el eslabón 187

Page 1

CON ES

sábado 21 de marzo de 2015 año XVI n° 187 (el regreso) precio $ 10.-

eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

Carta TA EDICIÓN de un abierta esc a la J unta ritor Milit ar

Allanamientos en la zona de la Terminal reavivaron el debate sobre la prostitución. En medio de la ofensiva generalizada contra las redes mafiosas, las meretrices afectadas por los procedimientos reivindican su “derecho a trabajar” y reclaman regulación. FORO POR LA EMANCIPACIÓN Y LA IGUALDAD

UNA INTERNA RADICALIZADA

Ágora latinoamericana

Hasta las boinas

El teatro Cervantes de Buenos Aires congregó personalidades de todo el mundo y quedó chico. El debate atravesó a las fuerzas populares del posneoliberalismo. Reseña de tres jornadas históricas.

El efecto alianza con el PRO de Mauricio Macri sacude los ánimos en la Unión Cívica Radical y el Frente Progresista santafesinos. El precandidato Mario Barletta, en la cresta de la ola embravecida.

Melingo hecho linyera

A desalambrar

Otro 24 de marzo

Una entrevista al rockero que se volcó al tango y que presentará en Rosario su sexto disco solista, una oda al vagabundo urbano que incluye milongas, aires folclóricos y jazz.

Frente a la baja de la soja, gobierno nacional y nueva conducción de Federación Agraria superaron “viejos desencuentros” y acordaron reintegros para agricultores chicos. De la 125 a la 126.

Se viene una nueva recordación por el golpe de 1976 con numerosas propuestas y debates sobre el terrorismo de Estado y homenajes a los desaparecidos. La agenda completa de actividades.


ciudad | el eslabón

página 2 | sábado 21 de marzo de 2015

EDITORIAL

SE TRATA DE PERSONAS

Documentos

E

n la semana de la memoria, cuando está por cumplirse un nuevo aniversario del inicio de la dictadura más feroz que sufrió el pueblo argentino, el eslabón propone un homenaje al periodista y militante montonero desaparecido Rodolfo Walsh. Con un suplemento que acompaña esta edición, y que también se repartirá en el acto que se realizará –como todos los años– en el Monumento a la Bandera, le acercamos amiga lectora, amigo lector, la Carta abierta de un escritor a la Junta, un documento en el que el escritor de Operación Masacre produce una de las más exactas radiografías del genocidio, pese a que en el momento de su escritura, apenas había transcurrido un año del golpe. La precisión de los datos que publica Walsh, la fortaleza de sus fuentes, y fundamentalmente el análisis sobre la dimensión político-económica del proyecto genocida, tornan al texto en una obra que con el paso del tiempo cobra cada vez más relevancia. La denuncia de que el objetivo central de la dictadura fue rediseñar el país bajo los intereses de la oligarquía local, asociados a los monopolios internacionales y el FMI, planteado en el escrito del periodista desaparecido, hoy es uno de los reclamos centrales de las organizaciones de derechos humanos en los estrados judiciales, por donde ya pasaron centenares de represores que han sido condenados, pero donde cuesta sentar a los verdaderos beneficiarios del autodenominado Proceso de Reorganización Nacional. Así está planteado en el documento que se leerá en el Monumento el próximo 24 de marzo y que ya hicieron público los organismos. Allí se señala la “complicidad del poder judicial” cuando los acusados por delitos de lesa humanidad “son los grandes empresarios beneficiarios de la dictadura, de apellidos como Blaquier, Herrera de Noble, Mitre, Magnetto o Massot”. Entre las principales demandas que hacen las Madres, los familiares de desaparecidos, los sobrevivientes de la dictadura y los HIJOS, entre otras agrupaciones que firman el texto que se leerá este martes, se hace un llamado a los candidatos que participan de la contienda electoral en este año de recambio presidencial, “para que se comprometan a dar continuidad al proceso de juicio y castigo a los represores”. Es que más de uno de los postulantes, en un acto de bestial sincericidio, amagó con “dar vuelta la página y terminar con el tema de los derechos humanos”. Pero tanto los organismos, como los gremios, los movimientos sociales, la militancia creciente en la última década y una parte mayoritaria de la sociedad argentina que abrazó las banderas de Memoria, Verdad y Justicia, saben que el avance en los juicios a los represores fue posible gracias al nuevo marco de relaciones de fuerza favorable a los sectores populares que marcó en la última década a la Argentina y Latinoamérica; y que la defensa de esos estandartes históricos, convertidos en política de estado por Néstor y Cristina, implica sostener un proyecto que permitió recuperar parte de los sueños aún inconclusos de los desaparecidos. “No podemos dejar de subrayar los intentos desestabilizadores, en toda la región, contra gobiernos democráticos elegidos por el voto popular; que tienen en Venezuela, Brasil y Argentina, su punto más álgido”, se deja en claro en el mencionado documento, que podrá escucharse este 24 y que luego añade: “Apuntalar con fuerza esta etapa, camino hacia una segunda y definitiva independencia sudamericana, será una de las mejores reivindicaciones que podamos hacer a los 30 mil desaparecidos”.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembre de 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio Basso Feresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró y Jerónimo Principiano. Mendoza 2836 dto. 4, Rosario

0341 4353719

El detrás de la vidriera del sexo Meretrices de la zona de la Terminal rechazaron allanamientos, denunciaron maltrato policial, volvieron a reivindicar su derecho a ejercer su actividad y renovaron el debate sobre si la prostitución es o no un trabajo. Por Eugenia Arpesella

T

RAS LOS ALLANAMIENTOS DE dos departamentos de citas, ubicados en Santa Fe y Castellanos el 12 de marzo pasado, las mujeres que trabajan en esos locales denunciaron ante la Fiscalía apremios ilegales por parte de las Tropas de Operaciones Especiales y la Policía de Acción Táctica. Mientras sigue en curso la investigación a cargo del juzgado de instrucción Nº 12, que por el momento tiene una sola imputada por facilitamiento de la prostitución, las meretrices remarcaron que ellas no pertenecen a una red de trata, que trabajan de manera independiente en una cooperativa de hecho y que esperan recuperar sus puestos de trabajo. En el marco de la problemática de la trata de personas con fines de explotación sexual –en Argentina, según estimaciones de la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas (Protex), la mayoría de las mujeres desaparecidas de entre 12 y 18 años son cooptadas por mafias-, se vuelve a poner sobre la mesa el reclamo de mujeres mayores de edad que se autodenominan trabajadoras sexuales y demandan al Estado derechos y garantías para ejercer libremente y de manera voluntaria la prostitución. El jueves 12 de marzo se llevó a cabo un allanamiento en dos departamentos que funcionaban como casas de citas, ubicados en Santa Fe y Castellanos, en la zona de la Terminal de Ómnibus. En el operativo encontraron

propietario: Asociación Civil Cadena Informativa RPI Nº 234.810 producción periodística: Cooperativa de Trabajo La Masa eleslabon@gmail.com

periodicoeleslabon.com

a ocho mujeres, todas mayores de edad: dos argentinas, cinco de República Dominicana y una de Paraguay. El operativo fue ordenando por la jueza Mónica Lamperti, del Juzgado de Instrucción número 12, a cargo de la causa que investigan los fiscales Ana Rubín y Marcelo Vienna. Una de las mujeres, de procedencia dominicana, fue detenida e imputada del delito de facilitación de la prostitución. Su nombre y rúbrica figuran en el contrato de alquiler de uno de los departamentos. Según sus compañeras, “es una más” de todas ellas. En el allanamiento participó personal de la Secretaría de Delitos Complejos, que depende del Ministerio de Seguridad de la provincia, de las Tropas de Operaciones Especiales (TOE), Policía de Acción Táctica (PAT), como también representantes de la Fundación Marita Verón y el Ministerio de Trabajo de la provincia. También actuó personal de la Secretaría de Prevención y Convivencia Ciudadana de la Municipalidad de Rosario, que procedió a la clausura preventiva del lugar. Luego del operativo, apareció el reclamo de las mujeres que trabajan en ese lugar. Por un lado denunciaron maltrato por parte de los agentes de las fuerzas provinciales que intervinieron en el allanamiento, y por otro, negaron categóricamente que pertenezcan a una red de trata, o que sean gerenciadas por un tercero. “En el diario salio que éramos menores de edad, que estábamos secuestradas, que éramos víctimas de trata, pero nosotras maneja-

director: Juan Emilio Basso Feresin editores: Manolo Robles y Luciano Couso editor contrapunto: Jerónimo Principiano editor la bola: Santiago Garat periodicoeleslabon

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

eleslabonciac

mos nuestra plata, nuestras llaves. ¿De qué trata hablan? Maltrato recibimos de ellos (por la Policía) cuando entraron con las armas, nos empujaron, nos hicieron desnudar, no sé para qué, y nos tuvieron como hasta las 11 después en la gobernación”, manifestaron el jueves pasado ante el Ministerio Público de la Acusación, donde radicaron una denuncia por violencia institucional contra las Toe y la Pat. Además reclamaron a la División de Trata que devuelva “la plata y los celulares que nos sacaron”.

La cooperativa Sobre cómo se organizan, Bella, Ani y Cintia contaron a el eslabón que son mayores, que todas portan DNI argentino y que se organizan como una cooperativa. “Una se encarga de pagar el alquiler, casi siempre la chica que está en el turno junta la plata para eso, porque entre todas pagamos los gastos. Nos organizamos como una cooperativa pero todavía no está legalmente armada, porque no es fácil. Ahora, comenzamos a instruirnos legalmente, porque estamos sin laburo, pero no es fácil hacer una cooperativa”, comentó Cintia.

Legalidad y regulación Las chicas también fueron consultadas sobre el debate entre los que pretenden abolir la prostitución, y quienes pretenden regular. Todas estuvieron de acuerdo en que “debe ser regulado, porque no le hacemos daño a nadie,

diseño gráfico: Aníbal Pérez, Facundo Vitiello y Javier García Alfaro corrección: Santiago Garat cierre de edición: Viernes 20 de marzo de 2015.

PRODUCIDO CON SOFTWARE LIBRE


el eslabón | ciudad

sábado 21 de marzo de 2015 | página 3

“La prostitución no es un trabajo” Respecto al último operativo, Elisa Alarcón, de la oficina de denuncias de la Fundación María de los Ángeles de Rosario, sostuvo que “si hubo un allanamiento es porque hay una investigación en curso que prueba que hay explotación sexual; si no, no se allana”. “La explotación sexual es un delito y eso es lo que hay que perseguir, no a estas mujeres”, añadió. Por otra parte, analizó que la situación de ellas tiene que ver con que las alternativas que les ofrecen son pocas. “Les ofrecieron algunos programas del Ministerio de Trabajo o de la Municipalidad desde la Oficina de Empleo, pero lamentablemente no son suficientes como para solucionar el problema de cada una de estas chicas que las empuja a estar en estos lugares.” Desde una mirada abolicionista Alarcón sostuvo que desde la organización que fundó Susana Trimarco no se concibe a la prostitución como un trabajo, ya que en todos los casos las mujeres son víctimas. “La realidad que encontramos en los casos, a veces muy escondida, es que siempre hay gente detrás. La prostitución para nosotros no es un trabajo,en todo caso, es una forma de subsistencia, que no es lo mismo”, aseveró Alarcón. “En todos los casos la mujer es una víctima, porque son mujeres que están en situaciones de mucha vulnerabilidad, que sienten que la prostitución es la única forma de salir de necesidades económicas urgentes. Todas estas mujeres, si se les ofreciera otra posibilidad, la aceptarían”, sostuvo Alarcón. “Cuando alguien está apretado por las circunstancias no está eligiendo libremente, aunque te lo digan”, aseguró. Y

ni obligamos a nadie, y ahí todo el que pase tiene que ser mayor. A veces por las caras no los dejamos entrar y hasta te presentan el DNI”, contó Cintia. Si el Estado decidiera prohibir la prostitución “nosotras quedaríamos totalmente desamparadas, y si fuera así ¿por qué no nos brindan otras oportunidades, como dicen que quiere la sociedad? Porque muy bien, hacen el allanamiento ero ahora nosotras estamos todas sin trabajo, y somos todas padres y madres de familia. ¿Quién nos da una respuesta ahora?”, cuestionó Cintia. Al mismo tiempo, Bella agregó que la ayuda que les ofrecen es un subsidio, “que puede llegar en dos meses, si llega, pero en el día a

añadió que “aunque no las hayan captado y obligado de la manera más convencional, no quiere decir que sea libre la decisión. Si fuera algo que se elige libremente no serían siempre mujeres solas, madres, con hijos que mantener, porque en general se trata de mujeres con este perfil”, aseguró Alarcón. “Si apoyamos ese discurso de que hay mujeres que lo hacen porque quieren, seguimos justificando una actividad y una práctica cultural que es el maltrato de mujeres empobrecidas”, afirmó. En la discusión entre feminismos que van desde el abolicionismo radical de la prostitución hasta la postura legalista, María José Gerez, secretaria de Género de la CTA Rosario e integrante de la Multisectorial de Mujeres, consideró una “tercera posición”, en el marco de la problemática. “Nosotras creemos que la prostitución es una cuestión de género y también de clase, porque en su mayoría son mujeres y pobres. No es casual que además un sujeto social como el trans, el más excluido y segregado, tenga como única oferta laboral la prostitución”. En este sentido, la militante feminista analizó que “la objetivación del cuerpo de la mujer como mercancía para satisfacer al varón es donde mejor se expresa el patriarcado y eso es lo que hay que erradicar”. Por otra parte Gerez consideró que en la mayoría de los casos las mujeres son revictimizadas por el Estado, que por un lado “es proxeneta a través de la policía, y por otro lado las persigue. Hay que dejar de criminalizar y perseguir a las chicas, porque de esa manera se las sigue violentando y vulnerando”, afirmó.

día ¿qué hacés?, ¿qué le das de comer a tus hijos?”, se preguntó la meretriz; y agregó: “Queremos que nos dejen trabajar tranquilas, que no nos molesten más”.

Acompañamiento sindical Por su parte, la secretaria general de AMMAR, Georgina Orellano, contó que desde un primer momento estuvieron en contacto con las mujeres de los locales de la zona de la Terminal. Incluso, Orellana viajó a Rosario y junto al Movimiento Evita acompañó a las mujeres del local allanado hasta la sede de Gobernación para reclamar al gobierno provincial que liberen a la detenida y les de-

Los números de la Trata en Argentina El documento “Desaparición en democracia. Informe acerca de la búsqueda de personas entre 1990 y 2013”, elaborado por la ong Acciones Coordinadas Contra la Trata (ACCT) en conjunto con la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas (Protex), dependiente del Ministerio Público Fiscal, con los datos irregulares que aportaron algunas provincias, pudo concluir que hoy en Argentina hay 6.040 niñas, niños, adolescentes y adultos que están siendo buscados, desaparecidos por distintos motivos. Los datos procesados arrojaron que, del total de personas desaparecidas, un 54 por ciento está constituido por mujeres, mientras que el 46 por ciento restante son varones. Si bien la diferencia porcentual puede parecer poco significativa, el cruzamiento

de los datos del sexo de las personas con las edades al momento de desaparecer indica que en el caso de las mujeres la mayoría pertenece a la franja etaria que va de los 12 a los 18 años. “De ello podría deducirse que, si bien para ambos sexos la adolescencia y la juventud representan un período de mayor vulnerabilidad en relación con las desapariciones, en las mujeres ese período resulta aún más crítico”, se señala. El informe -publicado por Página 12plantea que no hay una sola explicación sobre la desaparición de las mujeres entre los 12 y los 18 años, pero si se tiene en cuenta que –según datos del Ministerio Público Fiscal– el 99 por ciento de las víctimas de trata sexual son mujeres jóvenes, este puede resultar un dato sugerente.

Práctica del patriarcado Analía Aucía trabaja en la Secretaría de Derechos Humanos de Santa Fe y es integrante de Cladem Argentina, la red feminista que trabaja para contribuir a la plena vigencia de los derechos de las mujeres en Latinoamérica y el Caribe. Cuando fue consultada por este medio sobre la prostitución, y si es considerada un trabajo como cualquier otro, Aucía respondió que no, y por varias razones de índole política, social y económica, vistas con perspectiva de género. “Incluso, creo que en las propias mujeres que ejercen la prostitución y se autodenominan trabajadoras sexuales existen serias contradicciones. Por ejemplo, si ellas realmente creyeran que lo que hacen es un trabajo como cualquier otro, no desearían que sus hijas se dediquen a otro tipo de actividades, tal como solemos escucharlas decir en los encuentros o espacios que compartimos. Es común escuchar a las mujeres que están en situación de prostitución y que sostienen el discurso del trabajo, decir que desean que sus hijas se dediquen a otra cosa”, comentó. “La prostitución es una práctica impuesta por el patriarcado cuyo fin es disponer de los cuerpos de las mujeres para satisfacer el deseo masculino, el cual es presentado habitualmente y sostenido por toda la sociedad como un tipo de deseo sexual incontinente, irreprimible y, por tal razón, debe haber una “clase de mujeres” siempre disponibles para estos varones”, reflexionó Aucía, y abundó: “De allí la construcción de unas ciertas mujeres como “putas” o “prostitutas”, es decir, mujeres dispuestas a todo y a todos los varones, sin concesiones”. Aucía advirtió que “la reglamentación de la prostitución está prohibida por tratados de derechos humanos”, firmados por la ONU y la OEA y ratificados por Argentina. Ademá, “recomiendan eliminar las condiciones que hacen posible que las

vuelvan la habilitación. “Nosotras reclamamos al Estado derechos y garantías como los de cualquier trabajador, ya que trabajamos al filo de la ilegalidad, porque aunque no figure en el Código Penal y no está penalizada la prostitución, el Estado no nos protege de la coima o la extorsión de la propia Policía”, aseguró Orellana. “No apoyamos la explotación sexual de ningún tipo, sabemos que el campo del trabajo sexual es amplio, pero lo defendemos siempre desde la autonomía, ya sea en cooperativas, en la vía pública o de manera privada, tanto para hombres como mujeres mayores de 18 años que pretendan ejercer por

mujeres ejerzan la prostitución”. Por lo que consideró que “si Argentina quisiera reglamentar esa práctica patriarcal, debería primero renunciar a los tratados de derechos humanos que ha firmado”. Por otra parte, la abogada y docente apuntó contra “el discurso de la autonomía de la voluntad, el discurso de la libertad a ultranza que promueve todo el mercado capitalista, que nos está haciendo perder de vista que el patriarcado precede al capitalismo y es una estructura o un modo de reproducción de la desigualdad muy difícil de remover”. Y advirtió: “Mucho más lo será si las feministas nos dejamos seducir por los discursos liberales que promueven una igualdad ficticia y formal”. En cuanto a la relación entre la trata de mujeres y la prostitución, Aucía señaló las diferencias, al asegurar que “la trata de personas es un delito gravísimo, en cambio el ejercicio de la prostitución no es delito. “Las acciones que son delitos respecto de la prostitución es obtener ganancias de la prostitución ajena, pero en el delito de trata de mujeres con fines de explotación no hay prostitución, hay violación sexual, porque las mujeres no tienen un mínimo de elección en su contexto de opresión y sometimiento”, acotó. Aucía sostuvo que no comparte “las relaciones que hacen algunas feministas en asociar una con otra como si fueran lo mismo, Incluso, tampoco comparto y me parece grave, cuando funcionario/as públicos, creo que por falta de formación y de perspectiva de género, se refieren a los que consumen trata como clientes. Si hay acceso sexual con mujeres sometidas y que no pueden consentir, no hay prostitución ni clientela, hay delitos de abuso sexual (según el Código Penal), y por lo tanto, no son clientes, son violadores, o sea, comenten delitos”, concluyó.

voluntad propia la prostitución”, aseguró la dirigente de Ammar. “Nosotras queremos que aquellas mujeres que son regenteadas por proxenetas puedan desprenderse de esa situación y sean autónomas, pero para eso el Estado debe reconocernos como trabajadoras y darnos herramientas para poder trabajar libremente”, agregó. En este sentido, Orellana mencionó un proyecto de ley elaborado por el gremio que busca regular el Trabajo Sexual Autónomo en el país. Fue presentado por Osvaldo López, senador nacional por Tierra del Fuego y en octubre, si no recibe tratamiento, perderá estado parlamentario.


ciudad | el eslabón

página 4 | sábado 21 de marzo de 2015

MARCHA Y ACTIVIDADES POR EL DÍA NACIONAL DE LA MEMORIA

Otro aniversario del golpe Las organizaciones de derechos humanos convocan a la tradicional movilización al Monumento Nacional a la Bandera. Además, hay numerosas propuestas para debatir sobre el terrorismo de Estado y homenajear a los desaparecidos.

