VEGA BAJA
SIN RUMBO EL TREN DE CABO CARIBE
BÚSCANOS
Dorado Vega Alta Vega Baja Morovis Manatí Ciales Barceloneta Arecibo Hatillo Camuy Quebradillas Isabela Lares Aguadilla l
l
l
l
l
l
UN CAR WASH DE OPORTUNIDADES
Para El Norte / Nelson Reyes Faría
Empresario emplea a ex convictos sin juzgarlos por su historial P 10
l
l
l
TU REGIÓN... TU PERIÓDICO <GRATIS>
VEGA BAJA
l
l
l
Para El Norte / Nelson Reyes Faría
Los planes de establecer un museo han quedado en la nada P 2
18 al 24 de septiembre de 2013 / Puerto Rico. Año 22, No 1165
DORADO
CELEBRIDAD MUNDIAL
DEPORTES
CLASE A: CERRO GORDO DIVIDIÓ En el inicio del Carnaval de Campeones 2013 P 18
Récord Guinness La chihuahua Miracle Milly hizo historia al convertirse en la perrita más pequeña del planeta y romper la marca del popular libro P4
Suministrada / Clase A / Pepo Pereira
Presentamos un nuevo plan de salud de Medicare con prima de $0.
Archivo
Llame hoy mismo al: 1-877-209-5588
2 MI REGIÓN
18 al 24 de septiembre de 2013
MI REGIÓN
ÍNDICE Mi Región Sociales Sal Clasificados Deportes
P2 P 12 P 12 P 15 P 16
VEGA BAJA
ABANDONADA LA ESTACIÓN DEL TREN GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com
portación de la industria azucarera y el de algunas almas solitarias –en ocasiones familias enteras– a un nuevo destino. La importancia y el papel protagónico de esta estación ferroviaria de finales del siglo
19 hasta mediados del siglo 20, solo quedan como meros datos históricos. Durante el mandato del ex alcalde popular Luis Meléndez Cano, específicamente para el año 1989, se propuso la reha-
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009
Un mero recuerdo La instalación ferroviaria es hoy día una oficina gubernamental de transporte municipal bilitación de la antigua estación del tren de Vega Baja para que sirviera, entre otras cosas, como un pequeño museo sobre la historia del paso del ferrocarril por la Isla. Para el año 2005 se discutía la propuesta para desarrollar el Tren Ecoturístico del Norte, cuyo propósito era crear una ruta turística, que incluía los pueblos de Vega Baja, Vega Alta, Dorado, Manatí y Toa Baja. Sin embargo, ambas propuestas quedaron en el aire y la segunda fue un proyecto echado al olvido durante la incum-
“Restaurarlo va a ser costoso, pero se puede hacer y se debe hacer” WILHELM HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ Historiador
EL NORTE
MI REGIÓN 3
18 al 24 de septiembre de 2013
Director General Luis Alberto Ferré Rangel Editora General Edlyn M. Vega Rodríguez Subeditora Jessica Pérez Cámara Editor de Diseño Orlando Campero Coronado Subeditor de Diseño Omar A. Cadena Negrón Reporteros Jessica Rosa Andino y Gerardo Otero Rios Diseñador Gráfico Jorge Santiago
bencia del convicto excalcalde Edgar Santana Rivera. A pesar de haber sido restaurado con el propósito de convertirse en un museo, hoy día, aquel edificio, representativo de una histórica época en la Ciudad del Melao Melao, sirve como una oficina gubernamental que, irónicamente, ofrece servicios de transporte social. En sus predios, una locomotora Plymouth, traída de la central azucarera Mercedita, en Ponce, queda estacionada, arropada por los matojos que deslucen aún más a esta emblemática máquina. El furgón conectado a uno de sus extremos descansa en el pasto como un recordatorio del aparente desinterés por parte del
Principal Oficial de Operaciones Agustín Meisozo Vicepresidenta de Ventas Lourdes Vidal Vicepresidente de Mercadeo Jorge I. Carvajal Distribución Distribution Integrated Services Ejecutivos de Ventas Hellen Pandiello, Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza, Damaris Ruiz Asistente administrativa Eva Ocasio
Municipio para rescatar y exaltar uno de sus grandes patrimonios. FALTA ACCIÓN POR PARTE DEL MUNICIPIO Para Wilhelm Hernández Hernández, un reconocido investigador de historia vegabajeño, el desuso y abandono de la estación del tren es algo que “nunca debió haber pasado”. El investigador señaló que el concepto original tras la restauración de la estación era la creación de un centro turístico, un museo del ferrocarril y una estación de trolleys de gasolina. “El objetivo de traer esta máquina (locomotora) era integrarla a la estación y utilizarla
Oficina Central GFR Media (Primera Hora, El Nuevo Día) Carr. 165, Sec. Buchanan Parque Industrial Amelia Guaynabo, PR 00968 Teléfono 787-641-8000 Oficina Regional Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfono 787-262-0101 / 787-262-0120 / 787-262-0133 Fax 787-898-5879
como medio de promoción turística y educativa, particularmente para los jóvenes que nunca han visto una de estas máquinas”, explicó. De haberse materializado el proyecto, tal y como se contempló en un principio, “este representaría una excelente oportunidad para que los visitantes conozcan cómo funcionaban estas máquinas y su rol fundamental en nuestra historia”, dijo. El experto reconoció que restaurar la locomotora implicaría un gasto sustancial para el Municipio. No obstante, sostuvo que tal acción es necesaria. “Restaurarlo va a ser costoso, pero se puede hacer y se debe hacer”, apuntó.
Así luce el interior de la instalación ubicada en sector Cabo Caribe.
El Norte se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2012, Semanarios Regionales, Inc.
