Norte edic 062613

DEPORTES

LLEGÓ LA HORA CERO

BÚSCANOS

Dorado Vega Alta Vega Baja Morovis Manatí Ciales Barceloneta Arecibo Hatillo Camuy Quebradillas Isabela Lares Aguadilla l

l

l

l

l

l

l

l

Comienzan las series seccionales en el béisbol Clase A P 14

l

l

l

l

Suministrada / Clase A

TU REGIÓN... TU PERIÓDICO <GRATIS> Archivo

26 de junio al 2 de julio de 2013 / Puerto Rico. Año 22, No 1153

ARECIBO

SEGURIDAD EN MANOS CIUDADANAS Menos trabajo para la Policía Municipal En julio estrenará el programa que permitirá que vecinos de Arecibo asistan a este cuerpo en sus labores de vigilancia tras reducción de la jornada laboral P 2-3 ISABELA

CAMUY

Organización produce artículos de higiene femenina para mujeres en situación de pobreza P 2-3

Un grupo de envejecientes destaca los beneficios de los ejercicios para la salud P 8-9

FELICES Y SIN ACHAQUES

VOLUNTARIAS POR LA DIGNIDAD lino.prieto@gfrmedia.com

Para El Norte / Nelson Reyes Faría

2 MI REGIÓN

26 de junio al 2 de julio de 2013

MI REGIÓN

ÍNDICE Mi Región Sociales Cartas Clasificados Deportes

P2 P 13 P 14 P 15 P 17

EL NORTE

DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009

EL NORTE

MI REGIÓN 3

26 de junio al 2 de julio de 2013

Director General Luis Alberto Ferré Rangel Directora Asociada Linda Hernández Editora General Edlyn M. Vega Rodríguez Subeditora Jessica Pérez Cámara Editor de Diseño Orlando Campero Coronado Subeditor de Diseño Omar A. Cadena Negrón Reporteros Jessica Rosa Andino y Gerardo Otero Rios Diseñador Gráfico Jorge Santiago

Oficina Central GFR Media (Primera Hora, El Nuevo Día) Carr. 165, Sec. Buchanan Parque Industrial Amelia Guaynabo, PR 00968 Teléfono 787-641-8000 Oficina Regional Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfono 787-262-0101 / 787-262-0120 / 787-262-0133 Fax 787-898-5879

Principal Oficial de Operaciones Agustín Meisozo Vicepresidenta de Ventas Lourdes Vidal Vicepresidente de Mercadeo Jorge I. Carvajal Distribución Distribution Integrated Services Ejecutivos de Ventas Hellen Pandiello, Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza, Damaris Ruiz Asistente administrativa Eva Ocasio

lino.prieto@gfrmedia.com

LIBNI SANJURJO libni.sanjurjo@gfrmedia.com

Parece imposible, pero es una realidad.

En diferentes partes del mundo, hay niñas y mujeres en situación de pobreza enfrentando la carencia de recursos económicos que les permitirían cubrir los artículos de higiene personal que sus cuerpos les requieren mensualmente durante el periodo menstrual. ¿Qué hacen? ¿Qué tiene más prioridad para sus familias: alimentarse o adquirir las toallas sanitarias?

La respuesta es obvia.

Les resta entonces ingeniárselas: utilizar periódicos, hojas, relleno de colchones, cáscara de maíz, paños sucios o paja –sentarse sobre esta durante su periodo– e, inclusive, colocarse una piedra.

Consecuentemente, la niña se ausenta de la escuela –o la mujer del trabajo– y la pobre higiene da paso a infecciones.

Hace un año Jessica Padín desconocía de esta realidad.

La descubrió cuando conoció de Days for Girls International, una organización sin fines de lucro que confecciona toallas sanitarias reutilizables –incluyendo la bolsa donde los guardan– para niñas y mujeres en países donde no tienen acceso para adquirirlas.

La joven madre, residente en Isabela, no podía creer lo que escuchaba y leía, sobre todo, porque la educación de estas niñas se veía amenazada por la falta de acceso a los artículos de higiene personal. Su mirada entonces se amplió y comenzó a sentir la “necesidad de ayudar”.

En respuesta creó en julio de 2012 Days for Girls Puerto Rico, el primer capítulo de la entidad estadounidense con personas hispanohablantes, creada en el 2008 ante la pregunta inquietante que una mujer, Celeste Mergens, se hizo mientras proveía ayuda humanitaria a un orfanato de 500 niñas en Kenia, África: ¿cómo pasan su días de menstruación? Se quedaban en sus cuartos, fue la respuesta.

Days for Girls Una isabelina fundó el primer capítulo hispanohablante de esta organización para ayudar a las niñas de ese continente durante su menstruación

La organización en Puerto Rico, actualmente, cuenta con unas 50 participantes activas.

LAS BOLSITAS n

La organización Days For Girls se fundó en el 2008 y en el 2012 llegó a Puerto Rico.

