VEGA ALTA
SIGUEN CON PROBLEMAS
BÚSCANOS
Dorado Vega Alta Vega Baja Morovis Manatí Ciales Barceloneta Arecibo Hatillo Camuy Quebradillas Isabela Lares Aguadilla l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Para El Norte / Nelson Reyes Faría
l
TU REGIÓN... TU PERIÓDICO <GRATIS>
En Bajuras-Machuchal ya tienen agua, pero ahora confrontan un dilema con la carretera P 12
7 al 13 de agosto de 2013 / Puerto Rico. Año 22, No 1159
CAMUY
FIESTA VERANIEGA
ARECIBO
JUNTE DE EXPERTOS EN BOAS
Sobra la energía Envejecientes de distintos centros geriátricos de la región celebraron con júbilo el cierre del verano P 2-3
Celebran simposio en la Universidad Interamericana P 8 DEPORTES
DEMOSTRÓ SU LIDERAZGO Yarimar Rosa: Más que una jugadora en la cancha P 17
CRE
Presentamos un nuevo plan de salud de Medicare con prima de $0.
jose.madera@gfrmedia.com
Llame hoy mismo al: 1-877-209-5588
2 MI REGIÓN
7 al 13 de agosto de 2013
MI REGIÓN
ÍNDICE Mi Región Sociales Cartas Clasificados Deportes
P2 P 13 P 14 P 15 P 17
EL NORTE
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009
EL NORTE
MI REGIÓN 3
7 al 13 de agosto de 2013
Director General Luis Alberto Ferré Rangel Directora Asociada Linda Hernández Editora General Edlyn M. Vega Rodríguez Subeditora Jessica Pérez Cámara Editor de Diseño Orlando Campero Coronado Subeditor de Diseño Omar A. Cadena Negrón Reporteros Jessica Rosa Andino y Gerardo Otero Rios Diseñador Gráfico Jorge Santiago
Principal Oficial de Operaciones Agustín Meisozo Vicepresidenta de Ventas Lourdes Vidal Vicepresidente de Mercadeo Jorge I. Carvajal Distribución Distribution Integrated Services Ejecutivos de Ventas Hellen Pandiello, Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza, Damaris Ruiz Asistente administrativa Eva Ocasio
jose.madera@gfrmedia.com
Muchos de los participantes expresaron que hacen falta más actividades como esta. en la foto, Ramona Quiles.
Diana Muñoz y Buenaventura Méndez bailaron hasta los comerciales.
Anastacio López disfrutó de un chapuzón en la piscina.
“Estas son las actividades que las personas de edad avanzada deben tener para mejorar su calidad de vida” NEREIDA PÉREZ Coordinadora del Centro de Envejecientes de Quebradillas
CAMUY
LOS VIEJITOS CELEBRAN EL VERANO Para El Norte
Por todo lo alto Participantes de varios centros de envejecientes de la zona norte celebraron una fiesta en el Camuy Contry Club
Para divertirse no hay límite de edad y de ello pueden dar fe los participantes de los centros de envejecientes de la zona norte, quienes fiestaron por todo lo alto durante su actividad de cierre
de verano la semana pasada. Entre chapuzones en la piscina, música, juegos y refrigerios, decenas de personas de edad avanzada de Aguadilla, Isabela,
CARLOS ORTIZ RIVERA
Esta es la octava ocasión en que los centros de envejecientes se unen en este tipo de confraternización.
Quebradillas, Camuy y Arecibo, se dieron cita en el Camuy Country Club para la celebración de esa fiesta veraniega, según explicó la directora del Cen-
tro de Envejecientes de la Ciudad Romántica, Ninfa Rosa. La festividad sirvió además para premiar a los ganadores de las Olimpiadas de Personas
“Esta gente tiene más energía que la misma juventud” DIEGO CRUZ Vecino de Arecibo
de Edad Avanzada de la región norte celebradas en junio. Tal fue el caso del camuyano Manuel Ocasio, de 74 años, quien estaba bien bien contento de ganar una medalla. El evento, que se ha celebrado por ocho años consecutivos, reúne, no solo a los jóvenes del
Oficina Central GFR Media (Primera Hora, El Nuevo Día) Carr. 165, Sec. Buchanan Parque Industrial Amelia Guaynabo, PR 00968 Teléfono 787-641-8000 Oficina Regional Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfono 787-262-0101 / 787-262-0120 / 787-262-0133 Fax 787-898-5879
ayer, sino a toda la familia. “Estas son las actividades que las personas de edad avanzada deben tener para mejorar su calidad de vida”, dijo por su parte Nereida Pérez, coordinadora del centro de envejecientes de Quebradillas. Algunos, como el camuyano Héctor Vélez de 84 años, disfrutaron de los aperitivos y refrigerios. El caballero se limitó a decir que la estaba pasando “muy bien”. Al ritmo de salsa, bachata, merengue, tango y reguetón, los presentes no dudaron en mover el esqueleto, como la maestra retirada Inés Camacho, quien dijo eufórica y en son de broma: “me maté bailando y no me dieron ná”. La mujer 69 años pasa temporadas entre Camuy y el estado de Nueva Jersey donde tiene familiares. Después de su retiro, Camacho se ha dedicado a las tareas del hogar, pero también aseguró que disfruta mucho de bailar y eso, precisamente, lo demostró en la actividad. Mientras, un poco alejado del bullicio se encontraba Diego Cruz, residente de Sabana Hoyos en Arecibo quien reflexionaba sobre sus años de retirado. “Me ha ido bastante bien, uno pasa las horas en el centro (de envejecientes) para entretenerse”, dijo el ex empleado gubernamental quien laboró por 27 años en el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR). Cruz quien se jubiló hace 13 años indicó que “faltan cosas por mejorar a los retirados, la eliminación de bonos no es una cosa justa”. “Esta gente tiene más energía que la misma juventud”, finalizó Cruz al observar a sus compañeros llenos de algarabía. A la actividad asistió el senador por el distrito de Arecibo Ángel “Chayane” Martínez, quien reiteró su apoyo a la comunidad de personas de edad avanzada en la Isla. “A veces se piensa que cuando llegamos a una edad, se piensa que hasta ahí llegamos, pero no es así”, afirmó el legislador.
El Norte se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2012, Semanarios Regionales, Inc.
Ese día también se premió a los participantes de las Olimpiadas de Personas de Edad avanzada que se celebraron en junio.
Diego Cruz, vecino del barrio Sabana Hoyos, en Arecibo, lleva 13 años retirado del Departamento de Corrección.
“A veces se piensa que cuando llegamos a una edad, se piensa que hasta ahí llegamos, pero no es así” ÁNGEL “CHAYANNE” MARTÍNEZ Senador
Participantes de centros en Aguadilla, Isabela, Quebradillas, Camuy y Arecibo disfrutaron del junte.
