Año 59, Edición 3102

Page 1

P. 3 Producción local “Los Mecánicos” camino a salas de cine P. 20 Arte y Cultura Año 59 • Núm. 3102 • Jueves, 12 de enero de 2023 • Caguas Humacao, Naguabo y Las Piedras se benefician con fondos para obras y mejoras P.4 Buzzer Beater llega a Gurabo con torneo de baloncesto P.30 Alcalde de Caguas proyecta municipio hacia una década de “reconstrucción” Más de 780 proyectos en agenda
2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023

Sin pausa el desarrollo de Caguas por los próximos diez años, asegura alcalde William Miranda Torres

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres anticipó que el 2023 será un año de mucha actividad, en el que su administración tiene un sinnúmero de proyectos de obra permanente. Enfatizó que aunque se alcanzaron importantes logros en el 2022, en los últimos proyectos que ha convocado su administración han venido bastantes personas interesadas a participar en los procesos de subasta, lo que da “cierta esperanza de que se sigan moviendo las cosas con más rapidez para yo poder hacer muchas cosas en el 2023, que es un año que esperamos sea bueno en terminos de construcción”.

“Hasta hace unos meses tú no conseguías mano de obra. Eran muy pocas las personas, las empresas que venían a participar en los procesos de subasta, y ahora como que se está viendo un despertar, un resurgir. El proceso de reconstrucción sigue. Estamos hablando de cerca de 780 proyectos que vienen, muchos de ellos de la devastación provocada por el huracán María, así que hemos logrado este pasado año como cerca de 50, nos quedan aproximadamente 730 y este 2023 deben salir entre 50 a 80 proyectos. Muchos de ellos están en diseño y otros están en proceso de subasta”, indicó, en entrevista con Editorial Semana.

Entre estos proyectos mencionó el Paseo de Tablado Honor al Río, el cual ya está en proceso de subasta y aunque faltan unos detalles, debe estar listo para el proceso de subasta para mayo. Asi mismo, se está trabajando un estudio de viabilidad y diseño de la Cancha Héctor Sola Bezares, que fue pérdida total.

“Vamos hacer unos trabajos en la Roger Mendoza, que va a ser la casa de las Criollas en lo que uno puede hacer la Solá Bezares; la Casa del Ajedrez ya se adjudicó, debe estar empezando la construcción este mes de enero; hay otros proyectos que son de Head Start, como la Escuela Juan Navarro. Esa se va demoler primero y estamos trabajando con el diseño de las oficinas administrativas de Head Start en el edificio que está en la entrada del Paseo Gautier Benítez. Son de 50 a 80 proyectos para 2022-23, podemos ir sobre ellos un poquito más en detalles durante el año pero está el Centro comunitario Santa Juana I y II, están algunas canchas y algunos parques; se adjudicaron obras como la Luis Cartagena Nieves en Caguas Norte (cerrada por el gobierno estatal en el 2013) que es un problema de seguridad

y salud y hay que demolerla. Se supone sea responsabilidad del estado, ante inacción identificamos los fondos solicitamos los permisos y vamos a demoler”, explicó.

Miranda Torres adelantó además que este año darán mucho énfasis a la repavimentación.

En esencia hemos depositado en este ultimo año 66.7 millones de libras de asfalto. Eso representa la mayor inversión de asfalto en los últimos 10 años fiscales. En dólares y centavos eso significa $4.25 millones de dólares. Ahora que vamos para el año fiscal 2022-2023 son $9.93 millones para continuar trabajando con repavimentación. Eso quiere decir que es más del doble de lo que tiramos en este año fiscal pasado. Estamos hablando que para el 2022-23 vamos para el doble de eso. Es una de las peticiones mayores de la gente. Esto va a

carriles de ‘bowling’, dos pistas de carritos de go kart y máquinas de entretenimiento de niños y jóvenes.

Asimismo, se vislumbra el establecimiento de un hotel boutique en el centro urbano, específicamente en la esquina de la calle Ruiz Belvis, en el edificio donde antes compartían negocios de comida rápida.

“Estaba reunido sobre el particular con un inversionista que es hotelero. Lo que pudimos intercambiar me resultó distinto a otra ocasiones, y creo que sí estamos listo para echar pa’ lante algo ahí”, comentó.

Miranda Torres dio cuenta de que en la actualidad están inmersos en la construcción de un centro de recuperación de negocios al lado de la antigua alcaldía, que va a constar de dos plantas.

“Conseguimos unos fondos federales de 7 millones con un pareo de 647 mil y eso va a servir de apoyo a la industria en caso de que, Dios no lo quiera, ocurra otro incidente o alguna situación como un huracán o cualquier situación tengamos una facilidad donde podamos albergar allí empresas para que puedan dar servicios con la mayor rapidez. La idea es que después de un evento catastrófico tú tengas una facilidad que le pueda servir de apoyo a la industria. Se está adelantando bastante allí, así que yo pensaría que en poco más de un año estaría listo”, aseguró.

En general, según recalcó, 2023 se ve como un buen año y el inicio de lo que debe ser una actividad ininterrumpida de cara al futuro.

“De aquí para abajo esto debe seguir sin pausa por los próximos nueve o diez años. Hay algunos expertos que dicen que puede tomar más, pero lo importante es que esto va a permitir tú tener un Caguas y un país diferente en los próximos diez años, que pueda sostenerse y estar listo para los próximos 30 o cuarenta años. Que esto será lo que le dejemos a nuestros hijos y a nuestros nietos. Yo lo que quiero es que nuestra ciudadanía sienta esperanza en que a pesar de que todo lo que hemos vivido hay una oportunidad ahora para tener una ciudad nueva. Que va a tomar posiblemente 10 años, pero este proceso comenzó y no lo detiene nadie”.

Explicó que su proyección responde a todos los planes que ha tenido oportunidad de revisar y que han compartido con él.

“Por ejemplo, a nivel de infraestructura, LUMA compartió cual es su plan y es a diez años y apenas está empezando. Estamos en el 2023, para el 2033 debe estar la infraestructura eléctrica bastante bien si no ocurre ninguna locura por ahí, ¿verdad? Y entonces, igual va a pasar con algunos asuntos de infraestructura de Acueductos, que tienen que mejorar un montón de áreas. En Caguas está pasando con el pluvial de Villa Nueva, que esperemos que para este año 2023 esté listo y podamos tener la comunidad al día, con su parque listo y sus calles asfaltadas nuevamente. Ese es otro proyecto que se atrasó por la pandemia y se afectó muchísimo. Ahora deben irse moviendo las cosas bien, pero la gente debe entender que va a tomar un tiempo, que las cosas no ocurren de la noche a la mañana. Como te dije, haciendo una proyección al futuro lo más justa posible, lo que vamos a necesitar van a ser como diez años para lograr todo lo que se tiene de proyecto para la ciudad y para el país”, concluyó.

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 3
EDITORIAL
Autos...........................26 Clasificados..................27 Deportes..................29-31 Directorio Legal............17 Medicina..................21-22 Obituarios...............28 CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas EDITORIAL SEMANA, INC. PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana DIRECTORA DE VENTAS: Lisette Martínez DIRECTOR EDITORIAL: José Javier Aponte Parsi DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Manuel Sierra Burgos DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Manuel Ortiz Pedraza DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR: María de L. Márquez Telefonos 787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910
Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net
William Miranda Torres, alcalde de Caguas

Representante Sol Higgins entrega fondos para obras y mejoras en Humacao, Naguabo y Las Piedras

La representante del Distrito 35, Sol Y. Higgins Cuadrado, hizo entrega de fondos para obras y mejoras permanentes a través de la Ley 170-2020 de Autoridad de Tierra a los Municipios de Humacao, Naguabo y Las Piedras, luego de la firma de convenios y cumpliendo con el compromiso de progreso en sus pueblos representativos.

Al Consejo Recreativo de la Urbanización Villa Humacao se le otorgaron $25,000 para la construcción de una pista atlética en la comunidad. Por su parte, al Municipio de Naguabo se le entregó

$52,000 para obras y mejoras permanentes en el pueblo. De igual forma, se otorgó $4,000 para el Centro Comunal Playa Húcares en la comunidad el mencionado municipio.

También, se le hizo entrega de $30,000 al Municipio de Las Piedras con el mismo fin de mantener el compromiso y responsabilidad con su gente.

“Les hago entrega de estos fondos a mi Distrito 35 con el propósito continuar con la mejora y el mantenimiento de nuestros pueblos. Vamos a continuar con el trabajo firme que hemos realizado hasta el día de hoy y que nuestra gente siga beneficiándose por nuestro trabajo, que es mi mayor motivación”, afirmó la legisladora.

Dicha entrega tuvo el propósito de continuar trabajando en el mantenimiento de sus pueblos y, a su vez, continuar velando por el bienestar de su gente del Distrito.

Segundo periodo de ventas exentas de IVU para el regreso a clases en enero de 2023

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés Alicea, informó que el segundo periodo de venta de uniformes y materiales escolares libres del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), será el 13 y 14 de enero de 2023.

“Los uniformes y materiales escolares estarán disponibles libres del pago del IVU, a partir de las 12:01 de la madrugada de este viernes, 13 de enero, hasta las 12:00 de la medianoche del sábado, 14 de enero. Exhortamos a los padres y encargados de los estudiantes a separar las fechas y beneficiarse de la exención”, dijo el funcionario.

La Sección 4030.20(b) del Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 2011, exime del pago del IVU a los uniformes y materiales escolares, según se definen en dicha sección, durante un periodo de dos (2) días en el mes de julio y dos (2) días en el mes de enero.

En esta ocasión, la fecha del comienzo de clases estuvo cercana a las festividades del Día de Reyes. Sin embargo, los miembros de la Asociación de Comercio al Detal estuvieron de acuerdo con los días determinados para las ventas exentas luego de las festividades, porque, según indicaron, el segundo semestre escolar conlleva compras de sustitución, principalmente.

Se considera uniforme escolar las piezas de ropa y calzado

requerido por la institución educativa, que no sustituyen la ropa ordinaria. No incluye piezas vendidas por separado como las hebillas de correa, máscaras de disfraz, parches y emblemas.

Los materiales incluidos en el periodo libre del pago del IVU son los escolares, los de arte y de música, los escolares

instructivos comprados al detal y medios de almacenaje de computadoras (storage media), como discos, discos compactos y memorias (flash drives).

Tampoco pagarán IVU las carpetas, bultos escolares, calculadoras, cinta adhesiva, tiza, compás, crayolas, gomas de borrar, cartapacios, acordeones, expansibles, plásticos y sobres manilas.

Están incluidos las pegas, marcadores, tarjetas o index cards y sus cajas de almacenamiento, loncheras, lápices y sacapuntas, bolígrafos, tijeras y reglas, entre otros.

La lista completa de los materiales exentos está disponible en la carta Circular de Rentas Internas Núm. 22-10, https://hacienda.pr.gov/publicaciones/carta-circular-derentas-internas-num-22-10-cc-ri-22-10.

Todos los libros impresos y electrónicos (digitales, ciberlibros o e-books), están exentos del pago del IVU durante todo el año y la exención es aplicable tanto a la compra como al alquiler. Las libretas de notas compradas al detal, independientemente de su tamaño, también son exentas del pago de IVU durante todo el año.

Las ventas bajo planes a plazo (lay away), vales (rain checks), por correspondencia, teléfono, correo o internet y con certificados y tarjetas de regalo, cualifican para la exención, siempre y cuando el artículo sea pagado y entregado durante el periodo de exención establecido.

ESTIMADOS SOCIOS Y CLIENTES DE COOP LAS PIEDRAS

Deseamos

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023
La representante Sol Y. Higgins Cuadrado también entregó fondos a la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán.
El segundo periodo de venta de uniformes y materiales escolares libres del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), será el 13 y 14 de enero de 2023.
informar que el lunes, 16 de enero de 2023, a partir de las 12:00 a.m. para actualizar y mejorar nuestros sistemas de servicios de la Cooperativa Las Piedras, los siguientes servicios NO estarán disponibles: Servicio Transaccional al instante • Cajeros Automáticos • Red ATH ATH Móvil • Home Banking, Share Branch, Tele Coop y Text Coop
Es sumamente importante que realicen cualquier gestión en nuestras sucursales antes de esta fecha, de manera que no se vea afectado ya que durante este día NO habrá ningún servicio disponible. Lamentamos los inconvenientes pero deseamos ofrecerles un mejor servicio por lo que agradecemos su comprensión y colaboración.

Los Reyes de Oriente reparten alegría en la Plaza Ramón Frade de Cayey

Cientos de niños y sus familiares se dieron cita en la renovada Plaza de Recreo Ramón Frade de Cayey para participar de la Fiesta de Reyes. La actividad contó con música, regalos y mucha diversión, y por supuesto, la visita de Melchor, Gaspar y Baltazar, quienes llevaron alegría a todos los presentes.

“Nos alegra que nuestras familias continúen apoyando y creyendo en nuestras más atesoradas tradiciones. En ese sentido, Los Reyes Magos siguen arraigados a nuestra cultura, por eso continuaremos apoyándola y respetándola en todas nuestras actividades navideñas”, resaltó el alcalde Rolando Ortiz Velázquez.

Junto a artesanos, artistas y pequeños empresarios, la actividad musical contó con la participación de los estudiantes de la Escuela Municipal de Bellas Artes, ACirc y el Rapero Bomboro.

