Año 59, Edición 3103

Alcalde de Yabucoa comienza el año con múltiples proyectos pese a retos económicos

Por: José Javier Aponte-Parsi redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, afirmó que aunque su administración está lidiando con problemas de estrechez económica, este año 2023 será uno de mucha actividad y en el que se adelantarán múltiples proyectos, ya que tienen prácticamente obligados todos los fondos de lo que tiene que ver con infraestructura.

van a estar siendo inaugurados o estaremos colocando primeras piedras en todos ellos para devolverle a las comunidades estas facilidades recreativas. Ya iniciamos el proceso de inaugurar facilidades, como este pasado sábado, que inauguramos el parque Jerry Morales en Limones. Nos estamos preparando para, entrando en febrero, inaugurar otra cancha que se reconstruyó como parte del proceso. Esperamos que ya a mitad de año, en julio o agosto, estemos colocando la primera piedra del segundo proyecto más grande que esta manejando FEMA en Puerto Rico, que es el Parque Félix Millán. Ya se demolió en su totalidad, ahora estamos en el proceso de someter el diseño de lo que será el nuevo estadio, a un costo aproximado de 25 millones. Esperamos la aprobación para comenzar la construcción entre mediados del año. Estimamos que tomará dos años la construcción de este importante proyecto”, sostuvo.

Otros proyectos incluyen algunos puentes y caminos para los que también se obligaron los fondos. Estos están en la etapa de diseño y anticipan poder iniciar la construcción que de aquí al verano. Los trabajos de reconstrucción, sin embargo, no se limitan a FEMA, sino que han obtenido la asignación de fondos de otras fuentes para adelantar proyectos.

para iniciar inmediatamente los diseños y los trabajos de reparación. Tenemos bien frágil lo que es la infraestructura vial y si estos casos se hubieran trabajado con premura después del huracan María, por lo menos ese año inmediato hubiéramos podido iniciar la construcción. Yo tengo casos, por ejemplo, un puente que en el huracán María lo que había era que reforzarlo. Nunca se obligó, y ahora el puente colapsó en su totalidad, o sea que ahora el proceso es mucho más complicado, porque estamos hablando de la reparación total del puente. Y como ese tengo varios casos donde se han afectado los caminos y esperamos que FEMA y el COR3, que es el gobierno estatal, agilicen ese proceso y que no estemos cuatro o cinco años más esperando que se nos obliguen estos fondos, porque tenemos una situación crítica en términos de la seguridad de las personas que transitan por esas comunidades”, dramatizó.

El alcalde enfatizó que, contrario al huracán María, que destruyó edificios y estructuras, las situaciones provocadas por Fiona fueron problemas con los caminos, daños a puentes y deslizamientos por las lluvias, que es menos complejo para procesar, porque esta vez no se tiene que trabajar con los seguros.

“En terminos administrativos estamos lidiando con la estrechez económica producida por los recortes dramáticos a los presupuestos de los municipios con la eliminación del fondo de equiparación, que municipios pequeños como el nuestro necesitamos para poder subsistir y llevarle servicios básicos a la ciudadanía. Se ha estado hablando de una legislación para asignar un millón de dólares a los municipios, pero eso es, para de alguna manera reembolsar los gastos que hemos incurrido para trabajar con la emergencia del huracán Fiona y las lluvias que siguieron cayendo. A nosotros nos urge, porque cerramos el año con unas deficiencias económicas, ya que tuvimos que utilizar los recursos para enfrentar la crisis. Los municipios son los que tienen que lidiar de frente con las emergencias. Tenemos que actuar para prácticamente resolver todos los problemas, y en el caso particular de Yabucoa tenemos alrededor de 10 acueductos comunales a los que tenemos que buscarle ayuda también”, explicó.

El alcalde azucarero afirmó que este será “un año de mucho movimiento en términos de la construcción”.

“Prácticamente todas las canchas y parques de pelota

“Nosotros logramos la aprobación de una propuesta que hicimos a Transporte Federal en la cual vamos a estar construyendo lo que llamamos la nueva plaza pública. Es un nuevo terminal de trolleys que va a conllevar también la construcción de un edificio donde vamos a integrar en un mismo sitio los servicios que da el municipio. Pensamos poder integrar también aquí el servicio postal. Son aspiraciones bien grandes que tenemos con todo este proyecto, que vamos a combinar con fondos de City Revitalization, que se asignan para estimular y provocar el desarrollo de los centros urbanos. Así que vamos a estar trabajando en muchos proyectos: tres nuevas rotondas que se quieren construir para facilitar el acceso al área urbana, el desarrollo de este nuevo terminal de trolleys donde vamos a tener esos servicios integrados y donde vamos a estar construyendo también un paseo que le hemos llamado el Paseo de los Inmortales para, de alguna manera, viabilizar que la gente llegue a Yabucoa y provocar también el desarrollo de los centros urbanos. Vamos a estar en un año bien activo que esperamos en el Dios todopoderoso que nos pueda dar la salud y la sabiduría para adelantar todos estos proyectos, que van a ser de mucho impacto para el pueblo de Yabucoa”, afirmó.

Surillo Ruiz detalló además que su administración ha sometido ante la consideración de FEMA varias reclamaciones relacionadas con los daños provocados por el huracán Fiona y las lluvias subsiguientes a la infraestructura vial.

“Tenemos alrededor de 600 casos que hemos sometido de deslizamiento de terreno, puentes averiados, carreteras que se dañaron... Todo esto está sometido para la evaluación de FEMA, que esperamos que agilicen y que no pase como pasó con el huracán María, sino que podamos tener la aprobación de estos proyectos en el menor tiempo posible

“Yo creo que es imposible tú asegurar un puente o una carretera. No van a entrar en esa complejidad, que es algo que provocó el huracán María, que había que esperar la negociación con los seguros para que entonces FEMA pudiera entrar como parte del seguro complementario del proyecto. Así que en esta ocasión yo estoy completamente confiado que en este proceso ya el año que viene debemos estar ya trabajando con estos daños que ocasionó el huracán Fiona”, anticipó.

artes

por esta publicación no podrán

por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

Rafael “Rafy” Surillo Ruiz, alcalde de Yabucoa

Alcaldesa de Gurabo exige menos promesas y más acción ante falta de iluminación en la PR-30

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, expresó su preocupación por la falta de iluminación en varios tramos de la carretera PR-30 correspondientes a ese municipio y la falta de acción a la hora de atender este asunto.

“Esto ha sido un llamado que yo he hecho desde hace varios años... Como ustedes saben, en la PR-30 hay una construcción que lleva muchísimo tiempo, que ha creado mucha congestión vehicular. Sin embargo, hay unos tramos adelante y varios tramos específicamente de Gurabo, que no hay iluminación. Y eso no viene de ahora, viene de muchos años atrás y está provocando muchos accidentes y mucha situaciones con conductores”, indicó en entrevista con el programa NaZión Z.

La primera ejecutiva de Gurabo dijo que ha hecho gestiones con la Autoridad de Carreteras (AC), el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y el consorcio LUMA,

pero nadie ha asumido su responsabilidad.

“Hay una disyuntiva en relación a la PR 30 en cuanto a quien le corresponde tomar acción ahí , si es Carreteras, el DTOP o LUMA, pero yo lo que quiero es que se haga la gestión”, enfatizó.

Señaló que de igual manera ha estado gestionando con LUMA la instalación de luminarias, para lo que fueron asignados unos fondos. Sostuvo que se ha estado esperando por el inicio de esos trabajos, pero dicho consorcio ha sido impreciso en cuanto a la fecha en que esto podría materializarse.

“Nos solicitan una serie de documentación y completamos el proceso, pero no se hace nada y no nos hablan de su plan de acción, de cuando van a comenzar. Eso provoca problemas de seguridad en la carretera, como los ‘carjackings’. Nosotros estamos en la mejor intención de siempre brindar nuestro apoyo, pero hay unos fondos que ellos tienen para eso, así que yo creo que lo mejor que pudieran hacer es agilizar y hacer lo correcto”, subrayó.

Rivera Santana indicó que aunque su administración ha hecho su parte para atender el problema, urge que LUMA asuma su responsabilidad y mejore la comunicación.

“Hay un problema de dirección en LUMA, que es lo que siempre he dicho, donde no hay la comunicación directa de decir ‘este es el plan de trabajo y comienza en tal fecha’. Yo he hecho mi gestiones y he puesto algunas luminarias en algunos lados, pero son cosas temporeras que de momento puedan resolver. También he tomado las medidas de ubicar hace unos años lo que llamamos una vigilancia virtual, que son las cámaras de seguridad en diferentes lugares. Claro, estas son un disuasivo, porque yo entiendo que el criminal en este país tiene que saber que aquí se está vigilando. Ahora mismo estamos tratando de aumentar nuestra policía municipal y hacerla mucho más grande. En adición adquirir más patrullas y que nuestros efectivos estén mas equipados. Les hemos dado más armas, más equipo y en

eso estamos trabajando. La policía estatal y la municipal están dando el apoyo necesario a nuestra ciudadanía y yo doy fe de eso, pero necesitamos que se nos ayude en este asunto de la iluminación...Siempre dicen que están trabajando el asunto, que están en eso, que van a comenzar, que están evaluando, pero al final volvemos a lo mismo. No hay la gestión y se queda solamente en palabras”, insistió.

Cayey ofrece adiestramientos gratuitos en industria turística y gastronómica para mujeres desempleadas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, informó de una nueva oportunidad educativa-laboral mediante una propuesta federal de fondos Community Development Block Grant-Disaster Relief (CDBG-DR), para mujeres que actualmente estén desempleadas e interesan entrar a la industria del turismo y la gastronomía.

“Es un programa gratuito, manejado por la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI), dirigido a mujeres desplazadas que deseen adiestrarse como bartenter, meseras o guía turístico. Ya estamos prontos a comenzar

y tenemos espacios disponibles buscamos personas que deseen transformar su experiencia laboral y de adiestramiento, con este Programa de Capacitación Laboral”, señaló Ortiz Velázquez.

Las interesadas deben tener entre 25-64 años, que no estén trabajando, haber sido afectadas por los Huracanes Irma o María, no sobrepasar $25,000 de ingresos al año y tener evidencia de estudios completados, a menos de cuarto año. Para más información, pueden comunicarse al 787-263-4747 de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm.

“El proceso incluye talleres vivenciales, aprendizaje del idioma inglés, así como talleres de educación financiera. Al finalizar el proceso,

también recibirán una certificación de Microsoft Office, que es conjunto de herramientas cibernéticas destinadas a la creación, edición, almacenamiento y transmisión de información desde computadoras personales. El mismo optimizar y automatizar las actividades habituales de cualquier trabajo”, añadió el Alcalde.

AMSI, la entidad que ofrece el servicio, es una organización sin fines de lucro que brinda servicios de empleo y adiestramiento a jóvenes, adultos, desplazados, veteranos y beneficiarios del seguro social por incapacidad. Además, ofrecen servicios de reclutamiento para patronos. Sus oficinas se encuentran en la Calle José de Diego #151 este, detrás del terminal de carros públicos en el centro urbano de Cayey.

Rosachely Rivera Santana, alcaldesa de Gurabo

Rolando Ortiz Velázquez, alcalde de Cayey

Corporación Fondo Seguro Estado recauda para Hospital Pediátrico

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Evidenciando, una vez más, su compromiso con la salud de los puertorriqueños, los empleados que laboran en la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) recaudaron sobre $19 mil dólares para la Fundación del Hospital Pediátrico Universitario Dr. Antonio Ortíz en Centro Médico, hospital que atiende a sobre 8,500 niños, jóvenes y adolescentes cada año.

El Administrador de la CFSE, Jesús M. Rodríguez Rosa, explicó que la ayuda fue resultado de la venta de camisetas y medias, el

pasado mes de diciembre, a través de todas las localidades de la Corporación como parte de la más reciente campaña navideña del referido centro hospitalario.

“Los empleados que laboran en la CFSE no solo se caracterizan por su entrega al servicio de lesionados y patronos, sino que, además procuran apoyar esfuerzos de carácter benéfico que tengan como propósito ayudar a las poblaciones más necesitadas”, manifestó el funcionario.