4 MI REGIÓN
CTIAM Assmca y el Municipio formaron un acuerdo que beneficiará a los adictos a sustancias de varios pueblos CARLOS ORTIZ RIVERA Para El Norte
Los adictos a sustancias controladas del área de Vega Baja ya no tendrán llegar hasta Bayamón para recibir servicios de metadona y buprenorfina. Esto porque la semana pasada el director ejecutivo de Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca), el doctor Salvador Santiago y el alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, firmaron un acuerdo para establecer un centro para estos fines en ese municipio. La Clínica de Tratamiento Integral Asistido por Medicamentos (CTIAM) será operada por personal del programa De Vuelta a la Vida: Sanación y Hogar, de Assmca y estará ubicada en las instalaciones de la antigua Unidad de Salud Pública de ese municipio. Este proyecto se creó con el propósito de expandir, mejorar y hacer más accesibles los servicios de tratamiento que se les ofrecen a las personas con problemas de adicción a drogas, incluyendo la población sin hogar. La iniciativa cuenta con una asignación de $3 millones en fondos para proveer tratamiento a una población de 800 personas aproximadamente . Según informó el ejecutivo municipal, el desarrollo de la unidad de tratamiento de Vega Baja comprende un esfuerzo adicional a los provistos por el Municipio y el Departamento de Salud (DS). Cruz Molina señaló que tanto el sector religioso, la Policía Municipal, una farmacia, un laboratorio clínico y la Oficina de la Primera Dama trabajarán en conjunto para el desarrollo del proyecto. Al ser cuestionado por El Norte sobre la aportación del Municipio para la creación del proyecto, el alcalde vegabajeño dijo que el Municipio proveyó las instalaciones físicas, que incluyen los gastos de agua, luz, teléfono y fotocopiadora. “Aparte de la aportación material, lo más importante es la aportación social que le damos a Vega Baja y a Puerto Rico”,
7 al 13 de agosto de 2013
VEGA BAJA
ABRE CENTRO DE METADONA Y BUPRENORFINA “Pretendemos establecer un programa abarcador de personas con desórdenes de uso de sustancias, que es un asunto prioritario en nuestra sociedad”
aseguró Cruz Molina, quien afirmó que pacientes de otros municipios del área norte podrán ser atendidos en el CTIAM vegabajeño. Sin embargo el doctor Santiago sostuvo que el DS se encargará de los medicamentos y servicios profesionales. Además de los servicios de salud con medicamentos como la metadona y buprenorfina, el centro ofrecerá servicios de medicina primaria, consultas psicológicas y ayuda espiritual para que los pacientes que lo necesiten –entre ellos deambulantes–, se incorporen a la fuerza laboral. “A aquellos pacientes que sean certificados por el personal médico que lograron superarse, la administración municipal le ofrecerá empleo y taller para que puedan reintegrarse al área laboral”, dijo el alcalde Cruz.
800 BENEFICIO
La cantidad estimada de personas que se beneficiarán de la apertura de este centro
SALVADOR SANTIAGO Director de Assmca
Previo al anuncio público, se le informó a la comunidad Altos de Cuba la disponibilidad de los servicios. juan.alicea@gfrmedia.com
El acuerdo entre el Municipio y Assmca se firmó la semana pasada y cuenta con una asignación de $3 millones en fondos.
EL NORTE
Las antiguas instalaciones de la Unidad de Salud Pública vegabajeña albergarán este centro.
Mientras, Santiago expresó que “esta estrategia es parte del compromiso que hiciéramos cuando asumimos la administración de la agencia. Pretendemos establecer un programa abarcador de personas con desórdenes de uso de sustancias, que es un asunto prioritario en nuestra sociedad”, dijo. Añadió que también se espera descentralizar los servicios de salud para que estos tengan más alcance a los pacientes. “Hoy (martes) además de firmar del acuerdo colaborativo entre Assmca y el Municipio, estuvimos celebrando una clínica de salud en la comunidad Altos de Cuba para informales sobre los nuevos beneficios que tendrán a pasos de sus hogares”, dijo el Titular de Assmca. A estas clínicas asistieron 17 personas, de 150 que han sido identificadas por el DS en el municipio como adictos algún tipo de droga. Altos de Cuba es una de las comunidades con mayor incidencia de uso de sustancias controladas, altos niveles de pobreza y poca escolaridad en la Isla.
Obtendrás la misma cubierta que ofrecen otros planes Medicare Advantage de Humana – además de los recursos y las herramientas necesarias para manejar la diabetes:
¡Desde el 5 de julio en Plaza del Norte, Hatillo!
$0 copago por suplidos para la supervisión de la diabetes, incluidas las tiras de prueba. $0 copago para plantillas o zapatos para diabéticos.
www.icprjc.edu
“Tú decides si comienzas a construir tu futuro hoy.” Erick Ujaque, Empresario Héroe de ICPR Junior College
Gerencia y Mercadeo
Sistemas de Información Computadorizados
Administración de Hoteles y Restaurantes Otros programas disponibles. . Programas varían por localidad s Acreditado por la Middle State . Commission on Higher Education
(4277)
$10 al mes para OTC (medicamentos sin receta). Inscripción en cualquier momento del año. ¡NO TE LO PIERDAS! Llama hoy mismo a Humana para ver si reúnes los requisitos para este plan especial. 1-877-209-4671 (TTY: 711) 8:00 a.m. a 8:00 p.m. lunes a viernes
Artes Culinarias
1-877-751-ICPR 1-877--751-ICPR
$0 copago para el Adiestramiento para la Autosupervisión de la Diabetes.
ida! trol de tu v ¡Toma con Revolución Únete a la
HATO REY MAYAGÜEZ ARECIBO BAYAMÓN* MANATÍ *Sólo se ofrecen Certificados Profesionales. Para más información sobre nuestras tasas de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, favor visitar nuestra página electrónica en www.icprjc.edu.
Humana es un Plan de Atención Médica Coordinada con un contrato con Medicare. Este plan está disponible para personas con ciertas enfermedades crónicas. Para reunir los requisitos para un Plan para Personas con Necesidades Especiales por Enfermedades Crónicas, se requiere #* "' %,ũ12'!- "#* +Ł"'!- /3# 4#0'n/3# * #,$#0+#" "@ -1 n*' "-1 /3# ,- 2#,% , *%3, "# * 1 #,$#0+#" "#1 /3# !-,2#+.* #12# 2'.- "# .* , /3#" 0Ĭ, "#1 n*' "-1@ ',$-0+ !'ũ, 1- 0# #,#n!'-1 .0-.-0!'-, " #, #12# "-!3+#,2- #1 3, 0#13+#, 0#4# 7 ,- 3, "#1!0'.!'ũ, !-+.*#2 "# *-1 #,#n!'-1@ ' "#1# 1 +Ĭ1 ',$-0+ !'ũ,A !-+3,ő! 2# !-, #* .* ,@ # #0Ĭ1 1#%3'0 pagando su prima de la Parte B de Medicare. Contarás con la asistencia de un vendedor para .0-.-0!'-, 0 ',$-0+ !'ũ, 7 1-*'!'23"#1@ 0 1-*'!'2 0 *3% 0#1 . 0 !-+-" 0 .#01-, 1 !-, necesidades especiales en reuniones de ventas, llama al teléfono 1-877-209-4671 (TTY: 711), se atiende de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., lunes a viernes. Aplicable a los planes: Humana Gold Plus® Q H1036-121C, 130C, 156, 160, 175, 188, 193, 194, H1406-029, H2649-025, H4007-014. Y0040_GHH0K9HH2_RS
7 al 13 de agosto de 2013
5
Con el plan especial de salud Medicare Advantage de Humana con $0 prima mensual diseñado específicamente para ti.
EL NORTE
Ya es más fácil vivir con diabetes
6 MI REGIÓN
7 al 13 de agosto de 2013
EL NORTE
ISABELA
Ya está listo el sistema de alarmas en la costa
Para El Norte / Olimpo Ramos
Tsunami Ready El Municipio había recibido la certificación del NWS en el 2011 DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ daileen.rodriguez@gfrmedia.com
Las casi 200 familias que residen en la zona costera de Isabela pueden sentirse más seguras de ahora en adelante, pues ya se instaló el sistema de alerta de emergencias que está supuesto a avisarles de ocurrir algún evento de maremoto para que tengan tiempo de activar sus planes familiares y salvaguardar sus vidas. El alcalde Carlos O. Delgado Altieri, dio el anuncio el lunes en compañía del director ejecutivo de la Agencia Estatal de Manejo de Emergencias y Desastres (Aemead), Miguel Ríos Torres y personal de la Red Sísmica de Puerto Rico. Isabela fue declarada ciudad Tsunami Ready en el
2011. Esta certificación la emite el Sevicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) con el propósito de reducir las pérdidas de vidas humanas y minimizar daños a las propiedades en caso de maremoto. “Con este sistema, la comunidad de la Villa Pesquera, incluyendo los estudiantes de la escuela cercana y los ciudadanos hospedados en el área de los paradores, podrán recibir advertencias de eventos de altas marejadas, tormenta tropical, huracanes y tsunami”, dijo Delgado Altieri en conferencia de prensa. Un poste con una alarma fue ubicado en el área de la cancha de Villa Pesquera y otro con dos alarmas, en la zona de la playa.