O

RGANIZACIONES DE DEREchos humanos, con Madres, Familiares e HIJOS a la cabeza, informaron en una conferencia de prensa realizada el jueves pasado en la plaza 25 de mayo los detalles de la marcha y el acto por el 39 aniversario del “golpe genocida cívico y militar perpetrado el 24 de marzo de 1976”. Además se difundieron las diversas actividades que se realizarán en Rosario en el marco del Día Nacional de la Memoria. Según precisaron en la rueda de prensa organizada minutos antes de la habitual ronda de las Madres de la plaza 25 de Mayo, el próximo martes 24 de marzo la ya tradicional movilización volverá a dirigirse al Monumento Nacional a la Bandera, donde habrá un acto de “homenaje a los desaparecidos”. “Concentraremos a las 17, en Moreno y Santa Fe (Plaza San Martín), para comenzar la marcha a las 18”, indicó Natacha Rivas de HIJOS Rosario, quien remarcó que “entre otros espacios de las más diversas extracciones, la marcha es convocada por Madres de plaza de Mayo, Familiares de desaparecidos, ex presos políticos y sobrevivientes, la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos e HIJOS, todos integrantes del Espacio Juicio y Castigo Rosario”. En un comunicado de prensa difundido por la mismas organizaciones, se adelantó que tras la movilización que concluirá en el Monumento, se leerá un texto que, entre diferentes consideraciones y demandas, reclama la continuidad de las causas “contra los genocidas y sus cómplices”, se hace “un pedido expreso en ese sentido dirigido a los candidatos atento a que este es un año electoral”, se denuncian “los obstáculos que sectores del Poder Judicial ponen para el avance de los juicios, principalmente con los sectores civiles beneficiarios de la dictadura” y se repudian “los intentos desestabilizadores a los gobiernos democráticos electos por el voto popular”. “La actividad –añadieron las organizaciones de derechos humanos–, cerrará con un espectáculo musical a cargo de Coki & The Killer Burritos y La Barca, banda que presentará temas de “una obra conceptual enfocada en los años que van desde la dictadura hasta la recuperación de la democracia”.

Legajos y baldosas Previamente, el lunes 23 de marzo a las 11, en el salón blanco de la sede de gobernación (Moreno y Santa Fe), el Estado provincial entregará a víctimas y familiares los legajos sobre detenidos políticos y desaparecidos acumulados en el ámbito de la provincia durante la dictadura, elaborados por la policía santafesina. También el lunes, pero a las 18, familiares y compañeros de Guillermo Perot –desaparecido un 23 de marzo de 1976– colocarán una baldosa en recuerdo del militante montonero en avenida Rondeau y República de Siria, el mismo lugar donde fue secuestrado 39 años atrás.

Señalización El jueves 26 de marzo a las 18, en tanto, se señalizará el Batallón de Arsenales 603 “San Lorenzo”, de Fray Luis Beltrán, donde funcionó durante la dictadura un Centro Clandestino de Detención. En la actividad habrá representantes de Nación, Provincia, organismos de derechos humanos y familiares de víctimas de la dictadura del Cordón Industrial.

Museo de la Memoria de Rosario El domingo 22 de marzo a las 19, en el Museo de la Memoria (Moreno y Córdoba) se presentará el grupo de teatro Contracara con la performance Memoria constante,

MANUEL COSTA

como iniciativa de la Comisión Directiva del Museo. Luego, el artista Carlos Trilnick realizará una intervención plástica que formará parte de las múltiples movilizaciones e iniciativas por los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa, México. En simultáneo, se proyectarán en pantalla grande las producciones realizadas por jóvenes en el marco de los programas Jóvenes y Memoria y Ver para Saber. El lunes 23, a las 19, se inaugurará la muestra temporaria Diálogos con lo cotidiano, compuesta por dos video-instalaciones del artista rosarino Carlos Trilnick: La Pietà (2010) y 1978 – 2003. Contrahomenaje (2003). Ese mismo día quedará inaugurado el espacio Dejame que te cuente, el cual pondrá a disposición del público los libro-objetos que narran las historias de vida de víctimas de la represión en Rosario y la región, a través de textos que distintos autores elaboraron basándose en documentos de la colección Desaparecidos/Asesinados del Museo. En simultáneo con las inauguraciones, se realizará la ceremonia de candelas Iluminemos la memoria, en espera del 24 de Marzo. El 24 de marzo, a partir de las 10.30, se realizará la tradicional ceremonia de plantación de árboles en el Bosque de la Memoria (parque Scalabrini Ortiz). Para la ocasión, la cantante Noelia García realizará un número musical de cierre. El miércoles 25, a las 19, se presenta el libro Mirar la tierra hasta encontrarte, de Hugo Kofman. La actividad, organizada por la agrupación HIJOS contará con una mesa debate compuesta por el autor, la periodista Sonia Tessa y el fiscal federal Federico Reynarez Solari, y que será coordinada por el periodista y militante de HIJOS, Juane Basso. El libro es sobre la investigación que permitió identificar los restos de ocho desaparecidos sepultados en el Campo Militar de San Pedro, Santa Fe. El jueves 26 de marzo a las 19, por último, se presentará el libro El caso Chomicki, editado por la Editorial Municipal, que contiene documentos, declaraciones y opiniones compilados por el ex director del Museo de la Memoria Rubén Chababo y su vice directora, Viviana Nardoni.


el eslabón | política

sábado 21 de marzo de 2015 | página 5

REPERCUSIONES TRAS EL ALQUILER AL PRO DE LA ESTRUCTURA DE LA UCR

Radichetas amarillas La Convención radical puso en contradicción a los boina blanca que juegan con la centroizquierda en la provincia y apoyan a la derecha a nivel nacional. Para Bonfatti, Santa Fe “es una isla” inmune a la ola amarilla. Henn dijo que a Sanz lo recibirá Del Sel. Y una perlita de Barletta y su mirada de ayer sobre Macri. Por Luciano Couso

armado provincial”.

A DECISIÓN DE LA CONVENCIÓN nacional de la UCR de trabar un acuerdo electoral para los comicios presidenciales con el PRO produjo en Santa Fe las lógicas contradicciones al interior del radicalismo, que alquiló su estructura federal a la derecha en el escenario nacional y mantiene su acuerdo socialdemócrata en el ámbito provincial. Quien mayor incomodidad atraviesa en esta coyuntura es el precandidato a gobernador del Frente Progresista, Mario Barletta, que apoyó la alianza con Mauricio Macri y se enfrenta en su territorio con Miguel Del Sel, el elegido de Unión PRO Federal para la Gobernación. Las repercusiones fueron, como suele ocurrir en un radicalismo que goza de sus furiosas internas, pasionales. “Si (Ernesto) Sanz viene a la provincia, será Del Sel quien vaya a buscarlo al aeropuerto, nosotros no”, lanzó el vicegobernador, el radical Jorge Henn, en relación al presidente de su propio partido. “Se daría una situación graciosa, si no fuera absurda, de tener que ir con (Carlos) Reutemann y Del Sel, precisamente nuestras antípodas”, agregó durante una conferencia de prensa en el bar El Cairo, al día siguiente de que la Convención de la UCR decidiera por 188 votos contra 114 ligarse con el PRO. De los 21 convencionales santafesinos que participaron del encuentro en Gauleguaychú, Entre Ríos, 15 votaron en contra del acuerdo con Mauricio Macri. Lo que hace presumir que la mayoría de los radicales de esta provincia apuestan más al Frente Progresista que a una coalición de centroderecha, al menos hasta junio, cuando se realicen las elecciones generales por la Gobernación. Los seis convencionales que sí apoyaron la alianza UCR-PRO estuvieron comandados por el principal operador político de Barletta, el diputado provincial Darío Boscarol. El dirigente explica la oscilación ideológica de los acuerdos locales y nacionales afirmando que son dos escenarios distintos, y que una elección no tiene que ver con la otra. Barletta, el principal afectado por la aparente contradicción, emitió un comunicado luego de la Convención en el que lamentó la división interna. “Se debería haber hecho un esfuerzo más para arribar a un consenso que nos permita salir fortalecidos frente al desafío que los tiempos nos imponen”, sostuvo. Y agregó que “sólo un radicalismo unido puede constituirse en la columna vertebral de una opción que derrote al kirchnerismo”. No aclaró si esa unidad debe sellar acuerdos por izquierda o por derecha para conseguir su fin último, la derrota del kirchnerismo. Aunque su opción es conocida a través de Boscarol. De todos modos, el comunicado de Barletta no ahonda en la estrategia electoral nacional, aquella que evidencia su contradicción. Sólo se remite a reafirmar su pertenencia, en el ámbito local, al Frente Progresista, que la UCR integra desde hace dos décadas. “Hoy en la provincia de Santa Fe, estamos trabajando para fortalecer el Frente Progresista Cívico y Social y continuar gobernando a partir del 10 diciembre de 2015”, dice. Pero cinco días antes de la Convención, el propio Barletta brindó una caracterización de Macri que hace más difícil com-

Desde el llano

L

El diputado del Frente Amplio Unen (FAU), Hermes Binner, fue otro de los socialistas que cuestionó la decisión de la UCR de acordar electoralmente con el PRO. “De la derecha no se pueden esperar soluciones a los problemas del país”, apuntó el ex gobernador. El presidente del Partido Socialista (PS) dijo que es necesaria “una fuerza realmente progresista” y tras citar el ejemplo santafesino volvió a dar su apoyo a la candidatura presidencial de Margarita Stolbizer (GEN). En relación a la decisión de la Convención radical de sellar un acuerdo electoral con el PRO con miras a las Paso de agosto, Binner dijo que “lo preocupa” aunque aclaró que “es respetable” la decisión de los boinas blanca. “Nos preocupa porque habíamos logrado un entendimiento alrededor de la constitución del Frente Amplio Unen que nos contenía a pesar de las diferencias entre cada uno de los partidos, pero el radicalismo no lo entendió así y decidió avanzar hacia otro espacio”, sostuvo al visitar Villa Constitución para brindar su apoyo a candidatos locales. Si bien consideró que “es respetable lo que han hecho” los radicales, dijo: “No lo compartimos porque de la derecha no se pueden esperar soluciones a los problemas del país”. “Necesitamos una fuerza realmente progresista como es el Frente Progresista en Santa Fe, que demuestra palmariamente en sus 20 años de existencia que se puede mejorar la calidad de vida, la producción y la infraestructura con políticas progresistas”, aseguró el ex candidato presidencial de FAU, que dejó su lugar a Stolbizer.

Bienvenidos al tren

La UCR parece cada vez más lejos de la impronta de su histórico líder, Leandro Alem. prender su apoyo a una alianza con el jefe de Gobierno porteño. “Usar fondos públicos para cooptar voluntades es lo mismo que hacen Massa y Macri; acá lo replican (el gobernador Antonio) Bonfatti y (el ministro de Gobierno santafesino, Rubén) Galassi”, disparó el ex intendente de Santa Fe. Sus críticas iban dirigidas, principalmente, a sus contendientes locales: Bonfatti y Galassi, a quienes acusó de “entregar cheques en campaña electoral” a comunas y entidades, con el fin de captar su adhesión. Es esperable que a partir de ahora, al trazar analogías que ejemplifiquen esas acciones que repudia, sólo mencione al líder del Frente Renovador.

Provincia insular La reacción del socialismo, cuyo precandidato a gobernador, Miguel Lifschitz, lleva como vice a un radical e integró a hombres y mujeres de ese partido en el resto de las listas, fue la de alambrar la provincia, con el fin de evitar que la ola amarilla contagie a la bota.

“Santa Fe es una isla dentro del país político y lo vamos a seguir defendiendo”, sostuvo el gobernador Bonfatti en declaraciones al diario La Capital. El mandatario, que a la vez es primer candidato a diputado provincial por el sector de Lifschitz, afirmó que la alianza nacional entre la UCR y el PRO “no tendrá incidencia” en la provincia de Santa Fe. Bonfatti aprovechó la volada y criticó al cómico macrista. Dijo que Del Sel representa “lo viejo” de la política y que se trata de “alguien que vino a incursionar a la política renegando de la política”. Por su parte, el senador nacional del Partido Socialista, y precandidato a diputado provincial por la lista que lleva a Barletta como gobernador, Rubén Giustiniani, afirmó que no comparte la política de alianzas que realizó la UCR. Para evitar la incomodidad de explicar cómo participa de un acuerdo local de centroizquierda con Barletta, que apoya la coalición de la UCR con Macri a nivel nacional, Giustiniani señaló que ese pacto electoral “tiene un efecto nulo respecto al

Tal vez aprovechando la marea alta en la que navega la Unión Cívica Radical, cuyo ulular revolea dirigentes a diestra y siniestra, el concejal rosarino del PRO y precandidato a diputado provincial en la lista de Del Sel, Roy López Molina, auguró un masivo salto de ucerreístas a las aguas calmas del macrismo. “Después que terminen las internas locales muchos radicales santafesinos van a tomar por sí solos el camino de apoyar un espacio más amplio del que les ofrece hoy el socialismo”, dijo el joven del PRO en declaraciones a LT8. Para López Molina la adhesión de extrapartidarios a Macri no tiene frenos. Así lo explicó: “Algo está pasando si el senador Carlos Reutemann ya hizo público su apoyo a la candidatura de Mauricio Macri, o los recientes pronunciamientos de la Unión Cívica Radical o la diputada Elisa Carrió, para participar en las Paso dentro de un mismo espacio”. El candidato a diputado provincial considera que “sin dudas se está generando una opción republicana, pensando en una Argentina con planes para los próximos veinte años”, y los radicales santafesinos no se la querrán perder. Más allá de los deseos o las proyecciones, lo constatable es que, hasta ahora, la mayoría de los radicales de Santa Fe no sacó los pies del plato, con perdón de la metáfora justicialista. Y, al menos hasta que concluya el calendario electoral provincial, en junio, parece que esa será la conducta más radical.


región | el eslabón

página 6 | sábado 21 de marzo de 2015

A CUARENTA AÑOS DEL VILLAZO: LA PESADA HISTORIA DE CAZAUBÓN

La cara oculta de Acindar La reciente aparición de una serie de documentos y archivos permiten rastrear los vínculos entre la represión desatada contra los obreros de Villa Constitución y la empresa siderúrgica fundada por la familia Acevedo. Por Carlos del Frade

E

L 20 DE MARZO DE 1975, CUATRO mil efectivos procedentes de diferentes lugares del país entre los cuales había policías provinciales santafesinos, policías federales, pesados de las organizaciones sindicales de derecha y bandas de delincuentes comunes reclutados para la ocasión, invadieron la ciudad obrera de Villa Constitución, al sur de Santa Fe. Según el ex oficial de la Policía Federal, Rodolfo Peregrino Fernández, se trató de un operativo de la Triple A y contó con el apoyo del gobierno nacional de entonces a través del Ministro del Interior, Alberto Rocamora, y fue pagado por las gerencias de las grandes fábricas de la zona: Acindar, Metcon y Marathon, entre otras, a razón de 200 dólares para cada uno de aquellos que detuvieron a los 200 delegados de fábrica y convirtieron al albergue de solteros de Acindar –en aquel momento gerenciado por José Alfredo Martínez de Hoz– en uno de los primeros centros clandestinos del país. Por primera vez, a través de la documentación que aquí se exhibe –perteneciente al sindicado servicio de la Policía Federal, Adrián Cazaubón–, queda demostrado cómo Acindar y, en su momento, la Unión Ferroviaria, le dieron trabajo a estos represores. Esta comprobación habilitaría al juez federal Norberto Oyarbide que sigue la investigación sobre aquellos sucesos de Villa Constitución, para que pida la declaración de los entonces funcionarios de la empresa Acindar y busque más evidencias sobre las identidades de quienes conformaron en su momento la Triple A y años después, las Tres fuerzas armadas, como lúcidamente lo denunciara Rodolfo Jorge Walsh.

De la Triple A a Acindar Las credenciales demuestran identidades y pertenencias. Hablan del pasado abierto como consecuencia de la impunidad que supo tejer el poder económico como verdadero titiritero de la masacre desatada contra los trabajadores en los años setenta, aún desde antes del 24 de marzo de 1976. La llamada Asociación del Personal de Dirección de la Industria Siderúrgica, fundada el 20 de setiembre de 1971, le otorgó la tarjeta al afiliado Adrián Mario Cazaubón y le otorgó el número de afiliado

terminado en 11620. Y dice con exactitud el papel plastificado: “ACINDAR S.A.. Empresa a la que pertenece”. Por su parte el Ministerio de Bienestar Social a través de la Caja Nacional de Previsión de la Industria, comercio y actividades civiles, expidió la “certificación de cesación de servicios” del mencionado Cazaubón cuyas tareas eran desempeñarse como “Jefe Protección Planta” bajo un convenio “excluido” en la zona de Rosario. La causa de la cesación fue “renuncia”, el 7 de setiembre de 1977, y el último pago que recibió consistió en 196.697 pesos en calidad de sueldo y 121.067 más como aguinaldo. El empleador certificante, dice el documento oficial, era Acindar Industria Ar-

gentina de Aceros SA, con domicilio en avenida Ovidio Lagos 4250. La certificación está firmada por Lelio Ángel Galassi, de la división personal de la acería. Otra credencial, emitida por la Policía Federal Argentina, en Buenos Aires, el 31 de enero de 1974, dice que Cazaubón “es custodia personal del señor presidente de la Unión Ferroviaria”, y que “está autorizado a portar armas, por el término de un año, a contar de la fecha”. Y un tal Leopoldo Díaz le firmó otro carnet como integrante del Servicio de Informaciones Anticomunistas (SIA), que vencía el 31 de diciembre de aquel año 1974 e informaba que Cazaubón “presta servicio como auxiliar de enlace (sec. Ca-

pital)”. Este Servicio estaba inscripto en la denominada COARA. También el señor Cruz Alcides Machado, socio gerente de ORINPRI SRL, “autorizado por la delegación Rosario de la Policía Federal Argentina”, según el decreto 1.063 del año 1976 y la resolución 1902 del Ministerio de Gobierno de la Provincia de Santa Fe, sostiene que Cazaubón “se desempeña como inspector de objetivos de esta empresa”. Adrián Mario Cazaubón, nacido el 3 de septiembre de 1934, casado y padre de dos hijas a quienes abandonó en los años setenta, era integrante de una de las tantas bandas de derecha que primero conformaron la Triple A y luego siguieron brin-


el eslabón | región

dando servicios en sindicatos y empresas que financiaron la represión contra los trabajadores que no respondían a los intereses y mandatos de la burocracia. Estos documentos que por primera vez se publican, demuestran que Acindar, la empresa cuyo gerente era José Alfredo Martínez de Hoz y que financió la invasión a Villa Constitución el 20 de marzo de 1975, le dio trabajo a Cazaubón en los primeros años de la noche carnívora de la dictadura y comprueban cómo la acería fundada por la familia Acevedo había invertido en represores para mantener a raya sus empleados. “Mi papá tenía guardada una manopla de hierro que quedó en un armario de la casa y hasta en su momento llegamos a descubrir una credencial de la Triple A”, comenta una de las hijas de Cazaubón ante este cronista. La mamá de las chicas tuvo que hacerse cargo de la familia sin ningún tipo de comunicación o ayuda económica. Lo hizo con una gran valentía mientras su ex marido era uno de los tantos integrantes de los grupos de tarea, antes y durante la dictadura. Cuarenta años después del inicio de la matriz del golpe más sangriento de la historia argentina, los papeles y los documentos de Cazaubón revelan que todavía existen pruebas concretas y materiales de quiénes fueron aquellos 4 mil efectivos de distintas fuerzas que ocuparon la ciudad obrera del sur santafesino. Todos ellos pagados por organizaciones sindicales de derecha, distintos gobiernos y, por supuesto, por empresas como Acindar. Estos nombres y papeles plastificados deberían interesarle al juez federal Norberto Oyarbide que está investigando el rol de la empresa en la feroz represión desatada aún antes de la asunción de la Junta Militar encabezada por Jorge Rafael Videla.

