Norte edic 110713

Archivo

BÚSCANOS BÚSCANOS

Dorado Vega Alta Vega Baja Morovis ManatíDorado Ciales Vega Barceloneta Arecibo Alta Vega Baja Morovis HatilloManatí CamuyCiales Quebradillas Isabela Barceloneta Arecibo Lares Aguadilla Hatillo Camuy Quebradillas Isabela Lares Aguadilla l

l

l

l

ll

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

TU REGIÓN... TU PERIÓDICO <GRATIS> TU REGIÓN... TU PERIÓDICO <GRATIS>

7 al 13 de noviembre de 2013 / Puerto Rico. Año 22, No 7 al 13 de noviembre de 2013 / Puerto Rico. Año 22, No 1172

ZONA NORTE

PÉRDIDAS PARA LOS GANADEROS Entra en vigor acuerdo Las procesadoras pagarán 14 centavos menos el litro a los productores de leche del País P 2-3

DEPORTES

HATILLO

Román “Rocky” Martínez pone en juego su cetro mundial P 22

Alcalde de Hatillo tiene la presión de Fortaleza P 5

EN SUELO TEJANO PARA DEFENDER

¡Listo para Medicare!

GHHHL6DHH4_RS Accepted

CONTRA EL RELOJ EL GRAN PARQUE

Llama a Humana al 1-877-209-5588 (TTY: 711) Siete días de la semana de 8 a.m. - 8 p.m.

2 MI REGIÓN

7 al 13 de noviembre de 2013

MI REGIÓN

ÍNDICE Mi Región Sal Vida Clasificados Deportes

P2 P 14 P 16 P 19 P 20

EL NORTE

EL NORTE

Director General Luis Alberto Ferré Rangel Editora General Edlyn M. Vega Rodríguez Subeditora Jessica Pérez Cámara Editor de Diseño Orlando Campero Coronado Subeditor de Diseño Omar A. Cadena Negrón Reporteros Jessica Rosa Andino y Gerardo Otero Rios Diseñador Gráfico Jorge Santiago

DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009

MOLESTOS LOS GANADEROS

Archivo

ZONA NORTE

MI REGIÓN 3

7 al 13 de noviembre de 2013

Principal Oficial de Operaciones Agustín Meisozo Vicepresidenta de Ventas Lourdes Vidal Vicepresidente de Mercadeo Jorge I. Carvajal Distribución Distribution Integrated Services Ejecutivos de Ventas Hellen Pandiello, Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza, Damaris Ruiz Asistente administrativa Eva Ocasio

Oficina Central GFR Media (Primera Hora, El Nuevo Día) Carr. 165, Sec. Buchanan Parque Industrial Amelia Guaynabo, PR 00968 Teléfono 787-641-8000 Oficina Regional Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfono 787-262-0101 / 787-262-0120 / 787-262-0133 Fax 787-898-5879

El Norte se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2013, Semanarios Regionales, Inc.

Para El Norte / Nelson Reyes Farías

Cayeron en un pescaíto Con el nuevo acuerdo las procesadoras pagarán 76 centavos por litro de leche a los agricultores, en vez de 90 centavos GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com

El aumento entre 14 a 35 centavos por litro se eliminó según anunció el gobernador, Alejandro García Padilla, pero los ganaderos recibirán menos dinero por parte de las empresas dedicadas a procesarla.

Los ganadores continúan con un sabor amargo…y no es de leche dañada.

El ex presidente del sector de la leche, Luis Cordero Toledo, aseguró que el Gobierno fue engañado por las elaboradoras de este producto y que esa industria está en agonía.

Y es que este jueves, 7 de noviembre, entra en vigor el nuevo acuerdo entre los agricultores y las procesadoras.

Hace una semana llegó a su fin el pleito radicado por las plantas Suiza Dairy y Vaquería Tres Monjitas en contra del Gobierno estatal que, como consecuencia, mantuvo el precio de la leche en manos federales.

La resolución de ese caso les dejó un sabor amargo a los ganaderos de la Isla.

El acuerdo logrado por las partes, según había anunciado el gobernador Alejandro García Padilla, eliminó la posibilidad de un nuevo aumento a la leche, de entre 14 a 35 centavos porlitro, que se haría vigente el pasado viernes, 1 de noviembre.

“El problema aquí es que tanto la secretaria (de Agricultura, Myrna Comas Pagán), como el gobernador de Puerto Rico, han sido engañados. Sus asesores no conocen mucho de la industria lechera. Nos están quitando el dinero para dárselo a esas grandes empresas. El 7 de noviembre morirá la industria lechera del país”, declaró Cordero Toledo.

Asimismo criticó el actual presidente del sector de leche de la Asociación de Agricultores, Juan Carlos Rivera Serrano, el pacto entre el gobierno y las procesadoras, que entró en vigencia este 7 de noviembre al

Nos están quitando el dinero para dárselo a esas grandes empresas. El 7 de noviembre morirá la industria lechera del país” LUIS CORDERO TOLEDO

Cientos de ganaderos llegaron hasta el Arecibo Country Club para participar del foro en el que se discutió el nuevo acuerdo aprobado por el Gobierno.

Reconocemos los reclamos de muchos ganaderos y su preocupación genuina por verse obligados a formalizar una quiebra” MYRNA COMAS PAGÁN Secretaria de Agricultura

decir que se hizo con “cierta improvisación y falta de conocimiento”, por parte del poder ejecutivo, y ahora los perjudicados son los ganaderos del país.

“Al analizar el acuerdo realizado ante el Tribunal Federal, descubrimos que los 14 centavos que no se le aumentaron al consumidor, se los redujeron al precio que las plantas (Suiza Dairy y Tres Monjitas) pagan a los ganaderos”, manifestó Rivera Serrano frente a decenas de ganaderos que asistieron a la asamblea extraordinaria que se celebró en el Arecibo Country Club.

Rivera Serrano explicó que con este nuevo acuerdo las procesadoras pagarán 76 centavos por litro de leche a los agricultores en vez de 90 centavos que, según dijo, es la partida que recibían antes.

Detalló, además, que la reducción de 14 centavos representa unos $30.8 millones de beneficio anual para las plantas, que en cuatro años se traduce a $123 millones.

EN DÓLARES

$30.8

Los millones de dólares que beneficiarán a las plantas productoras con la reducción de 14 centavos que pagan ahora a los agriculturas como parte del nuevo acuerdo aprobado en la industria lechera

“Esto es una pocavergüenza y un abuso lo que han hecho con nosotros los ganaderos. ¿Cómo es que nos van a bajar nuestras ganancias? Eso es una trampa. Las plantas se quieren embolsillar ese dinero”, denunció el ganadero de Naguabo Santos Panet Santini.

“Esto hay que acabarlo. Esto es un abuso lo que están haciendo con nosotros. Que nos paguen la leche a 90 centavos como estaban haciendo”, añadió.

Por su parte, la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, justificó el pacto suscrito por las partes, a la vez que reconoció la preocupación de los

ganaderos a quienes aseguró estar haciendo lo pertinente para remediar la situación.

“Estamos buscando todos los recursos que tengamos a nuestro alcance para poder subsanar sus preocupaciones. Tenemos que realizar unos estudios exhaustivos y unas auditorías a todos los componentes de la industria lechera. Esperamos que esos estudios y análisis nos den las bases para poder establecer nuestra política pública para el bienestar de este sector”, afirmó la funcionaria, quien recordó que en los pasados cinco años el gobierno estatal ha aportado más de $50

Ex presidente del sector de la leche

millones en incentivos para los ganaderos.