Recordó además que, durante todo el año, la Corporación se involucra en diversas iniciativas dirigidas a colaborar con distintas organizaciones sin fines de lucro tales como la Sociedad Americana Contra el Cáncer, Alianza de Autismo, Make a Wish y el Hospital del Niño, entre otros.

También, se distinguen por colaborar cada año con el Banco de Sangre de Puerto Rico realizando sangrías para recolectar sangre y de esa forma, salvar vidas.

Evalúan medida que propone eliminar multas de Autoexpreso por insuficiencia de fondos

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Una medida aprobada en el senador y bajo la evaluación de la Cámara propone eliminar las multas de Autoexpreso cuando las mismas sean por insuficiencia de fondos y el operador del sistema no le brindó al conductor el debido proceso de ley para subsanar las mismas.

De convertirse en ley la medida el usuario recibirá la eliminación de toda multa adquirida por insuficiencia de fondos en sus cuentas y se deberá establecer un proceso de notificación y eventual cobro de tránsito por plataforma de peaje que se ajusta a la realidad en las carreteras de la Isla.

“Además de la eliminación de multas, lo que es una excelente noticia para nuestra gente, el proyecto implementa un sistema completo de revisión y cobro. Por ejemplo, cuando un conductor pasa por un peaje y su cuenta no contiene los fondos suficientes para cubrir el importe, se enviará, dentro de un periodo de 24 horas, un correo electrónico, mensaje de texto o llamada automatizada notificándose al dueño del sello que tendrá 5 días para recargar su cuenta antes de que se materialice la multa”, sostuvo la senadora Keren Riquelme, autora de la medida.

Pasado los 5 días, si el usuario no hace la recarga, Autoexpreso tendrá 60 días para enviar una notificación por correo postal,

brindando otros 10 días adicionales al dueño del sello para que pague el balance adeudado o que solicite un recurso de revisión. De no hacer ninguna de las anteriores, entonces procederá la multa de $15.00.

Si Autoexpreso no envía la referida notificación por correo postal dentro de los 60 días, se archiva o elimina el balance del peaje pendiente y la multa.

“Este es un paso de avance para finalmente tener un sistema de Autoexpresso justo y transparente, como el Pueblo merece. Continuaremos trabajando para identificar áreas que podamos mejorar en este y otros sistemas similares”, sentenció Riquelme.

De convertirse en ley la medida, el conductor que pase por un peaje y no tenga fondos suficientes en su cuenta de Autoexpreso recibirá una notificación para que pague el importe en los siguientes cinco días.

La senadora por el distrito de Guayama, Gretchen Marie Hau, participó de un anuncio hecho por la subsecretaria del Departamento de Agricultura Federal (USDA por sus siglas en inglés), para beneficiar a una comunidad rural de Cayey.

“La entidad del federal Rural Energy Program for America (REAP por sus siglas en inglés), asignó la cantidad de $1.2 millones a la comunidad Brisas del Torito del Barrio Matón Abajo de Cayey, a los fines de promover la producción de energía eléctrica por medio de placas solares, en un esfuerzo para aportar a la autosuficiencia energética”, explicó la también ex directora ejecutiva de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico.

Durante el evento celebrado en el Teatro Municipal de Cayey con oficiales del Departamento de Agricultura Federal (USDA) y funcionarios locales, Brisas del Torito estuvo representada por el líder comunitario Johnny Bonilla. Además bajo la iniciativa Value Added Program Grants (VAPG), se incentivó además al agroempresario Horacio Calero, de la compañía La Ceba, dedicada a la producción, procesamiento y distribución de carne de cerdo fresca del

país. La entidad tiene presencia en Corozal, Naranjito y Barranquitas, municipios que son parte del distrito de Guayama.

“De igual forma fueron otorgados donativos bajo este mismo programa a Josué Román de Agropec, a Pedro Valero de Cabo

Rojo Steak y a James Moore de Hidropónico del País. Agradezco la visita a Puerto Rico de la subsecretaria de agricultura federal, Farah Ahmad, por venir a Cayey a escuchar a nuestros agricultores, y que se haya comprometido con priorizar proyectos

que surgen de las propias comunidades, así como que se asegure que los fondos bajo los programas de USDA sean accesibles”, señaló la también a abogada.

Hau coincidió con los alcaldes de Cayey y Aibonito, Rolando Ortiz Velázquez y William Alicea, respectivamente, que la industria agrícola en Puerto Rico tiene futuro, si se mejoran las condiciones de financiamiento, acceso a internet para potenciar el mercadeo, así como accesibilidad a semillas y fertilizantes.

Para el alcalde Ortiz Velázquez, “urge modernizar la industria agrícola, donde se haga uso efectivo de las nuevas tecnologías. Aunque en la actualidad hay menos fincas, el tamaño de las mismas ha aumentado. Definitivamente hay opciones y alternativas de desarrollo”.

El alcalde se refirió concretamente al censo del año 2018 llevado a cabo por el USDA, donde se indicó que Puerto Rico tenía 8,230 fincas, lo que representó una reducción de 4,929 fincas o 37.5% en comparación con el número de fincas reportadas en el Censo del 2012. Durante el mismo tiempo, el tamaño de las fincas aumentó 33.3%, de 44.5 cuerdas en el 2012 a 59.3 cuerdas en el 2018.

redaccion@periodicolasemana.net

Recientemente la multicampeona cidreña de certámenes internacionales de fisicocultirismo, Jessica Reyes Padilla, la Alcaldía de Cidra y compartió con el alcalde, Ángel David Concepción González.

Luego de tres años sin venir a su natal Puerto Rico, Reyes Padilla realizó un recorrido por la mencionada ciudad, en el cual tuvo emotivos encuentros con familiares, amistades y coterráneos en general.

También visitó la Galería Monserrate Flores ubicada en el segundo nivel de la Casa Alcaldía.

Por su parte, Concepción González expresó su gratitud a Jessica por su visita y “por llevar el nombre de Cidra con orgullo donde quiera que compites”.

Redacción EDITORIAL SEMANA

De izquierda a derecha, el alcalde de Aibonito, William Alicea Pérez, la senadora Gretchen Hau, la subsecretaria del USDA Farah Ahmad, el alcalde de Cayey Rolando Ortiz Velázquez y la directora de Asuntos Federales del Municipio de Cayey, Natasha Vázquez.

Caguas reconoce labor AmeriCorps en Día de Servicio “Reconociendo a

Martin Luther King Jr.

Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

El Municipio Autónomo de Caguas y su alcalde, William Miranda Marín, expresaron su respaldo a la labor voluntaria de AmeriCorps durante el día de servicio “Reconociendo a Martin Luther King Jr.”, el lunes 16 de enero de 2023, “para ayudar a mantener vivo el legado de Reconociendo a Martin Luther King Jr.”.

En la ocasión, en la cual se observó el natalicio del activista por los derechos civiles y ministro del mismo nombre, el equipo logró impactar el Centro Pedagógico de Bayamón, conjuntamente con la Comisión del Voluntariado y demás entidades adscritas.

Integrantes de la Comisión comentaron que esta conmemoración “es un llamado a actuar sobre su legado de justicia social y equidad, comprometiéndonos como voluntarios para servir a los demás”. Estos esfuerzos permiten “fortalecer los lazos con las comunidades y entre nosotros mientras abordamos los problemas críticos que nos

dividen”.

A esta iniciativa, se unió la entidad Techos Pa’ Mi Gente, la cual instó a “seguir tomando acción y, como él, (Martin Luther King) luchar por los derechos de los más vulnerables y hacer el bien. Seguimos levantando a nuestro país”.

Como manera de ampliar el mensaje anterior, AmeriCorps estableció que este tipo de actividades “comunica un poderoso mensaje sobre cómo podemos aprovechar el servicio para mejorar nuestras comunidades y dar un paso más cerca del sueño del Dr. King de la amada comunidad”.

Según información obtenida en la red social del canal especializado en historia “History”, Martin Luther King, Jr. nació el 15 de enero de 1929, en Atlanta, Estados Unidos. Pastor bautista y Premio Nobel de la Paz en 1964, Luther King se destacó como activista no violento por los derechos civiles de los estadounidenses de ascendencia africana, las clases pobres y el fin del segregacionismo, entre otras causas.

A fines de la década de 1960, cuando Luther King criticaba abiertamente la participación de Estados Unidos en Vietnam, el Movimiento de Derechos Civiles comenzó a fracturarse. Redobló esfuerzos para revivirlo y convocó a una “Marcha de la Gente Pobre”, en Washington, con enfoque interracial. Sin embargo, el 4 de abril de 1968, a pocas semanas de iniciarse la manifestación, fue asesinado en Memphis, Tennessee, por el convicto blanco James Earl Ray.

Puerto Rico también jugó un papel significativo en la vida de Martin Luther King Jr. Fue desde la capilla del Seminario Evangélico de Puerto Rico donde el ministro denunció la guerra de Vietnam, en su visita en 1965.

Integrantes de la Comisión hicieron llamado a servir a los demás.

Redacción

Personal de AmeriCorps, la Comisión del Voluntariado y entidades adscritas mantienen vivo el legado de Martin Luther King, Jr. mediante labor en las facilidades del Centro Pedagógico de Bayamón.

Inaugura en Cayey nuevo restaurante McDonald’s “2.0”

Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net

Un nuevo restaurante McDonald’s basado en el modelo operacional “2.0” que integra la Experiencia del Futuro y 21 iniciativas de sustentabilidad, se inauguró en Pérez Hermanos Plaza en Cayey el pasado jueves, 12 de enero. Este es el segundo en Puerto Rico que forma parte de este nuevo estándar operacional de un plan de modernización y expansión de la empresa de comidas rápidas.

Para Marisol Vega Couto, “Managing Director” de la empresa manejadora de dicha cadena de restaurantes, Arcos Dorados, para Puerto Rico e Islas Vírgenes, la expansión de esta compañía se acerca a las familias puertorriqueñas a través de la innovación, la tecnología y el servicio “apostando al talento local desarrollando empleos y carreras y siendo cada vez más accesibles para nuestros clientes”.

Sobre lo anterior, Vega Couto estableció que la apertura del nuevo restaurante generó sobre 110 empleos directos e indirectos. Añadió que dicho concepto cuenta con un moderno diseño arquitectónico, inspirado en los pilares de ambiente, empleo, diversidad, inclusión y experiencia de la clientela.

Asimismo, señaló que como parte de su desarrollo, Mc Donald’s 2.0 integra 21 iniciativas de sustentabilidad enfocadas en ahorro de energía y agua, economía circular e impacto social integrando tecnologías como tanques de agua para recuperación y reciclaje de lluvia y condensación, gases refrigerantes no contaminantes, filtros UV en cristales y calentador solar, entre otros.

“También cuenta con 14 propiedades de eficiencia y consumo razonable de energía y agua e incorpora un sistema de separación de aceite usado con el fin de reciclarlo en otros productos mobiliarios hechos con maderas de fuentes de manejo forestal responsable y sustentable certificadas por la FSC y otros procesos alineados con los objetivos de promover una economía circular”, agregó.

Vega Couto enumeró otras características del establecimiento: baños inclusivos sin distinción de género, área de mascotas en la terraza exterior que fomenta espacios equitativos para visitantes y el programa exclusivo de Puertas Abiertas que permite apreciar sus cocinas y conocer los procesos de calidad y nutrición.

Explicó, además, todas las propiedades tecnológicas de Experiencia del Futuro: kioscos digitales interactivos, servicio de Pide y Pickup por la aplicación Mc Donald’s Ofertas y Delivery, menús digitales, doble línea de Auto Mac y servicio de entrega a la mesa.

Tras explicar los pormenores del restaurante, Vega Couto

Corte de cinta que dejó inauguradas las nuevas facilidades de McDonald’s 2.0 ubicadas en Pérez Hermanos Plaza. (Foto: F. Tomás MiguelEditorial Semana)

La directora de Relaciones Públicas del Municipio de Cayey, Lizbeth Rosario Arrillaga (2da. izq.) entrega a la gerente, Leidy Ortiz. Junto a ellas, Marisol Vega Couto, de Arcos Dorados (centro), y el comerciante José “Papo” Pérez (2do. derecha), y parte de la gerencia. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial Semana)

presentó a la gerente, Leily Ortiz, quien expresó su agradecimiento por ser parte de esta empresa. La actividad marcó, para Ortiz, una ocasión para poder cumplir una meta, “aunque (es un asunto) laboral, es también personal para mí. Es un sueño que, luego de un año, he logrado y es gratificante”. Juvel Feliciano acompañó, más adelante, a Leidy, a repartir muestras de Nuggets a visitantes.

