Vida norte 112113

¡vida!

SUPLEMENTO COMERCIAL

VENTA DEL MADRUGADOR

EUFORIA NAVIDEÑA

Sigue varios consejos para que aproveches al máximo el Black Friday S 6-7 Archivo

DEL 21 AL 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 El Norte

ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES DE PUERTO RICO

RECONOCEN A LOS MEJORES

Celebran el 30 aniversario de su distinción de Empleado Símbolo a quienes hacen la diferencia en sus empresas S 2-5 Thinstock

S- 2

¡vida!EMPLEADO SÍMBOLO

Por más de 30 años, la AIPR ha reconocido la excelencia de la fuerza laboral del país

EL NORTE 21 al 27 de noviembre de 2013

TALENTO Y COMPETIVIDAD

El mejor activo: Nuestro recurso humano Archivo

WALESKA RIVERA Presidenta AIPR

La Asociación de Industriales de Puerto Rico representa cerca de 1,200 socios representativos de todos los sectores: manufactura, servicios, comercio y construcción.

El 83% de nuestra matrícula es industria puertorriqueña. El 68% representa el sector de servicio y 32% manufactura. En la manufactura el 53% son socios de la industria multinacional y 47% la industria local.

Uno de los principales elementos de competitividad de Puerto Rico es nuestro talento, nuestro recurso humano. La capacidad, compromiso y dedicación de hombres y mujeres que día a día dan el máximo para asegurar la calidad de los productos que manufacturan y los servicios que ofrecen.

La Asociación de Industriales de Puerto Rico reconoce esta ventaja competitiva y por más de 30 años ha llevado a cabo una actividad de reconocimiento a nuestros Empleados Símbolo.

Nuestros socios reconocen que es a través de la pasión, productividad, dedicación, adaptación al cambio, compromiso con la innovación y sobre todo, los altos principios

Con los altos principios éticos de nuestro recurso humano podremos asegurar el crecimiento económico de nuestras empresas y la prosperidad sustentable de Puerto Rico” WALESKA RIVERA Presidenta Asociación de Industriales de Puerto Rico

La capacidad, compromiso y dedicación de hombres y mujeres que día a día dan el máximo para asegurar la calidad de los productos que manufacturan y los servicios que ofrecen son la base del éxito de nuestra fuerza laboral.

éticos de nuestro recurso humano podremos asegurar el crecimiento económico de nuestras empresas y la prosperidad sustentable de Puerto Ri-

co compitiendo dentro del marco de un mercado global.

Felicitamos a todos nuestros Empleados Símbolo quienes representan lo mejor

de nuestra fuerza laboral.

Los exhortamos a que sigan desarrollando esas cualidades que los hacen dignos representantes del trabajador

puertorriqueño y nos ayuden a mantener a Puerto Rico como un centro de excelencia, donde la productividad y el compromiso de todos nos lle-

ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES

Reúne las voces del sector económico de Puerto Rico Archivo

El Norte

La Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) es una organización privada, voluntaria y sin fines de lucro, establecida en 1928, con el propósito de unir a todos los sectores industriales puertorriqueños en un organismo fuerte y efectivo para adelantar sus intereses mutuos, tanto en el sector privado como en el sector público del país.

Sus socios representan el amplio espectro de compañías, desde pequeños negocios familiares hasta entidades multinacionales de todos

los sectores de la economía de la isla.

La estructura de la asociación permite atender las necesidades de sus socios de

ven a disfrutar de una mejor calidad de vida.

Juntos le devolveremos el Rico a nuestro Puerto Rico. Rico en valores, cultura, educación, seguridad, salud, empleo y bienestar socioeconómico. ¡Felicidades a todos los Empleados Símbolo! forma directa y eficiente.

Entre sus principales herramientas de acción están sus comités de trabajo, los cuales tratan una varidad de asuntos de gran importancia para la competitividad de las empresas puertorriqueñas.

Algunos de los comités son el de ambiente y permisología, compradores y suplidores, legislación laboral, resposabilidad social y promoción industrial, entre muchos otros.

El compromiso de los miembros de los diferentes comités y las ideas que allí se discuten hacen una gran diferencia en el futuro de las empresas y de Puerto Rico.

A su vez, la información al día que ofrecen y se comparte en cada comité es un valor añadido de pertenecer a una organización como la AIPR.