Una de las alarmas ubica en la comunidad Villa Pesquera.
CARLOS DELGADO ALTIERI Alcalde de Isabela
CREARÁN UN CENTRO DE EMERGENCIAS El ejecutivo isabelino informó mediante comunicado de prensa que próximamente se habrá de otorgar la subasta de construcción del proyecto del Centro de Emergencia y Seguridad. Se trata de una estructura que se erigirá en la calle Rotarios, de Isabela, a un costo de $ 2.3 millones y que albergará las instalaciones de la Policía Municipal y la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias.
Coffee & Macarons Shop Desayuno, almuerzo, meriendas, bandejas de postres y sándwiches. Venta de café empacado en harina o grano, mermeladas y aderezos artesanales. ESPECIALIDAD: Café, Té Orgánico y de Hojas, Smoothies, Frappes, Macarons, Hamburgers y Chicken Burgers, Postres libres de gluten, Productos gourmet exclusivos Aceptamos: *Vestimenta: Professional, casual, no trajes de baño.
“Con este sistema, la comunidad de la Villa Pesquera, incluyendo los estudiantes de la escuela cercana y los ciudadanos hospedados en el área de los paradores, podrán recibir advertencias”
Carry out disponible Amplio Estacionamiento Horarios: Lunes a Viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. Sábados de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. Domingos cerrados Medical & Professional Office Plaza Suite 213, Carr. 493, Bo. Carrizales, Hatillo, Puerto Rico 00659.
Teléfono: 787-356-1271 freshcafepr@hotmail.com Facebook,F reshC afé,H atillo Síguenos en: freshcafe@freshcafe
EL NORTE
MI REGIÓN 7
7 al 13 de agosto de 2013
ARECIBO
AAA abre nueva oficina de servicio al cliente en la PR-10 Menos engorrosa Según Lázaro, la oficina operará a base de estrategias para minimizar el tiempo de espera de los abonados El Norte
La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados(AAA) inauguró la semana pasada la nueva Oficina de Servicio al Cliente en la PR-10 en Arecibo. El presidente ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, dijo durante los actos de inauguración que la oficina operará a base de estrategias que persiguen reducir los tiempos de espera de los abonados en ser atendidos. Según Lázaro, la oficina será “más moderna, con un ambiente acogedor para los más de 40,000 clientes que sirve y los 50 empleados de la AAA que laboran desde aquí. Además, pone a su disposición un amplio estacionamiento, estratégicamente ubicado con acceso directo desde el Expreso de Diego y a pasos de nuestro centro de operaciones regional”. “Desde aquí ofreceremos un servicio ágil y de excelencia como nuestros clientes se merecen”, expresó. El presidente ejecutivo resal-
tó que esta oficina cuenta con dos estaciones de pago y seis para servicio al cliente. Se espera que todo abonado sea recibido por un anfitrión que le ayudará a canalizar sus necesidades y le orientará sobre las opciones de servicio, tales como solicitud de nuevas conexiones o dar de baja un servicio, transferir cuentas, hacer reclamos sobre facturación, salideros y querellas, entre otras.
“Desde aquí ofreceremos un servicio ágil y de excelencia como nuestros clientes se merecen” ALBERTO LÁZARO Director ejecutivo de la AAA
Mientras, el director ejecutivo de Servicio al Cliente, Gustavo Marín Ramos destacó que la reubicación de esta oficina es un logro a favor de los clientes en Arecibo. Señaló que el local ubicado en la Galería Pacífico tiene 6,300 pies cuadrados y requirió una inversión de $1.1 millón, incluyendo la remodelación y el alquiler por 10 años. Por su parte, la ingeniera Doriel Pagán, directora ejecutiva de la Región Norte, destacó que estas nuevas instalaciones serán monitoreadas con el sis-
Suministrada
El nuevo local está ubicado en la Galería Pacífico y tiene 6,300 pies cuadrados y requirió una inversión de $1.1 millón.
tema Q-Matic, el cual le permite al abonado saber la cantidad de personas que están en fila y cuál sería el tiempo aproximado que le tomaría realizar sus transacciones. Esto podrá conocerlo al acceder la página de Internet de la AAAA bajo la sección de Servicio al Cliente en www.acueductospr.com. Las nuevas oficinas de la AAA ofrecen ahora un área con una línea telefónica directa al sistema de Servicio al Cliente y un iPad con acceso al portal de Internet donde se puede verificar su estado de cuenta, pagar facturas, hacer querellas o leer los comunicados de prensa que emite la AAA.
8 MI REGIÓN
7 al 13 de agosto de 2013 teresa.canino@gfrmedia.com
Inter de Arecibo La institución celebró un simposio sobre las boas de Puerto Rico, Latinoamérica y el Caribe
Puente-Rolón lidera un laboratorio de investigaciones sobre la boa constrictora en la Interamericana de Arecibo.
ANTONIO R. GÓMEZ antonio.gomez@gfrmedia.com
La boa puertorriqueña fue declarada en peligro de extinción en 1970 y aunque sobrevive aún en distintas áreas del país, su existencia sigue bajo amenaza y, con ello, se mantiene latente un riesgo a la salud de los residentes de la Isla. La situación de este reptil y de otros similares en la región del Caribe y Latinoamérica fue objeto de análisis en un evento que se desarrolló el fin de semana pasado en la Universidad Interamericana, recinto de Arecibo y que reunió a un importante grupo cientiífico. Correspondió al científico y biólogo puertorriqueño Alberto R. Puente-Rolón, presentar ante el cónclave la realidad de la boa puertorriqueña y el trabajo que se realiza para su preservación y para precisar su situación real. “La
la asocian con el demonio, y las queman o las cortan en pedazos”. “Tenemos también la introducción de especies exóticas. Por ejemplo, los gatos en los bosques se comen a los bebés (de boas). La introducción de especies exóticas pueden provocar la desaparición de la boa puertorriqueña”, advirtió. El biólogo afirmó que no hay que tenerle miedo ni hay razón para destruir estas serpientes. “Nuestra especie de boa es una especie inofensiva, es tímida, generalmente responde a la presencia de los humanos buscando escapar. Si una serpiente te va a morder es porque no le diste otra opción. Su primera opción es tratar de escapar”, sostiene.
“Si no existieran boas en el planeta, ¿quién se comería las ratas? No habría suficientes animales que depredarían los ratones” ALBERTO PUENTE-ROLÓN Biólogo puertorriqueño
ARECIBO
La desaparición de la boa afectaría la salud importancia, en términos de la conservación de la boa, es levantar el conocimiento para que la especie se pueda mantener, porque las especies de boas son importantes, por ejemplo, para el control de ratones, para el control de plagas y evitan que hayan brotes de enfermedades”, explicó Puente-Rolón a este medio. “Si no existieran boas en el planeta, ¿quién se comería las ratas? No habría suficientes animales que depredarían los ratones y los ratones crecerían en términos poblacionales, se comerían los cultivos, causarían daño a la agricultura, son vectores de enfermedades y entonces las personas podrían enfermarse”, agregó al recalcar la importancia del balance ecológico al que contribuyen las boas. El científico puertorriqueño precisó que “la boa de Puerto Rico está declarada en peligro
EL NORTE
“Necesitamos educar al público de que esta especie es importante para nosotros y, más que importante, es igual de puertorriqueña que nosotros" ALBERTO PUENTE ROLÓN Biólogo puertorriqueño
de extinción desde 1970. Todavía nos falta bastante información para poder decir si la especie está o no está en peligro de extinción, pero sí, ya estamos empezando a levantar información que nos permita establecer estrategias de ma-
Un nutrido público se dio cita para escuchar a expertos en boas de distintos países durante el encuentro que duró dos días.