De otro lado, la directora de Relaciones Públicas del Municipio de Cayey, Lizbeth Rosario Arrillaga, quien representó al alcalde Rolando Ortiz Velázquez, elogió la capacidad de la mujer puertorriqueña en “continuar siendo parte de la fuerza laboral”. Seguidamente, entregó a la gerente un arreglo floral, en compañía de Vega Couto.

Luego de efectuarse el corte de cinta que dejó inauguradas las nuevas facilidades, tuvimos la oportunidad de conversar brevemente con el comerciante cayeyano José “Papo” Pérez sobre la manera que el nuevo McDonald’s 2.0 abonan al crecimiento económico de la ciudad. Pérez explicó a Editorial Semana que por medio de recaudos, el municipio podrá tener más ingresos para beneficiar a la ciudadanía, más las patentes

Sin ocultar su contento por este hecho, otra característica que el comerciante enfatizó es que el nuevo restaurante genera una visita a Cayey tanto entre sus habitantes como los de pueblos limítrofes.

AAA inicia limpieza de represa Guayanés de Yabucoa

EL AÑO COMENZÓ CON MÁS AHORROS Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El director del área operacional de Humacao, José Cruz Alicea, de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informó el inicio de trabajos programados de limpieza y profundización en la represa Guayanés de Yabucoa Cruz Alicea explicó que, “las labores constan de trabajos del dragado y limpieza de la toma de aguas crudas de la represa Guayanés, lo que ayudará a mantener la eficiencia en el servicio que ofrece a los clientes”.

Esto se une a otros trabajos que la AAA ha estado realizando en Yabucoa, que incluyen un proyecto del sistema de distribución de agua potable en el km 0.3 de la PR-900en el que se reemplazaron 20 metros de una tubería de de 6”de diámetro. Esta tubería había colapsado debido a un deslizamiento de terreno provocado por intensas lluvias,. También se aseguró una línea de 12” de diámetro, que transporta aguas crudas a la planta de filtros de Yabucoa, la cual quedó expuesta. Asimismo se ha trabajado en la construcción e instalación de un sistema de

gaviones de 20 metro lineales para asegurar la zona.

Ante la posibilidad de turbidez al restablecerse el servicio se recomienda a hervir el agua por tres minutos previo al consumo humano.

Para más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620- 2482 o acceder al portal de internet www.acueductospr.com. También a través de las redes sociales Twitter y Facebook: @Acueductospr

venta $63.99-65.99 c/u

Comida para perro Purina® Pro Plan®, empaque de 24-35 lb. Variedad selecta. reg. $68.29-70.39 c/u

ahorra $4

venta $65.29

Comida para perro Authority®, empaque de 30-34 lb. Variedad selecta. reg. $69.29

Avanzan trabajos de repavimentación en carreteras de Juncos

van muy adelantadas.

Los trabajos en la 198 deben culminarse en las próximas semanas. La administración municipal adelantó que tan pronto se culminen estos proyectos, se estarán moviendo a otras carreteras y sectores.

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión ha estado haciendo gestiones con el gobierno estatal para que puedan asfaltar las carreteras más afectadas en ese municipio.

ahorra hasta 15%

venta $34.99-99.99 c/u Jaulas para perro Voyager® Variedad selecta. reg. $39.99-109.99 c/u

Mat para jaula se vende por separado.

ahorra hasta 25%

venta $7.99-20.99 c/u Juguetes para perro Joyhound™ o KONG® Variedad selecta. reg. $9.99-21.99 c/u Zorro no disponible en Río Hondo.

Luego de culminada la carretera 198 en las siguientes semanas, las próximas carreteras estatales a impactar con repavimentación serán la 929 y 9929 en Lirios y las carreteras 928 y 919 de Valenciano Abajo.

Luego de culminada la carretera 198 en las siguientes semanas, las próximas carreteras estatales a impactar con repavimentación serán la 929 y 9929 en Lirios y las carreteras 928 y 919 de Valenciano Abajo.

El Municipio de Juncos informó avances en los trabajos de mejoras en la carretera 198 en dirección de Las Piedras hacia Juncos, mientras que las labores de limpieza en la carretera 185

También, el alcalde de Juncos, Alejandro Carrión también ha reclamado a las agencias federales como FEMA y estatales (DTOP) para trabajar varios proyectos como el puente de la entrada al Sector Placita, el puente Sector Liborio Pérez, los gaviones para el Sector La Coroza arriba (camino vecinal aledaño a quebrada) y abajo (carretera principal aledaña al Río Gurabo), entre otros.

Celebran feria de Salud en comunidad Pasto Viejo de Humacao

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Como parte de un esfuerzo por traer servicios de salud al alcance de la ciudadanía, el personal del Centro de Diagnóstico y Tratamiento, Dr Jorge Francheschi de Humacao, llegó hasta la comunidad de Pasto Viejo, donde se celebró una Feria de Salud.

En la actividad, los participantes recibieron de manera gratuita: pruebas de glucosa, hemoglobina, presión arterial, peso y nutrición, consejería y educación en salud así como material educativo.

En la actividad se ofrecieron pruebas, consejería y educación en salud.

ahorra $2

venta $16.89-26.39 c/u Comida para gato Authority®, empaque de 3.5-7 lb. Variedad selecta. reg. $18.89-28.39 c/u

ahorra $50

venta $349.99 Combo de base y tanque Top Fin® de 36 gal. reg. $399.99

Peces y decoración se venden por separado.

Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370

Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 / Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000

Horario de Tiendas: lunes a sábado 9am - 9pm / domingos 11am - 7pm

ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 29 DE ENERO DE 2023

Ofertas / especiales disponibles con programa Treats™.

Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, y programa y diseño de Treats son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents y asociados, solo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correas o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda. Vea a un asociado para detalles. ©2023 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Las labores constan de trabajos del dragado y limpieza de la toma de aguas crudas de la represa Guayanés.

Alcaldes asociados presentan su agenda de trabajo para el 2023

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Asociación de Alcaldes de Puerto Rico celebró su primera reunión de matrícula para trazar la agenda de trabajo de los municipios para el 2023.

El presidente de la organización y alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz, recalcó que los municipios son la primera línea de servicio a las comunidades, y que en base a eso la misión primordial seguirá siendo garantizar los servicios a las comunidades y defender los recursos “para cumplir con

esa obligación sagrada que es el servicio público”. La reunión se llevó a cabo en el Centro de Bellas Artes de ese municipio.

Para este año 2023, los alcaldes asociados se concentrarán en las gestiones relacionadas al Fondo de Servicios Esenciales, como enmiendas al Plan Fiscal, para garantizar fondos para servicios a la ciudadanía. A esto se suma la fiscalización de los fondos para las mejoras de las escuelas públicas en uso y el

correctamente. “Lo que los alcaldes hemos reclamado y seguiremos reclamando, es haya la flexibilidad razonable para avanzar en los procesos”, señaló Hernández Ortiz.

La pandemia del COVID-19, que en momentos pareció estar superada, es un tema que continúa vigente en todo el mundo, sumado a la importancia de la vacunación y realización de pruebas diagnósticas. Ante esta realidad, los alcaldes asociados acordaron continuar en la defensa del Sistema de Rastreo Municipal para atender los casos de COVID-19 y destacar la importancia que tiene la Oficina de Salud Pública Municipal en los 78 ayuntamientos. “Más allá de la pandemia, una Oficina de Salud Pública puede y se debe permitir trabajar eficientemente con otras condiciones de salud de alta prevalencia en Puerto Rico, como la diabetes, hipertensión y asma, entre otras”.

Requisitos:

• Experiencia en mensajería.

• Licencia de conducir vigente, preferiblemente de chofer.

• Conocimiento y destreza del uso y mantenimiento de vehículos.

• Habilidad para empacar, mover y/o levantar paquetes hasta 60 libras.

• Poder trabajar en equipo y seguir instrucciones verbales y escritas.

isabel@cartagenainc.com Interesados(as) enviar resumé a:

uso efectivo de las escuelas cerradas.

“Esta dinámica de fiscalización responsable también se continuará aplicando al tema del sistema energético del País, porque en cada municipio hay situaciones que hay que ir manejando, como es el tema de las luminarias, que incide directamente en la seguridad pública”, señaló.

Los alcaldes asociados también trabajarán en un Plan de Descentralización de Recursos y Servicios, para asegurar que los bienes del gobierno se usen con más eficiencia, en colaboración directa con los municipios. Ese tema va atado al Plan de Reingeniería y Eficiencia Municipal, mediante la ampliación de los consorcios actuales y creación de nuevas opciones para atender casos específicos.

“Este mecanismo de los consorcios es de efectividad probada, particularmente relacionado a los permisos, y es algo que puede y debe ampliarse con la meta de ser más efectivos”, añadió el también abogado. Con relación a los fondos de reconstrucción por los huracanes María, Fiona y los terremotos de enero de 2020, los alcaldes asociados van a continuar insistiendo en opciones para agilizar los procesos y que los fondos asignados o comprometidos, lleguen a los municipios y que se apliquen

Durante el encuentro, los primeros ejecutivos municipales separaron tiempo en el análisis necesario para proponer una reestructuración completa en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), para que responda a las necesidades de los municipios y que la recaudación sea eficiente y medible mediante métricas claras. Este tema se suma además a las propuestas de medidas de sana administración pública y su aplicación.

En la mesa de trabajo también se aprobó la iniciativa de proveer servicios a nivel central de la Asociación de Alcaldes para que los municipios, independientemente de su tamaño puedan acceder a fondos y programas federales sobre energía renovable y desarrollo comunitario, entre otros. De hecho, Hernández Ortiz confirmó su asistencia a la edición #91 de la Conferencia de Invierno de la Asociación de Alcaldes de Estados Unidos, que se celebrará en la capital federal del 17 al 20 de enero, con la participación de importantes oficiales de la administracion Biden.

De igual manera, los alcaldes asociados atenderán uno de los temas importantes relacionados a la salud pública, que es el manejo de animales realengos, una situación que urge manejar de manera multidisciplinaria. “Vamos a trabajar con un plan nacional de esterilización, crear albergues regionales y establecer nueva política pública para el manejo responsable de animales”, señaló el alcalde villalbeño. La propuesta es integrar a las organizaciones sin fines de lucro al proceso.

“De nuevo, en este 2023 vamos a trabajar en conjunto con todas las organizaciones, grupos e instituciones que buscan el bienestar del país. El pasado año lo hicimos, por ejemplo, con la Organización de Ciegos de Puerto Rico, y vamos a continuar integrando a grupos cívicos, deportivos, culturales, empresariales y de base de fe. Tenemos una misión clara y la energía y el empuje para lograr el progreso de Puerto Rico y de su gente, en todos los aspectos”, finalizó Hernández Ortiz.

El presidente de la organización y alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz durante la reunión, rodeado de varios alcaldes, incluyendo la alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán y el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro.

Anuncian nuevos trabajos de mejoras en toma de aguas crudas de la planta de Cidra

redaccion@periodicolasemana.net

El director de la región este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ing. Enrique Rosario Agosto, informó sobre trabajos programados en la toma de aguas crudas de la planta de filtración Cidra este jueves, 19 de enero, desde las 6:00 de la mañana y hasta las 6:00 p.m. Estas labores requieren detener el sistema de extracción y bombeo de aguas crudas, por lo cual se detendrá la operación de la planta y abonados experimentarán interrupción del servicio en Cidra, así como, sectores de Aguas Buenas y Caguas.

“Las aguas crudas para esta planta provienen del Lago Cidra, el mecanismo de extracción es uno peculiar conformado por una estructura flotante estilo balsa a la que se le conectan unas mangas que a su vez se interconectan a las bombas de la toma. En las pasadas semanas habíamos informado de la puesta en marcha de un proyecto en modalidad de emergencia para la construcción de una nueva balsa, la cual ya está lista para su instalación”, explicó Rosario Agosto.

