Periódico Visión Oeste E-1686 • 9 al 15 de febrero de 2023

DEPORTES

REGIONALES

CLAMAN POR LA REPARACIÓN DE LA PR 108

A CRIAR GALLINAS PONEDORAS ANTE ESCASEZ DE HUEVOS

CONDUCTORES QUE FRECUENTEMENTE VIAJAN POR DICHA VÍA HACIA

MIRADERO, LAS MARÍAS, SAN SEBASTIÁN Y AÑASCO HAN SOLICITADO QUE REPAREN LA CARRETERA QUE LLEVA 30 AÑOS EN DETERIORO.

COMIENZAN LAS MEJORAS EN EL PARQUE DEL LITORAL

BALLET ESCENARIO BUSCA ALZARSE COMO LÍDERES EN EL OESTE

CÓMO APOYAR COMERCIOS LOCALES EN SAN VALENTÍN

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 9 al 15 de febrero de 2023

CLUB DE LEONES DE MAYAGÜEZ Y LA FRATERNIDAD PHI ETA MU SE UNEN PARA FERIA DE EMPLEO

Con la misión de agilizar los procesos de reclutamiento, selección y contratación de personas que buscan empleo, el Capitulo Rafael Pepin

Justiniano de la Fraternidad

Phi Eta Mu y el Club de Leones de Mayagüez llevarán acabo la Feria de Empleo Phi Eta Mu.

La Fraternidad Phi Eta Mu, organización fundada en 1923 y celebra este año su centenario, busca fomentar la ayuda mutua entre sus miembros y atender, en lo que sea posible, a todas aquellas personas que pueda. Ellos laboran constantemente, por el progreso y engrandecimiento de todas las instituciones universitarias, el desarrollo y bienestar de Puerto Rico. Por otra parte, el Club de Leones, organización internacional, busca empoderar el voluntariado y aliados para mejorar la salud y el bienestar, con el fortalecimiento de las comunidades y apoyar a los necesitados por medio del servicio humanitario y de

subvenciones que impactan vidas globalmente, y fomentar la paz y el entendimiento internacional.

Ambas organizaciones bajo una misma visión, el martes, 31 de enero de 2023, firmaron acuerdo colaborativo para el desarrollo y organización de la Feria de Empleo Phi Eta Mu. En representación del Capítulo, están Rafael Pepín Justiniano, de la Fraternidad, Ramón F. Nieves Álvarez, coordinador de la Feria y Elisamuel Rivera, presidente del Club de Leones de Mayagüez.

La Feria de Empleo Phi Eta Mu es un evento dirigido a cumplir con la necesidad de escasez laboral, reclutamiento en Puerto Rico y al desarrollo del sector productivo de toda la población. El evento se llevará a cabo el 4 de marzo de 2023, de 10:00 am a 2:00 pm, en las facilidades del Club de Leones de Mayagüez, en la Carr #2, Km 150, Bo. Algarrobo, Mayagüez (detrás de Casa Febus). La misma será gratuita

y abierta para estudiantes de centros universitarios y público en general.

Entre las compañías participantes están: Edwards Life sciences Technology Sàrl, Fresenius-Kabi, Amphenol Advanced Sensors, CooperVision, Pratt & Whitney, Medical Card System (MCS), Caribbean Temporary Services, Planet Solar, HCS Puerto Rico, Endeavor, IRS - Local Taxpayer Advocate, IRS - Centralized Case Intake, Boston Scientific, Maral, IRSCriminal Investigation Division, TPIS - Temporary Professional Integrated Services, Triple SSS - Management, FiDelis Talent Solutions, USDA y Air Force ROTC.

La Fraternidad y el Club de Leones confían que la Feria de Empleo Phi Eta Mu es una excelente oportunidad de beneficio propio y apoyo para el crecimiento laboral, desarrollo profesional y oportunidades de empleo para estudiantes, jóvenes del área y la isla.

AVANZA AGUADA EN LA RESTAURACIÓN DE SUS FACILIDADES DEPORTIVAS Y CLÍNICAS GRATUITAS PARA LA CIUDADANÍA

El alcalde de Aguada, Christian Cortés Feliciano, informó que conforme a lo programado, el Municipio continúa con la restauración de las facilidades deportivas afectadas por los pasados fenómenos atmosféricos, con la meta de poner las mismas a disposición e la ciudadanía lo más pronto posible.

“Ya en el Sector Corozas del Barrio Malpaso estamos terminando las facilidades deportivas con una inversión de $145,958. De igual manera, seguimos trabajando en las mejoras de la cancha del Barrio Jagüey para que nuestra gente pueda disfrutar de unas facilidades deportivas dignas. Este proyecto conlleva una inversión de $118,592”, detalló el Alcalde.

“En Jagüey Chiquito estamos haciendo lo

Presidente:

V.P. - Editora:

Coordinadora de Ventas:

Periodistas:

propio en las instalaciones deportivas con una inversión de $49,760”, detalló el Alcalde. Además se han realizado trabajos de mejoras a las facilidades deportivas de la cancha del sector Varo Acevedo, en el Barrio Lagunas, con una inversión de $11,470”, abundó Cortés Feliciano.

El Municipio de Aguada ha estado promoviendo diversas opciones de desarrollo deportivo, como las clínicas de boxeo gratuitas. Dichas clínicas se ofrecen en el Coliseo Ismael “Chavalillo”

Delgado de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm para niños de 9 a 14 años, y de 6:00 pm a 8:00 pm para jóvenes de 15 años o más.

También se ofrecen clínicas gratuitas para niñas, niños y jóvenes aguadeños que interesen conocer

y practicar el fútbol. Las clínicas se ofrecen los lunes de 5:30 pm a 6:30 pm en la Pista del Barrio Mamey. En el caso de tenis de mesa, se invita a niñas, niños y jóvenes aguadeños a inscribirse en las clínicas deportivas de este deporte, de lunes a viernes de 5:00 a 7:00 en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado.

“Ya para este mes de febrero retomamos voleibol de playa y baloncesto. Para información actualizada sobre éstos y otros ofrecimientos, estamos publicando constantemente en ‘Municipio de Aguada’ en la red social Facebook. Les invitamos a ser parte del Aguada Nuevo”, finalizó el alcalde. Para información adicional, los interesados pueden llamar al (787) 2520320.