EL NORTE

21 al 27 de noviembre de 2013

3

S- 4

¡vida!EMPLEADO SÍMBOLO EL NORTE 21 al 27 de noviembre de 2013

Archivo

MIRANDO AL FUTURO

Una asociación que se reinventa Archivo

El Norte

Este año, la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) celebra su 85 aniversario al servicio de la comunidad de negocios, de la industria de manufactura y del País.

Satisfechos de la fuerza que les ha dado la experiencia y los logros alcanzados, la asociación concentra sus energía dirigirse hacia el futuro.

Como parte de su plan estratégico, la Junta de Directores de la AIPR se ha dado a la tarea de estructurar una operación dinámica, flexible, ágil, ligera, efectiva y orientada a resultados que sirva las necesidades sus socios y les reafirme en el sitial que reclaman como ente protagónico del desarrollo socioeconómico del País.

Esta nueva estructura operacional enfocará a la asociación en el servicio al socio, raíz de su

La AIPR aporta al desarrollo socioeconómico del país mediante la generación de empleos, nueva riqueza y bienestar social.

razón de ser. De esta forma, toman otro paso asertivo hacia consolidarse como la asociación líder y de preferencia entre todos los sectores económicos de Puerto Rico.

La meta de la AIPR es ser proveedores de óptimo valor añadido al socio, ofreciéndole un diverso portfolio de servicios e iniciativas. A su vez, busca aportar al desarrollo socioeconómico del país mediante la generación de empleos, nueva riqueza y bienestar social. Su objetivo es la excelencia operacional y organizacional promoviendo enfoque, liderazgo y pensamiento estratégico. Esto lo lograrán desarrollando la organización en su estructura y talento interno e incorporando nuevos recursos, de forma que contribuyan al cumplimiento de las estrategias, actualizar la oferta de valor y fortalecer su alcance regional.

NUEVA HERRAMIENTA

Al servicio del socio El Norte

Como parte del mejoramiento continuo de su oferta de valor, la Asociación de Industriales de Puerto Rico estableció la Línea de Servicio al Socio. A través de este

servicio, la asociación asiste a sus socios en resolver situaciones con agencias de gobierno que afectan sus operaciones. El nuevo departamento de servicio al socio de la AIPR trabajará mano a mano con las empresas para lograr una solución inmediata al problema que le aqueja, llevándolo al más alto nivel de ser requerido.

Además, ofrecen consultorías en áreas críticas que afectan las operaciones, como lo son asuntos laborales, ambientales, de seguridad y salud ocupacional, contribuciones y transportación, entre otras. Dichas consultorías servirán de orientación pero no deben considerarse una consulta legal.

Para solicitar ayuda de la Línea de Servicio al Socio, pueden llamar al (787) 919-PRMA (7762), de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Para emergencias, pueden llamar al (787) 448-9858.

También puede comunicarse al (787) 641-4455.

Archivo

EMPLEADO SÍMBOLO S- 5 EL NORTE 21 al 27 de noviembre de 2013

La productividad, eficiencia, dedicación y compromiso son algunas de las buenas cualidades de los empleados que premia AIPR.

EXCELENCIA LABORAL

Décadas reconociendo el capital humano El Norte

La Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) se ha destacado por reconocer el capital humano de sus socios a través del Programa de Empleado Símbolo.

El programa, establecido desde 1980, premia a un grupo distinguido de empleados de los sectores de manufactura y servicio, que personifican las mejores cualidades del trabajador puertorriqueño.

El reconocimiento se basa en la productividad, eficiencia, dedicación, compañerismo, disposición para adaptarse al cambio, compromiso con la innovación y, sobre todo, sus altos principios éticos y morales.

La celebración del Empleado Símbolo destaca la capacidad probada del puertorriqueño de agregar valor en industrias competitivas de manufactura y de servicios, y su compromiso con la excelencia que han permitido que nuestra Isla se mantenga competitiva dentro del marco de un mercado globalizado.

Día a día somos testigos del compromiso con la calidad de los trabajadores puertorriqueños, quienes por sus ejecutorias y compromiso con la excelencia, podemos mirar hacia el futuro con optimismo y esperanza.

Con esta iniciativa, la AIPR reconoce la importancia de lograr la competitividad, a la vez que se logra la sustentabilidad tanto social, como ambiental.