ISABELA

DÍAS DIGNOS PARA LAS AFRICANAS

“Me hace sentir bien saber que la calidad de vida de alguien en el mundo ha mejorado gracias a que quizás he perdido una nochecita o le dediqué cinco horas a la máquina”

n

El grupo se reúne a confeccionar las bolsitas en el barrio Jobos, de donde es oriunda la fundadora del capítulo local.

n

n

n

n

JESSICA PADÍN Fundadora

n

Estas toallas sanitarias reusables pueden servirles durante tres o cuatro años a las africanas.

n

Days for Girls Puerto Rico confecciona con costureras locales las toallas sanitarias y las bolsas donde las guardan, junto a otros artículos de higiene personal.

Un bolso de tela de algodón con estampados que no ofendan la cultura receptora Dos barreras impermeables, una pieza que parece una toalla sanitaria con alitas y bolsillos a cada lado Ocho forros hechos con bayeta (tejido absorbente) Una toallita de cara para el aseo Un panti tamaño 10-16 Dos bolsas Ziploc con doble cierre, de un galón para refrigerador (para guardar agua para lavarlas y guardarlas cuando estén secas) Jabón pequeño

El Norte se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2012, Semanarios Regionales, Inc.

Según Jessica, el problema es el mismo: mujeres que pasan sus días de menstruación sin los artículos, lo que cambian son las circunstancias que provocan el acceso a estos.

Por eso, la mujer quiso dar su grano de arena.

Poco a poco Jessica logró que manos de costureras puertorriqueñas se unieran para confeccionar –hasta el momento– más de 300 conjuntos para mujeres y niñas de países africanos, entre otros, que les duran de tres a cuatro años.

Actualmente, la sede del capítulo está en Isabela, donde hay un grupo que colabora con la organización; en Canóvanas hay otro grupo , dirigido por Nina García.

Las voluntarias pueden o no saber coser, ya que hay otras tareas en las que pueden colaborar, aunque muchas han terminado aprendiendo. Hasta el momento cuenta con unas 50 participantes activas.

Una de las voluntarias, Somaris López, de 47 años de edad, destacó que se entusiasmó con la posibilidad de ayudar “porque me impresionó mucho cómo hay otras mujeres que sufren y a uno se le hace más fácil”.

“No tienen recursos y con un poquito que le demos las podemos ayudar”, añadió durante un taller en las instalaciones de la Oficina de Capacitación y Asesoramiento en Asuntos Laborales y de Administración de Recursos Humanos (Ocalarh), auspiciador de la iniciativa.

Además, Days for Girls Puerto Rico tiene alianzas con organizaciones sin fines de lucro en la Isla que viajan a estos países en necesidad, ya que pueden hacer las entregas de las bolsas. Por ejemplo, la entidad confeccionó 100 conjuntos para la organización humanitaria A África con Amor, protagonista del especial de Primera Hora Misión África, abrazo boricua en Kenia.

“Me hace sentir bien saber que la calidad de vida de alguien en el mundo ha mejorado gracias a que quizás he perdido una nochecita o le dediqué cinco horas a la máquina”, compartió Jessica.

¿Cómo Days for Girls ha contribuido a tu vida?

Me ha hecho más consciente de que en el mundo, de verdad, todavía existe necesidad y que somos bien dados a cegarnos por nuestros propios problemas, que no son menos (...), pero de vez en cuando debemos mirar a otras partes del mundo y darnos cuenta que en muchas cosas somos bien agraciados; y que todos, por menos que tengamos, tenemos el potencial de colaborar y ayudar a mejorar la calidad de vida de cualquier persona.

“No tienen recursos y, con un poquito que le demos, las podemos ayudar” SOMARIS LÓPEZ Voluntaria

Y no solo eso, la entidad –que aspira a crecer con el aumento de grupos de voluntarias que confeccionen los artículos a su paso y desde diferentes pueblos de la Isla– le ha dado un nuevo propósito a su vida.

“Ha sido como reinventarme porque no es que estaba sin propósito en mi vida, porque yo estoy criando a mis hijos (...), pero fuera de mis hijos yo quería poder sentir que yo estaba colaborando con algo más grande; además, entiendo que mis hijos ven en esto un ejemplo que de verdad nosotros no nos podemos centrar tanto en nosotros mismos”.

4 MI REGIÓN

26 de junio al 2 de julio de 2013 Archivo

GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com

Puede expedir multas, arrestar a criminales y hasta someter casos en el tribunal. Pero no se equivoque, no estamos hablando de un agente municipal, se trata nada menos que de un ciudadano voluntario o “policía auxiliar”, y estará patrullando el pueblo de Arecibo tan temprano como el mes que viene. ¿Y la Policía Municipal? Lamentablemente, estará en la calle menos tiempo gracias a una ordenanza que reducirá la jornada de los empleados municipales, que incluye también a los miembros de ese cuerpo policiaco.