Búscanos en periodicovision.com

Féizal Marrero Rodríguez

Olga R. Marty Pabón

Magaly Montalvo

Sheila G. Matos Ramos

Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com

Oficina Central

Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Correctora:

Edición Digital:

Distribución:

Pamela Hernández Cabiya

Marlyn Galiano Pérez

Isaac López Rodríguez

Promociones Coquí, Inc.

Cubriendo el Oeste: Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

ELISAMUEL RIVERA, PRESIDENTE CLM, RAMÓN F. NIEVES, PRES. COMITÉ COORDINADOR, DETRÁS, DE PIE, HERBERT BRAVO, PRES. PHM CAPÍTULO PEPÍN JUSTINIANO,  MARIO OLIVERAS, PRES. CONSEJO SUPREMO PHM Y ELIEZER RIVERA LUGO, MIEMBRO COMITÉ ORGANIZADOR.

TRABAJOS EN UNA DE LAS CANCHAS MUNICIPALES DE AGUADA. CONTACTO: ISRAEL MORALES 787-505-7449.

RESIDENTES DE MAYAGÜEZ CONTINÚAN ESPERANDO POR MANTENIMIENTO EN CARRETERA 108

barrera, por lo que se fue con todo y terreno por el barranco” detalló Vélez.

cayó y se prendió en fuego.

Desesperados, así se encuentran los residentes del barrio Miradero en el municipio de Mayagüez, quienes desde hace varios años claman por acción de las autoridades para atender las condiciones de peligro y abandono en las que se encuentra la carretera 108.

“Esta carretera es una vía principal que dirige a muchos conductores a varios pueblos como: San Sebastián, Las Marías y Añasco. Actualmente, se encuentra en muy mal estado, lo que representa un peligro para la ciudadanía, ya que está llena de rotos y derrumbes que ponen en riesgo la seguridad de quienes transitan por la zona”, explicó Cecilio Vélez, dueño del negocio La Placita La Familia que ubica en la carretera 108.

De acuerdo con el comerciante, quien lleva establecido en la zona por más de 30 años, el estado de deterioro en el que se encuentra la carretera comenzó mucho antes del paso del huracán María y empeoró tras el paso de Fiona.

“Es indispensable que esta situación se resuelva pronto, ya que hace como un mes, un carro cayó por uno de los derrumbes, ya que no hay

Durante un recorrido realizado por la mencionada vía, Periódico Visión, pudo apreciar todas las partes donde la carretera ha colapsado e incluso, hay una zona donde el derrumbe no tiene seguridad, ya que solo cuenta con unos drones plásticos, por lo que cualquier conductor puede chocar y perder la vida.

Como parte de la inspección ocular, en ese mismo derrumbe, se pudo ver que aún existen rastros de cristales, retrovisores, además, que el color negro del pasto pone en evidencia que un vehículo

“En días recientes taparon varios de los hoyos que había, pero en la zona de los derrumbes no hicieron nada. Ante esta situación, se hace inminente que las autoridades tomen acción y coloquen una valla de seguridad en los carriles que han colapsado”, manifestó Miltón Carrero, uno de los conductores que transita con regularidad por la carretera 108.

En la ruta existen varios asilos de envejecientes, escuelas y comercios que dependen de esta carretera para llegar a sus destinos y realizar sus diligencias

█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com

A CRIAR GALLINAS PONEDORAS ANTE LA ESCASEZ DE HUEVO

█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com

El alza acelerada en los precios del huevo ha provocado un fuerte impacto en el bolsillo del consumidor, por lo que a muchas personas se le está haciendo difícil conseguirlo y comprarlo.

“El huevo es un producto principal en la dieta de casi todas las familias puertorriqueñas y debido a la situación que estamos viviendo hemos decidido educar a la población a través del taller de Gallinas ponedoras en zonas urbanas”, explicó el profesional en siembras Miguel Silva.

Durante el taller, Silva mencionó que los participantes, tendrán la oportunidad de aprender desde cómo criar las gallinas y todo el proceso que conlleva la producción de huevos, esto sin importar que residan en una zona urbana donde generalmente no es común ver este tipo de animales de granja.

El profesional de siembras agregó que, durante la capacitación los integrantes conocerán sobre el proceso de crianza, cuántos huevos en promedio pone una gallina al día y qué tipo de alimentación requieren para que puedan continuar su producción.

“El conocimiento impartido

Recibe más de la cuenta

Al abrir una Cuenta UNO + cualquier cuenta de ahorro o CD, tu Cuenta UNO no tendrá cargo por servicio mensual por 12 meses.1

Con la Cuenta UNO recibes:

Cuenta de cheques con transacciones ilimitadas Tarjeta de débito y ATH Móvil2 para tus transacciones, pagos y compras por internet

estará a cargo de Jorshual Hernández de Cosechas La Asiática, ya que a pesar de que no es muy complicado el proceso de tener una gallina es importante entender que, si la misma va a estar en continua producción, hay que darles un buen cuidado y manejo a los desperdicios para evitar los malos olores”, señaló Silva.

Entre otros datos importantes que se discutirán, Silva comentó que las gallinas por su naturaleza, aunque el huevo no sea fértil, si se le deja puesto, ellas se van a sentar a empollarlo después de unos días.

“Por esta razón, la recomendación es que los huevos se saquen diariamente, ya que debido a la escasez y la dificultad que existe para encontrar huevos hay muchas personas pensando en cómo conseguir el producto”, dijo.

El taller que se ofrecerá de manera presencial tendrá una duración de un día en horario de 9:00 a.m. a 12:00 m por lo

que las personas interesadas deben comunicarse al 787957-1075 o mediante el correo electrónico msilva@ canovanasgov.com.

“La capacitación que será abierta a todo el público, busca llevarle el conocimiento necesario a la ciudadanía para que se beneficien y así cuenten con las herramientas adecuadas para enfrentar esta crisis”, concluyó Silva.

Información publicada por varios medios de comunicación en Estados Unidos (EE. UU.) señalan que algunas razones detrás de esta alza en el producto son causadas por problemas de enfermedades en las gallinas, hasta el alza en los alimentos de éstas como resultado de la guerra en Ucrania.

Según cifras del Departamento de Agricultura de EE. UU. un brote fue registrado durante el verano del 2022, lo que ha impactado al menos 50 millones de gallinas en todo el país.