Como parte de la Fiesta de Reyes en Cayey, el Gobierno Municipal hizo entrega de varios reconocimientos a diferentes grupos que se destacaron en el área del deporte, entre estos, al equipo de voleibol de la escuela vocacional Benjamín Harrison, quienes recientemente, se convirtieron en el primer equipo de una escuela pública en posicionarse entre las mejores diez del torneo Buzzer Beater.

El punto culminante de los reconocimientos fue la dedicatoria al jovencito Diego Ortega Alfonso, quien, durante el mes de diciembre, hizo noticia en todo Puerto Rico por el gesto de ayudar a terminar una carrera de campo traviesa en Cayey al

Antes de despedirse del escenario, Diego nos dejo con una hermosa enseñanza: “Un atleta siempre ayuda a sus amigos y nunca se rinde, siempre termina su carrera, llegue primero, segundo o tercero”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 5
Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net competidor Yozuam Román. “Ese gesto espontáneo nos llenó a todos de esperanza precisamente en esta época navideña, y por eso es que el Municipio de Cayey les reconoce oficialmente a ellos y a sus familias”, expresó Ortiz Velázquez. Agrupación ACirc en su espectáculo en la Plaza Ramón Frade. El jovencito Diego Ortega Alfonso fue reconocido en Cayey por ayudar a terminar su carrera a Yozuam Román. Los Reyes Magos durante su visita a Cayey y a la Casa Histórica de la Música.

Cayey presenta

calendario

cultural en honor a Ramón Frade León y la nueva plaza pública

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, presentó el nuevo calendario 2023, que está dedicado al pintor, fotógrafo y agrimensor Ramón Frade León, y a la plaza pública que lleva su nombre.

La publicación, que cuenta con el auspicio de varios comercios cayeyanos que aportaron económicamente a la producción, inicia este mes de enero con una reseña al espectacular mural que el artista puertorriqueño David Zayas creó para engalanar la concha acústica de la plaza pública. “La idea desarrollada por David está basada en nuestra estrategia municipal de aportar a la educación pública. Hacer de la cocha acústica una sala de clases es la idea, para sembrar en las. Nuevas generaciones la sensibilidad hacia las artes”, señaló Ortiz Velázquez, quien invitó a descubrir los secretos que guardan las imágenes plasmadas en la estructura.

“Ya es tradición en Cayey que iniciemos el año con esta publicación que nos sirve a todos para organizar nuestras gestiones laborales y personales. Este año la plaza pública es el tema central, así como los diversos ofrecimientos que tiene la misma”, indicó el alcalde.

El calendario se ha estado distribuyendo en las comunidades y está disponible en la Alcaldía Digital, localizada en la calle De Diego esquina Manuel Corchado. El mismo

El genio artístico de Frade llegó incluso a ser parte de las paredes de la Iglesia Nuestra Señora de la Merced, donde en el altar hay una pintura de La Merced rodeada de ángeles, datada en 1945. “Esta fue en pago de una promesa de Doña Reparada, la esposa de Frade. De igual manera, hay una pintura aún más antigua, del 1925 en honor a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro”, añade el Alcalde. La plaza Cayetana cuenta también con una zona de kioskos de gastronomía,

con mesas y sombrillas al aire libre para el disfrute general.

Una de las obras más reconocidas de Frade, “El Pan Nuestro”, donde el jíbaro va bajando la jalda con un racimo de plátanos, es obra fechada en 1905 y que está representada con una escultura a tamaño natural, que recrea a Frade pintando la obra. Cuando se reconstruyó la plaza, se descubrió en el subsuelo el primer cementerio de la ciudad, lo que causó gran sorpresa por la gran cantidad de osamentas halladas, más de 500. Se aplicaron todos los reglamentos y leyes de protección de hallazgos arqueológicos, bajo la supervisión de la arqueóloga Virginia Rivera Calderón y actualmente se recreó el cementerio tal y como se encontró, a los fines de honrar la memoria de los fundadores de la ciudad y promover la educación a cayeyanos y visitantes.

En cada uno de los meses del calendario, se destacan detalles especiales de la plaza, como los árboles nativos, el homenaje a Don Jesús Cruz,”el piragüero alegre”, el carrusel y recuerdos de la inauguración de la estructura el primer fin de semana de septiembre del año pasado con los campeones Toritos de la pelota Doble A. “Fueron seis años de trabajo de ingeniería, de investigación y de terminaciones, pero gracias a Dios le estamos dando a Cayey y a Puerto Rico una plaza de primer orden, que es a la vez un gran salón de clases. Les invitamos a disfrutarla”, finalizó Ortiz Velázquez.

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 Bayamón (787) 395-7896 Santa Rosa Shopping Mall Bayamón (787) 995-7868 Carr. #2, Reparto Industrial Correa Caguas (787) 230-6068 Bo. Bairoa Carr. #1 Detrás de EcoMaxx. Guaynabo (787) 705-7628 Los Jardines Shopping Center ABIERTOS LUNES A SÁBADO: 7AM-6PM •OFERTAS VÁLIDAS DEL12 AL 25 DE ENERO DE 2023. CENTRO AUTORIZADO NO PIERDES LA GARANTÍA DEL MANUFACTURERO 0% de Interés hasta 12 meses Obtén Detalles en la tienda. Sujeto a aprobación de crédito. Solicítala HOY Garantía desde 1 año en adelante. desde BATERÍAS NUEVAS $5999 CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO BÁSICO $2499 SINTÉTICO $4999 Incluye hasta 5 qt., filtro reemplazo y labor. Filtro original disponible con costo adicional. Más detalles en la tienda. ALINEAMIENTO OFERTA DESDE $3999 GARANTÍA DE 6 MESES Ó 6,000 MILLAS. Precio regular desde $59.99 Instalación (labor) de Pads de Frenos Delanteros o Traseros INCLUYE: • INSTALACIÓN • TORNEO DE DISCOS • ENGRASE DE GUIAS $5999 Pads de Frenos disponibles por costo adicional. desde VENTA DE GOMAS TAMAÑO PRECIO 175/70R13 $49.99 c/u 185/65R14 $59.99 c/u 185/60R15 $64.99 c/u 185/65R15 $64.99 c/u 195/65R15 $69.99 c/u 205/55R16 $79.99 c/u Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos. Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU. ¡MONTURA GRATIS!
Este año el calendario 2023 está dedicado al pintor, fotógrafo y agrimensor Ramón Frade León, y a la plaza pública que lleva su nombre.

Como en Liberty sabemos que necesitas estar bien comunicado, por medio de este programa te garantizamos el acceso a servicios modernos de comunicaciones e información a precios accesibles.

El Programa de Servicio Universal Federal y Local junto con Liberty ofrecen un subsidio para su servicio de banda ancha, bajo el programa de Lifeline. El programa Federal Lifeline provee un subsidio mensual de $9.25 y Liberty ofrece una aportación adicional de $5.76 a los clientes que cualifiquen con un descuento mensual total de $15.01.

Para más información, puedes llamar al 787-985-0000 o visitar www.libertypr.com/es/libertylifeline

Los servicios incluidos en este anuncio son parte del programa Lifeline. Lifeline es un programa gubernamental de asistencia económica y subsidios de la Comisión Federal de Comunicaciones (“FCC”, por sus siglas en inglés). Los subsidios que ofrece el programa solo están disponibles para aquellas personas que sean elegibles y cumplan con todos los requisitos correspondientes vigentes al momento de solicitarlos. Liberty Lifeline está sujeto a los Términos y Condiciones de Liberty. Solo una persona por grupo o unidad familiar podrá recibir la asistencia económica que suponen los subsidios del programa. Se define una unidad familiar como un individuo o grupo de individuos que viven en una misma dirección y comparten ingresos y gastos. Si más de una persona en un grupo o unidad familiar recibe los subsidios ofrecidos bajo el programa Lifeline, ya sea a través de Liberty Puerto Rico (“Liberty”) o cualquier otro proveedor, nadie más en su grupo o unidad familiar será elegible. Cualquier violación a este requisito conllevará la cancelación de los subsidios que ofrece Liberty Lifeline. Los servicios y subsidios recibidos bajo Liberty Lifeline no son transferibles. Para más información sobre Liberty Lifeline, puede llamar al (787) 985-0000 o visitar libertypr.com/libertylifeline.

Consumo mensual de Internet Ilimitado 29 99 mensual $ Internet 25 Mbps / 3 Mbps Upload Download Consumo mensual de Internet Ilimitado $3499mensual Internet Telefonía Ilimitada a PR y EEUU 25 Mbps / 3 Mbps Upload Download Accesible a ti Comunicación económica a tu alcance Liberty
Lifeline

Celebran en Caguas a los Reyes Magos

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

Según la tradición puertorriqueña, el Día de Reyes o la Epifanía es la fiesta del año. Tal aseveración quedó comprobada mediante la asistencia de la ciudadanía cagüeña y la niñez a sendas actividades y fiestas en su honor celebradas en la ciudad. Ese espíritu festivo y

ña con música típica por Chabela Rodríguez, Gerson Báez y niños y niñas trovadores. Además, líderes de comunidades, además, presentaron intenciones de oración enmarcadas en la realidad social actual y a favor de la paz y la justicia.

La actividad fue organizada por el Municipio Autónomo de Caguas, a través de su Departamento de Desarrollo Cultural. Anualmente se lleva a cabo en los predios de la Catedral y la Plaza Santiago R. Palmer, pero debido a condiciones deterioradas del tiempo en ese día, se efectuó dentro de la Catedral.

valor cultural quedaron evidenciados a través de imágenes que presentamos a continuación Entre otras, la Tradicional Promesa de Reyes celebrada en la noche del miércoles 4 de enero en la Catedral Dulce Nombre de Jesús de Caguas marcó momento de meditación y celebración de la tradición puertorrique-

Al día siguiente, la niñez de esta ciudad acudió a la mencionada Plaza a buscar su regalo de manos de los “Magos de Oriente”. Esto, dentro de la celebración de la “Gran Fiesta de Reyes” que auspician la administración municipal y su alcalde, William Miranda Torres. Igualmente, el público disfrutó de atracciones, juegos, golosinas y un variado programa artístico para la grey infantil que incluyó al Payaso Socotroco, Atención Atención, Los Menudos y Las Menudas, entre otros. Anterormente, una caravana que recorrió el centro urbano de Caguas anunciando la llegada de “Los Reyes”.

Los Reyes del Turabo alegraron a la grey infantil con regalos, fotografías y un variado programa que formó parte de la “Gran Fiesta de Reyes” celebrada el jueves 5 de enero. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana) Estaciones de regalo frente a la antigua Alcaldía de Caguas. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana) Un nutrido público disfruta del programa artístico incluido en la “Gran Fiesta de Reyes” que se celebró en la Plaza Santiago R. Palmer en Caguas. (Fotos: F. Tomás Miguel-Editorial Semana) El alcalde William Miranda Torres coloca un arreglo floral en un altar dedicado a los Magos de Oriente en la Promesa de Reyes celebrada en la Catedral Dulce Nombre de Jesús de Caguas. (Fotos: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)
8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023

Alcaldesa de Aguas Buenas participa en entrega de regalos de Proyecto EMA

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Aguas Buenas Karina Nieves Serrano participó de la entrega de regalos del Proyecto EMA ubicado en la antigua Escuela Elemental Mulitas Alvelo, donde los niños tuvieron la oportunidad de compartir con los Reyes Magos.

En la actividad participaron niños y residentes de comunidades aledañas.

El proyecto está localizado en la carretera 156 Ramal 790 Barrio Mulitas Alvelo, en el pueblo de Aguas Buenas, Puerto Rico.

Una de las misiones de Proyecto EMA es ayudar a las comunidades y los necesitados.

Residentes Bo. Duque de Naguabo expresan preocupación por anomalía cuerpo de agua El Yunque

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

Según información divulgada a través de la página de Facebook del Municipio Autónomo de Nagubo, residentes de Bo. Duque de Naguabo indicaron comunicarse con la alcaldesa, Hon. Miraidaliz Rosario Pagán, vía mensaje para expresar su preocupación ante una noticia circulando en las redes sociales sobre algún tipo de anomalía en un cuerpo de agua en el área de El Yunque.

Rosario Pagán indicó que su administración “responsablemente comenzó a

investigar la veracidad del asunto, ya que el servicio forestal al momento no se ha comunicado con el Municipio para informar algún tipo de anomalía en ese cuerpo de agua”.

Aseguró que en una comunicación con el Sr. Carmelo Ortiz, del Servicio Forestal, el funcionario indica que al momento no se están realizando labores en el área de El Yunque, “por lo que se entiende que esta información puede estar incorrecta”. No obstante, la Alcaldesa subrayó que “aún así se deben tomar precauciones para evitar alguna incidencia”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 9
La alcaldesa junto a los voluntarios del proyecto EMA y los Reyes Magos. Niños y residentes de las comunidades del Barrio Mulitas comparten con los Reyes Magos durante la actividad.

Secretario del Trabajo orientará empresarios y directivos de Recursos Humanos en Caguas y Humacao

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El titular del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Gabriel Maldonado-González, visitará Caguas y Humacao para orientar a los empresarios y directivos de Recursos Humanos sobre temas puntuales de cumplimiento con las leyes laborales, incluyendo la Reforma Laboral.