Este proyecto para la instalación de este nuevo mecanismo de flotación se ejecuta bajo una inversión de $29,560 dólares y permitirá recolectar el agua de los niveles superiores del lago que cuenta con mayor oxigenación, lo que reducirá la extracción de agua con elementos como el manganeso que provocan los cambios de coloración del agua procesada.

Mientras se realizan los trabajos, experimentarán interrupción del servicio los abonados en todo el municipio de Cidra, Sumidero de Aguas Buenas, Certenejas, Hormigas y Cañaboncito

en Caguas. Se proveerá abastecimiento de agua potable mediante camiones cisterna en coordinación con las Oficinas de Manejo de Emergencias municipales.

Una vez se completen las labores programadas para este día, se reanudará la operación de la planta y comenzará el proceso para la recuperación del servicio de forma paulatina, iniciando

con las zonas más cercanas y de menor elevación hasta las más distantes.

De necesitar información adicional, puede comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787) 6202482, o el (787) 751-8125.

a patronos con 2 años libres de reclamaciones

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Cámara de Representantes aprobó una medida que reduce las primas del seguro obrero en un cinco porciento (5%), aplicable a aquellos patronos que no hayan sido objeto de reclamación de accidente o enfermedad durante un período de dos (2) años previo a la revisión de prima.

El Proyecto de la Cámara 110, de la autoría del vicepresidente de la Cámara, José (Conny) Varela, tiene como propósito servir de incentivo y reconocimiento a aquellos patronos que cumplen responsablemente su deber

de mantener los centros de trabajo libres de riesgos de lesiones para sus empleados. La medida fue aprobada de forma unánime por todos los miembros presentes de la Cámara de Representantes.

“Nos complace que los compañeros de la Cámara hayan entendido la necesidad de esta medida. Esperamos que tanto el Senado como la Fortaleza actúen prontamente para que este proyecto se convierta en ley, para así poder incentivar la protección de los empleados, y a su vez recompensar a los patronos por cuidar de la salud y seguridad de su capital humano” indicó el representante Varela.

175-70-R13 4x- $188.95 175-65-R14 4x- $232.95 185-65-R14 4x- $236.95 195-70-R14 4x- $256.95 185-65-R15 4x- $256.95 195-50-R15 4x- $259.95 215-70-R15 4x- $379.95 265-70-R15 4x- $536.95 235-75-R15 4x- $399.95 31x10.5-R15 4x- $499.95 195-45-R16 4x- $319.95 205-55-R16 4x- $299.95 215-70-R16 4x- $379.95 235-70-R16 4x- $396.95

205-40-R17 4x- $339.95 205-45-R17 4x- $356.95 215-45-R17 4x- $359.95 225-60-R17 4x- $396.95 235-45-R17 ...... 4x- $389.95 215-40-R18 4x- $399.95 225-40-R18 4x- $405.95 225-45-R18 4x- $408.95 225-40-R19 4x- $479.95 235-35-R19 4x- $399.95 235-55-R19 4x- $492.95 225-30-R20 4x- $412.95 225-35-R20 ...... 4x- $416.95 245-40-R20 4x- $556.95

275-60-R20 4x- $596.95 285-30-R21 4x- $695.95 225-30-R22 4x- $595.95 285-40-R22 4x- $779.95 295-35-R24 4x- $784.95 295-30-R26 ...... 4x- $896.95

Redacción EDITORIAL SEMANA

Representante José “Conny” Varela, autor de la medida.

Cámara aprueba medida para reducir primas FSE

el pasado domingo en la plaza pública Ramón Frade León.

En el encuentro, que contó con el auspicio de la Casa Histórica de la Música Cayeyana y la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción, se presentó la Tuna del Cayeyana del Recuerdo, el Coro de la Merced con Rosario y Misterios cantados, el Grupo Maite y Misa Jíbara.

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, destacó que el evento fue una gran oportunidad para compartir en familias y para que tanto niños como jóvenes se conecten con su cultura y disfruten de una tarde en buena compañía. Además lo describió como una manifestación de nuestra cultura y tradiciones.

A las 6:30 de la tarde se celebró la Misa Jíbara Cantada, oficiada por el Padre Feliciano Rodríguez Domínguez y Padre Luis A. Rivera Cruz de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción. En el evento se reconoció a Lydia Esther ‘Yiyi’ Rodríguez Matos, compositora barranquiteña afincada en Cayey hace muchos años. Como parte del coro de la parroquia Nuestra Señora de la Asunción, surge la inspiración y comienza a escribir la Misa Jíbara en Tres Tiempos. Dicha musical ganó el primer lugar en un concurso de Música y Liturgia patrocinado por la Diócesis de Caguas. También ha compuesto otras obras musicales como Gozo de Epifanía, Celebremos la Cena del Señor, y otros. Es una lectora voraz de “las moradas” de Santa Teresa de Jesús de Ávila, y otros Doctores de la Iglesia.

También se le rindió

Lizbeth Rosario, del Municipio de Cayey, hace entrega de reconocimiento a Lydia ‘Yiyi’ Rodríguez, junto a familiares y amigos del Coro, acompañados del Padre Feliciano quien oficializó la misa jíbara.

reconocimiento póstumo a Elaine Aguayo, directora del Coro Nuestra Madre de la Merced, quien falleció hace un año. Tanto Yiyi como Elaine han aportado con compasión y humanidad a enaltecer la cultura cayeyana.

Los asistentes, además, pudieron disfrutar de la exposición de artesanías y otras amenidades en la plaza.

En todo Puerto Rico, particularmente en la zona de la montaña, las Promesas de Reyes son una de las tradiciones musicales más antiguas, en algunos casos hay familias que llevan más de 100 años cumpliendo con las mismas. En ellas se manifiesta un agradecimiento a las figuras míticas de Los Reyes Magos. Esta tradición, que fue heredada de España, se celebra mayormente durante los primeros 15 días del mes de enero y se realiza de diferentes maneras según la zona geográfica.

Por ejemplo, en la zona central y montañosa, se manifiesta mucho el aguinaldo en decimilla. Se canta mucho con aguinaldos de trulla, o sea, un cantante o trovador guía, y la cofradía o comunidad contestando. La ciudad de Cayey tiene la particularidad de contar con la Casa Histórica de la Música Cayeyana en la misma plaza pública, una institución bajo el cuidado de una organización sin fines de lucro, compuesta por músicos y voluntarios. Albergada en la antigua Casa Espada, el Municipio restauró la estructura que funciona como uno de los centros culturales más activos de Puerto Rico.

Agricultura confirma se pudrieron 6 mil cajas de guineos importados

del muelle. Así lo confirmó el secretario de esa agencia, Ramón González Beiró.

El Departamento de Agricultura tuvo que ordenar el decomiso de más de 6 mil cajas de guineos procedentes de Costa Rica, tras estas haberse podrido esperando salir

Esto representa aproximadamente casi medio millón de guineos que no pudieron llegar a las manos de los consumidores.

González Beiró responsabilizó a la compañía suplidora de los guineos por lo ocurrido, por lo que aseguró ya se hicieron los reclamos correspondientes al importador.

“La responsabilidad es del suplidor. Se supone que eso llegó con un certificado de que no tenían plagas, ellos están conscientes de la situación y esto no va a significar pérdidas al erario”, afirmó el titular de la agencia.

“Ya se han distribuido 137 mil cajas de guineos, pero, de la carga que nos llegó, la mitad de los contenedores tenían un insecto y se tuvieron que fumigar para que el gobierno federal nos permitiera el desembarque. Y al tener la situación del insecto y la poca capacidad de fumigación pues, eso provocó el atraso en

la disposición de los guineos y cuando se logró culminar el proceso, ya sobre 6,500 cajas ya no estaban aptas para consumo”, dijo el funcionario en entrevista radial (Red Informativa).

La carga de guineos comenzó a llegar a Puerto Rico desde el pasado 3 de diciembre de 2022 con los primeros 35 contenedores.

En septiembre pasado, González Beiró anunció que iniciarían el proceso para importar plátanos y guineos como una medida para aliviar la pérdida de más del 80% de la cosecha local a consecuencia de los daños provocados por el huracán Fiona. Anticipó entonces que si no se importaban, no habrían plátanos ni guineos disponibles para la temporada navideña.

El secretario estimó las pérdidas en la agricultura en $100 millones. Según indicó, las mayores pérdidas en la agricultura se concentra en los plátanos, guineos, hortalizas y café, entre otras. Según señaló,

tenían asegurados como 6,500 cuerdas de plátano y entre 1,500 y 2,000 cuerdas de guineo, pero tras el huracán Fiona, se perdió prácticamente todo el guineo. Solo quedaron algunas siembras pequeñas, e igual ocurrió con el plátano.

El Departamento de Agricultura estimó importar alrededor de 335 contenedores con un total de 367,830 cajas de 40 libras, que provienen de la provincia Limón en Costa Rica. Estas fincas fueron inspeccionadas por una fitopatóloga de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez (UPRM). Los plátanos y guineos importados deben proceder de fincas inspeccionadas por fitopatólogos y por los inspectores del Departamento.

El titular de la agencia había establecido para el 22 de diciembre, que fueron las agencias federales quienes detuvieron la importación de los productos, con alrededor de 62 contenedores.

El Jet LagSegunda parte

Ya le mencionamos algunas de las cosas que sentimos cuando pasamos varias zonas de tiempo durante vuelos largos tanto al oeste como al este, como la fatiga, el cansancio general, confusión, problemas digestivos, vómitos, falta de memoria, irritabilidad y apatía entre otros más.

Si viaja hacia el oeste, los síntomas suelen ser menos severos porque un viaje hacia esa dirección, hace que su día sea más largo, es decir que prolonga la experiencia del reloj corporal y distorsiona menos el ciclo de día-noche. Sin embargo, si viajamos hacia el este, supone viajar en el sentido opuesto al reloj corporal y los síntomas son más severos

Hay formas de tratar de disminuir esta situación. Para comenzar, llegue descansado al día de su viaje. Algunos sugieren hacer ejercicios y seguir una dieta saludable y balanceada, recordándole que uno de los mayores problemas son estomacales y el sistema digestivo en general.

Otros conocedores aconsejan el visitar a un médico para planificar como es que usted habrá de tomarse sus medicamentos en el nuevo horario. ¿Sera que debo tomármelos como hacía antes del viaje, con la hora de mi casa, o debo hacerlo con el nuevo horario que estoy viviendo? Claro que eso posiblemente dependerá de la duración de su viaje. Sin embargo no debe dejarlo a la casualidad pues después de todo es su salud. Por eso la sugerencia es

visitar su médico para que lo oriente de manera profesional. Otro consejo es adaptarse a la zona horaria de destino antes. Esto incluye comenzar la rutina diaria una hora antes o después de que uno normalmente lo hace, tres a cuatro semanas antes de la salida.

Los conocedores y expertos en el tema, también recomiendan comenzar algunos días antes del viaje a vivir su vida con el que será su nuevo horario. Por ejemplo si usted viajara a España que tiene 5 horas de diferencia con Puerto Rico pero más adelantadas, o sea a las 7 de la mañana en Puerto Rico son las 12 del mediodía en Madrid. Pues entonces usted debería hacer toda o al menos una gran parte de su rutina con ese horario. De esta forma, los malestares del cambio los tendrá en su casa y no en un país extraño.

Seguimos la semana que viene con este interesante tema.

Recuerde visitar nuestra página en www.titomunozpr.com y escúchanos los lunes a la 1:00 de la tarde, por Radio Tiempo 1430 am y 96.1 FM en el área de Caguas, dentro del programa Tito Muñoz Contigo. También los miércoles a las 11:00 a.m. en Salsoul 99.1.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Conserve la tarjeta de Seguro Social en su hogar

Por: Víctor Rodríguez Director de Relaciones Públicas Administración de Seguro Social

Las estafas para robar su información personal están a los niveles más altos. La necesidad de proteger documentos personales importantes como su tarjeta de número de Seguro Social sigue siendo muy importante.

Una tarjeta de número de Seguro Social no es un documento de identificación. En muchas situaciones, solo necesita saber su número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés). Su tarjeta física no es necesaria para la mayoría de las necesidades de los negocios.

¿Necesita pruebas para el trabajo? Hay varios documentos que podría usar en lugar de su tarjeta de seguro social. Otras evidencias aceptables incluyen:

• Acta/certificado/partida de nacimiento.