El militante nacionalista La amarillenta página 5 del viejo diario La Razón, del domingo 8 de agosto de 1954, daba cuenta de “un raid de pintores”, el viaje a México de “tres jóvenes a caballo”, sostenía el recuadro acompañado por una fotografía. “Impulsados por una auténtica vocación de artistas, tres jóvenes argentinos iniciaron esta mañana un raid a caballo con destino a México, con el exclusivo fin de plasmar en sus telas los paisajes más sugestivos y atrayentes del viaje. Son ellos Adrián Mario Cazaubón, de 20 años, dibujante y a la vez alumno de la Escuela Nacional de Cerámica; Juan Roberto López, de 32, de igual actividad; y Pedro Héctor Gutiérrez, de 24, dedicado a la confección artística de flores”, sostenía la noticia. “Para realizar esta arriesgada empresa llevan cinco caballos –dos de ellos donados por el intendente de Morón–, una carpa, algunas ropas, más de un centenar

sábado 21 de marzo de 2015 | página 7

de pinceles, témperas, óleos, paletas que emplearán durante su raid que abarca, además de Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá, Puerto Rico, Nicaragua, Honduras, Guatemala y México”, agregaba la información. El artículo añadía que las alternativas del viaje serían transmitidas por onda corta y que la partida se hizo desde la Plaza del Congreso. “Desde el monolito que señala el kilómetro cero emprendieron el viaje, rindiendo previamente homenaje a la Jefa Espiritual de la Nación, para lo cual depositaron una ofrenda floral en el busto que perpetúa su memoria en la Confederación General del Trabajo”, terminaba diciendo la crónica de La Razón. En una carpeta azul con anillos, Cazaubón puso una etiqueta con el título: “Recuerdo del Operativo Cóndor”. Habían pasado doce años de aquel viaje a caballo a México. Era el 28 de setiembre de 1966, bajo la dictadura del general Juan Carlos Onganía. Cazaubón fue conmovido por aquella acción de los 18 “comandos”

que intentaron tomar las Islas Malvinas. La revista “Panorama” editó un suplemento gratuito con muchas fotografías que hoy, casi medio siglo después, se pueden encontrar en la web. Pero desde la carpeta azul de Cazaubón surge el original con el clásico aroma que deja el paso del tiempo sobre los papeles. Son fotografías en blanco y negro y la tapa muestra el momento en que “se cierra la portezuela del DC-4 de Aerolíneas Argentina, LV – AGG, donde van los comandos. Sentada, se ve a la única mujer del grupo”, informa la revista. El título de la publicación era “Operación Comando en las Malvinas”. Luego, a doble página, la fotografía de aquellos muchachos nacionalistas mostrando la bandera argentina en medio del frío malvinero. Dice el texto de Panorama: “Los integrantes de la Operación Cóndor: «Estamos unidos porque creemos que eludir un compromiso es cobardía. Estamos luchando y lucharemos. O concretamos nuestro futuro o morire-

mos con el pasado», tal fue la proclama de los jóvenes que organizaron la operación comando”. Cazaubón, militante peronista y nacionalista, siguió juntando y pegando recortes de la Operación Cóndor en su carpeta azul. Allí estaba el nombre del jefe de aquella acción, Dardo Cabo, que luego sería desaparecido durante la dictadura; y también aparecía –como subjefe– Alejandro Giovenco, alguien que después sería denunciado como integrante de las patotas de la UOM y la Triple A. Casi la síntesis de los enfrentamientos de la década del setenta. Pero entre esos papeles de diario, Cazaubón resalta un nombre entre los que viajaban en el avión hacia Tierra del Fuego: Carlos Villar, nada menos que el jefe de la Policía Federal y, en su momento, jefe operativo de la Triple A, luego ajusticiado por Montoneros. La última información que tienen los familiares es que murió y fue enterrado en el cementerio de Villa Gobernador Gálvez, al sur de Rosario.


el laburante | el eslabón

página 8 | sábado 21 de marzo de 2015

DE VUELTA A CLASE

Se achicó la brecha y hubo acuerdo docente La asamblea de Amsafé aceptó la propuesta salarial ofrecida por el gobierno por una amplia mayoría. El incremento será del 23,5 por ciento en marzo y trepará al 35 en julio. “Es producto de la lucha”, destacaron desde el sindicato. PRENSA

Por Guillermo Griecco

L

OS MAESTROS AGREMIADOS EN LA Asociación del Magisterio de Santa Fe (Amsafé) aceptaron este jueves pasado la última oferta de incremento salarial propuesta por el gobierno provincial, que mejoraba la anterior cuyo rechazo se manifestó en cuatro días de huelga a lo largo de dos semanas. La asamblea provincial sindical docente, realizada la tarde del jueves en la ciudad de Santa Fe, resolvió aprobar la oferta por 24.419 votos a favor y 8.201 en contra. En Rosario, en donde la conducción local proponía continuar la huelga, la aceptación de la propuesta salarial se impuso por un margen más ajustado, 4.015 a 3.995, este último número correspondiente a la suma de dos posturas de rechazo. Así las cosas, votado el sí por mayoría, se normalizará la actividad escolar. “Es importante resaltar que este nuevo avance salarial es producto de la lucha de Amsafé garantizada de norte a sur de la provincia con dos paros de 48 horas y movilizaciones locales y provinciales”, señaló la organización sindical provincial, a través de un comunicado. “De esta manera con organización y unidad, los docentes santafesinos hemos logrado una mejora de la propuesta que lleva el aumento salarial, en promedio, al 23,5 por ciento en el mes de marzo y al 35,5 por ciento en julio”, reseñó Amsafé. Según el gobierno, con la reformulación de la propuesta un maestro de grado que recién se inicia, cuyo sueldo actual es de 6.533 pesos, co-

braría en marzo 8.138 y en julio 8.941, incluyendo el Fondo Nacional de Incentivo Docente (FONID) y la cuota correspondiente a ropa de trabajo y material didáctico. Además, de acuerdo al compromiso adoptado por la Casa Gris, no se descontarán los cuatro días de paro. “El máximo órgano resolutivo de nuestra organización, decidió también exigir que la

Semana de paros en la UNR Docentes de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) nucleados en Coad no dictarán clases del 13 al 17 de abril en demanda de una “inmediata” convocatoria a la mesa de negociación salarial. Así lo resolvieron después de tres días de consulta en las casas de altos estudios, donde de un total de 1.314 docentes 1.141 votaron a favor de la medida de fuerza en coordinación con gremios de otras universidades nacionales. “Existe un gran malestar en la docencia a causa del retraso salarial. Dijimos que el acuerdo vigente era insuficiente, por ello

rechazamos su firma (en julio del año pasado). No podemos esperar hasta junio para discutir nuestros ingresos cuando el último porcentaje de aumento se retrotrae a noviembre. Ante el incremento de los precios, el congelamiento de nuestros sueldos se convierte en una reducción salarial”, dijo Gloria Rodríguez, titular de Coad. El 30 de marzo, fecha que congregará al plenario de rectores del Concejo Interuniversitario Nacional en Rosario, Coad movilizará para exigir la convocatoria a la paritaria “por una salario docente de 15.500 pesos para el cargo inicial de 40 horas”.

paritaria se mantenga abierta todo el año (como consta en el acta paritaria) para mantener el poder adquisitivo de los salarios y que la suma del material didáctico del mes de febrero se traslade a nuestros jubilados”, puntualizó la organización sindical de los docentes públicos. La oferta, en definitiva, elevará con respecto a la anterior, del 19 al 21 por ciento el aumento

del mes de marzo, que se cobrará en abril e impactará en el medio aguinaldo. El 10 por ciento restante se abonará en julio. En tanto, se pagará en cinco cuotas, y no en 10 como se estipulaba en la primer propuesta, los 120 pesos mensuales para ropa de trabajo y material didáctico. Y además, se ratificó la suma fija por única vez de entre 1.200 y 1.600 pesos, según el cargo.


el eslabón | economía

sábado 21 de marzo de 2015 | página 9

PEQUEÑO PRODUCTOR ESTIMULADO

La 126 sí es positiva Frente a la baja del precio de la soja, el gobierno y la nueva conducción de Federación Agraria superaron “viejos desencuentros” y acordaron reintegros por retenciones para agricultores chicos. El número de la resolución que marcó el quiebre de la mesa de enlace superó por uno a la polémica 125. WWW.ELMENSAJERODIARIO.COM.AR

Por Guillermo Griecco

L

A SEGMENTACIÓN DE LAS RETENciones a los granos que dispuso el gobierno nacional en acuerdo con Federación Agraria Argentina (FAA) diferencia al pequeño y mediano productor, del grande. La medida busca resolver de manera heterodoxa un problema de competitividad en el agro frente a la baja internacional del precio de los commodities, que en el caso de la soja cayó 30 por ciento en un año, y a la suba de los valores de los insumos. Como respuesta a las presiones devaluatorias de la Sociedad Rural, después del simulacro de lock out de la mesa de enlace de tres patas, el gobierno eligió estimular la producción de agricultores chicos y mantener la estabilidad cambiaria. La iniciativa muestra a un Estado presente en la economía, hace foco en la concentración de la renta agraria y expone que en el campo no todo es lo mismo. Este sector del agro motoriza el trabajo rural y mantiene activa las economías de los pueblos. La compensación defiende un modelo de producción con productores. Un espaldarazo estatal en situaciones adversas invita a los chacareros a seguir trabajando la tierra. Como resaltó la presidenta Cristina Fernández al hacer el anuncio, los pequeños productores no tienen nada que ver con los pool de siembra ni con los grandes latifundios.

Campo segmentado La política de segmentar retenciones representará una baja de alrededor del 50 por ciento de lo que paga este sector por derecho de exportación de granos. El programa de estímulo, compuesto por 2.500 millones de pesos, llegará de manera universal a los agricultores que produzcan hasta 700 toneladas anuales de soja, trigo, maíz, sorgo y girasol. El monto anual a devolver será en doce cuotas y consiste en un valor por tonelada: cuanto más chico es el productor, más dinero se le reintegrará. En un año de buen rinde, como pinta este, un productor puede cosechar en promedio 30 quintales de soja por hectárea (3 toneladas), es decir que para no superar el límite de las 700 toneladas que contempla el plan oficial el agricultor que planta soja tiene que trabajar no más de alrededor de 200 hectáreas. De acuerdo a la escala determinada, quienes producen hasta 100 toneladas anuales recibirán como compensación económica unos 450 pesos por cada tonelada; más de 100 a 200, unos 383 pesos; más de 200 a 300, 293 pesos; más de 300 a 400, 180 pesos. A su vez, los productores que logran de 400 hasta 500 toneladas, recibirán 90 pesos; más de 500 a 600, 69 pesos; y entre 600 a 700, unos 45 pesos por cada tonelada. El programa toma como referencia la cosecha pasada y tendrá vigencia entre el 1º de enero pasado y fines de diciembre de 2015, aunque podría ser prorrogado. Los interesados en participar deberán inscribirse a través de la página web de la Secretaría de Comercio y completar la información al acceder con el Cuit. La Secretaría aprobará los pagos correspondientes a los beneficiarios, los que serán efectuados a través de transferencia bancaria en forma mensual. La medida beneficiará a un universo de más de 46 mil pequeños y medianos productores, que representa al 70 por ciento del total y apenas el 12 por ciento de la producción de granos, que para la campaña de este año, pese a las pérdidas por las inundaciones, se estima alcanzará el récord de 115 mil toneladas (entre 58 y 60 toneladas de soja).

El programa anunciado toma como referencia la cosecha pasada y tendrá vigencia entre el 1º de enero pasado y fines de diciembre de 2015. El dato refleja el alto grado de concentración en la cadena productiva y en la apropiación de la renta agraria, donde el 30 por ciento de los grandes empresarios del agro aglutinan alrededor del 85 por ciento de la producción de granos. Con esta iniciativa, el gobierno busca fortalecer a los productores de menor escala. Esa misma concentración y abuso de posición dominante ejercen las multinacionales agroexportadoras cuando retrasan la liquidación de la cosecha.

Heridas que cicatrizan La baja de las retenciones (un reintegro, en este caso) era un reclamo histórico de la entidad gremial que representa al sector agrario más pequeño, no de la mesa de enlace. El gobierno propuso más de una vez segmentar retenciones, aunque la anterior conducción de FAA era refractaria a estos acuerdos y estaba más preocupada en el posicionamiento político de sus dirigentes que en resolver los problemas de sus representados. En rigor, la versión mejorada de la resolución 125 de retenciones móviles a los granos de 2008 contemplaba retenciones diferenciales y compensación en el flete por distancia de la zona portuaria. Cuando Julián Domínguez asumió en 2009 al frente del Ministerio de Agricultura nacional –que hasta ese momento era Secretaría– diseñó una propuesta para segmentar retenciones, y el otrora presidente de FAA, Eduardo Buzzi, la rechazó. El proyecto político opositor de los ex dirigentes de la entidad está hoy a la vista de todos: Buzzi es precandidato a gobernador de Santa Fe por el Frente Renovador de Sergio Massa y el senador Alfredo de Ángeli se postula por el PRO de Mauricio Macri como gobernador de Entre Ríos. Aquella Federación Agraria les hizo el juego a los patrones de la Sociedad Rural en su intentona desestabilizadora.

Desde fines del año pasado, la nueva conducción de la organización con Omar Príncipe a la cabeza marcó contrastes en el reclamo, presentó un plan de lucha autónomo y volvió a levantar banderas históricas de la entidad que se forjó a comienzos del siglo XX en la pelea contra los grandes terratenientes por mejores condiciones en los contratos de arrendamiento. En el discurso por cadena nacional durante el anuncio de la segmentación de retenciones, Cristina buscó cerrar viejas heridas con una parte importante del agro representada por Federación Agraria. Hasta mostró un mate que le regaló la dirigencia de FAA en el encuentro previo como señal de buena onda. Y se permitió una autocrítica. “Fue una conversación clara, abierta y sincera, superando todos los prejuicios que tenían ellos y que también tenía yo”, dijo la mandataria. En esa línea, remarcó: “Seguramente a los pequeños productores les dijeron que yo era mala. Es cierto, a veces soy dura, pero quiero decirles que siempre he sido dura con los de arriba, jamás con los de abajo”. Tras calificar de “histórico” el acuerdo con FAA, CFK aseguró: “Superamos definitivamente viejos desencuentros”. El cambio de actitud de la entidad quedó explícito cuando decidió no ser parte del ficcionado lock out que realizó la mesa de enlace (la Rural, de CRA y Coninagro) hace algunos días, con muy bajo acatamiento en el cese de comercialización de granos y carne. Sucede que la mayoría de los agricultores federados ya liquidó la cosecha anterior. Además, la apuesta al diálogo con el gobierno le reportó a la FAA la posibilidad de reactivar una línea de crédito para pequeños y medianos productores en el Banco Nación, conseguir un subsidio estatal de 30 centavos por litro de leche durante tres meses para tamberos que no superen los 2.900 litros

diarios, y ahora la segmentación de retenciones para ruralistas chicos, estén o no afiliados a la organización. Las diferencias campo adentro las volvió a poner en evidencia la propia mesa de enlace de tres patas. La Rural, CRA y Coninagro rechazaron los anuncios que benefician a pequeños y medianos productores y pidieron la eliminación lisa y llana de las retenciones. El mensaje y los intereses de cada cual están claros: la Rural y compañía quieren un mercado desregulado, sin intervención del Estado “para volver a tener competitividad y rentabilidad”, según un comunicado de prensa. Pero la FAA va por más y planteó al gobierno la necesidad de avanzar con una nueva ley de arrendamientos; una nueva política tributaria; compensar a los productores con más distancia de los puertos; precio mínimo sostén para las economías regionales; Plan Arraigo para los jóvenes; Plan Ganadero; la creación de una Agencia Federal de Estímulo a la Producción Agropecuaria y la necesidad de agregar valor en origen. Con la nueva conducción, la entidad gremial recuperó una agenda propia, más parecida a los reclamos fundacionales que a las consignas políticas de los últimos años cuando fue fuerza de choque de la Sociedad Rural. Para los amantes del “escolazo”, la resolución que creó el Fondo de Estímulo que segmenta retenciones para pequeños productores fue la 126, que por casualidades de la historia económica parece una superación de la 125, la resistida medida de retenciones móviles a los granos de 2008 que desató la “guerra” entre la recién nacida mesa de enlace y el gobierno, y que finalmente bochó el vicepresidente Julio Cobos con su voto “no positivo”. En la numerología económica del país, la 125 será difícil de olvidar. Quizá, con el tiempo, la 126, que terminó de quebrar la mesa de enlace ruralista y abrió una nueva etapa, también.


página 10 | sábado 21 de marzo de 2015

la bola |

ENTREVISTA A NICOLÁS LOVAISA

La bota y los botines Ante un nuevo aniversario del golpe, el eslabón dialogó con un periodista deportivo santafesino que decidió investigar la oscura relación entre el fútbol y la Por Santiago Garat

SIEMPRE FUI MUY FUTBOlero. Y lo que me ocurrió en un momento fue que veía que si bien había muchos y muy buenos laburos sobre cómo se habían vinculado los caminos de la dictadura y el fútbol a nivel nacional –como los de Pablo Llonto y Ariel Scher, entre otros–, eso en Santa Fe no existía”, arranca diciendo este joven periodista deportivo, y remarca que en su familia “siempre hubo una clara posición con respecto a la dictadura” y que desde pibe se mostró “interesado” en ese tema. Y agrega: “Me empecé a preguntar esas cuestiones, a indagar sobre lo que ocurrió en Santa Fe, y descubrí que había muchos hechos, la mayoría lamentables, que tenían como protagonistas al fútbol –o al deporte en general– y al terrorismo de Estado”. Lo primero que le llamó la atención a Lovaisa fue un homenaje que Colón le había hecho a Roberto Viola, en plena dictadura, en el mismísimo Cementerio de los Elefantes. “Se lo declaró socio vitalicio, se le entregó una llave del club y se le pidió la supresión de los descensos porque el Sabalero peleaba la permanencia, algo que finalmente no consiguió”, rememora, y añade: “Me sorprendió que a pesar de haber sido público nadie lo haya contado después. Y a partir de ahí empezaron a aparecer varias historias que demostraban que la dictadura y el fútbol no se cruzaron solamente en esa oportunidad por estos pagos”.