Resulta que durante una sesión de la Legislatura Municipal se aprobó una enmienda a la Ordenanza Municipal Número 37 del 2013 –que expone los motivos para la reducción de la jornada de todos los empleados públicos ante un estado de emergencia fiscal– para que esta incluyera en su definición a los policías municipales, personal de confianza y otros designados a la prestación de servicios de emergencias.

“La seguridad se va a ver afectada drásticamente. Es ahora, que trabajamos los cinco días a la semana y nuestros turnos se ven cortos de personal... Imagínate cómo será cuando les den un día libre adicional a los policías”, señaló el teniente Víctor Concepción Guzmán.

“Nosotros no somos empleados regulares. Nosotros arriesgamos nuestras vidas. Yo me pongo el uniforme y no sé si voy

Ciudadanos podrán expedir multas y hasta hacer arrestos una vez reciban la certificación de la Academia de la Policía.

ARECIBO

Dan vida al policía auxiliar ¿Cómo? Ciudadanos brindarán apoyo a la Policía Municipal en su encomienda de ofrecer seguridad al pueblo a regresar a casa”, subrayó.

Según el alcalde, Carlos Molina esta determinación se tomó para poder afrontar la difícil situación económica que atraviesa el Municipio, que

arrastra un déficit que supera los $15 millones.

“Arecibo va a estar seguro. Ya me senté a hablar con el jefe de la Policía estatal de nuestra región y con el comisionado de la

Policía Municipal para juntos delinear un plan de trabajo para que no se vea afectada la seguridad y poder seguir dando los servicios que siempre hemos dado”, aseguró.

No obstante, la medicina podría ser más amarga aún, ya que una de las alternativas propuestas fue la creación del policía auxiliar, un programa

que convierte a un grupo selecto de ciudadanos voluntarios en policías municipales.

“Evaluamos diferentes opciones y aceptamos implementar el programa de policía auxiliar, que nos va a ayudar a garantizar la seguridad de nuestro pueblo y no nos cuesta un centavo”, afirmó el mandatario municipal.

Dijo que cada uno de los cerca de 40 ciudadanos que fueron identificados pasó por un riguroso proceso de selección en la Academia de la Policía para luego ser adiestrado y certificado por la agencia.

“Están facultados para todo.

Pueden hacer todo lo que puede hacer un policía municipal, la única diferencia es que no cobran”, dijo, por su parte, el teniente Juan Medina González, comisionado de la Policía Municipal, al explicar que estos nuevos agentes ciudadanos podrán expedir multas, proceder con intervenciones que requieran el arresto de un individuo y hasta someter casos en un tribunal.

Sin embargo, varios de los policías municipales no ven con buenos ojos el singular programa.

Un oficial, que no quiso ser identificado, opinó que el programa de policía auxiliar podría afectar la imagen de este cuerpo policiaco que, actualmente, cuenta con sobre 130 agentes de ley y orden.

“Eso va a traer problemas tanto para nosotros los policías como para esos que vienen nuevos. Nosotros vamos a defender nuestro territorio y me

EL NORTE

“La seguridad se va a ver afectada drásticamente.

Es ahora, que trabajamos los cinco días a la semana y nuestros turnos se ven cortos de personal...

Imagínate cómo será cuando les den un día libre adicional a los policías” VÍCTOR CONCEPCIÓN GUZMÁN Teniente

imagino yo que habrá conflictos entre estos pseudopolicías y el resto de los oficiales. En la calle la gente no nos va a respetar”, sostuvo el agente.

“El alcalde tiene que entender que, más que jugar con el sustento de nosotros, los policías, está jugando con la seguridad del pueblo”, manifestó.

Se informó que el programa de policías auxiliares será efectivo a partir del mes de julio de este año.

EL NORTE

26 de junio al 2 de julio de 2013

5

6 MI REGIÓN

26 de junio al 2 de julio de 2013

EL NORTE

10 SEGUNDOS Archivo

CAMUY Baja presión en el servicio de agua Vecinos de los barrios Zanja y Puertos continúan experimentando problemas con el servicio de agua potable. Según dicen, durante el día, hay presiones bajas y no es hasta tarde en la noche que el servicio comienza a funcionar con normalidad.

Ahora es el momento de buscar una cubierta de seguros para tu hogar o negocio en caso de una emergencia.

Podemos cotizarte con cualesquiera de nuestras compañias de seguros.

Llámanos, nuestros expertos te atenderán o pregúntale a cualesquiera de nuestros agentes.

Visita nuestras nuevas facilidades Barranquitas Hatillo Arecibo Carr. #129 Carr. #152 Km. 2 Bo. Narranjito Sector Víctor Rojas Bo. Quebradillas Sector Lechuca (787) 879-3790 (787) 857-0050 (787) 898-3332

San Juan Ave. Domenech # 280 (787) 763-4776

ARECIBO Piden acción Los vecinos del sector Parcelas Nuevas del barrio Sabana Hoyos le piden al alcalde que actúe y arregle los numerosos problemas que hay en la comunidad. Los residentes han denunciado, entre otras cosas, que las instalaciones deportivas carecen de alumbrado, además de estar en pésimas condiciones.