Estas visitas son parte de un esfuerzo que inició el secretario durante los pasados meses durante los pasados meses en el que ha estrechado lazos de trabajo con el Comité Estatal de Patronos y sus comités regionales, reconociendo el rol protagónico que tienen los pequeños y medianos comerciantes en la creación de empleos y el desarrollo de la economía. Caguas y Humacao están en agenda para visitarse durante los primeros meses de este año, junto a Ponce y Fajardo.

Mientras tanto, como parte de los planes de trabajo para impulsar el emprendimiento a nivel de los municipios, este año se han entregado 58 quioscos rodantes para poner en marcha el programa “Puerto Rico Emprende Conmigo”, mediante la Ley 14-2021. Este equipo se entrega de manera gratuita a los municipios con el propósito de que estos puedan identificar potenciales administradores o, incluso, poner en circulación los quioscos para brindar servicios directos en sus comunidades.

Ante la necesidad de mano de obra para cubrir los proyectos de reconstrucción encaminados por el gobierno y el sector privado, bajo la secretaría de Maldonado-González se han establecido planes de trabajo con el Departamento de Estado (DE) para facilitar que patronos puedan contratar mano de obra extranjera. Como parte de estos esfuerzos, se llevó a cabo el primer foro para orientar a patronos de la industria de la construcción sobre la Visa H-2B, un permiso de trabajo otorgado por el gobierno federal que permite a empleadores o agentes de empleo, que cumplan con los requisitos establecidos, traigan extranjeros a los Estados Unidos y sus territorios con el fin de ser contratados temporalmente para labores no relacionadas a la agricultura. También se concretaron esfuerzos similares sobre la Visa H-2A, dirigidas al sector agrícola.

Maldonado-González, quien cumplió un año desde su designación como secretario por el gobernador Pedro Pierluisi, enumeró entre los logros más significativos una serie de acuerdos establecidos con entidades privadas, públicas y organizaciones sin

fines de lucro. Estos incluyen la creación de estudios del mercado laboral, el desarrollo de nuevas destrezas entre la población para su inserción a la fuerza trabajadora y la fiscalización del cumplimiento de las leyes laborales.

Entre dichos Acuerdos Colaborativos se encuentra el proyecto “Habilidades Digitales para la Empleabilidad”, concretado con la empresa multinacional de informática Microsoft. La alianza permitirá el adiestramiento de miles de ciudadanos desempleados quienes podrán aprender de computación y adquirir destrezas digitales que le permitan insertarse de manera exitosa a la fuerza trabajadora. Así como la alianza con la organización Women Who Lead, mediante la cual se diseñó el “Primer Estudio de la Mujer Trabajadora en Puerto Rico”. Una radiografía de la realidad laboral de estos tiempos que dará paso a crear y promover nueva política pública dirigida a fomentar iniciativas de diversidad, equidad e inclusión en el trabajo. Esto se suma a un Acuerdo con la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM) enfocado en fiscalizar el cumplimiento de los patronos con promulgar protocolos para manejar situaciones de violencia doméstica en lugares de trabajo y el manejo de casos de hostigamiento sexual en el empleo, así como colaboraciones con el Comité PARE para educar sobre dichos temas.

De igual forma, durante este año el secretario del Trabajo estableció un Acuerdo con su homólogo en el Departamento de Educación (DE), Eliezer Ramos Parés, mediante el cual diseñarán un módulo para insertar el tema laboral en el currículo de los estudiantes de décimo grado del sistema público de enseñanza.

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023
Gabriel Maldonado-González, secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.

Aprobación de medida evita éxodo de empresas farmacéuticas, de manufactura y alta tecnología

La creación de la Ley 52 de 2022, de la autoría del representante Jesús Santa Rodríguez, revirtió la posibilidad del éxodo de empresas de la industria de farmacéutica, manufactura y alta tecnología que se quedarían sin el incentivo contributivo que otorgaba la Ley 154 de 2011.

La ominosa posibilidad de que Puerto Rico perdiera virtualmente la totalidad de las empresas de manufactura y su aporte a nuestra economía se cernía sobre el país con consecuencias nefastas, como resultado de la rescisión de dicha Ley 154.

Desde la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes, su presidente Jesús Santa Rodríguez, supo el riesgo que la culminación de estos incentivos representaría para la economía de Puerto Rico, pues la mayoría de las industrias que se beneficiaban de estos podrían marcharse del País, llevándose su dinamismo y miles de empleos bien pagos, con un efecto económico negativo en la periferia de estas, amén de la pérdida de su aporte al Fondo General. Desde mediados de 2022, junto al equipo técnico de la comisión, Santa acometió la importante tarea de desarrollar legislación dirigida a retener estas empresas en Puerto Rico, ofreciendo condiciones e incentivos atractivos para mantenerlas en la Isla.

“De no haber tomado la iniciativa de desarrollar nueva legislación para enfrentar la rescisión del pasado marco tributario, cuya vigencia era hasta el 31 de diciembre de 2022 según establecido por el Servicio federal de Rentas Internas (IRS), las consecuencia del éxodo de empresas dedicadas a la alta tecnología y productos farmacéuticos hubiera sido un fuerte golpe. Solo la pérdida de ingresos para el Fondo General ascendía a $2.3 mil millones (entre arbitrio y regalías), o el 16 por ciento de nuestro Presupuesto General, lo que hubiera afectado significativamente la capacidad del gobierno de operar y ofrecer servicios a la ciudadanía. Ver marchar empresas de manufactura, farmacéutica y alta tecnología no era opción”, planteó Santa Rodríguez.

La inversión de capital acumulado de las industrias instaladas en Puerto Rico dedicadas a la manufactura de fármacos que se benefician de incentivos contributivos supera los $10 mil millones, y de estos, sobre $500 millones anuales están dedicados solo a su mantenimiento. A su vez, estas empresas crean sobre 18,000 empleos directos y casi 70,000 indirectos, con una nómina anual de casi $1.5 mil millones en salarios que promedian $80 mil cada año, constituyendo también un espacio que ofrece empleo a recursos profesionales y mano de obra especializada que, de otra manera, tendrían que irse del País a trabajar a otras jurisdicciones.

Haber aprobado la Ley 52 de 2022, no solo evitó la salida de estas industrias y sus

miles de empleos bien pagos, con un impacto funesto en el ecosistema de manufactura que trasciende aspectos económicos. Por ejemplo, su éxodo iba a tener un efecto directo en las pequeñas y medianas empresas que suplen almacenamiento, bienes y servicios, y miles de familias que dependen de estas. Asimismo, muchas compañías y autoempleados dedicados a servicios como jardinería, mantenimiento y confección de alimentos se hubieran visto precisadas a cerrar operaciones, desencadenando gran incertidumbre en muchos municipios de todo el país, incluyendo nuestro distrito, entre ellos Caguas, Gurabo, Juncos, Las Piedras, y municipios en distritos vecinos, como Humacao y Carolina, que emplean a miles de cagüeños y gurabeños. Entre las empresas que han transicionado a este nuevo decreto están Janssen Ortho y Jenssen de Gurabo, Neolpharma y Abbot en Caguas, Merck y McNeil en Las Piedras, Amgen de Juncos, Bristol Myers Squibb en Humacao y Eli Lilly en Carolina. Asimismo, otras empresas han transicionado a la Ley 52 de 2022 a través de toda la isla.

La permanencia de estas industrias también afecta el volumen de embarques y vuelos de carga y pasajeros, y en la disponibilidad y el acceso a bienes. Al perjudicarse este sector, generaría un efecto de dominó que menoscabaría la disponibilidad y frecuencia de vuelos desde y hacia la isla, lo que terminaría afectando adversamente la cadena de suministros del País.

“Fue gracias a la aprobación de la Ley 52 que el Gobierno pudo superar la meta de empresas foráneas que se han acogido a este incentivo. Solo al comienzo de 2023, 21 corporaciones enmendaron sus decretos, cuando se proyectaba conseguir solo 13 transiciones. De no haberse legislado esta nueva ley, el panorama económico y social hubiera sido uno sombrío y de gran incertidumbre. Este logro nos llena de gran satisfacción”, explicó Santa Rodríguez.

% 30

E n P inturas y

Horario de las Tiendas: Lunes a Viernes: 7:00am a 6:00pm Sábado: 8:00am a 5:00pm Domingos: 11:00am a 4:00pm

Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.

Las tiendas Sherwin-Williams de su vecindario están a la vuelta de la esquina.

*Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. 30% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $44.49 hasta $127.49, y precios especiales desde $31.14 hasta $89.24. La oferta no aplica a compras anteriores, tarjetas de regalo, muestras de pinturas Peel & Stick, imprimadores de propósitos múltiples, Revestimiento de borrado en seco Sketch Pad®,escaleras, equipos rociadores y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Para detalles, favor visitar nuestras tiendas. Oferta válida del 01/13/23 al 01/16/23. Válido en tiendas Sherwin-Williams en los EE.UU, El Caribe o Puerto Rico. ©2023 La Compañía Sherwin-Williams.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 11
comienzan
$31.14
13-16 Precios
desde
Representante Jesús Santa Rodríguez, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes.

Encaminados o culminados proyectos AAA en Aguas Buenas, Naguabo

Yabucoa,

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) inició el 2023 c0n varios proyectos encaminados y otros culminados en la zona Este. La inversión aproximada en obras de mejoras a sistemas de distribución de agua potable y de alcantarillado sanitario en la región es de $1,061,105 en los pueblos de Humacao, Naguabo, Las Piedras, Juncos y Yabucoa. El director en la Región Este de la AAA, ingeniero Enrique Rosario Agosto, enfatizó que la meta es hacer más eficiente el sistema sanitario y potable, para que redunde en un mejor servicio a los clientes.

Asimismo, como parte de los esfuerzos de reconstrucción tras la temporada de huracanes, la AAA logró completar tres de los cuatro proyectos que habían encaminado para la reconstrucción de caminos de acceso a diversas instalaciones que fueron impactados por el paso del huracán Fiona. Esto bajo una inversión conjunta de $873,800 en varios municipios, entre ellos, Aguas Buenas. Estas obras ofrecen condiciones seguras y permanentes que permitan dar mantenimiento a los motores, elementos de bombeo, generadores y válvulas en las mismas, lo que se traduce en continuidad de servicio a los abonados.

En cuanto a las mejoras en los sistemas de distribución de agua potable y de alcantarillado sanitario, Rosario Agosto, reiteró que se han destinado los recursos tanto económicos como de mano de obra y maquinaria para la realización de proyectos de reemplazo y relocalización de tuberías del sistema potable, así como para la renovación de tuberías sanitarias y la rehabilitación de los registros.

En Yabucoa se está encaminado un proyecto del sistema de distribución de agua potable en el km 0.3 de la PR-900. Se completó el reemplazo de 20 metros de una tubería de de 6”de diámetro que colapsó debido a un deslizamiento de terreno provocado por intensas lluvias, y se aseguró una línea de 12” de diá-

Humacao, Las Piedras y Juncos

metro, que transporta aguas crudas a la planta de filtros de Yabucoa, la cual quedó expuesta. También se ha trabajado en la construcción e instalación de un sistema de gaviones de 20 metro lineales para asegurar la zona.

En Las Piedras, se ha trabajado en la rehabilitación y sellado de tres registros sanitarios en la PR-921, del barrio Tejas, específicamente en la calle Estancias de Sabana, donde. Las labores incluyen el resanado de paredes, reconstrucción de medias cañas, recubrimiento con pintura anticorrosiva, instalación de escalones y construcción del canal. Se completaron las labores de rehabilitación externa de los registros, la reconstrucción del encintado y carretera afectadas ante el colapso del registro. La obraestá bastante avanzada y la AAA estaba en espera de unas piezas construidas a la medida para este sistema.

En Naguabo, en la PR-973, barrio Mariana, se relocalizaron 163 pies lineales del sistema potable de 4” de diámetro en material acero dúctil. Un segmento de dicha tubería, que discurre por el mencionado barrio, se encuentra adosado a un puente en la zona, lo que la hace propensa al colapso en casos de inundaciones. La tubería fue relocalizada en una zona segura, además se instalaron dos válvulas de 4” y 2” pulgadas que permiten la sectorización del sistema para realizar ajustes operacionales que afecten menor cantidad de clientes, de surgir alguna incidencia y se realizó depósito de asfalto en la vía de rodaje.

También se relocalizaron 330 pies lineales de tubería de 6”de diámetro en material acero dúctil en la PR-909 del barrio Mariana de Humacao. Esta tubería del sistema potable estaba colapsada debido a un deslizamiento de terreno. Como medida preventiva se ubicó la tubería en una zona segura en la vía de rodaje entre los kilómetros 3.9 y 4.0. Además, se restauró el encintado, la reconexión de una acometida y las labores de depósito de asfalto.

En Juncos, se completó la obra de reemplazo de 520 pies de tubería del sistema sanitario

de 8” de diámetro en la calle Algarín del casco urbano de Juncos. Estos trabajos incluyeron, además, el reacondicionamiento de registros sanitarios, reparación del canal interior y recubrimiento con material anticorrosivo, además de, depósito de asfalto en la vía de rodaje. Mientras, en Humacao, se completaban las labores del proyecto encaminado en la PR-3, a

la altura de la urbanización Ciudad Cristiana. Se reemplazaron 160 pies lineales de tubería sanitaria de 36”de diámetro que discurre en esta zona, así como, la rehabilitación de dos registros sanitarios en el tramo impactado. La nueva tubería ya fue inspeccionada con tecnología de cámaras y se encuentra en funcionamiento.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 13

CRECE crea programa capacitación para empleados municipales Caguas

El Centro para Renovación Económica, Crecimiento y Excelencia (CRECE) creó “CRECE en tu municipio”, un programa de capacitación dirigido a empleados municipales. Su objetivo es inculcar en los servidores públicos el espíritu emprendedor para mejorar el ambiente de hacer negocios en los municipios y fortalecer el emprendimiento.