La pelota manchada En ese andar buscando historias que olieran mal en el planeta futbolero de su ciudad natal, Lovaisa se encontró con un personaje nefasto: Alberto Candioti. “Era un tipo muy conocido en Santa Fe y de un perfil muy alto, pero cuando empecé a indagar un poquito y a revisar lo que había debajo de esa cáscara me encontré con que el tipo estaba vinculado a altos mandos de la dictadura en el circuito de la represión ilegal”, destaca Nicolás, y se explaya: “Fue uno de los pocos militares (menos de 400 en todo el país) que fueron Batallón 601 a la vez, lo que lo pone en un lugar importante dentro de la represión. Y además, no sólo actuó en Santa Fe, donde aún se lo investiga por la desaparición de un conscripto (Roberto Daniel Suárez) que estaba bajo sus órdenes en Santo Tomé, sino que también intervino en centros clandestinos de detención como La Cacha de La Plata –en el mismo período en el que nació Guido Carlotto y fue asesinada su madre Laura–; el Pozo de Banfield y la Brigada de San Justo, en La Matanza, provincia de Buenos Aires. Y en esos lugares

siniestros no era un 4 de copas, sino un tipo que tomaba decisiones y estaba en las primeras líneas de mando. Entonces fue una sorpresa conocer que quien estaba vinculado activamente a Colón y a la AFA –donde llegó a ser asesor de Julio Grondona–, y que hizo una carrera política importante durante el menemismo, había tenido un rango tan alto en la dictadura. Incluso estuvo un año prófugo y luego fue detenido en Montevideo, pero lamentablemente hoy, a casi dos años de su detención, todavía Uruguay no completó la extradición a la Argentina para que sea juzgado”. Pero no sólo la luna sabalera tiene su lado oscuro, la Tatengue también. “Unión, en la década del setenta, se desafilió de la Asociación del Fútbol Argentino por decisión de los propios socios (algo que hoy, a la distancia, sería una verdadera locura) y se fue a jugar los viejos torneos regionales. En 1973, cuando intentó volver a la AFA, los demás clubes se opusieron. Pero justo dio la casualidad que había un socio de Unión que era sobrino de Alcides López Aufranc, quien había sido represor en el Cordobazo y que antes del golpe de Estado fue uno de los cabecillas en la represión de Villa Constitución, para luego convertirse en el sucesor de (José) Martínez de Hoz en Acindar”, fundamenta este empedernido investigador, y concluye: “Este hombre era general del Ejército y tenía que garantizar la tranquilidad en la transición de la dictadura de Lanusse a las elecciones del 73, que terminó ganando (Héctor) Cámpora, y Unión consiguió la reafiliación y volvió a la AFA gracias a su intervención. De hecho, yo tengo las cartas en las que López Aufranc le ordena directamente a la AFA que lo reafilie”.

Golpes y goles El sacar a la luz hechos que descansaban cómodamente en las sombras, le trajo algunos dolores de cabeza a Lovaisa. “Alguna amenaza sufrí –admite– y tomé la decisión de dejar constancia de ese hecho, aunque por suerte no fueron en el laburo diario porque la mayoría de esos dirigentes ya estaban retirados”. Pero también supo festejar un par de conquistas, como el haber desempolvado la historia de vida de Gustavo Bruzzone, un ajedrecista desaparecido. “Era un militante montonero que fue secuestrado en Rosario y cuyo cuerpo no había aparecido hasta hace apenas unos meses atrás, cuando fue identificado en el cementerio La Piedad”, relata el colega santafesino que, sin buscarlo intencionadamente, logró que hoy, en Santa Fe, hayan bautizado una plaza con el nombre de ese deportista víctima de los avatares de la más cruel de las dictaduras que azotaron a la Argentina. “También hay una agrupación peronista en Buenos Aires

que se llama Peón Vuelve, que ha tomado la historia de Gustavo y realizó una serie de torneos en homenaje a él”, aporta, y concluye: “Esa es una de las anécdotas más lindas que tengo en torno a mis laburos. Porque si bien en esto no hay finales felices, la recuperación de los restos de Gustavo significó para Irma, su mamá, el cierre de una historia que a ella no la dejaba tranquila y se pudo despedir, con sus 90 años, de su hijo. Algo que no le habían permitido hacer durante 38 largos años” Para finalizar, este colega que se desempeña actualmente en Radio Nacional y La Red (ambas de Santa Fe) y en el portal Infojus Noticias, se enorgullece de que varios de sus escritos sobre Candioti estén en manos de la justicia. Y tras confesar que “cuando Estela de Carlotto me llamó para pedirme todo el material que había recolectado sobre ese represor y se lo llevé a la sede de Abuelas, fue uno de los momentos más lindos de mi carrera”, concluye: “Hoy sigo esperando la extradición de Alberto Candioti. En mayo se cumplen 2 años de su detención en Uruguay y me interesaría mucho escuchar su testimonio porque fue un alto mando en varios centros de detenciones y uno entiende que debe saber bastante sobre lo que ocurrió en esos años. Y lo bueno es que hubo una apertura interesante en este sentido y Colón no sólo terminó pidiendo perdón por aquel homenaje a Viola y le quitó la condición de socio vitalicio, sino que además está evaluando, pese a algunas resistencias, expulsar del padrón de socios a Candioti”.

Jugando de memoria Por Facundo Paredes Tiempo recuperado. Bajo ese título, Nicolás Lovaisa recopiló varias “historias del fútbol de Santa Fe” que tuvieron su vinculación con la más cruenta de las dictaduras militares. Y demostró que aquel feroz gobierno de facto liderado por los sectores de poder no sólo manchó la pelota en el Mundial del 78 sino que también cometió barbaridades en el mundo del deporte provincial. Este “puñado de historias contadas de la mejor manera posible”, como el autor define a su propia obra, apareció en las librerías en septiembre de 2011 con textos como Los amigos de Brusa, Los dueños de la Tatenguita, El día que los hinchas rompieron sus carnets, entre otros. Las más de 270 páginas escritas por el joven periodista deportivo están compuestas por numerosas historias extraídas de

entrevistas a distintas personalidades del mundo de la redonda, expedientes judiciales, bibliotecas y otros rincones santafesinos. Este ejemplar puede ser considerado como el revisionismo en la historia del fútbol y la dictadura. Le escapa al relato oficial que, por ejemplo, le permitió gozar de buena imagen y poder a personajes nefastos como Alberto Julio Candioti, quien fue durante casi dos décadas “uno de los hombres más importantes dentro de la estructura de poder de la Asociación del Fútbol Argentino”. Tiempo Recuperado está prologado por Claudio Cherep, autor de La Pulpo y Gajos del oficio; mientras que Ariel Scher, quien cuenta con varios títulos relacionados al deporte y dictadura, se encargó de escribir la contratapa.


| el eslabón

sábado 21 de marzo de 2015 | página 11

ACTUALIDAD LEPROSA

Las caras nuevas PÁGINA OFICIAL NEWELL’S OLD BOYS

dictadura en la capital provincial.

Si bien el libro de pases hace rato que es parte del pasado, el Tolo tendrá desde este fin de semana un par de caras nuevas, casi perdidas en la memoria reciente del hincha rojinegro. Es que en la semana, Américo Gallego anunció los regresos de Diego Mateo y Ezequiel Ponce, quienes integraban el banco de relevos en el partido que disputaron Newell's y Quilmes en el Coloso, al cierre de esta edición, en la apertura de la sexta fecha del torneo local. Ambos futbolistas hacía un tiempo que venían trabajando a la par de sus compañeros, y pasaron a estar a disposición del técnico. Una muy buena noticia en el Parque Independencia, porque se recupera a un viejo caudillo y a una joven promesa. En la conferencia previa al choque ante el Cervecero, el DT se mostró “feliz” por el hecho de poder contar con la mayoría de sus jugadores (hizo la salvedad de Mauricio Tevez), anunciando así los retornos de Pomelo y del juvenil delantero. “Esto me va a permitir hacer otras cosas en el equipo. Estoy feliz porque va a ser una competencia sana entre ellos”, había resaltado. El 2014 no significó un buen año para el rubio y experimentado volante, que en abril había sufrido una fractura en uno de sus dedos del pie derecho. A fines de septiembre, en un partido ante Banfield tras su regreso después de una larga inactividad, volvió a lesionarse y a dejar el campo de juego. Esta vez por una “celulitis en el pie derecho, que es una infección del tejido celular subcutáneo”, según había explicado el por entonces médico rojinegro Juan Ignacio Bóttoli. Por su parte, el joven vendido a la Roma de Italia comenzó con este karma de las lesiones en agosto pasado cuando una extraña lesión -fractura por estrés- lo marginó del último tramo de 2014. Ya bajo la conducción de Gallego, y cuando era noticia por su venta millonaria al equipo de la capital italiana, Ponce sufrió un traumatismo en el pie derecho que lo sacó de la pretemporada.

ACTUALIDAD CANAYA

Cambios a la Crema Existe una frase futbolera que recomienda que “equipo que gana no se toca”, de la cual hasta el momento Eduardo Coudet ha hecho caso omiso. Aunque en la mayoría de las oportunidades el debutante entrenador se vio en la obligación de meter mano en la formación inicial, también hubo casos de modificaciones por cuestiones tácticas. Central lleva cinco triunfos al hilo en la misma cantidad de partidos jugados. Y en varias ocasiones el Chacho ha mostrado su disconformidad con el equipo a pesar de quedarse con los tres puntos. Y ha sostenido esas opiniones con cambios a la fecha siguiente. Así fue como Elías Gómez fue perdiendo su puesto dentro de los titulares. Lo mismo le ocurrió a Jonás Aguirre, y hasta el Chelito Delgado venía quedando relegado al banco de suplentes por las buenas actuaciones de Franco Niell. Rosario Central viaja este fin de semana a Rafaela para enfrentar a la Crema el domingo, a las 16, por la sexta jornada del campeonato de Primera División. El objetivo es extender el excelente arranque que lo tiene como único líder, con puntuación ideal. Para este compromiso, Damián Musto –ausente en la victoria ante Temperley– continuará con la recuperación y su regreso tendrá que esperar, por lo que Nery Domínguez seguirá en el once inicial. Por su parte, Aguirre reemplazaría al suspendido José Luis Fernández. Quien también parece haber perdido su lugar es Fernando Barrientos, de bajo rendimiento en las últimas presentaciones. Y a pesar de la lesión muscular que sufrió Gustavo Colman –quien se encaminaba a reemplazarlo– el DT se mantendría en su decisión de dejar afuera al ex volante de Lanús, para darle lugar a Delgado, que reaparece tras su presentación ante Tigre, cuando aún evidenciaba su falta de ritmo. La defensa también sería intervenida por la mano de Coudet: Elías Gómez tuvo una nueva oportunidad ante el Gasolero pero sigue sin conformar al técnico. Por eso ingresaría al lateral derecho Jonathan Ferrari, devolviendo al Kity Villagra a su posición habitual por izquierda.

AGEPEBA

PROBABLES FORMACIONES Atlético Rafaela: Esteban Conde; Sebastián Sánchez, Alexis Niz, Germán Re, Juan Eluchans; Ignacio Pussetto, Walter Serrano, Germán Rodríguez, Adrián Bastía, Dimas Morales; Sergio Sosa. DT: Roberto Sensini. Rosario Central: Mauricio Caranta; Jonathan Ferrari, Yeimar Gómez Andrade, Alejandro Donatti, Cristian Villagra; César Delgado o Fernando Barrientos, Nery Domínguez, Jonás Aguirre; Franco Cervi; Franco Niell y Marco Ruben. DT: Eduardo Coudet. Árbitro: Germán Delfino Cancha: Nuevo Monumental Día y horario: Domingo 22, a las 16 Televisa: TV Pública


sociedad | el eslabón

página 12 | sábado 21 de marzo de 2015

2015, AÑO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

El otro 24 de marzo y la autonomía de Santa Fe Por Alfredo Montenegro

H

AY FECHAS MUY FUERTES, que caen como plomo sobre la historia, casi nos aplastan. Pero la memoria y la lucha por la identidad individual y colectiva van retomando la huella en la que veníamos marchando con proyectos populares. Así es que, en este camino de retomar la larga pelea popular, sucede que hay otro 24 de marzo, de hace 200 años, que es casi olvidado y tapado por lo que significó en la lucha contra el centralismo porteño y a favor del federalismo como opción política consagrada en asambleas democráticas. “El 24 de marzo de 1815, las fuerzas artiguistas entran triunfantes en Santa Fe. El 2 de abril, Francisco Antonio Candioti, «el patriarca de los gauchos», es designado gobernador. Se iza la bandera tricolor artiguista”, indican los archivos de la Biblioteca Artiguista, con un documento titulado: “La Liga Federal. La liberación de Santa Fe”. Y agrega: “El 26 de abril se declara la independencia de Buenos Aires bajo el Protectorado de Artigas. Candioti es confirmado en el cargo de Gobernador”*. También en esos documentos, se registra el testimonio dejado en su diario personal el vecino Manuel Ignacio Diez de Andino: “Marzo, el 8 de marzo (1815), que el Coronel don José Artigas venía a la Villa del Paraná, con un ejército crecido...”. y sigue contando sobre esos días de tensión hasta llegar al 24 de marzo: “Hoy amanecieron en el puerto tres barcos armados y varios botes de transporte de la tropa que traía de custodia el comandante don Eusebio Hereñú (artiguista) y allegándose los barcos a tomar el que tenía armado Díaz Vélez...”. “Se tomó posesión del barco, la Aduana y plaza, como a las siete de la mañana (Viernes Santo), coronando las cuatro cuadras de la plaza de la tropa que se pasó de la otra banda de Paraná, con fusiles y bayonetas. Como cuatrocientos vinieron con botes y canoas y de este lado tomaron caballos que para este fin estaban dispuestos”. Sobre el día 25, indica el vecino: “Hoy entró don Manuel Artigas con su custodia de soldados, tres caciques y fray Ignacio Yspurga, cura del pueblo de San Javier. Dejan al corregidor Manuel con cuatrocientos a quinientos indios en la estancia de don José Aguiar, a cuatro leguas de esta ciudad”. Y remarca: “Díaz Vélez se embarcó con los soldados porteños y oficiales desarmados, el 28 de marzo, por el río de Coronda”.

De la colonia al centralismo portuario Habría que recordar que la gesta de mayo de 1810, al conformar el nuevo gobierno en Buenos Aires, significó para el territorio santafesino cambiar de tutela, ya no era regida por la autoridad colonial, pero las juntas porteñas buscaban administrarla, mediante sus delegados tenientes gobernadores. Santa Fe estaba en la ruta para el traslado de tropas y armas, el comercio legal y el contrabando. Pasaban y equipan aquí los ejércitos que marchan a frenar españoles al norte y a Cuyo. También era punto estratégico para llegar a las Misiones y la Banda Oriental, regiones que eran requeridas por la corona española y también la portuguesa. Para la ambición de la oligarquía porteña era muy atractivo el movimiento que de los puertos santafesinos, por la cantidad de tráfico que movía. Esa ambición de centralizar esas entradas económicas se debía

La gesta de 1810, al conformar el nuevo gobierno en Buenos Aires, significó para el territorio santafesino cambiar de tutela, ya no era regida por la autoridad colonial, pero las juntas porteñas buscaban administrarla, mediante sus delegados tenientes gobernadores. asegurar evitando las autonomías regionales mediante el convencimiento operado por las tropas. El Director Supremo intentaba gobernar todo el ex Virreinato, pero en los territorios litoraleños y de la Banda Oriental la impronta del caudillo José Gervasio Artigas levantaba a los gentíos cansados de la explotación, la exclusión y el autoritarismo porteño. Su figura convocaba por su simpleza y humildad, respetaba a las comunidades originarias, proponía una reforma agraria para redistribuir la tierra, impulsaba la educación, las asambleas y cabildos democráticos, y la defensa de la autonomía desde el fervor de un pueblo en armas, independiente y federal. Hay historiadores, como Vicente Sierra, que afirman: “Santa Fe estaba lejos de animar en su seno sentimientos autonómicos muy pronunciados”. En tanto, Manuel Cervera, dice que cuando llegó como gobernador interino, en 1814, el coronel Ignacio Álvarez Thomas, se llevó bien con los pobladores importantes de la capital. Pero, su sucesor: Eustaquio Díaz Vélez, fue resistido al manejarse con altanería e intentar usar a la provincia para enfrentar al artiguismo en el litoral. Como testimonió el vecino en su diario, en marzo de 1815, las montoneras de orientales, entrerrianos y guaraníes, marcharon cerca de la ciudad de Santa Fe. Lo que detonó la revuelta fue un intento de Díaz Vélez de juntar tropa forzada de gauchos e indios para combatir a sus hermanos. Díaz Vélez optó por rajarse a Buenos Aires y, al reunirse el cabildo santafesino,

nombró a Francisco Candioti, un estanciero poderoso, anciano, algo enfermo y amigo de Artigas. Esa cercanía se vio flamear en la plaza central de la ciudad, cuenta el vecino Manuel Díez de Andino: “Se plantó la bandera de la independencia en medio de la plaza y hubo tres días de iluminación con salvas”. El estandarte era como el que había creado Artigas: dos franjas azul-celeste y una blanca en el medio, pero con una banda roja cruzada. Candioti designó, a su vez, a Tiburcio Benegas como comandante de la villa del Rosario. El rosarino, había indicado en una carta (11 de abril) al gobernador cordobés: “Es tan general el buen nombre que ha merecido nuestro General, el señor D. José Artigas, aún en los más opuestos y empecinados, que todos, todos, gritan por la felicidad de D. José de Artigas a quien se le debe respetar como el verdadero restaurador de la América”. Esa autonomía de Santa Fe respecto de la de Buenos Aires se afianza al integrarse a la Liga de los Pueblos Libres, que nombró a Artigas como Protector, y que en junio de 1815 en el llamado Congreso de Oriente de Concepción del Uruguay, Entre Ríos, concurrió como representante de la provincia Pascual Díez de Andino. En verdad, iban a participar dos delegados, pero no había fondos para financiar ambos viajes.

El bicentenario santafesino “Hoy buscamos reconocer y recuperar el sentido histórico que tiene el artiguismo y su vinculación con el Bicentenario de la autonomía de Santa Fe y su articulación con el Congreso de los Pueblos Libres, realizado en

Concepción, Entre Ríos, también en 1815”, dice Julio Rondina, presidente del Instituto Artiguista de Santa Fe. Por esa razón, señaló que “con varias instituciones santafesinas elevaron a la Legislatura un proyecto para declarar al 2015 como “Año del Bicentenario de la Autonomía de Santa Fe y del Congreso de los Pueblos Libres”, iniciativa que ya que cuenta ya con media sanción del Senado. “Santa Fe nació como provincia por la lucha federal del artiguismo.Esa historia es fundamental para la provincia”, afirma Rondina. La Junta Provincial de Estudios Históricos, el senador provincial Ricardo Kaufmann y el diputado Mario Lacava , miembros del directorio provincial de Museos, del Archivo General de la Provincia, del Departamento de Estudios Etnográficos y Coloniales, del Centro de Estudios Hispanoamericanos, y del Museo Histórico Provincial Estanislao López, además del Instituto Artiguista de Santa Fe, impulsan la institucionalización de la fecha y la realización de actividades para conmemorar la histórica fecha en actos oficiales, membretes de la provincia y el impulso del tratamiento del suceso en las escuelas. También se requiere que el 26 de abril, fecha el que en 1815 fue electo gobernador titular Francisco Antonio Candioti y se creó el primer cuerpo legislativo, con la presencia de José Gervasio Artigas, sea celebrado en la Legislatura y Casa de Gobierno. En tanto, además de conferencias, publicaciones y un certamen historiográfico para estudiantes secundarios, se desplegarán muestras en el Museo Histórico Provincial (objetos de Candioti y contemporáneos) , en Museo de la Casa de los Aldao (documentos del archivo de Candioti), en el Archivo Histórico de la Provincia (documentos de Diez de Andino y Actas Capitulares) y en el Museo Etnográfico (“Un espacio para la autonomía provincial. Estado y territorio”). * consultar www.artigas.org.uy/fichas/historia _militar/hm_liga_federal_06.html



internacionales | el eslabón

página 14 | sábado 21 de marzo de 2015

LO QUE NOS DEJÓ EL FORO POR LA EMANCIPACIÓN Y LA IGUALDAD

Las plazas y los pueblos El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, analizó la importancia de la democracia “callejera y plebeya” como complemento indispensable del sistema representativo. “Lo nuevo en América latina es la democracia que se ejerce en marchas, avenidas, sindicatos, asambleas y comunidades”, aseguró. WWW.CULTURA.GOB.AR/

Por Pablo Bilsky

L

OS ANTIGUOS GRIEGOS LE LLAMAban “ágora”. El término significa “asamblea” y deriva del verbo “reunir”. Eran las plazas de las ciudades-estado griegas. Sin irnos tan lejos en el tiempo ni en el espacio, en la tradición nacional y latinoamericana, las plazas fueron siempre el centro de las manifestaciones y las revoluciones. La plaza es el espacio público por excelencia y hoy, en esta coyuntura de América latina, la diferencia entre lo público y lo privado, de la mano de la renovada centralidad de la política, vuelve a cumplir un papel crucial en la batalla de ideas. La plaza, como espacio público, es el espacio de la política. Cuando la ciudadanía abandona su casa, su intimidad, sus espacios privados, sus asuntos individuales, y se vuelca al espacio público, hace política. Por este motivo, cuando se movilizan los caceroleros antipolíticos el espectáculo que ofrecen es auto-contradictorio e hipócrita. En este sentido, el caso de la insólita marcha-farsa de los fiscales perpetrada el 18 de febrero, resulta un ejemplo extremo de la hipocresía políticaantipolítica. Ocupan el espacio público para manifestarse, o sea que hacen política, pero dicen que no hacen lo que sí hacen, y lo dicen mientras lo están haciendo. Por eso estas farsas lucen tan mal, y quienes la integran se muestran incómodos, torvos, agresivos y evasivos. Las manifestaciones populares, en cambio, son sinceras, distendidas. El clima es de compromiso transparente con la política. Son fiestas cívicas. Significan encuentros entre personas que se consideran un colectivo y disfrutan de ponerle el cuerpo a ese colectivo. El Foro por la Emancipación y la Igualdad se relacionó con esta problemática de dos maneras. Por un lado, marcó una clara relación dialéctica entre el adentro (la sala del Teatro Cervantes) y el afuera (la gente haciendo cola o bien siguiendo las actividades frente a la pantalla gigante ubicada en plaza Lavalle). Y por otro lado, la plaza, la política y la participación popular fueron algunos de los muchos temas debatidos.