• Tarjeta de Residente Permanente o Recibo de Registro de Extranjero.

• Documento de Autorización de Empleo.

• Formulario I-94 o Formulario I-94A.

No necesariamente necesita mostrar su tarjeta física para solicitar ciertos beneficios. Simplemente puede proporcionar su número de Seguro Social para beneficios como:

• Vivienda.

• Seguro médico.

• Asistencia alimentaria.

También debe saber que si no tiene su tarjeta de seguro social o la misma no es legible, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP-CESCO) podría aceptar otros documentos alternativos como evidencia de su

número de seguro social para tramitar su licencia de conducir o identificación gubernamental para no-conductores tales como los siguientes. Oriéntese con DTOP para detalles en https:// www.cesco.pr.gov/solicitudes-y-formularios

• Formulario W-2.

• Formulario SSA-1099 (beneficios de Seguro Social)

• Talonarios de su nómina de sueldos

• Copia ponchada de planilla federal o estatal Mantener su tarjeta en casa reduce el riesgo de pérdida o robo, y lo ayuda a mantener su información segura.

Acceda información sobre cómo solicitar un duplicado de su tarjeta de Seguro Social en www.ssa.gov/ssnumber/.

441 años de la Memoria de Melgarejo

Al estudiar la historia de Puerto Rico es importante conocer y entender los documentos que nos describen como país. El 1 de enero de 2023 se cumplieron 441 años de la Memoria de Melgarejo y no escuché a nadie hablar de este documento. Muchos me dirán “ese documento es del tiempo español, ¿que vigencia puede tener hoy? En este escrito reflexionaremos sobre la vigencia del documento y lo que podemos aprender del mismo.

En términos literarios una memoria se denomina aquel relato que de una forma más o menos fiable describe los hechos y acontecimientos que el autor ha vivido como protagonista o testigo.

La Carta Memoria Melgarejo surge debido a una preocupación del Rey Don Felipe II sobre los territorios en América. La Corona quería saber cómo se encontraban las condiciones en Puerto Rico para tomar alguna medida. El rey redactó cuarenta y un preguntas y fueron contestadas cada una en un capitulo. La carta fue enviada al gobernador, el capitán Juan Melgarejo en el mismo barco en el cual el llegaría a la isla. El gobernador no tenía la capacidad de contestar estas preguntas, ya que no conocía muy bien la península. De esta manera, la carta fue entregada a dos personajes de San Juan para que fuera contestada por personas de mayor conocimiento sobre el asunto. Estas dos personas fueron Juan Ponce de León García y Troche y Antonio de Santa Clara.

Lo antes dicho nos lleva a pensar en algunos consejos para nuestros políticos. Primero, para gobernar usted tiene que conocer a plenitud lo que usted va a gobernar. Segundo, hay que conocer las situaciones apremiantes del lugar a dirigir. Tercero, es necesario hacer estudios de necesidades y ponerlos en práctica. Alguien podría ver un cuarto la importancia de los asesores. Bueno le responderé hay asesores y hay asesores.

En términos historiográficos la Memoria de Melgarejo es la primera memoria histórico-geográfica de Puerto Rico redactada por un puertorriqueño. Con ella se inicia la historiografía puertorriqueña. Sin embargo, lo recordamos y lo estudiamos en los Cursos de Historiografía pero no sale de las cuatro paredes de un salón de clase. Cabe señalar que el original se encuentra en el AGI, Patronato, leg. 294, ramo 2. Puede consultarse la micropelícula en el CIH, carrete 194. La Memoria ha sido publicada varias veces. Cf. Cayetano Coll y Toste, ed., Boletín Histórico de Puerto Rico. San Juan de Puerto Rico, Tip. Cantero, Fernández y Co., 1914-1927, vol. 1, pp. 75-91; Eugenio Fernández Méndez, ed., Crónicas de Puerto Rico. Desde la conquista hasta nuestros días, 1493-1955. San Juan, Ediciones del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 1957, vol. 1, pp. 107-134; Aída R. Caro Costas, ed., Antología de lecturas de historia de Puerto Rico. (Siglo XV-XVIII). San Juan de Puerto Rico, 1971, pp. 129-150; Germán La Torre, Relaciones geográfica de Indias. Sevilla, Tip. Zarzuela, 1919, pp. 33-35. 107

La Memoria ofrece una gran variedad de datos: el nombre indígena de la Isla, su conquista y colonización, fundación de poblados españoles, asaltos de caribes y de franceses, fortificaciones, diversos aspectos de su economía, abundantes datos geográficos y la observación de un eclipse solar. Indica, además, el número aproximado de la población indígena antes de la conquista, sus cultos, poblados, organización social y política. En fin, es un resumen de la situación insular y una reseña de lo acontecido desde la conquista española hasta la fecha de su redacción.

La invitación es a que continuemos estudiando y dando a conocer nuestra historia. Busquemos la paz y no la violencia.

Del orgullo a la empatía

Muchas veces hemos reflexionado sobre la preocupación con los cambios sociales y sus consecuencias. Nos inquietamos ante las noticias de sucesos que nos impactan, ante las acciones que muestran un cambio de o falta de valores en nuestra sociedad, visiones distintas surgen con el paso de los años y mucho de lo que nos hacia una sociedad de respeto, orden, paz e integridad, ha cambiado.

Ante esto, la invitación debe ser a unirnos todos a encontrar las soluciones, pues las mismas no están todas en manos del gobierno. Debemos entender y tener claro que el gobierno es lo que escojamos la mayoría de los que participamos en esos procesos, así que a la larga los grandes resultados los logramos desde la base que son los hogares, los centros de trabajo, los barrios, las comunidades, las organizaciones de base de fe y comunitaria, ahí es que se da el cambio verdadero, el que es con la gente y llega a la gente. En el gobierno, el andamiaje burocrático lo dilata todo.

En la búsqueda incesante de herramientas que nos ayuden como sociedad a encontrar soluciones, comparto parte de un escrito que tuve la oportunidad de leer y el que me parece nos comparte una de las herramientas que debemos como pueblo proponernos a retomar o desarrollar, pues los puertorriqueños en algún momento actuábamos así pero o lo perdimos o se nos olvidó. Me refiero a la empatía.

Y en el escrito decía: “ésta a grandes rasgos, es la capacidad que tiene una persona para ponerse en el lugar de otra. Es decir, ser capaz de entender la situación y los sentimientos que está viviendo otra persona. Ser una persona empática no es una tarea fácil y, en muchas ocasiones, requiere una serie de condiciones previas.”

La empatía, “es el sentimiento de identificación con alguien o la capacidad de identificarse con alguien y compartir sus sentimientos. Además, es uno de los requisitos de la inteligencia emocional, tema del que reflexionaremos en otra ocasión, está relacionada con la compresión, el apoyo y la escucha activa. Es la capacidad para entender los sentimientos y las emociones de una persona incluso cuando lo está pasando mal.” La empatía, puede confundirse con emociones como la compasión, puesto que en este último caso la persona, aparte de ponerse en el lugar del otro, también intenta ponerle fin a su sufrimiento. Pero sin duda, la empatía es un requisito para la compasión, pues la compasión implica también poner fin al sufrimiento, aunque en la empatía, no necesariamente.

En nuestra próxima reflexión, hablaremos de las características de una persona empática, pero por el momento, comparto con ustedes esta información, pues si nos proponemos cada uno, hacer un esfuerzo por hacer de la empatía una cualidad nuestra, estaremos dando unos de los pasos necesarios para lograr una transformación social. Con la empatía seremos una sociedad más sensible, menos extremista, respetuosa, tolerante, comprensiva, en fin, una sociedad donde el orden y la paz, vuelvan a formar parte de la convivencia diaria y donde nos movamos del orgullo y egoísmo a la empatía.

¡Ay, la tecnología!

El mundo en que vivimos está cada vez más automatizado, lo que presenta innumerables ventajas como desventajas.

Entre las ventajas para las empresas, está el aumento en la productividad, pues los sistemas pueden asumir las tareas repetitivas, optimizando los procesos y reduciendo costos a las empresas. No hay necesidad de establecer tiempos de receso, interrupciones por errores o espera por la necesidad de entrenamiento o preparación. También, al haber menor intervención humana, se reduce la necesidad de realizar controles y resolución de problemas, mientras el nivel de precisión es mayor que en un proceso manual. Entre los beneficios para la gente está el aumento en la seguridad de los empleados que pudieran arriesgar su salud y vida por el manejo de grandes pesos, altas temperaturas o entornos peligrosos, como productos químicos, radioactivos o contaminantes patológicos.

Entre las desventajas, que no son poca cosa, están el costo elevado de la inversión para su implantación, la dependencia a mantener los equipos y tecnología siempre a merced de la obsolescencia tecnológica, y la reducción en la oferta de empleos y su impacto abarcador al entorno socioeconómico.

Con cada adelanto tecnológico, ganamos posiblemente un poco más de tiempo, pero cedemos intimidad y espacio personal. Desde el manejo de grandes procesos de producción hasta el reloj inteligente en la muñeca que nos marca cada paso, latido del corazón y calidad del sueño, cada vez estamos más dependientes -o sometidos- a los avances tecnológicos. Sin embargo, en muchas instancias, estos aparatos que nos miden cada función corporal nos producen más estrés y ansiedad que paz. Quienes los hemos utilizado sabemos que su monitorización continua nos ordena caminar si llevamos demasiado tiempo sentados y nos dejan saber lo mal que dormimos la noche pasada.

En estos días, tuve la oportunidad de dar un viaje breve. Desde la reservación del boleto, la coordinación de los vehículos que me transportarían entre destinos, hasta confirmar -yo misma- mi abordaje de avión en una computadora, fue una faena que hice sin la intervención de un solo empleado de la aerolínea. A través de una aplicación en el teléfono, iba recibiendo actualizaciones del viaje, sus atrasos y cambios de puerta de salida. Los eventos también eran reservados a través de los enlaces que accedía por teléfono. Atrás quedaron los “concierge” que interaccionaban con uno preguntando nuestros gustos y preferencias, y nos salpicaban con su opinión y recomendaciones. Ahora, las reservaciones de restaurantes se realizan a través de plataformas, igual que los boletos de los museos que se recogen en terminales inteligentes. Entre tanto, contesté varios correos electrónicos, redacté cartas, hice llamadas, es decir, seguí trabajando prácticamente de forma ininterrumpida en mi corto receso, gracias…a la tecnología.

Ya en el aeropuerto para tomar mi vuelo de regreso, un empleado de la aerolínea me recibió a la entrada del terminal para instruirme que si iba a registrar equipaje, lo hiciera yo misma, y me apuntó con el dedo hacia unas pantallas. Allí, le mostré un código a la máquina, le ingresé cierta información y me escupió con celeridad la cinta para que identificara la maleta. La coloqué en el bulto y lo puse en la correa para verlo desaparecer en la oscura y misteriosa panza del aeropuerto.

Emprendí mi camino a la puerta de salida, razonablemente preocupada, preguntándome: el avión, ¿tendrá pilotos, o tendremos que volarlo los pasajeros? De ser así, ¿me acreditarán las millas de bono a la tarjeta?

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Por: Lilliam Maldonado Cordero

Por: Aida Mendoza Rivera

Igualdad en programas de asistencia

Tuve la oportunidad de radicar cinco medidas que impulsan la igualdad en programas federales de asistencia para mejorar la calidad de vida de los residentes del territorio de Puerto Rico.

Economía y legislación para un

2023 desafiante

Ana Belén Montes: la historia la exoneró

“El poder quiere un mundo de gente dócil y mediocre; el poder detesta a los rebeldes y a los genios, pero mucho más detesta a los genios rebeldes” (Ernesto “Che” Guevara)

La primera medida, Supplemental Security Income Equality Act, busca extender el Seguro Social Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) a los residentes de Puerto Rico. El SSI es un programa federal de asistencia económica que ayuda a individuos con condiciones que afectan el que él o su familia pueda generar ingresos suficientes para vivir. Las personas que cualifican para recibir esta ayuda son aquellos de 65 años o más bajo el nivel de pobreza o con impedimentos o condiciones especiales, o menores con condiciones como cáncer, perlesía cerebral, síndrome Down, esclerosis entre otras condiciones.

