que desjerarquizó al Ministerio de Salud en Secretaría. “Entendemos que comenzaron a notarse una serie de deficiencias en el sistema de salud pública como por ejemplo la disminución de la provisión de distintos medicamentos, la falta de insumos, la no cobertura de medicamentos de altos costos, los problemas en las prestaciones por discapacidad y los recortes de Programas”, enumeró como cuadro de situación. “Creemos en la construcción de una salud pública, como en la ciudad de Rosario, ese es el camino que debe tomar el Gobierno Nacional y no como lo está haciendo, no sólo con la desjerarquización, sino también con la propuesta de recortes claros en esta materia”, explicó Estévez, cuyo proyecto logró el voto de la mayoría reglamentaria, ya que Cambiemos no lo acompañó. Es interesante repasar las líneas más fuertes de los considerandos de la iniciativa de Estévez. Allí se lee que “«La lucha por la universalización de la salud aparece como una parte intrínseca de la lucha por la democracia, así como la institucionalización de la democracia surge como condición para garantizar la salud como derecho de ciudadanía». Esta frase de Sonia Fleury no parece estar en la mira del proyecto del gobierno nacional. Por el contrario, la lamentable decisión de desjerarquizar el Ministerio de Salud al rango de secretaría se co-
El Concejo manifestó el beneplácito por el fallo judicial que, como medida cautelar, autoriza a seis mamás al autocultivo de cannabis con fines medicinales rresponde con la matriz ideológica del proyecto del gobierno de la alianza Cambiemos, constituyendo un enorme retroceso institucional que la equipara a las medidas tan desacertadas de las dictaduras de Pedro Eugenio Aramburu y Juan Carlos Onganía, en términos de recortes en la calidad de vida y salud de la población más vulnerable”.
El clásico “Este Concejo vería con agrado se arbitren los medios necesarios tendientes a posibilitar la concreción del clásico rosarino, a jugarse con motivo de los cuartos de final de la Copa Argentina, con la presencia de ambas hinchadas en el estadio”. Así lo consideró el edil Lisandro Zeno que como era de esperar encontró eco para su propuesta, más aún, también polémicas. El marco lo dio el Día Internacional de la No Violencia, conmemorado a nivel internacional, el 2 de octubre. “Es por culpa de los violentos que hace ocho años no se puede ver un clásico” , dijo Zeno, y repasó las circunstancias que llevaron a ese cuadro de situación. La iniciativa prevé que el Legislativo local pueda intermediar, en la medida de sus posibilidades, ante los clubes de Rosario a través de sus presidentes y capitanes. Además de la Municipalidad, organismos de seguridad del Gobierno de la Provincia y demás organizaciones que se consideren actores relevantes a los fines de promover la concreción del clásico en nuestra provincia, con presencia de ambas hinchadas.
“¿Por qué por algunos violentos se priva a la gran mayoría de los hinchas de participar del clásico?”, interrogó una y otra vez Zeno. “Proponemos intercerder con todas las partes, que se termine la violencia, que se garanticen las medidas de seguridad, para que vuelva la pasión a las canchas”, aseguró. “Debemos hacer todos los esfuerzos para reivindicar la pasión pero separarlo de la violencia, no podemos garantizar la seguridad pero sí llevar adelante un cúmulo de actividades que propone el proyecto, tenemos que aportar desde nuestro lugar, es importante que como concejales nos manifestemos”, terció el concejal Roberto Sukerman (FpV). “Podemos convocar a las autoridades y jugadores de los clubes, como se hizo en 2016, con la consigna violencia cero”, sumó la edila Agustina Bouza (Cambiemos). Desde el oficialismo, Horacio Ghirardi, calificó a los “grupos minoritarios de violentos, asociados en bandas delictivas que fomentan un negocio no legal”. Además, dijo que “es un gran momento para que desde las dirigencias que se están renovando, aporten desde una mirada joven en el sentido de pacificar y llamar a la cordura. Por supuesto hay responsabilidad de las autoridades políticas y provinciales, pero mucho también de las autoridades de los clubes, ojalá prime la cordura”.
Mamá cultiva El Concejo también aprobó la Declaración propuesta por la concejala Caren Tepp (Ciu-
dad Futura), para manifestar el beneplácito por el fallo judicial que, como medida cautelar, autoriza a seis mamás al autocultivo de cannabis con fines medicinales en beneficio de sus hijos e hijas. En los fundamentos se considera a esta medida como un “valioso precedente a la hora de diseñar las políticas públicas necesarias a fin de cambiar el paradigma en la materia, valorando especialmente que dicho proceso ha sido efectuado de manera colectiva”. En el acompañamiento de esta lucha intervinieron la Asociación de Usuarios y Profesionales por el Abordaje del Cannabis (AUPAC) y las Facultades de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas y de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Rosario. “Este Cuerpo manifiesta su reconocimiento a Érika Rojas, Carina Prieto, Natalia Mola, Natalia Kaliroff, Analía Angelicola, Fernanda Masin, Natalia Porcile, «Madres que se Plantan», tal cual lo hizo la justicia, quienes entendieron que la mejor manera de dar calidad de vida a sus hijos e hijas fue organizándose, empujando los límites de lo posible, siendo las principales protagonistas en los procesos de lucha en relación al cannabis medicinal y participando activamente en el ejercicio del derecho a la salud”, enfatizan los considerandos del beneplácito aprobado.
Brisas a favor La de las mamás que cultivan no fue la única mirada sobre el áspero tejido social. Por iniciativa de la concejala Renata Ghilotti (Cambiemos), el Concejo también se manifestó a favor, de la reciente reglamentación por parte del Gobierno Nacional de la ley n° 27.452, más conocida como Ley Brisa, la cual prevé una reparación económica a las niñas, niños y adolescentes, hijos de víctimas de femicidios o violencia intrafamiliar. La Declaración contempla la medida como un “modo de profundizar y jerarquizar las políticas que se llevan adelante desde el Instituto Nacional de las Mujeres (INAM), favoreciendo la igualdad de oportunidades y la lucha contra la discriminación y la violencia de género”.
Minuto de silencio El cuerpo legislativo local recordó, con un minuto de silencio lleno de emoción, a Santiago Dalleva, joven que perdió la vida en un accidente de tránsito en la madrugada del jueves último. Músico, militante social y referente de la lucha por la recuperación de los clubes de barrio, sobre todo el San Martín, en la zona norte, del que era vice presidente. Santiago, que supo trabajar en el Vasallo, era hijo de la ex concejala de la Unión Cívica Radical, Patricia Cosgrove, y de Ángel Dalleva, ex funcionario municipal durante la intendencia de Horacio Usandizaga.
el eslabón | ciudad
sábado 6 de octubre de 2018 | página 7
LA DOBLE PRECARIZACIÓN Y DOBLE RESPONSABILIDAD MATERNA
Medios, feminismo y maternidades Flor Monfort es periodista de Las 12, el suplemento que está cumpliendo 20 años, “un emblema del periodismo de género”. En Rosario, presentó un libro de poemas que habla sobre la experiencia de ser madre, un tema antes tabú y que hoy es parte del nuevo enfoque reivindicativo del movimiento de mujeres. SEBASTIÁN FREIRE
Por Ernesto Avila
F
LOR MONFORT ES PERIODISTA Y escritora, y se desempeña como sub editora de Las 12, el suplemento feminista que está cumpliendo 20 años. La semana pasada estuvo en Rosario presentando Luna Plutón, su primer libro de poemas. En charla con el eslabón, habla sobre el feminismo y los medios y sobre su poemario que hace eje en la maternidad, un tema lateral durante muchos años dentro del feminismo, que había quedado en las sombras por las luchas por el aborto legal, pero que ahora recobra visibilidad como parte del reclamo por la igualdad de derechos. En Luna Platón, Monfort habla de la maternidad y del puerperio, en tono conflictivo y a la vez vital. La maternidad tantas veces edulcorada fue un tema de rechazo durante muchos años dentro del feminismo, que la veía como símbolo de una sociedad patriarcal que sólo valoraba a las mujeres como “buenas madres”. Pero ahora, el derecho de ser madre profundiza sobre una problemática muy amplia atravesada de forma lineal por la sociedad machista y desigual. La maternidad hoy es mirada con “otros ojos” por el movimiento de mujeres, admite Monfort, quien habló con este medio luego de la presentación de su libro junto a la periodista Sonia Tessa y la escritora Dahiana Belfiori, en el Centro Cultural Quetepasa, de Ricchieri 340. —Se están cumpliendo 20 años del suplemento Las 12, un puntal del feminismo en la prensa, uno de los pocos lugares dedicados específicamente a la mirada de género. ¿Qué ha significado para vos? —Yo venía de trabajar en revistas femeninas no feministas, como Para Ti, OhLaLa!, en editoriales como Atlántida y La Nación, en experiencias muy hostiles, no exentas de precarización. Te diría que la precarización más grande que vi en mi vida fue en La Nación, donde hay manejos sumamente perversos como los de privarte de viáticos para una nota o los de hacerte ir a hablar con las marcas para conseguir anunciantes y nunca hacerte parte económica de esa pauta publicitaria, que ellos venden por miles de pesos. La verdad es que La Nación es un lugar espantoso para los periodistas. Y no es que me fui al paraíso, porque Página|12 no deja de ser una empresa cuyos patrones también han sido muy injustos con el colectivo de trabajadores, pero por suerte estamos organizades. Hace nueve años que trabajo en Las 12, en Página|12, y para mí ha sido un oasis porque