La democracia plebeya El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, se refirió a la importancia de las plazas y las calles en el marco de una profunda refle-

xión sobre la democracia representativa, por un lado, y la democracia callejera y plebeya, por otro. “Las plazas son escenarios de invención de un nuevo orden, de esperanzas, de ideas. De nuevos tipos de organización. Ése es un tema fundamental para América Latina y para el mundo”, señaló García Linera durante se intervención en la mesa “América latina y Europa en espejo”, en el Foro por la Emancipación y la Igualdad. “A todos nos ha tocado atravesar largas épocas de regímenes de democracia representativa, formación de partidos, campañas electorales, elección de gobernantes. Y después de un tiempo, sentimos molestia con los gobernantes, indignación, escepticismo, desesperanza, malestar, angustia y resignación personal”, agregó el dirigente a la hora de marcar las li-

mitaciones de ciertas formas de democracia representativa que sólo representan los intereses de los poderes fácticos. “Lo nuevo de América latina, y creo que lo nuevo del florecimiento de la democracia radica no en la negación de los procesos de democracia representativa: el pueblo vota, la gente va a votar y forma parte de su hábito. Lo nuevo de América latina es que la democracia no se puede reducir únicamente al voto. El voto, la representación, es un elemento fundamental de la constitución democrática de los Estados. Se garantizan derechos, se garantiza pluralidad. Pero, paralela y complementariamente, hay otras formas de enriquecimiento de lo democrático”, explicó el vicepresidente de Bolivia. “Esas formas de enriquecimiento de lo democrático es la

plaza, es la calle, es la democracia callejera, es la democracia plebeya. Es la democracia que ejercemos en las marchas, en las avenidas, en los sindicatos, en las asambleas, y en las comunidades”, agregó. “No se puede entender el proceso boliviano sin ese correlato, sin esta dualidad institucional”, afirmó García Linera. “Pero esa democracia, o esa voluntad política, no podría sostenerse, no se hubiera sostenido frente a los embates de la derecha, de las fuerzas conservadoras, de los poderes externos, de los organismos internacionales. No se hubiera podido sostener si no hubiera venido aquí acompañada, enriquecida, empujada y defendida con la democracia en las calles”, analizó el dirigente e intelectual boliviano. “La democracia de la calle, la democracia de la plaza, la democracia del sindicato, la democracia de la gente reunida para deliberar sus asuntos, para protestar, para marchar, para posesionar, para defender, para apoyar, es la única manera en que las democracias contemporáneas pueden salir de lo que hemos denominado esta vivencia fósil de la experiencia democrática. Hoy en muchos países del mundo tienen sistemas electorales, claro que sí. Tienen sistemas democráticos. Pero son democracias fósiles. Sus ciudadanos apáticos, recluidos en sus casas con la mantequilla y el pan suficiente para el día, ¿En qué intervienen? ¿Qué deciden? ¿Deciden el destino de su barrio? ¿Deciden el destino de su departamento? ¿Deciden el destino de su país? ¿Deciden los despidos? ¿Deciden las inversiones? ¿Deciden el crecimiento de la economía? ¿Deciden la asignación presupuestaria para la salud y la educación? No lo hacen”, agregó García Linera. “Lo hace una minoría, una élite, una casta. La única manera en que la democracia en el mundo puede rejuvenecer, revitalizarse, abandonar su estado de institución fósil, repetitiva, aburrida y monopolizada por élites o por castas, es la vigencia, el vigor y el complemento de la democracia de las calles, de las organizaciones, de los movimientos sociales. ¿Quién va a defender la revolución en Venezuela? La gente, el humilde, el trabajador, la vendedora, el comerciante. En la calle, en el barrio, en la comunidad. ¿Quién defendió al presidente Evo cuando nos cercaban, cuando había golpe de Estado, cuando había grupos de mercenarios dispuestos a matarnos?: La gente”, concluyó el vicepresidente de Bolivia.

LA LIMITADA CAPACIDAD DEL TEATRO DIVIDIÓ LA CONCURRENCIA Y ATENTÓ CONTRA LA DIFUSIÓN DEL HISTÓRICO ENCUENTRO

Para continuar con el debate Por P.B.

E

l Foro por la Emancipación y la Igualdad fue un hecho histórico, sin precedentes, difícil de repetir. La mejor manera de hacerle honor y continuar con lo que el foro nos dejó es discutir, cuestionar, hacer preguntas. Y estas reflexiones e interrogantes no deben dejar de lado el foro mismo, su organización, el decurso de los acontecimientos que desencadenó. Una de las preguntas más evidentes tiene que ver con el lugar elegido para desarrollar las mesas de discusión. El bellísimo Teatro Nacional Cervantes es un Monumento Histórico Nacional, una joya arquitectónica de estilo barroco español. Su sala principal, que tiene capacidad para 860 personas, resultó demasiado pequeña con relación a la multitudinaria concurrencia al foro. Fuera de la sala, durante horas, cientos de perso-

nas hicieron fila soportando más de treinta grados de temperatura. Y muchos de ellos quedaron fuera, pese a hacer cola, porque la capacidad de la sala marcaba el límite obvio. Otras muchas personas, con sólo ver la cola y hacer una fácil cuenta mental, desistieron. No a cualquiera le da el cuero para semejante espera, de pie y con altas temperaturas. La esforzada organización del foro supo cómo paliar este inconveniente e instaló, en la plaza Lavalle, justo en diagonal con el teatro, una pantalla gigante gracias a la cual miles de personas pudieron ver y escuchar la actividad, disfrutando de un picnic, pese al rigor del verano porteño. Pero este espacio, en esas condiciones, tampoco fue para cualquiera. Los organizadores ofrecieron, además, la transmisión en vivo de todas las actividades a través de la página del Ministerio de Cultura de la Nación (www.cultura.gob.ar). La calidad de la imagen y el sonido fueron impe-

cables y cualquier ciudadana o ciudadano con computadora y conexión a Internet pudo seguir el foro desde cualquier lugar del planeta. La pregunta que queda flotando es cómo una actividad por la emancipación y la igualdad, en la que el concepto de inclusión cumplió un papel central, resultó, en algún sentido, excluyente, pese a la buena voluntad y la eficiencia de los organizadores. La realidad virtual no se puede comparar con estar allí, claro. La tensión entre el adentro y el afuera, entre el coqueto teatro con capacidad limitada y la plaza para todas y todos, marcó el foro. No fue casual que el cierre, eufórico, se realizara en un escenario en la calle. Finalmente el afuera ganó. Ganó la calle, pero sólo fue a la hora de la despedida. La concurrencia fue multitudinaria, seguramente desbordó las previsiones de quienes organizaron el encuentro. Y esto es un hecho político muy positivo. Por eso mismo, fue una

pena que toda esa gente no tuviera la oportunidad de estar junta, en un mismo espacio, compartiendo las actividades en un cuerpo a cuerpo. La concurrencia se dividió: una parte en la sala, otra parte en la plaza, otros, estoicos, en las eternas colas, y otros, atomizados, en el espacio cerrado y privado de sus hogares, frente a la versión virtual del foro vía Internet. La capacidad limitada de la sala atentó, asimismo, contra la difusión del foro. Muchos medios periodísticos se quedaron fuera, pese a haber tramitado las acreditaciones en tiempo y forma. Una pena, porque para los medios hegemónicos el foro prácticamente no existió. Fue sistemáticamente ninguneado y oculto. Semejante acontecimiento, de una trascendencia política y social sin precedentes, para muchos nunca sucedió. En ese marco, haber rechazado pedidos de acreditación por falta de espacio aparece como un necesario tema de debate con vistas a mejorar en el futuro.


el eslabón | internacionales

sábado 21 de marzo de 2015 | página 15

LO QUE NOS DEJÓ EL FORO POR LA EMANCIPACIÓN Y LA IGUALDAD

El juego de los espejos El encuentro significó una intervención en la batalla de ideas que se desarrolla en la Argentina, la región y el mundo. Y desactivó, desde distintas experiencias e ideologías, los mecanismos de manipulación que utilizan los medios hegemónicos para desvincular lo que sucede aquí de lo que ocurre allá. I0.WP.COM

Por Pablo Bilsky

E

N LA FAMOSA ESCENA FINAL DE la película de 1973 Operación Dragón, Bruce Lee se enfrenta al malvado de turno en una sala cubierta de espejos. Las imágenes de los contendientes se multiplican, hasta el infinito. Las imágenes especulares los confunden. Los combatientes no saben hacia dónde dirigir sus golpes. La solución es romper los espejos, hasta quedarse con un único rival, el de carne y hueso. La batalla cultural y electoral que tiene lugar, en la Argentina y el mundo, entre los poderes fácticos y los gobiernos insumisos se puede comparar, en un punto al menos, con ese juego de espejos. Los poderes fácticos golpean, en el sentido metafórico y también en el literal, para que sus rivales no se multipliquen. Necesitan focalizar los golpes. Golpear en un solo lugar clave, puntual, para vencer a todos sus rivales y todos sus fantasmas especulares al mismo tiempo. Por eso, en el centro de las estrategias de manipulación de las corporaciones y los partidos de derecha está la necesidad de desvincular lo que sucede en la Argentina de lo que ocurre en la región y el mundo. Los procesos de recuperación de soberanía y poder popular que se desarrollan en la región no cuadran del todo en la metáfora de los espejos, defectuosa y poco representativa. No son meras imágenes especulares. Tienen peso, carnadura real. Son materiales, densos. Tampoco son idénticos entre sí. Por el contrario, en cada país se encontró, y a la vez se continúa buscando cada día, una manera particular de superar la cultura individualista neoliberal propia de esta etapa del capitalismo. Cada proceso tiene particularidades propias irreductibles y, a la vez, posee denominadores comunes con los otros procesos de la región y el mundo. Europa se mira en el espejo de América latina a la hora de luchar contra el neoliberalismo que hizo añicos el Estado de Bienestar, que el Viejo Continente alcanzó, fundamentalmente, a través de la explotación colonial y genocida de América latina y África. Pero hoy, los referentes de los partidos Podemos (España) y Syriza (Grecia) repiten hasta el cansancio que América latina les ha servido de ejemplo e inspiración

Los poderes fácticos intentan destruir lazos, desvincular, sacar de contexto y aislar los “populismos” de América latina de la lucha global contra el neoliberalismo. para plantarse ante el neoliberalismo. Por eso los poderes fácticos intentan destruir lazos, desvincular, sacar de contexto y aislar los “populismos” de América latina de la lucha global contra el neoliberalismo. La idea que propalan hasta el hartazgo los medios hegemónicos es que las políticas de recuperación de soberanía e inclusión social implementadas, por ejemplo, por el gobierno nacional de la Argentina, nada tienen que ver con esa lucha global contra el neoliberalismo.

La gran falacia es presentarlas como un capricho de un gobierno autoritario y populista, en el mejor de los casos. Y en el peor, considerarlas emanadas de la persona de la presidenta Cristina Fernández. O sea: surgen de la mente, para ellos enferma y perversa, de una mandataria. No forman parte de un proyecto. Ni tienen que ver con las necesidades de los pueblos. Este planteo mendaz, reaccionario y antidemocrático, borra y desconoce los millones de argentinas y argentinos que vo-

taron el proyecto y lo apoyan, porque se sienten representados. La estrategia es global. Para la prensa hegemónica, la Revolución Bolivariana no es un proyecto colectivo bancado por millones de personas, dispuestas a dar sus vidas por defenderlo del golpismo de la derecha venezolana apoyada por el imperialismo yanqui. No, nada de eso. Es una locura surgida de la cabeza afiebrada de Hugo Chávez y continuada por el violento y autoritario Nicolás Maduro. La misma mirada despectiva, que personaliza los proyectos y los des-colectiviza, se utiliza también para fustigar a los gobiernos de Ecuador y Bolivia. Una de las tareas indispensables en el marco de la batalla cultural en marcha es reponer esos contextos escamoteados. Y tender lazos entre los distintos procesos de liberación latinoamericanos, respetando las diferencias pero sin olvidar el objetivo común.

Un diálogo necesario para vencer al neoliberalismo

Tratar de interpretar un conjunto de cosas nuevas representa una excelente oportunidad para empezar a perforar el neoliberalismo”, señaló el filósofo Diego Tatián en el marco del Foro Internacional por la Emancipación y la Igualdad que tuvo lugar en Buenos Aires entre el 12 y el 14 de marzo, organizado por el Ministerio de Cultura de la Nación. “Es importante poner en espejo a América Latina y Europa, es un diálogo necesario porque lo que está en juego es el mundo. Si tocamos la democracia en alguna parte, estamos tocando la esperanza democrática en el mundo entero”, agregó Tatián, que el jueves 12 de marzo fue moderador de la mesa integrada por el periodista español Ignacio Ramonet; el secretario político de Podemos, Iñigo Errejón; el vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, y el secretario nacional de Coordi-

nación Estratégica para el Pensamiento Nacional, Ricardo Forster. García Linera señaló que “las revoluciones, los progresistas, tenemos que tener la capacidad de autoevaluarnos permanentemente, en América latina ya llevamos casi 15 años de este proceso extraordinario, nunca antes superado en su irradiación”. “A nuestros hermanos europeos, los argentinos, los bolivianos, les decimos que vemos lo que está pasando en Europa como si estuviéramos viendo una película retro. Lo que les ha pasado a ustedes ya lo hemos visto, nos ha pasado a nosotros. Lo que está pasando ahorita en Europa es lo que pasó en América latina hace veinte años atrás, y el resultado fue una noche terrible”, agregó el vicepresidente de Bolivia. “Es una obligación de los gobiernos progresistas y revolucionarios tener la capacidad de crear un régimen económico soste-

nible, redistributivo, generador de riqueza y de igualdad. No es un tema menor”, agregó García Linera. Por su parte, Ramonet señaló que el Foro por la Emancipación y la Igualdad es un momento necesario de reflexión y de introspección. “Estamos a 16 años de la primera toma de posesión de Hugo Chávez, que fue el presidente que abrió esta vía. Chávez vive y está aquí, porque el espíritu de Chávez nos habita”, señaló el periodista. “Estas ideas tienen el apoyo popular, por eso también no es casualidad que se estén produciendo ataques en varios países. Como si, en definitiva, la oposición o las fuerzas conservadoras internacionales, que han creído poder apostar por el libre juego democrático, estuvieran ahora convencidas de que si la democracia funciona correctamente, estas ideas se van a mantener por

largo tiempo. Entonces hay que torpedearlas, como se está haciendo en Venezuela”, continuó Ramonet. “Esta neo-revolución latinoamericana no sólo ha devuelto la dignidad a los ciudadanos sino que ha devuelto la emancipación, la autonomía, la soberanía, a los estados latinoamericanos”, finalizó. Forster destacó la importancia que tiene este momento histórico en que, en América del Sur, se están jugando cosas tan significativas. “Sentimos de nuevo que del otro lado del Atlántico ya no llegan simplemente pensamientos muertos, agotados, domesticados, y de dominación, sino que también desde Grecia, desde España, de nuevo surge la mirada crítica, la intención política, el deseo de construir sociedades más justas”, señaló el secretario nacional de Coordinación Estratégica para el Pensamiento Nacional.


internacionales | el eslabón

página 16 | sábado 21 de marzo de 2015

POLITIZACIONES DE LA VIOLENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS

Las vidas negras importan Por Ezequiel Gatto

U

NO DE LOS BALANCES QUE CIRcula por las crispadas calles norteamericanas acerca de los seis años de gobierno demócrata tiene la forma de un descubrimiento doloroso, de una frustración: Obama es negro pero la Casa sigue siendo Blanca. Traducido a idioma de calle quiere decir que en los Estados Unidos un negro muere cada veintiocho horas a manos de las fuerzas de seguridad (estatales y privadas) lo que hace un total anual cercano a 313 personas muertas. La mayoría de esas muertes se convierten en casos que no se resuelven, situaciones que no se esclarecen, nombres y apellidos de víctimas y victimarios que apenas alcanzan la superficie de una denuncia para perderse luego, para siempre, en un magma de información y olvidos. Entre “disparos accidentales”, “errores” y “legítima defensa”, la policía va acumulando los cuerpos en un escenario de tensión racial cada vez más áspero. Pero a veces esos muertos se politizan; un caso atrae la atención y la mirada social se focaliza. Hace más de tres años, en febrero de 2012, por ejemplo, fue el crimen de Trayvon Martin, un pibe de 17 años baleado por un vecino que patrullaba su barrio en Sanford, Florida. Cuando la policía llegó al lugar le “creyó” a George Zimmerman, el asesino, quien dijo que había sido en defensa personal y lo dejaron irse a su casa. Hizo falta una ola de indignación, presiones y un sostenido activismo para poner a Zimmerman en un banquillo. Una vez ahí, un jurado lo declaró inocente. Entonces, las calles y las redes se volvieron a poblar de gente cuestionando la decisión; y la idea de que el problema de la brutalidad policial se estaba agravando y requería otras formas de organización, otras estrategias y otras discursos comenzó a sedimentar. Retrospectivamente, da la impresión de que fue con el asesinato de Trayvon (sobre todo con la decisión del jurado) que un organismo difuso comenzó a asumir cierta vertebración. Una nueva generación de jóvenes negros, pero también blancos y latinos, ha empezado a salir a las calles, denunciar la violencia policial y la militarización de la fuerza y plantársele a Obama, que no ha hecho movimientos demasiado decididos a la hora de intervenir en el asunto. Tan lento e inocuo que Cornel West, un importante intelectual y activista afroamericano, ha sido duro con el presidente: “El problema racial nunca estuvo en su agenda”. Los nuevos activistas no pudieron evitar que otros negros y negras cayeran bajo balas policiales; tampoco que esas muertes generaran el revuelo que había logrado el caso Martin, pero ese organismo descubierto quedó disponible, como una célula dormida. Pero con un ojo abierto. Tiempo después, dos sucesos, dos muertes, volvieron a agitar el barco de las relaciones raciales. El 17 de julio del año pasado, un grupo de policías de New York detuvo a Eric Garner, lo tiró al piso y uno de ellos le aplicó una maniobra de ahorque. Tres veces gritó Eric Garner que no podía respirar. Pero Daniel Pantaleo, el policía, no lo soltó y, ante una cámara de teléfono, mató por asfixia a Garner. El shock social fue enorme. Unos días más tarde, Ferguson, un ignoto suburbio pegado a St. Louis, Missouri, se hizo famoso repentinamente porque un policía -blanco- baleó a Mike Brown, un joven negro, directamente en la cara, en el medio de calle y a plena luz del día. Como tantos otros, el asesino uniformado recurrió a la excusa de la autodefensa. Inmediatamente, la atención nacional y mundial se situó sobre ese pueblo, que tiene 90% de policías blancos y 65% de población negra. Entonces, la célula que dormía con un ojo abierto,