Dicho programa consta de ocho talleres y estimula a los empleados municipales a: (1) analizar cómo el gobierno municipal impacta la actividad empresarial, (2) evaluar los procedimientos y requisitos existentes para abrir y operar negocios en el municipio, y (3) desarrollar un plan para agilizar procesos y atraer nuevos negocios. Los participantes identifican áreas de oportunidades y posibles estrategias para aumentar la agilidad de los procesos.

En su fase piloto, CRECE y el Municipio Autónomo de Caguas firmaron un acuerdo colaborativo mediante el cual 18 empleados municipales recibieron información sobre los conceptos básicos del empresarismo, libre mercado, la importancia de generar actividad empresarial para el de-

sarrollo socioeconómico sostenible y el rol de los empleados municipales como agentes de progreso.

En el caso del Municipio de Caguas, los participantes desarrollaron planes con objetivos específicos por área de trabajo, y métricas para evaluar el progreso y desempeño de cada uno. La oficina de desarrollo económico enfocó su plan en incentivar la resiliencia energética de los negocios, la de permisos en brindar servicio ágil y eficiente para ahorrar tiempo y dinero a los negocios, la de rentas internas en expandir sus plataformas para hacer trámites en línea, y la planificación en mejorar la calidad de vida en la ciudad. La fase piloto fue posible gracias a una subvención de la Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario.

“Estamos bien entusiasmados por la oportunidad de trabajar con el municipio de Caguas. Adoptando reglas claras y procesos eficientes, los municipios crean valor, y fomentan crecimiento y progreso en sus comunidades”, dijo Tere Nolla, directora ejecutiva de CRECE, al agradecer al Hon. Alcalde Caguas, William Miranda Torres, y a los empleados municipales que participaron en el proyecto piloto de “CRECE en

tu municipio” por su compromiso y visión para identificar estrategias que promuevan la expansión de la actividad empresarial y la calidad de vida en su municipio.

Como parte de su visión de construir comunidades con potencial de progreso, CRECE ha identificado los principales factores que afectan el desarrollo económico a nivel estatal y de los municipios a través de los estudios comparativos que ha realiza-

do, como el “Toolkit de Competitividad” y el “Índice de Libertad Económica de Puerto Rico”. Entre los principales factores se destacan la expedición de permisos, el registro de la propiedad, la carga contributiva y el acceso a servicio eléctrico.

Para obtener información de cómo ser parte de “CRECE en tu municipio”, favor de contactar a Tere Nolla a tnolla@centrocrece.org

Requisitos:

• Experiencia en mensajería.

• Licencia de conducir vigente, preferiblemente de chofer.

• Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos.

• Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras.

• Poder trabajar en equipo y seguir instrucciones verbales y escritas.

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 • • • EMPLEOS • • • ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com Info: 787-203-6245 Completamente Bilingüe SE SOLICITA PERIODISTA OPORTUNIDAD DE EMPLEO TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO Servicios de limpieza, organización y amas de casa para residencias en el área Este y Metropolitana de PR. Empleos a Tiempo Parcial y Completo, Salario Competitivo y Beneficios. •RequierelicenciadeconducirvigenteparaPR •Autopropio•CertificadoNegativodeantecedentespenales Tel. 787-396-2628 Email: info@we-maid.com SE BUSCA PARA LAS TIENDAS DE: Aguas Buenas, Aibonito, Juana Díaz, Ponce Caobos, Morel Campos. 1- Cajeros (as) 3- Gondoleros (as) 4- Carniceros (as) 5- Bagger/Empacadores (as) 6- Oficinistas 7- Cuentas a Pagar No se requiere experiencia previa POSICIONES A TIEMPO COMPLETO Y PARCIAL. Interesados llenar solicitud en la tienda, llamar al 787-732-8165 o enviar resumé a empleo@econoab.com Patrono con igualdad de empleo Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA: MENSAJERO(A) e-mail: isabel@cartagenainc.com Interesados(as) enviar resumé a:
Empleados y empleadas municipales de Caguas que participaron en programa de capacitación de CRECE, junto al alcalde William Miranda Torres.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 15 Patrono, recuerda que tienes hasta el viernes, 20 de enero de 2023 para realizar el pago del segundo plazo de tu póliza del Seguro Obrero. Protege tu inmunidad patronal. Cumple con la Ley. Para tu conveniencia, te exhortamos a realizar el trámite totalmente en línea accediendo www.cfse.pr.gov Es fácil, rápido y seguro. PROTEGE TU INMUNIDAD PATRONAL 1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927) 1-844-PATRONO (1-844-728-7666) ÁREA DE SEGUROS (787) 759-5770 @cfsepr www.cfse.pr.gov Horario: lunes-viernes 9:00 am - 6:00 pm sábado 9:00 am - 5:00 pm Bayamón Caguas Condado Mayaqüez Río Piedras Ponce Carolina Hatillo 786-9555 258-1580 723-2300 834-1028 763-6322 841-6015 757-0101 879-2028 1-800-JENNY20 Jules Robinson perdió 44 lbs.+ © Comidas Deliciosas Coach Personal Con Ayuno Intermitente Pierdes Peso Más rápido Consulta Personal o Teléfono ¡Tu NUEVO AñO! DescÚbrete *Válido solo para miembros nuevos y 1 por persona. Costo de comida es adicional. ^Requiere ingresar en un programa y *comprar 3 semanas consecutivas de comida de menú completo. **Próxima (4ta) semana recibirá gratis y será de igual o menor valor a anteriores. Válido solo en centros en P.R. No transferible. No valor en efectivo.+Miembros en promedio pierden 1-2 lbs. por semana. Jules recibió consideración promocional Válido hasta 14/1/2023 *Compra 3 Semanas Comida Semana GRATIS ** ingresaˆ Antes recibe 4 TA

Permanece como símbolo del orgullo cidreño silla emblemática con los colores del pueblo

Desde que, como parte de las Fiestas Cidreñas del 2021, se creó una silla emblemática con los colores de la bandera del pueblo, es incontable el número de personas que se han fotografiado en la misma y han subido la foto a las redes sociales.

Originalmente, la silla se colocó en julio de 2021 en la Plaza Pública Francisco M. Zeno Cidra, frente a la Parroquia Nuestra Señora del Carmen Cidra. Luego se movió

al Mirador del Lago, donde aún permanece como símbolo del orgullo cidreño y es lugar de esparcimiento y compartir tanto para los hijos de ese pueblo como para los visitantes.

Cada color de la bandera tiene un simbolísmo. El verde invoca el paisaje primaveral durante todo el año. Este color sobre las tierras cubiertas al mismo tiempo por la variedad de colores en cada flor, ha dado a conocerlo como “ El Pueblo de la Eterna Primavera”. El color dorado se refiere a la riqueza frutal y acuática, así como espiritual,

La Egida del Buen Samaritano

Está aceptando solicitudes de vivienda bajo los parámetros del programa 202/8 del Departamento de Vivienda Federal, que ofrece subsidio de rentas a envejecientes de 62 años o más que cualifiquen. Interesados pueden visitar las oficinas de administración localizadas en la: Ave. Degetau, Esq. Gautier Benítez, Caguas (Detras de Farmacia CVS) o pueden llamar a los teléfonos (787) 746-7755 / (787) 286-5625 Para una cita: lunes a viernes de 8:30am a 4:30pm egidabsa@hotmail.com

La emblemática silla sirvió de escenario para que el trovador cidreño Frankie Rodríguez le obsequiara unas décimas a su pueblo y las entonara en vivo a través de las redes sociales. Lo acompañó en el cuatro el jóven músico Felix Luian Rodriguez Zavala.

de la región y la ciudadanía, respectivamente. El marrón alude a las Santísima Virgen del Carmen, santa patrona de los cidreños y a la paloma sabanera, especie única en el

mundo, que posee su mayor hábitat en esa municipalidad.

En las fiestas navideñas, cuando las tradiciones toman mayor preponderancia, muchos acudieron al lugar donde se encuentra esta silla como representación del símbolo del orgullo cidreño, para hacer patente ese sentimiento. El trovador Frankie Rodríguez, le cantó desde allí unos versos a su pueblo, acompañado al cuatro por el joven músico Felix Luian Rodriguez Zavala, y lo transmitió por las redes sociales.

“Cidra de mi corazón permite que te cante Cidra de mi corazón permite que te cante Y una bandera levante en gesto de admiración Deja que mi inspiración Se derrame en tu ribera Con la brisa pasajera Que con su suave latido Refresca al pueblo querido de la eterna primavera Refresca al pueblo querido de la eterna primavera”.

El Jet LagPrimera parte

Sin lugar a dudas una de las mejores cosas en la vida es visitar otros países y ciudades. No hay duda que nos preparamos para cada viaje lo mejor que podamos. Sin embargo para lograr nuestro destino planeado hay que tomar en la mayoría de los casos aviones. Estos aviones que van a altas velocidades, cruzan varias zonas de tiempo en pocas horas. Por ejemplo si va a España desde San Juan a Madrid, al aterrizar si su vuelo fue directo, en 11 horas habrán cruzado 5 diferentes horarios.

Un ejemplo de esto es que si llega allá a las 7am, su mente y su cuerpo, están acostumbrados a que son 5 horas MENOS, por lo que su sistema de sueño, sistema digestivo su reloj interno en general pensaran que son las 2 de la madrugada. Y regularmente a esa hora usted está durmiendo y no desayunando y mucho menos comenzando su día. ¡Ahí empiezan sus problemas!

Si por el contrario viaja al oeste, por ejemplo a California donde la diferencia de horas con Puerto Rico es de 3 ó 4 horas, dependiendo de la época la situación seria más o menos como explicare ahora. Supongamos que tenemos 4 horas de diferencias y usted llega allá a las 7 de la noche, su mente y su cuerpo, están acostumbrados a que son 4 horas MAS, por lo que su sistema de sueño, sistema digestivo su reloj interno en general pensaran que son las 11 de

la noche y usted lo que desea es irse a dormir. Pero recuerde, son solo las 7 de la noche. ¡Ahí empiezan sus problemas!

Esto se llama Jet Lag y también es conocido como descompensación horaria, disritmia circadiana o síndrome de los husos horarios, es un desequilibrio producido entre el reloj interno de una persona, que marca los periodos de sueño y el nuevo horario en que se encuentre. El reloj interno de la persona tiende a prevalecer, por lo que al viajar de Este a Oeste o viceversa, tendrá sueño en pleno día y por las noches mantendrá un estado de no poder dormir.

El ejemplo de California le arrojara luz. Si usted suele dormir 8 horas y se acuesta a las 7 de la noche se levantara a las 2 de la mañana. Y ¿Qué puede hacer usted en sus vacaciones a las 2 de la mañana.

La próxima semana continuamos con el tema.

Recuerde visitar nuestra página en www.titomunozpr.com y escúchanos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa, Tito Muñoz Contigo. También los miércoles a las 11:00 a.m. en Salsoul 99.1.

Redacción
16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023

Comienza el período de inscripción general para Medicare Parte B

Seguro Social

Si usted no solicitó la parte B de Medicare (seguro médico) durante su período inicial de inscripción -tres meses antes hasta tres meses después de cumplir 65 años o haber recibido 24 meses de beneficios por incapacidad-, le ofrecemos otra oportunidad cada año para acogerse a este plan. El período general de inscripción comienza el 2 de enero y termina el 31 de marzo de cada año.

Salvo pocas excepciones, si no se inscribió en la Parte B cuando tenía derecho por primera vez, es posible que deba pagar una multa por inscripción tardía mientras tenga la cobertura de esta Parte. Su prima mensual

aumentará un 10% por cada período de 12 meses en los que tuvo derecho a la Parte B pero no se inscribió. Su cobertura comenzará el primer día del mes después de tramitar su inscripción.

Aclare dudas sobre los períodos de inscripción a Medicare, así como procedimientos especiales en Puerto Rico, accediendo nuestra publicación ‘Medicare en Puerto Rico’ en la sección de publicaciones de www.segurosocial.gov. Su enlace directo es https://www.ssa. gov/pubs/ES-05-10521.pdf . Además, visite nuestra página de Beneficios de Medicare en www.segurosocial.gov/beneficios/medicare.

Comparta esta información con sus amigos y seres queridos que puedan necesitarla y también, en las redes sociales.

¡Llama Ahora! 787-637-9751 • Casos de Seguro Social Orientación Libre de Costo •FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725 BODAS
LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA
•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 17
NOTARIALES
NOTARIO

Resoluciones y logros del Taller

Todos los años tenemos nuevos propósitos. Algunos los cumplimos; otros se quedan en el tintero. Muchos redactaron sus resoluciones para este año 2023. Resolución es una condición en la que se busca encontrar solución a determinada circunstancias.