Los medios han aprendido el feminismo, que ya no pueden decir «crimen pasional» y que «femicidio» ya es una palabra que se ha popularizado. De todas maneras siguen estigmatizando. yo venía de trabajar no sólo con empresas hostiles y precarizadoras, sino en medios en donde yo no podía expresar mi verdadero pensamiento que siempre fue feminista. Yo soy hija de feminista, de un trabajadora de prensa feminista. Entonces, para mí, entrar a trabajar en Las 12 con Marta Dillon, con Luciana Peker, con Liliana Viola, esas compañeras de fierro que tienen mucha más trayectoria que yo en el periodismo de género, que me enseñaron lo que es trabajar con perspectiva de género, hacer territorio, entrevistar a víctimas, trabajar con violencias tan brutales como son las violencias machistas... Bueno, fue una felicidad enorme. —No hay muchas propuestas similares... —Creo que es único en el mundo, porque no muchos diarios de tirada nacional pueden decir que tienen un suplemento feminista, así que en eso somos pioneras. Este suplemento tiene 20 años, arrancó con nombres como María Moreno, que escribió creo la primer nota de tapa, Moira Soto, Sandra Russo, tantas mujeres tan potentes que hicieron que lo que hoy es una revolución en las calles –lo que di-
ce Luciana Peker «la revolución de las hijas»–, se haya empezado a gestar en ese suplemento ya hace 20 años, es un orgullo muy grande. Y una lucha permanente siempre por nuestros derechos, por insistir en que las trabajadoras estamos doblemente precarizadas porque somos cuidadoras, casi todas madres, jefas de familia, con lo cual tenemos una doble responsabilidad, que es la de criar a nuestros hijes y también mantenerlos económicamente. Y en eso, el periodismo, el mundo del trabajo en general, es muy injusto con la equidad y con la especificidad que tiene el género. —Y eso fue también, digo la maternidad, lo que te motivó a incursionar sobre una temática que estuvo despegada del feminismo durante mucho tiempo ya que se consideraba reproducía el sistema patriarcal. —Totalmente. Creo que en los últimos años el feminismo empezó a mirar la maternidad con otros ojos pero porque la maternidad y las mujeres –y también las lesbianas que empezaron a devenir madres, siempre fueron madres quienes quisieron, pero empezaron a ser madres visibles con derecho, madres recono-
cidas por el Estado–, fue un movimiento cíclico, y nos empezamos a expresar de otra manera en relación a la maternidad, sacándole toda esa cuota de edulcoramiento. También es verdad que las luchas saturan mucho los colores de cada consigna y entonces cuando estamos a favor del aborto pareciera que estamos en contra de la maternidad, y me parece que los últimos años fueron como afinando un poco el discurso, diciendo que podemos estar a favor del aborto legal, pero no por eso no reivindicar los discursos que hablan de la complejidad de la maternidad, de maternidad y lesbianismo, de maternidad en soledad, de alianzas sororas entre mujeres para maternar bien. Y también para interpelar a los varones que son padres, ¿no?, ya que muchas veces les cuesta reconocer ese rol porque el patriarcado se ha encargado de enseñarnos que ser madre y hacer familia es un tema de mujeres, que los cuidados domésticos son un tema de mujeres y no de varones. Me parece que esa insistencia del feminismo en hacer de los cuidados algo de todes, está dando sus frutos y está haciendo que la maternidad y la paternidad tengan otra visibilidad y otra puesta en palabras en los discursos, en la literatura, en las reflexiones, en la teoría. —En cuanto al periodismo de género y la agenda sobre estos temas, ¿esto está creciendo o le falta mucho aún? —Me parece que los medios han aprendido el feminismo, que ya no pueden decir «crimen pasional», por ejemplo, y que «femicidio» ya es una palabra que se ha popularizado. De todas maneras siguen estigmatizando. Lo que está pasando es una revolución del periodismo que hoy está en las redes sociales y tiene pequeñas expresiones autogestivas. Cada pequeña organización que comunica tiene un eco en la sociedad porque, bueno, no es como antes, como nos criamos nosotres, que había que ir a leer el diario para enterarse de lo que pasaba o ver la televisión. Ahora, comunicadores pareciera que somos o podemos ser todes. Me parece que es valioso todo ese esfuerzo, sobre todo cuando es autogestivo, y es espectacular. El tema es cómo se irradia eso a los medios hegemónicos. Todavía Clarín y La Nación siguen teniendo suplementos «de mujeres» donde las lesbianas están invisibilizadas, o las gordas, la traba, la puta, las olleras, las planeras... es como que insisten en el modelo de hegemonía sobre lo que tiene que ser una mujer: flaca, linda, exitosa, y a la que se le sigue preguntando cómo combina maternidad y trabajo. A ningún hombre se le pregunta cómo se combina paternidad y trabajo.
página 8 | sábado 6 de octubre de 2018
ciudad |
BASTA DE TRAVESTICIDIOS
La tarde de la libertad
Una vez más, la Marcha del Orgullo se realizará en Rosario. Se espera que sea una jornada masiva que repetirá el leitmotiv que la parió: con la alegría y fiest CARLA SCOLARI
Karla Orgullo travesti Este año volvemos a marchar con el lema basta de travesticidios. Si bien es una marcha donde hay reclamos por la igualdad y por un montón de necesidades del colectivo trans, nosotras seguimos diciendo basta de travesticidios y de travesticidio social. Lo que siempre reclamamos y lo que vas a escuchar de la boca de toda travesti/trans militante es el pedido de políticas públicas para cubrir todas las necesidades y problemáticas. La marcha del orgullo es también una fiesta. Nos sentimos orgullosas de ser quienes somos, de salir a pelear, a militar, a visibilizarnos, a decir basta de travesticidios. Tenemos que disfrutar ese día y mostrarnos tal como somos, porque todavía hay situaciones donde no nos dejan. Entonces, a pesar de los reclamos, reivindicaciones y la lucha, también es una fiesta.
Por Laura Hintze
M
IENTRAS el eslabón CIERRA, y con él esta nota, el misterio ronda sobre un cuerpo que el jueves apareció ahorcado y quemado. Desde el Ministerio Público de la Acusación dijeron que era una mujer trans y desde Fiscalía se refirieron a ella en masculino. La investigación se llevó adelante como posible travesticidio porque estaba vestida con prendas de mujer. El viernes por la mañana, sin embargo, el cuerpo hallado se
identificó como Leandro Daniel Aybar, de 40 años. Mientras cierra el eslabón, y con él esta nota, cabe preguntarse: ¿Era trans visibile? ¿Era trans transcicionando? ¿O un fetiche? ¿Por qué había prendas femeninas? ¿Alcanza con que no sea visible para no ser trans o travesti? ¿Deja de ser un travesticidio? ¿Es un crimen de odio? ¿Cuál es el límite? Mientras aparecía el cuerpo asesinado con saña y se diagramaba esta edición del semanario, una que otra voz con la que se contaba para esta nota decidió poner pausa y esperar. La bronca y la tristeza se robó las expec-
Tomás Orgullo trans
Camila Orgullo positivo
Marcho para mostrarme, porque no somos ladrones o villanos que tienen que ocultarse como si hiciéramos algo malo. Estamos y existimos y hay que mostrarle a los demás, a aquellos que se horrorizan en nombre de la moral y las buenas costumbres, que este día vamos a pasarla de la misma forma que ellos en el día a día. Los heterosexuales van sin ningún problema siendo heterosexuales, nosotros tenemos este único día para ir tranquilos, sin miedo de que peligre nuestra vida o integridad física. Marcho para defender todos los derechos conquistados tras años y años de lucha, tras años y años de gente que ha dado su vida y ha puesto su cuerpo por lograr lo que tenemos ahora. Las generaciones de ahora y las futuras van a tener una vida muy diferente a las pasadas, que tenían que ocultarse todo el tiempo. También marcho por aquellos derechos que faltan conquistar. Porque faltan un montón, la sociedad no cambió su cabeza y eso falta, la gente tiene que cambiar, entender y aceptarlo, porque somos lo mismo, no un extraterrestre o algo así. Y también marcho para gritar por las personas que ya han perdido la voz, para ser la voz de los silenciados o los que aún no se animan a hablar.
Este sábado 6 de octubre de 2018 marcho por la reincorporación del Ministerio de Salud de Nación, para que no falte más medicación para las personas con VIH. Marcho por los travesticidios, porque entendemos que son crímenes de odio y que el Estado es responsable de que las compañeras trans puedan tener un acceso al trabajo digno, a la salud, a la educación, y no se sigan muriendo. Marcho porque me siento impulsada por el Frente Provincial de Personas con VIH y por la Red Argentina de Jóvenes y Adolescentes Positivos. Me siento impulsada y movilizada por todo lo que está pasando, porque dijimos basta hace años y quisimos que la Cámara de Diputados le diera media sanción al proyecto de ley del VIH, y quedó encajonado. Marcho porque estoy cansada de ver a mis compañeres morir de sida, y a pesar de todo eso no es un orgullo vivir con VIH pero sí creemos que es importante visibilizar todo lo que está pasando en nuestra sociedad. Creo que es necesario que todas y todos nos encontremos en todas las luchas que se dan hoy y que esta marcha del sábado sea política, reivindicadora y sobre todo una fiesta social para hacernos visibles les que le ponemos el cuerpo todo el día.
tativas de alegría y fiesta para la marcha del sábado, la del orgullo, la que se hace todos los años y la que vuelve a repetir consigna: basta de travesticidios. En el país ya son 57 las personas trans muertas por crímenes de odio o desidia y abandono del Estado. En Rosario, el crimen de Pamela Tabares (ocurrido en 2017) continúa sin esclarecerse y cada vez que resuena la posibilidad de que una o uno más del colectivo siga siendo víctima del machismo y la transfobia, no sólo se activan las redes de solidaridad y lucha. También gana la congoja, y la indignación, y una pregunta vuelve a plantarse: ¿Hasta cuándo van a seguir matándonos/matando a nuestras compañeras?