Comas Pagán dijo, además, que entre las medidas que se están evaluando para poder atender el reclamo de los ganaderos que están al borde de la quiebra, se encuentra un programa de préstamos expeditos, que serán financiados a través del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico.

“Reconocemos los reclamos de muchos ganaderos y su preocupación genuina por verse obligados a formalizar una quiebra, pero, para eso, estamos haciendo estos esfuerzos para evitar que tengan que dejar de operar”, sentenció la secretaria de Agricultura.

El pasado 27 de octubre, García Padilla anunció que, como parte del acuerdo judicial, los ganaderos recibirán $8 millones para poder comprar alimentos para sus animales, en adición a la transferencia de $50 millones del Fondo General, que serán destinados al Fondo Especial para Eficiencia de la Industria Lechera.

4 MI REGIÓN

7 al 13 de noviembre de 2013

EL NORTE

ARECIBO

Al rescate de Buenos Aires Para El Norte / Nelson Reyes Farías

Iniciativa Un hombre toma las riendas para buscar la seguridad de los vecinos y devolverle el color al barrio donde nació GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com

Cuando Ernesto Mora Ortiz se marchó del barrio Buenos Aires de Arecibo en el año 1993 dejó atrás parte de la historia que lo acompañó durante su niñez y adolescencia, enmarcada por gratos recuerdos y la pureza del ambiente que allí se respiraba.

Sin embargo, al regresar 20 años después, aquellos recuerdos felices se esfumaron al ver una imagen estropeada, sucia, totalmente opuesta a la de aquel lugar del que se había despedido con ganas de volver.

No queriendo permanecer de brazos cruzados Mora Ortiz, de 44 años, se trazó como meta rescatar a la comunidad en la que creció, a través de alianzas con los vecinos, instituciones sin fines de lucro y el gobierno municipal.

“Yo, que conozco este lugar, que nací y me crié aquí, tomé la iniciativa de rescatar esta comunidad. Con estas acciones quiero llevar el mensaje de que todos unidos podemos lograr grandes cosas para nuestro beneficio”, manifestó el arecibeño a El Norte.

A pesar de que el Municipio le ha extendido la mano en esta iniciativa -aportando la ayuda de empleados y materiales para llevar a cabo las obras- Mora Ortiz destacó el trabajo en equipo del que han sido partícipes los vecinos de esa comunidad.

“Nosotros no tenemos que estar pendiente a que el Gobierno nos resuelva todo. Ahora mismo, el Municipio sí nos ha ayudado muchísimo, pero el cambio que estamos viendo y el que queremos ver en un futuro, es el resultado del compromiso de los vecinos”, indicó.

Entre los trabajos que ya se han realizado está la limpieza

Gacias al esfuerzo de varios líderes comunitarios arecibeños, los participantes del Centro Juventud de Ayer, al igual que el resto de los vecinos, pueden compartir de una forma segura en la placita del barrio Buenos Aires.

El Municipio sí nos ha ayudado muchísimo, pero el cambio que estamos viendo y el que queremos ver en un futuro, es el resultado del compromiso de los vecinos” ERNESTO MORA ORTIZ / Líder comunitario

La Policía Municipal ha cooperado con mayor vigilancia en esta área para reforzar la seguridad de los que allí residen.

Con la ayuda del municipio de Arecibo se logró el lavado a presión y pintura de las aceras y la plaza.

a presión y pintura de la plaza y aceras, así como algunos de los antiguos edificios que se encuentran allí. También se han reemplazado las bombillas de varios alumbrados.

“Tenemos que trabajar juntos para devolverle el lustre que perdió este histórico lugar”, dijo el líder al destacar que artistas de la talla del famoso cantante y compositor arecibeño José Pablo “Cheíto” González Maldonado, y Raúl Balseiro Rivas, primera voz del trío Los Antares, se reunían con orgullo en la plaza de recreo ubicada al centro de la comunidad para escribir algunas de sus canciones.

La labor es parte de este ciudadano arecibeño preocupado de convertir este barrio en uno atractivo para el disfrute de los vecinos y personas que visiten la Villa del Capitán Correa.

“Queremos hacer actividades aquí. Queremos atraer a las personas, que se sientan felices de estar aquí y que vuelvan a sentir la confianza que antes tenían para visitarnos”, añadió Mora Ortiz, quien enfatizó en que gracias a una mayor vigilancia por parte de la policía municipal ha disminuido los problemas en la comunidad.

Por otra parte, el líder comunitario adelantó que ya comenzó conversaciones para la construcción de un centro comunal, así como de una cancha de baloncesto con la que espera fomentar las buenas costumbres en los más jóvenes a través del deporte.

“Ya hablé con el Municipio y todo parece indicar que nos van a ayudar”, subrayó.

Adelantó, además, que planea realizar una gran fiesta de Navidad a la que se asegurará de invitar a todo el pueblo para que sean testigos de la transformación que poco a poco ha logrado.

“Si Dios permite, vamos a tener tremendo fiestón, vamos a asar un lechón, vamos a tener música, baile…la vamos a pasar bien, celebrando la llegada de la Navidad y que retomamos el poder de esta comunidad”, manifestó el hijo del barrio Buenos Aires.

EL NORTE

MI REGIÓN 5

7 al 13 de noviembre de 2013

Alcalde no quiere cometer los errores de sus colegas de Arecibo y Quebradillas GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com

La burocracia gubernamental no ha permitido que el alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodríguez, inaugure el Gran Parque del Norte, donde el gobernador, Alejandro García Padilla, celebrará el tradicional Día de Reyes el próximo 6 de enero de 2014.

El proyecto, que comenzó dos años, espera por los permisos para abrir sus puertas para el disfrute de los residentes de este municipio y de toda la Isla.

El parque, situado en la colindancia con Camuy, pretende ser un punto de encuentro recreativo y turístico en la zona costera del municipio, donde se desarrollaron 18 cuerdas de terreno para levantar múltiples veredas y otras atracciones para el disfrute familiar.

Sin embargo, según señaló el primer mandatario municipal, la inauguración de este proyecto se ha visto retrasada debido a que “la burocracia gubernamental es tan exigente, y a la misma vez tan lenta, que se nos ha seguido atrasando la apertura de este complejo recreativo”.

Para El Norte / Nelson Reyes Faría

HATILLO

Esperan permisos para abrir el parque

Hasta que no tenga ese documento frente a mí, en mi escritorio, no vamos a abrir el parque.

No me importan las presiones, las críticas ni las controversias” JOSÉ “CHELY” RODRÍGUEZ Alcalde de Hatillo

“La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) nos exige pagar $37,000 para poder conectar el servicio de agua. Esa es la cantidad que ellos piden para cubrir las fianzas, las aportaciones y otras exigencias que vienen con la solicitud del servicio que necesitamos allí”, informó

Rodríguez, quien dijo además que, al no contar con ese dinero en caja, logró un acuerdo de pago con la agencia para no paralizar el proyecto y seguir adelante con la tramitación de permisos.

“Y de ese mismo modo estamos trabajando con todos los permisos para entonces poder ir a la Oficina de Gerencia de Permisos y solicitar el permiso de uso, que es el que nos va a permitir abrir el parque”, manifestó el ejecutivo municipal a El Norte.