abrió el otro y se puso a caminar. Hubo estallidos y enfrentamientos con una policía armada como el Ejército y dispuesta a reprimir sin miramientos. Nació la consigna “Don’t shoot” mientras se esperaba la resolución de un grand jury respecto a aplicar los cargos o no a Darren Wilson, el policía asesino. En ese interín, el ex basquetbolista Karim Abdul Jabbar, hombre de Hillary Clinton, con una visión estratégica y preocupada por el porvenir (del Partido Demócrata), trató de meter una cuña vaticinando que “la futura guerra social en el país no será de raza sino de clase”, pero nadie le creyó demasiado. Lo que se veía, y se sigue viendo, en cambio, es que luego de varias décadas donde la política negra pasó por otros lados y discursos, se está estructurando una multiplicidad de organizaciones, colectivos, personalidades y movimientos cuyo eje es “la cuestión negra”, aunque el rapero Snoop Dog siga subiendo fotos de él mismo fumando porro en la pileta de su mansión en Beverly Hills, convencido de que eso es transgresor. En eso estaba Snoopy cuando, en una de las provocaciones racistas más obscenas de los últimos tiempos, el gran jury denegó el enjuiciamiento del policía Darren Wilson. Dijo no y ardió Troya. Dijo no y sancionó el fin de una vía institucional y democrática para el procesamiento del racismo. Dijo no y bajó la pesada persiana quincuagenaria del Movimiento por los Derechos Civiles. Y para no ser menos, en el mismo momento, otro gran jury tiró nafta al decidir que tampoco Pantaleo, el asesino de Eric Garner sería juzgado, mientras un policía en Cleveland, Ohio, mataba a un nene negro de doce años que tenía una pistola de juguete y estaba jugando en una playa de estacionamiento de un centro comercial. Entonces, los movimientos y las corrientes de opinión que venían configurándose desde Trayvon Martin pasaron de pantalla: ante los portazos judiciales y la tibieza reeditada de Obama, que boicoteaban las pocas posibilidades de resolución de las tensiones raciales por los canales institucionales de la democracia estadounidense, centenas de miles de personas han marchado por las ciudades y pueblos de todo el país en los últimos meses, no siempre de modo pacífico. Y si las respuestas a los problemas no

parecen estar en el aire, es cierto que el viento ha cambiado y sopla fuerte. “Este no es un momento cualquiera. Esto es historia”, decía un cartel en una marcha en New York que tuvo lugar hace unos meses. Algo de eso hay: una nueva generación de activistas se está articulando en organizaciones recién nacidas (como Black Lives Matter, Dream Defenders, Black Youth Proyect, National Action Network y Million Hoodies Movement for Justice) o antiguas, pero con nuevos rasgos (Ohio Student Association, algunos sectores combativos de NAACP). Desde ellas, una notable red de periodismo alternativo viraliza informaciones en las redes. El discurso de la sociedad posracial parece un chiste viejo que ya no hace reír a nadie. El mapa sigue teniendo colores. Que la democracia estadounidense invoca una igualdad que el racismo niega en la práctica, no es un dato nuevo. El racismo insiste, se repite, pero lo hace de un modo creativo: en un contexto donde la segregación es inconstitucional, sus modalidades institucionales han virado, en las últimas décadas, hacia una lógica policial y carcelaria (que excede el recinto de la prisión) como mecanismo de control social y de reproducción de la violencia racial. Pero en estos últimos tiempos se agregó un elemento nuevo al cocktail: la sensación cada vez más fuerte de que cierto racismo, quizá como reacción a la emergencia de un nuevo activismo negro, se estaría liberando de las ataduras y condiciones que lo vedaban del discurso y la opinión pública. Como si el racismo, macro y micropolítico, estuviera subiendo la intensidad de la provocación. Y las provocaciones han sido muchas y no parece que vayan a terminar. A las judiciales se suman otras: policías que suben fotos y frases racistas a sus cuentas de Twitter, policías que se manifiestan en el espacio público y colectivamente en apoyo a las metodologías de la institución a la que pertenecen, blancos que se disfrazan para Halloween de mujeres negras golpeadas y de hombres negros borrachos, representantes del Partido Republicano que acusan a las hijas de Obama de “no tener clase para vestirse”, millones de posteos y comentarios que vuelven una y otra vez sobre los lugares comunes del racismo (criminalidad, vagancia, ataques sexuales, drogas).

Los movimientos (y los) negros lo saben y lo dicen. Desde sus consignas recientes: Enough is enough (“Suficiente es suficiente”); This stops today (“Esto se detiene hoy”) y We can’t breathe (“No podemos respirar”), hasta la denuncia de Azalea Banks de que los blancos siguen robando la música negra y que “ser negro es cool hasta que hay que ser negro”, van en la dirección de enunciar y poner en práctica un hartazgo firme frente a las provocaciones. Pero hoy las miradas más fijas e intensas están puestas en la brutalidad policial. Dream Defenders sacó una campaña audiovisual en la que una mamá pide a su hijo de diez años que para ir a la escuela se ponga el chaleco. Apenas unos segundos más tarde, uno se da cuenta de que la señora no habla del chaleco del colegio sino de un chaleco antibalas. Pero las respuestas no se agotan en las denuncias, las campañas de concientización, las marchas y los intentos de presionar sobre el aparato judicial. El fierro de la provocación racial se está poniendo caliente y el abanico de respuestas negras, que desbordan a las organizaciones y referentes, podría estar incorporando formas de autodefensa. El dato es complejo y delicado: están quienes aseguran que los casos aislados de policías muertos en enfrentamientos con negros y alguna que otra comisaría baleada o apedreada forma parte de una estrategia policial para legitimar sus estrategias de enfrentamiento y evitar las condenas sociales por brutalidad; y están quienes afirman que la fase está cambiando, que lo que ahora son respuestas individuales podría devenir en una posición colectiva. Con ese panorama, los nuevos movimientos negros tienen delante de sí un desafío urgente, inmenso y de varias cabezas: tener que confrontar con una policía cada vez más violenta y con un racismo micropolítico in crescendo mientras construyen políticamente en sectores de la comunidad negra donde viven personas que están hartas, enojadas y hasta dispuestas a enfrentar a la policía no sólo en el campo colectivo de la política sino en el de las vindicaciones operadas casi a nivel a personal. Como hace cincuenta años, pero en condiciones muy diferentes, esos movimientos negros se enfrentan a la necesidad de pensar y darse una política de la violencia.


el eslabón | sociedad

sábado 21 de marzo de 2015 | página 17

EL DESUBICADO 2015

Guía para el usuario MANUEL COSTA

Por Andrés Abramowski

E

L DESUBICADO ES UN EXPERImento de humor que supo publicarse una vez por semana como columna en un diario que sale todos los días y ahora se publica como columna semanal en un periódico que sale una vez por semana. Plantea una tensión estético-artística-hisópica (de hisopo, palito para escarbar los oídos de origen griego) entre la realidad y la ficción. Una tensión en la que por estos días pareciera que la ficción poco puede hacer ante una realidad que se apresta a ungir como gobernador a un mediocre contador de chistes llamado Miguel. Eeehhh… ¿por qué piensan en Del Sel? Bien, traspasado el filtro del primer párrafo, quienes sigan leyendo podrán saber que El Desubicado se desarrolla en un parauniverso parabólico y protoparalelepípedo como una historia multidireccional que discurre en varios niveles de un campo de juego que, como se dijo, oscila entre la realidad y la ficción tomadas como las dos caras de una misma moneda que el doctor Magneto, líder de los mutantes malos, pretende dominar por completo. Ojo, esto no es joda. Como se recordará, en X-MEN 3 o alguna de esas, Magneto abandona a Mystique, la sensual mujer azul con virtudes para el crimen y el camuflaje, luego de que ésta fuera involuntariamente borocotizada por un antídoto que le quitó esas cualidades que la convertían en una de sus mutantes predilectas. ¿Por qué no haría lo mismo Magneto entonces, por ejemplo, con un fiscal, como ya lo hiciera su colega The Joker con Harvey Dent? No es joda. Como toda novela o guerra consta de personajes principales y secundarios. En un plano de sus existencias éstos son protagonistas de la historia que escribe el señor Abramovi, autor de esta columna (que no es Andrés Abramowski, su firmante, aunque algunos dicen que es éste el autor. En fin, no tiene importancia...). El Desubicado es la estrella y el hazmerreír a la vez, como el mismísimo Marley en cualquiera de sus programas. Pero tiene otras atribuciones como la impunidad que ilumina y corroe a la vez su cálida sensatez. Y tiene –es un personaje de ficción– el poder de volar, morir, resucitar y etc que a cualquiera le encantaría detentar. O sea: El Desubicado es medio pelotudo pero si quiere vuela. Ja. Otro personaje es el doctor en cotidianología protoparalelepípeda –en rigor licenciado, pero se deja llamar doctor como la mayoría de los abogados– Luis Güis Kelly. Algo así como el Dean Martin de Jerry Lewis pero con severos problemas con la bebida a los que podrían sumarse otros con la edad (ya tiene 8 años, mucho para un personaje de ficción que además tiene vuelo propio y viene pidiendo pista para más que un spin off). Por estos días

anda medio rebelde con el señor Abramovi y se han ido a las manos con victoria para el doctor. También está Filoso Fofó, que era payaso y analista político de este circo, pero el stand up lo mató y ahora es consultor político y dibujante de encuestas. Esta nueva versión (¿?) de El Desubicado condimentada por las particulares especias de la huerta electoral también contará con la participación estelar de El Bigote de Mauricio, que éste afeitara de su labio superior. Apenas llegado de la ciudad autista de Buenos Aires, el Bigote supo orlar el bajonariz del señor Abramovi hasta que su señora lo conminó a afeitarse. No obstante, el autor le mantuvo su puesto al Bigote –dicen que ad honórem– dentro de esta columna sólo para demostrar que tiene más onda que, por ejemplo, Mauricio. El Bigote, empero, debe

rebuscárselas como pueda y hace changas: en la campaña anterior estuvo trabajando en un afiche de Ricardo Alfonsín y hace poco empezó unos reemplazos en el labio superior de Aníbal Fernández, convocado por el Bigote de este último que necesita despegarse un poco los helados y choripanes con chimi que le impregna su goloso e hiperkinético patrón. Otros personajes que han sabido aparecer y podrían volver –el regreso de Darío Lopérfido a la vida pública habilita hasta la vuelta de Corach, si es que estuviera vivo aún– son Ariel Rotweiller, el secretario general de la PPP (Perros Potencialmente Peligrosos); Yoli, la Fantasma del Palacio de Los Leones; el Pulpopol, una pelota; el apellido de Daniel Osvaldo, o sea, casi cualquier cosa puede ser un personaje de esta columna (se recuerda en la versión anterior

que un tal Carlos Felice lo fue a pesar de que nadie sabe quién es y algunos especulan con que sólo existe en los afiches). (¿O ya se descubrió quién es?) En fin, también, en algún sentido al menos, El Desubicado es un experimento que intentará convertir cierta bronca imperante en algo más inteligen… —Discúlpeme, señor Abramovi, pero esto último es muy pretencioso y casi kitsch por lo lanatoso. Parece una redacción de un quinceañero, novaresiano le diría. —La puta que te parió, Güis Kelly, ¿quién te dijo que te despertaras? Loco, no me dejan escribir una puta columna en la que no aparezcan ustedes, mierdas... —Haga lo que quiera señor Abramovi, pero si quiere hacer algo inteligente con la bronca no tiene que escribirlo, tiene que hacerlo. Just do it. —Pero soy un autor de esta columna, forro. ¿Qué querés que haga? —¿Vio? Me está agrediendo... falta que empiece a postear cosas contra mí en el face. ¿Es forma de tratarme, señor Abramovi? ¿Y la inteligencia que bla bla bla? —Puede fallar, diría Tu-Sam, jajaja –intenta evadirse el autor. —Jajaja la pindonga. Mire, yo no quiero cagarlo a puñetes como el otro día, pero usted como autor de esta columna se tiene que hacer respetar por lo que hace, no por lo que escribe. —La verdad que no te entiendo, me parece que me estás boludeando, Luis –. El señor Abramovi respira, bufa y sentencia gimiendo sorda e indignadamente: –Pelotudo. Güis Kelly sonríe sabiendo que ya ganó: —Bien, yo soy un pelotudo. Okey. Pero le digo algo más y me rajo de este culebrón berreta que me está haciendo interpretar. Si usted, señor Abramovi, quiere hacer algo inteligente con la bronca no tiene que escribir eso como si fuera una frase de autoayuda en el espejo. Hágalo y punto. Menos bla bla, frastraslafra y tajaí. —Algo me dice que tenés razón... —Debe ser la palabra tajaí, que es muy convincente. Seguro Masita pagó millones al publicista que le diseñó la campaña tajaí. Se viralizó por todos lados, todo un éxito, hasta He-Man aparece diciendo tajaí. —Pasa que estoy muy inseguro últimamente... —Pobecito el señor Abramovi… Mire, vaya y hágase un chequeo, fíjese cómo anda de nafta. Y después dedíquese a lo suyo que para los chistes estamos nosotros. Vaya. —¿Te parece, Luisito? —Vaya jefe... –aconseja Güis Kelly mientras acompaña al autor de esta columna hasta el palier del trigésimo octavo piso del lúgubre edificio de oficinas donde se produce El Desubicado. Despide al jefe en el ascensor, vuelve a la oficina, agarra el teléfono, marca un número y apenas lo atienden dice: “Decile a Miguel que mande las putas ahora”. (Eeehhh… ¿por qué piensan en Del Sel?).


contrapunto | el eslabón

página 18 | sábado 21 de marzo de 2015

ENTREVISTA A DANIEL MELINGO

Un tanguero mestizo Luego de una gran aceptación en Europa, el compositor argentino presentará en Rosario, Linyera, su sexto disco solista. “Estoy captando, terminando o dándole forma a una canción, las 24 horas”, afirma el autor de Chalamán, el célebre reggae de Los Abuelos. ALBERTO GARCÍA ALIX

Por Juan Pablo de la Vega

Linyera es un disco con un gran vuelo musical y poético; con una paleta de estilos que van desde la canción de tango (Garrapatea) y la milonga (Televidente); el jazz (Después de pasar); aires de zamba y chacarera (Volver a los diecisiete); y canciones con

importantes arreglos de cuerdas y vientos (Juan Salvo, El eternauta). Y también un guiño al denominado tango electrónico (Gritos en la sombra, Pablo Guadalupe remix) y una versión dub experience de Maceta, que aparece a comienzos del disco. —Dijiste que con el rock habías aprendido a hacer canciones y mostrarlas, ¿Cómo fue la experiencia con el tango? —Yo no me caracterizo por ser un cantante de rock ni de tango, ni un cantante de folclore; hago mis canciones y trato de encontrar un estilo propio. Las canciones son canciones. Aprendí a cantar hace muchos años cuando empecé a dedicarme a ser solista y sigo aprendiendo; tanto el tango canción o la canción en otros ritmos, la canción más folclórica. —¿Y el proceso de composición que llevás a cabo actualmente? —Las canciones son como cuadros. Se te ocurrió una idea y la vas trabajando, la vas puliendo. La canción lleva un proceso largo hasta que ve la luz. Son diferentes situaciones para elegir el repertorio y la labor, si a eso te referís, es diaria; es mi quehacer diario la música, tanto en el estudio como en la composición. Es permanente, son las 24 horas, que estoy captando, terminando o dándole forma a una canción o a la grabación de otra, permanentemente encima de mi obra. —¿Y los músicos con los que compartiste tu trabajo? —En Linyera participaron infinidad de músicos argentinos como Jaime Torres y Skay Beilinson (El imperdible Soneto para Daniel Reguera). Mohammad Habbibi y Juan Rabioli que trabajan conmigo en la producción. En los instrumentos podés encontrar una gama de músicos de tango, de jazz y de rock: Pato Cotella, Gustavo Paglia, Pedro Neto, Alejandro Terán, Axel Krieguer, Miguel Zabaleta, Juan Valentino, Patán Vidal, entre otros. En octubre presenté el disco en Paris e invité a Juliette, una compositora, cantante y pianista francesa; y a Vinicio Capossela, un autor italiano. Todos músicos de diferentes fronteras musicales y ritmos. —Dijiste que el linyera busca más la libertad, ¿es el espíritu del artista?, ¿sos un poco linyera? —El nombre es de fantasía. La imagen del linyera. Linyera es una manifestación de mi parte a esta figura tan importante en nuestra sociedad y en nuestra cultura. Daniel Melingo presentará Linyera, el sábado 11 de abril en Plataforma Lavardén, Sarmiento y Mendoza, a las 21.30.

nosovich, y se explaya: “El Centro Municipal Distrito Noroeste fue uno de los primeros lugares donde comenzó a funcionar este maravilloso proyecto que depende de la Secretaría de Cultura y Educación”. Aponosovich integra el equipo docente de la Escuela de experimentación, coordinando dos de los dieciséis talleres. “Con el tiempo fue creciendo de tal forma que hoy la escuela se desarrolla en más de diez barrios de la ciudad y están participando unos 200 chicos”, cuenta. “Buscamos acercar el lenguaje visual y audiovisual a niños, niñas y jóvenes de distintos barrios de la ciudad. Trabajamos sobre la idea de habilitar en ellos un medio de representación y una serie de herramientas que permitan apropiarse del mundo que los rodea, le explica a el eslabón el docente. Sobre el libro, dijo que “uno de nuestros dispositivos pedagógicos es Destellos. Una publicación anual que reúne una síntesis del trabajo

que los chicos realizan en los talleres durante el año acompañados por los educadores y los docentes de la escuela”. “Los pibes sienten una emoción muy grande cuando ven su trabajo reflejado en un libro con sus propias imágenes. Un libro que funciona como soporte material y con el cual se va creando, ya en su cuarta temporada, un archivo de imágenes inédito, particular y genuinamente elaborado por las miradas de estos chicos, acerca de ellos mismos, sus historias, y las historias que los atraviesan”, culmina el realizador audiovisual. Los docentes que integran el equipo titular de la Escuela de Experimentación son: Alexis Canter, en el arco; Leandro Rovere, Lucila Rosenberg y Cecilia Prestigiovani, en defensa; la mitad de cancha está compuesta por Ignacio Sánchez Ordónez y el vecino Andrés Nicolás. Mientras que el rompe redes es el entrevistado Germán Aponosovich. Y salen a ganar.