MÁS CERCA DE LAS ZONAS

Regiones trabajan en conjunto para el éxito El Norte

Gran parte de la labor de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) se nutre del liderazgo de excelentes profesionales que, a través de sus regiones y comités de trabajo, ayudan a buscar soluciones y alternativas a los principales retos que enfrentan las empresas del País día a día.

La AIPR está dividida en siete grupos: Región Metro-

politana, Región Metropolitana-Oeste, Región Metropolitana-Este, Región Norte, Región Oeste, Región Sur y Región Centro-Oriental.

José R. Rodríguez es el director regional del Norte y es miembro de la Junta de Directores. Como parte de su labor, junto a su equipo de directores asociados, consigue soluciones a los problemas y ayuda a estimular la participación de la comunidad en su región.

¡vida!VENTA DEL MADRUGADOR EL NORTE 21 al 27 de noviembre de 2013

Archivo

S- 6

PREPÁRATE ANTES

Listos para aprovechar las ofertas del Black Friday Si ya decidiste que te levantarás temprano para hacer compras navideñas, lee varios consejos OLVIN VALENTÍN RIVERA olvin.valentin@gfrmedia.com

Con las navidades a la vuelta de la esquina, para muchas personas es tiempo de comenzar a comprar los regalos de la temporada.

Y ¿qué mejor momento que el viernes negro, conocido como la venta del madrugador?

Hemos escuchado las legendarias historias de las largas filas, las multitudes, la variedad de productos y, por supuesto, los grandes descuentos.

Si eres de quienes aprovecha al

máximo ese día para hacer parte de tus compras navideñas, te brindamos algunos consejos para que tu experiencia sea una provechosa.

LEE LOS ANUNCIOS Una de las cosas más importantes es revisar bien los anuncios de las tiendas. Así podrás ver cuáles artículos tendrán descuentos que valgan la pena. Haz una lista de lo que te interesa y las tiendas que quisieras visitar. Puedes verificar los shoppers en el periódico, visitar los websites de las tiendas o entrar a sus páginas en Facebook para conocer sus ofertas.

EVALÚA LOS ESPECIALES No todos los artículos anunciados para la venta del madrugador

resultan en una gran oferta. Incluso, algunos productos o especiales son reservados exclusivamente para el fin de semana o para compras por Internet. Puedes utilizar algunas herramientas en línea, como el verificador de precios (price checker) de ConsumerWorld.org o PriceHistories.com para comparar los precios en diferentes tiendas.

INVESTIGA EL PRODUCTO CORRECTO Es importante revisar si el producto que se está ofreciendo a bajo costo es en efecto lo que quieres o si es de buena calidad.

Una excelente forma de hacerlo es buscando por Internet las opiniones o evaluaciones de otras personas que lo hayan compra-

do antes (consumer reviews).

Muchas personas compran artículos por los especiales, para más tarde darse cuenta de que no cumple con sus expectativas de calidad o funcionamiento. ¡Evita que eso te suceda!

MADRUGA Como el nombre de la venta del madrugador implica, el estar temprano en la tienda que escojas es clave para conseguir los productos que buscas a los precios que esperas. Lo ideal, y lo que tradicionalmente se hace, es llegar antes de que se abran las puertas.

Es importante que revises los horarios de las tiendas que te interesan. Algunas abren a la medianoche, otras temprano en la mañana y otras tiendas conser-

van su horario regular.

Planifica tu mañana dependiendo de las horas de apertura de las tiendas y los artículos que más te interesa conseguir.

Recuerda que los productos de más demanda son los que menos inventario tienen y los que más rápido se venden.

POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN Antes de comprar, asegúrate de conocer las políticas de devolución de artículos. Algunas tiendas ofrecen hasta enero para hacer cambios, pero otras imponen cargos por devolución en ciertos artículos.

Fuente: http://www.consumerworld.org/pages/shoptips.htm

Es importante que revises los horarios de las tiendas, pues algunas abren a la medianoche y otras temprano en la mañana.

VENTAEL DEL MADRUGADOR NORTE 21 al 27 de noviembre de 2013 PARA AHORRAR

¡vida! S- 7

Fiebre de cupones para las compras navideñas Es importante verificar la fecha de expiración del cupón para evitar malos ratos al pagar OLVIN VALENTÍN RIVERA olvin.valentin@gfrmedia.com

Los cupones de descuento se han convertido en los mejores aliados de los consumidores boricuas.