nejo y educación”. Puente-Rolón señaló como una de las tareas más importantes desarrollar una estrategia de educación a la población sobre esta amenaza. “Necesitamos educar al público de que esta especie es importante para nosotros y, más que importante, es igual de puertorriqueña que nosotros”, sostuvo. El expertó reiteró que su existencia es de vital importancia para el control de la población de ratas. Las amenazas a la existencia de esta valiosa especie, agregó Puente-Rondón, son principalmente los humanos. “Hay personas que matan una boa en Puerto Rico para extraer la grasa como medicina, lo que es totalmente incorrecto, porque la grasa no tiene ninguna propiedad medicinal”, relató. “Hay gente que las mata por miedo, porque son símbolos del mal, porque
“Si encuentras una (boa) se puede llamar al Departamento de Recursos Naturales, que ellos la recogen y la llevan a un sitio protegido. A veces los municipios dan ese servicio también, o sino, simplemente hay que dejarlas. Si no está en un área que te moleste ella se va a ir. Ella lo que está ahí es dándote un servicio, llevándose todos los ratones que están cerca de tu casa. Después que ella termine de hacer eso, se va”, aseguró. En la reunión, explicó el anfitrión boricua, participaron especialistas de boas y pitones de distintos lugares alrededor del mundo. Tras el simposio, el domingo, un grupo de expertos se movilizó hacia Mayagüez para realizar una cacería se la boa constrictor, una especie que amenaza la supervivencia de la boa endémica, pues ha llegado incluso a desplazarla de su hábitat. Para la boa constrictora, se explicó, no existe un plan de manejo oficial. Tampoco existe mucha información sobre ella, aunque Puente-Rolón lidera un laboratorio que la estudia en la Universidad Interamericana, recinto de Arecibo. Daileen Joan Rodríguez colaboró en esta nota.
EL NORTE
MI REGIÓN 9
7 al 13 de agosto de 2013
Impacto comunitario Cada viernes de agosto, el representante César Hernández Alfonzo visitará los barrios del Distrito 15
ZONA NORTE
Lleva feria de servicios a las comunidades pobres
GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com Suministrada
La primera de estas actividades se celebró hace unas semanas en el barrio Carrizales de Hatillo.
S EL E S N
A NZA L C E I
OM
C
20
de
TO
S O G
A
EN MI DOCUMENTAL HABLAMOS DE LA ANTIGUA REPRESA QUE CAUSÓ LA FORMACIÓN DE ESTE LAGO. Iliana, Diseño Gráfico y Producción Digital
El representante por el Distrito 15, César Hernández Alfonzo, inició recientemente la campaña Impacto Comunitario, una iniciativa con la que pretende llevar los servicios de su oficina a diferentes comunidades en los pueblos de Hatillo, Camuy y Quebradillas. Este esfuerzo, que también cuenta con la participación de otras agencias gubernamentales, como el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), la Policía estatal y el Departamento de Salud, busca facilitar a las personas menos pudientes el acceso a toda la gama de servicios que ofrece el Gobierno a la ciudadanía. “Es una iniciativa con la que llevamos directamente a las comunidades los servicios de la oficina del representante, así como de otras entidades del gobierno”, dijo Hernández Al-
“Hay muchas personas necesitadas que no tienen los medios para poder llegar hasta las oficinas de los represe ntantes u otras agencias gubernamentales. CÉSAR HERNANDEZ ALFONZO Representante del Distrito 15
fonzo a este medio. “Estamos atendiendo las necesidades del pueblo en la propia comunidad. Nosotros llegamos hasta las comunidades para ponernos a su disposición”, apuntó el también presidente de la Comisión de Agricultura, Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara de Representantes. “Hay muchas personas necesitadas que no tienen los medios para poder llegar hasta las oficinas de los representantes
Universidad del Este en Utuado Maestrías
• Facturación y Cobro de Planes Médicos
• Trabajo Social Clínico
• Justicia Criminal
• Justica Criminal y Criminología
• Delineante Arquitectónico
Innovación, Emprendimiento y Negocios
Robert, Trabajo Social
Certificados Técnicos Profesionales
Ciencias Sociales y Humanas
Bachilleratos
UN RECORRIDO POR LOS LÍMITES DEL LAGO VENDRÍA MUY BIEN PARA MIS PACIENTES.
u otras agencias gubernamentales. Por eso es que lo hacemos, porque queremos que todos tengan la oportunidad de ser atendidos como se merecen”, explicó. Indicó, además, que entre los servicios que se estarán ofreciendo se encuentran asesorías legales, trámites legislativos, orientaciones, radicaciones de querellas, entre otros. “Si la agencia está allí, te pueden atender tal y como si estuvieras en sus oficinas”, destacó. La primera feria de servicios se llevó a cabo hace unas semanas en el estacionamiento de la biblioteca electrónica del barrio Carrizales, en Hatillo. Se informó que de este mismo modo, cada viernes durante el mes de agosto, se estarán impactando las diferentes comunidades del distrito representativo. Se informó que las próximas actividades serán el 9 de agosto en el barrio Santa Rosa, de Hatillo; el 16 de agosto, en el barrio San Antonio, de Quebradillas; el 23 de agosto, en el barrio Quebrada de Camuy y el 30 de agosto en el barrio Guajataca de Quebradillas.
• Asistente de Maestro en Educación Temprana • Guardia de Seguridad Privado • Diseño Gráfico y Producción Digital
• Secretarial Administrativo ESTOY MIRANDO EL LAGO DESDE MI NUEVA APLICACIÓN DE IMÁGENES DE SATÉLITES. Andrés, Sistemas de Información Computadorizados
• Gerencia • Sistemas de Información Computadorizados
¡Matricúlate ya!
Ciencias Sociales y Humanas • Justicia Criminal • Trabajo Social
Grados Asociados Lago Dos Bocas
Cada cual tiene su perspectiva. Desarrolla la tuya con una educación de primera en la UNE. Estudia. Aprende. Innova. Únete a la UNE. Todos nuestros programas están licenciados por el Consejo de Educación de Puerto Rico.
WiFi en todo el campus Oportunidad de internados internacionales Un campus con eficientes medidas de seguridad
Innovación, Emprendimiento y Negocios • Secretarial Médico con Facturación de Planes Médicos Ciencias Sociales y Humanas • Justica Penal - Seguridad y Protección - Seguridad Correccional
El mejor ambiente universitario Ágiles Centros de Empleo Acreditada por la Middle States Commission on Higher Education
Carolina | Barceloneta | Utuado Cabo Rojo | Yauco | Santa Isabel
www.suagm.edu/une
1-800-747-8362 Una Institución de Excelencia Académica del Sistema Universitario Ana G. Méndez
10 MI REGIÓN
EL NORTE
7 al 13 de agosto de 2013 11
luis.alcaladelolmo@gfrmedia.com
VEGA ALTA
BAMBÚ TENIS
EL DEPORTE QUE UNE UN BARRIO
SE CORRE EN DIRECCIÓN CONTRARIA AL BÉISBOL.