Si quieress desarrollar SI QUIERES DESARROLLAR EL LADO IZQUIERDO DE TU CEREBRO, TE ESPERAMOS AQUÍ.

ho ero,c detur de cerre te esespeprammos aqui.

do el lalado

b

Universidad del Turabo en Barceloneta MAESTRÍAS

GRADOS ASOCIADOS

Negocios y Empresarismo • Gerencia de Calidad • Gerencia de Proyectos • Consejería Psicológica

Ciencias y Tecnología • Biotecnología • Procesos Farmacéuticos y Químicos

BACHILLERATOS Ciencias y Tecnología • Biología • Biotecnología

Descubre tu lado

Negocios y Empresarismo • Manejo de Emergencias Ingeniería y Recuperación en Desastres • Tecnología de Ingeniería Mecánica • Tecnología Eléctrica y Energía Renovable

Ciencias de la Salud • Terapia del Habla-Lenguaje

Ciencias de la Salud • Tecnología Veterinaria • Técnico de Terapia Respiratoria

Escuela Internacional de Diseño Escuela Internacional de Diseño • Diseño de Portales para Internet • Diseño Industrial (Web design) • Diseño de Interiores • Delineación Arquitectónica • Diseño Gráfico • Diseño de Modas • Diseño de Modas • Animación y Videojuegos Al referirnos a la Central Plazuela, el lado izquierdo del cerebro analiza cómo funcionaba la maquinaria. El lado derecho se deleita con los colores y texturas de la caña.

Universidad del Turabo en Barceloneta, una universidad completa.

Gurabo • Cayey • Naguabo • Yabucoa Isabela • Ponce • Barceloneta Todos nuestros programas están licenciados por el Consejo de Educación de Puerto Rico.

WiFi en todo el campus

Ágiles Centros de Empleo

Oportunidad de internados internacionales

El mejor ambiente universitario

Un campus con eficientes medidas de seguridad

Acreditada por la Middle States Commission on Higher Education

Una Institución de Excelencia Académica del Sistema Universitario Ana G. Méndez

1-800-747-8362 www.suagm.edu/ut

7 26 de junio al 2 de julio de 2013

Visión Sencilla

2 por

Bifocales Invisibles

2 por

$

78

$

*

138

*

Examen de la vista • Espejuelos en 1 hora Aceptamos Planes Médicos

• Plaza Carolina • Plaza del Sol • Las Catalinas • Plaza del Norte

¡PRONTO! Río Hondo *Ciertas restricciones aplican

EL NORTE

Espejuelos Completos

8 MI REGIÓN

EL NORTE

26 de junio al 2 de julio de 2013

9

Para El Norte / Nelson Reyes Faría

ZONA NORTE

ACTIVAOS POR LA SALUD

Ya sea para perder peso, por recomendaciones médicas o simplemente para entretenerse, decenas de camuyanos no se pierden su rutina de ejercicios diariamente.

PARTICIPANTES

80

La cantidad de adultos mayores que diariamente se ejercita en Camuy

Van a todas De los beneficios del ejercicio pueden hablar los adultos mayores que forman parte del programa Actívate

IREYLIS ASENCIO SOTO ireylis.asencio@gfrmedia.com

Todas las mañanas, Juanita Villanueva procura llegar a tiempo a sus clases de ejercicios aeróbicos en la Villa Pesquera de Camuy.

A la octogenaria nada la detiene. Al contrario, brinca y salta como si tuviera la energía de una quinceañera. Ella se las trae. Está como coco.

Juanita es el motor del programa de ejercicios Actívate, del Departamento de Recreación y Deportes, que se ofrece de lunes a viernes en ese municipio.

“A mí no me gusta estar sentada en un sillón viendo televisión. A mí me gusta estar en contacto con las personas. Lo más bonito del mundo es tener amistades y el amor de quienes amas. Y sobre todo, me gusta ayudar a todo aquel que lo necesite”, dijo quien asiste hace tres años a la rutina acompañada por su inseparable amiga, Rosa Tirú.

“Yo quiero que los jóvenes digan: ‘Si abuelita lo hace, yo lo puedo hacer también’. Ven a uno que se supera y uno sirve como un buen ejemplo para que se motiven”, destacó Juanita, no sin antes aclarar que “soy un ejemplo porque, a pesar de mi edad, tengo una vida muy saludable”, comentó.

Magda Ruiz es otra de las fieles participantes del programa, conducido por la entrenadora

Actívate, antes conocido como Plaza Ejercicios, se extiende por otros municipios de la Isla.

“A mí no me gusta estar sentada en un sillón viendo televisión. A mi me gusta estar en contacto con las personas. Lo más bonito del mundo es tener amistades y el amor de quienes amas. Y sobre todo, me gusta ayudar a todo aquel que lo necesite” JUANITA VILLANUEVA / Octogenaria que forma parte de Actívate

Magda Ruiz, Juanita Villanueva y José Hernández son unos fiebrús del ejercicio.