En Estados Unidos es una práctica de uso y costumbre, pero en Puerto Rico ha tomado auge.

La forma tradicional de obtener cupones es a través de las revistas o en los shoppersque se insertan en los periódicos. En Puerto Rico esta modalidad aún no es tan común, pero cada vez son más las tiendas que promueven los descuentos mediantes cupones.

Algunas tiendas o cadenas colocan máquinas que dispensan cupones para que sus clientes puedan imprimir y utilizar únicamente en su tienda. Mientras que, hay establecimientos imprimen cupones en sus recibos, los cuales pueden ser redimidos en la próxima compra que realices allí.

Los fabricantes o distribuidores que interesan promover la venta de un producto en específico, colocan cupones adheridos al empaque y estos pueden ser utilizados al pagar por el artículo o para una futura de ese mismo producto.

Otra forma de conseguir los cupones de descuento es en el internet. Puedes visitar portales especializados en descuen-

herramienta digital también puedes ganar algo de dinero mientras cuponeas.

A la hora de realizar tus compras, en especial en la venta del madrugado, no está de más que experimentes con varias opciones y pruebes a ver si te contagias con la fiebre de los cupones. Pero recuerda, pendiente de las fechas de expiración y de cualquier restricción que tenga cada cupón para que evites cualquier contratiempo al llegar a la caja registradora. ¡Feliz cuponeo!

tos o en las páginas de Facebook de tus marcas favoritas e imprimir los cupones.

Y para estar a la par con la tecnología, los smartphones o teléfonos inteligentes no se quedan atrás en la fiebre de los cupones.

Algunas aplicaciones como Ibotta están tomando popularidad ya que puedes acceder cupones y utilizarlos en Puerto Rico y Estados Unidos. Con esta

Los cupones de descuento se pueden conseguir en las tiendas, shoppers e internet.

Archivo

“NO COCINES, NOSOTROS LO HACEMOS POR TI”

LECHONERA GUAVATE “El Home Run del Sabor”

APROVECHE LAS GRANDES OFERTAS DEL BLACK FRIDAY

Cena de Acción de Gracias OFERTA FAMILIAR NO. 1 1 Pavo de 12 -14 libras (peso crudo sin relleno)

12 a 15 personas

3 lbs. Lechón asado 5 lbs. Arroz con gandúles 3 lbs. Ensalada de coditos o papas

OFERTA NO. 2 1 Pavo de 12-14 lbs. (peso Crudo)

$50.00 sin relleno $60.00 con relleno

1

GRATIS Gafas

1 botellón de refresco 1 tembleque de coco (tamaño familiar)

$89.00

50%

(incluye IVU)

OFERTA NO. 3 1 Pavo de 20-22 lbs. (peso Crudo)

$60.00 sin relleno $70.00 con relleno

Asado de pavo $15.00 precio fijo Requiere 50% de depósito.

Se aceptan órdenes hasta el domingo, 24 de noviembre de 2013 ¡VISITE Y PRUEBE LO NUEVO EN COMIDA CRIOLLA! FINES DE SEMANAS ALTERNOS (arroz con guinea, cabrito, conejo y ternera en fricase)

Sector la Alcantarilla de Camuy

Tel. 787-238-1582

3

ofertas Para ti

En monturas Seleccionadas de Diseñador COLECCIONES CLEARANCE GUESS • NIKE • CARRERA ENTRE OTROS

www.optometricvisionpr.com

Premium Outlets 787-846-8765

SEGUNDO PAR

Dr. Gonzalo Cardona Lic.305

1Y2

1. AL ORDENAR PRIMER PAR ESPEJUELOS A PRECIO REGULAR. 2. VISIÓN SENCILLA, CR-39, OFERTAS NO PUEDEN COMBINARSE. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. OFERTA VÁLIDA DEL 21 AL 30 DE NOVIEMBRE 2013

GRATIS

Espejuelos Modernos

¡vida!SALUD & MODA

EL NORTE 21 al 27 de noviembre de 2013

El ejercicio te mantiene joven (GDA) –Mejorar la memoria y protegerte del envejecimiento prematuro ya no es una ciencia. Solo comienza a cuidar la dieta y ponte en movimiento. Según la reunión anual de la Sociedad para la Neurociencia, el ejercicio y las dietas bajas en calorías son los mejores aliados para tu bienestar y el de tu cerebro.

