Vida norte 091113

ยกvida!

SUPLEMENTO COMERCIAL

FARMACIAS DE MI PUEBLO Pรกginas 2 y 3

DEL 11 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 El Norte

S- 2

¡vida! FARMACIAS DE MI PUEBLO EL NORTE 11 al 17 de septiembre de 2013

La primera farmacia de América Y

bilidades. Por ejemplo, un boticario debía exigir al médico las medicinas que usan los pacientes, aspectos éticos como el acceso rápido de los medicamentos para los pacientes, tener la botica provista de todas las medicinas, tanto simples como compuestas, reponer las que se fueran consumiendo, y vigilar que no se despacharan medicamentos por practicantes, entre otras. “Tenían su hoja de deberes. Ya ahí se establecían muchas de las funciones que todavía hoy día hace el farmacéutico, incluyendo aspectos éticos”, abunda Fábregas.

Varios tipos de balanzas utilizadas en las farmacias antiguas.

EVOLUCIÓN DE LA FARMACIA

Archivo

a van 500 años desde que se estableció aquella primera botica puertorriqueña, muy probablemente en un hospitalillo que sirvió a la milicia, en Caparra.

El primer boticario que llegó a Puerto Rico con la encomienda oficial del Rey de España de establecer la botica fue Don Hernando de Torres, proveniente de Sevilla. Además de ser pionero aquí, fundó la que hasta hoy se registra como la primera farmacia de América, un 12 de octubre de 1512. Así lo consigna en su investigación más reciente la doctora Sandra Fábregas, quien publicó también en 2003 el libro La institucionalización de la farmacia en Puerto Rico, el cual requirió que hurgara en los documentos del Archivo General de Indias en Sevilla sobre las incidencias de la colonización española en la isla. Es el primer libro publicado sobre la historia de la farmacia en Puerto Rico.

Inevitablemente, hablar de la historia de la farmacia es hablar de la historia del país.

“La farmacia en Puerto Rico es un patrimonio. Se han hecho unos esfuerzos concertados para conservar esa historia. Mi aportación real en el libro es descubrir todo lo que pasaba en el Hospital de La Concepción y su botica, y haber establecido de forma definitiva detalles de ese primer boticario, como sus funciones y su cargamento de medicamentos. En este hospital se ubicó lo que sería la Botica Real en 1782, la cual estuvo originalmente localizada en el Hospital Real de Santiago, fundado en 1767 y cuyo primer boticario fue Don Francisco Marchillat, proveniente de Barcelona”, menciona Fábregas.

Era práctica de los españoles dotar a cada nuevo pueblo que se fundara en América, de un hospital, médicos, cirujanos y boticarios, para lo cual había que importar a esos

profesionales de España.

“El inventario manejado directamente por Hernando de Torres en Puerto Rico contiene más de 90 artículos que incluyen materiales para muebles construidos para la botica, aperos y diferentes tipos de sustancias en diversas formas de dosificación, aparatos de farmacia y libros. Con Hernando también llegó un asistente”, revela Fábregas en su investigación.

LOS PRIMEROS FARMACÉUTICOS Pero el detalle con el que la experta describe a ese primer boticario nos muestra mucho de lo que era un profesional de la época. “Él tenía que saber leer y escribir, saber leer y escribir en latín, y tener un conocimiento profundo de la propiedades

medicinales de varios cientos de plantas, muchos animales, y un buen número de minerales. Además de este conocimiento teórico, Hernando probablemente conocía las obras de farmacéuticos contemporáneos, el canon europeo de los productos naturales y los textos médicos, y de publicaciones sobre la química y la botánica.

Su educación práctica venía de entrenamiento en el trabajo a través de un aprendizaje de cuatro años con un profesional boticario, sirviendo a clientes, despacho de medicamentos, preparar y surtir recetas y aprender a manejar los libros de contabilidad”.

El boticario del siglo 18 tenía sus funciones bien definidas. Había doce artículos en los que se establecían sus responsa-

“El boticario era una ocupación, digamos, no profesional. Para ese tiempo, la medicina estaba atrasada. No habían universidades”, explica la investigadora. “El término farmacia se empieza a usar a mediados del siglo 19 en Puerto Rico, y tiene una connotación de profesionalización.”

La doctora usa una anécdota para explicar la rigurosidad bajo la cual operaban estos profesionales. “Antes de 1839, los farmacéuticos que querían trabajar aquí tenían que presentar sus credenciales. A Puerto Rico mandaban a los mejores boticarios y médicos. Luego llegó la Real Subdelegación, que empieza a funcionar en el 1842 realmente. De 1836, pude estudiar un caso paradigmático de todo lo que se le pedía a los farmacéuticos, y es el caso de un venezolano que vino a trabajar a Mayagüez, Marcelino Ramírez. Es un caso interesante porque te da idea de la rigurosidad que tenía el gobierno para permitir que un farmacéutico ejerciera. Había conciencia de lo que era proteger la salud pública”.