“Aquí la única regla es la diversión” REYNALDO ROSADO Organizador
2DA BASE
3RA BASE
1RA BASE
14 EQUIPOS n n n n n n n n
BAMBÚ
n n n n
BOLA DE TENIS
NO NECESITA GUANTE
n n
LOS PRINCESOS LAS DURAS LAS MACHUCA PAPAS LOS HANDI-CAPS LOS NOTA LOCA EL PUNTO LAS MORINGAS LOS TERRORISTAS LOS DESMANTELAOS LOS CARMELOS LAS CARMELAS LAS YANKEES LA FAMILIA LOS DAVID
PEDRO MARTÍNEZ VÉLEZ pedro.martinez1@gfrmedia.com
En los deportes, para bien o para mal, el resultado siempre es el mismo: un ganador y un perdedor. Menos en el bambú tenis, cuyo resultado es el disfrute familiar. El sol no terminaba de calentar. Eran apenas las 10:00 a.m. y ya el parque municipal del barrio Bajura, en Vega Alta estaba listo para recibir los 14 equipos que correrían base por base entregando sonrisas y sano entretenimiento. Esta vez, el home o cuarta base, no representaba un punto para ningún equipo. Los outs eran risas, los strikes un chiste, y el que se ponchaba, era para vacilarse. Es así como el vegalteño Reynaldo Rosado logró juntar por un verano completo a esta comunidad y celebrar el Primer Torneo de Bambú Tenis de Bajura. De primera instancia, la unión de estos dos términos podría parecer una conjunción no compatible. Sin embargo, las decenas de familias que domingo a domingo participaron del torneo, demostraron que sí era posible jugar pelota equipados de un tronco de bambú –que remplaza el tradicional bate del béisbol– y sin necesidad de guante para atrapar la liviana bola de tenis. En cuanto a reglas, no hay muchas. “Aquí la única regla es la diversión”, anticipó el responsable de la iniciativa, añadiendo algunas otras excepciones que se incorporaron al juego para hacerlo más llamativo y diferente. Por ejemplo,
Tanto niños como adultos trabajan unidos por sus equipos y se dividen algunas labores, como batear y correr las bases.
Cada domingo, por los pasados dos meses la comunidad se congregó en el parque municipal de Bajura.
De acuerdo con el organizador, el único resultado de un juego de bambú tenis es la diversión porque la única regla es pasar un rato agradable.
Bambú tenis La iniciativa de un vecino de Bajuras congregó a cientos de personas durante un verano de pura diversión
Reynaldo Rosado es el responsable del exitoso junte vecinal.
En este deporte se utiliza un bambú enrollado en cinta adhesiva como bate.
comenzar a correr en dirección contraria al diamante del parque una vez se batea la pelota, contrario a como ocurre en el béisbol, perdonar alguno que otro strike y hasta dividirse las tareas de batear y correr. Tal es caso de Emérita “Mery” Pabón, quien es la jugadora más adulta del torneo, pues tiene 71 años de edad y, cuando batea, busca de apoyo a algún niño que corra las bases por ella. La mujer recuerda haber estado involucrada en el deporte toda su vida y asegura
que no existe una mejor fórmula para alejar a la juventud de la delincuencia. Para la familia Arroyo Robles el bambú tenis es un lazo que los une. De su árbol genealógico, hay al menos tres generaciones involucradas en este deporte comunitario. El jugador más joven es Alexander Arroyo, de siete añitos. El niño es miembro de varios equipos deportivos y no tardó un minuto en asegurar a viva voz que lo más que le gusta es cuando le toca su turno al bate, o mejor
“Yo creo que lo que se ha logrado con el bambú tenis en Vega Alta es algo grande. Todos esos jóvenes y niños podrían estar en la calle ahora mismo haciendo cosas malas, pero no. Han decidido venir aquí a compartir entre amigos y familiares” EMÉRITA “MERY” PABÓN Participante de mayor edad
Aunque ya culminó esta temporada de pura diversión para los vecinos de Bajura, ya planifican con entusiasmo el próximo verano.
dicho, al bambú. En una liga deportiva común, llevar a cabo esta especie de campamento de verano podría resultar muy costoso, pero el torneo de Rosado no necesitó de grandes proporciones económicas para llevarse a cabo. Son los mismos residentes del barrio quienes mediante recolectas
y donaciones hicieron posible el verano que Rosado les prometió. Esa independencia de entidades gubernamentales, municipales y privadas ha permitido que la comunidad se destaque además por su capacidad para unirse y lograr el exitoso torneo. Aun así, el municipio ofreció
libre de costo, las instalaciones del parque donde ya han recibido a decenas de familias y figuras importantes del deporte en la Isla. “Cuando yo les dije que les iba a traer a unos deportistas famosos, ellos no me creían, pero cuando entraron por aquí, se volvieron locos todos esos nenes tomándose fotos y
pidiéndole autógrafos”, explicó el hombre sobre la invitación que le hizo al boxeador Tito Trinidad y al luchador Savio Vega. Ambos deportistas se unieron al juego y hasta se comprometieron a regresar el próximo año para formar un equipo con otros atletas y artistas. RAÍCES NORTEÑAS “Yo soy consciente que el bambú tenis no es original de Vega Alta. De hecho, no sé exactamente de dónde proviene, pero lo que sí sé, es que aquí en Vega Alta es donde más importancia se le está dando”, aseguró Rosado, quien conoce sobre el deporte
desde sus años de juventud. En otros pueblos, como Arecibo, Manatí y Barranquitas ya se han hecho juegos con reglas similares. Su accesibilidad se basa en lo económico de organizarlo, pues no se tiene que invertir en bates de madera o aluminio ni guantes. “Aquí todo el mundo va y busca su propio palo de bambú en el monte y ellos mismos lo preparan. No es ninguna ciencia hacerlo. Lo cortan y algunos le ponen tape (cinta adhesiva) para que no se reviente al batear”, explicó el líder deportivo, quien ya se prepara para otro verano similar, si la comunidad así lo pide.
12 MI REGIÓN
7 al 13 de agosto de 2013
VEGA ALTA
“LO QUE HICIERON FUE UN TRABAJO A MEDIAS” Indignación en Bajuras-Machuchal Los vecinos exigen que se arregle la carretera que la AAA y el Municipio rompieron GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com
“Un chispito de brea pa’ salir del paso”. A juicio de Estephanie Oquendo Quintero, esto es lo que ha hecho el alcalde de Vega Alta, Isabelo “Chabelo” Molina ante la denuncia de varios vecinos del sector Ojo de Agua del barrio Bajuras-Machuchal, que se quedaron con la única vía de acceso a sus hogares completamente destruída.
ro dejaron otra área al descubierto, llena de gravilla y sin un centímetro de brea. Esto ha causado un gran disgusto entre los vecinos que exigen al alcalde que termine la obra que comenzó. “Estamos bien indignados porque lo que hicieron fue un trabajo a medias. Acueductos ya hizo su trabajo, pero el Municipio ha dejado las cosas a mitad”, denunció la joven en esta ocasión. “El alcalde nos prometió hacer unos cunetones, dijo que nos iba a poner una cisterna para cuando se fuera el agua, pero no ha hecho nada”, manifestó.
Archivo
Aunque Estephanie Oquendo ya no sufre por falta de agua, ahora tiene problemas con la vía de acceso a su residencia.
Por otro lado, la falta de una valla de seguridad, que separe la vía de un pequeño barranco que bordea un lado de la carretera, es otra de las preocupaciones en la comunidad. “Eso es un peligro. Allí no caben dos carros y con la carretera en las condiciones que está, cualquier se puede ir por el barranco pa’ abajo”, denunció la mujer, que se ha convertido en portavoz de la comunidad. A pesar de los reclamos de los vecinos, el mandatario municipal argumentó que los trabajos no se podrán completar hasta tanto la AAA provea el asfalto necesario. Según dijo, es la agencia quien tiene que responder en estos casos. “Acueductos es el que rompe la carretera para hacer sus tra-
bajos. Nosotros tuvimos que poner de nuestro asfalto y mano de obra para ayudar cuando eso le tocaba a ellos. Cuando Acueductos nos dé el asfalto, nosotros completamos el trabajo porque esa es su responsabilidad, no la nuestra”, afirmó el alcalde, quien recientemente se vio en una controversia al aumentarse el sueldo a $8,000 mensuales. Sobre las supuestas promesas que hizo, Molina rechazó que exista la necesidad de hacer cunetones en esa área o instalar una reserva de agua para los vecinos. “La instalación de una cisterna no procede porque con las tuberías que se instalaron allí, ya no se va a necesitar ninguno de esos equipos”, explicó. En cuanto a la construcción de una valla de seguridad, el veterano alcalde dijo que procederá a identificar los fondos para la misma aunque adelantó que es un proceso que tomará algún tiempo ya que “son gastos que no se tenían planificados”. “Lo pondremos en agenda. Los fondos no aparecen así de la nada, son cosas que se tienen que planificar y programar”, apuntó.