No requiere mantener un balance mínimo Verifica tus transacciones y balances 24/7 por Tu Banca Digital

Deposita 24/7 en Depósito Expreso Móvil y ATM3

Escanea para hacer tu cita.

el que la envíe estén registrados al servicio. Para registrarte tienes que tener una tarjeta de débito activa con una institución nanciera participante del servicio de ATH Móvil. ATH Móvil es un servicio de la Red ATH de EVERTEC Group, LLC. 3. Los fondos estarán disponibles según la Política de Disponibilidad de Fondos de FirstBank que se encuentra en el Acuerdo de Cuentas de Depósito.

Miembro FDIC. Solo para individuos. Todos los productos y servicios están sujetos a los términos, condiciones y restricciones de FirstBank. 1. A la cuenta de ahorros le aplicará el cargo regular de la cuenta. Oferta válida para Cuentas UNO abiertas en o antes del 31 de marzo de 2023. Luego de los 12 meses aplicará el cargo por servicio mensual de la Cuenta UNO. Otros cargos podrán aplicar. Deben referirse a la Divulgación de Cargos, Términos y Tasas Aplicables a la Cuenta UNO. 2. Para utilizar ATH Móvil se requiere que tanto el dueño de la cuenta que recibirá la transferencia como

AGUADILLA ESTRENA LA MARCA CONEXIÓN LABORAL DEL NOROESTE

Conexión Laboral del Noroeste es la marca recién estrenada por el personal del Centro de Gestión única laboral de Aguadilla. Con la marca el personal del centro, inauguró, además, modernas facilidades desde donde se ofrecen servicios a siete pueblos de la zona, anunció la directora ejecutiva de la entidad, Lourdes Ríos Muñiz.

“Este nuevo espacio permitirá la continuidad del ofrecimiento de servicios que brindamos a las comunidades de los pueblos que servimos en las áreas de capacitación, adiestramiento laboral e incentivos a patronos. Con ello dotamos tanto a los

ciudadanos como a los patronos con las herramientas necesarias para que alcancen las metas delineadas vinculadas a la fuerza laboral. Además, creamos conexiones que fomenten el desarrollo económico de nuestra región y de Puerto Rico”, resaltó Ríos. “El estreno de la marca Conexión Laboral y las facilidades permiten un mejor ambiente para visitantes, participantes así como para los compañeros de labores quienes cada día brindan servicios con los más altos estándares de calidad”.

Por su parte el alcalde de Aguadilla y presidente de la

Junta de Alcaldes, Julio Roldán expresó: “estas nuevas facilidades y la nueva marca son el punto de partida para nuevos caminos y esperanzas renovadas. Es a través de las conexiones que se generan en este espacio que ciudadanos encuentran ese trabajo digno que les provee para mejorar su calidad de vida y lograr todas sus metas profesionales y personales”. El ejecutivo municipal afirmó: “Aquí (Aguadilla) es donde están los mejores trabajos, aquí es donde está el progreso de nuestra isla. Es en el noroeste que se forja el futuro de nuestra patria. Esta es la importancia de la labor del Área Local del Noroeste, de la Junta de Alcaldes, y de todo el personal del Centro de Gestión Única”.

Conexión Laboral sirve a jóvenes, adultos y trabajadores desplazados. Además, brinda

servicios en los niveles básicos e intensivos y ofrece adiestramientos a los participantes que así lo solicitan. Los servicios se enmarcan en las necesidades de los participantes y de los patronos. Además, se realizan referidos a otros servicios ofrecidos por agencias públicas o entidades privadas que contribuyan a lograr las metas del participante. Los servicios ofrecidos impactan a la población de Aguada, Aguadilla, Añasco, Isabela, Moca, Rincón y San Sebastián.

La directora ejecutiva del Programa de Desarrollo Laboral del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Jennymar Cañón Feliciano, aseguró continúan la realización de esfuerzos interagenciales que redunden en ayudar a quienes más lo necesitan. También reconoció y resaltó los logros del personal que compone la oficina de Aguadilla.

Sobre los servicios, Ríos Muñiz, resaltó que están disponibles e hizo un llamado a los personas que cualifiquen así como a empresarios de la zona a que se comuniquen con el personal de la oficina para orientarles y asistirles sobre la gama de ofrecimientos que tienen.

Participaron de la inauguración el presidente de la Junta Local, Pedro García junto al personal del comité ejecutivo, Joaquín Santiago, director ejecutivo de la Alianza Municipal de Servicios Integrados (AMSI), representantes de varias agencias gubernamentales, patronos y público en general. También estuvieron presentes las senadoras del distrito Mayagüez, Migdalia González y Ada García Montes, el representante por el Distrito 16, Eladio Cardona y el alcalde de Moca, Ángel Pérez.

Las nuevas facilidades ubican en la Calle Progreso #101, 6to Piso del Aguadilla City Center en Aguadilla. Para más información y servicios pueden visitar la página Web conexionlaboralnoroeste. com, las redes sociales o llamar al (787) 819-1500.

PARTICIPACIÓN DE ESTUDIANTES

EXITOSA

DE MAYAGÜEZ EN EL SIMPOSIO DE DATA JAM 2023

Como exitosa fue catalogada la participación de un grupo de Estudiantes de octavo grado de la Escuela José Gautier Benítez de Mayagüez en el Simposio de DATA JAM 2023 en las facilidades del Bosque Nacional El Yunque en Río Grande, quienes “Nuestra escuela presentó dos proyectos de investigación, uno de ellos fue preparado por la estudiante Diana Morales Caraballo el cual describe el comportamiento de la especie de camarón Atya Lanipes de la poza 0 del Bosque Nacional El Yunque en Río Grande, el mismo incluyó un análisis de los efectos y cambios en concentración de cloruro disuelto en el agua. El otro proyecto presentado por nuestros estudiantes de la Escuela José Gautier Benítez de Mayagüez, Jomar Chaparro Rivera y Anier Cruz Soto buscaba establecer la relación de los patrones de sequía antes del paso de un huracán por Puerto Rico. Estos estudiantes de octavo grado utilizaron los datos de promedio de precipitación antes, durante y después de los huracanes George y María, lo que fue catalogado como espectacular. El Simposio permitió a los estudiantes poder presentar

trabajos de investigación ante una audiencia que se dio cita en el área de recibimiento del Bosque Nacional El Yunque”, señaló la Dra. Rosa E. Padilla, profesora de matemáticas de dicha escuela. El evento, cuya sede fue el Bosque Nacional El Yunque administrado y preservado por el Gobierno Federal, contó con la participación de científicos de la Universidad de Puerto Rico y del propio Bosque Nacional.

“El Simposio de DATA JAM celebrado en el Bosque nacional El Yunque, es un esfuerzo apoyado por la Fundación Nacional de Ciencias (NSF-siglas en inglés). Este evento fue la culminación del Proyecto ITEST-DATA JAM en el cual participaron alrededor de 100 estudiantes de escuelas públicas y privadas quienes presentaron hallazgos de sus investigaciones aplicando el modelo de DATA JAM. Este esfuerzo permite despertar la vocación científica de muchos estudiantes quienes a temprana edad como estar cursando octavo grado comienzan a participar de eventos científicos con mucho reto”, terminó diciendo la profesora Dra. Rosa E. Padilla.

AL CENTRO, EL ALCALDE DE AGUADILLA, JULIO ROLDÁN DURANTE LOS ACTOS DE INAUGURACIÓN

LOS ESTUDIANTES DIANA MORALES CARABALLO, JOMAR CHAPARRO RIVERA, ANIER CRUZ SOTO Y LA PROF DRA. ROSA E. PADILLA

COMIENZAN MEJORAS EN PARQUE DEL LITORAL ISRAEL SHORTY CASTRO DE MAYAGÜEZ

El alcalde interino del Municipio Autónomo Mayagüez, el ingeniero Jorge L. Ramos Ruiz, colocó la primera piedra que marcó el inicio a las mejoras que se realizarán en el Parque Israel Shorty Castro localizado en la zona del Litoral de la ciudad.

“Con la colocación de esta primera piedra damos inicio a los trabajos de reconstrucción mediante una asignación de $1.2 millones que se van a estar invirtiendo en este espacio que fue afectado por el huracán María”, indicó el funcionario interino.

Como parte de su mensaje, el Ingeniero explicó que en los próximos meses habrá mucha actividad en la zona del Litoral, ya que estas restauraciones van dirigidas acondicionar el área para la celebración de las justas 2023 que se llevarán a cabo en Mayagüez.

“Sabemos que es un reto tener todas nuestras facilidades en óptimas condiciones y en poco tiempo para poder ejecutar, pero para nosotros es muy importante poder cumplir con la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) además de concluir nuestra promesa con el Litoral”, mencionó Ramos Ruiz.

Por su parte, el comisionado de la LAI, Jorge Sosa aprovechó su mensaje para destacar la ayuda y soluciones que el municipio ofrece a la organización.

“Queremos agradecer el compromiso, la dedicación y ayuda que nos han brindado para que podamos celebrar unas justas luego de dos años de ausencia a causa de los terremotos y la pandemia”, expresó.

De acuerdo con el Comisionado de la LAI las mejoras a realizarse permitirán que del 19 al 22 de abril pueda llevarse a cabo el evento de voleibol de playa como parte de la

fiesta deportiva. “El municipio adelantado esta obra para comenzar por aquí, por lo que estamos seguros de que el regreso de las Justas contará con una gran organización”, señaló.

Entre otros proyectos que se desarrollarán en la ciudad, Ramos Ruiz, expresó que finalizaron el diseño de lo que será el Parque del Nuevo Milenio. Asimismo, agregó que mediante una solicitud de PRIDCO se reconstruirá el puerto de Mayagüez con el fin de que se pueda convertir la zona en un terminal para cruceros. “Estaríamos cambiando el uso de ese espacio industrial para convertirlo en un espacio turístico”, reveló.

“Por otro lado, durante el mes de junio y julio comience la embarcación que se encuentra en el proceso de realizar los viajes para República Dominicana, permanentemente, entre Puerto Rico. Estamos en espera de la aprobación de unos permisos, para que esto

ALCALDE INTERINO JORGE L. RAMOS RUIZ

CÓMO APOYAR COMERCIOS LOCALES EN SAN VALENTÍN

que reciba el detalle estará emocionada de poder escoger

Artículo enviado por: Cabo

Rojo Coop

Puerto Rico tiene muchas empresas pequeñas con productos excelentes. Tenemos una comunidad de creadores que merecen nuestro apoyo

incondicional. Este mes, demuestra tu cariño con detalles espectaculares que promueven la economía puertorriqueña y el apoyo de estos comercios a largo plazo. Ya sea que estés enamorando

a alguien, regalando a tus amistades o sorprendiendo a algún familiar, existen diferentes maneras de ayudar a pequeños comercios con tu compra.

• Compra en persona y en línea

– La mayoría de los comercios

han incorporado las ventas en línea como una alternativa de gran utilidad para ellos como para sus clientes. Sin embargo, aunque se pueden obtener algunos artículos en línea, es

• Compra tarjetas de regalo

– ¿No sabes qué comprar?

No hay problema. Muchas tiendas tienen la opción de tarjetas de regalo. Esta es una forma de ayudarlos ahora y de demostrarles solidaridad ya que el comprar una tarjeta de regalo, asegura una próxima visita. Adicionalmente, puedes escribir un bonito mensaje y tendrás la seguridad de que la persona

• Compra ingredientes locales – Si la cocina es lo tuyo, compra los ingredientes de los vendedores de tu pueblo. Este truco, también, es bueno si tienes poco conocimiento sobre qué verduras escoger. Aparte de esto, regularmente tienen los artículos con un precio más accesible, y pueden estar hasta más frescos. Lo que es de aquí, sabe mejor.

Lo más especial de este día es reconocer la importancia y demostrar el aprecio que tienes hacia las personas en tu vida. Es un hermoso detalle que desees apoyar la economía, los comerciantes y empresas puertorriqueñas en el día de San Valentín.

Consejos de Cabo Rojo Coop.

Por: LOGITRAVEL

El Día de San Valentín es de origen europeo y en muchos países de Europa se le conoce como el Día Internacional de los

Enamorados, como ocurre en España, Francia o Bélgica. Sin embargo, no todos los países celebran San Valentín el mismo día ni tienen las mismas costumbres:

EL DÍA DE SAN VALENTÍN EN DIFERENTES PARTES DEL MUNDO

como Día del Amor y la Amistad y se celebra el 21 de septiembre, coincidiendo con el primer día de la primavera cuando las parejas se regalan flores y tarjetas. El 14 de febrero no es día de festejo, ya que coincide con la invasión de Antofagasta que inició la Guerra del Pacífico.

celebra el 14 de febrero, pero se le conoce como Día del Amor y la Amistad o Día del Cariño y está enfocado más bien a la amistad.

En China se festeja durante el séptimo día del séptimo mes lunar. Se celebra el "Festival del Doble Siete".

En Egipto se celebra el 4 de noviembre.

En Argentina se celebra la Semana de la Dulzura, del 1 al 7 de julio. Se dan dulces a cambio de besos.

En Bolivia el Día de los Enamorados se le conoce

En Brasil el Día de los Enamorados o Día de los Novios se celebra el 12 de junio, en memoria de san Antonio de Padua. El mes de febrero es dedicado exclusivamente al carnaval. En Centroamérica se

En Israel se celebra el 30 de julio, conocido como Tu Be Ay.

En Japón, el Día de San Valentín, conocido como Tanabata, se celebra desde el año 1958 impulsado por una empresa de chocolates, y la

tradición es que las mujeres regalan chocolate a todos los hombres, incluyendo sus compañeros de trabajo, aunque reservan el mejor chocolate para su pareja. Y un mes después en marzo, los hombres devuelven a las mujeres el detalle, en el conocido como Día Blanco, regalándoles obsequios de color blanco, como chocolate blanco o ropa interior de este color.

En Uruguay se celebra por partida doble: el Día de los Enamorados el 21 de septiembre y San Valentín el 14 de febrero.

Receta

CELEBRAN EL 85

ANIVERSARIO DEL CLUB DE LEONES DE SAN GERMÁN

ALCAPURRIAS PUERTORRIQUEÑAS

Ingredientes:

• 2 lb. de masa de yuca (puede ser congelada)

• 1 lb. de carne molida adobada de res, pollo, jueves, la de su predilección.

• 2 cdas. de sofrito

• aceitunas rellenas

• adobo y sazón criollo

• sal

• 1 cda. pasta de tomates

• 3 cdas de aceite de achiote

• papel encerado

Procedimiento:

Sofreimos el sofrito en una olla a temperatura media por 1 minuto, agregamos la carne, pasta de tomates, aceitunas por 10 min. aproximadamente removiendo constantemente hasta guisar y reserve.

Descongela la masa de yuca y con un paño fino y limpio exprima el exceso de agua, llevela a un recipiente cómodo agregue el aceite de achiote, sazón y sal a gusto, agregue más aceite de achiote de ser necesario y mezcle bien.

Corte varios pedazos de papel encerado dependiendo el tamaño que desee la alcapurria. Yo hice un corte de 6×6" en cada papel esparcimos con un cucharón un poco de masa, añadir un poco de carne, doblar el papel de un extremo a otro haciendo un poco de presión en las orillas para cerrar la alcapurria.

Freír en abundante aceite caliente hasta dorar por ambos lados.

Los miembros del Club de Leones de San Germán, Alfredo Vivoni Acosta, celebra ochenta y cinco años de existencia en las Lomas de Santa Marta, fundado en el 1938, siendo el quinto Club de Leones en Puerto Rico. La trayectoria histórica de este Club de Leones ha demostrado su esfuerzo, trabajo continuo y compromiso de servicio voluntario atendiendo las necesidades humanitarias y promoviendo la paz y la comprensión en su comunidad. Cabe mencionar otras obras de carácter social;

unidas a un bien comunitario, tales como: Restauración del Convento Porta Coeli, Fondo de Becas para el Instituto Politécnico, Campaña de recogido de aluminio donde estuvo presente el fundador del Leonismo-Melvin Jones, Moda sobre Ruedas, Maratón de los Presidentes y el Reconocimiento a los 10 sangermeños más destacados en la última década del Siglo XX.

La Casa Club fue inaugurada en el 1947, convirtiéndose en el primer Club de Leones construido en Puerto Rico y se

cree que, en el mundo, el cual siempre ha continuado en uso en su lugar original; su Club de Domadoras fue el primero en organizarse en Puerto Rico y siempre se ha mantenido activo en su obra de servicio comunitario en apoyo a la labor leonística. Igualmente, desde 1973, tiene organizado el Club LEO y siempre han tenido sus Embajadoras, quienes han sido dignas representantes de la amistad y compañerismo que existe en el club. Estos 85 años de la fundación del Club de Leones de San Germán AVA, serán conmemorados con la celebración de una Cena y Baile de Gala, a efectuarse el 11 de febrero de 2023, en su Casa Club. Este Baile de Aniversario estará dedicado a la CL Nilda Celia Báez

Almodóvar por su laudable y destacada trayectoria de 30 años de servicio voluntario a la comunidad, a través del Leonismo.

Además, se reconocerá la labor de los demás pasados

presidentes, quienes, al igual que la Dra. Nilda Celia Báez, también recibieron la Copa Gobernador, premio máximo que se otorga a los clubes de leones por su extraordinaria labor.

BALLET ESCENARIO BUSCA ALZARSE COMO LOS LÍDERES DEL ENTRETENIMIENTO DEL OESTE

producción de Producciones Ballet Teatro Inc. los días 17, 18 & 19 de febrero de 2023 en el Teatro Yagüez de Mayagüez.

¡BUEN PROVECHO!

Lleno de color, emoción y baile llega al área oeste de Puerto Rico la Compañía Ballet Escenario Inc., presentando BE OUR GUEST, bajo la dirección de Elmer Pérez en una

Bailarines destacados profesionales junto a estudiantes de BE se unen para dar vida a coloridos personajes basados en las películas de La Bella y La Bestia, Luca, Frozen y Encanto llenos de vistosos elementos escénicos, espectacular escogido de música y las virtuosas coreografías, bajo la creación del reconocido coreógrafo Elmer Pérez.

“Tras haber presentado Hércules y las nueve Musas el año pasado, necesitaba regresar al Teatro con una producción que me volviera a retar y que me diera la oportunidad de demostrar todo el talento que tienen

estos bailarines que son 100% del área oeste de Puerto Rico”, comentó Elmer Pérez, director artístico de Ballet Escenario quien ahora presenta esta producción en la Sultana del Oeste con la participación especial de Desi Luis Soto en el evento de Gala , más la participación de los ya reconocidos bailarines: Keily Soler, Maleika Ramírez, Isabel Padilla, Aryana Ortiz, Yamilett Pérez, Valeria Vargas, William López, Joshua Rivera, Fernando Cruz, Joaquin Billoch & Steven Mercado como invitado especial.

La educación y la formación de ciudadanos con sensibilidad son piezas claves en la construcción del país que todos queremos. Para lograr este fin, queremos su apoyo para esta producción en tan importantes tiempos

que estamos viviendo. Su respaldo a la clase artística y al bienestar social de la isla, nos ayudan a mantener vivo el arte del ballet en Puerto Rico.

La zona oeste tendrá 3 oportunidades de disfrutar la producción BE OUR GUEST: el viernes, 17 de febrerofunción escolar 10:30AM / sábado, 18 de febrero a las 7:00PM Función Gala, y el domingo, 19 de febrero a las 4:00PM Función General en la Sala Lucy Boscana del majestuoso Teatro Yagüez de Mayagüez. Para boletos: Ticket Center de Puerto Rico o puede comunicarse al 787759- 5000 / 787-402-6350. Conoce más sobre Ballet Escenario utilizando los hashtags: #BalletEscenario #BEourGuest

Por la Chef: Brenda Cruz

VALERIA VARGAS Y ELMER PÉREZ

A NILDA CELIA BÁEZ LE DEDICAN EL ANIV. 85 DEL CLUB DE LEONES

IMPORTANTE RECONOCER EL LEGADO MUSICAL DE LOS TRÍOS

La Ley Núm. 47 de 2 de junio de 1996 declara que febrero es el Mes de la Música de Trío en Puerto Rico. En el marco de esta celebración, la autora del único blog dedicado al género del bolero y la música de tríos en Puerto Rico, Iris Yolanda Cintrón, expresó la importancia de dar a conocer el valioso aporte de los tríos a la música y cultura puertorriqueña.

«Para beneficio de esta y las futuras generaciones, debemos exponer el desarrollo histórico de los tríos y el rol protagónico que han tenido a nivel mundial nuestras agrupaciones e intérpretes. De igual manera, educar sobre el aporte de grandes compositores y compositoras como Rafael Hernández, Pedro Flores y Sylvia Rexach, por mencionar algunos», destacó la autora del blog. De mi carpeta al corazón, al tiempo que reconoció la necesidad de ejecutar estrategias que permitan la integración de más jóvenes que puedan continuar honrando este legado.

Desde los años 20, Puerto Rico contaba con el Trío Borinquen del jibarito Rafael Hernández, aunque no cantando al estilo de tres voces y tres guitarras. La llegada impactante de la radio y posteriormente la televisión, significó mucho para el disfrute de la época de oro del bolero y la música de tríos. «A mi juicio, el que todavía guste la música de trío y se evoquen recuerdos con inolvidables composiciones, radica en que esta música estuvo presente en la

PETATEROS DE DEDICARAN SU TEMPORADA A METEORÓLOGA

Por: Advin Pellot

Blas

Belén.

vida del puertorriqueño en tiempos de cambios y retos. Principalmente, en las décadas del 40 al 60 cuando el bolero y los tríos fueron el género y concepto musical más prolífero», señaló la patillense.

Puerto Rico se enorgullece de su trío nacional, el Trío Vegabajeño, que fue la primera agrupación que cantó a tres voces y guitarras. Asimismo, fueron los primeros en grabar la canción de Noel Estrada: En mi Viejo San Juan; que ocupa un lugar privilegiado en el corazón de todos los(as) puertorriqueños(as). A través del género del bolero y la música de trío se ha enriquecido nuestra cultura y se ha puesto el nombre de Puerto Rico en alto.

Por ejemplo, el puertorriqueño Hernando Avilés fue integrante original del trío más famoso de la historia, Los Panchos, fundado en el 1944 y creadores del estilo de tres voces y tres guitarras. Por si fuera poco, en 1958 Avilés se integró como primera voz al igualmente reconocido Trío Los Tres Reyes. Posteriormente, otras excelentes primeras voces boricuas, también formaron parte del legendario Trío Los Panchos, como Julito Rodríguez y Johnny Albino.

La organización de los Petateros de Sabana Grande en el béisbol Doble A, en comunicación del apoderado interino, el ingeniero Santiago

Valera indicó que la distinción a López Belén se llevará a cabo el viernes 17 de febrero de 2023 los actos inaugurales de los Petateros de Sabana Grande

Proyecto de Comunicaciones Científicas para WIPR donde trabajó hasta el 2017.

Despuntó a nivel internacional al pertenecer al Centro Nacional Meteorológico para Univisión Houston logrando ser la meteoróloga principal Lopez Belen se destacó para Sacramento, el área de la bahía de San Francisco, Fresno California, Salt Lake City Utah, Phoenix Arizona y Puerto Rico. Participó en coberturas vitales como el Huracán Harvey en Texas, el Huracán Florence en Las Carolinas, los devastadores incendios de California y los terremotos de Puerto Rico.

En el 2021 regresó a Puerto Rico, uniéndose a la familia de WAPA TV donde trabaja junto a la Meteoróloga Ada Monzón en un proyecto de colaboración con UPRM para adiestrar estudiantes de meteorología

en la comunicación científica. Suheily imparte el informe del tiempo en la edición nocturna, WAPA-América y Noticentro fin de semana.

La reconocida meteoróloga sabaneña a lo largo de su joven carrera ha recibido varios reconocimientos y galardones a través de su trayectoria. Entre los que se encuentran siete premios EMMY otorgados por la Academia de Artes y Ciencias en trabajos periodísticos de coberturas del tiempo o proyectos especiales en temas de cambio climático dentro y fuera de Puerto Rico. El más reciente, lo obtuvo en diciembre del 2022 por el Programa Viviendo con los Huracanes de WAPATV. Además, el programa de Exalumnos del Colegio de Mayagüez le otorgó reconocimiento por su carrera profesional y el Museo de Historia de Sabana Grande incluyó su trayectoria en su colección para motivar a futuras generaciones de las distintas escuelas del municipio.

MAYAGÜEZ FINALIZA PRIMERO EN LA SERIE REGULAR DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE DOMINÓ DE PUERTO RICO

Los mayagüezanos por vez primera en la historia de la Federación Nacional de Dominó de Puerto Rico se alzaron con el campeonato de serie regular donde finalizaron con el mejor récord (164-136) de 28 equipos a nivel isla.

Por segundo año consecutivo el equipo conocido como “Los Del Show”, regresan a las

semifinales dónde estarán enfrentando en el Grupo A, a las franquicias de Cataño, Aguada y Juana Díaz.

Su apoderado, el empresario Edward Laracuente Cortés, seleccionó como refuerzo al veterano Pedro Recarey quién viene de una excelente serie regular con los Vaqueros de Bayamón.

Recarey se une a los veteranos Juan “The Icon” Mena, Desiderio Cruz, Roberto Rosario, David Hernández, Jesús “Poppy” Cruz, Carlos Colombani y Wilberto “Pichy” Vega. El resto de la plantilla la complementan el grupo de jóvenes liderados por su capitán Bengie Hernández, Edward y Eddie Laracuente, Dorka Rodríguez (Medallista de

Plata Mundial 2021), Edwin Ríos y Christopher Torres. La serie semifinal comienza el próximo domingo, 19 de febrero de 2023, donde los mayagüezanos estarán jugando como local en el negocio Jarana College Bar de la Sultana del Oeste.

SUHEILY LÓPEZ BELÉN

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 9 al 15 de febrero de 2023

Desde cada municipio se gestan ideas para promover y fortalecer el desarrollo económico, social y cultural de los pueblos. Además, se impulsan de manera proactiva el cambio y los esfuerzos de transformación de las comunidades a las que brinda servicios.

WANDA SOLER ROSARIO

LOS MUNICIPIOS COMO AGENTES DE CAMBIO

En medio de la difícil situación que experimenta el mundo y el país estoy convencida que los municipios son agentes de cambio y transformación social.

Son los municipios esa mano amiga que contribuye en atender los problemas de los ciudadanos de forma rápida y puntual, son los funcionarios de gobierno más cercanos a la gente y la base de desarrollo de su pueblo. Los alcaldes tenemos la gran responsabilidad y encomienda de ayudar a potenciar cada recurso existente. Los gobiernos al igual

día.

La Autoridad de Energía

Eléctrica (AEE) y sus bonistas están tratando por tercera vez de llegar a un acuerdo para un plan de ajuste de la deuda de la AEE.

Y es que la AEE debe un total de $9 mil millones más intereses. El problema es que la AEE está en quiebra y no tiene suficiente dinero para pagar esa deuda. Incluso, ahora mismo, no tiene suficiente dinero para pagar sus gastos operacionales del día a

NOTITAS

CRUZ ROJA

AMERICANA RECAUDA

FONDOS EN ME SALVÉ

Con el fin de brindar ayuda financiera a las familias afectadas por desastres, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico comenzó su campaña de recaudación de fondos en las tiendas Me Salvé alrededor de la isla. Las personas interesadas en donar a la organización, pueden llevarse el “Jabón To-Go” de la Cruz Roja por un $1 al momento de pagar su compra.

“Todos en la Cruz Roja Americana, hemos sido testigos de cómo ha incrementado la frecuencia de los desastres naturales en los pasados meses; desde fuegos, inundaciones, explosiones de gas, entre otros siniestros. Por tal razón, exhortamos a que las personas donen a la Cruz Roja, pues nos permiten continuar presentes para brindar los servicios que necesitan las familias afectadas”, expresó

que los seres humanos lidiamos con cambios constantes sencillos o complejos. Estos pueden impactar al individuo o al colectivo y nos mueve a adoptar y aceptar una situación.

Cuando analizamos lo anterior, vemos reflejada la labor cotidiana de nuestra gestión como los líderes de un pueblo y cómo laboramos para hacer de ese cambio uno de fácil adopción, transparente y enfocados en que el mismo redunde en mayores beneficios para las personas a quienes servimos. En otras palabras, como alcaldes estimulamos la transformación social.

Es de conocimiento que los

gobiernos tienen la finalidad de ofrecer servicios. Precisamente a través de ese ofrecimiento nos convertimos y promovemos el ser agentes de cambio. Las ayudas de materiales, que muchos alcaldes otorgamos a familias de escasos o moderados recursos, redunda en la rehabilitación de un hogar. Con ello se ofrece seguridad a la familia que vive bajo ese techo, sirve de aliciente a la precaria situación económica que experimenta y ofrece paz y tranquilidad a la familia. Este es un ejemplo de cómo transformamos la sociedad. Esto también ocurre cuando a través de sistemas municipales de transporte colectivo contribuimos a que personas de la tercera edad

acudan a sus citas médicas, a realizar gestiones en agencias gubernamentales y hasta a abastecerse de alimentos.

Otro ejemplo de cómo los gobiernos somos agentes de cambio incluyen el fortalecimiento al empoderamiento de las comunidades, el desarrollo de infraestructura consciente de las necesidades de los ciudadanos así como del ambiente. El promover proyectos e iniciativas vinculadas al acceso a la información, el acceso a servicios y el proteger los recursos naturales son ejemplos de políticas públicas que se ejecutan desde los ayuntamientos que les posiciona como agentes de cambio.

La realidad es que son múltiples las responsabilidades que los ejecutivos municipales tenemos a bien realizar y cada día son más las cargas que el gobierno central impone a los gobiernos municipales en todos los renglones. Sin embargo, nos toca a los alcaldes y a sus respectivos equipos de trabajo, asumir con responsabilidad, transparencia y con visión de futuro cada encomienda. Crear lazos de confianza y tener la capacidad de reaccionar ante los cambios son la base para alcanzar el éxito. Nos toca a todos potenciar cada recurso en beneficio del pueblo.

Esto significa que el peso de repagar esa deuda caería sobre usted y yo, clientes de la AEE, a través de aumentos en nuestras facturas de luz. Y los aumentos son pesados de cargar para usted que cuenta con su cheque de Seguro Social o su pensión para pagar sus cuentas, al igual que para pequeños negocios que luchan día a día por mantenerse a flote para servirnos.

Y sepa usted, amigo y amiga que me lee: La deuda de la AEE no ha sido auditada. Hay evidencia de que, dentro de los $9 mil millones que debe la AEE, se incluyen por lo menos $400 millones que la AEE pagó

Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico. El pasado año natural 2022, la Cruz Roja Americana atendió más de 1,300 desastres alrededor de Puerto Rico.