Lucre Orgullo gorde Yo marcho porque es el día en el que podemos ser nosotres mismes, que nadie nos molesta y nadie nos juzga. Siento que la comunidad LGBTI no ha roto todavía con ciertas cuestiones del sistema heteronormativo y hay cuestiones que seguimos reproduciendo. Pero también creo que es el momento en que nos dejamos ser porque nos cuidamos entre nosotres y por eso nos permitimos salir como querríamos salir todos los días. Es un día de disfrute y de reencuentros. En lo personal, en las marchas del orgullo me siento muy libre y me cuestiono un poco por qué me cuesta ser tan libre el resto del año. Y bueno, tiene mucho que ver con las violencias que vivimos las disidencias. Entonces yo marcho principalmente por eso: tener una tarde en la que puedo ser libre, nadie me va a preguntar por qué me visto o maquillo así o asá. Una tarde para nombrarme, apropiarme de ser parte de una marcha del orgullo y para visibilizar que existo y resisto siendo gorda, no binarie, y poniéndole el pecho a un día que no la voy a pasar tan mal y que voy a poder disfrutar estar en la calle sin miedo.
El viernes, mientras cierra la edición 372 y este artículo, las redes de fiesta se van reactivando de a poco. Ansiedad, carteles, compra de glitter a último momento, pispeadas al Servicio Meteorológico Nacional. El sábado 6 hay cita, como el primer sábado de octubre de cada año. Desde las 15, las disidencias, diversidades e infinitas identidades fuera del espectro heteronormado se encontrarán en la plaza Libertad (Mitre y Pasco) para celebrar esa diferencia. Con la angustia, el debate, los interrogantes a flor de piel, pero con la certeza de que a cualquier lucha se le hace frente desde la alegría y la fiesta, se marchará hasta el Monumento con una única finalidad: copar las calles de colores y orgullo. En la previa, el eslabón dialogó con representantes de distintas identidades y les preguntó cuál es ese motor que los y las lleva a ser parte de una marcha cada vez más masiva y diversa.
Julián Orgullo puto Soy puto y este sábado marcho como una respuesta política ante un gobierno que fomenta el odio entre nosotres.
Noah Orgullo no binarie Este año marcho porque siento que las identidades no binarias están siendo totalmente invisibilizadas dentro del colectivo, tanto del de diversidad y disidencia como del feminismo… todos los lugares nos excluyen. Eso más que nada. El orgullo siempre está. Es el orgullo de salir a la calle, de ser disidente, de todos los días. Y para mí, marchar es un festejo de lo orgullose que está cada une. Por eso, es más que nada eso: este año marcho para visibilizar que las identidades no binaries estamos ahí y somos parte de la disidencia sexual, y por eso nos tienen que reconocer como tales.
| el eslabón
sábado 6 de octubre de 2018 | página 9 MANUEL COSTA
ta como bandera.
Fabiana Orgullo torta Marcho porque creo en la politización de la alegría, marcho porque llevo la sonrisa de mis sobrinas y sobrinos, de los hijos y las hijas, de la gente que amo, que quiero, de los compañeros y compañeras, todas esas sonrisas como bandera. Marcho para que sean felices, para que sean lo que tengan ganas de ser. Marcho por todos y todas mis compañeras, compañeros y compañeres que dejaron la vida por esta lucha. Marcho por mí, por mis amores, por la vida, porque vivir es ser feliz y para ser felices tenemos que tener un piso todos y todas de derechos garantizados. Marcho para que los derechos que conquistamos no se devalúen, marcho por todo lo que nos falta. Marcho porque estas políticas neoliberales, los fachos y los que quieren instalar políticas del odio, no nos van a vencer, no van a poder. Y vuelvo a marchar, cada año, cada vez, todo lo que sea necesario y haga falta. Marcho con la alegría como propósito, y con la sonrisa de los y las que amo como bandera.
ENTRÓ EN VIGENCIA LA LEY 27742 PARA HIJOS E HIJAS DE VÍCTIMAS DE FEMICIDIO Josefina Orgullo bi Para mí, el orgullo es un lugar de resistencia, un espacio necesario para visibilizarnos como minorías disidentes e importante como lugar de demanda y exigencia. El orgullo es la respuesta que damos ante tanta discriminación, opresión y odio. Es un acto de reivindicación y sobre todo si entendemos a la heterosexualidad como un sistema y no como una elección sexual. En ese contexto, creo que mi elección identitaria y mi elección sexual, el formar parte de un colectivo que ocupa un lugar de resistencia histórica, un colectivo avasallado, es el motivo que me obliga a ir a la marcha y festejar no sólo nuestras elecciones, sino que estamos vives.
Merlina Orgullo de puta Este sábado marcho porque creo que es importantísimo participar de la lucha de la diversidad entendiendo el espacio político que representa toda la comunidad en la calle. Si bien durante toda la marcha se vive un ambiente festivo, no significa que no haya reivindicaciones políticas. Este sábado, por más que estemos todas montadas y llenas de plumas, estamos pidiendo basta de travesticidios. Estamos en una situación devastadora para las compañeras trans. Queremos que se entienda que el travesticidio es un crimen social, no sólo se las mata por ser trans sino que se les niega el acceso a todos los derechos básicos. Nuestras vidas valen y vamos a seguir luchando por los derechos que nos faltan: queremos ser libres en la diversidad y disidencia. En lo particular, me siento parte de esta lucha más que nunca, no sólo por ser torta sino por puta, porque este año por primera vez en las consignas de la marcha se reivindica nuestra lucha pidiendo el reconocimiento de nuestra actividad como trabajo y pidiendo derechos laborales. Estoy súper contenta y doblemente representada. También me parece importante pedirle a todes que asistan y abracen nuestra lucha colectiva. Estamos en todas las reivindicaciones y esperamos que este sábado todes nos acompañen a gritar: ¡Basta de travesticidios!
La Brisa empieza a soplar Por Soledad Pascual
E
STA SEMANA FUE REGLAMENTADA la ley 27752, conocida como Ley Brisa, la cual prevé un resarcimiento económico a los hijos e hijas de víctimas de femicidio. Por el momento, la norma sólo contempla a aquellos que sean a la vez hijos de quien perpetró el crimen. Mercedes Zambrano, integrante de Familiares víctimas de femicidio dialogó con el eslabón acerca del camino recorrido para lograr la sanción y posterior reglamentación de esta ley, cuyo nombre surge de un caso acontecido en 2014, cuando Brisa y sus hermanos mellizos quedaron a cargo de su abuelo luego de que la joven Daiana Barrionuevo (madre de los menores) fuera asesinada por su pareja y padre de Brisa, Iván Rodríguez.
“Es un gran avance, pero aún queda camino por recorrer. Es una ayuda económica que para los familiares significa mucho, porque es muy difícil hacerse cargo de estos chicos después de las situaciones que viven, no es sólo darles de comer, sino acompañarlos psicológica y afectivamente, lograr que superen este trauma”, dice Mercedes. Para acceder al beneficio, el requisito formal es que el padre o progenitor afín (es decir, la pareja conviviente de la mujer, que no sea progenitor) tenga una condena o procesamiento firme por el femicidio. La norma contempla además los casos en los que el asesino se suicida tras cometer el crimen, cuando la causa penal haya sido extinguida por muerte. “El lunes nos recibió el presidente Mauricio Macri y Carolina Stanley (ministra de Salud y
En el nombre de la ley La ley lleva el nombre de Brisa, cuya mamá, Daiana Barrionuevo, de 24 años, fue asesinada a golpes por su ex pareja y padre de la pequeña en 2014. Brisa tenía 1 año. Daiana tenía además dos hijos mellizos. Todos quedaron a cargo de su abuelo materno quien no contaba con los
medios económicos para hacerse cargo de los tres chicos. La historia de Brisa inspiró a la Casa del Encuentro a promover la sanción de la ley. La norma recibió media sanción en 2017 en el Senado y fue aprobada en julio de este año.
Desarrollo Social de la Nación) y nos prometieron que van a evaluar cada caso en particular y que van a trabajar en los casos donde los chicos no son hijos del asesino pero también quedan desamparados con la muerte de su mamá”, contó Zambrano. En el texto publicado en el Boletín Oficial pueden destacarse tres ejes fundamentales dentro de la norma, de los cuales el Estado nacional, a través de la Ansés y el Inam, se hará cargo. En primer lugar, el Estado deberá establecer una cobertura de salud integral a los niños, lo cual incluye servicios de atención psicológica. Por otro lado, el acompañamiento jurídico será gratuito durante todo el proceso judicial ya que cabe destacar la vigencia de otra ley –la 27363– que desvincula parentalmente a los hijos de padres procesados o condenados por femicidio. Por último, el resarcimiento económico equivalente a una jubilación mínima, que ronda los 8000 pesos. En ese sentido, Zambrano criticó el accionar del Estado debido a la falta de presupuesto y vaciamiento que viene llevando a cabo el gobierno de Cambiemos: “Es muy importante que se cumplan estos tres ejes y hay que tener en cuenta que el gobierno nacional ha desinvertido mucho en la materia, desde la eliminación del Ministerio de Salud hasta la disminución del dinero destinado a solventar los equipos y programas de prevención y lucha contra la violencia de género”.