Fuente: Asociación de Farmacias de Comunidad de Puerto Rico (www.afcpr.net).

“LOS MEJORES AMIGOS DE SU BIENESTAR” • EFICIENCIA , HONESTIDAD Y RAPIDEZ NOS DISTINGUEN Servicios:

• Variedad de efectos escolares.

• Contamos con el nuevo sistema de libretas sons.

• Recibimos su receta por: fax al (787) 830-6262 correo electrónico: repeticionesfarmaciarebeca@gmail.com repeticiones desde nuestra página web: farmaciarebeca.com Y su medico puede enviárnosla de manera electrónica.

• Loteria elctronica y juegos instantáneos • Pague sus cuentas de agua, luz, celular, televisión por cable y Direct TV • Contamos con personal altamente cualificado.

Estamos acreditados por la prestigiosa Joint Commission.

• Equipos médicos • Servicio de copias, fax • Departamento de regalos • Productos de colmado y envoltura de regalos • Perfumes, Joyeria fina, Cosmeticos • Contamos con un Robot Parata para despachar sus recetas • Linea exclusiva de Hello Kitty automáticamente.

• Tarjetas para toda ocasión • Revelamos sus fotos

Horario: L - V 8:00 a.m. a 10:00 p.m. • S hasta las 9:00 p.m. y domingos de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.

Tel.787.872.2410 • Fax. 787.830.6262 • Ave. Noel Estrada #80 Isabela, P.R. 00662

FARMACIAS DE MI PUEBLO EL NORTE 11 al 17 de septiembre de 2013

Un legado

CONVENIENCIA Y COMODIDAD

L

Para más información, pueden comunicarse al 787-898-2226.

Archivo

a Farmacia San José no solo ha perdurado más de 20 años ofreciendo un servicio personalizado y con los más altos estándares de profesionalismo, sino que también ha sabido adaptarse a los cambios y continuar reinventándose para satisfacer las necesidades de sus clientes.

Atendido por sus propietarios y farmacéuticos Eduardo Torres y Carmen Vargas, esta es más que una farmacia. Además de las medicinas y los suministros médicos que usualmente encuentras en este tipo de negocio, en la Farmacia San José sus clientes también pueden encontrar efectos escolares, arreglos de canastas, una variedad de perfumes para da-

mas y caballeros, prendas, maquillaje y tarjetas, entre muchas otras cosas.

La mayoría de los planes médicos son aceptados en la Farmacia San José y además, como parte del requisito de Medicare, cuentan con el servicio de e-prescribing. De esta forma, su médico puede enviar la receta directamente a la farmacia y así pueden adelantar la misma.

La Farmacia San José está ubicada en la carretera número dos, en el barrio Membrillo de Camuy. Para la mayor conveniencia de sus clientes, la farmacia abre todos los días. El horario es de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. de lunes a viernes, los sábados de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. y domingos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

El servicio e-prescribing permite a los médicos enviar su receta directamente a la Farmacia San José.

E

l lema de la Farmacia El Centro es “Servirle nos complace”. Es por eso que cuentan con un amplio recetario, con gran surtido de productos OTC (over the counter, en inglés), las cuales no requieren recetas, así como equipo médico. Ofrecen surtidos de medicamentos para 30 y 60 días.

Los clientes además se benefician de un extenso departamento de regalos y efectos escolares y pueden realizar otras gestiones como pagar los servicios de teléfono, agua, luz y DirecTV. También pueden probar su suerte con los juegos de Pega 3 y Loto.

En la Farmacia El Centro pueden encontrar líneas exclusivas como Hello Kitty, Disney y Lego, además de artículos para su bebé de Dr. Brown's y Avent.

Por otro lado, en la farmacia cuentan con maquinas de fotorevelado para cámaras digitales y celulares con Bluetooth.

Actualmente, Farmacia El Centro está remodelando sus instalaciones para ampliar sus servicios y ofrecer a sus clientes mayor comodidad y una gran variedad de mercancia para su conveniencia.

El horario de operaciones de la Farmacia

El Centro es de lunes a sábados de 7:30 a.m. a 9:00 p.m. y domingos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Están ubicados en la carretera 111, kilómetro 1.0, en el cruce Altamira en Lares.

Para más información, pueden comunicarse al 787-897-3340 o 787-897-0461.

Archivo

Olvin Valentín olvin.valentin@gfrmedia.com

de dos décadas Olvin Valentín olvin.valentin@gfrmedia.com

¡vida! S- 3

S- 4

¡vida! SALUD

EL NORTE 11 al 17 de septiembre de 2013

Las señales del Alzheimer Adiaris Ocasio Adorno adiaris.ocasio@gfrmedia.com

C

ada vez son más las personas diagnósticas con algún tipo de demencia. En el caso del Alzheimer es una enfermedad que afecta alrededor de 35 millones de individuos en todo el mundo.