Rodríguez aseguró que la obra -que incluye una serie de glorietas, veredas, áreas para correr bicicletas y hasta una torre de observación con una impresionante vista al Océano Atlántico- está casi completa.

“Solamente quedan unos detallitos que faltan por cubrir”, adelantó.

El alcalde de Hatillo fue enfático al decir que -a diferencia de sus colegas de Arecibo y Quebradillas, que estuvieron operando algunas

El parque cuenta con 18 cuerdas de terreno en las que el público encontrará glorietas, veredas, áreas para correr bicicletas y una torre de observación.

de las atracciones municipales sin el permiso de uso- él no cometerá el mismo error.

“Ha sido un largo camino para poder llevar a cabo esta obra. Hemos tenido que hacer expropiaciones, hemos celebrado varias subastas, hemos tenido altas y bajas… pero hasta que no tenga el permiso de uso no vamos a operar”, subrayó.

“Hasta que no tenga ese documento frente a mí, en mi escritorio, no vamos a abrir el parque. No me importan las

presiones, las críticas ni las controversias”, agregó.

El líder popular adelantó que espera haber completado todos los trámites antes de que culmine el año. De hecho, la presión está sobre sus hombros pues el gobernador planea celebrar la tradicional fiesta del Día de Reyes en los predios del parque hatillano.

“Esto tiene que estar listo para el Día de Reyes, porque ese día lo vamos a celebrar junto al gobernador en nuestro nuevo parque”, vociferó Rodríguez.

6-

Una tremenda oferta que

7 al 13 de noviembre de 2013

EL NORTE

10 SEGUNDOS

no le quitará el sueño.

acueductos y la carretera se quedó sin pavimento en ambos lados, denunciaron los vecinos. Las lluvias que se han registrado recientemente y el paso de vehículos pesados han contribuido al deterioro de esta vía.

Aquí dormirán bien tranquilos sabiendo que tienen su hogar propio con cómodos pagos mensuales.

Ejemplo de hipoteca en oferta de SunWest Mortgage*

PRESTAMO

INTERES

APR

PAGO P&I

INCENTIVO

$88,000

3.75%

4.80%

$416

$4,400

Pago no incluye contribuciones ni seguros y puede ser mayor.

Compre con sólo

¡LA MEJOR LOCALIZACION!

A SOLO PASOS DEL EXPRESO 22

88,000

$

(5 MINUTOS APROX.) Hacia Mayagüez

Precios de ensueño desde

Archivo

Con esta oferta en promoción a través de SunWest Mortgage

ISABELA Feria de autos antiguos El Coliseo José A. “Buga” Abreu de Isabela será el lugar de encuentro de cientos de modelos de autos antiguos, motoras y bicicletas este sábado, 9 y domingo, 10 de noviembre. La Feria de Autos Clásicos y Antiguos del Noroeste será dedicada al club Isabela Muscle Car, entidad sin fines de lucro que se dedica a la conservación, mantenimiento y restauración de los autos clásicos y antiguos. La exhibición contará también con motoras, jeeps y bicicletas. Los asistentes disfrutarán de música en vivo, competencias de dibujos, comida típica, artesanías, demostración de antigüedades y charlas sobre salud y agricultura. Las actividades comenzarán el sábado desde las 8:00 de la mañana y el domingo, desde las 7:00 a.m.

Puerto Rico

683 SALIDA

64

Puerto Rico

22

ARECIBO SALIDA Exp. de Diego 64

Hacia San Juan

Carr. PR-683 Km 1.9 • Bo. Factor I y Garrochales • Arecibo Desarrollos de la Vega, Inc. Lic. SJ-11770-URB

Archivo

Suministrada

ARECIBO Carretera en mal estado que necesita atención La carretera PR-663, donde comienza el sector Ballajá del barrio Miraflores, de Arecibo, está en pésimas condiciones. Allí se realizaron trabajos de

*

CASA MODELO Y OFICINA DE VENTAS lunes a viernes 9:00am - 5:00pm sábado 10:00am - 6:00pm domingo 11:00am - 5:00pm

(787) 413-3844 / (787) 548-4644 (787) 474-3672

Las ilustraciones son interpretaciones del artista. Para especificaciones, refiérase a los planos de construcción y desarrollo del proyecto que prevalecen sobre este anuncio. El desarrollador se reserva el derecho de sustituir materiales por otros similares en calidad. AVISO DEL DACO: La radicación de esta oferta en el Departamento de Asuntos del Consumidor no constituye necesariamente una aprobación por tal Departamento, ni de la venta, ni los términos de ésta, ni una garantía de que la información aquí contenida es cierta. *Oferta sujeta a aprobación de crédito. Para clientes con historial de crédito (0,0,0) que originen su préstamo con esta oferta promocional de SunWest Mortgage Company, Inc. en o antes del 15 de noviembre de 2013 y cierren antes del 30 de noviembre de 2013. Ejemplo de oferta al 3.75% de interés anual con 4.80% APR para un préstamo de $88,000 a 30 años. Pago de principal e interés de $416.00.

No incluye seguro ni contribuciones. Oferta para prestamos Rural (USDA) 100% LTV Y FHA, DESDE $75,000 HASTA $385,250 según los limites establecidos por la Agencia con un 96% LTV en compraventa. El pago en el ejemplo ha sido redondeado al dólar más cercano. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. OFERTA PODRIA VARIAR DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES DEL MERCADO. El Incentivo es ofrecido por SunWest Mortgage Company, Inc. y se adjudicará al costo total de la hipoteca al momento del cierre.

HATILLO Feria de reciclaje La primera Feria RecicloManía se llevará a cabo este sábado, 9 de noviembre, de 11:00 a.m. a 4:00 p.m., en el coliseo Pancho Deida en Hatillo. La actividad es libre de costo, pero todos los asistentes deberán llevar una

bolsa con reciclaje limpio.

Durante el evento, los asistentes podrán aprender hacer de sus casas, oficina y escuela, una zona libre de basura. Habrá artesanos que trabajan con materiales reciclados y un mercado agrícola.

7

jueves, 7 de noviembre, a las 8am t centro gran caribe

verdaderas marcas. ahorros reales. ofertas increíbles.

Prepárate para disfrutar de las increíbles ofertas con hasta un 60 % de descuento en comparación con los precios en las tiendas por departamento en los últimos artículos de marca y de diseñador. ¡Es tu oportunidad de convertirte en una #maxxinista! mujeres | hombres | artículos para el hogar | niños | accesorios | joyas | jóvenes | calzado para mujeres | ropa deportiva tallas especiales para mujeres | productos de belleza ¡No te pierdas la diversión! Premios en tarjetas de regalo de $50 cada hora, obsequios divertidos y mucho más.

Para saber cuál es la tienda más cercana, visita tjmaxx.com o llama al 1-800-2TJ-MAXX. © 2013 T.J.Maxx. Los estilos varían según la tienda.

7 al 13 de noviembre de 2013

gran apertura

EL NORTE

t.j.’s llega a vega alta

8 MI REGIÓN

7 al 13 de noviembre de 2013

EL NORTE

ISABELA

Explosión de sabor en el Festival gastronómico juan.alicea@gfrmedia.com

El festín culinario se ha convertido en una tradición y la gente lo espera cada noviembre El Norte

Miles de personas se dieron cita en la plaza pública de Isabela para degustar de una gran variedad de platos de diferentes restaurantes de la región.

