El cáncer de próstata

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El cáncer de próstata es uno de los tipos más comunes de cáncer. Si se detecta de forma temprana, cuando todavía está limitado a la glándula prostática, tiene más probabilidades de tratarse con éxito.

Los síntomas del cáncer de próstata , sin embargo, generalmente no aparecen hasta que la próstata es lo suficientemente grande como para afectar el conducto que transporta la orina desde la vejiga hasta el pene (uretra).

Cuando esto sucede, puede notar cosas como: una mayor necesidad de orinar, esforzarse mientras orina, una sensación de que su vejiga no se ha vaciado completamente.

Estos síntomas no deben ignorarse, pero no significan que tenga cáncer de próstata.Es más probable que sean causados por otra cosa, como el agrandamiento de la próstata.

Las pruebas más utilizadas para el cáncer de próstata son: análisis de sangre, examen físico de la próstata (conocido como examen rectal digital o DRE, por sus siglas en inglés), una resonancia magnética, una biopsia.

El análisis de sangre, llamado prueba de antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés), mide el nivel de PSA y puede ayudar a detectar el cáncer de próstata temprano. Si tiene más de 50 años, puede pedirle a su médico de cabecera que le haga una prueba de PSA.

Las pruebas de PSA no se usan de forma rutinaria para detectar el cáncer de próstata, ya que los resultados pueden no ser confiables. Su nivel de PSA también puede aumentar debido a otras condiciones no cancerosas. Los niveles elevados de PSA tampoco pueden decirle a un médico si usted tiene o no un cáncer de próstata potencialmente mortal.

Si tiene un nivel elevado de PSA, es posible que le ofrezcan una resonancia magnética de la próstata para ayudar a los médicos a decidir si necesita más pruebas y tratamiento.

Si el cáncer se encuentra en una etapa temprana y no causa síntomas, su médico puede sugerirle “espera en observación” o “vigilancia activa”.

La mejor opción depende de su edad y estado general de salud. Ambas opciones implican monitorear cuidadosamente su condición.

Algunos casos de cáncer de próstata se pueden curar si se tratan en las primeras etapas.

Los tratamientos incluyen: extirpación quirúrgica de la próstata, radioterapia, ya sea sola o junto con la terapia hormonal.

Algunos casos solo se diagnostican en una etapa posterior, cuando el cáncer se ha diseminado. Si el cáncer se propaga a otras partes del cuerpo y no se puede curar, el tratamiento se centra en prolongar la vida y aliviar los síntomas.

Todas las opciones de tratamiento conllevan el riesgo de efectos secundarios significativos, incluida la disfunción eréctil y los síntomas urinarios, como la necesidad de usar el baño con más urgencia o más frecuencia. Por este motivo, puede optar por retrasar el tratamiento hasta que exista el riesgo de que el cáncer se propague.

Los tratamientos más nuevos, como el ultrasonido enfocado de alta intensidad (HIFU) y la crioterapia, tienen como objetivo reducir estos efectos secundarios.

Algunos hospitales pueden ofrecerlos como alternativa a la cirugía, la radioterapia o la terapia hormonal.

Pero aún no se conoce la eficacia a largo plazo de estos tratamientos.

Plomeria Caguas

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

A.S. APPLIANCES SERVICE

SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS

•Neveras

•Aires Acond.

•Lavadoras

•Secadoras

•Estufas

Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm.

Trabajo Garantizado •Lic #5218

939-405-6948

Rivera

REFRIGERATION SERVICE

SE REPARAN: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680

Cel. 787- 310-8152

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas

DISPONIBLE

PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

•Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832

20% DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO. Aprobado por DACO

CORTINAS EN ALUMINIO

Pedro Construcciones

SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños.

LOS 7 DÍAS

(787) 983-1995

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado de techos. Sistemas líquidos, acrilicos. Membranas modificadas reforzadas. ESPECIALISTAS EN DANOSA

E stimados gratis • F inanciami E nto disponibl E . Lic.980120. Garantía de 6 a 10 años. Aprovechen el tiempo seco

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

Sellados De Techos Y Lavado A Presi N

•Sellados de techos con garantía exclusiva

•Limpieza profunda de superficies

•Se lavan y se sellan tejas

¡Llame para estimados!