“La instalación de una cisterna no procede porque con las tuberías que se instalaron allí, ya no se va a necesitar ninguno de esos equipos”
“El alcalde nos prometió hacer unos cunetones, dijo que nos iba a poner una cisterna para cuando se fuera el agua, pero no ha hecho nada”
ISABELO “CHABELO” MOLINA Alcalde de Vega alta
ESTEPHANIE OQUENDO QUINTEROO Residente
Luego que este medio hiciera pública la denuncia de la joven madre el mes pasado, en la que exigía que se corrigiera un problema de agua que la obligaba a valerse del río Cibuco para satisfacer sus necesidades básicas, personal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y brigadas del Municipio pusieron manos a la obra en un intento por rectificar la situación. Sin embargo –y pesar de que el servicio de agua fue restablecido– las instalaciones dejaron otro problema en la comunidad: una carretera de por sí peligrosa que ahora estaba destrozada. La semana pasada, brigadas del Municipio pavimentaron gran parte de la cuesta rural, pe-
EL NORTE
Mientras, Sandra Rosa Beníquez, directora auxiliar de comunicaciones de la AAA para la región norte, aclaró que la agencia únicamente cubre con asfalto las áreas donde se realizan las excavaciones y no así las vías de rodaje por donde también pasan sus equipos pesados. Por su parte, la directora de la AAA para la región norte, Doriel Pagán Crespo aclaró a este medio que sí se hizo entrega de unas 15 toneladas de asfalto al Municipio. “Hubo un error de cálculo al medir el área donde se iba a pavimentar y por eso se quedó una parte sin terminar. Ya se hizo la orden para que le pasen la cantidad de asfalto necesaria al Municipio para que puedan completar el trabajo", indicó.
La AAA comunicó que entregó el asfalto que se necesita para corregir la situación.
Para El Norte / Nelson Reyes Faría
EL NORTE
NUESTRA GENTE 13
7 al 13 de agosto de 2013
NUESTRA GENTE
PARA SALIR EN EL PERIÓDICO EL NORTE Envía tus fotos con una breve reseña a redaccion@elnortepr.com. ES GRATIS. La persona que envíe una foto, material o contenido declara que le transfiere los derechos a Semanarios Regionales, Inc. y todos sus medios. Además de permitirnos manipularlos y archivarlos.
KENAY CELEBRA SUS CUATRO AÑITOS Mi hijo Kenay J. Rosselló cumple sus cuatro añitos el 14 de agosto. Quiero que sepa que su mamá Ebismary lo ama con todo su ser.
¡TE EXTRAÑAMOS! María Isabel Cruz, residente en Cleveland, Ohio cumple el 9 de agosto. Su hija Mayka, su yerno Tito y su nieto Yariel le desean muchas felicidades y bendiciones. La extrañamos mucho.
SU FAMILIA LO FELICITA Queremos felicitar al joven Carlos Agusto Andrades, de parte de su mamá, su papá, sus hermanos y el resto de la familia.
JOSÉ CUMPLE 22 AÑOS Muchas felicidades a José Miranda, quien cumple 22 años a finales de este mes de agosto.
¡ACTÚA YA!
¡MATRICÚLATE AHORA!
• • • • •
clases
Escuela de Salud
Escuela de Artes Culinarias
Enfermería Práctica Técnico de Cuidado Respiratorio Terapeuta de Masaje Profesional Técnico Quirúrgico Técnico de Emergencias Médicas-Paramédico
• Cocina Local e Internacional • Bartending • Panadería y Repostería Internacional
Escuela de Belleza
comienzan
Escuela de Programas Técnicos • Electricidad con PLC • Refrigeración y Aire Acondicionado con PLC • Técnico en Alarma y Sonido • Técnico Reparación de Computadoras y Redes
Cursos diurnos y nocturnos
HÉCTOR A. LEBRÓN EX-ALUMNO
ibanca.net
aprendes practicando
AGUADILLA 891.9403 1
• Integral Bancario • Administración de Sistemas de Computadoras • Especialista en Sistemas de Información • Asistente Administrativo con Facturación Médica • Turismo y Hoteles
• Cosmetología • Estilismo y Diseño Avanzado • Barbería y Estilismo • Estética • Tecnología de Uñas
le 26 de agosto.
ARECIBO 880.4019 MANATÍ 854.6634
Escuela de Administración e Informática
2
2
2
2
2
2
AYUDAS ECONÓMICAS s TRANSPORTACIÓN s UNIFORMES s ESTUCHE DE MATERIALES s VACUNAS s REEMBOLSO DE REVÁLIDA s ESTACIONAMIENTO s NO SE REQUIERE COLLEGE BOARD (1)Ayudas económicas para todos los que cualifiquen. No todos los programas están disponibles en todas las localidades. (2)Para información específica, consultar con nuestros Oficiales de Admisión. Autorizado por el Consejo de Educación de Puerto Rico. Miembro Acreditado ACICS. Para más información sobre las tasas de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completan el programa y otra información importante, favor visitar nuestra página web www.ibanca.net/programas/divulgacion.
2
/ibanca
14 ENTRETENIMIENTO
7 al 13 de agosto de 2013
EL NORTE
Aniversario de sabores africanos en Aguadilla Suministrada
El restaurante Fufu Afro-Puerto Rican International Cuisine cumple dos años AMAYA GARCÍA VELASCO Sal.pr
Con tan solo dos años de existencia, Fufu Afro-Puerto Rican International Cuisine ha logrado posicionarse como uno de los restaurantes más creativos de Aguadilla. Ahora, el chef y propietario Krystian Juarbe, celebra junto con su equipo el segundo aniversario de su apertura, con un remodelado comedor rodeado de arte y la develación de una extensa cava para el disfrute de los comensales. En el 2011, Juarbe inauguró su obra maestra, Fufu Afro-Puerto Rican Internartional Cuisine: un restaurante en el área oeste que fusiona dos culturas –la puertorriqueña y la del continente africano– en un festín gastronómico que ha
L ES N E S A A
Z CL IEN M CO de
20
Recientemente fue certificado como uno de los mejores restaurantes de Porta del Sol.
dado mucho de qué hablar. Según explica, parte del éxito inicial de su restaurante tuvo que ver con la curiosidad de las personas de saber qué exactamente era el fufú.
“El mismo nombre atrajo mucha de la clientela. De los platos, muchos de ellos no son platos que puedes ir a cualquier lugar y consumirlos. Aunque son muy similares a
O T S
platos puertorriqueños, muchos de ellos tienen curry, pique, el pimiento joloquí (ghost pepper)…Uno de los arroces que más se vende aquí es el arroz jollof, que se hace con
ese pimiento”, cuenta Juarbe. Este concepto pudo haber sido muy difícil de mantener debido a su rareza. No obstante, el chef indica que la flexibilidad de su menú y su atención a lo que los comensales desean ver en cada plato ha contribuido directamente a que fuera certificado como uno de los mejores restaurantes de Porta del Sol. “Ha sido una experiencia superespecial. La misma gente ha ido creando el menú con sus críticas constructivas y sus opiniones”, detalla el chef. Ahora, como parte de la celebración de este espacio tan diverso extenderán la fiesta hasta el final del mes. Aunque no habrá un evento como tal, el propietario expresa que develarán una nueva cava. “En la primera sección vamos a poner una cava de vino, que va a tener sobre 500 botellas dentro del mismo salón para que los comensales puedan escoger su botella y llevársela a su mesa. Eso va a ser algo espe-
cial porque no todo el mundo lo tiene”, dice. Esta cava es el centro del renovado espacio. Fue construido en un mes por Juarbe y sus empleados para incluir un diseño que se caracteriza por unir a través del arte la cultura africana y la puertorriqueña.