“A mi hermana la mató y salió en menos de tres años” Mercedes Zambrano es hermana de Adriana Zambrano, quien fuera asesinada por su pareja en 2008 en la provincia de Jujuy. José Manuel Zerda asesinó a golpes a su pareja en 2008, antes que existiera la figura jurídica de femicidio. Fue enjuiciado por la Sala III de la Cámara en lo Penal de Jujuy, que lo condenó a solo cinco años de prisión efectiva, debido a que los jueces consideraron
que se trató de un "homicidio preterintencional", es decir, que el atacante no había tenido intención de matarla. Por buena conducta, en dos años y medio ya estaba libre. Este año volvió a agredir a su nueva pareja quebrándole ambas muñecas. Continúa prófugo. La hija de Adriana y Zerda, que al momento del asesinato tenía 9 meses y fue abando-
nada junto al cadáver de su mamá por Zerda, tuvo que esperar 9 años para que la justicia le concediera su deseo de desvincularse de la familia del femicida. La semana pasada, su abuela paterna intentó llevársela de una clase de gimnasia, aún esperan que la justicia actúe y adopte las medidas necesarias para que la menor no entre en contacto con ellos.
internacionales | el eslabón
página 10 | sábado 6 de octubre de 2018
BOLIVIA. EL PRESIDENTE EVO MORALES CALIFICÓ EL FALLO COMO “CONTRADICTORIO” Y “PARCIALIZADO”
La Haya no escuchó La Corte Internacional de Justicia considera que Chile no está obligado a negociar con su vecino un acceso soberano al océano Pacífico. Por Pablo Bilsky
L
A CORTE INTERNACIONAL DE JUSticia (CIJ) no considera que Chile esté obligado a entablar negociaciones con Bolivia para que este país obtenga un acceso soberano al océano Pacífico. Con 12 votos a favor y 3 en contra, el organismo de justicia situado en La Haya (Holanda) falló en contra de la demanda presentada por Bolivia en el 2013. De todos modos, los jueces de la CIJ afirmaron que dicha decisión no debía impedir que las partes continuasen el diálogo. El presidente de Chile, Sebastián Piñera, dijo que la CIJ había hecho justicia. Su par de Bolivia, Evo Morales, calificó como “contradictorio” y “parcializado”, el fallo de la CIJ. “No es posible que la Corte beneficie a los invasores, a las transnacionales, en el fondo es eso. Siento que es una Corte para los pueblos y no para las transnacionales que toman territorios para saquear sus recursos naturales”, planteó este martes 2 de octubre el presidente boliviano durante una conferencia de prensa. Según informó el diario La Razón Digital, Evo Morales adelantó que enviará una carta a la Organización de Naciones Unidas (ONU) para hacer conocer estas observaciones y aclarar las dudas que tiene sobre el rol de este organismo para garantizar la paz en el mundo. “Siento que ha habido una parcialización, además estoy pensando mandar carta a la Or-
ganización de Naciones Unidas ¿Qué función cumplen para garantizar una paz social en el mundo? Esa es la duda que tenemos”, afirmó el mandatario. Morales consideró “contradictorio” que la CIJ admita en su fallo que Bolivia nació con una costa de más de 400 kilómetros de extensión y a su vez dé la espalda a un proceso que permita resolver este centenario diferendo con Chile de forma pacífica. “Si bien la CIJ no acompaña soluciones
pacíficas, el tiempo, los pueblos, juzgarán (…) La Corte Internacional de Justicia es para resolver temas de injusticia, quien sabe entendí mal, tenía un mal concepto de la Corte Internacional de Justicia, pero ahora conozco, uno conoce con esta clase de resultados”, señaló Morales, quien remarcó una por una las contradicciones en el fallo observadas por el gobierno de Bolivia. El presidente de Bolivia aclaró que su país “respeta, pero no comparte” el fallo y consi-
deró que Chile también debe respetar el resultado, incluida la exhortación que hizo ese tribunal para que los países en conflicto continúen con la apuesta al diálogo para resolver los temas pendientes. “Esperamos que esta invocación de la Corte Internacional de Justicia sea respetada por Chile para retomar el diálogo”, afirmó, para luego advertir que el diálogo condicionado no es un verdadero diálogo. “Este tecnicismo de la Corte era previsible. Es bien sabido que el sistema de las Naciones Unidas está en crisis, entre otras cosas porque el principal actor del sistema internacional, Estados Unidos, viola con impunidad casi todas sus normativas. Ante esta realidad era evidente que lo que La Haya iba a hacer era evitar producir una sentencia que pudiese, eventualmente, aportar un precedente susceptible de desestabilizar el delicado tablero de la política internacional. El objetivo de máxima más razonable era que con su sentencia obligara a ambos gobiernos a iniciar un diálogo sobre el tema de la salida al mar de Bolivia. No podía esperarse ni un milímetro más que eso. Pero ni a eso se atrevieron los togados, y la razón es fácil de entender. No se les escapaba a su entendimiento que en caso de trasponer ese límite, ordenando por ejemplo la restitución aunque fuese parcial del territorio boliviano, un futuro gobierno de México podría plantear una reclamación similar por el robo de la mitad de su territorio a manos de Estados Unidos, ocurrido unos treinta años antes de la Guerra del Pacífico en la que Bolivia y Perú perdieran parte de sus posesiones. O, ya en el siglo veinte, una demanda similar podría plantear las autoridades palestinas por el descarado robo de su territorio por parte del Estado de Israel. Por eso en La Haya primó el tecnicismo y una visión formalista del derecho para emitir una sentencia que nada ha resuelto”, señaló Atilio Borón en su nota titulada “La hora de la política y la diplomacia” publicada en Página|12 el 2 de octubre.
el eslabón | sociedad
sábado 6 de octubre de 2018 | página 11
BRASIL. EL PROYECTO DEL PARTIDO DE LOS TRABAJADORES ENFRENTA A LA ULTRADERECHA HIJA DE LA DICTADURA
Sin lugar para los tibios Además de presidente y vice, se eligen 27 gobernadores, se renueva la totalidad de la Cámara baja (513 bancas) y 27 de los 81 senadores. Si nadie obtiene la mitad más uno de los votos, se define en segunda vuelta el 28 de octubre. Fernando Haddad y Jair Bolsonaro, los favoritos. Por P. B.
S
EGÚN LOS DISTINTOS SONDEOS DE opinión el candidato del Partido de los Trabajadores, Fernando Haddad, y el ultraderechista del Partido Social Liberal, Jair Bolsonaro, disputarán la segunda vuelta el 28 de octubre. Los demás candidatos y candidatas, que se han tratado de mostrar “entre los dos extremos” (algo así como “el camino del centro” o “la ancha avenida del medio”) no gozan, al menos de acuerdo a los números que ofrecen las encuestas, del favor de los electores. En las últimas horas antes de las elecciones, dos de los actores fundamentales de los poderes fácticos —los medios hegemónicos y la Justicia— jugaron fuerte. Por un lado, después de semanas en que los sondeos de opinión mostraban a Bolsonaro estancado entre un 28 y 29 por ciento y a Haddad creciendo desde un inicial 9 por ciento hasta llegar a un 22 por ciento, todo cambió a partir de la última semana. Con un tono triunfalista y acompañando la euforia “de los mercados y los grandes empresarios industriales y sojeros” los medios hegemónicos dieron cuenta de dos encuestas (una de Datafolha y otra de Ibope) que asegura que el ultraderechista “repuntó” y “rompió el techo” alcanzando un sorprendente 31 y 32 por ciento según las encuestadoras, frente a un 21 por ciento del candidato del PT. Este supuesto resurgimiento del ex capitán pro dictadura sucedió, además, tras las masivas manifestaciones de mujeres, en Brasil y en el mundo, contra el misógino, racista y homofóbico ex militar, sistemático apologista de los crímenes más aberrantes. Según Haddad, este sorprendente repunte del candidato conservador fue el resultado de una campaña de noticias falsas en su contra a través de las redes sociales, especialmente WhatsApp, desde donde habrían sido disparados millones de mensajes difamatorios vinculándolo “a fotos de mujeres desnudas y niños siendo abusados”, denunció el candidato. Los mensajes señalan además que “si gana el PT los padres tendrán que entregar a sus hijos al Estado para que éste decida su orientación sexual”. Bolsonaro cosecha el voto de los “indignados con la política”, que se hicieron más visibles a partir de las protestas del 2013, y tras la investigación de la trama de corrupción en la contratación de obra pública vinculada a la empresa Petrobrás conocida como Lava Jato, que comenzó en 2014. Los poderes fácticos se jugaron por Bolsonaro, claro. Pero por descarte y como la última opción. No era su candidato ideal, al menos en principio. Ni de los mercados. Ni de los industriales de San Pablo. Ni siquiera de los poderosos agricultores y terratenientes. Pero a falta de otro candidato mejor, se conformaron con Bolsonaro. El candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), Geraldo Alckmin, es el candidato preferido de los poderes fácticos y el establishment. Pero las encuestas le dan menos del 10 por ciento de intención de voto. Ante esa realidad, el poder fáctico se abrazó al impresentable Bolsonaro en un clima de incertidumbre y orfandad. Lula lo expresó claramente en la carta que dio a conocer este lunes 1 de octubre. En medio de la orfandad de candidatos potables, los poderes permanentes se abrazaron a Bolsonaro como última alternativa para impedir a toda costa que el PT gane las elecciones. Y en este sentido, la utilización del odio y la mentira por parte de la derecha, en Brasil como en buena parte de la región, es una constante: “La derecha probó con diferentes candidatos y ahora el nombre que les resta podrá ser el de la serpiente fascista alojada en el nido del odio, la violencia y la mentira”.