Los amantes de la buena mesa no tuvieron que llegar muy lejos para disfrutar de un buen banquete.

Y es que este pasado fin de semana, la plaza de recreo Manuel Corchado y Juarbe de Isabela se convirtió en un gran mesón gastronómico, al cual asistieron miles de personas para deleitarse con un sinfín de manjares.

Allí se celebró la séptima edición del Festival Gastronómico Isabela Tiene Sabor, en la que participaron más diez de los mejores restaurantes de Porta del Sol y sus respectivos chefs.

La oferta incluyó desde comida criolla e internacional, hasta lo mejor de la cocina creati-

Uno de los deliciosos platos creados por la empresa puertorriqueña Be Waffled.

va, representada por el sazón del chef Tino en su restaurante Yia’s, así como por la repostería original de Dante’s Café y los waffles totalmente criollos de Be Waffled.

Si bien es cierto que la principal atracción fueron los manjares, todos confeccionados al momento por manos expertas, Isabela Tiene Sabor contó con una feria de artesanías y un espectáculo musical para todos los gustos, con tríos, jazz, mariachis, trovadores y otros.

Entre los restaurantes de la zona que dijeron presente en este festival, figuraron Al Gus-

PLATAFORMAS Twin.........$99.00 Full........$125.00 Queen.....$149.00

to Rustic Cuisine, Zazones Creole Cuisine, Three Brothers Restaurant, Copas Wine Beer & Tapas, Frappe Krystel, Chef's Fine Caribbean Cuisine, Restaurante Eclipse del parador Villa Montaña, Olas y Arenas del parador Villas del Mar Hau, Yia's by Chef Tino, Pisco Chicken, Cuatro Lunas Martini Bar & Restaurant, La Carpa de la Repostería y El Barrilito Sport Bar & Tapas.

Este evento se celebra anualmente durante el primer fin de semana de noviembre, con una inversión municipal de $50,000.

JUEGO DE CUARTO LAMINADO $ 299.00 (incluye Gavetero con espejo, Mesa de noche y Espaldar)

9 7 al 13 de noviembre de 2013 EL NORTE

HABLA POR ELLOS HATILLO: MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE CENTRO DE CONVENCIONES / 9:00AM HUMACAO: MARTES, 3 DE DICIEMBRE CENTRO DE ARTE ANGELITO PEÑA / 9:00AM

Cientos de niños son víctimas de maltrato y abuso sexual. Aunque no lo dicen, muestran señales como agresividad, ansiedad, malas notas en la escuela, autoagresión y llanto.

La Cámara de Representantes te pide que denuncies el maltrato y abuso sexual contra menores llamando confidencialmente a estas líneas de emergencia.

Líneas de Emergencia Departamento de la Familia

787-749-1333 1-800-981-8333 PACTO

SOCIAL por la niñez puertorriqueña

GRANDE

LA CASA DE NUESTRA

GENTE

10 MI REGIÓN

7 al 13 de noviembre de 2013 Archivo

AGUADILLA

Estrenan base para rescates aéreos

El edificio, que es uno eco amigable, contará con los sistemas más modernos de comunicaciones, sistema de reciclaje de agua, utilización de energía solar y sistema de ambientación climática de mejor eficiencia de energía”

Por su diseño, se espera que La apertura se efectuó luego de un simulacro que estas instalaciones permitan se hiciera para evaluar el una respuesta más rápida en caso de emergencias en el aeroplan de emergencia El Norte

La Unidad de Especialistas en Rescate Aéreo y Extinción de Incendios (ARFF, en inglés), tendrá una nueva base en Puerto Rico, y según informó el director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos (AP), Víctor Suárez Meléndez, estará ubicada en el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández de Aguadilla.

Según informó Suárez, la nueva estructura tiene un costo de $4.5 millones, y es uno de los edificios de esta rama de la Administración Federal de Aviación (FAA, en inglés) más avanzados del hemisferio.

EL NORTE

puerto. El edificio, a cargo de Confort System USA, será la sede de unos 15 especialistas en rescate aéreo, cuya responsabilidad primaria será estar prestos a atender cualquier incidente que ocurra en la principal instalación aeroportuaria de la región oeste del País.

La estructura, según el jefe de Puertos, es eco amigable y cuenta con los sistemas más modernos de comunicaciones, de reciclaje de agua, utilización de energía solar y sistema de ambientación climática para lograr una mejor eficiencia energética. Además, tiene un sistema de protección contra incendios en todo el edificio, un generador eléctrico au-

El nuevo edificio, ubicado en el Aeropuerto Rafael Hernández, albergará a 15 especialistas en rescate aéreo, quienes están preparados para atender cualquier emergencia.

INVERSIÓN

$4.5

Los millones de dólares que costó la construcción de la estructura que sirve de sede a la Unidad de Especialistas en Rescate Aéreo y Extinción de Incendios

xiliar y una nueva sala de transformadores.

Suárez presentó el nuevo edificio al concluir un simulacro aéreo que se realizó recientemente para evaluar los procedimientos del Plan de Emergencia del AIRH, que requiere el Manual de Certifica-

VÍCTOR SUÁREZ MELÉNDEZ / Director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos

ción y la Regulación 139 de la FAA. En el ejercicio, participaron agencias del Gobierno central, municipal y federal, así como la Guardia Nacional y otras entidades públicas y privadas , entre ellas, líneas aéreas y concesionarios del Aeropuerto de Aguadilla.

La Cooperativa A/C Moroveña notifica los cheques caducados en su poder.

Los mismos serán pagaderos, de acuerdo a derecho, en la Cooperativa hasta el 6 de diciembre de 2013. Copia de este informe estará disponible en la Cooperativa y sus Sucursales para inspección y conocimiento público.

FECHA CK CK PAGADERO A: CANTIDAD 15-Apr-08 ............ 95890 ..........ABELARDO CASANOVA GALINANEZ ................10.16 02-Sep-05 ............ 40403 ..........MARISELA VELLELLANES ................................75.00 14-Oct-05............. 40750 ..........ING CARLOS G PEREZ...................................... 250.00 29-Nov-05............ 41175 ..........WILLIAM MEJIAS JIMENEZ.............................. 1,300.00 08-May-06 ........... 42524 ..........RECICLAJE DEL NORTE.................................... 25.00 25-May-06 ........... 42704 ..........VICTOR SEPULVEDA BOYRIE ........................... 15.00 25-May-06 ........... 42706 ..........ROLANDO A PACHECO RIVERA........................ 15.00 25-May-06 ........... 42712 ..........JOSÉ N. GONZALEZ TOMASINI ........................ 5.10 24-Oct-06............. 43942 ..........JOSÉ L TORRES RIVERA .................................. 15.00 17-Nov-06............ 44139 ..........WANDA CRUZ PEREZ ....................................... 6.48 08-Dec-06 ............ 44332 ..........COOP A/C NUESTRA SEÑORA .......................... 75.00 02-Jan-07 ............ 44519 ..........AQUA PROMOTIONS ........................................ 82.50 28-Jun-07 ............ 45758 ..........DAGMAR Y VAZQUEZ PIZARRO ....................... 364.32 19-Jul-07 ............. 45962 ..........LIZA C CAMPBELL ............................................ 44.02 07-Sep-07 ............ 46260 ..........CARIBE PLUMBING SERVICE ........................... 195.00 18-Jul-08 ............. 48326 ..........COOP A/C GUAYNABO ...................................... 246.58 11-Sep-08 ............ 48626 ..........YOLANDA TORO ADORNO................................ 97.76 08-May-09 ........... 50257 ..........TRIPLE FORCE SECURITY CORP ..................... 1,055.00 23-Jun-09 ............ 50518 ..........MARGARITA GONZALEZ MORALES ................. 706.70 22-Dec-09 ............ 51641 ..........MARÍA M. GONZALEZ ...................................... 5.10 24-Sep-10 ............ 53082 ..........LUNISOL MALPICA JIMENEZ ........................... 14.01 13-Oct-10............. 53182 ..........EUGENIO CEPEDA MARTÍNEZ .......................... 4.02 03-Dec-10 ............ 53444 ..........CORTELCO PUERTO RICO ................................ 364.42 01-Jul-12 ............. 114177 ........COOP CAFETERIA ............................................. 69.86 20-Dec-11 ............ 117128 ........VIRGILIO CRUZ DÍAZ........................................ 76.03 05-Sep-12 ............ 120856 ........SUSECIÓN DE JORGE L DONES ....................... 179.11 3-May-96 ............. 2263 ............SMITH BARNEY ................................................ 3,000.00 20-Feb-02 ............ 4126 ............SECRETARIO DE HACIENDA ............................. 2,139.00 11-Oct-05............. 77377 ..........AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA ............. 161.00 14-Oct-05............. 77397 ..........CHAPTER 13 TRUSTEE ..................................... ALEJANDRO OLIVERA RIVERA ........................ 48.43 13-Sep-06 ............ 2275 ............POPULAR MORTGAGE ..................................... 183.65 1-Aug-07.............. 91144 ..........SUC. AURELIO ORTIZ PAGÁN .......................... 6,632.66 23-May-08 ........... 96485 ..........JOSHUA A. MEDINA DE JESÚS ........................ 200.00 2-Nov-11.............. 110768 ........EDWIN TORRES FOR DAVID TORRES .............. 101.37 26-Mar-12 ............ 118371 ........JOSÉ A MUÑOZ A/B/D JOSELYN M MUÑOZ ..... 4.08 21-May-12 ........... 119132 ........MARILYN DEKGADO DELGADO ........................ 5.00 19-Jun-12 ............ 119703 ........JOAN M. DÍAZ RIVAS ....................................... 5.00 26-Jun-12 ............ 119817 ........JESSICA M. VIVAS SANTIAGO ......................... 1.41 10-Sep-12 ............ 120930 ........KARLA O. DÁVILA TORRES.............................. 75.00 11-Jan-13 ............ 122752 ........SUC. RAFAEL OTERO COMP POR: MAR .......... 120.00 Para más información puede comunicarse a: Oficina Central Morovis 787-862-7440 • Sucursal Barahona 787-862-5757 • Sucursal Metro 787-273-1500 www.coopmorovena.com La Cooperativa A/C Moroveña no está asegurada por el Gobierno Federal. Sus acciones y depósitos están asegurados por COSSEC hasta $250,000.00.

11 7 al 13 de noviembre de 2013

Estimado Socio y/o Depositante:

EL NORTE

AVISO DE CHEQUES CADUCADOS

12 MI REGIÓN

EL NORTE

y un grupo de voluntarios que la asiste en las tareas. Para poder asumir los costos operacionales, en el santuario se ofrecen servicios veterinarios a bajo costo. Con el dinero recaudado de los procedimientos, la fundadora espera algún día expandir sus ofrecimientos y tener las herramientas y el personal suficente para poder atender a cada uno de los animales que llegan al centro.

“Nuestra meta a largo plazo es poder tener los recursos suficientes para nunca negarle el servicio a nadie. Que si alguien encuentra un animal, esa persona pueda sentirse segura de que aquí siempre tendremos espacio para ayudarlos”, afirmó.

La rescatista agregó que está en busca de crear una alianza con el municipio de Vega Alta para trabajar con la problemática de los perros realengos.

“El éxito detrás de todo esto es vacunar y esterilizar. Si se hiciera esto a la mayoría de los animales que están sueltos por ahí, no habría problemas de rabia ni de sobrepoblación”, señaló.

VEGA ALTA

PROFUNDO

AMOR

GERARDO G. OTERO RÍOS gerardo.otero@gfrmedia.com

Dicen que el perro es el mejor amigo del hombre. Sin embargo, ¿por qué vemos tantos de estos animales abandonados en las calles de Puerto Rico?

Algunos son cruelmente desamparados porque no pueden ser atendidos por sus

Siempre he sentido mucho amor por los animales pero esa oportunidad me abrió los ojos y me mostró la necesidad que tienen ellos al quedar desamparados SUNCHI SEIJO MALDONADO Fundadora del santuario Amor es igual a mascotas

El centro cuenta con 200 perros y 50 gatos que reciben cuidados y amor por parte de los voluntarios que allí laboran.

Nuestra meta a largo plazo es poder tener los recursos suficientes para nunca negarle el servicio a nadie” SUNCHI SEIJO MALDONADO Defensora de los animales

Listos para adopción Los perros y gatos que llegan al centro son vacunados, esterilizados, y están en buena salud

dueños y otros porque, simplemente, ya no son bienvenidos en el hogar. Sin rumbo fijo, estos animales viven su día a día en el olvido. Unos mueren por hambre, otros de enfermedad y un gran número son atropellados.

La población de animales realengos cada vez se hace más grande, pues son muy pocas las opciones que les faciliten una mejor calidad de vida: si un buen samaritano lo recoge y lo lleva hasta un albergue, las probabilidades de que ese animal muera son muy altas.

Para El Norte / Nelson Reyes Faría

Sunchi Seijo Maldonado se dio a la tarea de ayudar a los animales desamparados.

POR LOS ANIMALES

La organización sin fines de lucro necesita donaciones para continuar con la labor

7 al 13 de noviembre de 2013 13

Para sufragar los gastos del santuario, allí se ofrecen servicios veterinarios a la comunidad de Vega Alta y pueblos limítrofes a un bajo costo.

Pero, para algunos ciudadanos, como Sunchi Seijo Maldonado, fundadora del santuario de animales Amor es igual a mascotas, todos merecen una segunda oportunidad de vida.

En su encomienda, esta mujer de 46 años decidió, hace casi una década, rescatar a los animales desamparados, y en el 2010 hizo realidad ese deseo con la crea-

ción del santuario, registrado como una organización sin fines de lucro.

Mientras trabajaba como asistente en una clínica veterinaria fue que realizó su primer rescate al salvarle la vida a tres cachorritos de apenas dos meses de nacidos, que habían sido dejados a orillas de una carretera en el pueblo de Vega Alta.

Su experiencia dentro de la clínica veterinaria también le sirvió como muestra del maltrato al que son sometidos muchos de estos animales indefensos.

“Ahí fue que descubrí que esta era mi misión. Siempre he sentido mucho amor por los animales pero esa oportunidad me abrió los ojos y me mostró la necesidad que tienen ellos al

CUATRO PATAS

250 La matrícula actual de animales entre perros y gatos que son atendidos en el santuario de Vega Alta

quedar desamparados”, manifestó la mujer, quien actualmente vive en una casa rodante que tiene estacionada en los predios del santuario.

Seijo Maldonado explicó que, a diferencia de un albergue, el santuario “significa que es un hogar que no mata animales”. “Nosotros nos encargamos de vacunarlos, esterilizarlos y ponerlos en condición

para que puedan ser adoptados. Nuestro trabajo no es matar animales. A menos que el diagnóstico del veterinario sea de una condición mortal, entonces se aplica la eutanasia, pero esa es la excepción y no la regla”, apuntó.

Actualmente, el santuario cuenta con 200 perros y 50 gatos, que son alimentados diariamente por Seijo Maldonado

En ese sentido, adelantó que, próximamente, estará realizando una campaña de vacunación y esterilización para los perros que recogerán de la plaza pública de este municipio.

“De esta manera, la gente va a entender que cuando se hace esto, el animal va a estar saludable y la persona se puede sentir segura al acercarse y tratar de alimentarlo”, sostuvo.

El santuario Amor es igual a mascotas se encuentra localizado en el kilómetro 0.3 de la carretera PR-676 en el barrio Bajuras.

Aquellas personas que quieran hacer algún donativo o ser voluntarios, puede llegar hasta las instalaciones o llamar al (787) 370-1572. De igual forma, puede hacer su aportación a la cuenta de Paypal: amoresigualamascotas@gmail.com.

Los periódicos son utilizados a diario para mantener limpias las jaulas de los animales.

Las comidas secas para perros y gatos son bien recibidas en el santuario como parte de las donaciones.

14 NUESTRA GENTE

7 al 13 de noviembre de 2013

Delicias culinarias en el “Jardín del Atlántico”

EL NORTE

Churrasco relleno de trifongo y chorizo servido con arroz mamposteado, de Fufú Cocina Afropuertorriqueña

Los restaurantes que están dando de qué hablar entre los visitantes que llegan a Aguadilla JENIFFER FIGUEROA ww.sal.pr

Mariscos, criolla, italiana, peruana y fusiones son algunos de los tipos de comida que se pueden disfrutar.

Para salir del ajoro del diario vivir, te invitamos a planificar un fin de semana en este hermoso pueblo. No olvides utilizar tu aplicación de Sal! en tu móvil, tableta o computadora para que encuentres los mejores restaurantes con descuentos en el área.

Suministrada / Pablo Arroyo

Aguadilla ha despuntado en los últimos años por la gran cantidad de lugares de interés, desde sus hermosas playas y, más recientemente, por el aumento de su oferta gastronómica.

Desde el famoso parque acuático Las Cascadas, hasta la única pista permanente de patinaje sobre hielo de Puerto Rico, el llamado “Jardín del Atlántico” ofrece a quienes lo visitan la oportunidad de disfrutar de muchas actividades recreativas.

En lo gastronómico, Aguadilla tiene una cocina variada.

DATE LA VUELTA POR ...

ese continente y su cultura culinaria.

DESECHEO* Su cocina habita entre la costa y la montaña. Su plato más popular es la Isla Desecheo, que no es otra cosa que un mofongo en forma de isla relleno con tiritas de churrasco y rodeado por un mar de mariscos. n COPAS WINE, BEER & TAPAS** Es mucho más que una cava de vinos. Es un lugar de encuentro para jóvenes profesionales con decoración europea y ambiente ameno. n BOCA LOCA* Es un viaje por Latinoamérica a través de sus comidas.

Puedes probar antojitos de Brasil, Perú, Puerto Rico, Cuba, Colombia y mucho más. * Si reservas con Sal! obtienes entre un 10% a 20% de descuento del total de la cuenta. ** Además del descuento por reservar con Sal!, recibes gratis un trago de vodka Van Gogh. n

n

n

n

n

PISCO CHICKEN* Tienen un variado menú con distintas clases de ceviche, como por ejemplo: pescado, camarones, mixto y carretilla, que es típico del Perú.

Además, puedes probar el delicioso Pollo a la Brasa.

FRANCACHELA* Rincón ecléctico con diversas tapas, como sushi rolls, tapas españolas, antojitos mexicanos, pizza y pasta.

Conocido en el área por sus tragos que han ganado premios regionales.

MADE IN ITALY** Un rincón italiano en Aguadilla.

Las pastas son frescas, preparadas en el restaurante, combinadas con ingredientes premium.

FUFU COCINA AFROPUERTORRIQUEÑA* Su delicioso arroz Jollof o el fufú –que es un majado de viandas tradicional de ciertas regiones de África– te llevan en un viaje a

EL NORTE

7 al 13 de noviembre de 2013

15

EL NORTE

7 al 13 de noviembre de 2013

16

DEL 7 AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 El Norte

17 7 al 13 de noviembre de 2013 EL NORTE

¡vida!

LA IMPORTANCIA DE TOMAR AGUA Olvin Valentín olvin.valentin@gfrmedia.com

E

l agua es de vital importancia para la salud y para asegurar el buen funcionamiento del cuerpo y todos sus componentes. De hecho, cerca de tres cuartas partes de nuestro cuerpo son agua. Es por eso que, como mínimo, se recomienda tomar ocho vasos del líquido al día. Si te has preguntado qué exactamente hace el agua en el cuerpo, aquí te explicamos cómo se benefician algunas partes de tu organismo.

CEREBRO Cuando estamos adecuadamente hidratados, las células del cerebro reciben sangre oxigenada y se mantiene alerta. La deshidratación leve, que significaría una pérdida de agua que llevaría a reducción del peso corporal de un 1 o 2%, puede ya afectar la capacidad de concentración. Una pérdida de más de un 2% del peso corporal debido a la deshidratación puede afectar la capacidad de procesamiento del cerebro y la memoria a corto plazo.

Un concurso para

CORAZÓN Los líquidos son importantes para el funcionamiento del corazón y una buena regulación del balance de agua es esencial para mantener la tensión arterial dentro de unos límites saludables. La deshidratación reduce el rendimiento cardiaco, lo cual puede aumentar la tasa cardiaca y causar baja presión. El sistema circulatorio abastece de una cantidad constante de oxígeno al cerebro, a los músculos y al resto de los tejidos.

BEBÉS S

i disfrutas ver a tu bebé jugando, y te gusta tomarle vídeos de sus ocurrencias, sigue haciéndolo porque podría convertirse en la carita del próximo comercial de Gerber.

Es muy fácil participar, solo debes entrar a la página de Gerber Puerto Rico en Facebook y con cada inscripción podrás subir un vídeo de tu pequeño o pequeña divirtiéndose.

Las inscripciones estarán abiertas hasta el 3 de diciembre de 2013.

“En Gerber estamos comprometidos con brindar productos de calidad para el crecimiento de los infantes y compartimos el entusiasmo de los padres en capturar cada momento del crecimiento de su bebé”, comentó por escrito Fernando Ro-

dríguez, gerente de mercadeo de la división de infantes en Nestlé.

Se elegirán 100 participantes entre los vídeos sometidos, evaluando los elementos de diversión, originalidad, gracia y calidad, entre otros. Luego de esto, los 100 finalistas estarán compitiendo en el concurso por votos a través de la página de Facebook con el ícono de “me gusta”. Los 10 bebés cuyos vídeos obtengan más votos, aparecerán en el anuncio de televisión para la marca y productos Gerber.

Pero las criaturas no son las únicas que ganan con el concurso, pues los padres tienen la oportunidad de obtener un SUV Chevrolet Captiva 2013. El sorteo será el miércoles, 18 de diciembre de 2013, entre todas las participaciones recibidas electróni-

camente y por correo regular.

Y como si fuera poco, al auspiciar la marca y comprar sus productos, también estarás apoyando a la Fundación Make-A-Wish de Puerto Rico, ya que Gerber hará un donativo a la organización hasta un máximo de $5,000. Como parte del compromiso con la entidad, dos bebés del programa Make-A-Wish también aparecerán en el comercial de televisión. La Fundación Make-A-Wish hace realidad los deseos de los niños entre dos y 17 años de edad con enfermedades que amenazan sus vidas, para llevarles esperanza, fortaleza y alegría.

Para reglas y más información, visita www.facebook.com/gerberpuertorico

Fuente: European Hydration Institute

Archivo

Suministrada

RIÑONES El consumo adecuado de agua es esencial para que los riñones funcionen bien, ayudándolos a eliminar residuos y nutrientes innecesarios a través de la orina. Estos órganos también controlan los niveles normales de sodio y otros electrolitos. Los riñones de una persona sana hidratada de forma adecuada filtran aproximadamente 180 litros de líquidos cada día, por lo tanto, es importante beber mucha agua para que sea reabsorbida por el cuerpo.

Todos los componentes de nuestro cuerpo necesitan el agua para el funcionamiento adecuado.

18 -

7 al 13 de noviembre de 2013

EL NORTE

SERVICIOS ESPECIALIZADOS

CLASIFICADOS

PARA ANUNCIARTE LLAMANOS HOY (787) 262-0101 • (787) 262-0120 • (787) 262-0130 • Fax (787) 898-5879

• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MICELANEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •

VENTA LARES/URB. VILLA BORINQUEN/ Se vende casa 3h (2 con a/c) 1½ b s,c,c,m, cisterna doble, calentador solar y laundry con área de almacén afuera. Patio con huerto casero. $125.00 o mejor oferta. Inf. Sra. Soto Tel. 939-644-0304 (E.1172) MAYAGÜEZ/ CENTRO DEL PUEBLO/ Se vende, se alquila con opción a compra, o se intercambia. 1h, 1b, s, c. Equipado y remodelado totalmente. 2 balcones que hacen esquina y estacionamiento privado. Inf. con Ángel Tel. 787-532-3479 (E. 1173)

EL NORTE

7 al 13 de noviembre de 2013

19

20 DEPORTES

7 al 13 de noviembre de 2013

IMPULSO DEPORTIVO UTUADO

E D N E SORPR A N A I R AD

se torriqueña r e u p a t is s ia La tenisme en Esloven Otro logroimpresionante victoria ina y Asia apuntó una e a la campeona de Ch t victoria fren de ganar hora le pu

China y a importan rneo más a en ento n O u IN n D e N SA A só Adrian JESSICA RO edia.com te”, expre El Norte desde m r gf @ sa ro ta con jessica. u trevis ia. s ró b le ue ven Díaz ce ti- Eslo iente bien saber q Adriana n una no s o ue e c q S n s “ u o a ñ , a tórico undo is cumple m h l o e lg ó a z s li hice ara en e as cia que p no pensar eña. internae d a s to e a m tr e o y d la pequ del tenis ”, confesó al s a s o c a nacion ue cional. campeon a los preadeña –q l tu a u L ta e La atl edad e jó mudos ionan3 años de adulta de su impres cumplió 1 eoctubre- se alo entes c n ntra la gran fad s 1 3 o te d n a s a o pa sion victoria c parte na impre Li Yi- te ta y quien formó gazó con u a te n e fr , ri e o u -0 v q 3 , , o a a c on iáti victori la campe equipo as la categoría s l e e d n ie u re q ran, tiemb eo en y en sep como nó el torn . de China os ó n ip u ro q que e co por e rminé lo pá te pasado s de Asia en Júo d n a u “C i pa a campeon mirar a m radee fu . s e te ic e h íaz) y ag senior y Cad es años menor ladimir D on tr Adriana, incante, domi- (B e a Dios. Pude c rl tr e orque c n p o c a victori que su adores rc ta a s e m n ir o c gu ero que nó a Yiran car prim idez y , en la fita -9 a 1 1 e y d u -8 1 p p de, 11-3, 1 dial de Cadetes zar mi ra ella, utili s”, manifestó la un nal del M e la Federación io d mis servic . ta (15 años) al de Tenis de is s e m is n n de te eva más Internacio e llevó a cabo en ll a n a ri d A s o e teri r, Mesa, qu ia. s en el ex en e n e m v n lo u s E , ue ella Otocec ente feliz porq specialm e está “Me sentí había ganado e nd o d e China, a con el (Yiran) m anteriormente d la te s acuar tres vece os que jugué en e en los torn

Archivo

EL NORTE

DÉJATE ESCUCHAR Envia tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009

ese país cional de equipo na r su juego. ra para mejo entrenador de y re d a p l E ontra acción Adriana, c co, derrotó stacó la re e su e d d sti ó Adriana la victoria todo pron ora que se d a que desató sobre Yiran. g a esta ju ila rop plastara” o a hija y pup d la to e a supon contr “Adriana, otó a esta juIR DÍAZ Díaz err BLADIM la r de Adriana e n o nóstico, d tre p en nado u y s e dr e s Pa ue gadora q e ganó 3-0 algo .L a r ta s la ap directijado a los Intere d a h e u q n Federació vos de la on la boca c nacional e algo bru u F . ta r ie ab ta s e ad, tal de verd ontenc r e p ú s mos Díaz. ló a ñ e s ”, tos na ió c la Con re a le p m u su c

rtorridora pue a g ju la , ños e excurpasará d lo a ñ e u q libre en ue es día sión porq Eslovenia. de excurel torneo ré en una a por a s a p o L “ ad ay organiz sión que h ya que mañana o este torne y nos van a llere b li s e ) (hoy unos luar por alg indicó e s a p a r a v ”, Eslovenia gares de ista. es tórico la tenism de su his drias á m e d A ,A sencillos triunfo en representa al n na, quie Latinoamérica, e d o ip a de equ la medall se colgó dobles femeña bronce en la brasile nino con ada. k Leticia Na

ás de íaz lleva m Adriana D el exterior un mes en o a un alto entrenand rtelada en nivel acua eos gando torn China y ju nales. internacio

DEPORTES 21

7 al 13 de noviembre de 2013

jorge.ramirez@gfrmedia.com

EL NORTE

El evento se llevará a cabo en la playa Middles de Isabela los días 8, 9 y 10 de noviembre.

ISABELA

A bailar en las olas

El ganador en la categoría masculina obtendrá $10,000 y 1,500 puntos en el circuito El Norte

Los mejores surfistas aficionados del patio harán de las suyas en las inmensas olas de la playa Middles de Isabela este fin de semana durante la vigésimacuarta edición del Corona Extra Pro Surf Circuit,

que se llevará a cabo del 8 al 10 de noviembre.

El evento reunirá a los más reconocidos surfers locales e internacionales, ya que añadirá puntos para decidir los campeones femenino y masculino de la Asociación Profesional de Surfing de Puerto Rico.