Cuando se asoma alegre el sol sobre los campos del talar junto a las vías van los linyeras llevando como el caracol la casa a cuesta y al azar van los gitanos todos los días.. (Canción del Linyera)

N

O ES FÁCIL SEGUIRLO A Daniel Melingo. El músico no se queda quieto, va y viene, se mueve a su propio tiempo, ritmo y estilo. No alcanzó la fama de otros de su generación pero generó el reconocimiento de público y colegas. Melingo es un eslabón importante del llamado rock nacional. Participó de las bandas de Charly García, fue parte de Los Abuelos de la Nada, en momentos de gran efervescencia, y fundó Los Twist junto a Pipo Cipolatti. Todas bandas que en los ochenta permitieron vuelo poético, ironía y liberación entre los jóvenes que salían de los últimos años de la dictadura. Luego de su debut solista en 1995 con H20, un disco de reggae al que le imprimió una impronta particular, Melingo se volcó más al tango y a la milonga y nunca paró su búsqueda. Editó Tangos Bajos (1998), Ufa (2003), Santa Milonga (2004); Maldito Tango (2007); Hueso y corazón (2011). Con Linyera (2014) el compositor lanzó un disco de alto vuelo musical y poético donde conviven todas sus fuentes musicales. Ya hace unos años se presentó en la Sala Lavardén, un espacio que pisará nuevamente junto a la Orquesta Linyera Tour 2015 , el próximo 11 de abril. “Estuve allí hace unos cinco o seis años”, rememora el autor de Narigón, uno de sus primeros tangazos. Y confiesa que recorrió poco las provincias de Argentina en concierto porque el destino lo llevó al Viejo Continente.. “Estuve haciéndome conocer en Europa. Hace diez años comenzaron a publicar mis trabajos en Francia. Con mi laburo afuera me despreocupé de los conciertos en Argentina”, cuenta. Pero ahora está dispuesto a saldar esa “deuda” con un recorrido que lo llevará a escenarios de Mendoza, Córdoba, Santa Fe, La Plata y Montevideo. —¿Estás viviendo en Francia; o un poco allá y en Buenos Aires? —Estuve unos años prácticamente instalado allá. Estoy volviendo un poco más a partir de

Linyera. Llegué a un acuerdo con el sello PopArt Music para poder distribuirlo a lo largo del país; antes no tenía ese apoyo y se ponía cuesta arriba tocar en las provincias. —Un acuerdo para poder expandir este último disco Partió un poco de mí y de la propuesta que me hizo el sello. Mis discos son producciones Lorem ipsum independientes que yo licencio. Estoy publicando primero en Francia y, entonces, a partir de PopArt tuve la intención de expandir mi trabajo en nuestro territorio. Fue toda una idea conjunta, estoy laburando con un manager nuevo que se está encargando de la difusión en el interior para poder viajar con la orquesta e ir presentando mi música. —¿El tango fue un poco lo que te llevó a Europa? —Yo me voy instalando, digamos, de acuerdo a la capacidad de laburo que puedo llegar a adquirir. Vivo hace mucho de esto, hace 40 años; entonces me muevo de acuerdo a las capacidades de laburo, de ofrecimientos; no sólo con mi música sino con mi trabajo como productor. Yo me voy adaptando a las situaciones laborales, soy un poco oscilante. — Además de meter mano en tus bandas, trabajaste con grupos como los Cadillacs, en su

debut, y Toreros Muertos en España, ¿seguís abocado a la producción? —Sí, produje Toreros Muertos; Y con Lions in Loves (que compartió con Willy Crook), la música y la producción eran mías. De hecho, los discos de Los Twist los trabajé yo, excepto el primero, que produjo Charly García. Discos como Cachetazo al Vicio y La Máquina del Tiempo. En España produje Fangoria y laburé inclusive con Los Rodríguez en los 90. Por estos días comencé varios trabajos de producciones independientes: Patan Vidal e Insomnia, que es una propuesta de jazz. Una banda de rocksteady que se llama Crap Corporation. También estoy terminando el disco de canciones de Luis Ortega. Con él participé haciendo la música de muchas de sus películas y en su última producción, que se llama Lulú, y que no se estrenó todavía, laburé de actor.

Canciones como cuadros

LANZAN LIBRO DE FOTOGRAFÍAS

Destellos de Rosario Por Jerónimo Principiano

Producir imágenes fotográficas es una forma especial de conocimiento de nosotros mismos, de los otros y de los espacios de la ciudad que habitamos y recorremos”, con ese párrafo se abre Destellos, el libro que anualmente produce la Escuela de Experimentación en Cine y Fotografía, dependiente del programa Ceroveinticinco que lleva adelante la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario. La obra la realizaron los chicos, chicas y jóvenes que asisten a la escuela de Experimentación en Cine y Fotografía y son 653 imágenes tomadas por ellos, algunas son autorretratos,

otras por decisión personal y otras producto de un trabajo colectivo. “Una producción que combina múltiples procesos y técnicas de documentación y representación, como fotografía digital, analógica, estenopeica, collages, proyecciones y otras formas artesanales de intervenir las imágenes”, explica la obra en sus propias páginas. Destellos es un “recorrido visual por escenas cotidianas de distintos barrios de la ciudad”, reza en la contratapa, y se explica que participan más de dos centenares de niñas, niños y jóvenes que participan en los 16 talleres que se realizan en diferentes barrios de la ciudad. “Comenzamos en el año 2008, en el barrio Ludueña”, nos cuenta el editor Germán Apo-


marzo de 2015 año XVI edición especial

eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

LO QUE CALLAN LOS MEDIOS SOBRE LA JUNTA MILITAR

LA CIFRA DESNUDA DEL TERROR

Quince mil desaparecidos, diez mil presos, cuatro mil muertos, decenas de miles de desterrados, censura a la prensa, persecución a intelectuales, cárceles colmadas, campos de concentración y torturas en las principales guarniciones del país, fueron el resultado del balance a un año del golpe perpetrado el 24 de marzo de 1976. Escribe Rodolfo Walsh. Objetivo de la dictadura

Beneficiarios

Presupuesto para matar

En la política económica de ese gobierno debe buscarse no sólo la explicación de sus crímenes sino una atrocidad mayor que castiga a millones de seres humanos con la miseria planificada.

Dictado por el FMI, el proyecto de país de la Junta sólo reconoce como beneficiarios a la vieja oligarquía ganadera, la nueva oligarquía especuladora y un grupo selecto de monopolios internacionales.

Mientras todas las funciones creadoras y protectoras del Estado se atrofian, una sola crece. 1800 millones de dólares, que equivalen a la mitad de las exportaciones argentinas, presupuestados para Seguridad y Defensa.


página 02 | marzo de 2015

edición especial |

Carta abierta a la Junta

A un año del golpe cívico militar perpetrado el 24 de marzo de 1976, Rodolfo Walsh, escribió su Carta abierta de un escritor a la Junta Militar. 38 añ

publicando por completo aquel texto, que se erige como una de las piezas de denuncia más certeras que se hayan redactado contra el denominado “

1

Por Rodolfo Walsh LA CENSURA DE PRENSA, LA PERsecución a intelectuales, el allanamiento de mi casa en el Tigre, el asesinato de amigos queridos y la pérdida de una hija que murió combatiéndolos, son algunos de los hechos que me obligan a esta forma de expresión clandestina después de haber opinado libremente como escritor y periodista durante casi treinta años. El primer aniversario de esta Junta Militar ha motivado un balance de la acción de gobierno en documentos y discursos oficiales, donde lo que ustedes llaman aciertos son errores, los que reconocen como errores son crímenes y lo que omiten son calamidades. El 24 de marzo de 1976 derrocaron ustedes a un gobierno del que formaban parte, a cuyo desprestigio contribuyeron como ejecutores de su política represiva, y cuyo término estaba señalado por elecciones convocadas para nueve meses más tarde. En esa perspectiva lo que ustedes liquidaron no fue el mandato transitorio de Isabel Martínez sino la posibilidad de un proceso democrático donde el pueblo remediara males que ustedes continuaron y agravaron. Ilegítimo en su origen, el gobierno que ustedes ejercen pudo legitimarse en los hechos recuperando el programa en que coincidieron en las elecciones de 1973 el ochenta por ciento de los argentinos y que sigue en pie como expresión objetiva de la voluntad del pueblo, único significado posible de ese “ser nacional” que ustedes invocan tan a menudo. Invirtiendo ese camino han restaurado ustedes la corriente de ideas e intereses de minorías derrotadas que traban el desarrollo de las fuerzas productivas, explotan al pueblo y disgregan la Nación. Una política semejante sólo puede imponerse transitoriamente prohibiendo los partidos, interviniendo los sindicatos, amordazando la prensa e implantando el terror más profundo que ha conocido la sociedad argentina.

2

QUINCE MIL DESAPARECIDOS, diez mil presos, cuatro mil muertos, decenas de miles de desterrados son la cifra desnuda de ese terror. Colmadas las cárceles ordinarias, crearon ustedes en las principales guarniciones del país virtuales campos de concentración donde no entra ningún juez, abogado, periodista, observador internacional. El secreto militar de los procedimientos, invocado como necesidad de la investigación, convierte a la mayoría de las detenciones en secuestros que permiten la tortura sin límite y el fusilamiento sin juicio.1 Más de siete mil recursos de habeas corpus han sido contestados negativamente este último año. En otros miles de casos de desaparición el recurso ni siquiera se ha presentado porque se conoce de antemano su inutilidad o porque no se encuentra abogado que ose presentarlo después que los cincuenta o sesenta que lo hacían fueron a su turno secuestrados. De este modo han despojado ustedes a la tortura de su límite en el tiempo. Como el detenido no existe, no hay posibilidad de presentarlo al juez en diez días según manda una ley que fue respetada aún en las cumbres represivas de anteriores dictaduras. La falta de límite en el tiempo ha sido complementada con la falta de límite en los métodos, retrocediendo a épocas en que se operó directamente sobre las articulaciones y las vísceras de las víctimas, ahora con auxiliares quirúrgicos y farmacológicos de que no dispusieron los antiguos verdugos. El potro, el torno, el despellejamiento en vida, la sierra de los inquisidores medievales reaparecen en los testimonios junto con la picana

y el “submarino”, el soplete de las actualizaciones contemporáneas.2 Mediante sucesivas concesiones al supuesto de que el fin de exterminar a la guerrilla justifica todos los medios que usan, han llegado ustedes a la tortura absoluta, intemporal, metafísica en la medida que el fin original de obtener información se extravía en las mentes perturbadas que la administran para ceder al impulso de machacar la sustancia humana hasta quebrarla y hacerle perder la dignidad que perdió el verdugo, que ustedes mismos han perdido.

3

LA NEGATIVA DE ESA JUNTA A PUblicar los nombres de los prisioneros es asimismo la cobertura de una sistemática ejecución de rehenes en lugares descampados y horas de la madrugada con el pretexto de fraguados combates e imaginarias tentativas de fuga. Extremistas que panfletean el campo, pintan acequias o se amontonan de a diez en vehículos que se incendian son los estereotipos de un libreto que no está hecho para ser creído sino para burlar la reacción internacional ante ejecuciones en regla mientras en lo interno se subraya el carácter de represalias desatadas en los mismos lugares y en fecha inmediata a las acciones guerrilleras. Setenta fusilados tras la bomba en Seguridad Federal, 55 en respuesta a la voladura del Departamento de Policía de La Plata, 30 por el atentado en el Ministerio de Defensa, 40 en la Masacre del Año Nuevo que siguió a la muerte del coronel Castellanos, 19 tras la explosión que destruyó la comisaría de Ciudadela forman parte de 1.200 ejecuciones en 300 supuestos combates donde el oponente no tuvo heridos y las fuerzas a su mando no tuvieron muertos. Depositarios de una culpa colectiva abolida en las normas civilizadas de justicia, incapaces de influir en la política que dicta los hechos por los cuales son represaliados, muchos de esos rehenes son delegados sindicales, intelectuales, familiares de guerrilleros, opositores no armados, simples sospechosos a los que se mata para equilibrar la balanza de las bajas según la doctrina extranjera de “cuenta-cadáveres” que usaron los SS en los países ocupados y los invasores en Vietnam. El remate de guerrilleros heridos o capturados en combates reales es asimismo una evidencia que surge de los comunicados militares que en un año atribuyeron a la guerrilla 600 muertos y sólo 10 ó 15 heridos, proporción desconocida en los más encarnizados conflictos. Esta impresión es confirmada por un muestreo periodístico de circulación clandestina que revela que entre el 18 de diciembre de 1976 y el 3 de febrero de 1977, en 40 acciones reales, las fuerzas legales tuvieron 23 muertos y 40 heridos, y la guerrilla 63 muertos.3 Más de cien procesados han sido igualmente abatidos en tentativas de fuga cuyo relato oficial tampoco está destinado a que alguien lo crea sino a prevenir a la guerrilla y los partidos de que aún los presos reconocidos son la reserva estratégica de las represalias de que disponen los Comandantes de Cuerpo según la marcha de los combates, la conveniencia didáctica o el humor del momento. Así ha ganado sus laureles el general Benjamín Menéndez, jefe del Tercer Cuerpo de Ejército, antes del 24 de marzo con el asesinato de Marcos Osatinsky, detenido en Córdoba, después con la muerte de Hugo Vaca Narvaja y otros cincuenta prisioneros en variadas aplicaciones de la ley de fuga ejecutadas sin piedad y narradas sin pudor.4 El asesinato de Dardo Cabo, detenido en abril de 1975, fusilado el 6 de enero de 1977 con otros siete prisioneros en jurisdicción del Primer Cuerpo de Ejército que manda el general Suárez Masson, revela que estos episodios no son desbordes de algunos centuriones alucinados sino la política misma que ustedes planifi-

El 24 de marzo de 1976 derrocaron ustedes a un gobierno del que formaban parte, a cuyo desprestigio contribuyeron como ejecutores de su política represiva, y cuyo término estaba señalado por elecciones convocadas para nueve meses más tarde. can en sus estados mayores, discuten en sus reuniones de gabinete, imponen como comandantes en jefe de las 3 Armas y aprueban como miembros de la Junta de Gobierno.

4

ENTRE MIL QUINIENTAS Y TRES MIL personas han sido masacradas en secreto después que ustedes prohibieron informar sobre hallazgos de cadáveres que en algunos casos han trascendido, sin embargo, por afectar a otros países, por su magnitud genocida o por el espanto provocado entre sus propias fuerzas.5 Veinticinco cuerpos mutilados afloraron entre marzo y octubre de 1976 en las costas uruguayas, pequeña parte quizás del cargamento de torturados hasta la muerte en la Escuela de Mecánica de la Armada, fondeados en el Río de la Plata por buques de esa fuerza, incluyendo el chico de 15 años, Floreal Avellaneda, atado de pies y manos, “con lastimaduras en la región anal y fracturas visibles” según su autopsia.

Un verdadero cementerio lacustre descubrió en agosto de 1976 un vecino que buceaba en el Lago San Roque de Córdoba, acudió a la comisaría donde no le recibieron la denuncia y escribió a los diarios que no la publicaron.6 Treinta y cuatro cadáveres en Buenos Aires entre el 3 y el 9 de abril de 1976, ocho en San Telmo el 4 de julio, diez en el Río Luján el 9 de octubre, sirven de marco a las masacres del 20 de agosto que apilaron 30 muertos a 15 kilómetros de Campo de Mayo y 17 en Lomas de Zamora. En esos enunciados se agota la ficción de bandas de derecha, presuntas herederas de las 3 A de López Rega, capaces de atravesar la mayor guarnición del país en camiones militares, de alfombrar de muertos el Río de la Plata o de arrojar prisioneros al mar desde los transportes de la Primera Brigada Aérea7, sin que se enteren el general Videla, el almirante Massera o el brigadier Agosti. Las 3 A son hoy las 3 Armas, y la Junta que ustedes presiden no es el fiel de la balanza entre “violencias de distintos


| el eslabón

marzo de 2015 | página 03

a Militar

Referencias 1

ños después de su desaparición, el eslabón rinde un homenaje al escritor, periodista y militante montonero,

“Proceso de Reorganización Nacional”. apuñalado y calcinado, después que ese diario denunció las conexiones del ministro Martínez de Hoz con monopolios internacionales. A la luz de estos episodios cobra su significado final la definición de la guerra pronunciada por uno de sus jefes: “La lucha que libramos no reconoce límites morales ni naturales, se realiza más allá del bien y del mal”.10

5

signos” ni el árbitro justo entre “dos terrorismos”, sino la fuente misma del terror que ha perdido el rumbo y sólo puede balbucear el discurso de la muerte.8 La misma continuidad histórica liga el asesinato del general Carlos Prats, durante el anterior gobierno, con el secuestro y muerte del general Juan José Torres, Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruíz y decenas de asilados en quienes se ha querido asesinar la posibilidad de procesos democráticos en Chile, Boliva y Uruguay.9 La segura participación en esos crímenes del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal, conducido por oficiales becados de la CIA a través de la AID, como los comisarios Juan Gattei y Antonio Gettor, sometidos ellos mismos a la autoridad de Mr. Gardener Hathaway, Station Chief de la CIA en Argentina, es semillero de futuras revelaciones como las que hoy sacuden a la comunidad internacional que no han de agotarse siquiera cuando se esclarezcan el papel de esa agencia y de altos jefes del Ejército, encabezados por el general Menéndez, en la creación de la Logia Libertadores de América, que reemplazó a las 3 A hasta que su papel global fue asumido por esa Junta en nombre de las 3 Armas. Este cuadro de exterminio no excluye siquiera el arreglo personal de cuentas como el asesinato del capitán Horacio Gándara, quien desde hace una década investigaba los negociados de altos jefes de la Marina, o del periodista de “Prensa Libre” Horacio Novillo

ESTOS HECHOS, QUE SACUDEN LA conciencia del mundo civilizado, no son sin embargo los que mayores sufrimientos han traído al pueblo argentino ni las peores violaciones de los derechos humanos en que ustedes incurren. En la política económica de ese gobierno debe buscarse no sólo la explicación de sus crímenes sino una atrocidad mayor que castiga a millones de seres humanos con la miseria planificada. En un año han reducido ustedes el salario real de los trabajadores al 40%, disminuido su participación en el ingreso nacional al 30%, elevado de 6 a 18 horas la jornada de labor que necesita un obrero para pagar la canasta familiar11, resucitando así formas de trabajo forzado que no persisten ni en los últimos reductos coloniales. Congelando salarios a culatazos mientras los precios suben en las puntas de las bayonetas, aboliendo toda forma de reclamación colectiva, prohibiendo asambleas y comisiones internas, alargando horarios, elevando la desocupación al récord del 9%12 prometiendo aumentarla con 300.000 nuevos despidos, han retrotraído las relaciones de producción a los comienzos de la era industrial, y cuando los trabajadores han querido protestar los han calificado de subversivos, secuestrando cuerpos enteros de delegados que en algunos casos aparecieron muertos, y en otros no aparecieron.13 Los resultados de esa política han sido fulminantes. En este primer año de gobierno el consumo de alimentos ha disminuido el 40%, el de ropa más del 50%, el de medicinas ha desaparecido prácticamente en las capas populares. Ya hay zonas del Gran Buenos Aires donde la mortalidad infantil supera el 30%, cifra que nos iguala con Rhodesia, Dahomey o las Guayanas; enfermedades como la diarrea estival, las parasitosis y hasta la rabia en que las cifras trepan hacia marcas mundiales o las superan. Como si esas fueran metas deseadas y buscadas, han reducido ustedes el presupuesto de la salud pública a menos de un tercio de los gastos militares, suprimiendo hasta los hospitales gratuitos mientras centenares de médicos, profesionales y técnicos se suman al éxodo provocado por el terror, los bajos sueldos o la “racionalización”. Basta andar unas horas por el Gran Buenos Aires para comprobar la rapidez con que semejante política la convirtió en una villa miseria de diez millones de habitantes. Ciudades a media luz, barrios enteros sin agua porque las industrias monopólicas saquean las napas subterráneas, millares de cuadras convertidas en un solo bache porque ustedes sólo pavimentan los barrios militares y adornan la Plaza de Mayo, el río más grande del mundo contaminado en todas sus playas porque los socios del ministro Martínez de Hoz arrojan en él sus residuos industriales, y la única medida de gobierno que ustedes han tomado es prohibir a la gente que se bañe. Tampoco en las metas abstractas de la economía, a las que suelen llamar “el país”, han sido ustedes más afortunados. Un descenso del producto bruto que orilla el 3%, una deuda exterior que alcanza a 600 dólares por habitante, una inflación anual del 400%, un aumento del circulante que en solo una semana de diciembre llegó al 9%, una baja del 13% en la inversión externa constituyen también marcas mundiales, raro fruto de la fría deliberación y la cruda inepcia.

Mientras todas las funciones creadoras y protectoras del Estado se atrofian hasta disolverse en la pura anemia, una sola crece y se vuelve autónoma. Mil ochocientos millones de dólares que equivalen a la mitad de las exportaciones argentinas presupuestados para Seguridad y Defensa en 1977, cuatro mil nuevas plazas de agentes en la Policía Federal, doce mil en la provincia de Buenos Aires con sueldos que duplican el de un obrero industrial y triplican el de un director de escuela, mientras en secreto se elevan los propios sueldos militares a partir de febrero en un 120%, prueban que no hay congelación ni desocupación en el reino de la tortura y de la muerte, único campo de la actividad argentina donde el producto crece y donde la cotización por guerrillero abatido sube más rápido que el dólar.