“Estamos invitando a muchas de las personas que no nos han visitado a que vengan y disfruten de los platos que tenemos para ofrecer”, expresa Juarbe. Recuerda que al reservar a través de Sal! Reserva, obtienes un 10% de descuento en el total de la cuenta.
Universidad del Turabo en Barceloneta
O G A
MAESTRÍAS
GRADOS ASOCIADOS
Negocios y Empresarismo • Gerencia de Calidad • Gerencia de Proyectos
BACHILLERATOS
Ciencias y Tecnología • Biotecnología • Procesos Farmacéuticos y Químicos
Ciencias y Tecnología • Biología • Biotecnología
Descubre tu lado
Ciencias de la Salud • Terapia del Habla-Lenguaje Escuela Internacional de Diseño y Arquitectura • Diseño Industrial • Diseño de Interiores • Diseño Gráfico
Central Plazuela Barceloneta, Puerto Rico
Negocios y Empresarismo • Manejo de Emergencias Ingeniería y Recuperación en Desastres • Tecnología de Ingeniería Mecánica • Tecnología Eléctrica y Energía Renovable
Ciencias de la Salud • Tecnología Veterinaria • Técnico de Terapia Respiratoria Escuela Internacional de Diseño y Arquitectura • Diseño de Portales para Internet (Web design) • Delineación Arquitectónica • Diseño de Modas
Al referirnos a la Central Plazuela, el lado izquierdo del cerebro analiza cómo funcionaba la maquinaria. El lado derecho se deleita con los colores y texturas de la caña. Universidad del Turabo en Barceloneta, una universidad completa.
Gurabo • Cayey • Naguabo • Yabucoa Isabela • Ponce • Barceloneta Todos nuestros programas están licenciados por el Consejo de Educación de Puerto Rico.
WiFi en todo el campus
Ágiles Centros de Empleo
Oportunidad de internados internacionales
El mejor ambiente universitario
Un campus con eficientes medidas de seguridad
Acreditada por la Middle States Commission on Higher Education
Una Institución de Excelencia Académica del Sistema Universitario Ana G. Méndez
1-800-747-8362 www.suagm.edu/ut
EL NORTE
7 al 13 de agosto de 2013
15
16 -
7 al 13 de agosto de 2013
EL NORTE
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
CLASIFICADOS
PARA ANUNCIARTE LLAMANOS HOY (787) 262-0101 • (787) 262-0120 • (787) 262-0130 • Fax (787) 898-5879
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MICELANEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
ALQUILER CAMUY/SECTOR PUENTE/ALCANTARILLA/ Se alquila Apto. Studio de 1h, para persona sola o matrimonio. Inf. Tel. 787-645-1327 (E.1159)
VEGA BAJA/BO. ALGARROBO, VILLA COLOMBO/ Se alquila casa de 3h, 1b, no incluye agua ni luz. $450.00 mensuales. Inf. Tels. 787-426-6056, 787-426-6052 (E. 1160)
ARECIBO/BO. ISLOTE/ Se alquila (Propiedad Privada) casa 3h, 2b, garaje, vista al mar, $550.00 mensuales. Acepto Plan 8. Inf. tel. 813-531-1144 (E.1160)
ARECIBO/BO. BAJADERO, SECTOR LA POZA/ Se alquila casa con 2h grandes, s,c,c, balcón, $250.00 mensuales, No Mascotas. Inf. Tels. 787-910-4951, 787-640-1893 (E.1159)
EL NORTE
DEPORTES 17
7 al 13 de agosto de 2013
IMPULSO DEPORTIVO
DÉJATE ESCUCHAR Envia tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009
VEGA BAJA
Yarimar Rosa y el sexteto patrio jugarán ante su gente del 9 al 11 de agosto en Mayagüez.
LÍDER DENTRO Y FUERA DE LA CANCHA
Responsabilidad La joven atleta aceptó el reto de ser algo más que la opuesto regular de la Selección Nacional de Voleibol JOSÉ AYALA GORDIÁN jose.ayala@gfrmedia.com
El ascenso de la vegabajeña Yarimar Rosa en las altas esferas del voleibol internacional continúa viento en popa, en especial con su rol dentro de la Selección Nacional de Voleibol femenino como opuesto titular y, a su vez, capitana del sexteto patrio. Rosa fue nombrada capitana del conjunto para el nuevo ciclo debido a la ausencia de Vilmarie Mojica, quien sufrió una fractura de uno de sus dedos del pie derecho y no ha jugado con la Selección. Rosa afrenta su rol expandido dentro de la Selección con responsabilidad y gallardía. “Cuando me nombraron capitana me preguntaba: ‘¿qué están haciendo?,‘¿por qué?’, pero las muchachas se han portado muy bien y no han estado molestas por la decisión”, compartió Rosa luego de uno de los entrenamientos de la Selección Nacional en el Palacio de Voleibol Ricardo Arias en Santo Domingo, sede de los partidos del Grupo B del Grand Prix de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La jugadora resaltó que ha recibido mucha ayuda por parte de sus compañeras de equipo para adaptarse como capitana del conjunto nacional juan.alicea@gfrmedia.com
el cual, indicó, está aprovechando al máximo. “Ellas me han ayudado mucho, en combinación con el cuerpo técnico, y no tengo que estar pendiente de mucho. Todas han puesto de su parte y (la transición a capitana) no ha sido muy difícil. Al contrario, ha sido más fácil de lo que esperaba”, enfatizó la rematadora. Claro está, en su rol de capitana Rosa tiene que estar pendiente de muchos detalles que no necesariamente están relacionados al desempeño de la Selección dentro de la cancha. “Fuera de la cancha tengo que estar pendiente de que el equipo sepa la hora en la que vamos a practicar, llegar todas con el mismo uniforme, si ocurre un cambio de hora tengo que asegurarme de que todas lo sepan, etc. Pero este “Todas han equipo está bien unido fuera de puesto de su la cancha; nos gusta salir, co- parte y (la mer y estar juntas. Después de transición a los entrenamientos íbamos a la capitana) no playa todas juntas y nos tirába- ha sido muy mos fotos… eso no se veía mu- difícil. Al cho y creo que se ve la diferen- contrario, ha cia”, puntualizó Rosa. sido más fáRosa, una esquina natural, cil de lo que será, por segundo torneo con- esperaba” secutivo, la opuesto titular. YARIMAR “Al principio tenía un poco de ROSA problemas porque no tenía ese Voleibolista tiro (remate) cruzado, pero hemos tenido mucho tiempo de práctica, ya le estoy cogiendo el truco”, explicó. Rosa y la Selección Nacional jugarán en Puerto Rico este fin de semana durante el Gran Premio Mundial de la FIVB, que se llevará a cabo del 9 al 11 de agosto en el Palacio de Recreación y Deportes en Mayagüez. El viernes, 9 de agosto, jugarán el partido inaugural contra Bulgaria, al día siguiente será el tan esperado duelo con República Dominicana y cierran el domingo, 11 frente a Brasil. Todos los partidos serán a las 8:00 p.m.
18 DEPORTES
7 al 13 de agosto de 2013
EL NORTE
Suministradas / Clase A
Llenos de emoción La carrera de la victoria ha llegado en la última entrada añadiéndole más intensidad a esta serie final regional
Los Artilleros de Puertos, de Dorado perdían, 6-0, y se recuperaron para ganar el juego y empatar la serie frente a Cerro Gordo.