Se estima que la tradición de hacer resoluciones de Año Nuevo tiene alrededor de 4,000 años de historia. Para entonces, los babilónicos organizaron multitudinarias celebraciones para darle la bienvenida al año nuevo. A diferencia de la época actual, los ciudadanos de Babilonia realizaron este festejo a mediados de marzo, coincidiendo con la plantación de las primeras cosechas. Dicha festividad se le llama Akitu y duraba 12 días en los cuales prometían lealtad al Rey y pagar sus deudas a sus dioses.

Posteriormente el Imperio Romano adopta la tradición y lo adapta al calendario de Julio César 46 a.C. Los romanos hacían promesas al dios Janus. Lo que antes se trataba de promesas religiosas hoy se trata de propósitos y objetivos personales de mejoramiento personal.

A medida de ejemplo de resoluciones compartiremos las resoluciones del Taller de Investigaciones Históricas Juan David Hernández: Reclutar nuevos miembros, conmemorar el Centenario del Libro Azul, continuar reuniéndonos una vez al mes de manera digital, seguir escribiendo para los periódicos del país, publicar nuestras ponencias.

Tras un año lleno de múltiples avatares seguimos adelante. Le damos las gracias a todos los miembros sin ustedes nada hubiese sido posible. A continuación, un listado con los logros del año 2022:

1. Se ha mantenido la columna en el periódico La Semana. Ya se han publicado 61 columnas.

2. Nos unimos al Aniversario del proyecto Yo soy Caguas y tú.

3. Programas grabados por la plataforma del Postantillano - 3

4. Primer Aniversario del fallecimiento de Juan David Hernández en la Plaza Pública de Caguas - Tertulia del Reloj.

5. Se participó en 1er. Simposio de Criminalidad; Colegio de Abogados.

6 Se participó en el 75 Aniversario de Terrazo en el Municipio de Caguas.

7. Reclutamiento de Miembros: se lograron unir 6 personas

8.Fuimos jurado en el Certamen de Pen Internacional de Puerto Rico

9. Participación en el Programa Conversatorio del Dr. Miguel Virella - Edwin Fragoso y Aida Mendoza

10. Participación en el Aguinaldo de Amor proyecto de Juan González, obra benéfica.

11. Escribimos en la Revista Magisterio.

12. Se está evaluado la forma de poder realizar publicaciones de nuestras ponencias y poder llevarlas al Archivo de Caguas.

13. Participación en el Programa Funche Caribeño.

14. Nos reunimos una vez al mes de forma virtual consecutivamente. Tuvimos unas 12 reuniones.

15. Se le ofreció asesoría a un grupo de jóvenes de la Universidad del Sagrado Corazón. Tema: la Pista Aceleración de Caguas basado en uno de los artículos de la Columna en el Periódico La Semana.

Sin duda alguna seguimos las enseñanzas de Juan David Hernández por tanto en el 2023 nuestra meta debe ser seguir llegando al pueblo que es nuestro norte. “Somos Harina de otro Costal.

Si te gusta leer, escribir y conversar este grupo es para ti. Los invitamos a ser parte del grupo puedes comunicarte al (787) 557-6241 o sorilau41@gmail.com

Buenos deseos de principios de año

Al inicio de cada año nos llenamos del ofrecimiento de buenos deseos, bendiciones, paz y prosperidad, entre otros, para todos nuestras amistades y seres queridos. Por todos lados los buenos deseos nos acompañan. Un ánimo de que todos estemos bien y de que para el nuevo año mejoremos, es el ambiente que permea en esta temporada.

Pero una vez inicia el nuevo año, depende de nosotros, de nuestra actitud, de nuestro empeño, nuestra voluntad, de nuestros esfuerzos, que esto se haga realidad. No es algo que llegue porque sí o caiga del cielo, o sólo porque lo deseemos. Pero sí ayuda y es importante el buen deseo que tengamos unos a otros, porque si es genuino y de corazón, se promueve un ambiente de unidad y cooperación que prepara el terreno necesario para que caminemos hacia el año esperado y deseado.

Sin duda factores externos influyen en el logro de aquello hacia lo que caminamos, pero el empeño nuestro, debe ser mayor que las circunstancias, sólo así superaremos las mismas.

El empeño nuestro, surge de nuestra fuerza interior, fuerza que surge de nuestra estabilidad emocional, del positivismo que carguemos por dentro, de los principios que hayamos hecho crecer y de la fortaleza de nuestro espíritu, pues es fundamental aceptar que somos mente cuerpo y espíritu

Esa fuerza interior que debemos trabajar para asegurarnos de obtenerla es fundamental para enfrentar con éxito todo factor exterior o adversidad que se nos presente. Cuando digo con éxito, no siempre quiere decir que lograremos lo que esperamos, sino, que lo que enfrentemos lo podremos manejar positivamente será de aprendizaje y nos hará más fuertes y mejores personas.

Valorarnos como persona es no permitirnos que nos derrumbe lo que no nos funciona, aquello que perdamos o no alcancemos. Valorarnos, es darnos cuenta de que, debemos dar el máximo y dar lo mejor de nosotros pero si algo no funciona, debemos de ajustar las velas y cambiar el rumbo, pues empeñarnos u obstinarnos con lo que no funciona, es actuar como un niño pequeño, sin madurez. Lo triste es que las pataletas de los niños no pasan de gritos y patadas, las de los adultos muchas veces nos ciegan, nos descontrolan y nos hacen perder la razón.

Este nuevo año es una nueva oportunidad para mirar hacia adentro y ver cómo están nuestras fuerzas internas, nuestra visión de la vida y nuestra salud espiritual. Es tiempo de mirar nuestra vida y determinar si hay que ajustar las velas, buscar alguna ayuda, tomar decisión o continuar adelante en busca siempre de algo mejor.

Solo quiero desear que este 2023 sea un gran año lleno de paz y prosperidad. Que fluyan las ideas que al país le haga progresar, que vuelva la paz a las calles, el respeto a la vida, el perdón y el respeto a las calles y a la velocidad. En este nuevo año deseo a todos, salud y bienestar.

El Hercólubus y otras visiones catastrofistas

Para la década de los 90, los fatalistas desempolvaron otro bulo del fin del mundo, esta vez enmarcado en el falso pronóstico de que un gran planeta rojo llamado El Hercólubus, se acercaría a la Tierra en 1998 a poner fin al mundo como lo conocemos.

Recuerdo cómo recibí la noticia del destructivo planeta. Una maestra de mi hija me explicó casualmente una tarde que el Hercólubus se acercaría a la Tierra en 1998 produciendo terremotos, maremotos, erupciones volcánicas y pestilencias. Acostumbrada a escuchar sentencias proféticas, tomé con una cucharada sopera de escepticismo el augurio, evitando proferir la duda que tenía en la punta de la lengua, hasta que la maestra me dijo que el planeta pasaría tan cerca de la Tierra que seríamos capaces de ver la gente que lo habitaba desde nuestro terruño. Hasta ahí aguanté, porque si no éramos capaces de verle la cara al vecino de más abajo de la calle, cómo íbamos a ver a los “hercolubenses” a tamaña distancia. “Bueno, es que hay que estar preparados”, me dijo y, con ese vaticinio, terminó la conversación. “A misis Fulanita no le hagas mucho caso”, le dije a mi hija cuando entró al carro.

Pasó el 1998, y como el Hercólubus hizo quedar mal a medio mundo, muy especialmente a aquella maestra, los fatalistas inventaron una nueva crisis: el “Virus del Milenio” o “Y2K Bug”. Para los más jóvenes, la transición del final del siglo 20, pasando del 1999 al 2000, planteó toda suerte de mitos y terrores técnicos asociados con la posibilidad de que todos los sistemas computadorizados del mundo ocasionarían un caos de enormes proporciones por no poder interpretar correctamente los “00” detrás del 20, revirtiéndonos al 1900. Las compañías hicieron ricos a muchos programadores. La banca entró en crisis también, pues racionalizaron que con la posibilidad del reversazo al 1900, la computación de los intereses se tasaría en los prevalecientes cien años atrás. Las naciones más poderosas invirtieron millones en prevenir el colapso del mundo para enfrentar esta nueva versión apocalíptica. Pero, solo enfrentaron los mismos problemas tecnológicos -si alguno- que aquellos países que no gastaron un níquel, ansiedad ni tiempo tratando de mitigar el temido “Y2K Bug”.

De hecho, se tiene cuenta de algunas situaciones a raíz del cambio de siglo. Una de ellas fue el reporte de que Rusia había lanzado misiles, y rápidamente se culpó a fallos en los sistemas. Sin embargo, luego se corroboró que había sido un ataque intencionado a raíz del conflicto de ese país con Chechenia.

Todavía no estábamos recuperados del Y2K, cuando sacaron a pasear un nuevo final del mundo, atribuyéndolo a complejos alineamientos y fórmulas numerológicas de los mayas, que habían marcado en sus calendarios el apocalipsis para el 21 de diciembre de 2012. Al otro día, llegó feliz el 22 de diciembre de 2012 con el mundo en una pieza. Para que los mayas no quedaran del todo mal, los gestores de teorías conspirativas afirmaron que el evento era, en realidad, el inicio de una era de transformación física y espiritual de la especie humana.

Otra vez anda rondando por ahí la “teoría” del Hercólubus, porque alguien necesita vender libros y hacer “podcasts”. Entretanto, mantengamos la calma, porque este año viene con lecciones y bendiciones, dejando las fantasías catastrofistas gravitando por esas galaxias inexistentes donde habitan. ¡Paz!

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023
Por: Myrna L. Carrión Parrilla Por: Lilliam Maldonado Cordero Por: Aida Mendoza Rivera

Prioridades en el área de la salud

Esta semana discutí con el secretario de Salud de los Estados Unidos (HHS) Xavier Becerra, formas en que pueden trabajar para corregir las disparidades en programas de atención médica. Entre otros, discutimos el aumento de las primas para los beneficiarios de Medicare Advantage (MA), pagos más altos a los proveedores y la eliminación de ciertas multas por inscripción tardía para beneficiarios de Platino.

Ya que hemos asegurado el financiamiento para la cubierta de Medicaid por $19.4 billones en 5 años, podemos concentrar nuestros esfuerzos en otras áreas donde por nuestra condición territorial seguimos en desventaja con el resto de la nación, pese a que los beneficiarios de Medicare en Puerto Rico han pagado el mismo impuesto sobre la nómina de Medicare que cualquier otro ciudadano americano. Necesitamos equiparar los pagos a los proveedores de salud a los del resto de la nación, o al menos aumentarlos al mismo nivel de las Islas Vírgenes para así evitar escasez de proveedores. Le solicité además al secretario tratar a Puerto Rico por igual en las próximas iniciativas del HHS para reformar la prestación de servicios de atención médica.

El gasto anual per cápita en el cuidado de la salud en general en los estados es de $14,170 en 2023, mientras que en Puerto Rico se estima que los recursos totales para ese renglón será de aproximadamente $5,000 per cápita, incluso con la reciente aprobación de Medicaid. Todavía está un 50% por debajo del promedio nacional y Medicare Advantage en un 41 % por debajo del promedio nacional y un 23 % más bajas que las de las Islas Vírgenes. Además, estas tarifas bajas para los planes MA impiden los reembolsos adecuados a los proveedores, lo que lleva a un éxodo masivo de proveedores locales de atención médica y a una erosión continua de nuestra infraestructura de atención médica. También pedí al secretario que se estableciera administrativamente un punto de referencia de MA mínimo con un ajuste geográfico promedio de 0,70. Este es el nivel actual que se aplica a las Islas Vírgenes.

A lo largo de los años, CMS ha realizado ajustes administrativos limitados para suavizar el impacto, pero las tarifas nacionales continúan creciendo a un ritmo mucho más rápido y reflejan mejor el costo real de la atención médica, mientras que Puerto Rico continúa rezagándose. Además, los datos más recientes de los Centros de Servicio Medicare y Medicaid (CMS) revelan que solo quedan alrededor de 40,000 beneficiarios de Medicare A&B en PR FFS Medicare sin inscribirse en los planes MA.

Este es un número no representativo de beneficiarios autoseleccionados considerando que hay 640,000 en MA y más de 750,000 beneficiarios de Medicare en general en Puerto Rico, por lo que enfaticé al secretario que esta disparidad persistente que afecta gravemente a más de 640,000 de nuestros adultos mayores, lo que constituye más del 80 % del total de afiliados a Medicare en la isla.

Además, para abordar el éxodo continuo de proveedores, se podría exigir a los planes que gasten no menos del 50% del aumento en los fondos de MA para mejorar la compensación del proveedor en virtud de los beneficios de Medicare A y B, mientras que la proporción restante se utiliza para mejoras de beneficios suplementarios. reducciones de costos compartidos o mejoras adicionales a la compensación del proveedor.

La nueva agenda legislativa

A principios de esta semana dio inicio la quinta sesión ordinaria de la Cámara de Representantes, con una agenda de trabajo enfocada en la aprobación de medidas dirigidas a combatir la corrupción, transformar el sistema de educación pública, fiscalizar el desempeño de las agencias del gobierno, las corporaciones públicas, las Alianzas Público Privadas y sus contratos -como el contraído con LUMA Energy-, los fondos de reconstrucción y recuperación, la reorganización de un modelo de salud que cumpla con las regulaciones federales mientras sirve bien al pueblo, y una perspectiva sensible hacia las organizaciones sin fines de lucro dedicadas al servicio y la defensa de nuestro patrimonio y recursos naturales.