Uno de los estudios revelados fue el realizado por Jennifer Arnold, de la Universidad del Estado de Louisiana. Su investigación evidencia que el ejercicio puede aminorar situaciones del envejecimiento, como la dificultad para moverse que tienen los individuos con el paso de los años.

Arnold utilizó ratones de avanzada edad que hicieron ejercicio consecutivo durante 12 días. Tras ese lapso, su habilidad de movimiento mejoró. El consumo de alimentos bajos en calorías también pue-

Archivo

Suministrada

ZULEYKA

ESCÓNDETE DE LA VEJEZ

Karisma: con aroma de reina El Norte

Una dieta baja en calorías, sumada al ejercicio, puede aminorar situaciones de envejecimiento.

de mejorar las condiciones de movimiento de la gente.

En la misma universidad, el científico Michael Salvatore experimentó con roedores de mediana edad. A los individuos en el grupo de control los dejaron comer su dieta normal, mientras que a otros les

restringieron las calorías.

Los primeros empezaron a mostrar disminución en su movimiento conforme envejecían; por el contrario, los de la dieta baja en calorías no solo se conservaron, sino también mejoraron sus capacidades para moverse sin dificultad.

Dr. Jorge Vázquez Marcano

La ex reina de belleza Zuleyka Rivera Mendoza lanzó al mercado su perfume Karisma, proceso en el que estuvo involucrada para lograr la fragancia deseada.

“He estado durante todo el proceso de concepción del perfume y me siento bien complacida con el resultado. Estudiamos una serie de aromas hasta dar con la que refleja mi estilo y personalidad. Sé que las mujeres van a acoger la fragancia porque las hará sentir increíbles”, agregó la ex Miss Universo.

La fragancia puede ser adquirida en las tiendas Kress, donde, además, ocurriá el lanzamiento de la nueva colección de su línea de ropa.

La piezas juegan con tonalidades y telas vaporosas para tener un estilo único al vestir. tonito.zayas@gfrmedia.com

S- 8

Family Medicine OFRECEMOS SERVICIOS DE:

• Medicina Primaria • Cirugía Menor • Certificados de Salud • Control de Peso • Escleroterapía (por cita previa) • Botox (por cita previa)

• Terapía Respiratoría • Electrocardiograma • Dieta HCG (por cita previa) • Reforma de Salud • Se aceptan la mayoría de los planes

Horario: 12:00 a 5:00 p.m. lunes a jueves

T - 787-654-7390 F - 787-654-7397

Bo. Sabana Branch Vega Baja

Zuleyka Rivera feliz durante el lanzamiento de Karisma.

Durante varios meses previo al San Juan Beauty Show los estudiantes trabajaron arduamente en su entrenamiento.

DOMINAN COMPETENCIA

Aquí sí hay talento en el área de la belleza El Norte

D’ Mart y Cambridge demuestra su talento. Durante varios meses, previo al San Juan Beauty Show, los estudiantes trabajaron arduamente en su entrenamiento, participando en talleres, seminarios y eliminatorias, en las que finalmente, la institución hizo un escogido de sus mejores estudiantes para participar en las competencias anuales de belleza.

“Con esta participación, quedó demostrada la calidad del estudiantado de nuestras instituciones al obtener el 82% de efectividad con los premios obtenidos por nuestras escuelas, lo que deja ver una vez más que no es la can-

tidad, sino la calidad y el compromiso de la institución con el estudiantado y el mundo de la belleza”, se informó.

“Nuestras instalaciones, la calidad, compromiso de los profesores y la entrega incondicional de la administración, incluyendo al presidente, Juan Carlos Vargas Rivera, motivan a los alumnos a dar lo mejor de sí”, añade la comunicación escrita.

Los profesores que participaron en las competencias del San Juan Beauty Show fueron Fernando Rodríguez, coordinador de belleza; Luz Ortiz, Jackeline Carmona, Roberto Pérez, Jorge Sierra, Alexis Padilla, Damaris Cuadrado, Juan López , Nitza Rivera y Eduardo Matos.