VEGA BAJA
Alcalde retomará el proyecto En años anteriores se contempló establecer un museo y exhibiciones sobre la historia ferroviaria
la pasada administración no le dio seguimiento a ese proyecto y tanto la estructura como la locomotora están en esas pésimas condiciones”, dijo a este medio el ejecutivo GERARDO G. OTERO RÍOS vegabajeño. gerardo.otero@gfrmedia.com “Nosotros ahora vamos a rescatar ese El alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Mo- edificio y vamos a retomar ese proyecto. lina, acusó a la administración Sé que las instalaciones no esdel convicto ex alcalde Edgar tán en las mejores condiciones, FECHA Santana Rivera por la dejadez en por ende, el personal y toda la que se encuentra la antigua estaoficina se va a mover a otro loción ferroviaria de Cabo Caribe. cal detrás del hospital Wilma Cruz Molina indicó que su adVázquez para entonces nosoAño en que ministración tiene en agenda retros proceder con la remodelacomenzó el tomar el proyecto iniciado por el ción del edificio. Estamos en proyecto del ex alcalde Luis Meléndez Cano ese proceso de comenzar la museo que en 1989 de crear un museo en las mudanza”, señaló sobre el lununca se inmediaciones de esa estación gar donde actualmente se enmaterializó del Tren de Puerto Rico. cuentra la oficina de transpor“Esa máquina (la locomotora Plymouth tación alterna del Municipio que sirve a abandonada) fue adquirida por el alcalde los ciudadanos que no tienen formas de Luis Meléndez Cano, que tenía como vi- transporte para llegar a citas médicas y sión recrear la historia del tren en Puerto otras gestiones. Rico con un museo y otras exhibiciones. Cruz Molina, quien es maestro de historia de profesión, aseguró que, precisamenLamentablemente, te por eso comprende la importancia de rehabilitar esa histórica estructura. “Hace poco estuve por allí y reconozco que el edificio no está en las condiciones que debe estar una estructura como esa”, admitió el ejecutivo municipal e informó que una partida de $50,000 será destinada a la restauración del edificio y de las piezas del tren que se encuentran en el área.
1989
Para El Norte / Nelson Reyes Faría
Ya no se escucha su pito del tren y mucho menos el bullicio de la gente a la espera en la antigua estación del tren de Vega Baja.
En cambio, en el sector Cabo Caribe, donde se levantó hace más de un siglo la antigua paradea ferroviaria, hoy día solo quedan recuerdos lánguidos de aquellos tiempos en que el tren figuraba como el principal medio de trans-
EL NORTE
Cruz Molina, quien es maestro de historia, reconoció la importancia de rehabilitar la instalación
Wilhelm Hernández Hernández se ha dedicado a estudiar la historia de Vega Baja.
Una vieja locomotora Plymouth fue traída desde el aeropuerto Mercedita y está en completa dejadez. Archivo
4 MI REGIÓN
18 al 24 de septiembre de 2013
DORADO
zamiento de la nueva edición del famoso libro de récords. La perrita de un año y nueve meses pesa 1.2 libras. ¡Por fin se le dio a Milly! No obstante, la marca se estaLa diminuta chihuahua boriblece por la altura, que en este cua, conocida como Miracle caso es de solo 3.8 pulgadas Milly, fue reconocida como la desde la punta de las patas hasperrita más pequeña del munta el lomo. do por el libro de récords mundiales Guinness . Con esta medida, Milly desA pesar de que el título fue tronó a Boo Boo, una chihuaotorgado en febrero, no fue hua de pelo largo del estado de hasta el miércoles de la semaKentucky que midió cuatro na pasada que se hizo el anunLa más pequeña del mundo La simpática chihuahua pesa pulgadas de alto al lograr el recio oficial con motivo del lanen el 2007. tan solo 1.2 libras y mide 3.8 pulgadas de alto conocimiento Para lograr el reconocimiento, Vanessa Semler, la dueña de Milly, envió a Guinness fotos, vídeos y documentos certificados por veterinarios el 1 de diciembre de 2012, cuando la perrita cumplió su primer año. En junio pasado, la organización envió un fotógrafo a Puerto Rico para que visitara a Milly en su casa, en Dorado, “Es súpersociable. para tomar las imáSobre todo con los genes oficiales. En entrevista con seres humanos. este medio, Semler Ella no sabe que es contó que cuando un perrito, ella cree Milly nació los veterinarios pensaban que que es un niño” no iba a sobrevivir. De hecho, debido VANESSA SEMLER a su tamaño, tenía Dueña de Milly que ser alimentada con un gotero, pues su boca era demasiado pequeña para recibir leche de su madre, llamada Prada. “Fue una sorpresa (el tamaño de Milly). Las hermanitas de Milly, que tiene dos, son tamaño normal. No saben por qué salió así de pequeña. Los veterinarios pensaban que no iba a vivir”, narró Semler cuando se le preguntó si al momento de casar a los padres de Milly se buscaba una cría chiquita. Pero Milly sorprendió a los veterinarios, pues actualmente no tiene problemas de salud, aunque sus dueños son sumamente cuidadosos para que no se lastime, pues es muy juguetona y su tamaño la pone en riesgo. “Es supersociable. Sobre todo con los seres humanos. Ella no sabe que es un perrito, ella cree que es un niño. Como siempre está rodeada por humanos, nunca aprendió a ladrar”, manifestó Semler, de origen argentino. Con su gran personalidad, esta perrita también rompe con el estereotipo que existe sobre los chihuahuas, conocidos por su nerviosismo. “A Milly le fascinan las cámaras y la atención”, manifestó la Tanto la madre de Milly (Prada, en la foto) como sus hermanas son de tamaño normal. Ni su dueña ni los veterinarios se explican por qué salió tan pequeña. orgullosa criadora. MARÍA CRISTINA CELA maria.cela@gfrmedia.com
GRANDE EL HONOR
PARA LA DIMINUTA MILLY
Archivo
EL NORTE
EL NORTE
18 al 24 de septiembre de 2013
5
6-
EL NORTE
Archivo
Una tremenda oferta que
18 al 24 de septiembre de 2013
no le quitará el sueño.
Un legislador municipal presentó el proyecto que busca fomentar esta práctica ecoamigable entre los jóvenes.
CAMUY
A competir por quién recicla más
Aquí dormirán bien tranquilos sabiendo que tienen su hogar propio con cómodos pagos mensuales.
Camuy recicla y gana La clase graduanda que más recicle de aquí hasta abril recibirá un premio de $600 para sus festividades El Norte
Ejemplo de hipoteca en oferta de SunWest Mortgage*
PRESTAMO
INTERES
APR
PAGO P&I
INCENTIVO
$88,000
3.75%
4.80%
$416
$4,400
Pago no incluye contribuciones ni seguros y puede ser mayor.
Compre con sólo
Con esta oferta en promoción a través de SunWest Mortgage
¡LA MEJOR LOCALIZACION!
A SOLO PASOS DEL EXPRESO 22
88,000
$
(5 MINUTOS APROX.) Hacia Mayagüez
Precios de ensueño desde
Puerto Rico
683 SALIDA
64
Puerto Rico
22
ARECIBO SALIDA Exp. de Diego 64
Hacia San Juan
Carr. PR-683 Km 1.9 • Bo. Factor I y Garrochales • Arecibo Desarrollos de la Vega, Inc. Lic. SJ-11770-URB
*
CASA MODELO Y OFICINA DE VENTAS lunes a viernes 9:00am - 5:00pm sábado 10:00am - 6:00pm domingo 11:00am - 5:00pm
(787) 413-3844 / (787) 548-4644 (787) 474-3672
Las ilustraciones son interpretaciones del artista. Para especificaciones, refiérase a los planos de construcción y desarrollo del proyecto que prevalecen sobre este anuncio. El desarrollador se reserva el derecho de sustituir materiales por otros similares en calidad. AVISO DEL DACO: La radicación de esta oferta en el Departamento de Asuntos del Consumidor no constituye necesariamente una aprobación por tal Departamento, ni de la venta, ni los términos de ésta, ni una garantía de que la información aquí contenida es cierta. *Oferta sujeta a aprobación de crédito. Para clientes con historial de crédito (0,0,0) que originen su préstamo con esta oferta promocional de SunWest Mortgage Company, Inc. en o antes del 30 de septiembre de 2013 y cierren antes del 15 de octubre de 2013. Ejemplo de oferta al 3.75% de interés anual con 4.80% APR para un préstamo de $88,000 a 30 años. Pago de principal e interés de $416.00. No incluye seguro ni contribuciones. Oferta para prestamos Rural (USDA) 100% LTV Y FHA, DESDE $75,000 HASTA $385,250 según los limites establecidos por la Agencia con un 96% LTV en compraventa. El pago en el ejemplo ha sido redondeado al dólar más cercano. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. OFERTA PODRIA VARIAR DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES DEL MERCADO. El Incentivo es ofrecido por SunWest Mortgage Company, Inc. y se adjudicará al costo total de la hipoteca al momento del cierre.
Con el propósito de incentivar a la juventud a desarrollar afinidad por el medio ambiente y su conservación, la legislatura municipal de Camuy anunció la creación del programa Camuy recicla y gana. La iniciativa fue presentada por el presidente de la Comisión de Asuntos de la Juventud de ese cuerpo municipal, Gabriel “Gaby” Hernández Rodríguez mediante la ordenanza municipal número 11 y contó con el aval del alcalde Edwin García Feliciano. Se indicó que Camuy recicla y gana está dirigida a estudiantes de sexto, noveno y duodécimo grado de escuelas públicas y privadas de la Ciudad Romántica. Así, las clases graduandas que más reciclen recibirán premios de $600, (primer lugar), $300 (segundo lugar) y $100 (tercer lugar) entre los meses de agosto a abril, cuando se celebra el Mes del Planeta Tierra. El legislador camuyano exhortó a todas las escuelas públicas y privadas a participar de este novedoso programa mediante el cual podrán allegar fondos para sus celebraciones de graduación. “La juventud es fundamental para comenzar a crear conciencia y fomentar el reciclaje en nuestro
pueblo. Es nuestra responsabilidad colaborar con nuestro planeta, no contaminar las ciudades, que son nuestro habitad y a la vez contribuir para que nuestros jóvenes se inserten en la conservación de nuestro ambiente”, sostuvo en comunicado de prensa.
“La juventud es fundamental para comenzar a crear conciencia y fomentar el reciclaje en nuestro pueblo” GABRIEL HERNÁNDEZ Legislador municipal
“Agradezco a nuestro alcalde de Camuy por siempre brindarnos la confianza en este tipo de proyectos que redundarán en gran beneficio para nuestros niños y jóvenes así como para la salud y en bienestar de nuestro hermoso pueblo de Camuy”, enfatizó. En las pasadas semanas, Hernández Rodríguez también anunció la creación de un programa de internados legislativos municipales dirigido a estudiantes de duodécimo grado y estudiantes de bachillerato a en cual los participantes recibirán un estipendio de $150 mensuales por 20 horas de trabajo.
Identifique un lugar seguro dónde encontrarse en caso de que la familia haya tenido que separarse.
Verifique y prepare anualmente un inventario detallado de sus pertenencias.
Prepare una mochila de emergencia con alimentos enlatados y artículos de primera necesidad.
Corrija aquellos daños estructurales que sean necesarios realizar.
Despeje los alrededores de su hogar para evitar que objetos livianos se conviertan en proyectiles.
Determine los árboles y arbustos a ser podados para evitar el contacto de líneas eléctricas y telefónicas.
Identifique los refugios disponibles cerca de su hogar.
lnspeccione sus alrededores para evitar obstruir sistemas de drenaje.
Si tiene un familiar con impedimentos, guarde sus medicamentos y proteja sus artículos personales. Seleccione un familiar encargado para asistirlo en todo momento.
Documentos Personales: Deben estar protegidos en un sobre o bolsa plástica.
Mantenga una provisión de alimentos no perecederos para un periodo de 3 a 5 días.
Asegure su mascota, almacene sus alimentos y medicamentos. Comuníquese con su veterinario para que le facilite una lista de hospedajes disponibles.
“Preparados, Salvamos Vidas” En caso de emergencia llame al 9-1-1 manejodeemergencias.pr.gov
787.724.0124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO
RICO
REGISTRE a través del 3-1-1 a su familiar envejeciente o con algún impedimento que requiera asistencia especial durante una emergencia.
18 al 24 de septiembre de 2013
7
Consejos p estar prep ara arados:
EL NORTE
Temporad a de Huracane s
Este año, quédate con $390 en tu bolsillo.
8 MI REGIÓN
Hace historia líder cooperativista Gloria Cruz es la primera fémina en presidir la junta de directores de la CoopManatí olvin.valentin@gfrmedia.com
Con el plan Humana Gold Plus® (HMO), tu prima de la Parte B se reducirá $32.50 cada mes. Esto significa que recibirás $32.50 adicional al mes en tu cheque del Seguro Social. Además, obtendrás los beneficios que ya esperas de Humana. Todo por $0 prima mensual. Con el plan Humana Gold Plus (HMO) recibes: F Cubierta de consultas médicas y hospitalizaciones. F Cubierta de medicamentos recetados. F Cómodo servicio de entrega de medicamentos recetados por correo. F Transporte al consultorio de tu médico.* F Cubierta para servicios dentales, de audición y de visión. F Programa de acondicionamiento físico – membresía a un gimnasio libre costo. F Cubierta preventiva. F Beneficio de $25 mensuales para medicamentos sin receta. F Cubierta de emergencias en el hogar o cuando viaje. F ¡Y más! Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama para coordinar una cita en tu hogar o para saber si habrá una reunión en tu comunidad. 1-877-209-5585 TTY: 711 Lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.
Humana Gold Plus SNP-DE H4007-005 (HMO) es un Plan de Atención Coordinada con un contrato Medicare Advantage y un contrato con el Programa de Medicaid de Puerto '!-@ ',$-0+ !'ũ, 1- 0# #,#n!'-1 .0-.-0!'-, " #1 3, 0#13+#, 0#4#A ,- 3, "#1!0'.!'ũ, !-+.*#2 "# *-1 #,#n!'-1@ ' "#1# +Ĭ1 ',$-0+ !'ũ,A !-+3,ő/3#1# !-, #* .* ,@ 3#"#, .*'! 01# *'+'2 !'-,#1A !-. %-1 7 0#120'!!'-,#1@ 0 1-*'!'2 0 *3% 0#1 . 0 !-+-" 0 .#01-, 1 !-, ,#!#1'" "#1 #1.#!' *#1 #, 0#3,'-,#1 "# 4#,2 1A ** +# * 2#*Ł$-,- qQxwwQrpyQuuxu H B wqqJA *3,#1 4'#0,#1 "# x @+@ x .@+@ ? 0 ,1.-02# *3% 0#1 .0- "-1 .-0 #* .* ,C .3#"#, .*'! 01# *%3, 1 *'+'2 !'-,#1 7 0#120'!!'-,#1@ -+3,ő/3#1# !-, #* .* , . 0 - 2#,#0 +Ĭ1 "#2 **#1@ H4007_GHHHAGEHH4_RS
EL NORTE
MANATÍ
OLVIN VALENTÍN
¡Piensa en el ahorro!
18 al 24 de septiembre de 2013
El Municipio de Manatí reconoció a la profesora Gloria Cruz, quien se convirtió recientemente en la primera mujer en la historia en presidir la junta de directores de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Manatí. Cruz aseguró que entre sus principales prioridades está atraer a la juventud al cooperativismo. “Yo entiendo que en estos momentos estamos mirando la juventud y reconociendo su talento. La ju ventud no está perdida. A veces solo es necesario darle una oportunidad y un espacio para que se desarrollen y se integren”, mencionó. La participación de jóvenes en este movimiento fue evi-
dente durante la actividad donde se develó el nuevo logo del Club Pinos de Otoño de CoopManatí. Aún cuando sus miembros son tradicionalmente personas de mayor edad comprometidas con los principios cooperativos, se anunció que el Club Pinos de Otoño aceptará miembros de todas las edades. “La importancia del club en la cooperativa se basa, primeramente, en
concienciar a la gente de mayor edad a que extiendan su juventud. Se reúnen una vez al mes y hacen trabajo social. Hacemos cuatro o cinco actividades al año y realizamos giras a diferentes puntos históricos de Puerto Rico. Además, visitamos enfermos, estamos presentes en actividades de la cooperativa, entre otras cosas”, dijo el segundo vicepresidente de la junta, Víctor Larregui. , Suministrada
Beneficiario de Medicare con las Partes A y B elegible para Mi Salud
Miembros del Club Pinos de Otoño de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Manatí en la actividad de develación del nuevo logo.
EL NORTE
MI REGIÓN 9
18 al 24 de septiembre de 2013
10 SEGUNDOS gerardo.otero@gfrmedia.com
Archivo
ARECIBO ¡Todos a correr bici! Este domingo, 22 de septiembre, se estará celebrando la primera Bicicletada Nacional Familiar de la Villa del Capitán Correa. Los corredores se reunirán en la plaza pública y saldrán a pedalear a la 1:00 de la tarde. Además, habrá exhibiciones de bicicletas, autos antiguos, artesanía y una variada oferta musical. Archivo
VEGA BAJA Lucen feas varias calles del municipio Varios ciudadanos se quejan de las condiciones en que se encuentran varias carreteras en el municipio, que lucen abandonadas con pastizal a sus orillas. Específicamente, mencionan la carretera que cruza al barrio Pueblo Nuevo, que lleva varios meses en ese estado y que también carece de alumbrado.
MANATÍ Limpieza en La Esperanza Este sábado 21 de septiembre se celebra el Día Internacional de Limpieza de Costas por lo que la Asociación de Futuros Biólogos y Biotecnólogos (AFBB) de la Universidad del Turabo, en Barceloneta, invita a la ciudadanía a la limpieza de la playa La Esperanza a partir de las 7:30 a.m.
10 MI REGIÓN
EL NORTE
18 al 24 de septiembre de 2013 11 Para El Norte / Nelson Reyes Faría
GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com
VEGA BAJA
CHANCES PARA TODOS
Errores del pasado le cerraron muchas puertas del presente. El ámbito laboral en Puerto Rico deja mucho que desear: Más de 150,000 personas se encuentran desempleadas, lo que es representativo de un 13.5 por ciento de la población total en la Isla, según el último estudio publicado por el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Los jóvenes universitarios y otros profesionales han tenido que dejar atrás su terruño en busca de nuevas oportunidades. Ante este panorama, las probabilidades de que una persona sin preparación académica obtenga un trabajo son prácticamente inexistentes. La situación es más complicada aún para aquellos que, por alguna razón u otra, tienen un récord delictivo que los aleja cada vez más de la oportunidad de poder rehacer sus vidas.
Desde que abrió su negocio hace 19 años, este empresario ha mantenido como política emplear a personas sin tener en cuenta su historial delictivo.
y no les dan el empleo. Simplemente, le niegan una oportunidad de hacer algo productivo con sus vidas”, manifestó. “Nosotros no nos dejamos llevar mucho por eso ( historial criminal)”, dijo. “Nosotro sí verificamos su historial, dónde viven, de dónde vienen, cómo están emocionalmente, pero eso es para tener un cuadro más claro de la persona con la que vamos a bregar”, explicó.
“Si no le damos empleo a estos muchachos, probablemente, optarían por regresar a cometer algún delito” RICARDO MARTE ROBLES
Ricky's Car Wash tiene locales en Vega Baja, Vega Alta, Toa Baja, Dorado, Bayamón y Caguas.
Propietario
Jaime Pérez Rodríguez, de 41 años, ha probado en carne propia el rechazo. En su intento de reintegrarse a la comunidad –luego de haber cumplido dos años en prisión por el delito de apropiación ilegal– solo encontraba puertas cerradas y promesas vacías de aquella segunda oportunidad que soñaba. Pucho –como le conocen– solo buscaba un trabajo con el que pudiera dar un paso hacia adelante en la difícil carrera de la vida. “Busqué (empleo) en varios sitios, entregaba mi resumé, iba a entrevistas de trabajos... siempre me decían que estuviera pendiente, que me iban a avisar, pero nunca me llamaban”, relató. Pero aquella búsqueda que lucía imposible culminó cuando un amigo lo llevó hasta Ri-
70 EMPLEO
Car Wash de Oportunidades En su negocio, Ricardo Marte Robles emplea a adultos y jóvenes con pasado delictivo
Parte del éxito del negocio de Ricardo Marte Robles es su visión de integración social.
cardo Marte Robles, propietario de los establecimientos de lavado de autos Ricky’s Car Wash. Esa ocasión lo llevaría a obtener el trabajo que tanto necesitaba. “Llegué aquí y me entrevisté con el gerente y pasé las eva-
luaciones y, gracias a Dios, ya llevo ocho meses trabajando y estoy muy contento”, dijo entusiasmado el hombre, quien se destaca en diferentes áreas del negocio, desde mantener el inventario de los productos que se utilizan para lavar los carros
hasta diagnosticar y reparar los equipos que se utilizan allí. PARA TODOS POR IGUAL La oportunidad de Pucho vino como cosa del destino, pues su jefe, Ricardo, es un empresario visionario que desde que co-
“Mi negocio quiere sacar a la gente de la calle. Otras compañías le exigen muchas cosas a los solicitantes, y si tienen récord criminal, los juzgan y no les dan el empleo” RICARDO MARTE ROBLES Propietario
menzó su negocio hace 19 años se ha mantenido firme en su política de ofrecer empleo a las personas marginadas. Actualmente, Ricardo supervisa a 185 empleados en los siete establecimientos que tiene en Vega Baja, Vega Alta, Toa
Baja, Dorado, Bayamón y Caguas. De esta plantilla, un 70 % tiene récord delictivo, según estimó. “Mi negocio quiere sacar a la gente de la calle. Otras compañías le exigen muchas cosas a los solicitantes, y si tienen récord criminal, los juzgan
Jaime Pérez Rodríguez es uno de los afortunados en conseguir una oportunidad laboral tras pagar su deuda con la sociedad.
El por ciento de miembros de la plantilla de trabajo que tiene récord criminal
Agregó que “antes de que puedan comenzar a trabajar en la compañía, nosotros le dejamos saber cómo es que trabajamos, le dejamos saber las reglas del juego”. ¿Por qué es importante contratar a estas personas? Las cosas están malas. A las personas que estudian se les hace bien difícil conseguir un trabajo, así que imagínate para aquellos que cometieron algún error en el pasado y que ahora lo quieren arreglar buscando echar hacia adelante. Si no le damos empleo a estos muchachos, probablemente, optarían por regresar a cometer algún delito”.
12 NUESTRA GENTE
18 al 24 de septiembre de 2013
NUESTRA GENTE
EL NORTE
PARA SALIR EN EL PERIÓDICO EL NORTE Envía tus fotos con una breve reseña a redaccion@elnortepr.com. ES GRATIS. La persona que envíe una foto, material o contenido declara que le transfiere los derechos a Semanarios Regionales, Inc. y todos sus medios. Además de permitirnos manipularlos y archivarlos.
DE PARTE DE SU HERMANO Felicidades a mi hermano José Cano Montes, quien cumple años el 18 septiembre y le tendremos una fiesta.
ORGULLO DE LOS HATILLANOS El hatillano Gregory Román Martínez se convirtió recientemente en Míster Fashion Intercontinental 2013 tras ganar un concurso celebrado en Gayaquil, Ecuador. Felicidades.
INVITADOS DE HONOR EN ORLANDO, FLORIDA. Muchas felicidades a los miembros de la Rondalla de la Escuela de Bellas Artes de Barceloneta que fueron invitados a participar del Tercer Desfile Puertorriqueño en el Condado de Osceola, en Orlando, Florida d el 1, 2 y 3 de noviembre. Este año viajan con ellos la banda, el coro y el grupo de baile folklórico de la escuela. ¡Mucho éxito, chicos!
Regresa este año el concurso donde tú eliges a los restaurantes favoritos de Puerto Rico PABLO ARROYO LEÓN Sal.pr
Comer es uno de los grandes placeres de la vida. Para celebrarlo, este año la guía gastronómica de GFR Media, Sal!,
trae de vuelta sus esperados Sal! Awards, la competencia donde gente como tú elige a sus restaurantes favoritos. Luego del éxito de sus pasadas ediciones, los amantes de la gastronomía tendrán nuevamente la oportunidad de escoger sus establecimientos favoritos en la Isla, al acceder a www.salawards.com a partir del 16 de septiembre. “El año pasado logramos
127,994 votos; 39,881 nominaciones y 19,562 usuarios registrados”, explica Eduardo Andrade, gerente de Sal!. “Son números que nos dejan muy satisfechos y hablan del éxito de los Sal! Awards. Pero, más allá de los objetivos, vemos que año tras año los restaurantes le dan más valor a estos reconocimientos, que son únicos en el país. Ellos mismos generan una interacción en sus plataformas de redes sociales y en los restaurantes, motivando a sus comensales a nominar y a votar por ellos”, expuso. FIESTÓN CULINARIO “Sal! Awards 2013 tiene como particularidad que coincide con el quinto aniversario de Sal! y queremos celebrarlo con nuestros seguidores en el primer Sal! Festival, donde se anunciarán los ganadores de los premios”, mencionó Andrade. El Sal! Festival será el primer evento multitudinario de la guía gastronómica, en Bahía Urbana, Viejo San Juan, los días 23 y 24 de noviembre. La actividad, abierta a todo
Suministrada
De fiesta este año los Sal! Awards
Las votaciones iniciaron el 16 de septiembre a través del sitio www.salawards.com.
público, se le dedicará a la memoria del crítico culinario José Luis Díaz de Villegas, quien con su seudónimo Paco Villón aportó grandemente al desarrollo gastronómico del país. “Es el primer evento donde Sal! reúne a los actores, gestores, chefs y restaurateurs que le dan vida a la gastronomía del país”, indica Andrade. Además, Sal! formó una alianza con la Asociación Gastronómica Puertorrique-
ña, que celebrará en el marco de la actividad la tercera edición de su evento “Pilón, Caldero y Fogón”, que busca rescatar las tradiciones culinarias puertorriqueñas. “Sal! Festival va a tener un enfoque bien educativo, de resaltar los valores, la tradición de la gastronomía puertorriqueña, y de fomentar la utilización de productos hechos en Puerto Rico por artesanos”, destaca Andrade.
EL NORTE
18 al 24 de septiembre de 2013
MI REGIÓN 13
LARES
Sube el telón en la Plaza de la Revolución
Archivo
La obra El Grito de Lares, un momento en la historia se presentará el domingo, 22 de septiembre El Norte
El espectáculo teatral, educativo y cultural El Grito de Lares, un momento en la historia, escrita y dirigida por Jerry Segarra, se escenificará este domingo 22 de septiembre en la Plaza de la Revolución del pueblo de Lares. La dramatización que comenzará a las 7:00 p.m. será dedicada a Blanca Eró y Jacobo Morales por su inmensa contribución a la cultura del país. Segarra por su parte, expresó en comunicado de prensa que “lo más gratificante es evocar cada víspera del Grito la heroica gesta de patriotas y mártires que ofrendaron vida y hacienda por la libertad de Puerto Rico”. En la puesta en escena, los personajes de Mariana Braccetti, Manuel Rojas, Manolo el Leñero, Ramón Emeterio Betances, Francisco Ramírez Parrilla y Pedro Albizu Campos serán encarnados por actores profesionales de primer orden. Entre ellos, Ernesto Concepción, Luis Enrique Romero, Aidza Santiago, Elsie Moreau, Ramfis González, Joaquín Jarque, Reinaldo Santana, Carmen Sánchez, Josean Ortíz y Juana de Lares junto a decenas de participantes de
Tu región...
Tu Periódico
Tels. 787-262-0101 787-262-1033 Fax: 787-898-5879
Un grupo de actores de primer orden participará en la recreación de este histórico evento.
“Lo más gratificante es evocar cada víspera del Grito la heroica gesta de patriotas y mártires que ofrendaron vida y hacienda por la libertad de Puerto Rico” JERRY SEGARRA Escritor y director
todo el país y estudiantes del Departamento de Comunicaciones y Drama de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Arecibo. Durante el evento habrá una intervención del Real Cuerpo de Artillería y posteriormente la presentación musical a cargo del trovador lareño Kin González. Cada año miles de ciudadanos se dan cita para presenciar la recreación de El Grito de Lares, como se le conoce a la revolución puertorriqueña por su independencia de España. Para más detalles sobre la presentación de esta obra puede llamar al 787-724-0700 extensión 1320 o 1323 del Programa de Artes Escénicos Musicales del Instituto de Cultura Puertorriqueña.
EL NORTE
18 al 24 de septiembre de 2013
14
EL NORTE
- 15
18 al 24 de septiembre de 2013
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
CLASIFICADOS
PARA ANUNCIARTE LLAMANOS HOY (787) 262-0101 • (787) 262-0120 • (787) 262-0130 • Fax (787) 898-5879
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MICELANEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
ALQUILER ARECIBO/URB. SAN LORENZO/ Se alquila cómoda casa de 4h, 2b, s,c,c, family room grande y Laundry cómodo. Inf. Tel. 787-879-1517 (E.1168) VEGA BAJA/BO. AGARROBO/ Se
alquila casa de 3h, 1b, por $450.00 al mes. Inf. Tels. 787-426-6056, 426-6052 (E.1165)
CLASES DIPLOMA 4TO. AÑO/A DISTANCIA O PRESENCIAL, DESDE 7MO. A 4TO.
AÑO/ Programas Sábatinos para adultos desde $25.00 semanales, Tutorías Gratis. Inf. Tels. 787-528-4040, 568-4777 (E.1166)
AUTOS ACURA Usados todas las marcas 100% apro-
bado trabajo con créditos afectado llama ahora 787-653-2222 (E.1166) BMW Usados certificados desde $80 pronto con o sin crédito marca ahora 787-653-2222 (E.1166) MITSUBISHI Solo hoy las primeras 10 llamadas
se le regalara el pronto y la tablilla para su auto nuevo o usado 787-653-2222 (E.1166) HYUNDAI Donde único aprueban todas las solicitudes con prestamos especiales 787-653-2222 (E.1166) FORD Tremendas oferta
para estudiantes, pensionados y empleados de gobierno 787-653-2222 (E.1166) KIA Pagos desde $169 desde $0.00 pronto llama ahora 787-653-2222 (E.1166) NISSAN $$$3,500.00 por tu trade-in no importa
las condiciones en autos hasta del 2012 llama 787-653-2222 (E.1166)
REGALO SE REGALA RELLENO DE TIERRA LIMPIO. Favor comunicarse al 939-280-6881, 787-504-8091 (E.1165)
16 DEPORTES
18 al 24 de septiembre de 2013
IMPULSO DEPORTIVO
EL NORTE
DÉJATE ESCUCHAR Envia tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009
Archivo
Evitaron la subasta PR Best Boxing Promotions y Top Rank llegaron a un acuerdo para efectuar el combate por el título mundial
EN EL “RING”
32-0 El récord del méxicano Mikey García, quien será el rival de Román “Rocky” Martínez
CARLOS GONZÁLEZ carlos.gonzalez@gfrmedia.com
El reconocimiento que regularmente acompaña a un campeón mundial de boxeo todavía no le ha llegado al vegabajeño Román “Rocky” Martínez (27-1-2, 16 KO). Sin embargo, el púgil espera cambiar esa percepción el próximo 9 de noviembre cuando enfrente al mexicano Miguel Ángel “Mikey” García (32-0, 27 KO) en lo que representará su tercera defensa del cetro que conquistó en septiembre de 2012.
“He visto que tienen a Mikey García como una superestrella, pero ya verán los resultados en noviembre” ROMÁN MARTÍNEZ Campeón mundial de la OMB
Martínez ganó el título junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) el año pasado con un triunfo por decisión sobre el mexicano Miguel Beltrán Jr. . “De ganarle a García, me colocaría en otro nivel. Despejaría todas las dudas de si merezco ser campeón”, aseguró el boxeador, quien hará su tercera defensa. “Esto lo veo como una oportunidad para despejar las dudas que puedan existir y demostrar que soy un campeón sólido. He visto que tienen a Mikey García como una supe-
El campeón mundial de la OMB. Román “Rocky” Martínez se enfrentará el 9 de noviembre a Mikey García.
VEGA BAJA
A DEFENDER EL TÍTULO CONTRA GARCÍA
restrella, pero ya verán los resultados en noviembre”, sostuvo Martínez. La OMB anunció a través de su presidente Francisco “Paco” Valcárcel que los representantes de ambos peleadores llegaron a un acuerdo econó-
mico para presentar el combate en Texas y la subasta fue cancelada. El plan original era que se celebraría con la participación de los promotores interesados con una propuesta mínima de $150,000. Se es-
peraba la presencia de PR Best Boxing Promotions, compañía que representa a Martínez en Puerto Rico, así como de Top Rank, que cuida la imagen de García. Martínez no quiso revelar la cantidad de dinero que recibi-
rá por el pleito que será transmitido por HBO. Por meses se especuló sobre un futuro duelo entre Martínez y García. Sin embargo, el boricua ya se encuentra trabajando en el gimnasio. “Aunque había pedido un
tiempo de descanso, llevo tiempo entrenando. Siempre entreno al cien por ciento y voy positivo a mis peleas. Será cuestión de hacer los ajustes necesarios y los verán en el r ing”, compartió Mar tínez.
EL NORTE
DEPORTES 17
18 al 24 de septiembre de 2013
QUEBRADILLAS
Celebran el centenario del baloncesto
Archivo
A recordar La exposición se hace a meses de que los Piratas ganaran el campeonato nacional del Baloncesto Superior Nacional El Norte
La exposición “100 años del baloncesto organizado en Puerto Rico” llega a Quebr adillas. La Casa Museo Vera, ubicada en la calle Teíque Linares #216 en Quebradillas, será la sede de esta exposición que también recogerá los 100 años del baloncesto en este pueblo. La exposición, que fue coordinada con la Federación de Baloncesto de Puerto Rico y la administración municipal, se presentará solamente este sábado, 21 de septiembre de 10:00 a.m. a 10:00p.m. La entrada es libre de costo. El evento está enmarcado en la celebración del campeonato logrado este año 2013, por el equipo de los Piratas de Quebradillas en el Baloncesto Superior Nacional. Para conmemorar el histórico centenario, se presentará una exposición de fotografías, vídeos, conferencias, reconocimientos, reseñas de noticias y otras. La actividad se le dedicará al historiador deportivo quebradillano Iván Igartúa Muñoz, quien presentará la segunda edición de su libro “Desde la Guarida”. El libro recrea la historia de
los 100 años del baloncesto en Quebradillas y cuyo capítulo final incluye el triunfo de los Piratas este año. Como parte de la exposición se exhibirá el trofeo del Baloncesto Superior Nacional (BSN), la malla del último canasto del campeonato de 1970, varios anuarios y el tabloncillo de la antigua cancha Pedro Hernández.
34 EN LA CANCHA
Los años de sequía de los Piratas de Quebradillas sin ganar un campeonato en el Baloncesto Superior Nacional
Como parte de la celebración, se le rendirá un reconocimiento a los ex baloncelistas Carlos Hernández, Hiram Gómez, José Cheo Batista, “Cocolaín” Marrero y Ángel Duprey, quienes vistieron el uniforme pirata y aún residen en Quebradillas. Durante el día se depositará una ofrenda floral en el busto del baloncelista Teíque Línares en el paseo que lleva su nombre.
Carlos Hernández (izquierda) es uno de los cinco jugadores que sudó el uniforme de los Piratas de Quebradillas en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) y aún residen en la “guarida”.
10 SEGUNDOS DEPORTIVOS
MANATÍ Nominado Carlos Beltrán fue uno de los 20 jugadores de Grandes Ligas nominados al premio Roberto Clemente. El manatieño fue nominado por su equipos los Cardenales de San Luis. Archivo
UTUADO En China La tenismesista Adriana Díaz ya se encuentra en China para cumplir con un entrenamiento de seis meses en este país, donde se juega el mejor tenis de mesa del mundo. ¡Éxito! Suministrada
18 DEPORTES
18 al 24 de septiembre de 2013
EL NORTE
EL NORTE
DEPORTES 19
18 al 24 de septiembre de 2013 Suministradas / Clase A / Pepo Pereira
ZONA NORTE
SACARÁN CHISPAS EN EL CARNAVAL DE CAMPEONES
Clase A: Premia a los mejores Los peloteros que se destacaron en el terreno de juego fueron reconocidos por el DRD JESSICA ROSA ANDINO jessica.rosa@gfrmedia.com
JESSICA ROSA ANDINO jessica.rosa@gfrmedia.com
“Estamos preparados para lo que ellos traigan. Nuestra meta es el campeonato nacional”
Felipe Romero, de Cerro Gordo, llega a salvo a la segunda base ante la gestión defensiva de Carlos Figueroa, de Mariana.
DAVID HERNÁNDEZ Apoderado de Carmelita de Vega Alta
tunidades de estar en esa final nacional”, señaló el técnico.
EN EL TERRENO
1,860 La cantidad de partidos que se jugaron en la temporada regular 2013 del béisbol Case A
“El descanso nos benefició sobretodo a los lanzadores, porque jugamos series fuertes con Puertos (de Dorado) y con Breñas (de Vega Alta). Ese descanso nos ayuda para esta serie con Humacao”, agregó. Meléndez explicó que la pasada serie la terminó primero que Mariana y aprovechó para asistir a un partido del equipo humacaeño y así verlos jugar.
Parte del equipo vegalteño observa desde el “dogout” las incidencias del encuentro en el primer domingo de acción.
El pelotero de Vega Alta, Daniel Matías (derecha), se prepara para consumir su turno al bate.
“Humacao tiene buena defensa y buenos lanzadores. Pude ver varios juegos de ellos y sabemos a lo que nos enfrentamos, pero si jugamos la pelota bien cómo la sabemos ju-
“Mariana es un equipo completo, una buena defensa y un cuerpo de lanzadores muy bueno”, dijo Rosario. “Para ganarles hay que hacer carreras temprano en el
gar; podemos ganar esta serie”, manifestó el apoderado de Vega Alta. El ex pelotero y dirigente de Cerro Gordo, José Rosario, reconoció las fortalezas de su rival.
juego”, añadió. “Nuestro equipo está muy motivado y entusiasmado. Hay buena química y la idea es eliminar a Humacao y si lo hacemos, tenemos muchas opor-
SUSPENDEN CARMELITA Y CAROLINA La lluvia no permitió que los Gigantes de Carolina y Carmelita de Vega Alta jugaran el domingo pasado en el parque Carlos Ramón Brull, en Vega Baja. La novena vegalteña llevaba cuatro semanas de descanso antes del inicio de la serie. “Nos enfrentamos a un equipo como el de Carolina, que aunque no tenemos mucha información de ellos, sabemos que es un equipo que tradicionalmente clasifica a las series”, manifestó David Hernández, apoderado de Carmelita en entrevista con este medio durante la premiación de los Valores del Año 2013
“Nuestro equipo está muy motivado y entusiasmado. Hay buena química y la idea es eliminar a Humacao y si lo hacemos, tenemos muchas oportunidades de estar en esa final nacional” JOSÉ ROSARIO Dirigente de Cerro Gordo de Vega Alta
del béisbol Clase A. “Carolina es un equipo campeón regional, al igual que todos los que estamos en esta serie, por lo que tenemos que jugar bien. Nos preparamos bien y, aunque el descanso afectó algunos jugadores que habían alcanzado su ritmo, los brazos (lanzadores) están descansados para la serie”, señaló Hernández. Carmelita clasificó al Carnaval de Campeones tras eliminar a los subcampeones nacionales Titanes de Morovis. “Estamos preparados para lo que ellos (Gigantes) traigan. Nuestra meta es el campeonato nacional”, sentenció el apoderado de Carmelita. El Carnaval de Campeones continúa este domingo, 22 de septiembre, con doble partido desde las 10:00 a.m.
David Hernández (izq.), apoderado de Carmelita de Vega Alta, recibe de Walter Vázquez, director de la Clase A, el trofeo de campeón regional del Norte.
“Me quito el sombrero ante los apoderados que son los responsables del éxito de este béisbol Clase A” RAMÓN ORTA Secretario del DRD
ron reconocidos y recibieron un premio en metálico de $1,000 cada uno. “El éxito de este torneo, que es el torneo de béisbol organizadamente más antiguo, se ha visto en el crecimiento de la fanaticada”, destacó Walberto Vázquez, director del béisbol Clase A.
En la premiación a los Valores del Año se destacó a Alexander Sierra, de los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja, como campeón nate de la Región El Toa con .452 promedio. Javier Vázquez, de los Artilleros de Puertos de Dorado, se llevó el premio de líder en jonrones con seis; y Jovet Sánchez, de Breñas de Vega Alta , se alzó con el trofeo del lanzador más destacado con récord de 6-1 y 1.27 de efectividad. Mientras en la Región Norte, Jonathan Rolón, de los Totans de Morovis, fue reconocido como el lanzador más detacado con marca de 3-0 y 1.12 de efectividad. Suministradas / Clase A / John Joe Pereira
La Liga de Béisbol Clase A reconoció a los Valores del Año del torneo 2013 con una vistosa y concurrida actividad realizada en un hotel de la capital. Durante la ceremonia fueron premiados los ocho equipos que participan desde el pasado fin de semana en el Carnaval de Campeones. Carmelita de Vega Alta, Playa de Cerro Gordo de Dorado, Gigantes de Carolina, Mariana de Humacao, Susúa de Sabana Grande, Paso Seco de Santa Isabel, Olimpo de Guayama y Tigres de Aguas Buenas. “Me quito el sombrero ante los apoderados que son los responsables del éxito de este béisbol Clase A”, dijo Ramón Orta, secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), durante la actividad. “Gracias por verlas siempre por los intereses del béisbol", agregó Orta. Los ocho apoderados de los equipos que jugarán en el Carnaval de Campeones fue-
De 5-3 Carmelita y Cerro Gordo, ambos equipos de Vega Alta, buscarán ganar la serie para adelantar en la Clase A
Se acorta la ruta hacia el campeonato nacional del la Liga de Béisbol Clase A con el inicio del Carnaval de Campeones 2013. Ocho conjuntos buscan adelantar a la gran semifinal nacional y mantener vivas las esperanzas de conquistar el codiciado trofeo. Playa de Cerro Gordo de Vega Alta y Carmelita de Vega Alta son las dos novenas representativas de la zona en esta serie al medirse a Mariana de Humacao y a los Gigantes de Carolina, respectivamente. En el comienzo de la serie el pasado fin de semana Cerro Gordo dividió honores con Humacao. Los norteños sorprendieron a los locales al dominar el primer juego, 5-2, pero en la tarde cayeron, 3-2, para igualar la series (1-1) en la primera jornada. Por primera vez en la historia de esta franquicia, Cerro Gordo adelanta al Carnaval de Campeones. “Practicamos mucho durante el descanso, hicimos juegos de práctica y el equipo está muy bien para esta serie”, apuntó Miguel Meléndez, apoderado de Cerro Gordo, en entrevista con El Norte.
ZONA NORTE
Miguel Meléndez (izq.), apoderado de Playa de Cerro Gordo, recibe el trofeo de campeón regional de El Toa.
EL NORTE
18 al 24 de septiembre de 2013
20