Los sojeros aman a Bolsonaro “Bolsonaro tiene el apoyo casi unánime de los productores de soja”, dijo el jefe del grupo de productores Aprosoja, Bartolomeu Braz Pereira. “Los productores lo apoyan por sus propuestas sobre seguridad y propiedad de la tierra” agregó Pereira. Brasil es el mayor exportador mundial de soja, café, azúcar y jugo de naranja, y el segundo productor mundial de maíz. “El único candidato que habla de matar a los bandidos es Bolsonaro”, señaló el presidente de la cooperativa de café más grande de Brasil, Cooxupe, Alberto Paulino da Costa. Efectivamente, Bolsonaro les promete, según explicó el dirigente “eliminar cualquier relativismo a la propiedad privada” y permitir a los civiles el uso de armas de fuego para proteger sus propiedades. En un principio los grandes terratenientes, como buena parte del establishment, apoyaron a Alckmin, pero lo fueron abandonando a medida que marcaban los síntomas de la crisis política, económica y social que atraviesa Brasil. Según señala Néstor Restrivo en la nota del suplemento Cash de Página 12 publicada el domingo 30 de septiembre, directivos de grandes fondos nacionales y extranjeros mantuvieron una significativa reunión con jueces del Tribunal Superior Electoral y encuestadoras para hacer un análisis de esta preocupante situación. “Hace décadas no veíamos semejante incertidumbre”, expresó el ex presidente del Banco Central de Brasil, Eduardo Assis, al diario brasileño Valor. El índice de confianza que dio a conocer en agosto la poderosa Confederación Nacional del Comercio de Brasil (CNC) fue el más bajo del año. Dos mil millonarios, la mayoría procedentes de San Pablo, fugaron la totalidad de su patrimonio en lo que va de 2018 a Portugal, España o EEUU según datos de Global Wealth Report Review, según “Brasil al momento”. Las ventas minoristas cayeron un 20 por ciento por año desde 2016 (cuando comenzó la gestión de Michel Temer tras la destitución del Dilma Rousseff). De seis mil empresarios con-
sultados, 4.500 dijeron que es el peor momento económico desde entonces. Los brutales ajustes de Temer, con recortes del gasto público y privatizaciones, tampoco conformaron al establishment. “No supo hacer el trabajo que le encargamos”, consideran los que tienen el poder. Bolsonaro intenta convencer a los poderes fácticos que él es el hombre indicado para continuar, e incluso profundizar, el ajuste de Temer. El ex militar prometió cerrar ministerios, y seguir liquidando empresas estatales. En este sentido, eligió como candidato a ocupar la cartera de economía a Paulo Guedes, un reconocido cuadro ultra-neoliberal, que intentó postularse a presidente pero luego desistió. Fundador del instituto Millenium y verdadero Chicago boy, cuando la revista “Veja” le preguntó “¿Qué va a privatizar?” le respondió “No hay límite”.
brutal. Ante el crecimiento de Haddad en las encuestas y los actos multitudinarios que encabezaba el candidato de Lula, señaló: “Se prepara un fraude, una farsa. No acepto un resultado diferente a mi elección”. “No tenemos forma de auditar las elecciones y el PT solo ganaría con fraude”, agregó Bolsonaro. “Brasil se va a transformar en Venezuela”, consideró el ex capitán que reivindica la tortura y la dictadura militar. Por su parte, el comandante en jefe del Ejército, el general Eduardo Vila Boas, que ante cada instancia judicial decisiva con relación a Lula salió a hacer declaraciones para condicionar a la Justicia y amenazar con un golpe, cuestionó la legitimidad de un triunfo del PT. “Por la división de la sociedad y la inestabilidad política es cuestionable su legitimidad”, dijo el militar en actividad.
“O gano yo, o es fraude”
Se postula en Brasil, lo repudian en todo el mundo
El proceso de vaciamiento de la democracia brasileña, que comenzó con la destitución de Dilma Rousseff en 2016 y la proscripción de Lula este año, apuntó también contra el candidato sustituto, Fernando Haddad. La idea es impedir que el PT vuelva al poder, a cualquier precio, a toda costa, como sea. Algo así como un operativo “no vuelven más”. La Justicia, los medios hegemónicos, el Ejército (su voz, amenazante y golpista, se hizo escuchar en cada instancia decisiva del proceso a Lula) y los integrantes de la fórmula (ambos ex militares) Bolsonaro-Mourao contribuyeron para deslegitimar a Haddad. El 4 de septiembre, tres días antes de que Lula se presente detenido, un empresario refrescó su memoria, se arrepintió y, en un momento muy oportuno, se presentó ante la Justicia para denunciar a Haddad justo cuando estaba a punto de convertirse en el hombre que reemplazaría a Lula. Ese día, el empresario Ricardo Pessoa, ex presidente de la constructora UTC Ingeniería, recordó que en 2012 le pagó a Haddad 626 mil dólares para su campaña para alcalde de San Pablo. Fue el comienzo de un operativo desgaste para tratar de deslegitimar a Haddad. Bolsonaro, como es su costumbre, fue el más
Bajo las consignas “Él no”, “Él nunca” en más de setenta ciudades de diez países, cientos de miles de mujeres y hombres repudiaron a Bolsonaro, quien ha basado su carrera violenta y anti-política en una exhibición obscena de su xenofobia, racismo, machismo, homofobia y todas las formas del pensamiento retrógrado. El ex militar y actual legislador y candidato a presidente se dedica a hacer apologías de los delitos más aberrantes y llegó a recibir condenas de la Justicia. En 2014 atacó verbalmente, en forma reiterada, a la diputada y ex secretaria de Derechos Humanos y dirigente del PT Maria do Rosario. Fue condenado por un tribunal civil a pagar una indemnización de 2.630 dólares por apología de la violación (“No te violo porque no te lo merecés”, le dijo a la diputada, fue filmado y el video se viralizó). El grupo virtual “Mujeres contra Bolsonaro” llegó a los 4 millones de miembros en pocos días. Las mujeres constituyen el 52 por ciento del total de electores en Brasil. Y según reveló una encuesta de la empresa Ibope, la mitad de las mujeres consultadas señaló que no votaría por Bolsonaro.
sociedad | el eslabón
página 12 | sábado 6 de octubre de 2018
COLONIA Y LA DESCOLONIZACIÓN
Los adoquines no pueden tapar la memoria Estudiantes del último año de la carrera de Locución del ISET XVII Rosario, viajaron hasta el tradicional pueblito uruguayo “detrás de las esquirlas del pasado”, y en la búsqueda de “un espacio donde circulen otras otras visiones y otras miradas”. Por Juan Manavella y Lautaro Zeballos*
U
NA GRAN LÁPIDA SE EXHIBE frente a la puerta de La Fortaleza construida por los portugueses a mediados del siglo XVIII. Allí se puede leer que el lugar “conserva un trazado urbano único y testimonios arquitectónicos valiosos de los distintos períodos de este rico pasado con un sencillo perfil popular”. Hace referencia a Colonia del Sacramento, la ciudad más antigua del territorio que hoy se conoce como Uruguay, fundada en 1680 por el Imperio Portugués. Desde finales del siglo XVII, toda la región fue una zona en disputa entre portugueses y españoles por ocupar el lugar. Entendía que era un punto estratégico clave, militar y comercial (contrabando). Se fueron sucediendo en su dominio ambos imperios, hasta que se hicieron acuerdos de límites para intentar terminar con el problema. Los parámetros utilizados por los organismos oficiales para definir como significativo a un período histórico acarrean convenciones erigidas sobre las indignidades de las poblaciones subyugadas. La Historia la impuso Europa, primero a fuerza de pólvora y luego con la pluma. En 1995 fue declarada Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). Según el criterio N° 4 de su protocolo, la ciudad es merecedora del reconocimiento por “ser un ejemplo eminentemente representativo de un tipo de construcción o de conjunto arquitectónico o tecnológico, o de paisaje que ilustre uno o varios períodos significativos de la historia humana”.
Conocer bien para informar bien El relato funciona. Turistas de todo el mundo se acercan hasta esta ciudad a visitar La Fortaleza y el Barrio Histórico de Colonia con sus valores arquitectónicos. Pero para quienes son futuros y futuras comunicadores, el trabajo de observación tiene que ser –o debería ser– mucho más profundo. Con este fin, estudiantes del último año de la carrera de Locución del ISET XVIII de Rosario, viajaron hasta allá a realizar el trabajo final de la materia Taller de Investigación Periodística III. Fue así que recorrieron la geografía coloniense registrando material audiovisual con testimonios locales en los que buscaron identificar esquirlas del pasado para luego elaborar la producción definitiva. Uno de los ejes del viaje consistía en “andar y desandar un territorio impregnado de huellas coloniales” y generar, a partir de la reflexión crítica, un espacio donde “circulen otros relatos, otras visiones, otras miradas”. En Portón de Campo, Sebastián Rivero, un historiador, recibió al grupo para acompañarlo en el trayecto por las calles del barrio. Apenas empezado el recorrido, un grupo de candombe uruguayo atravesó la entrada. Este ritmo con raíces afros fue en la época colonial el principal medio de comunicación de los africanos esclavizados que desembarcaron en el puerto de Montevideo. El sonido de los tambores de distintos tamaños marcó la presencia de una cultura, ausente en el relato romántico, y sin conflictos. Pero no quedan vestigios de esa identidad, porque el patrimonio arquitectónico de Colonia no las visibiliza. Para los colonizadores, cualquiera que sea, el africano era sólo una herramienta, un bien de cambio, desechable y reemplazable por otro igual. Las enormes piedras que levantan la muralla de la
fortaleza (recordemos, Patrimonio Cultural y Natural Mundial) fueron colocadas por aquellas personas, arrancadas de su continente, puestas en un barco que cruzó todo el océano, obligadas a trabajar a fuerza de látigo. No está de más recordar uno de los tantos testimonios que recupera Eduardo Galeano en su libro Las venas abiertas de América latina, para poner en consideración aquel genocidio original ejercido por las grandes potencias europeas: “Muchos de los esclavos provenían de la selva y no habían visto nunca el mar; confundían los rugidos del océano con los de alguna bestia sumergida que los esperaba para devorarlos o, según el testimonio de un traficante de la época, creían, y en cierto modo no se equivocaban, que ‘iban a ser llevados como carneros al matadero’, siendo su carne muy apreciada por los europeos”.