El Norte
Los Artilleros de Puertos, de Dorado y Cerro Gordo, de Vega Alta, midieron fuerzas el pasado domingo en el inicio de la serie final de la Región El Toa de la Liga de Béisbol Clase A. El parque Tomás Palmarés, en Dorado, fue la sede de la doble jornada en la que las novenas dividieron honores. En el juego matutino, con el marcador empatado (5-5) tras jugarse seis entradas, Roque González, receptor de Cerro Gordo se vistió de héroe al conectar un cuadrangular en la parte baja del séptimo episodio para dejar en el terreno a Puertos. Jobryan Ortiz ganó el partido desde el montículo por Cerro Gordo, mientras que la derrota fue para Steven Ortiz, quien permitió el jonrón decisivo.
ZONA NORTE
CLASE A: CALIENTE LA FINAL DE LA REGIÓN EL TOA
“Tenemos que ejecutar las cosas fundamentales del juego, así podemos limitar la cantidad de errores que hacemos” MIGUEL MELÉNDEZ Apoderado de Cerro Gordo
Luisnel Rivera se destacó por los Artilleros al conectar de 2-2 con tres carreras impulsadas. En el juego vespertino, Cerro Gordo se tiró al terreno con el objetivo de repetir la dosis y comenzaron con el pie derecho al abrir la pizarra a su favor, 6-0. Dorado demostró su coraje y poder de recuperación para venir de atrás y empatar el juego. Y nuevamente, en la última entrada se decidió el juego con un batazo de Luisnel Rivera para ganar, 7-6. Juan “Cofito” Beltrán ganó el juego por Dorado y Raymond Dávila, perdió por Cerro Gordo. Rivera se fue de 4-1 con el batazo importante. González, de Cerro Gordo, bateó su segundo jonrón del día. “Tenemos que ejecutar las
“Nuestro bateo es la fortaleza del equipo, pero en este tipo de serie es necesario jugar buena defensa para ganar” JOSÉ RÍOS Apoderado de los Artilleros de Puertos
Carmelita, de Vega Baja le ganó los dos juegos a los Lobos de Arecibo en la Región Norte.
cosas fundamentales del juego, así podemos limitar la cantidad de errores que hacemos”, expresó Miguel Meléndez, apoderado de Cerro Gordo, al concluir el partido. Mientras, José Ríos, apoderado de Puertos, alabó el trabajo de sus jugadores al conseguir una impresionante
victoria en el segundo juego, pero al mismo tiempo aceptó que la defensa de los Artilleros es el punto débil y hay que hacer ajustes para el próximo domingo. “Nuestro bateo es la fortaleza del equipo, pero en este tipo de serie es necesario jugar buena defensa para ga-
nar”, mencionó Ríos. “En los playof fs no es suficiente con batear bien para avanzar. Aquí necesitamos buena defensa y un mejor trabajo de nuestro pitchers”, añadió. La serie continuará este domingo, 11 de agosto, a las 10:00 a.m. en el Parque Tomás Palmarés de Dorado. Los Artilleros enviarán al zurdo José Ortiz a la lomita mientras que Cerro Gordo tendrá a Jobryan Ortiz. CARMELITA GANA 2-0 En la Región Norte, Carmelita de Vega Baja sorprendió a los Lobos de Arecibo al ganarle los dos encuentros para poner la serie a su favor, 2-0. Carmelita derrotó, 6-1 y 6-2, a los Lobos.
DEPORTES 19
7 al 13 de agosto de 2013
DORADO
En la lista de lesionados Yadier Molina En descanso El jugador de Grandes Ligas estará en rehabilitación para recuperarse y regresar a juego
angel.rivera@gfrmedia.com
KARLA PACHECO ÁLVAREZ karla.pacheco@gfrmedia.com
El receptor de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina, se encuentra en la lista de lesionados por 15 días a causa de un esguince en la rodilla derecha. Se trata de una dolencia que lo ha perseguido desde el mes de junio y se agudizó la primera semana de julio cuando presentó una inflamación y los Cardenales decidieron ponerlo bajo observación día a día. El doradeño había lidiado con la molestia hasta el pasado martes cuando tuvo que salir del terreno en la tercera entrada del segundo partido de una doble jornada ante los Piratas de Pittsburgh. “Traté de jugar cuanto pude, pero todo fue peor”, dijo Molina luego del partido. Molina había comenzado 19 de los 25 juegos que los Cardenales celebraron en el mes de julio, lo que incluía 10 juegos consecutivos luego del Juego de Estrellas. “Lo más inteligente es tomar-
me un tiempo fuera y tratar de recuperarme. He estado jugando así desde junio. Al igual que cualquier otra persona, soy uno de los jugadores que quiere estar en el terreno de juego. Pero, en este momento necesito tiempo”, prosiguió. Molina viajó a San Luis de inmediato para someterse a más exámenes.
“Ser receptor es una posición dura. Tienes que estar al 100 por ciento” YADIER MOLINA Receptor de los Cardenales de San Luis
El pelotero boricua es consciente que la posición de recepetor no lo ayudó a sanar la lesión
“Algunos días me siento mejor. Ser receptor es una posición dura. Tienes que estar al 100 por ciento. No puedes estar al 75 o 74 por ciento. Al mismo tiempo, subir y bajar (en la posición de receptor) no está ayudando. Me estaba molestando”, dijo Molina al stltoday.com. Al momento de la lesión, el boricua bateaba para promedio de .330 con ocho cuadrangulares, 46 carreras anotadas y 54 carreras remolcadas.
ZONA NORTE
Vega Alta y Aguada se eliminaron JESSICA ROSA ANDINO El Norte
Los Maceteros de Vega Alta y los Navegantes de Aguada se quedaron fuera del torneo 2013 de la Liga de Béisbol Superior Aficionado al perder sus respectivas series en el Carnaval de los Mejores 8. Vega Alta no conoció la victoria en cuatro partidos frente a los campeones nacionales Bravos de Cidra. El pasado sábado Cidra venció, 15-8, para completar la barrida con el zurdo Víctor Vázquez en la lomita. Mientras, Aguada, que fue el mejor equipo que jugó en la serie regular con marca de 17-2, fue eliminado por los Mets de Guaynabo, equipo que consigue por primera vez en la historia de esta franquicia el pase a la semifinal nacional. Guaynabo completó la histórica clasificación al dejar en el terreno a los Navegantes, 5-4, en 10 entradas. En las otras series, San Sebastián domina, 3-1, a Río Grande mientras Coamo gana, 3-1, frente a Fajardo. Suministrada
EL NORTE
Los Navegantes de Aguada no pudieron completar una temporada de ensueño.
10 SEGUNDOS DEPORTIVOS Suministrada
HATILLO En el Capitolio Hatillo Fútbol Club ganó el título de la categoría U-17 de la Copa Legisladores organizada por el Senado de Puerto Rico. La gesta del equipo fue reconocida durante una premiación en la Casa de las Leyes.
Suministrada
TOA BAJA Orgullo patrio Los Cardenales de Levittown, de Toa Baja, consiguieron el máximo galardón al convertirse en los campeones nacionales de la American Baseball Congress al ganar todos sus partidos en el torneo que compitieron 22 equipos.
20
¡Ya d
EL NORTE
7 al 13 de agosto de 2013
isp on ibl e!
40 megas Para todos
La conexión más rápida, estable e ilimitada ahora está disponible para TODOS. • Juega online con 2 Megas de upload • Baja películas y música con mayor velocidad • Sube fotos y vídeos en menos tiempo • Conecta varios equipos a la vez sin perder velocidad
Combínalo y ahorra con la mejor selección y calidad de canales HD y Telefonía ilimitada
Tele Ventas 787-355-6565 Servicio al Cliente 787-355-3535
Kioscos: Canóvanas: The Outlets, Barceloneta: Puerto Rico Premium Outlets, Caguas: Plaza Centro Mall y Las Catalinas Mall. Búscanos en:
libertypr.com Los servicios están sujetos a políticas de abuso de servicio de Liberty, que se reserva el derecho a negar o terminar el (los) servicio (s) sin previa notificación a cualquier cliente que haga mal uso de ellos, o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento.