ABRIL 2011 •
ABRIL 2011
1
NOSOTROS
Español–English–Português
free
Aviones Drones sobrevuelan la frontera
Tras la noticia dada a conocer, en fechas recientes por el diario norteamericano The New York Times, donde confirma la utilización de aviones no tripulados en territorio mexicano para reunir información sobre los cárteles de la droga, desde el pasado mes de febrero, con el objetivo de recabar más información sobre la actuación y ubicación de las organizaciones de narcotraficantes en México. El gobierno de México ha admitido
que autorizó el sobrev uelo de aviones no tripulados (drones) de Estados Unidos sobre el territorio nacional –básicamente en los estados del norte del país- como parte de la colaboración que existe entre ambos países en acciones contra el crimen organizado. “Como parte de la colaboración bilateral en materia de seguridad, el Gobierno de México ha solicitado en ocasiones y eventos e sp e c í f icos al gobierno... Cont.. pg 32
La Importancia del Voto Latino
La responsabilidad cívica comienza por experiencia propia. Muchas veces debemos pasar por dificultades para darnos cuenta que en el mundo hay muchas necesidades. Como inmigrantes, Nosotros entendemos de las necesidades y de la falta de oportunidades para progresar. Es precisamente porque tenemos el don de la empatía y el poder de ser ciudadanos globales que debemos, hoy, más que nunca utilizar nuestro ser para ayudar a nuestra comunidad e a nosotros mismos. Un modelo ejemplar a quien tomar en consideración cuando contemplamos efectuar cambio es nuestro Senador Robert Menéndez, quien comenzó su carrera política a la temprana edad de los 19 años. El joven Menéndez quien aunque obtuvo una prestigiosa beca de Honores para estudiar en la Universidad de San Elizabeth, no podría tomarla ya que sus padres (inmigrantes Cubanos) no tenían para pagar el costo de sus libros. Al no entender la irracionalidad de calificar para la beca y no poder tomarla, lucho por conseguir el dinero para sus libros. Comenzó a involucrarse con el Departamento de Educación y exigir una oportunidad.
According to the news published on The New York Times, the “Obama administrat ion has begun sending drones deep into Mexican territory to gather intelligence that helps locate major traffickers and follow their networks.” Fol low i ng t he convening between Mexican President, Felipe Calderon and
AVIONES NO TRIPULADOS Un vehículo aéreo no tripulado, UAV por siglas en inglés (Unmanned Aerial Vehicle), o vehículo aéreo pilotado por control remoto, RPV (Remotely Piloted Vehicle), es una aeronave que vuela sin tripulación humana a bordo. Son usados mayoritariamente en aplicaciones militares. Es un vehículo reutilizable, capaz de mantener un nivel de vuelo
¡Embajador de Estados Unidos ¡renuncia!
“Latinos en Nueva Jersey: Representación, Liderazgo, y Empoderamiento”
Surveillance Flights: U.S/Mexico Agreement
El pasado 3 de marzo, cuando el Presidente Mexicano Felipe Calderón, visitó en Washington al Presidente Norteamericano Barak Obama, le solicitó la renuncia de un diplomático que al parecer no entiende la postura del gobierno mexicano ante el crimen organizado y fue así como, hace unos cuantos días, el Embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, presentó su renuncia al cargo al que fue designado durante 18 meses, según informó la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, quien agregó que su salida, pretende evitar que los cuestionamientos expresados por el Presidente Mexicano Felipe Calderón "distraigan" la relación diplomática entre ambos países.
Monmouth • Ocean • Middlesex • Mercer
controlado y sostenido, propulsado por un motor de explosión o de reacción. Existe una amplia variedad de formas, tamaños, configuraciones y características en el diseño de los UAV. Históricamente los UAV eran simplemente aviones pilotados remotamente (drones), actualmente realizan tanto misiones de reconocimiento como de ataque. También
U.S. President Barack Obama at the White House on March 3 rd , the signing of the agreement was made public, therefore forming a col laborat ive agreement to reach a common goal –to combat the drug war in the U.S.-Mexico border. “As part of a bilateral cooperation in the Cont.. pg 32
son utilizados en aplicaciones civiles, como en labores de lucha contra incendios o seguridad civil, como la vigilancia de los oleoductos. Los vehículos aéreos no tripulados suelen ser preferidos para misiones que son demasiado "aburridas o peligrosas" para los aviones tripulados.
11 de marzo del 2011 Fecha Imborrable
A pesar de ser considerado uno de los países más avanzados del mundo, el viernes 11 de marzo del 2011 a las 02:46:23 pm, hora local, un terremoto de 8.9 grados de magnitud, provocó en Japón la catástrofe natural más terrible de su historia. Pues tras el terremoto, un tsunami de 30
pies de altura, se extendió por la costa, llevándose todo a su paso, derribando muros, estructuras y paredes anti-tsunamis. Dejando como consecuencia mortal, a un país con un calculo de más de 10,000 muertos y miles de desaparecidos que aún no se sabe la suerte que han corrido. Cont.. pg 24
www.periodiconosotros.com