La Radio del pasado, mensaje para el presente El 25 de agosto de 1933 debutó en el aire lo que hoy es Radio Colonia. En sus inicios comunicó utilizando el nombre “Radio Popular”, hasta que en 1940 cambió a su denominación actual. La emisora transmite por AM 550 todos los programas que realiza desde la calle Rivadavia 383. Allí también funciona por estos días FM Mágica 93.5, cuyos trabajadores están en constante colaboración con los empleados de la AM. La emisora, también visitada por el grupo del Iset 18, fue célebre porque en tiempos de la dictadura cívico militar difundía informaciones que estaban prohibidas en Argentina. La radio lograba sortear el cerco informativo impuesto por el terrorismo de Estado. Buscaban cumplir el compromiso que indicaba Rodolfo Walsh: “Dar testimonio en momentos difíciles”. Claro que no era una tarea sencilla: las intervenciones de las autoridades sobre la radio eran tan frecuentes como también era difundido el accionar represivo: los crímenes que los comunicadores denunciaban. Martín Cabrera, conductor del panorama informativo que sale al aire de 9 a 12, explica que muchas veces los periodistas tenían que salir comunicándose por teléfono o ir rotando de ubicación para que no les secuestraran la palabra. Actualmente en Uruguay, el alcance de Radio Colonia no se limita solamente a su departamento, también tiene una importante audiencia en Montevideo y alrededores. Cabrera acompañó a las alumnas y alumnos por las instalaciones: un estudio para producir radioteatro donde diversos
artistas y bandas graban demos, un archivo de discos simples y long plays de vinilo. Según la web oficial del medio, Radio Colonia lleva “81 años de historia al servicio de la verdad”. Esta verdad debe –necesariamente– nutrirse previamente de información antes de ser transmitida desde el micrófono. Cabrera contó que los portales noticiosos que suelen consultar para hacerse del contenido general sobre Argentina son las páginas de internet de Clarín, La Nación e Infobae. Pero es paradójico que esos medios fueron beneficiarios del último gobierno de facto: el 2 de noviembre de 1976, el Grupo Graiver firmó, bajó extorsión, la venta de las acciones de Papel Prensa S.A. Fue así que la principal productora de papel para diarios quedó en manos de Clarín, La Nación y La Razón. En tanto, Radio Colonia, la que con la voz de Ariel Delgado se comprometió con la defensa de la verdad y los derechos humanos, ahora es regenteado por un grupo económico, vinculado al periodista argentino Daniel Hadad.
Un llamado al pensamiento crítico El regreso desde Colonia a Rosario, tras salir del Centro Regional de Profesores del Suroeste, donde con la típica amabilidad uruguaya, nos alojaron gratuitamente a los 60 miembros de la “Misión Colonia”, también hubo momentos para reflexionar sobre temas como la juventud, la educación pública y la decolonialización en todas sus manifestaciones. Guadalupe Román, profesora de historia de la ciudad de Santa Fe e integrante de la Casa de la Cultura Indo-Afro-Americana “Mario Luis López”, cual profe itinerante, remarcó que “hay que agarrarse de las ciencias sociales y otra vez generar espacios de debate y reflexión, de intercambio. Es la forma de sacudir este mundo y plantear una sociedad mejor”. “Siendo joven, una se confía, pero sí o sí tiene que mirar hacia la gente que viene haciendo un trayecto y un camino. Como nosotros somos hijos de la democracia, naturalizamos el voto, la participación política, la ocupación del espacio público. Y ese espacio hoy es cuestionado”. “Hay que repensar la educación, nuestra forma de pensar y descolonizar el pensamiento. Sarmiento propuso darle a la población una educación básica integral que elevara su cultura. Para ello, desarrolló escuelas de artes y oficios que impartiera una educación racional y científica, pero alejada de las particularidades del gaucherío, afros y originarios que poblaban
el territorio. Impulsó el borrar las costumbres, los hábitos, sus lenguas, saberes, conductas, formas de organización social y económica, en pos de que esta Argentina se convirtiera en una nación homogénea, letrada, y en lo posible, europea”, sostiene Guadalupe. En ese sentido, Alfredo Montenegro, trabajador de prensa y docente del ISET 18, agregó: “Nosotros tenemos que pensar en la educación pública, por la que estamos acá. ¿Cómo hacemos para preservarla y afianzarla? La práctica educativa debe experimentarse desde la convivencia con el territorio, sus pueblos, relatos y sueños colectivos. También requiere salir de las aulas para recrear vivencias en el campo, observar, escuchar y registrar el testimonio del lugar y las expresiones originarias de una comunidad. Habrá que deconstruir los relatos eurocéntricos y occidentales que prevalecen en las escuelas heredadas del siglo XIX y que los atrevimientos juveniles también sean parte y conductores del agite pedagógico”.
No olvidadizos, sino olvidadores La educación tuvo –y tiene– un rol clave en la homogeneización de un relato histórico que diseñó a la nación con las características definidas durante el siglo XIX por el poder político. No fue casual que Domingo Faustino Sarmiento haya sido la persona elegida por el entonces presidente Julio Argentino Roca para que ocupara el Consejo Nacional de Educación en 1881. “Orden y progreso” era el lema de la élite gobernante. La masacre roquista que avanzó hacia el sur necesitaba de la pluma sarmientina para presentarse como una conquista del desierto. Las identidades de los pueblos originarios fueron así arrasadas material e inmaterialmente. Primero el orden y después el progreso. Una nación ordenada, para la generación del 80, necesitaba la anulación de todos los conflictos que pudieran erosionar el discurso oficial.
Nuevo colonialismo financiero A las ocupaciones portuguesas, españolas y la creación de la república uruguaya, además del interés británico para que ni Brasil o Argentina se quedaran con la “puerta del Río de la Plata, siguió un nuevo y moderno colonialismo, el de los grupos inmobiliarios y turísticos para explotar la antigua ciudad histórica, con pocos vecinos y muchos negocios destinados especialmente a los turistas extranjeros. Guadalupe remarca que esta región, multicultural como la deseaban Artigas, Bolívar, José Martí, Juana Azurduy, nos exige pensarnos desde la otredad, reconociendo la multiplicidad de subjetividades y cuerpos que habitan nuestra América. Debemos revisar y replantearnos los saberes, ritos instituidos que están aceptados y que no se cuestionan en la escuela, para incorporar otros que provengan de aquellos paisajes invisibilizados, de aquellas voces silenciadas”. La colonización de la lengua y la identidad tiene su correlato en lo económico: la deuda externa del Uruguay es actualmente, según el Departamento de Análisis Financiero del Banco Central de ese país, de 42.159 millones de dólares. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) apuntó en 2017 que habitan Uruguay unas 3.456.000 personas. De estos datos se desprende que existe una deuda per cápita de 12.199 dólares. * Estudiantes de periodismo, Iset 18.
el eslabón | sociedad
sábado 6 de octubre de 2018 | página 13 FACUNDO VITIELLO
ESCRACHARÁN AL SECUESTRADOR DE OESTERHELD
El Eternauta vuelve
L
A ORGANIZACIÓN HIJOS ESCRAchará el sábado 13 de octubre a un ex oficial de inteligencia acusado por el secuestro y las torturas al autor del Eternauta, Héctor Germán Oesterheld, entre otros detenidos desaparecidos de la dictadura. Se trata de Manuel Cunha Ferré, quien disfruta del beneficio de la prisión domiciliaria. La dirección y la foto del represor habían sido revelados por este medio. “El sábado 13 de octubre la ciudad tendrá un reencuentro con el mítico personaje de la historieta nacional, El Eternauta”, señala el parte de prensa difundido por Hijos. Y añade: “A las 16.15, en el marco de la 9º edición de la Crack Bang Boom, se presentará el libro “Los Oesterheld”. Y a las 18, habrá un escrache a uno de los represores de la dictadura responsables del secuestro, las tortura y la desaparición del guionista, intelectual y militante político”. Según informaron desde la agrupación Hijos, en la presentación del libro “Los Oesterheld” estarán sus autoras Fernanda Nicolini y Alicia Beltrami, quienes brindarán una charla sobre la investigación plasmada en la obra: la historia de vida y militancia de la familia Oesterheld, diezmada por los genocidas de la última dictadura cívico militar. “Cabe recordar que además del secuestro y desaparición del escritor de Sargento Kirk, Bull Rocket y El Eternauta (entre tantas otras obras), la familia también sufrió la desaparición de sus cuatro hijas y la apropiación ilegal de dos
nietos”, remarca el comunicado de la organización. La actividad tendrá lugar en el Galpón BANG - Espacio CEC Vinilo (Sargento Cabral y el río). El mismo sábado 13, pero a las 18, la agrupación Hijos junto al espacio Juicio y Castigo y diversas entidades culturales, artísticas, sociales, estudiantiles, gremiales y políticas, realizarán un escrache al represor Manuel Cunha Ferré, procesado por el secuestro y los tormentos de Oesterheld y una serie de militantes e intelectuales desaparecidos que estuvieron cautivos en el centro clandestino de detención conocido como “Sheraton”. “La concentración es a las 18 en la plaza San Martín, para marchar luego hasta San Lorenzo 1847, donde el ex militar goza del beneficio de la prisión domiciliaria”, indicaron desde Hijos. “La actividad es convocada Hijos, el Espacio Juicio y Castigo, el Centro de Estudiantes de Humanidades y Artes y la Red de Animación Rosarina”, añadieron. En el marco del escrache, que tendrá una serie de intervenciones artísticas alusivas a la obra de Oesterheld, y atento a que se estará desarrollando la Crack Bang Boom en la ciudad, Hijos convoca a “quienes quieran” a “concurrir disfrazados de cualquier personaje de historieta o cómic”. “También se repartirán máscaras del Eternauta y queremos que se vengan con las remeras de «yo me pongo la camiseta del juicio y castigo» para hacer una gran foto colectiva”, adelantaron desde la organización.