Mientras, en Estados Unidos una de cada ocho personas de la tercera edad sufre esta enfermedad que se ha convertido en la sexta causa de muerte del país.

Actualmente, no se ha encontrado causa, ni cura. Sin embargo, algunas teorías apuntan que puede ser producida por un virus, un defecto genético o por una falla en el sistema inmunológico.

Ahora bien, investigaciones coinciden que el Alzheimer es una afección irreversible y progresiva del cerebro que destruye lentamente la memoria, el pensamiento, el lenguaje y, con el tiempo, puede llegar a afectar la capacidad de llevar a cabo las tareas más simples.

Según la Asociación de Alzheimer y Desórdenes Relacionados la detección temprana, es crucial para la evolución y el tratamiento de la enfermedad. La enfermedad tiende a presentar algunos síntomas comunes en los que la padecen.

Entre ellos se encuentran: • Olvido frecuente de hechos recientes y dificultad para recordar lo olvidado.

• Dificultad para llevar a cabo tareas de rutina.

• Olvido y uso incorrecto de palabras para expresarse.

• Sufre desorientación constante. No sabe dónde está, ni cómo llegó al lugar.

• Lleva a cabo reacciones irracionales, que demuestran poco o falta de juicio.

• Se le olvida para qué son los objetos y cómo utilizarlos.

• Guarda objetos en lugares absurdos.

• Exhibe cambios dramáticos de humor o conducta.

• Presenta cambios dramáticos de personalidad.

• Muestra falta de iniciativa extrema para desempeñar acciones simples.

Asimismo, es común que este trastorno degenerativo cause agresividad e inquietud en el paciente. En la mayoría de los casos, los síntomas aparecen por primera vez después de los 60 años y su gravedad se puede clasificar entre leve, moderada y severa.

A medida que la enfermedad progresa, el paciente tiende a depender cada vez más de las personas que lo atiende, ya que la incapacidad puede acentuarse.

Más información a través de www.alzheimerpr.org

¡Pierde Peso!

Flexibles Programas

Rica Comida

Archivo

De forma más sencilla y que se ajuste a tu presupuesto CONOZCA LOS ÁCIDOS GRASOS OMEGA 3 Adiaris Ocasio Adorno adiaris.ocasio@gfrmedia.com

Jenny Expertos

D

urante los últimos años se ha dado a conocer la forma en que los ácidos grasos omega 3 ayudan a prevenir muchas enfermedades. Estas grasas saludables ayudan al correcto funcionamiento del cerebro, en especial de la memoria, el desempeño neuromuscular y el comportamiento.

Pierde

20

por

lbs.

*

20

$

*Más el costo de comida.

Come. Vive. Jenny *

Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.

Para más información llama

1 - 8 0 0 - J E N N Y- 2 0 Jenny at Home

MAYAGÜEZ HATILLO 834-1028 879-2028 Belmonte Centro Plaza del Norte BAYAMON • CAGUAS • CAROLINA • CONDADO • HATILLO • MAYAGÜEZ • PONCE• RIO PIEDRAS

787-773-0733

*Válido sólo para clientes nuevos hasta 9/14/13. Pierde mínimo 10 lbs en 10 semanas o te devolvemos tu dinero. Devolución limitado al costo del programa. Requiere compra mínima semanal de $85 en comida y 10 consultas semanales consecutivas. Ciertas restricciones aplican. Horario: lunes-jueves 9:00 am - 8:00 pm / viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm

¿CÓMO SE OBTIENEN? Los ácidos grasos omega 3 son nutrientes a los que se les llama esenciales porque el cuerpo los necesita, pero no puede elaborarlos y debe obtenerlos de los alimentos. Por tal razón, es de vital importancia que se incorporen a la dieta diaria ciertos comestibles ricos en omega 3. Entre ellos se encuentran los pescados azules (salmón, atún, sardina y mariscos), frutos secos y aceites vegetales (soja, germen

del trigo y canola, entre otros).

Cabe destacar que también, pueden obtenerse a través de suplementos naturales.

¿CUÁLES SON SUS BENEFICIOS? Se plantea que los ácidos grasos omega 3 tienen numerosas propiedades para la salud de personas de todas las edades. Desde los recién nacidos hasta los adultos de la tercera edad pueden disfrutar los beneficios de estas grasas saludables. A continuación, conozca algunos: • Promueve el adecuado desarrollo neuronal de los recién nacidos • Reduce enfermedades cardiovasculares • Inhiben la formación de coágulos • Baja los niveles de triglicéridos, colesterol y azúcar en sangre • Aumenta el colesterol bueno (HDL) • Reduce el riesgo de padecer Alzheimer • Disminuye la depresión