Santiago Pressure Wash Tels. 787-673-1500 •787-299-0870

Johnny Santiago • Propietario • jsantiago.pw@gmail.com santiagopressurewash

Perito Eléctricista Colegiado

• Placas Solares

• Certificaciones eléctricas

• Trabajos nuevos y reparaciones

• Base de contador

• Solución de problemas

• Plantas eléctricas y transfer switch

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez 787-217-9074

Portones El Ctricos Puertas De Garajes

Carr. 181 km.37.9 Bo. Quebrada San Lorenzo, PR 787-586-6319 & 787-586-8477

Sr. Juan Carlos Rojas hammerinhandfamily@gmail.com

Hammer in Hand Construction Aprobados por Daco

NOS ESPECIALIZAMOS EN TODO TRABAJO DE CONSTRUCCIÓN:

•Casas • Remodelaciones

•Ampliaciones • Terrazas

•Muros Y mucho más...

.REPARACIÓN

.Instalación

Tipos de servicios: Automatizando su Hogar y Negocio

.Venta

787-900-6282

Electricista

Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas.

Tales como

: Instalación de Transfer Switch Manual.

: Instalación de Paneles de Distribución.

: Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco.

: Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas. Cel. 787-586-4544

787-586-4543

Cel: (787) 231-7880

FLEX P.V.C.

El que te quita el dolor de cabeza por la filtración y humedad para siempre. Producto membrana P.V.C, T.P.O. y resistencia a temblor. Buena Garantía.

TU SOLUCIÓN PARA AHORRAR $$$ Excelente producto a bajo precio ¡No hay nadie como nosotros!

Nissan Pathfinder y Rogue se distinguen en pruebas de resistencia de choques de la IIHS

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Para Nissan, la calidad y la seguridad es una prioridad a la hora de diseñar sus vehículos. Tal compromiso de se reconoció a través de los modelos Pathfinder 2023, con el premio Top Safety Pick+ y Rogue 2023 como Top Safety Pick, por el Instituto de Seguros para la Seguridad en la Carretera (IIHS, por sus siglas en inglés).

Ambos modelos recibieron el reconocimiento de IIHS frente a una lista de 48 modelos y ante pruebas más rigurosas. Este año, el instituto fortaleció los criterios de evaluación. El cambio mayor fue en la prueba de choque lateral, en la cual los vehículos recibieron una fuerza de impacto de 82%, más que la prueba original.

Otras actualización fue añadir la prueba nocturna para prevenir colisiones frontales entre vehículos. A su vez la empresa aumentó los requisitos que deben tener los focos de autos, como una calificación ‘aceptable’ o ‘buena’.

Nissan Pathfinder 2023 resaltó en las pruebas de la IIHS, por el sistema Nissan Safety Shield® 360. Este conjunto de tecnologías de seguridad incluye frenado automático de emergencia para detectar peatones, alerta de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, alerta de cambio de carril, asistente de luces altas y frenado automático en reversa. También, el modelo cuenta, de manera disponible, con la tecnología ProPILOT Assist, que permite al conductor a permanecer centrado en el carril de la carretera.

Otra función de asistencia al conductor que se ofrece en Pathfinder, de manera disponible, es el monitor inteligente de visión periférica. Permi- te al conductor tener una vista virtual aérea de 360° del auto. Además, el SV incluye, de manera disponible, el sistema de alerta de intervención de punto ciego, que ayuda al conductor a detectar si el auto se está saliendo del carril.

Las funciones de asistencia al conductor disponible incluyen tecnología ProPILOT Assist, la alerta de intervención de punto ciego y el sistema de reconocimiento de señales de tráfico.

Redacción Editorial Semana redaccion@periodico lasemana.net

Marisol Malaret Contreras, la primera puertorriqueña en ser coronada como Miss Universo cuyo fallecimiento ocu- rrió el domingo 19 de marzo, será siempre recordada, más allá de conquistar el codiciado cetro y los corazones de todos, por el éxito en todo lo que emprendía y su calidad humana.

Nacida en Utuado el 13 de octubre de 1949, Malaret Con-