Tal cual se escribió en el semanario el eslabón meses atrás, el oficial de Inteligencia del Ejército Manuel Antonio Luis Cunha Ferré está siendo juzgado desde el 13 de noviembre de 2017, junto a otros cinco represores –tres militares y dos policías–, por los delitos de privación ilegal de la libertad y aplicación de torturas de personas que estuvieron cautivas en el centro clandestino de detención y tormentos llamado “Sheraton”, que funcionó en la Subcomisaría de Villa Insuperable, partido de La Matanza. El “Sheraton” fue nombrado así por los militares ante los “famosos” que pasaban entre los cautivos. Entre quienes estuvieron secuestrados se encontraban Mercedes Joloidovsky, Juan Carlos Guarino, Marcela Patricia Quiroga (tenía 12 años en ese momento), Juan Carlos Scarpati (que pudo escapar), Paula Elena Ogando Schuff, Julia Estela Sarmiento, Delia Bisutti y María Cristina Ferrario. También estuvieron secuestrados y permanecen desaparecidos Adela Esther Candela de Lanzillotti, Pablo Bernardo Szir, Luis Salvador Mercadal, Juan Marcelo Soler Guinard y su pareja Graciela Moreno, José Rubén Slavkin, Héctor Daniel Klosowski, Roberto Eugenio Carri y su esposa Ana María Caruso de Carri y Héctor Germán Oesterheld. Además del guionista, periodista, escritor y autor de El Eternauta –cuya esposa Elsa, integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, falleció en 2017 a los 91 años, debiendo soportar la desaparición, además de su esposo, de sus cuatro
hijas y la apropiación ilegal de dos nietos–, también estuvo en “Sheraton” el sociólogo y escritor Roberto Eugenio Carri, también desaparecido. Tal cual señala la querella representada por el Centro de Estudios Legales y Sociales (Cels), el “Sheraton”, también conocido como “Embudo”, estaba ubicado en la esquina de Tapalqué y Quintana, de Villa Insuperable, La Matanza, provincia de Buenos Aires. El centro clandestino de detención dependía de la comisaría de Villa Madero que, a su vez, lo hacía de la Unidad Regional Morón. Las instalaciones de la subcomisaría, sin embargo, quedaron bajo el mando del Grupo de Artillería Mecanizada 1 de Ciudadela. “En otras palabras, el Ejército, con la colaboración de las fuerzas de seguridad, ocuparon el lugar para alojar a personas detenidas de forma ilegal”, explica el Cels.
la bola | el eslabón
página 14 | sábado 6 de octubre de 2018
LITERATURA REDONDA
Mi patria es Central El autor rosarino Juan Dogliani presenta el próximo 17 de octubre su libro Cuentos canayescos, en el que utiliza al fútbol –y sobre todo al club de Arroyito y de sus amores–, como excusa para abordar otros temas que lo atraviesan. MANUEL COSTA
Por Santiago Garat y Facundo Paredes
J
SALE A LA CANCHA. Que la presentación del libro Cuentos canayescos sea el Día de la Lealtad no es casualidad, y Juan Dogliani se encarga de remarcarlo. Así, el miércoles 17 a partir de las 19, en la Sede Fundacional (Alberdi 115), saldrá a jugar con personajes de la talla de Aldo Pedro Poy, Marcelo Scalona y el Colorado José Vázquez, de la Ocal. “Estoy viendo la posibilidad de secuestrarle hijos a alguno de los ex jugadores para que vengan y sea realmente una fiesta folklórica, más allá de la literatura”, adelanta el escritor, que finaliza: “Presentarlo en el mismísimo lugar en el que hace más de 100 años unos locos decidieron fundar el club, es el sueño del pibe. Es un mimo extra que no me esperaba”.
UAN FRANCISCO DOGLIANI ES ABOgado, especialista en tributación, profesor en diversos posgrados y conferencista. Pero está enfermo de Central, y por eso despunta su vicio futbolero literario publicando Cuentos canayescos, unas 17 historias que tienen como hilo conductor al club de sus amores. “La mayoría de los cuentos son, como dice en el prólogo de Marcelo Scalona, una suerte de crónica ficticia, anécdota exagerada, surrealista absurda en algún punto y donde es bastante fácil advertir ese paradigma de la literatura en el que uno cuenta una mentira para decir una verdad, o que uno habla de una cosa para decir otra”, comenta el autor en diálogo con el eslabón, y continúa: “Por ahí una mirada pueril se quede con el chiste, que los hay y a montones; o con el golpe emotivo por la mención de figuras que todos conocemos y queremos, como puede ser don Ángel Zof o Aldo Poy, pero realmente el fútbol está usado como una excusa para hablar de otras cosas. Y no descubro nada, porque ya Albert Camus decía que las mejores cosas de la vida las aprendió jugando al fútbol”.
Lo que se dice un ídolo
Páginas amarillas y azules “El desarrollo de los libros es como la vida: es difícil encontrarle un inicio”, asegura Juan al ser consultado sobre el surgimiento de las primeras líneas de su nueva obra editada por Homo Sapiens, y que ya juega en algunas librerías locales. “Probablemente lo que haya brotado ahora haya estado siempre. Me pasó que con mi libro anterior (No sé si merezco tanto y otros cuentos doglianezcos, de 2012), que aunque nunca fue la idea que fueran cuentos de fútbol ni de Central, muchos amigos del otro club de la ciudad me decían: «Che, estuve leyendo tu libro y destiñe azul y amarillo». Eso quedó como una anécdota dormida en estado latente durante años y ahora me surgió la inquietud de verterlo en un libro en el que hilo conductor sea definitivamente el fútbol, y sobre todo Central”. Juan se desvive a la hora de hablar del club de Arroyito. “Para mí la vida es Central y como a la vida, que uno cuando la ve para atrás la aprecia con distintos matices, recuerdo de verme yo chiquito, la primera vez que me llevó mi abuelo a la cancha, y ver mi mano chiquitita sostenida por la mano enorme y peluda de mi abuelo albañil y yo abriendo los ojos como el 2 de oro ante el clamor y el colorido, y de golpe ver mi mano grande y peluda sosteniendo la de mi hijito”, relata hasta que la emoción y las lágrimas lo frenan. “Dicen que la infancia es la patria de uno y para mí esa patria es Central”, alcanza a decir. Y como Dogliani podría pasar un día entero hablando del Canaya, sigue: “Yo creo que Central está en el agua. A veces uno desde la popular ve esos parches de río y se da cuenta que estamos hechos de agua, bien en el agua, como signo de la ciudad. Es la identificación clara de la ciudad, y como dicen los programas partidarios, Central es el apellido de Rosario”. Y no para, eh: “Central te hermana. Viste cuando metés un gol en un partido chivo y te abrazás con el de al lado que no tenés la menor idea quién es. El domingo fui a votar y parecía una democracia ateniense con todos los candidatos a cara lavada y mezclados entre la gente. Y todos terminan cantando la marcha de Central. Termina el rito y volvemos a empujar todos para adelante”. Por último, cierra su bloque canayesco señalando que “la función que cumple Central en nuestra ciudad, en otro lado tal vez lo ocupe la religión o la pertenencia étnica, o haber pasado una tragedia natu-
ral o una guerra. Ese sentimiento hermanado, tal vez lo cumpla sociológicamente Central en nosotros”.
Literatura hecha pelota Su incursión en el mundo de los libros nace desde su más tierna edad, y fue de la mano casi desde que aprendió a leer. “Escritor”, respondía cuando le preguntaban qué quería ser de grande. “Después, en la vorágine social empecé a correr sin saber para dónde y terminé siendo abogado, una profesión totalmente gótica. Creo que apliqué esa profesión en el sentido tradicional antes de empezar a ejercerla, y volvés a la infancia cuando decía que quería ser escritor”, subraya. Habitual escritor de tratados y todo tipo de documentación, un día se animó a “destrabarse y a dejar fluir”, le dio rienda suelta a su imaginación y la volcó en el papel, lo que más adelante se transformó en sus dos libros. “A los 40, como en un nuevo despertar, me voy a vivir solo, cambio de trabajo y empiezo un taller literario dictado por Marcelo Scalona. Siempre leí mucho y escribí, pero tenía pendiente lo de destrabarme y dejar fluir. Así empecé a publicar literatura, humorística pero literatura al fin”. En este aspecto, destaca su paso por el taller de Scalona, su actual prologuista, porque “para los que no tenemos una formación académica literaria, te pone los patitos en fila, te organiza el conocimiento literario, de dónde viene la influencia de cada autor, por qué es-
cribe lo que escribe en determinado momento, y te da un gran pantallazo para ubicarte en lo que es una expresión literaria contemporánea, qué cosa ya está trillada y ya no va más porque no es novedosa, que es la típica de la gente que accede a los talleres para escribir como Rulfo o Dostoievski, y eso no va más”. A Juan no le gusta hablar de “literatura futbolera”, porque insiste en que el más popular de los deportes “es una excusa para hablar de una cosa diciendo otra”, y añade: “El fútbol es un gran microscopio para ver las emociones, para bien y para mal”.
La habilidad que Dogliani exhibe con la pluma y el papel en nada se parece a lo que ocurre cuando tiene una pelota entre sus pies. Y en varias ocasiones que se lo vio con los cortos puestos, fue protagonista de jugadas accidentadas, que poco a poco lo fueron alejando de las canchas. “No me dejan jugar al fútbol”, revela Juan, que se convirtió en una verdadera amenaza para los rivales. “Tengo historias muy feas, de haber retirado gente antes de tiempo. Pero no era de malo, era de torpe y de que a los dos minutos nadie me daba más un pase entonces tenía que ir y ganarme la pelota yo mismo, pero a veces llegaba tarde”, admite este rústico ex jugador, quien reconoce que “la única forma de que una camiseta tuviera mi nombre fue haciendo la portada del libro”. “Sí admiro mucho a la gente que le fluye el sentido del juego, que parece que están viendo la cancha desde arriba de un drone”, afirma este hombre que en otra vida le hubiese encantado ser Mario Alberto Kempes, su ídolo: “No lo vi jugar y por eso es probable que lo idealice. Diría como Alejandro Magno: si no fuera yo, querría haber sido el Matador. Tuve que conformarme con encontrarle la gracia a vivir para contarla”. A la hora de reproducir un partido de su querido Central en su cabeza, dice tajante: “Sin dudas y por afano, la épica del 4 a 0 ante el Mineiro. Después está el abandono de Newell’s, pero a eso ya estamos acostumbrados (risas)”. Es que Dogliani fue uno de los miles de simpatizantes que pisaron las tribunas del Gigante de Arroyito aquella noche de final de Copa Conmebol. “Estuve ahi, con mi hermano que tenía una vuvuzela y estaba insoportable. Ese partido tuvo todo, era para hacer una película. La carga emotiva de ese partido y Don Ángel, no le faltó nada. El primer penal lo patea Palma, el último Da Silva”, enumera el escritor, que rememora parte de esa epopeya en su cuento La noche mágica.
el eslabón | contrapunto
sábado 6 de octubre de 2018 | página 15
TEATRO X LA IDENTIDAD
Reavivar la empatía La actriz, docente y performer Paulina Tovo presenta en Rosario Yo es Tú, una obra documental que dispara desde su historia personal un llamado de atención a la situación de los refugiados en el mundo, interpelando al público aquí y ahora. Por Juan Pablo de la Vega
Y
O ES TÚ ES UNA OBRA DE TEATRO documental participativo que invita a trascender identificaciones personales para reavivar la empatía y cooperación. El público se adentra literalmente a la narrativa más confidencial de Paulina Tovo (Argentina, 1976), que llegó con 4 años desde nuestro país como refugiada a Dinamarca en 1980. La escenificación y los relatos en primera persona son acompañados por fragmentos de documentales de la televisión danesa de los años 1980 y 1981, sobre ella y su familia. Estos testimonios se entretejen con los de personas varadas en campamentos de refugiados griegos entre 2016 y 2017, a la espera del proceso de solicitud de asilo europeo, tal como se puede leer en la página oficial de su autora. Durante la obra, los integrantes del público serán confrontados a responder preguntas con respecto a sí mismos. Mientras, los parámetros teatrales se van disolviendo paulatinamente delante suyo, hasta llegar al encuentro genuino entre las personas presentes. Con estos dispositivos de la experiencia, la dramaturgia, lo documental y lo performático, Paulina Tovo construye Yo es Tú. “Sentía que la mejor manera de llegar a tocar corazones era abriendo el mío, y ese fue el hilo conductor de la obra”, afirma la autora en diálogo con este periódico, y agrega: “Yo es Tú surge por la necesidad de contribuir a la humanización de la llamada «crisis migratoria» europea, que estalló en 2016. Es un intento por contribuir a la sensibilización con la problemática, mostrando que lo que hay detrás de la «amenaza al bienestar», transmitida en cifras por los medios de comunicación, son simplemente personas que intentan sobrevivir a una guerra”. “Contar mi propia historia es una excusa para introducir las historias de refugiados actuales y para intentar llegar a algunas de las preguntas más esenciales que nos competen a todos los seres humanos. La intención también es contraponer dos experiencias extremadamente diferentes en cuanto a las condiciones del refugio. Creo que está siendo urgente una reflexión sobre el rumbo que estamos tomando como especie humana, porque estamos perdiendo nuestras mejores cualidades sin tomar consciencia de sus consecuencias futuras”.
Migraciones, intimidad y política “Si bien hay un componente de denuncia en la obra –describe Tovo– mi discurso no es político en su sentido más literal. Entiendo que la situación del país, y en general del planeta, exige un accionar político de fuerte resistencia a los modelos gobernantes pero siento que en última instancia
la lucha es contra una especie de Dios/Diablo Universal al cual no podremos vencer exclusivamente desde la oposición partidaria, porque no dejó margen de operación. Gobierna invisible por encima, por debajo y desde adentro de las organizaciones locales, y se cuela por todas sus estructuras y sistemas. Evitar que se nos infiltre en nuestro propio sistema de valores es de por sí un acto de resistencia, por otro lado nada evidente, porque se va abriendo imperceptiblemente camino con la promesa de salvación personal ante el derrumbe de todo tipo de sustento y ante semejante situación ¿cómo resistirse cuando el abismo está cerca? Es Diablo porque es causante de que para la inmensa mayoría de los humanos exista este derrumbe y abismo, y a la vez Dios, porque ofrece la quimera de la salvación al que se aferra a sus valores y los defiende a muerte. Sus valores crean avaricia y fragmentación, miedo y odio entre pequeños colectivos de individuos que sólo se identifican entre sí. Es la perfecta retroalimentación de un sistema de esclavitud glo-
balizado al servicio de unos pocos. Mientras estos colectivos se matan entre sí por defender lo propio, los pocos conservan e incrementan su poderío”. Por todo lo expuesto, Paulina Tovo expresa sus maneras posibles de resistencia: “Desarrollar valores como la empatía y la cooperación se ha convertido en una cuestión de urgencia desde mi perspectiva, evidentemente privilegiada por el hecho de tener un sustento básico bastante estable en comparación con la situación actual de la mayoría acá. Un sistema globalizado exige un cambio de paradigma que fomente la percepción de una comunidad global basada en el bienestar cooperativo. Para trabajar por la construcción de la comunidad global, es necesario poder ver al otro como un semejante, más allá de sus gustos y costumbres, revalorizar los aspectos que nos unen, entendernos a nosotros mismos y al otro en nuestros aspectos más esenciales, en definitiva, ahondar en las preguntas comunes a todos los seres humanos”. La artista que vivió en Dinamarca, Barce-
lona y Berlín, culmina: “Bertolt Brecht decía con razón: «Primero está el comer y después la moral». Pero el neoliberalismo ha avanzado mucho desde sus tiempos y las grandes corporaciones económicas se están devorando con alevosía los valores humanos más esenciales para nuestra subsistencia. Mientras buscamos qué comer, no descuidemos del todo la moral, porque nos vamos hacia la exterminación colectiva, como decía el viejo Bauman”. Yo es Tú se presenta el 14 de octubre a las 19 en el Galpón de la ciudad de San Jorge; y el 19 de octubre a las 21 en el subsuelo de Plataforma Lavardén de Rosario, con una función especial en el marco del ciclo El Cruce + Teatro x la Identidad, organizado por COBAI y Abuelas de Plaza de Mayo Rosario. La obra de Tovo realizó funciones en diversos escenarios del mundo. En su trayectoria forjó trabajos a través de una extensa red de trabajos barriales, y académicos que abarca diferentes aspectos como la expresión artística y difusión de Derechos Humanos.
contratapa | el eslabón
página 16 | sábado 6 de octubre de 2018
Gastando las suelas Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)
Y
o no sé no , Pedro se acordaba cuando en un partido desafío a los de Biedma pasando Oroño —que todavía no era bulevar, ni tenía salida a Buenos Aires— y nos faltaban un par de zapatillas talle 44 para uno de nuestros centrales. Sólo conseguimos unas 42 y nuestro seis, aún no sabemos cómo, recogió los dedos y se las calzó. Eran años donde los finde semana con los pibes, casi siempre teníamos el mismo problema, conseguir los cables para el patio donde hacíamos el bailongo, cables para la luz y para el winco; pedazos y pedazos de cables añadidos como podíamos eran la solución, todavía no conocíamos la zapatilla multi enchufes. Años en que las blanca Flechas quedaban relegadas
para gimnasia o para el campito y otras zapas mucho más caras que llegaron para competir con los mocasines, nos acompañaban en las marchas tanto como las Pampero, estas últimas sí tenían que ser del número justo por lo menos. Las zapas marchando es como una síntesis de alpargatas y libros, me dice Pedro. Pensar que con estas medidas de ajuste, estos que nos gobiernan hacen que sobren zapatillas, las que quedarán en las vidrieras de los negocios por un precio inalcanzable y las de los multienchufes, ya sea porque la luz está cara o porque más de uno tuvo que vender el equipo de música para parar la olla. Y ahí está una de las soluciones, me dice Pedro apuntando con el dedo a sus número 42 —en los sueños la zapatilla es el número 42, misma cantidad de años en que ocurrió La noche los lápices—, “que sean pro-
tagonistas de nuevo las zapatillas para caminar las marchas y aún aquellas que no son tan baratas para las patas de los sectores populares y mañana vendrán las otras, para que vuelva la luz al patio donde tam-
bién vuelva el asado, la música y la alegría para todos y todas. "Sabés todavía nosé cómo hizo el flaco aquel que jugó de seis para cortar tantos centros con una zapas dos números menos.
Teatro Empleados de Comercio | Corrientes 450 Litófagas
Función especial para Abuelas de Plaza de Mayo
Una gran tragicomedia absurda y fantástica. De Aldo El-Jatib. Actúan: Leandro Doti y Mauro Lemaire. Dirección: Oscar Medina. Lunes 8 de octubre a las 14.
La Canción del Camino Viejo Pieza cómica dirigida por Miguel Franchi donde los hermanos Cuqui y Titi Taboloni son los dueños de una aislada gomería de ruta. Viernes 12 de octubre a las 21.