6

DICTADA POR EL FONDO MONEtario Internacional según una receta que se aplica indistintamente al Zaire o a Chile, a Uruguay o Indonesia, la política económica de esa Junta sólo reconoce como beneficiarios a la vieja oligarquía ganadera, la nueva oligarquía especuladora y un grupo selecto de monopolios internacionales encabezados por la ITT, la Esso, las automotrices, la U.S. Steel, la Siemens, al que están ligados personalmente el ministro Martínez de Hoz y todos los miembros de su gabinete. Un aumento del 722% en los precios de la producción animal en 1976 define la magnitud de la restauración oligárquica emprendida por Martínez de Hoz en consonancia con el credo de la Sociedad Rural expuesto por su presidente Celedonio Pereda: “Llena de asombro que ciertos grupos pequeños pero activos sigan insistiendo en que los alimentos deben ser baratos”.14 El espectáculo de una Bolsa de Comercio donde en una semana ha sido posible para algunos ganar sin trabajar el cien y el doscientos por ciento, donde hay empresas que de la noche a la mañana duplicaron su capital sin producir más que antes, la rueda loca de la especulación en dólares, letras, valores ajustables, la usura simple que ya calcula el interés por hora, son hechos bien curiosos bajo un gobierno que venía a acabar con el “festín de los corruptos”. Desnacionalizando bancos se ponen el ahorro y el crédito nacional en manos de la banca extranjera, indemnizando a la ITT y a la Siemens se premia a empresas que estafaron al Estado, devolviendo las bocas de expendio se aumentan las ganancias de la Shell y la Esso, rebajando los aranceles aduaneros se crean empleos en Hong Kong o Singapur y desocupación en la Argentina. Frente al conjunto de esos hechos cabe preguntarse quiénes son los apátridas de los comunicados oficiales, dónde están los mercenarios al servicio de intereses foráneos, cuál es la ideología que amenaza al ser nacional. Si una propaganda abrumadora, reflejo deforme de hechos malvados no pretendiera que esa Junta procura la paz, que el general Videla defiende los derechos humanos o que el almirante Massera ama la vida, aún cabría pedir a los señores Comandantes en Jefe de las 3 Armas que meditaran sobre el abismo al que conducen al país tras la ilusión de ganar una guerra que, aún si mataran al último guerrillero, no haría más que empezar bajo nuevas formas, porque las causas que hace más de veinte años mueven la resistencia del pueblo argentino no estarán desaparecidas sino agravadas por el recuerdo del estrago causado y la revelación de las atrocidades cometidas. Estas son las reflexiones que en el primer aniversario de su infausto gobierno he querido hacer llegar a los miembros de esa Junta, sin esperanza de ser escuchado, con la certeza de ser perseguido, pero fiel al compromiso que asumí hace mucho tiempo de dar testimonio en momentos difíciles.

Desde enero de 1977 la Junta empezó a publicar nóminas incompletas de nuevos detenidos y de “liberados” que en su mayoría no son tales sino procesados que dejan de estar a su disposición pero siguen presos. Los nombres de millares de prisioneros son aún secreto militar y las condiciones para su tortura y posterior fusilamiento permanecen intactas. 2 El dirigente peronista Jorge Lizaso fue despellejado en vida, el ex diputado radical Mario Amaya muerto a palos, el ex diputado Muñiz Barreto desnucado de un golpe. Testimonio de una sobreviviente: “Picana en Ios brazos, las manos, los muslos, cerca de Ia boca cada vez que lloraba o rezaba... Cada veinte minutos abrían la puerta y me decían que me iban hacer fiambre con la máquina de sierra que se escuchaba”. 3 Cadena Informativa, mensaje Nro. 4, febrero de 1977. 4 Una versión exacta aparece en esta carta de los presos en la Cárcel de Encausados al obispo de Córdoba, monseñor Primatesta: “El 17 de mayo son retirados con el engaño de ir a la enfermería seis compañeros que luego son fusilados. Se trata de Miguel Angel Mosse, José Svagusa, Diana Fidelman, Luis Verón, Ricardo Yung y Eduardo Hernández, de cuya muerte en un intento de fuga informó el Tercer Cuerpo de Ejército. El 29 de mayo son retirados José Pucheta y Carlos Sgadurra. Este úItimo había sido castigado al punto de que no se podía mantener en pie sufriendo varias fracturas de miembros. Luego aparecen también fusilados en un intento de fuga”. 5 En los primeros 15 días de gobierno militar aparecieron 63 cadáveres, según los diarios. Una proyección anual da la cifra de 1500. La presunción de que puede ascender al doble se funda en que desde enero de 1976 la información periodística era incompleta y en el aumento global de la represión después del golpe. Una estimación global verosímil de las muertes producidas por la Junta es la siguiente. Muertos en combate: 600. Fusilados: 1.300. Ejecutados en secreto: 2.000. Varios. 100. Total: 4.000. 6 Carta de Isaías Zanotti, difundida por ANCLA, Agencia Clandestina de Noticias. 7 “Programa” dirigido entre julio y diciembre de 1976 por el brigadier Mariani, jefe de la Primera Brigada Aérea del Palomar. Se usaron transportes Fokker F-27. 8 El canciller vicealmirante Guzzeti en reportaje publicado por La Opinión el 310-76 admitió que “el terrorismo de derecha no es tal” sino “un anticuerpo”. 9 El general Prats, último ministro de Ejército del presidente Allende, muerto por una bomba en setiembre de 1974. Los ex parlamentarios uruguayos Michelini y Gutiérrez Ruiz aparecieron acribillados el 2-5-76. El cadáver del general Torres, ex presidente de Bolivia, apareció el 2-676, después que el ministro del Interior y ex jefe de Policía de Isabel Martínez, general Harguindeguy, lo acusó de “simular” su secuestro. 10 Teniente Coronel Hugo Ildebrando Pascarelli según La Razón del 12-6-76. Jefe del Grupo I de Artillería de Ciudadela. Pascarelli es el presunto responsable de 33 fusilamientos entre el 5 de enero y el 3 de febrero de 1977. 11 Unión de Bancos Suizos, dato correspondiente a junio de 1976. Después la situación se agravó aún más. 12 Diario Clarín. 13 Entre los dirigentes nacionales secuestrados se cuentan Mario Aguirre de ATE, Jorge Di Pasquale de Farmacia, Oscar Smith de Luz y Fuerza. Los secuestros y asesinatos de delegados han sido particularmente graves en metalúrgicos y navales. 14 Prensa Libre, 16-12-76.


pรกgina 04 | sรกbado marzo de 2015

contratapa | el eslabรณn


el eslabón | contrapunto

sábado 21 de marzo de 2015 | página 19

Cartelera Cine 50 SOMBRAS DE GREY DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, subtitulada: 13.10, 17.40, 22.35; trasnoche 0.55. Showcase, subtitulada: 17, 19.40, 22.15; trasnoche 0.55. Sunstar, subtitulada: 22; trasnoche 0.20. Village en castellano: 15.30. ALEXANDER Y UN DÍA TERRIBLE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar: 15.15, 17.15. ANNIE DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12, 15, 17.30. BARBIE SUPER PRINCESA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 12.10, 13.55, 15.40. Village: 15. BOB ESPONJA, UN HÉROE FUERA DEL AGUA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.40, 15.50. Showcase DG: 12.50, 14.55. Sunstar: 14.15, 15.20, 16.30, 17.30, 18.40, 19.40, 20.50, 21.50, 22.50; trasnoche 0.10, 0.50. Village: 14, 16, 19, 20. BÚSQUEDA IMPLACABLE 3 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 20.10, 22.45; trasnoche 1.20. Village en castellano: 20.20, 22.40. CAMINANDO ENTRE TUMBAS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar: 20.15, 22.40; trasnoche 1.00. Village: 22.45; trasnoche 1.20. DIOS MIO: ¿QUE HEMOS HECHO? Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.20, 19, 22.40. DIRECTO AL CORAZÓN Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30; trasnoche 0.45. Cines Del Centro: 16.55, 20.55. Showcase: 12.35, 14.50, 17.10, 19.45, 22.05; trasnoche 0.40. Village: 15.45, 19, 20.15, 22.30; trasnoche 0.45.

EL CÓDIGO ENIGMA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 14.50, 19.50, 23.05; trasnoche 1.30. EL HOBBIT 3 Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village, castellano: 22; trasnoche 0.50. EN UN PATIO DE PARIS Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.10, 20.50. FOCUS, MAESTROS DE LA ESTAFA DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental, subtitulada: 13, 15, 18.50, 20.50, 22.50; trasnoche 1.10. Showcase, subtitulada: 13.15, 15.30, 17.45, 20.20, 22.35; trasnoche 1.10. Sunstar: 23.15. Village, en castellano: 15.15, 17.30, 19.45, 22; trasnoche 1.00. Subtitulada: 21, 23.15; trasnoche 1.30. GRANDES HEROES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Sunstar en castellano: 15.30, 18, 19.15, 22; trasnoche 0.45. Village en castellano DG: 16, 18.15, 20.30. INSURGENTE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental DG en castellano: 15.40, 18.15, 22.50; trasnoche 01.10. DG subtitulada: 13.20, 20.30. 3D en castellano: 13.05, 15.30, 20.10. 3D subtitulada: 17.50, 22.30; trasnoche 0.50. Showcase DG en castellano: 14.20, 16.50, 19.35, 22.10; trasnoche 0.45. DG subtitulada: 12.15, 14.50, 17.20, 20.05, 22.40; trasnoche 1.15. 3D en castellano: 12.45, 15.20, 17.50. 3D subtitulada: 20.35, 23.10; trasnoche 01.40. Sunstar en castellano: 14, 16.20, 18.40. Subtitulada: 21; trasnoche 1.20. Village 3D en castellano: 15.30, 18. 3D subtitulada: 20.30, 23; trasnoche 1.30. KINGSMAN, EL SERVICIO SECRETO DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Showcase: 17.25, 20.05, 22.50; trasnoche 1.35. LA CENICIENTA Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental en castellano: 13, 15.10, 17.20, 19.30, 21.45. DG en castellano: 14, 16.10, 17.40, 19.50, 20.30, 22.10; trasnoche 0.30. DG subtitulada: 18.20, 22.40;

trasnoche 1.00. Showcase: DG en castellano: 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.25, 19.55, 20.25, 22; trasnoche 0.30. DG subtitulada: 22.30; trasnoche 1.00. Sunstar en castellano: 14.30, 15, 17, 17.40, 19.30, 20, 22.30; trasnoche 1.00. Village en castellano: 14.30, 15, 15.45, 17, 17.30, 18.15, 19.30, 20, 20.45, 22, 22.30, 23.15; trasnoche 0.30, 1.00, 1.30. DG: 14, 15.30, 16.20, 18, 18.40, 20.30, 23; trasnoche 0.45.

HELENA NAV, VÍCTIMA DEL VACIAMIENTO, POL NADA Y PÄL DAS SHUTTER. Tano Viamonte y los Santitos Desvelados Sabado 21 de Marzo. 21:30 Hs en el Teatro Principe de Asturias. Centro Cultural Parque de España. Entrada gratuita / Capacidad Limitada

LA DANZA DE LA REALIDAD Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.30, 19.40.

ONCE (PEARL JAM TRIBUTE) Sábado 21 de marzo a las 22 en McNamara, Tucumán 1016.

LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: Castellano 3D: 17. Showcase: Castellano 2D: 12.05, 14.10, 16.10, 18.10.

MILENIO Sábado 21 de marzo a las 22 en Berlín Café, pasaje Simeoni 1128.

RELATOS SALVAJES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 15.10, 17.25, 19.50, 22.10. Sunstar: 14.40, 17.15, 19.45, 22.10; trasnoche 0.40. Village: 19.30, 22.15; trasnoche 1.00. RESUCITADOS DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 14.10, 18.10, 20, 21.40, 23.20; trasnoche 1.05. Showcase: 20, 22.25; trasnoche 1.05. Village: 19, 21, 23; trasnoche 1.00. SERE MILLONES Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Cines Del Centro: 17.50, 22.20. SIEMPRE ALICE Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 15.30, 20.40. Cines del Centro: 15, 18.45, 22.50. Showcase: 12.20, 14.30, 16.40, 18.55, 21.05, 23.15; trasnoche 1.25. Village: 18.10. TINKERBELL Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Village: 15.30, 17.30. VOLEY DG Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-Do Monumental: 16. Showcase: 12.40, 17.15, 22.20; trasnoche 0.35. Village: 17.

Música MAÑANA (TRIBUTO A LOS GATOS): AGUAS TÓNICAS, BUDAJIPIS JUANI Y LA PAZ CIENCIA, MATILDA LESBIANO Y JEREMY FLAGELO

AUDRA + LIMBO +THE LIMADOS + PLAN POSITIVO Sábado 21 marzo a las 23.45 en Café de la Flor, Mendoza 862.

ZONA 84 + RADICAL RADIO + CLUB SOCIAL Y DESTRUCTIVO Sábado 21 de marzo a las 22 en The Wall, Buenos Aires 912. HORCAS + SAQUE + CRUZADA + SEPULCRO Sábado 21 de marzo a las 22 en Willie Dixon, Suipacha y Güemes. FAUNA + LOS PEÑALOZA Sábado 21 de marzo a las 23 en Pugliese, Corrientes 1530. UNA CIMARRONA Domingo 22 de marzo a las 22 en Berlín Café, pasaje Simeoni 1128. CLASHLAND + THE BROKEN TOYS Domingo 22 de marzo a las 23 en Pugliese, Corrientes 1530. TALPIDAE + MI PARACAIDAS Lunes 23 de marzo a las 23 en McNamara, Tucumán 1061 MIKE STERN BAND Jueves 26 de marzo a las 21 en Teatro La Comedia, Mitre y Ricardone. JORGE FANDERMOLE Viernes 27 de marzo a las 21 en Teatro La Comedia, Mitre y Ricardone.

MORIR TAMPOCO TIENE SENTIDO + DIEGO Y ULISES Sábado 21 de marzo a las 21.30 en la Escuela Municipal de Artes Urbanas, Buenos Aires y el Río. LOS OPADOS ¿CUÁL ES EL LÍMITE DE LA LOCURA? Sábado 21 de marzo a las 21.30 en Teatro del Rayo, Salta 2991. QUERIDÍSIMO BERNARDO Viernes 27 de marzo a las 21 en Cultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos. ALGO SANGRA Viernes 27 de marzo a las 22 en Centro de Estudios Teatrales, San Juan 842. VUELO A CAPISTRANO Viernes 27 de marzo a las 22 en La Escalera, 9 de Julio 324. A SIMPLE VISTA NO SE VE Domingo 29 de marzo a las 21.30 en Kika Bar, Urquiza 1580.

Muestras ANIVERSARIO BARCELONA La muestra bautizada 11 años, 22 cosas, cuenta con “22 tapas; 22 dibujos; 22 fotos; 22 audios; 22 videos y 0 celebrities” de la revista Barcelona. La exposición estará vigente hasta el 28 de marzo y los horarios de visita de 10 a 19 en la Sala de las Miradas, de Plataforma Lavardén, Mendoza 1085. Entrada libre y gratuita. DIÁLOGOS CON LO COTIDIANO Parte de las actividades conmemorativas por el Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia. La misma muestra está compuesta por dos video-instalaciones del artista rosarino Carlos Trilnick: y 1978 – 2003. Contrahomenaje (2003) y La Pietà (2010). Inauguración, lunes 23 de marzo a las 19, luego de martes a viernes de 12 a 18 y aábados de 17 a 20. Entrada libre y gratuita.

TV

DE LA GRAN PIÑATA Sábado 28 de marzo a las 22 en Pugliese, Corrientes 1530.

ASÍ ES LA AURORA (ITALIA/FRANCIA - 1956) Director: Luis Buñuel. Martes 24 a las 4.20 am por la TV Pública.

Teatro

Web

CAPERUCITA UN ESPECTÁCULO FEROZ Sábado 21 y domingo 22 de marzo a las 21, en Querqus Alba, Corrientes 563.

WWW.CULTMOVIEZ.INFO/ Sitio para mirar películas online, amplia selección de títulos de diversas partes del mundo, géneros y décadas.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

Oscar Favre en vivo

Mirar la tierra hasta encontrarte

El Evangelio según San Mateo

El cantautor rosarino presenta la versión física de su segundo disco, En las afirmaciones (y sus efectos), editado por Planeta X. Para la ocasión estará escoltado de: Natalio Rangone en teclados; Martín Arias en guitarra; Leandro Giandomenico en batería; Martín Greco en bajo; Juani Favre en guitarra y coros y Emiliana Arias en percusión.

El investigador Hugo Kofman presentará su libro Mirar la tierra hasta encontrarte, que da cuenta de la investigación que permitió identificar a ocho desaparecidos en el Campo Militar de San Pedro. También estarán presentes el fiscal federal Federico Reinares Solari y la periodista Sonia Tessa. La actividad es impulsada por la organización Hijos Rosario.

Proyección de El Evangelio según San Mateo (1964) de Pier Paolo Pasolini, en el marco de un ciclo que abarca parte de su extensa filmografía.En clave neorrealista pero sin apartarse del texto bíblico, el polémico director realiza un cercano retrato de Jesús de Nazaret. Ganadora del premio especial del jurado del Festival de Venecia.

Sábado 28 de marzo a las 22 en Berlín Café Bar, pasaje Simeoni 1128.

El miércoles 25 marzo a las 19 en el Museo de la Memoria, Córdoba 2019. Entrada libre y gratuita.

El martes 31 de marzo a las 19 en el Centro Cultural Fontanarrosa, San Martín 1080. Entrada libre y gratuita.


contratapa | el eslabón

página 20 | sábado 21 de marzo de 2015

Mediaba marzo Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Y

Cuando lo retaban feo, la de Escritura por ejemplo, él pensaba y buscaba en su mente esa sonrisa antes de llegar al llanto en público. Y cuando en el campito iba a patear un penal, o cuando soñaba que los brazos en alto de un gol en Arroyito eran los suyos, pensaba encontrar en la tribuna esa sonrisa como la mayor de las recompensas.

Cuando ya en inmediaciones del Superior iban a realizar una pintada, que había que hacerla media rápida y la tensión era grande, un compañero le dijo: “Mejor sonriamos”. Cuando Analía se ponía seria en la discusión política, o en lo que sea, Pedro esperaba el final, porque sabía que en el final le iba a aparecer esa sonrisa reconciliadora, como el día en que la conoció.

5

o no sé, no. Cuando chico, Pedro se iba a ver la tele en lo de la vecina. Y cuando veía una de esas series que le hacían agarrar un poco de cuiqui, miraba esa sonrisa que le traía el alma al cuerpo, y lo tranquilizaba, sobre todo ante alguna de Narciso Ibáñez Menta. Cuando en el Monte Caballero lo agarraba la noche, él pensaba en esa sonrisa de la flaquita de barrio Acindar, que en séptimo le sonrió por primera vez, y así se le iba el cuiqui que querían imponer los más grandes, que vivían diciendo: “Ahora va a aparecer cualquiera con las primeras sombras”.

Cuando me visitó un domingo, lo primero que entró fue esa sonrisa –me dice Pedro– y el último día que nos reunimos con la Flaca, en un bar de Avellaneda, se despidió con una sonrisa. Y cuando mediaba marzo y la engancharon en una esquina, esa sonrisa no sé si había llegado, pero lo cierto es que se la llevaron. Y como la de tantos compañeros, la sonrisa de la Flaca –como la Flaca misma– se volvió irreemplazable. Posiblemente haya compañeros en mejores condiciones como para comentar el compromiso, el laburo militante de la Flaca y su entrega a la causa, mucho más que yo –dice Pedro–, aún así, cuando recuerdo su sonrisa creo recordar, como síntesis, toda esa sonrisa salvadora y la de miles de compañeros, a los que tanto se los extraña. Y trato de traerla como para que me acompañe en los tiempos difíciles. Este 24 de marzo –dice Pedro– la veré en todos los carteles. La veré en todas las banderas. La veré en todos los reclamos de Verdad, Memoria y Justicia.

10

Presentado por Tusam

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

Parcialmente Soleado 22°Mín. 12°

Parcialmente soleado 22° Mín. 12°

Parcialmente soleado 24° Mín. 13°

Soleado 26° Mín. 14°

Lluvias ocasionales 24° Mín. 13°

Soleado 25° Mín. 14°

Soleado 26° Mín. 14°

80

60

sábado

40

20

Pronóstico ampliado

Ilustraciones de Carlos Masinger


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.