En la categoría Men’s Pro se competirá por una cartera de premios en metálico de $25,000, que se distribuirán entre los 16 finalistas. El

EN EL AGUA

$25,000

La cantidad del premio en metálico que se repartirá entre los 16 finalistas en la categoría Men's Pro.

primer premio será de $10,000 para el ganador y 1,500 puntos conducentes al campeonato del circuito Corona Extra.

Las atletas participantes en la categoría de mujeres se disputarán un total $12,000 a otorgarse entre las primeras ocho finalistas y la ganadora recibirá $5,000 dólares.

El evento cuenta con el apoyo del alcalde de Isabela, Carlos O. Delgado Altieri, quien le dio la bienvenida

al evento, ya que según es una oportunidad más de que Isabela se dé a conocer en el exterior como uno de los mejores lugares para desarrollar este tipo competencias.

El ejecutivo municipal destacó que el turismo isabelino se ve beneficiado con la llegada de los atletas y de los visitantes que llegan para presenciar los distintos eventos, lo que a su vez genera una gran actividad económica en la ciudad.

20 SEGUNDOS DEPORTIVOS

AGUADILLA Edad dorada en la bolera La bolera de la Base Ramey de Aguadilla será la sede para la quinta edición del torneo de bolos para personas de edad avanza. El evento, que iniciará a las 9:00 a.m., contará con 15 centros de envejecientes de los municipios de Aguadilla, Isabela, Quebradillas, Camuy, Rincón, Añasco y Las Marías. Los jugadores están activos desde octubre y ahora estarán en la gran final.

Suministrada

TOA BAJA Reinas en la cancha El Colegio Carmen Sol de Toa Baja se proclamó campeón del torneo invitacional de voleibol femenino del Colegio La Merced. Las Soles consiguieron la medalla de oro en la categoría senior femenino al vencer al Colegio Nuestro Señora de Guadalupe con marcadores de 25-22 y 25-18.

FLORIDA Torneo de artes marciales mixtas La cancha bajo techo José “Hefo" De León se estremecerá este domingo, 10 de noviembre, con el evento de artes marciales mixtas Gladiator’s Quest. La competencia comenzará a las 12:00 del mediodía y la entrada es libre de costo. Los asistentes disfrutarán de este deporte que está despuntando en la Isla.

Archivo

Archivo

22 DEPORTES

7 al 13 de noviembre de 2013

EL NORTE

VEGA BAJA

En juego la corona y la cría boricua

La pelea de Román “Rocky” Martínez y “Mikey” García formará parte del cartel que será transmitido en vivo por HBO desde las 10:30 p.m.

Tercera defensa El púgil puertorriqueño expondrá su faja de campeón contra el peligroso boxeador “Mickey” García en Texas

El Norte

Estamos bien en el peso y de buen ánimo, comiendo bien y trabajando fuerte para esta importante pelea” ROMÁN “ROCKY” MARTÍNEZ

jose.madera@gfrmedia.com

Campeón mundial de las 130 libras de la OMB

El campeón mundial Román “Rocky” Martínez se encuentra en Corpus Christi, Texas, para realizar su tercera defensa del título junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) este sábado, 9 de noviembre, frente al estadounidense Migue Ángel “Mikey” García.

El púgil vegabajeño (27-1-2, 16 KO) peleará contra el peligroso boxeador invicto que tiene marca de (32-0, 27 KO) en la cartelera que se presentará en el American Bank Center y que será transmitida en vivo por la cadena televisiva HBO desde las 10:30 p.m.

“Estamos bien en el peso y de buen ánimo, comiendo bien y trabajando fuerte para esta importante pelea”, expresó Martínez. “El trabajo ha sido bien bueno con “Papo” (Raúl Torres) y con Freddy (Trinidad), así como con toda la gente de mi equipo, que me han ayudado. Estoy en muy buena condición para enfrentar a Mikey García”, aseguró el boxeador.

Martínez, de 30 años de edad, se mantuvo entrenando en el gimnasio municipal de Dorado para este importante pleito.

“Rocky está en tremenda condición y lo que falta es que llegue el día de la pelea para hacer el trabajo sobre el ring”, dijo Papo Torres, entrenador de Martínez.

Tanto Torres como Trinidad se encuentran en Texas con el boricua, que defenderá por tercera vez la corona mundial este año luego de empatar con Juan Carlos Burgos en enero y por decisión a Diego Magdaleno.

La pelea Martínez-García será el combate estelar del cartel en el que pelearán los ex campeones mundiales Nonito Donaire contra Vic Darchinyan, y Vanes Martirosyan frente a Demetrius Andrades por la faja vacante junior mediano de la OMB.

EL NORTE

DEPORTES 23

7 al 13 de noviembre de 2013

Suministrada / Clase A

Esos jueguitos (de fogueo) nos permiten probar los pitcheos rápidos y los muchachos se mantienen activos” MIGUEL MELÉNDEZ / Apoderado de Vega Alta

La Playa de Cerro Gordo de Vega Alta se enfrenta a los Potros Salvajes de Santa Isabel en la serie final 2013 del torneo de Béisbol Clase A.

VEGA ALTA

Clase A: Cerro Gordo aprovechó el descanso Tres semanas sin jugar El apoderado del conjunto vegalteño defendió los días sin jugar para que sus pupilos recuperen fuerzas JESSICA ROSA ANDINO jessica.rosa@gfrmedia.com

El equipo de la Playa de Cerro Gordo de Vega Alta está listo para regresar al terreno de juego este domingo, 10 de noviembre y dar inicio a la serie

final del Béisbol Clase A. La novena vegalteña se enfrenta a los Potros Salvajes de Paso Seco de Santa Isabel por el campeonato de Puerto Rico.

La primera doble jornada fue suspendida el pasado domingo por las intensas lluvias

que arroparon el sur de la Isla e inundaron el estadio Luis Guillermo Moreno de Santa Isabel.

“El descanso siempre es bueno para nosotros porque estos jugadores son veteranos y mientras más descansen, mejor

juegan”, dijo el apoderado de Vega Alta, Miguel Meléndez, en entrevista con El Norte.

La Playa tenía planificado esta semana jugar el miércoles contra el equipo Sub-28 de Manatí en el estadio Pedro Román Meléndez, hogar de los atenienses. El jueves tendrán práctica de bateo.

“El juego nos pondrá ready.

Esos jueguitos (de fogueo) nos permiten probar los pitcheos rápidos y los muchachos se mantienen activos. Jugar nos permite seguir haciendo ajustes”, explicó Meléndez.

El conjunto de Cerro Gordo lleva tres semanas sin jugar desde que eliminó a los Gigantes de Carolina en la semifinal nacional.

EN EL TERRENO

10-10 El récord de la Playa de Cerro Gordo de Vega Alta en la temporada regular del Béisbol Clase A

El primer partido contra Santa Isabel, lo iniciará el veterano lanzador Jesús “Suso” Ramos y el segundo, Geovanny “el Lento” Martínez desde la lomita.

“Suso (Ramos) ha estado semanas sin lanzar y siempre viene bien; así que el descanso no le afecta para nada. Los muchachos están ready para jugar”,

manifestó el apoderado vegalteño, quien regresa con su equipo a Santa Isabel este domingo para la primera doble tanda final desde las 11:00 a.m.

La serie, que se jugará a un máximo de cinco partidos, continuará el domingo, 17 de noviembre en el parque Tomás Palmarés de Dorado.

EL NORTE

7 al 13 de noviembre de 2013

24