Entre nuestras prioridades está devolver a la gente la confianza en las instituciones gubernamentales que han sido víctimas del clientelismo, el “toma y da acá”, el carrerismo político e ideológico y la corrupción, que históricamente nos han costado miles de millones de dólares en fondos propios y federales que se quedaron en bolsillos particulares y nunca alcanzaron su destino: el pueblo.

Para ello, legislaremos medidas capaces de transformar la manera en que se procesan los crímenes de cuello blanco, cuya laxitud ha sido causa eficiente para entronizar la impunidad en todas los niveles del gobierno. ¿De qué sirve tener oficinas cuyo propósito es investigar y encausar a los criminales, pero no logran frenar la actividad criminal ni la corrupción del País? Conscientes de este desfase, se presentarán proyectos que enmienden sustancialmente las leyes orgánicas de la oficina del Panel sobre el Fiscal independiente, el Departamento de Justicia, la Oficina de Etica Gubernamental y la Oficina de la Inspectora General, al tiempo en que se aprobará un Código Anticorrupción que proveerá a los fiscales las herramientas para encausar a los criminales sin depender de la intervención de agencias federales.

Específicamente para nuestro Distrito, el año pasado aprobamos un millón de dólares para cada uno de los municipios de Caguas y Gurabo, para destinarse al manejo de los reembolsos de los gastos del huracán Fiona, aliviando así los presupuestos municipales para que inviertan en más y mejores servicios.

Asimismo, continuaremos enfocados en responder a las necesidades de nuestras comunidades trabajando cercanamente a los alcaldes de Caguas y Gurabo, y reconociendo la importante labor y coparticipación de las organizaciones sin fines de lucro y de base de fe. En efecto, durante el pasado año fiscal, aprobamos donativos para unas 40 organizaciones de apoyo social que demostraron haber cumplido a cabalidad con sus objetivos y con los requisitos gubernamentales en la provisión de dichos servicios.

Prospectivamente, se propondrán asignaciones presupuestarias ascendentes a $1.1 millón para el municipio criollo y $670 mil para el Pueblo de las Escaleras, adelantando la política pública de justicia social a los sectores más vulnerables de nuestro distrito, el mejoramiento de las carreteras, la seguridad, la salud, el ambiente y la agricultura.

Estas metas legislativas comprenden un plan de trabajo ambicioso y abarcador para continuar asentando la base de una convivencia segura y solidaria.

Hostos y los derechos de la mujer

Eugenio María de Hostos ha sido, sin duda, uno de los pensadores puertorriqueños de mayor impacto y trascendencia internacional de todos los tiempos. Su vida y obra a sido ampliamente documentada y divulgada en España, Chile, Perú, Venezuela, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Estados Unidos y otros países. No obstante, en ocasión de su Natalicio 184 (11 de enero de 2023), quiero enfatizar en su solidaridad con la educación y los derechos de la mujer durante el Siglo 19 convirtiéndose, de paso, en el máximo defensor de la igualdad humana en nuestra América del Siglo 19.

Mientras estudiaba en Madrid, Hostos fue influenciado por el pensamiento Positivista propulsado originalmente por el francés, Augusto Comte y sus discípulos Stuart, Spencer y el español Concepción Arenal. Dicha filosofía ocupaba un punto medio entre el materialismo de Marx y Engels y el Idealismo de Kant y Fichte. De ahí su inclinación por la promoción de la educación científica y los derechos de la mujer al entender que las mujeres, aunque biológicamente distintas, eran igualmente intelectuales y racionales como el hombre. De ese modo, Hostos resultó ser más adelantado y progresista que los propios autores del positivismo que, aunque reconocían el intelecto de las mujeres, entendían que su educación debía limitarse a la religión y asuntos domésticos, pero no para ocupar puestos públicos.

Por su parte, Hostos creía en la emancipación total de la mujer cuya formación educativa debería incluir ciencias naturales, sociales, humanidades, matemáticas, geografía, entre otras materias. De ese modo, en 1873, Hostos elaboró cinco ensayos sobre la educación científica de la mujer de los cuales, ofreció tres conferencias en la Academia de Bellas Letras de Chile. Posteriormente, en 1881, Hostos ofreció sus otras dos conferencias en Santo Domingo bajo el título de “Una Escuela Normal para Niñas” y La Educación de la Mujer”. Recuérdese que Hostos había fundado la Escuela Normal de Pedagogía en la República Dominicana en 1880.

La profesora Norma Valle (UPR), sostiene que Hostos se inspiró en las siguientes ideas en pro de la educación científica y los derechos de la mujer: (1) aunque biológicamente distinta, la mujer es un ser igualmente inteligente y racional que el hombre y como tal, es educable y debe tener iguales derechos. (2) La educación de las mujeres debe ser amplia y no limitada al estudio religioso y labores domésticos. (3) El matrimonio no debe ser la única profesión o carrera de la mujer, éstas deben ocupar otras profesiones importantes. (4) Tanto el gobierno como la sociedad funciona de forma ineficaz sin la participación de las mujeres. (5) La paternidad es una responsabilidad de tanta envergadura como la maternidad y como tal, debe compartirse y ejercitarse a base del buen ejemplo y, (6) En la práctica, las mujeres deben ser maestras en el hogar, en la escuela y en la sociedad.

Recordemos igualmente que Hostos fue reconocido por la UNESCO entre los 50 educadores más importantes e influyentes de todos los tiempos.

¡Hostos vive!

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 19
Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda Por: Jenniffer González-Colón Por: Jesús Santa Rodríguez

A estrenarse película puertorriqueña “Los Mecánicos”

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La película puertorriqueña Los Mecánicos, filmada en Caguas, Cidra y Aguadilla llega a las salas de cine de Puerto Rico desde el próximo 19 de enero de 2023.

El largometraje, protagonizado por el actor que también es entusiasta del automovilismo y la aceleración Osvaldo Friger; a su vez, marca el debut en la actuación de la presentadora y modelo Gredmarie Colón y la reportera y modelo Lexamarie Matos. Esta es la primera película local que lleva a la pantalla grande el deporte de la aceleración.

cing” que heredó de su padre. Para lograr su objetivo, contrata a los talentos de un programa de televisión sobre temas automovilísticos para que reparen el carro de su padre. Lo que ella desconoce es que los supuestos mecánicos son actores sin conocimientos de mecánica ‘racing’.

El director, Julio Román explicó que la producción de Prophesy Productions, en colaboración con 13 Bucks Entertainment, busca resaltar la importancia de honrar el legado de las generaciones anteriores, y destaca que, para vencer en la vida, “hay que soltar el peso que nos está impidiendo correr bien”.

Román indicó que la idea surgió del propio Friger, quien es piloto certificado de autos “Racing”, y desde hace algunos años deseaba hacer una película enfocada en el mundo de la aceleración. Incluso, el protagonista ya tenía un guión cuando le propuso que dirigiera su proyecto. Posteriormente, el guión fue reescrito y adaptado al estilo de cine que trabaja Román, quien, con esta, suma su quinta película.

En la comedia, clasificada PG-13, también actúan Suzette Bacó, Carlos Esteban Fonseca, Jasond Calderón, Juan Botta, Oscar Guerrero,

La filmación se desarrolló durante 18 días entre Caguas, Cidra y Aguadilla. La producción se benefició de los incentivos del Programa de Cine del Departamento de Desarrollo Económico de Puerto Rico, y fue selección oficial del Puerto Rico Film Festival.

Por otro lado, el tema musical de la cinta es Abrazo al sol, de la autoría de Friger, e interpretada por Sanc8. La canción contó con arreglos de Mind Dwella, quien también estuvo a cargo de la masterización.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023
Los Mecánicos narra la historia de una mujer que decide participar de una carrera para salvar de la quiebra el taller de mecánica “ra- Edgar Cuevas, Luis Ponce, Scottie Durán y Miguel “Cheche” Mercado. Juan Botta, Osvaldo Friger y Jasond Calderón en una escena de la película. Gredmarie Colón y Lexamarie Matos también participan en la película.

¿Te sientes cansado y desmotivado? ¿Cómo enfrentar la astenia?

Con la entrada del invierno, llegan también muchos cambios a nuestras vidas. La vuelta a la rutina se junta con la bajada de las temperaturas; algunos nos sentimos más cansados, más débiles o con pocos ánimos para afrontar el año. Si ese es el caso, es posible que suframos astenia invernal.

La astenia es un cuadro clínico que tiene mucha relación con etapas de brusco cambio de tiempo, como son el invierno y la primavera; pero la invernal suele tener más impacto, porque se junta con la vuelta al trabajo, la revisión de los objetivos que no cumplimos el año anterior, la fijación de unos nuevos propósitos.

Al ajetreo que nos supone la vuelta a la rutina, debemos añadirle que en diciembre empiezan a descender las temperaturas, y cada vez tenemos menos horas de luz. El tiempo que disponemos de luz solar influye mucho en nuestro estado de ánimo. En países con pocas horas de luz, como Puerto Rico, la tasa de suicidios aumenta. En navidades no existe ganas de hacer ninguna tarea laboral por lo que las personas se vuelven más sedentarias.

¿Cómo esto nos afecta? La combinación

de factores hace que sea difícil saber con exactitud dónde está la línea que separa la depresión post-vacacional de la astenia, pero tanto médicos como psicólogos coinciden en que no es ningún mito. Cuando se habla de astenia nos referimos a una sensación de cansancio y debilidad generalizada, física e intelectualmente. No está registrada como una enfermedad en sí misma, porque los síntomas de fatiga y falta de energía son muy inespecíficos.; pero sí que hay algunas evidencias que la relacionan con cambios hormonales.

La llegada de una nueva estación puede derivar en algunos cambios fisiológicos, como que se desregule la segregación de endorfinas, cortisol y melatonina. Si esto pasa, empiezan a aparecer los problemas más comunes de la astenia. Apatía, procrastinación, cambios de humor, irritabilidad, menor apetencia sexual, dificultades para conciliar el sueño o fatiga son síntomas que afectan por igual a hombres y mujeres, y acaban influyendo en cómo enfrentamos el día a día.

¿Qué podemos hacer? Para minimizar el impacto de la astenia, existen algunas recomendaciones que ayudan a la hora de estar más motivados con la vuelta a la cotidianidad.

La clave es marcar algunas pautas. En enero volvemos a organizar la rutina, pero añadir cosas productivas y que al mismo tiempo sean alicientes es efectivo. Si entendemos nuestra rutina como algo deprimente, no podremos enfrentarnos a ella de la mejor forma.

hace falta proponernos grandes metas para empezar a sentirnos mejor. Cualquier cosa que ayude a la motivación interna es buena. Muchas veces basta con un simple corte de pelo o un cambio de vestuario para subir los ánimos.

En cuanto al ámbito laboral, hay algunas claves para que la astenia afecte menos en el trabajo. Una buena forma de empezar es proponerse objetivos de crecimiento individual, para lo que podemos, por ejemplo, asistir a reuniones o charlas que sean de interés. También puede ayudar a nuestro rendimiento cómo emplear los descansos. Si aprovechas para salir al exterior a tomar el aire y disfrutar de luz natural, nuestra sensación de fatiga será menor.

Por ello, debemos introducir actividades que eviten el sedentarismo. Podemos apuntarnos a algún tipo de ejercicio, o salir a andar cada dos o tres días. También es buena idea intentar aprovechar los fines de semana, y hacer planes para no quedarnos en casa.

En general, cuidarse por dentro y por fuera mejora notablemente el estado de ánimo, y no

Siguiendo todos estos consejos, el cansancio generalizado debería desaparecer poco a poco. Es normal que los síntomas se prolonguen en el tiempo, pero no mucho más allá de la entrada de la primavera. Aunque la astenia dificulte llevar a cabo acciones cotidianas, en ningún caso debería impedirle completamente hacerlas. Si esto pasa, quizás el problema es que hay otra enfermedad actuando de fondo. Por eso es tan importante cuidarse y mantener buenos hábitos, porque estos ayudan a descartar otras patologías como anemias o hipertiroidismo oculto. Ante cualquier duda que usted pueda tener, consulte a un médico.

Redacción
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 21

Salud confirma casos de “Kraken” en Puerto Rico

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Departamento de Salud confirmó recientemente que ya se han reportado en Puerto Rico casos del llamado Kraken. Esta nueva cepa, predominante en EEUU, es la más contagiosa detectada hasta el momento y provoca un alto número de hospitalizaciones.

La nueva subvariante de Ómicron, la XBB.1.5, conocida como ‘Kraken’ y que se ha localizado primero en Nueva York, se está expandiendo a lo largo de Estados Unidos Representa ya alrededor del 40 por ciento de los casos de COVID-19 en la nación, frente al 20 por ciento que suponía la semana pasada. Sobre esta, el Departamento de Salud confirmó hoy que ya se había reportado en un caso desde noviembre.

“En Puerto Rico, identificamos el sublinaje XBB.1.5 el pasado 7 de noviembre. El primer

El Departamento de Salud confirma casos en Puerto Rico de la nueva subvariante de Ómicron del COVID, conocida como “Kraken”. Esta cepa es más contagiosa y más fuerte a inmunidad por vacunación.

caso presentó síntomas de fiebre, tos, pérdida de olfato o gusto, dolor de garganta, congestión nasal o gotereo nasal y diarrea, síntomas similares a los que nos informan en las investigaciones de casos que se hacen como parte de las llamadas de seguimiento que se realizan semanalmente y que se publican en el portal del Departamento de Salud los domingos”, dijo la agencia a Red Informativa.