Por: Jenniffer González-Colón

La segunda legislación, Puerto Rico Nutrition Assistance Act, traza la transición del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés). El programa del PAN cuenta con una cantidad de fondos fija que no permite que el programa se ajuste automáticamente a cambios en demanda. Estos son particularmente notables luego de emergencias, como los huracanes y la pandemia, que tienden a aumentar la participación en el PAN. De igual forma, este programa ofrece menos beneficios mensuales comparado con los de SNAP.

La medida autoriza un periodo de hasta 5 años donde USDA podría continuar el programa del PAN en lo que se instala completamente el SNAP y así proteger los servicios a los beneficiarios durante la transición.

La tercera medida, Earned Income Tax Credit Equity for Puerto Rico Act, busca que los trabajadores en Puerto Rico reciban el Crédito Contributivo por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés). En la ley conocida como el American Rescue Plan Act of 2021 (Ley ARPA), se logró incluir una subvención federal de $600,000,000 anuales para subsidiar el programa de EITC local, establecido por el Gobierno de Puerto Rico. La experiencia ha demostrado que, debido a que la subvención tiene un tope, la misma ha resulta insuficiente para cubrir lo que se suponía fuese la aportación federal; esto ha requerido que la aportación local sea mayor que la proyectada, incrementando el costo del programa para el Gobierno de Puerto Rico. Además, el tope de la subvención federal ha resultado en un crédito contributivo mucho menor que EITC federal disponible para los residentes de los Estados. La quinta legislación presentada, Puerto Rico Data Collection Equality Act, es para que se incluya a la Isla bajo programas de estadísticas federales, de los cuales actualmente está excluida, y así asegurar que se atiendan mejor las necesidades de los residentes de Puerto Rico. Específicamente, la medida requiere que el Concilio Interagencial de Política Estadística de los Estados Unidos (ICSP, por sus siglas en inglés) implemente un plan de recolección y publicación de estadísticas federales para Puerto Rico al igual que se hace con el resto de los estados.

De acuerdo con organizaciones globales, como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, la economía global entrará o estará cerca de una recesión económica a mediados de 2023. Las economías de Estados Unidos (EE.UU.), China y la Unión Europea sentirán los efectos de la inflación, las altas tasas de interés y problemas en la cadena de suministros como resultado de la persistente pandemia del COVID-19 y del conflicto bélico entre Rusia y Ucrania. En 2023 podríamos ser testigos de una recesión económica simultánea en las tres economías principales del mundo, lo que no había ocurrido desde la Gran Depresión de 1929.

Por: Jesús Santa Rodríguez

En el caso de Puerto Rico, sabemos que nuestra economía está fuertemente vinculada a la de EE.UU.. El 80% de las exportaciones y la mayor parte del éxodo de trabajadores y profesionales tienen como destino la primera potencia económica global. Además, miles de millones de dólares de fondos federales se inyectan anualmente en nuestra economía a través del gasto público para infraestructura, educación y salud. Es decir, si la economía estadounidense entra en recesión, Puerto Rico podría verse afectado adversamente. De hecho, la historia nos dice que siempre que la economía de EE.UU. pasa por un mal momento, en Puerto Rico se intensifican los síntomas.

Conscientes de estos pronósticos nada alentadores para la economía internacional, en la Asamblea Legislativa analizamos medidas que encaminen el fortalecimiento de los sectores productivos, y apoyo al ingreso disponible de nuestras familias trabajadoras y profesionales. Un ejemplo de esto es la Ley 52-2022, la cual transformó un arbitrio al sector de la manufactura en una contribución sobre ingresos que ofrece a las empresas de alto valor agregado un mejor nivel de certidumbre para calcular el costo-beneficio de sus operaciones en Puerto Rico.

En esta sesión, la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Cámara de Representantes estará evaluando medidas de alto interés económico para el País y sus ciudadanos. La más importante que se estará analizando es la del Presupuesto General 2024, que sería el tercer presupuesto consecutivo balanceado y con pago al servicio de la deuda, pudiendo así cumplir con el requisito principal para poner fin a la Ley PROMESA, y a la presencia y autoridad de la Junta de Supervisión Fiscal sobre nuestro Gobierno.

Otro tema que se atenderá en la Comisión es el incentivo para médicos jóvenes, que se estará evaluando la posibilidad de que los jóvenes que practiquen la medicina en Puerto Rico tengan un incentivo contributivo sobre ingresos para evitar que se vayan fuera a practicar su profesión.

Finalmente, estaremos evaluando posibles cambios al Código de Rentas Internas de Puerto Rico para revisar las tasas de contribución sobre ingresos a individuos, con el propósito de bajar impuestos y aumentar el ingreso personal disponible, mientras continuamos escuchando todos los sectores económicos para recoger propuestas que puedan transformarse en leyes a favor de los sectores productivos del País, poder paliar el vendaval que se espera y salir fortalecidos.

Tras 20 años de encarcelamiento, la historia demostró que pudieron encarcelar su cuerpo, pero no sus principios ni su consciencia. Hace apenas dos semanas (6 de enero del 2023) las autoridades represivas de sistema carcelario de EEUU liberaron a la confinada política puertorriqueña, Ana Belén Montes, sentenciada a 25 años de prisión por supuestamente haber traicionado los intereses geopolíticos y hegemónicos de la inteligencia estadounidense durante el periodo de 1985 al 1998. Como se sabe, Ana Belén fue parte de la Agencia de Inteligencia Militar y, tras ser asignada a tareas de espionaje en Centro América y Cuba, asumió posturas a favor de los once millones de cubanos que residen en la mayor de las Antillas. Nacida en Alemania, educada en Estados Unidos y posteriormente reclutada como analista de inteligencia militar, fue asignada para espiar las estrategias militares de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, pero principalmente a los hermanos cubanos, catalogados entonces como la mayor amenaza para la seguridad de Estados Unidos.

Por: Prof. Luis Dómenech Sepúlveda

Pero nada más lejos de la verdad. Ana Belén Montes, heredera de una indiscutible herencia boricua, caribeña y antillana, no pudo menos que solidarizarse, no con el gobierno cubano, sino con los once millones de habitantes merecedores del más digno respeto y dignidad según la Declaración Universal de los derechos humanos de 1948. Ana Belén, respondiendo a su propia consciencia y a sus principios humanos, espió a los cubanos no para traicionar los intereses económicos, geopolíticos y hegemónicos de EEUU, sino para proteger al pueblo cubano de holocaustos en y fuera de su territorio. De ese modo, Ana Belén acusó a EEUU de haber hecho gala de soberbia, intolerancia y desprecio al pueblo cubano por más de cinco décadas. Más aún, Ana Belén sostuvo que el gobierno de Estados Unidos nunca ha respetado el derecho de Cuba a definir su propio destino y sus propios ideales de igualdad y justicia como tampoco su derecho a establecer el tipo de gobierno y de arreglo social que ellos entiendan necesario.

En su mensaje final ante el juez que la sentenció a 25 años de cárcel, Ana Belén manifestó que “sus acciones no respondieron al interés económico y mucho menos a supuestos salarios del gobierno cubano, sino que fue motivada por cuestiones de consciencia y solidaridad humanitaria. Posteriormente, Ana Belén concluyó que “Cuba no representa amenaza alguna para la seguridad de Estados Unidos y como tal, su mayor deseo es que ambos países desarrollen una relación bilateral bajo un espíritu de armonía, tolerancia, respeto y entendimiento mutuo”.

Y la historia le ha dado la razón cuando el entonces presidente, Barak Obama, visitó a Cuba en marzo del 2016 para el abrazo diplomático entre ambos países. Sin embargo, Donald Trump y la recalcitrante ultraderecha prefirieron abrazarse a la paranoia de la Guerra Fría.

Nueva nominación para maquillista cayeyana

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El año 2022 finalizó con buenas noticias para la maquillista profesional Brénelly Colón, natural de Cayey quien fue nominada como ‘Female Best Makeup Artist Puerto Rico’ por la publicación Luxe Marie Magazine New York Awards el año pasado. Ya a inicios de año, Colón recibe una nueva nominación como ‘Best Bridal Hair and Makeup Artist’, lo que la posiciona como una de las profesionales más observadas por la industria de la belleza. La joven cayeyana, quien además posee un grado en Bioquímica de la Universidad Ana G. Méndez, recibió con gran alegría esta nueva nominación. “Ustedes saben cuánto me ehe esforzado, educado y trabajado por esto. Soy la persona más agradecida y feliz del mundo. Gracias New York Awards”, expresó Colón en sus redes sociales.

En la notificación oficial recibida por la maquillista a inicios de diciembre pasado, Marie Llanos, la fundadora de New York Fashion Award, informó que la premiación se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York el próximo mes de febrero de 2023. “Nosotros reconocemos lo mejor del talento local e internacional, marcas y negocios en la industria de la belleza”, señaló la también productora del evento.

Por su parte, el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez felicitó a Colón a nombre de la ciudad y destacó que “nuevamente tenemos un brillante ejemplo de la importancia que tiene para la juventud esforzarse para perseguir sus sueños, y naturalmente, prepararse a nivel académico y labora. Brénelly Colón es un gran ejemplo de ello y le deseamos el mayor de los éxitos”.

Chesca bien “Easy” en explosiva unión junto a Dalex

La joven cantante puertorriqueña Chesca se ha unido a su compatriota Dalex para crear un tema sensual y explosivo que lleva por nombre Easy, del cual son los composito res. Colaboraron en la produc ción musical junto a “Fermin Daddy”, “Mechi” y “Izon” para lograr el contagioso junte, que también cuenta con una inter polación del tema Sexo de los legendarios Wisin y Yandel y Romeo Santos.

“Estoy muy entusiasmada con esta colaboración. Dalex es un talento a quien respeto muchísimo, y es sin duda, uno de los artistas de re ggaetón más pre dominante de hoy día. Esta canción es para bailarla y disfrutarla.

Sin tregua la controversia entre Shakira y Piqué

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

BZRP Music Session #53 de Shakira en colaboración con el productor argentino Bizarrap en el del DJ, ha vuelto tendencia global a la cantante colombiana. Luego de una semana de haberse hecho pública, la canción sigue siendo motivo de titulares y publicaciones en medios de comunicación y redes sociales, además de ser una de las más solicitadas en las plataformas de música.

Desde que se hizo pú blico que se concretaría esta colaboración musical, se anticipaba que en la grabación la cantante le enviaría un mensaje a su ex Gerard Piqué, lo que creó una expectativa que, sin duda, contribuyó a que se volviera tan popular. Lo que muchos no imaginaban es que el mensa je fuera tan contundente, y explícitamente directo a su relación con el exfutbolista y em presario catalán.

detalles como la deuda que “le dejó” en Hacienda, además de dejarle como vecina a su suegra.

Piqué, por su parte, ha tomado como un chiste la canción y apareció en un vídeo riéndose en tono de mofa mientras la escuchaba en su celular. De igual manera, anunció una supuesta colaboración con la firma japonesa Casio en la que el fabricante de relojes sería patrocinador directo de la King’s League, una competición amateur de fútbol organizada por este y algunos de los youtubers y streamers más famosos de España.

Como si esto fuera poco, esta semana llegó a bordo de un Twingo a la King’s League.

La letra es intensa pero también alegre y muy sensual”, comentó Chesca, quien tuvo una extraordinaria participación en la celebración del “New Year’s Eve” en Time Square en Nueva York.

cuenta con un video clip que fue filmado en Puerto Rico bajo la dirección de Kevin Qui-

Nacida y criada en Puerto Rico, ya a los 11 años Chesca era la cantante principal de la banda de covers “Flashback”, donde tuvo la oportunidad de cantar frente a audiencias de todas las edades los éxitos de íconos como Michael Jackson, Janet Jackson y Aretha Franklin, quienes inspiraron su carrera musical y su

Su historia es una de supervivencia y coraje. Fue víctima de acoso en la escuela y sobrevivió a un accidente de navegación casi mortal, luego del cual continuó

En la canción la cantante hace alusión al rompimiento de su relación con el padre de sus hijos Sasha y Milan y se compara con la nueva pareja de este, la joven Clara Chia Marti. En la polémica letra le dice a su ex que cambió un Rolex por un Casio, y un Ferrari por un Twingo. Además hace alusión a

actuando en pleno proceso de recuperación, que incluyó 14 cirugías reconstructivas.