Idalis Álvarez. A ella, Actívate la ha ayudado a recuperarse de una delicada operación que la llevó a perder su agilidad corporal y entrar en una profunda depresión. “En septiembre del pasado año, vi que el grupo se reunía frente a mi casa, pero de-

bido a la depresión tenía mucho temor y timidez de pedir ayuda”, recordó. Pero, se animó, se puso los tenis y fue.

“A la fecha que estamos hoy, he logrado bajar 42 libras. Yo pesaba 240 libras. Se acabó la depresión. He vuelto a ser

yo”, relató la mujer con evidente alegría, mientras recibía el aplauso de todos sus compañeros.

“Puedo describirlos como una bendición de Dios en mi vida. Mi autoestima estaba bien baja y ahora pienso diferente”,

“A la fecha que estamos hoy, he logrado bajar 42 libras. Yo pesaba 240 libras. Se acabó la depresión.

He vuelto a ser yo” MAGDA RUIZ Participante de Actívate

indicó Ruiz, cuya hija Zoraima también acude a hacer ejercicios motivada por la experiencia de su madre.

Asimismo, el septuagenario José D. Hernández superó sus problemas de depresión causados por las complicaciones

de salud de su esposa, Isabel.

“Antes de empezar aquí, yo tenía un padecimiento de depresión. Cuando empezó el programa, ya yo estaba en tratamiento para sobrellevarlo, pero comoquiera decidí venir acá para recibir ayuda que no fuera

médica. Cuando empezamos, éramos poquitos, pero cada vez ha crecido más y más”, dijo Hernández, quien lleva tres años en el programa.

“Me aprendí las rutinas y empecé a hacerlas y la depresión desapareció. Para mí, esto ha si-

do mi verdadera terapia. Volví prácticamente a la vida normal.

Cuando estaba en ese estado todo era diferente”, recordó.

Mientras, Idalis apuesta al crecimiento del proyecto, que considera una bendición.

“Yo los reúno al principio de

cada clase y siempre les recuerdo que aquí se trae positivismo. Lograr ver al rico compartiendo con el pobre, diferentes estratas sociales juntas y que sean tan unidos es algo que me costó tres años en lograrlo, y estoy satisfecha”, indicó.

Actívate, antes conocido como Plaza Ejercicios, ha logrado reunir alrededor de 80 participantes en Camuy.

El programa se extiende por otros municipios de la Isla y cuenta con sobre 30,000 miembros.

10 MI REGIÓN

26 de junio al 2 de julio de 2013

Estrenan sala de casos de violencia doméstica Centro Judicial de Arecibo Atenderá casos contra mujeres, hombres y parejas del mismo sexo, por igual gerardo.otero@gfrmedia.com

El juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton, inauguró el pasado miércoles la más reciente Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica en el Tribunal de la Villa del Capitán Correa.

Este proyecto, que ya ha sido probado en los centros judicia-

EL NORTE

MI REGIÓN 11

26 de junio al 2 de julio de 2013

Para El Norte / Nelson Reyes Faría

ARECIBO

GERARDO G. OTERO RÍOS

EL NORTE

les de San Juan, Bayamón y Utuado, se compone de una sala exclusiva que atenderá casos de violencia doméstica, tanto contra la mujer como contra al hombre y cobija también las disputas entre parejas del mismo sexo.

“Desde que asumí la presidencia del Tribunal Supremo hace nueve años, elaboramos un plan estratégico para esta-

El juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton hace el tradicional corte de cinta.

“Este proyecto nos ha permitido combatir este mal social y promover el desarrollo de sociedades sanas, no violentas, respetuosas de la dignidad de sus ciudadanos y libre de tratos desiguales por razón de género o de otras relaciones de poder” FEDERICO HERNÁNDEZ DENTON Juez presidente del Tribunal Supremo

La jueza Cynthia Irizarry muestra algunas de los servicios con los que contará la sala.

blecer los imperativos principales de la rama judicial en la administración de la justicia.

Desde entonces, hemos reiterado que no podemos asumir

un rol pasivo ante los males sociales que enfrentamos como pueblo y que llegan a la consideración de los tribunales”, dijo Hernández Denton, mien-

tras se dirigía al público compuesto, en su mayoría, por miembros de la judicatura y altos funcionarios de diferentes agencias gubernamentales.

Sostuvo que este programa, además de otras iniciativas para atender los problemas sociales de la Isla, resultó de un “enfoque humanista en el desem-

peño de nuestras funciones”.

“Este proyecto nos ha permitido combatir este mal social y promover el desarrollo de sociedades sanas, no violentas, respetuosas de la dignidad de sus ciudadanos y libre de tratos desiguales por razón de género o de otras relaciones de poder”, manifestó.

Destacó que los jueces y juezas municipales y superiores que atenderán los casos referidos a la nueva sala, han sido adiestrados sobre el tema de la violencia doméstica con el fin de “impartir una justicia verdadera”.