Según los últimos datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), esta subvariante encabeza el número de casos de COVID-19 nacionales y ha ganado terreno especialmente en el noroeste. En regiones como Nueva York, ya alcanza el 75% de los casos confirmados.

La subvariante “Kraken” del COVID es más contagiosa y más fuerte a inmunidad por vacunación.

La infección por micoplasma o neumonía atípica

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Según información que ofrece el Departamento de Salud de los Estados Unidos, en su página health.gov, la infección por micoplasma es una enfermedad respiratoria ocasionada por el Mycoplasma pneumoniae, un or ganismo microscópico relacionado con las bacterias.

Aunque ésta ocurre a lo largo de todo el año, es más común a finales del verano y en el otoño. Pueden ocurrir brotes colectivos de gran difusión, en intervalos de cuatro a ocho años y cualquier persona puede contraer la enfermedad. Sin embargo, afecta con mayor frecuencia a niños mayores y adultos jóvenes.

El micoplasma se contagia a través del contacto con partículas de secreción de la nariz y de la garganta de personas infectadas, especialmente cuando tosen y estornudan. Se cree que la transmisión requiere el contacto cercano prolongado con una persona infectada. El contagio en familias, colegios e instituciones ocurre lentamente. El período de contagio es probablemente inferior a 10 días y ocasionalmente más largo.

Los síntomas típicos incluyen fiebre, tos, bronquitis, dolor de garganta, dolor de cabeza y sensación de cansancio. Un resultado común de la infección por micoplasma es neumonía, la que suele ser leve y raramente requiere hospitalización. También se pueden presentar infecciones del oído medio (otitis media), que pueden persistir desde algunos días hasta más de un mes.

En general, los síntomas comienzan entre 15 y 25 días después de la exposición. Los síntomas generalmente se desarrollan lentamente, a lo largo de un período de dos a cuatro días.

Dicha infección generalmente se diagnostica con base en síntomas típicos. Un análisis de sangre no específico (aglutininas frías) resulta útil para el diagnóstico definitivo, aunque no siempre sea positivo. La utilización de pruebas de laboratorio más específicas se limita muchas veces a investigaciones especiales de brotes. Si bien se produce la inmunidad después de una infección por micoplasma, ésta no dura toda la vida. Suelen ocurrir segundas infecciones, que pueden ser más leves. No se conoce la duración de la inmunidad.

Por otro lado, antibióticos como la eritromicina, la claritromicina o la azitromicina son eficaces para el tratamiento. Sin embargo, debido a que la infección por micoplasma suele resolverse sin ayuda, no siempre es necesario el tratamiento de síntomas leves con antibióticos.

Actualmente no existen vacunas para la prevención de la infección por micoplasma y no existen medidas eficaces y confiables para su control. Así como con cualquier enfermedad respiratoria, las personas deben cubrirse el rostro al toser o estornudar.

(Referencia: Department of Health, Infección por micoplasma (neumonía), https://www.health.ny.gov/es/diseases/communicable/mycoplasma/fact_sheet.htm, 2004).

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS •MEDICARE ADVANTAGE • PLAN VITAL TIGER MED CLINICA DENTAL Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos* Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas 22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023
Horario: Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm Tel: 787.665.6570 Ave. Gautier Benitez Consolidated Mall Suite 70 Caguas, P.R.

Lidiando con las adicciones

La adicción es un problema crónico de salud, el cual no tiene una cura definitiva. Las consecuencias del abuso del alcohol y las sustancias controladas (como también los juegos, el sexo u otros hábitos indeseables) no sólo afectan a quienes la padecen, también a los seres queridos y la sociedad en general. Sin embargo, saber cuáles son los pasos hacia la rehabilitación permite obtener el mayor beneficio del tratamiento.

Las personas que se comprometen por primera vez a un tratamiento contra la adicción no siempre saben lo que les espera cuando deciden someterse a este proceso. El primer paso es decidir qué tipo de programa se ajusta a sus necesidades.

Como ejemplo, un centro médico de desintoxicación provee a sus pacientes una variedad de recursos que permiten manejar la eliminación y minimizar los síntomas de retirada o de abstinencia. Mientras cualquier persona puede beneficiarse de este procedimiento, éste se recomienda específicamente para personas con problemas prolongados de adicción.

Internar al adicto en un centro de rehabilitación provee un alto sentido de responsabilidad. Sus internos(as) viven dentro de una facilidad supervisada en la que tienen acceso a cuidados las 24 horas del día. Además, participan en un programa diario de tratamientos que se ajustan a sus necesidades.

Por otro lado, los programas de hospitalización parcial se consideran un paso menos que el tratamiento residencial. Los mismos operan proveyendo a la clientela un alto nivel de apoyo y sesiones terapéuticas diarias. Sus participantes pueden retornar a su hogar o al lugar donde se encuentra internado.

Asimismo, los tratamientos ambulatorios pueden ser la mejor opción para quienes completaron su tratamiento en el pasado y tienen una base sólida para la recuperación. La clientela puede vivir en su casa, para que puedan mantener su carrera o cumplir con la responsabilidad familiar.

Dicho modelo de rehabilitación es menos intenso y es el ideal para quienes buscan tratar su adicción a tiempo o en sus comienzos. También, para quienes tengan leves recaídas o quienes recientemente completaron un programa intenso y necesitan continuar su apoyo profesional. Mejor aún, para personas que tengan una fuerte red de apoyo.

Programas como los antes mencionados ayudan a personas con adicciones a sanar los efectos físicos, emocionales y psicológicos del abuso de sustancias. La terapia conductual y cognitiva es una con base de evidencia que provee herramientas necesarias para prevenir los patrones negativos y conductas que pueden llevar al uso de drogas o alcohol.

El manejo de medicamentos permite a pacientes controlar su horario de recetas. Es útil para personas con combinación de desórdenes mentales. Manejar problemas adicionales de salud mental es crucial para mantener la sobriedad.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 23
UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC. Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel •Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas ¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE RIVERA REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN: Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores. Servicio el mismo día Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152 Lic. 6172 A.S. APPLIANCES SERVICE SERVICIO RÁPIDO A DOMICILIO REPARAMOS TODAS LAS MARCAS Horario de lunes a sábado desde 8:00 am-5:00 pm. Trabajo Garantizado •Lic #5218 939-405-6948 •Neveras •Aires Acond. •Lavadoras •Secadoras •Estufas PLOMERIA CAGUAS 787-318-7675 Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc. Certificaciones para la A.A.A. Instalación • Reparación • Mantenimiento 24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 CORTINAS EN ALUMINIO (787)923-1959/377-5662 20% DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO. Aprobado por DACO
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 25 EL MASTER DE LOS TECHOS Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza. Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros 787-790-3765 www.masterroofingpr.com 787-900-6282 .REPARACIÓN .Instalación .Venta Tipos de servicios: Automatizando su Hogar y Negocio PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES Especialistas: DE LOS SANTOS ELECTRICAL Todo tipo de trabajos eléctricos •Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS 787-466-0768 PERITO ELECTRICISTA Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’ $150* $595* $450* Puerta 38”x86” (Cerradura de Cajuela) Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica) VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas • • • OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 DE ENERO DE 2023 • • • FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD” Cel: (787) 231-7880 TM Aluminum Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad ¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!! Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors •Roll-up •DuoShade •Canopies CORTINAS DE INTERIOR SELLADORES DE TECHO MOREL Tels.787-624-1910 / 787-300-0465 *(NO COBRAMOS POR ADELANTADO) HACEMOS MANTENIMIENTO A SU TECHO, PINTURA, LOSAS Y CEMENTO. LIC. DACO, 10 AÑOS GARANTÍA TRABAJAMOS DANOSA, Y MANTO REAL. ESTIMADOS GRATIS Perito Eléctricista Colegiado • Placas Solares • Certificaciones eléctricas • Trabajos nuevos y reparaciones • Base de contador • Solución de problemas • Plantas eléctricas y transfer switch El mejor precio garantizado!! Melvin Montañez 787-217-9074 GF GENERAL CONTRACTORS SERVICES, INC. Todo Tipo de Construcción. Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo. TRABAJOS GARANTIZADOS Estimado Gratis. 787-934-5540/787-233-6642 ELECTRICISTA Jaime Claudio - Trabajos 24/7 Todo Tipo de Trabajos y Certificaciones Eléctricas. Tales como : Instalación de Transfer Switch Manual. : Instalación de Paneles de Distribución. : Instalación de Base de Contador Sencilla o Banco. : Instalación de Abanicos de Techo y Lámparas. Cel. 787-586-4544 787-586-4543

El equipo de editores de The Car Connection (TCC, una subsidiaria de Internet Brands Automotive) escogió dos vehículos de Kia para los premios de Mejor Auto para Compra de 2023, (Best Car To Buy 2023).

Mientras que el modelo Kia Sportage Hybrid recibió el primer gran espaldarzo en el nuevo año como el más económico para comprar, el Kia Telluride fue nombrado el mejor carro familiar para este año.

Además, este año marca la tercera vez consecutiva en que Telluride obtiene dicha nominación (también la recibió en los años anteriores 2021 y 2022). Previamente, este vehículo

suburbano fue designado como el Mejor Carro para Compra 2020.

De acuerdo con TCC, “Best Car To Buy 2023” se enfoca en el vehículo diario que mejor balancea el valor, eficiencia, clasificaciones de seguridad, espacio, calidad, diseño y dinámicas de conducir. Sus editores escogen a los ganadores luego de probar por un año más de 100 vehículos cotizados en menos de $50,000.

“El ser reconocidos los dos venículos por el mencionado equipo editorial para este año es un logro sobresaliente que resalta nuestra línea robusta y ganadora de vehículos suburbanos. El Telluride valida nuestra experiencia en designar vehículos con estilo, cómodos y con variedad de facilidades. Mientras, el Sportage Hybrid trasciende nuestras historias de valor y eficiencia”, indicó Steven Center, COO & EVP Kia America.

Por su parte, el director editorial de Internet Brands

Automotive, Martin Padgett, afirmó que el Kia Sportage Hybrid “constituye un caso convincente por su valor que incluye una lista de características estándar, excelentes pun-

tuaciones en pruebas de choque y economía de gasolina con una clasificación de 43 mpg según la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), combinadas para su versión FWD y 38 mpg para la versión AWD”.

“El Kia Telluride 2023 sigue sen tando las pautas para los vehículos suburbanos de tres filas. Es un gran vehículo familiar con bastante espacio para pasajeros y carga, excelentes puntua-

ciones de seguridad y una lista de equipo estándar que incluye una de las garantías más importantes de la industria”, insistió Padgett.

De otro lado, la llegada del Kia Sportage Hybrid 2023 marca un nuevo paso en los esfuerzos de electrificación mientras presenta mejoras en su diseño exterior e interior. También actualizaciones en su tecnología y dos nuevos modelos: el estilizado X-Line y el todo terreno más empinado X-Pro.

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 •Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro •Radiadores Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas 787-586-0999 Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM Servicio Automotriz JAS SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS 787-988-6030 AUTOS Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SINGLE PLY P.V.C. •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento. Estimados a toda la isla R obe Rto ’ s R oofing C onn . i n C . SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL Para Información: Tel. 787-955-7504 MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT ESTIMADOS GRATIS Másde 45añosde experiencia SELLADOS DE TECHOS Y LAVADO A PRESIÓN RESIDENCIAL Y COMERCIAL Nos especializamos en: •Sellados de techos con garantía exclusiva •Limpieza profunda de superficies •Se lavan y se sellan tejas Santiago Pressure Wash Tels. 787-673-1500 •787-299-0870 Johnny Santiago • Propietario • jsantiago.pw@gmail.com santiagopressurewash ¡Llame para estimados! KIA Sportage Hybrid y KIA Telluride, nominados para premio Mejor Auto para Compra 2023 Kia Sportage Hybrid SX-2023 Kia Telluride 2023 Interior KIA Telluride 2023 (787) 983-1995 PEDRO CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños. LOS 7 DÍAS HACEMOS TODO TIPO DE CONSTRUCCIÓN •Marquesinas •Verjas •Remodelaciones •Terraza •Hacemos puertas y ventanas •ESTIMADOS GRATIS• 787-310-6373
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 27

La muerte de un ser querido se incluye entre los even-

tos más duros que tenemos que enfrentar. Decidir qué hacer con las pertenencias de la persona ausente y disponer de las mismas acrecentan el dolor.

Recoger y limpiar los “closets”, sortear lo que está guardado en sus gavetas y figurar qué hacer con los papeles y tesoros que esta persona fue coleccionando a través de los

años puede ser física y emocionalmente agotador. Así como con todos los aspectos del luto, no existe una simple respuesta. Debería hacer lo que entiende es lo más apropiado para usted.

Antes de empezar a despejar esos espacios, tome en cuenta lo siguientes:

1-) Haga un plan– Establezca fronteras para saber lo que necesita hacer, de manera que no se abrume demasiado. Decida dónde comenzar y sepa que está bien comenzar por lo más pequeño. Ejemplo: el baño puede ser más llevadero que

el armario, pues dése el permiso para trabajar algo que parece ser muy arduo.

2-) Solicite ayuda– Si está listo(a) para repartir las pertenencias de su papá o mamá, pida ayuda a un familiar o pariente. De igual manera, si planifica sortear las pertenencias del (o la cónyuge), pídale a sus hijos o hijas, a familiares del esposo o la esposa o a buenas amistades que le ayuden en el recogido.

En el caso de los niños(as), su cónyuge, otros niños/niñas y padres/madres quieren gustosamente ayudar. Tener a alguien en quién apoyarse es importante cuando se sienta abrumado(a) con tristeza es importante; otra persona puede ayudar a motivarle para continuar.

3-) Use el sistema de

“conservar-desechar-venderdonar”– Algunos artículos pueden caer en una categoría clara, mientras otros son más complicados. Revise nuevamente aquellos que parezcan ser un reto para categorizar en un principio. Comprenda que muchos artículos tienen valor sentimental, pero no puede retenerlos todos. Si no está decidido aún, “consúltalo con la almohada”. No deseche objetos que más adelante no se pueden recuperar.

4-) Tómese su tiempo–Dése el tiempo suficiente para analizar que las emociones intensas pueden prolongar esta tarea más de lo que se puede imaginar. Permítase tener el espacio necesario para fluir a través de las emociones y tomarse respiros cuando se necesiten.

Redacción
28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo) Jonatan Ramos Director Funerario “Tus sentimientos en las mejores manos” Limpiar los espacios del ser querido tras su muerte

Gran año para el Club Criollos

Fotos

Pepo Pereira/Municipio de Caguas

El Club Criollos, que durante décadas ha venido formando corredores de todas las edades en la legendaria pista Pedro Millán Clara en el parque Monagas, terminó el 2022 celebrando una de las mejores actuaciones globales de su historia.

“Siempre tenemos buenos logros”, dijo Luisa Anziani, quien dirige el Club Criollo junto al veterano Orlando Morales, “pero este año tuvimos un poco más: el club copó los tres circuitos de la Federación de Atletismo de Puerto Rico”.

“No es la primera vez que hacemos esto, pero la última fue allá para 2001 o 2002, cuando yo estaba terminando mi carrera como corredora y comenzando como entrenadora”.

Ganar los tres circuitos implicó que el club fue líder de toda la isla tanto en la rama masculina como en la femenina, así como en equipo.

“En femenino ganamos los dos circuitos de 12 y 13 años”, explicó, “y en masculino ganamos en 14-15”.

“Y en las demás categorías también llegamos entre los primeros lugares, de modo que, en total, quedamos campeones”.

Entre todos los corredores destacados del club, Luisa mencionó a uno en especial: Yozuam Román, de siete años.

“Entre otras cosas”, dijo, “el ganó la categoría de 5-7 años en la milla, que en su edad se corre a 300 metros”.

En camino otras dos liberos cagüeñas

La célebre escuela de voleibol femenino de las Criollitas, que ha producido ya numerosas voleibolistas, ahora parece estar creándolas por partida doble.

La escuela, dirigida por el veterano ‘coach’ Papo Dávila, ahora está incubando a Karina Díaz Vega, una libero de 14 años de edad que estudia su noveno grado en la escuela St. Francis, de Carolina, después de haber producido antes a su hermana Kenia, de 20 años, también libero, quien se encuentra cursando su tercer año en la Hudson University de Illinois. donde no tan solo está jugando en la NAIA, sino que está debutando ahora como diri gente en un club de voleibol.

La NAIA -National Association of Interco llegiate Athletics- es el equivalente de la NCAA para los deportes universi tarios de las universidades más pequeñas.

“El nivel es parecido al de la División II de la NCAA”, dijo Ruth Vega, madre de ambas atletas.

“Kenia, que se graduó de Discípulos de Cristo (en Caguas), está estudiando sicolo gía y está pensando en seguir hacia sicología deportiva”.

“Tiene una beca completa y se la extendieron un año más, a cinco, debido al COVID”.

“Y lo hizo de forma invicta”.

Yozuam, en efecto, ganó las cuatro carreras que hizo a esa distancia, incluyendo la final, en la cual logró su marca personal con un tiempo de 56.62 segundos.

Su madre, Jezibell Rivera, quien reside con su esposo, Félix Joel Román en Tomás de Castro, explicó que la relación con el Club Criollo comenzó a través de su hijo mayor, Yorieth, ahora de 11 años.

“A la edad de cuatro años él tenía mucha energía y fuimos buscándole opciones”, recordó. “Lo llevamos al béisbol, pero eso no funcionó”.

“Un día, cuando, en ruta hacia nuestros trabajos mi esposo y yo vimos a unos niños corriendo en el Millán Clara, nos dijimos que por qué no preguntábamos allí”.

Yorieth comenzó a correr a los cuatro años, y Jozuam, quien cumplirá ocho años, empezó a seguirle los pasos -literalmentecuando tenía cinco.

“A Yorieth, aunque tenía cuatro años, Luisa lo puso en el grupo de los cinco años”, dijo Jezibell.

Esa es la edad para comenzar en el club, dijo la entrenadora.

“De 5 hasta 99 años”, comentó.

Pero cuando se le preguntó si en efecto tenía corredores de 99 años en el club, Luisa, riendo, comentó: “No, pero tenemos algunos de cuarentipico”.

La pandemia provocó que los deportes universitarios estuvieran suspendidos por aproximadamente un año.

“Todavía le faltan par de años de estudios, pero tengo entendido que a ella le gustaría jugar Superior”, dijo Ruth.

Karina, por su parte, está jugando en la categoría ‘junior’ (noveno y décimo grado) con St. Francis, de Carolina.

“Y en noviembre la invitaron a jugar en un Juego de Estrellas del torneo Molten celebrado en el Centro de Convenciones,, donde ella fue una de las poquísimas jugadoras de noveno año en el equipo ‘junior’, porque la gran mayoría eran de décimo grado”, agregó su madre.

Y curiosamente, aunque comparte el nombre de la estelar Karina Ocasio, durante años estrella de las Criollas de Caguas y de la liga boricua, su ‘coach’ en las Criollitas no es otra que Sheila

Ocasio, la hermana de Karina y también destacada jugadora de la Liga Superior.

Al igual que Kenia, Karna mide aproximadamente 5’5”, una estatura ideal para las liberos.

“Salieron bajitas”, dijo, riendo, su madre. “Y me sorprende un poco, porque tanto su padre como yo somos altos”.

Ruth, quien trabaja en el departamento de Eventos Públicos del municipio de Caguas, mide 5’8”, aunque nunca jugó voleibol, pero Secundino Díaz, su padre, de 5’11”, fue un destacado jugador de baloncesto en el BSN en la década de los noventa.

“A Kenia yo le di varias opciones para que hiciera algo, incluyendo baile”, dijo Ruth, “pero lo que terminó gustándole fue el voleibol”.

“Y a Karina también, siguiendo a su hermana”.

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON

PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo

Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 29
SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM
Yozuam junto a su hermano mayor, Yorieth. Karina Díaz estudia en el colegio Saint Francis. (Suministrada)

Jugador yabucoeño Rubén Castro hace historia en Béisbol Doble A y béisbol invernal de Puerto Rico

El jugador yabucoeño Rubén Castro, quien hizo historia al convertirse en el primer jugador campeón bate del Béisbol Superior Doble A y el béisbol invernal en Puerto Rico en un mismo año, es motivo de orgullo de la Administración Municipal de dicha ciudad y su alcalde Hon. Rafael Surillo Ruiz, quienes le reconocen públicamente.

Como reseña Héctor “Titito” Rosa en el portal beisboldobleapr.com: “El jugador de 26 años tuvo su primera temporada en la Doble A en 2022 con los Azucareros de Yabu-

coa, donde además de lograr el título de bateo nacional fue el Novato del Año y Jugador Más Valioso del torneo”.

“Su promedio en la Doble A fue de .544 y lideró los hits con 31, al igual que los dobletes con nueve. Llegó segundo en bases por bolas recibidas con 20. Su labor ofensiva y defensiva fue clave para llevar a los Azucareros al primer puesto de la sección Sureste con 14-2, la mejor marca de todo el torneo en la fase regular”, añade la publicación.

Igualmente, Rosa señaló que el pelotero fue escogido como mejor receptor de la Cuarta Copa del Caribe en Bahamas, donde

Puerto Rico conquistó la medalla de oro. Para lograr el campeonato de bateo de la invernal cerró la regular con promedio de .305. Añade que aseguró su clasificación para los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador 2023 y fue dejado en libertad por los Cangrejeros de Santurce en la invernal, tras una exitosa temporada en la Doble A. Además, el equipo RA12 de Roberto Alomar firmó a Castro.

Por otro lado, el joven producto de las ligas infantiles y juveniles de Yabucoa, quien fue “drafteado” en la ronda 19 del sorteo 2014 de las Grandes Ligas por los Astros de Hous-

ton, recibió las felicitaciones de Surillo Ruiz y su administración. Estos, a su vez, le instan a que continúe con éxito su carrera.

Reconocen a mejores corredores y corredoras Master de Cidra 2022

El Municipio Autónomo de Cidra y su alcalde, Ángel David Concepción, felicitan públicamente a sus compueblanos Yadira Rosario y Raymond Cortés entre los mejores corredores y corredoras Master 2022.

Rosario alcanzó el primer lugar en Máster Femenino, mientras Cortés llegó en tercer lugar en Master Masculino. Anteriormente, el último participó en la más reciente edición del Medio Maratón de Villalba, en la cual él llegó en la décima posición.

Por otro lado, los analistas Rubén Váz-

Gurabo será sede de torneo escolar

Buzzer Beater de baloncesto

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El coliseo Fernando “Rube” Hernández de Gurabo será la sede del prestigioso torneo de Buzzer Beater, en esta ocasión con el deporte del baloncesto.

“A partir del 9 de marzo los amantes del deporte y el baloncesto podrán disfrutar de un manjar deportivo en donde estarán activos un sinnúmero de jóvenes representando cada una de sus colegios y del 23 de marzo en adelante se

llevará a cabo el torneo de escuelas públicas”, explicó Concord Santana, director de Recreación y Deportes del Municipio de Gurabo.

Santana agradeció a la alcaldesa Rosachely Rivera Santana por su respaldo y a los organizadores del torneo “por escoger nuestras facilidades para uso de la juventud puertorriqueña. Le daremos la más cordial bienvenida a todos a como muy bien se le llamó en los pasados meses ‘La Casa del Deporte Escolar de Puerto Rico”.

quez Rodríguez y Jaime “Key” Vélez Vega, del programa Fondismo y Algo Más expresaron en el programa #482 de dicho segmento que para este año 2022 no sólo se reconocen al y a la fondista del año a nivel general, nacional e internacional. También hacen lo propio en las diferentes categorías como: él y la atleta máster (40 años o más), extranjero y juvenil del año.

Según el análisis que ofrecen Vázquez Rodríguez y Vélez Vega, la fondista del año en la categoría general recae en la mejor fondista del País, Beverly “Bev” Ramos, de Trujillo Alto (a pesar que no participa mucho a nivel nacional, sus marcas a nivel internacional están muy por encima). El mejor fondista, sin lugar a dudas recae en Alexander Torres tanto a nivel nacional como internacional.

A Ramos y Torres se suman Arnaldo Martínez, de Coamo, y Héctor Pagán Ortiz “El Capitán”, de Barranquitas, como los mejores en el 2022; en la rama femenina, Paola Ramos Lugo y Angelin Figueroa-Rivera, de Carolina. Se añaden otros y otras atletas que

tuvieron una excelente participación en las diferentes carreras del País.

En las demás categorías, los últimos dos atletas con marca excelente a nivel de menores de 20 años fueron Pagán y Martínez. En éstos momentos se vislumbra con unas marcas razonables Edwin Omar Santos (a pesar que es más medio fondista que fondista), a juicio de ambos comentaristas radiales.

Otros atletas que han tenido excelente participación incluyen: Kenneth Figueroa, de Sabana Grande y Fenando Ojeda, de Barranquitas. A nivel femenino: Alondra Negrón Texidor, de Aibonito; Paola Alejandra Figueroa, de Guaynabo; Bárbara Quiles, Bayamón y Brunilda Vazquez, de Utuado. Se otorgó Mención Especial para Yorelis Vargas, de Isabela y Yuliannie Lugo, de Lajas.

En Máster Femenino, sobresalieron: Yadira E. Rosario, de Cidra, 47 años; Yaidy Santana, 42 años y Nancy Ortiz Pérez, 57 años; las dos últimas de Morovis. En Máster Masculino hicieron lo propio: Luis A. Rivera Rivera, de Aibonito, 49 años; Josue I. Sanchez Pagan, de Patillas, 44 años; y Raymond Cortés, de Cidra, 49 años. Además, se dio Mención Especial a Máximo Oliveras y José “Agua” Perez.

Como Atleta Femenina Extranjera, se destacaron: Mónica Passu, de Colombia; María Ascanio, de Venezuela y Carolina Lozano, de Argentina.

Como Atleta Masculino Extranjero: Álvaro Abreu, de República Dominicana; y Yuber Echeverri y Diego Moreno, ambos de Colombia. En Juvenil Femenino: Kariana Figueroa, de Corozal,19 años; y en Juvenil Masculino, Edwin Santos, de Aibonito, con 18 años.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023
Los partidos del torneo nacional Buzzer Beater de baloncesto se celebrarán en el Coliseo Fernando ‘Rube’ Hernández de Gurabo, considerado la Casa del Deporte Escolar.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023 31
32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 12 de enero de 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.