Su carrera incluye una impresionante lista de logros. Su primer sencillo en español, Azúcar (2018), tuvo más de 4 millones de visitas en YouTube y una sincronización en la cinta What Men Want. En 2020, firmada por Saban Music Group (SMG), lanzó Hijo de Uff, con el mega influencer Sebas, logrando más de 2.9 millones de visitas en YouTube.

Desde entonces, ha estado lanzando temas exitosos, incluyendo: Cara de Buena con Arcángel (+12 millones de visitas) y Te Quiero Baby (I Love You, Baby) con Pitbull y Frankie Valli (+23 millones de visitas), que ahora es un RIAA Certified Gold Single. También ha colaborado con Jon Z, Sebas, Arcángel, Grupo Firme, Offset De La Ghetto, Nesi, Blessd y Don Omar.

En 2021 ganó el premio Juventud, “Mejor Fusión Regional Mexicana” por su colaboración con Grupo Firme en El Cambio, y fue incluida en la lista Latina Powerhouse Top 100

Y mientras la guerra pública entre estas dos figuras sigue acaparando la atención, muchos se preguntan el efecto que este asunto podría tener en los hijos de la pareja, sobre todo cuando regresen a clases y se expongan a las reacciones de sus compañeros de colegio a la controversia. ¿Habrá una tregua entre Shakira y Piqué por el bien de sus hijos? El tiempo dirá.

por HOLA! Estados Unidos. También fue votada como una de las Artistas Latinas de Billboard en el Rise en 2021 y fue nominada a la Mejor Nueva Artista Latina en iHeartRadio Music Awards. Ha actuado en escenarios de alto perfil como Live with Kelly & Ryan, Jimmy Kimmel, Premio Lo Nuestro, Urban Divas Live y el evento United We Serve: National MLK Day of Service para la inauguración de presidente Biden.

En el 2022 lanzó su sencillo Soltera, y actuó en festivales en Calibash, Latino Mix Live Dallas, Latino Mix Live Houston, Mix Live Miami y La X Live New York, entre otros. En febrero de 2022, lanzó la versión original de “Tuturu”, que ya había alcanzado más de 3.6 millones de visitas en YouTube y en junio, lanzó la versión Pop / Nu-Disco en colaboración con Nio García.

CHESCA se compromete a hacer crecer su audiencia en todo el mundo mientras comparte su inspiradora historia y lucha hechas a sí misma, una motivación masiva para millones de mujeres en todo el mundo.

Brénelly Colón

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Shakira junto a Bizarrap y Gerard Piqué

Chesca y Dalex crearon un tema sensual y explosivo.

La Influenza en la edad avanzada

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

A medida que el cuerpo envejece, el sistema inmunológico se debilita, razón por la cual aumenta el riesgo de Influenza o flu en personas de 65 años o más. Por consiguiente, es una de las causas principales de hospitalización, e incluso, de muerte en esta población. Vacunarse una vez al año es la manera más efectiva y segura para protegerse contra la Influenza o el flu.

Por medio de campañas educativas, clínicas de salud o “maratones” de vacunas, tanto envejecientes como sus familiares y cuidadores(as) pueden tomar conciencia sobre la Influenza en la edad avanzada y saber cuán importante es inmunizarse anualmente. Igualmente, podrán conocer las vacunas disponibles para este sector.

“Una vacuna contra la Influenza se recomienda para toda persona desde seis meses de edad. Pero es crítico que personas de 65 años o más se vacunen, pues se encuentran en alto riesgo de desarrollar complicaciones serias una vez se infectan”, recalcó la direc-

tora asociada de Inmunizaciones para Adultos en los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés, Dra. Carolyn B. Bridges.

Bridges estableció que las personas adultas mayores tien dos opciones disponibles: la vacuna tradicional y la de altas dosis. Explicó que la última es designada

para lidiar con el declive del sistema inmunológico con la edad. La última de las dos alternativas antes mencionadas estimula al cuerpo a que genere más anticuerpos contra el virus de la influenza que aquellos que produce la dosis tradicional.

Por otro lado, el primer vicepresidente de la organización Healthy Aging y director de la división de Automanejo del Concilio Nacional de Envejecientes (NCOA, por sus siglas en inglés), Richard Birkel, reiteró que “no importa cuán saludables o cuán jóvenes se sientan o luzcan, las personas de edad avanzada son altamente susceptibles al flu”. Birkel explicó que dicho concilio tiene como objetivo concienciar a adultos mayores sobre cuán seria es la Influenza y hacer de la vacuna una prioridad.

Más importante aún, consulte con su proveedor de cuidados de salud o un especialista sobre los peligros del flu o Influenza, los beneficios de las vacunas y las dosis que puedan cubrir sus necesidades. Es necesario recordar que inmunizarse no solamente le protege a usted, también ayuda a evitar la propagación a otros miembros de la familia y amistades.

Reinicia tu organismo este Año Nuevo

Durante las navidades, la mayoría de nosotros pone el cuidado personal a un segundo plano para así deleitarnos con nuestros manjares y bebidas alcohólicas tradicionales. Al finalizar la Navidad es normal que te sientas pesado, lento y hasta despistado debido a la sobrecarga y acumulación de toxinas en el cuerpo. Reinicia tu organismo y comienza este año nuevo desintoxicando tu cuerpo. Una desintoxicación completa es la mejor forma de reactivar tu cuerpo para eliminar las toxinas alojadas en tu sangre, hígado y sistema linfático.

La prestigiosa compañía de suplementos naturales Organic Health Labs® ha creado tres productos naturales para desintoxicar tu organismo y ayudarte a maximizar tus esfuerzos para bajar de peso en 3 pasos:

Paso 1: MAX SYSTEM DETOX®

Desintoxica sangre, hígado y sistema linfático. Mejora la circulación, la función del hígado y riñones, aumenta la producción de células sanas para regenerar el hígado y alcaliniza el pH en la sangre. Beneficioso para cirrosis, enzimas hepáticas, hígado graso y resaca.

Paso 2: MAX INTESTINAL FLOW®

Limpia y desintoxica el colon, alivia el estreñimiento, la flatulencia y el dolor estomacal. Además, aumenta la absorción de nutrientes, regula el intestino y normaliza la digestión.

Paso 3: FUCOXANTRIM®

Es el quemador de grasa vegano más sano y eficaz en el mercado. Controla el apetito, provee energía y ayuda en la tonicidad

muscular. Es beneficioso para hipertensos, diabéticos e hipotiroideos ya que no contiene azúcar, cafeína ni estimulantes. Contiene algas marinas, las cuales ayudan a optimizar la función de la tiroides y su efecto termogénico reduce el tejido adiposo.

Ama tu cuerpo, hónralo y esfuérzate para estar saludable, cuidando lo que consumes, tomando suplementos naturales, hidratándote y ejercitándote al menos tres veces en semana. Dedica tiempo para cuidar tu mente, cuerpo y espíritu; después de todo, tu cuerpo es tu templo.

Los productos de Organic Health Labs® han sido recomendados por médicos y naturópatas por casi 14 años como alternativas naturales y efectivas mejorando la calidad de vida de muchas personas.

Adquiérelos en www.organichealthlabs.com, Freshmart, tu health food o farmacia favorita. Para más información, dale Like en FB: OHL-Latino o llama al 787-492-0692.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Honda anunció la disponibilidad de su nuevo modelo CR-V 2023, con un diseño exterior robusto y sofisticado, un interior deportivo y moderno, y una experiencia de conducción emocionante, dinámica y divertida.

La sexta generación cuenta con un diseño totalmente nuevo, en la parte delantera, un cofre más alargado, faros delgados y una parrilla más prominente, además de una fascia más estilizada y limpia. La nueva línea de cintura horizontal destaca su carrocería más grande, con una distancia entre ejes y entrevías ligeramente mayor, para mejor estabilidad.

La parte trasera presenta luces traseras verticales más estilizadas, además de rines de aluminio de 19”, que le

dan una apariencia imponente, junto con sus espejos laterales y manijas de apertura al color de la carrocería.

Honda CR-V 2023 evoluciona en su nivel de conducción, gracias a su motor 4 cilindros, 1.5 litros turbo, con una transmisión CVT, 16 válvulas DOHC y sistema VTEC®, que fue actualizado para un mejor desempeño. Proporciona 188 caballos de fuerza a 6,000 rpm y 177 libras-pie de torque.

Incluye el programa Step-Shift, que simula cambios durante una aceleración fuerte; además, de Paddle Shifters tras el volante, para realizar cambios simulados, brindando una sensación de manejo deportiva. El nuevo Control de Descenso en Pendientes (HDC) brinda mejor estabilidad en pendientes pronunciadas.

El interior es más confortable y tiene mayor espacio, su diseño minimalista brinda una sensación de lujo. Sus vestiduras y volante están forrados con piel, el asiento del conductor ofrece soporte y ajuste lumbar eléctrico de ocho vías, y el del copiloto de cuatro vías.

Honda CR-V 2023 cuenta con alta tecnología integrada en la cabina, incluyendo un display digital de instrumentos y pantalla táctil más grande, compa-

tible con Apple CarPlay® y Android AutoTM. El panel de instrumentos de siete pulgadas, cuenta con tacómetro digital y velocímetro físico, pantalla de siete pulgadas multi-información con funciones seleccionables por el conductor.

Sus tecnologías activas y pasivas de serie, en todas sus versiones, comienzan por la Estructura de Ingeniería de Compatibilidad AvanzadaTM (ACETM). Siguen con el Monitor de Asistencia de Cambio de Carril (Honda LaneWatchTM), en las versiones Turbo Plus y Touring; y el sistema Honda Sensing® disponible en la versión Touring.

Es la única SUV en su categoría que posee 10 bolsas de aire de serie, incluyendo dos frontales, dos laterales delanteras, dos laterales traseras, dos para las rodillas de los pasajeros delanteros y dos de tipo cortina. Tiene frenos de disco en las cuatro ruedas

con ABS, Distribución de Fuerza de Frenado (EBD), Asistencia de Estabilidad (VSA) y Asistente para Arranque en Pendientes (HSA).

Está disponible en la red de distribuidores Honda, en 7 colores exteriores: Blanco Platino, Plata Lunar, Gris Meteoro, Rojo Radiante, Negro Cristal, así como las 2 nuevas opciones Gris Cósmico y Azul Antártida.

Música para celebrar la vida del ser amado

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Una celebración de vida es una ocasión para recordar, reflejar y compartir las razones por las cuales el ser amado fue especial. Aunque perder a una persona es

muy a menudo un momento triste, hay también ratos de alegría y felicidad mientras familiares y amistades recuerdan tiempos alegres.

La música tiene el poder de evocar emociones y movernos, por lo que escoger las canciones adecuadas

ayuda a garantizar un momento memorable. Cuando no hay palabras adecuadas para llevar consuelo o aliento, pero se busca una conexión profunda con las personas dolientes que celebran la vida de la persona fallecida, se puede seleccionar un tema entre un amplio repertorio de canciones de vida.

Entre otras, de corte religioso como Ave María , Cuán Grande es Él , Cuando Allá se pase lista , Pescador de Hombres , Sublime Gracia , y Cuán Gloriosa Será la Mañana ; así como No me digas adiós , de Samuel Hernández, Himno al Amor ; You Say , de Lauren Deagle; y Ya no llores por mí , de Tercer Cielo, por mencionar algunas.

De igual manera, clásicos del rock más seculares como A Whiter Shade of Pale, de Procol Harum; Free Bird, de Lynyrd Skynyrd; Candle In the Wind, de Elton John; In My Life, Free As a Bird y Real Love, The Beatles. Igualmente, de “salsa brava” como La Cuna Blanca y El Buen Pastor, de Raphy Leavitt y La Selecta y A Mi Manera, de Richie Ray y Bobby Cruz.

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito.

Pongo en tus benditas manos. Padre nuestro (3 veces).

Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados.

Y alivio al corazón mio.

Dios te salve María (3 veces).

Y aunque tu amor no merezco. No recurriré a ti en vano.

Pues eres hijo de Dios. Y auxilio de los cristianos.

Gloria al padre...(3 veces).

Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado. Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

Podemos recordar los ratos agradables o las ocurrencias de la persona a quien despedimos con temas musicales como los antes mencionados. También añadir un toque de humor o alegre con las canciones que le gustaban (sea de salsa, rock, merengue o hasta reggaetón y música urbana).

Cuando vaya a planificar un acto conmemorativo para su ser querido o hacer sus propios arreglos fúnebres, comience a desarrollar una historia e incluir lo que le apasiona o sus pasatiempos para facilitar la inspiración. Verifique con la funeraria de su preferencia para que le provea un servicio completo con toque personalizado e impresión duradera.

Inauguran Parque de Pelota en la comunidad La Fe de Naguabo

Con una dedicatoria al líder comunitario Carlos J. Rodríguez, conocido por todos como “Billy”, la presencia de los hermanos peloteros de Grandes Ligas Edwin “Sugar” Díaz Laboy y Alexis Díaz Laboy y una numerosa asistencia, la Administración Municipal de Naguabo llevó a cabo la inauguración del remodelado parque de pelota de la Comunidad La Fe.

A un costo de $217,287.78, sufragados con fondos municipales, la nueva facilidad deportiva, realizada por Perfect Electric Service and Contractors, añade un nuevo espacio para el disfrute recreativo de las familias de esta comunidad y suma posibilidades para el desarrollo futuro de nuevas estrellas del béisbol.

En su mensaje a los asistentes a la inauguración, la alcaldesa, Miraidaliz Rosario Pagán, señaló que las nuevas facilidades “deben convertirse en un centro de formación del carácter de nuestros niños y jóvenes a través del conocimiento, la práctica y la disciplina que la formación deportiva demanda”.

Como cierre de la actividad, se llevó a cabo un partido de béisbol en la categoría infantil, 5 y 6 años, entre Los Expos de Las Piedras, dirigidos por Andy Rivera y el equipo Team Sugar de Naguabo, dirigido por Héctor Robles Ayala.

Listos los Samaritanos en el béisbol Doble A para la próxima temporada

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Los Samaritanos de San Lorenzo en el béisbol Doble A continúan su preparación de cara a la temporada 2023. El pasado sábado, el equipo llevó a cabo una conferencia de Prensa, donde se brindó información relevante sobre lo que podemos esperar para esta nueva temporada, que comienza el 17 de febrero de 2023.

El gerente general Juan “Puchy” Velazquez dio detalles de las nuevas adquisiciones, donde se resaltan la del samaritano Jan Iván Vázquez, Kevin de Jesús, los lanzadores Jean Rosario, Joshua Colón, el receptor y jardinero Elliot Antonetti junto a las selecciones de Oscar Bonilla y Luis Massa.

Por otra parte, se ofrecieron detalles de lo que serán los actos inaugurales, donde se le dedicará la temporada 2023 a doña Vilma Lozada (QDEP) y Manolo Lozada. En esta parte, está colaborando el samaritano Orlando de Jesús.

Los Samaritanos inaugurarán en su estadio el 19 de febrero 2023 desde la 1:00 pm.

Mientras, el alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos, anunció el comienzo de la reparación de la iluminaría del Estadio Cristobal “Cagüitas” Colón, rumbo al comienzo de la temporada 2023. Además, adelantó que los trabajos de reparación del estadio comenzarán en los próximos meses.

Ya están encendidas dos torres de un total de ocho. Ya se subastó el techo y se compró la pizarra electrónica que estará llegando próximante.

De igual forma, por segundo año consecutivo, el alcalde destinó una aportación económica para el equipo y brindar todo el apoyo necesario a la temporada que se avecina.

Alcalde de Las Piedras anuncia próximo inicio de remodelación de pista atlética, Luis Humberto Torres

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López anunció que próximamente será remodelada en su totalidad la Pista Atlética, Luis Humberto Torres, para el disfrute de toda la ciudadanía.

La pista será remodelada en su totalidad.

Los trabajos incluyen luminarias “led”, gradas, rehabilitación de toda el área del terreno y baños, entre otros. López indicó que la presubasta será este viernes, 20 de enero y la subasta el 16 de febrero. La pista está ubicada en el área de Parkhurst y ha sido escenario de diversos eventos deportivos, además de promover la actividad física entre la ciudadanía.

Alcaldesa de Aguas Buenas visita facilidades deportivas de los sectores La

Jacana y Santa Clara

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa Karina Nieves Serrano visitó las facilidades deportivas de los sectores La Jacana y Santa Clara donde se realizarán trabajos de limpieza y próximamente se iniciará el proceso de subasta para atender los daños que han sufrido las facilidades recreativas.

Los daños sufridos por ambas facilidades han limitado el uso y disfrute de las mismas por parte de los ciudadanos, que habían estado clamando porque se tomara acción al respecto.

La alcaldesa ha reconocido la necesidad de tener en condiciones óptimas este tipo de facilidades, para permitir así el desarrollo del deporte y la actividad física, así como promover el bienestar y la salud de los usuarios y la recreación cultural y ambiental de los residentes.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La alcaldesa de Naguabo, Miraidaliz Rosario Pagán, realiza el corte de cinta con el que queda inaugurado el parque de la comunidad La Fe. Le acompañan de miembros de la comunidad, entusiastas del deporte, la senadora Rosamar Trujillo Plumey, el Primer Caballero de Naguabo, Jeffrey Burgos Rodríguez y el líder comunitario Carlos J. “Billy” Rodríguez. En la parte trasera aparecen con gorras rojas los hermanos peloteros de Grandes Ligas Edwin “Sugar” Díaz Laboy y Alexis Díaz Laboy.

Como cierre de la actividad, se llevó a cabo un partido de béisbol en la categoría infantil, 5 y 6 años, entre Los Expos de Las Piedras, dirigidos por Andy Rivera y el equipo Team Sugar de Naguabo.

El equipo informó varias novedades de cara a la próxima temporada, que comienza el 17 de febrero.

En plena preparación Hernández Señeriz

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group

El cagüeño Luis Hernández Señeriz, portero de la Selección Nacional de balonmano, espera completar en 2023 otra gran cosecha a nivel internacional.

En junio, el equipo participará en los Juegos Centroamericanos de San Salvador, buscando revalidar la buena actuación que tuvo en los de 2018 en Barranquilla, cuando alcanzó la medalla de plata, y luego espera competir en los Panamericanos de 2019, en Chile, luego de haber quedado cuarto en los de 2019 en Lima.

“Para los Centroamericanos clasificamos en septiembre, en la Copa del Caribe, celebrada en la República Dominicana”, dijo el atleta que acaba de cumplir 28 años de edad.

“Llegamos cuartos y entraron cnco”.

Pero para esa Copa, luego de haber estado entrenando y parti-

cipando en una gira de fogueo por España y la República Checa en agosto, Luis se que dó sin poder participar.

“Como dos semanas antes sufrí un acci dente y hasta tuvieron que cogerme unos pun tos en una pierna”, dijo.

“Pero ya estoy bien”.

“Es un equipo que está por empe zar una transición generacional”, agregó. “Habemos varios jugadores que estamos para completar un último ciclo olímpico. Idealmente sería con las Olimpiadas de 2024, pero por lo menos será en los Panamericanos”.

“El 2022 fue un año de mucho entrenamiento para mí”, agregó.

Luego de que la temporada anterior de la Liga Nacional debiera sus penderse por el Covid, la de 2022 pudo

celebrarse y el equipo de Luis, los Guerrilleros de Río Grande, ganó el campeonato.

“Fue el decimotercero seguido”, dijo. “En la final, celebrada en mayo vencimos a Vega Alta en dos juegos, ida y vuelta”.

Ahora, dijo, “se está hablando de hacer una temporada corta de la Liga Nacional en enero o febrero, y Río Grande debe estar convocándome próximamente”.

“Y luego, hay muchas probabilidades que envíen al equipo nacional a un torneo que sea preparatorio para los Centroamericanos”.

Para Luis, todo esto ha sido un regreso a la normalidad: en plena pandemia, como muchos atletas, tuvo que alejarse del deporte, y se mantuvo entrenando “como pudo”, incluso corriendo por las calles de su urbanización.

Durante la pandemia, Luis, egresado de la Escuela Superior José Gautier Benítez y graduado a nivel universitario como preparador físico en el Huertas College, también llevaba varios meses ejerciendo su profesión como terapista físico en una clínica de Trujillo Alto, la cual cerró al no poder atender pacientes

“Pero afortunadamente ya estoy trabajando nuevamente como terapista físico”, concluyó.

A la premiación olímpica Juanmita López

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas

como la representante femenina.

El programa deportivo más caliente de la radio. Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

Al igual que su hermana, Belisa, Juanmita López ya ha empezado a encargarse de mantener viva la tradición boxística cagüeña iniciada por el padre de ambos, el exolímpico (de 2004) y excampeón mundial de las 122 y 126 libras, Juan Manuel ‘Juanma’ López.

Ambos hijos de Bárbara de Jesús, y producto del gimnasio Cheo Aponte, de Caguas, donde también se desarrolló su padre, Belisa, de 19 años, ya ha representado internacionalmente a Puerto Rico y fue campeona nacional de las 105 libras.

Juanma -cuyo nombre oficial es ese, no un apodo como el de su padre- ya ha sido campeón de los Juegos de Puerto Rico y campeón nacional juvenil de las 105 libras, al igual que su hermana, acaba de conquistar el logro más grande obtenido por un peleador aficionado boricua: una medalla de bronce en las 105 libras con un triunfo sobre el turco Yagli Talat en el Mundial Juvenil celebrado en Alicante, España, en noviembre pasado.

De paso, Juanmita fue el único peleador boricua en conseguir medalla en esa competencia.

El logro, en efecto, mereció que la Federación Puertorriqueña de Boxeo lo seleccionara como su representante masculino en la tradicional Premiación Olímpica, que se llevará a cabo el 28 de enero.

La destacada peleadora adulta Ashleyann Lozada fue escogida

“Sí me sorprendió un poco, porque por lo general escogen a peleadores de nivel adulto (19 años o más)”, dijo Juanmita.

Sus logros resultan incluso más impresionantes debido a que los obtuvo cuando aun tenía 16 años, ya que acaba de cumplir los 17 el 27 de diciembre.

Eso quiere decir que Juanmita seguirápeleando como juvenil (17 y 18 años) todo el 2023.

En 2024, debido a que cumplirá los 19 en diciembre, es que podrá iniciarse como adulto.

“Haber sido el único en coger medalla en el Mundial Juvenil automáticamente le coloca como uno de los principales boxeadores aficionados de Puerto Rico”, dijo Alex Caraballo, el entrenador del gimnasio Cheo Aponte que dirige Orlando Piñeiro, y quien lo ha tenido desde sus inicios.

“No es que ya sea la cara del boxeo, pero sí uno de los peleaores más importantes”.

Y Juanmita prácticamente se ha criado en los gimnasios, una posible razón por la que muchos alaben sus habilidades tan desarrolladas a una corta edad.

“Yo empecé a boxear a los cuatro años”, dijo, “y debuté a los 10 en el torneo Orlando Piñeiro”.

Y apenas seis años después, ya se está haciendo sentir a nivel mundial y como gran prospecto de Caguas, una ciudad de donde han salido figuras como su padre, Miguel Cotto y Jesús Rojas, entre otros.

Pero aunque, por ser juvenil, él no puede aspirar a representar a Puerto Rico en los Centroamericanos y Panamericanos de 2023, Juanmita debe tener bastante taller en el nuevo año.

“La IBA (International Boxing Association, o federación internacional) acaba de crear una Copa Mundial Juvenil que será en junio”, dijo. “Todavía no se sabe exactamente cuándo va a ser, pero la calidad debe ser igual a la que hubo en el Mundial”.

Y, en preparación para eso, dijo, la federación boricua proyecta celebrar un torneo nacional juvenil para escoger ese equipo.

Estudiante de la escuela deportiva del Albergue Olímpico, Juanmita, cuando está de clases, entrena allí bajo el mando del entrenador nacional del equipo juvenil, Joe Santiago.

Pero se pasa el resto del tiempo metido en el Cheo Aponte, como lo hizo durante todo el periodo navideño.

“Vengo todos los días y hago de todo en el gimnasio, incluso guanteos, con Caraballo”, dijo. “Es preparación”.

Luis Hernández Señeriz es el portero de la selección nacional de balonmano. Foto suministrada

El peleador ganó la medalla de bronce en el Mundial Juvenil.