“En nuestra academia judicial se ha preparado un manual de estrado, se le han ofrecido talleres y seminarios para preparar a los jueces y asegurarnos de que cuenten con la sen-

sibilidad necesaria en el manejo de estos casos”, señaló.

Según datos provistos por la Rama Judicial, en la región judicial de Arecibo se han registrado 1,711 casos de violencia doméstica, desde enero de 2007 hasta el pasado 11 de junio, lo que justifica el mayor enfoque en atender meritoriamente estos casos.

OFRECERÁ DIVERSOS SERVICIOS La moderna sala -que operará en horario de 8:30 de la mañana a 5:00 de la tarde- tendrá un avanzado sistema computadorizado que permitirá la impresión automática de órdenes de protección, así como la búsqueda a través de una base de datos que contiene un historial

de las órdenes de protección emitidas y expedidas.

Los casos que sean sometidos fuera de las horas de operación de la sala, se atenderán por el juez de turno en la Sala de Investigaciones para, posteriormente, ser referidos a la sala especializada.

Otras características que completan los ofrecimientos son las áreas de espera separadas para víctimas y victimarios, y la prestación de servicios de orientación en diversas oficinas.

Además del personal de la judicatura, se informó que esta sala contará con un agente enlace de la Policía de Puerto Rico, un representante legal de la oficina de Servicios Legales, un intercesor de la organización sin fines de lucro Hogar Ruth, un especialista de pensiones alimentarias de la Administración para el Sustento de Menores (Asume), y un fiscal especializado del Departamento de Justicia.

Durante su mensaje, el juez presidente también anunció la expansión del proyecto a las regiones judiciales de Caguas, Fajardo y Humacao.

MÁS DE 100 canales EN HD, PARA TODA LA FAMILIA. Hopper®, la megagrabadora más avanzada en el mercado para que puedas: GRABAR, PAUSAR Y RETROCEDER TV EN VIVO.

GRABAR HASTA 2,000 HORAS Y HASTA 6 PROGRAMAS A LA VEZ*.

CONTINUAR VIENDO TU PROGRAMA EN PAUSA DESDE CUALQUIER TV EN TU CASA.

VER TV EN VIVO DESDE TU LAPTOP, TABLET O SMARTPHONE SOLO CON DISH ANYWHERE .

TM

*Las características deben estar habilitadas.

Hopper está disponible con paquetes que califiquen. Se aplican tarifas mensuales de receptor y DVR.

Ofertas promocionales: Todas las ofertas promocionales requieren la activación de un nuevo servicio elegible de Dish Puerto Rico con contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Todos los precios, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, aplican precios regulares vigentes y están sujetos a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. Funciones de la megagrabadora Hopper: La función AutoHop solo se encuentra disponible con la reproducción de determinados programas en horario estelar en ABC, CBS, FOX y NBC al día siguiente como parte de la función PrimeTime Anytime.

Ambas funciones están sujetas a disponibilidad. Requerimientos de instalación/equipos: Algunos equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. La cantidad de horas de grabación varía; 2,000 horas basadas en programación en definición estándar. La comparación del equipo está basada en equipos disponibles a través de los principales proveedores de televisión al 22/05/13. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a banda ancha y dispositivo móvil compatible. Otras consideraciones: Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Otras restricciones pueden aplicar. La oferta termina el 18/09/13.

EL NORTE

26 de junio al 2 de julio de 2013

12

EL NORTE

- 13

26 de junio al 2 de julio de 2013

SERVICIOS ESPECIALIZADOS

CLASIFICADOS PARA ANUNCIARTE LLAMANOS HOY (787) 262-0101 • (787) 262-0120 • (787) 262-0130 • Fax (787) 898-5879 • ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MICELANEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •

VENTA CIALES/CIALITO/ Se vende casa de 3h, 1b, con Apto. de 1h, 1b, remodelada y amueblada parcialmente con 400 M/C Solar apróx., sótano para laundry, ayuda para gastos de cierre disponible. myersinvestments-

puer torico@gmail.com, Tel. 787-238-2109 (E.1156)

ALQUILER HATILLO/ Se alquila Local en el Edificio de El Norte. Precio $500.00 mensuales, no incluye agua ni luz. Inf. Tel. 787-529-2383 (E.1153)

CLASES DIPLOMA 4TO. AÑO/ A DISTANCIA O PRESENCIAL, DESDE 7MO. A 4TO. 2 AÑO/ Programas Sábatinos para Adultos desde $25.00 semanales. Tutorías Gratis.

Inf. Tels. 528-4040, 568-4777 (E.1153)

14 DEPORTES

26 de junio al 2 de julio de 2013

IMPULSO DEPORTIVO cinos de Mameyal de Dorado en la semifinal seccional y jessica.rosa@gfrmedia.com tendrá que ganar al igual que Los Artilleros de Puertos de Sabana Seca para que ambos Dorado clasificaron a la pos- se vean las caras en la final de temporada del torneo 2013 su grupo.

Ríos alabó a su rival, pero de la Liga de Béisbol Clase A confesó que esta con el objetivo pensando en Sade llegar a la LLUVIA DE bana Seca para gran final, pero SUSPENSIONES desquitarse la antes de eso tendrán que eli- Las fuertes lluvia eliminación del minar varios rino permitieron torneo pasado a de los vales, incluyenque las series manos Brewers. do a los camcomenzaran el Puertos y peones nacioMameyal nales Brewers pasado fin de enfrentaronse de Sabana Sesemana en cuatro ca, de Toa Baja. ocasiones esLas novena de Puertos y los Brewers tienen una ta temporada, con dos vicrivalidad de más de una década torias por equipo.

La postemporada comenzacuando los Artilleros debutaron ría el pasado domingo, pero las hace 16 años en la Clase A. “La rivalidad viene desde el malas condiciones climatológi1998 cuando el equipo de cas no perdieron que los jugaPuertos lo hice a un mes de co- dores entraran al terreno. El menzar la temporada con ju- inicio de la serie se movió para gadores del barrio”, recordó José Ríos, dirigente de Dora- DORADO do, en comunicado de prensa.

“En un partido de serie regular contra Sabana Seca, íbamos perdiendo 25-1 en la quinta entrada y todos los fanáticos de los Brewers se fueron del parque pensando que se iba a aplicar el nocaut. Pero, en la baja de la quinta anotamos 18 carreras y se tuvo que jugar hasta el final”, detalló el técnico.

En el histórico desafío, según explicó Ríos, que duró unas 10 horas y en las que conectaron unos 18 cuadrangulares, los Brewers ganaron, 34-26. Ese juego está vivo en la memoria de jugadores, técnicos y fanáticos de ambos equipos.

Los Artilleros en el 2000 eliminaron a Sabana Seca en la semifinal seccional de la Región El Toa. Y en la siguiente campaña, Puertos ganó el título nacional y fue subcampeón en 2003 y 2010.

Por su parte, los Brewers de Sabana Seca han cosechado éxitos incluyendo el campeonato de Puerto Rico el año pasado.

Puertos se mide con sus ve-

DÉJATE ESCUCHAR Envia tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009

este domingo, 30 de junio, desde las 10:00 a.m., cuando Puertos visite a Mameyal.

“La serie está bien pareja entre estos equipos”, reconoció el mentor de Puertos. “Va a ser muy buena ( serie) y todo puede pasar. Apretamos en la segunda vuelta para poder clasificar y, de los últimos siete juegos, ganamos cinco”, señaló Ríos.

“El equipo está bien positivo, la química cambió con la adquisición del profesional Carlos Díaz a mitad de temporada, además de que Javier Vázquez terminó de líder en cuadrangulares de la sección con un total de seis en apenas siete juegos”, elogió Ríos, quien también destacó la labor en el montículo de Juan “Cofito” Beltrán.

Los partidos señalados en la Región Toa para el pasado fin de semana fueron suspendidos por lluvia.

JESSICA ROSA ANDINO

ARTILLEROS PIENSAN EN LA FINAL

EL NORTE

Juan “Cofito” Beltrán (5-2) fue clave para que los Artilleros de Puertos clasificaran a la postemporada del béisbol Clase A.

Suministrada / Clase A

DEPORTES 15

26 de junio al 2 de julio de 2013

VEGA BAJA

ZONA NORTE

Suministrada

Barceloneta se acerca al segundo puesto El Norte

La acción del Sóftbol Superior Femenino fue limitada debido a las lluvias caídas en el fin de semana, pero no evitó que cayera uno de los invictos del campeonato local. En el único partido celebrado las Industriales de Barceloneta (2-1) salieron por la puerta ancha al derrotar a las Samaritanas de San Lorenzo (1-1), que sufrieron su primer revés de la campaña.

El partido celebrado en el Parque Raúl Escudero, hogar de las barcelonetenses, terminó con marcador final de 7-5, gracias al excelente trabajo de la lanzadora Sharleen Alicea, que trabajó toda la ruta y solo permitió dos carreras limpias de las cinco anotadas de las sanlorenceñas. La ganadora apenas toleró seis inatrapables, demostrando un buen control al no otorgar boletos gratis, abanicando a una bateadora.

Barceloneta definió el juego a su favor en el quinto giro, cuando luego de dos retiradas y el marcador en su contra 5-4, Angie López conectó triple por el jardín derecho para remolcar a Marliz Olivera y Paloma Ramírez, añadiendo una carrera adicional para colocar el triunfo en caja de seguridad. Paola Flores, quien había entrado en relevo, fue quien cedió las anotaciones de las Industriales para cargar con el revés.

Ofensivamente las ganadoras contaron con Marleen Gó-

JESSICA ROSA ANDINO Jessica.rosa@gfrmedia.com

Los Maceteros de Vega Alta no han dado un paso atrás ni para coger impulso.

La novena vegalteña ha ganado ocho de sus últimos 10 partidos. Luego de clasificar a la postemporada de la Liga de Béisbol Superior Doble A y ya tiene la serie de cruce seccional a su favor, 2-0, frente a los Arenosos de Camuy.

El conjunto macetero se impuso el pasado sábado, 7-0, frente a Camuy para ganar el segundo juego de la serie.

En ese desafío, Juan Matta y Olvin Laureano se combinaron para conectar cuatro de

UN JUEGO DE DIFERENCIA Las Industriales están a un juego de la segunda posición de la tabla global del sóftbol superior femenino

JESSICA ROSA ANDINO Jessica.rosa@gfrmedia.com

Sharleen Alicea, de las Industriales de Barceloneta, lanzó el juego completo y ganó frente a las Samaritanas de San Lorenzo.

mez al conectar de 2-1 con una anotada y una remolcada.

Desiré Maldonado también produjo una vuelta y pisó el plato en una ocasión, al disparar de 3-1 en el triunfo. En causa perdida por San Lorenzo (1-1), Angie López se fue de 3-2 con dos impulsadas e

Yarimar sigue sudando la Patria

igual cantidad de anotadas.

Los partidos que debían jugarse entre Arecibo y Maunabo, al igual que el doble choque entre las Wild Crabs de Maunabo y Juncos, fueron cancelados por las malas condiciones en los terrenos de juegos. Las reasignaciones de

ZONA NORTE

Sin frenos Vega Alta Archivo

Los Maceteros de Vaga Alta dominan 2-0 la serie contra los Arenosos de Camuy.

ambos encuentros serán anunciadas en el transcurso de la semana.

Las Jueyeras de Maunabo está de líder con 2-0, las Capitanas de Arecibo marchan segundas con 3-1, seguidas de los Industriales de Barceloneta (2-1), Samaritanas de San

Lorenzo (1-1), Valencianas de Juncos (0-1) y Wild Crabs de Maunabo (0-4).

La temporada será de 12 partidos en su etapa regular, clasificando a las series semifinales los mejores cuatro equipo del torneo para dirimir los finalistas en un formato de 5-3.

los nueve imparables por los ganadores. Matta consiguió dos carreras anotadas.

El lanzador profesional Francisco Ortiz, quien trabajó siete entradas y dos tercios en las que permitió cinco carreras, se apuntó la victoria desde la lomita para poner su récord en 4-3.

Por lo Arenosos, Christopher Amador se fue de 5-2 con un cuadrangular y dos carreras anotadas.

cruces seccionales.

Aguada, ganó en siete encuentros la serie seccional A del Noreste al vencer, 5-1, a Añasco el pasado fin de semana con Luis Arroyo en el montículo.

Arroyo tiró el juego completo en el que permitió una sola carrera, tres imparables, regaló una base y ponchó a seis.

El dúo de Jonathan se lució con el bate. Jonathan Valle se fue de 3-3 con dos carreras anotadas y Jonathan Morales conectó de 3-2 con tres carreras empujadas por los ganadores.

Aguada llegó a tener récord de 16-0 en la regular. Con marca de 17-2 adelantaron a la postemporada y suman marca de 21-5 este año.

IMPRESIONANTES LOS NAVEGANTES Los Navegantes de Aguada consiguieron ganar cuatro juegos en línea (4-3) para eliminar a los Fundadores de Añasco para adelantar a los

La vegabajeña Yarimar Rosa encabeza nuevamente la Selección Nacional de voleibol femenino para competir en agosto próximo en el Gran Premio Mundial.

Puerto Rico dirá presente por cuarta ocasión en este importante evento que es organizado y patrocinado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).

A diferencia de las pasadas ediciones, Puerto Rico será sede de una de las paradas por primera vez cuando jueguen en el Palacio de Recreación y Deportes, en Mayagüez.

Rosa viene de ayudar al conjunto nacional a conseguir su quinta participación a este evento durante la Copa Panamericana efectuada en Perú.

“Teníamos dos metas, la de ganar medalla y el pase al Grand Prix. No pudimos conseguir la medalla, pero estamos muy contentas por habernos clasificado nuevamente,” dijo Rosa en comunicado de prensa.

Junto a Rosa estarán defendiendo los colores patrios Vilmarie Mojica, Michelle Nogueras, Remy McBain, Natalia Valentín, Karina Ocasio, Stephanie Enright, Aury Cruz, Daly Santana, Patricia Montero, Ania Ruiz, Sheila Ocasio, Lynda Morales, Diana Reyes, Jennifer Quesada, Saraí Álvarez, Génesis Collazo, Kanisha Jiménez, Shara Venegas, Debora Seilhamer, María F. Escoto y Bianca Rivera.

Archivo

EL NORTE

La voloeibolista Yarimar Rosa es pieza clave en la selección.

EL NORTE

26 de junio al 2 de julio de 2013

16