Los “Jabones To-Go” contienen unas toallas de jabón que pueden utilizarse en caso de que falte este producto al momento de lavarse las manos. La campaña se extenderá hasta el 18 de febrero de 2023. La asistencia financiera que brinda la Cruz Roja Americana en momentos de desastres permite que las personas puedan cubrir gastos para alimentos, ropa, medicamentos y otros artículos de necesidad. Todos los servicios que ofrece la Cruz Roja a las familias afectadas por desastres son gratuitos. En Puerto Rico, la organización cuenta con más de mil voluntarios alrededor de la isla. Para conocer más sobre la Cruz Roja en Puerto Rico, acceda cruzrojapr.net.

a contratistas de proyectos que nunca recibieron permisos y nunca fueron construidos como el Gasoducto del Norte y Sur. Esto es algo increíble y que nos recuerda lo importante que es auditar deudas de gobierno. Igual que usted no pagaría por servicios que no le han rendido en su casa, como pueblo no deberíamos pagar por proyectos de infraestructura que no se han construido.

¿Y cómo pasó que la AEE quebró? A través de los años, en vez de cambiar a energía renovable, la AEE ha pagado en exceso por combustible de petróleo. Las finanzas de la AEE fueron administradas de manera

CARLOS SANTIAGO ECONOMÍA BÁSICA O QUIEBRA TOTAL

El gobernador de Puerto Rico Pedro Pierluisi informó al país que en el balance de las cuentas bancarias del gobierno hay dinero de sobra para pagar la deuda que corresponde a cada uno de los años. He visto el más reciente informe sobre los balances en las cuentas bancarias del gobierno y establece que hay $25,000,000,000billones. Eso es un excedente enorme de dinero depositado en cuentas de banco. Es semejante a tener un superávit. Puedo opinar que en esas cuentas hay dinero de sobra para pagar la deuda que corresponde a cada uno de los años en incumplimiento. El secretario de hacienda Francisco Parés dio a conocer que los recaudos para este año fiscal sobrepaso los estimados del gobierno por $1,000,000,000

deficiente por mucho tiempo. Consultores financieros a través de los años certificaban que la AEE estaba en buena situación financiera mientras esto no era cierto. La AEE violó su límite para pedir prestado. Sus ingresos también se han reducido.

La Junta de Control Fiscal publicó en diciembre 2022 su propuesta para el plan de ajuste de la AEE. La Junta propone pagar 60% de la deuda durante los próximos 35 a 50 años, a través de aumentos a tu factura de luz. Tú verías dos cargos adicionales en tu factura – un cargo fijo mensual de $21 y un segundo cargo, que le llaman volumétrico, basado en tu consumo de electricidad. Estos

billón. Para la experta en finanzas y mercados Cate Long, el gobierno de Puerto Rico tiene la capacidad de pagar. Capacidad más que suficiente para pagar la deuda completa una vez culmine el proceso de reestructuración de la deuda. El gobernador y la junta de control fiscal coinciden en que Puerto Rico saldrá de la quiebra en o antes de este año fiscal 20212022. El año fiscal comienza el 1 de julio de 2021 y termina el 30 de junio de 2022. Compartimos con el gobernador la expectativa de que Puerto Rico podrá salir de la bancarrota en el año 2022 y que las reestructuraciones negociadas por promesa van a reducir la deuda de Puerto Rico a niveles sostenibles. Antes de que llegara promesa el gobierno pagaba 30 centavos por cada dólar a los acreedores. Con el nuevo plan serian unos 7.6 centavos de cada dólar recaudado. Por estas razones la junta de control fiscal certificó por primera

cargos afectarían tanto a clientes residenciales como comerciales de la AEE. Los clientes que instalen placas solares también estarían obligados a pagar el cargo fijo mensual de $21.

La propuesta de la Junta de Control Fiscal incluye hacer recortes a las pensiones de la AEE, aumentando la edad de retiro, eliminando el ajuste por costo de vida y convirtiendo el sistema a uno de contribución definida, entre otros. Sin embargo, expertos establecen que es posible restructurar la deuda de la AEE sin aumentar nuestras facturas de luz.

Reclamemos como pueblo que no se aumenten nuestras facturas

vez en 5 años un presupuesto balanceado aprobado también por la legislatura y firmado por el ejecutivo que asciende a $10,112 millones. El plan de ajuste de deuda (PAD) que contiene la obligación del pago anual de $1,150,000,000 millones podría ser aprobado a principios de octubre según la junta de control fiscal (JCF) y las negociaciones con el gobernador Pedro Pierluisi y la legislatura. David Skeel presidente de la junta de control fiscal, que el documento en discusión ya hay acuerdos con una gran parte de los acreedores, y el gobernador todos entienden que ahora es el momento de salir de la bancarrota (quiebra). La jueza

Laura Taylor Swain es quien tiene la última palabra en la aprobación del documento.

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados regresa a los mercados de capital. La corporación pública (AAA) colocó unos $1,400,000,000

de luz una vez más. Ya han sido 7 aumentos desde el 2021. Que no se recorten las pensiones de los retirados de la AEE ahora ni en el futuro. Que no se imponga ese cargo fijo a las personas que instalan sistemas de energía renovable en sus hogares. Si nos unimos y organizamos, podemos levantar nuestras voces e impactar el plan de ajuste a la deuda. Participa en la próxima reunión sobre Deuda y Energía, convocada por el Frente Ciudadano de Auditoría de la Deuda y Queremos Sol, a llevarse a cabo el martes, 7 de febrero, 5pm, en el Centro Comunal de La Salud, 218 Calle San Rafael, Mayagüez.

millones en bonos para refinanciar deuda existente, ahorrándose unos $350,000,000 millones. Esta emisión de bonos por $1,400,000,000 millones se vendió a inversionistas en el mercado municipal estadounidense. Estos compraron esta emisión a pesar de que estos bonos no recibió clasificación alguna de las casas evaluadoras de crédito y sin el gobierno publicar, informar o divulgar sus estados financieros auditados. Esto se debe a que existe la junta de control fiscal y promesa en Puerto Rico. La corporación de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados vuelve a los mercados de capital por segunda vez colocando una nueva emisión de bonos por $1,800,000,000 millones. Doriel Pagán presidenta de la AAA expreso que la transacción coloca a la corporación en una posición financiera positiva para mejorar su infraestructura. Continuara en la próxima edición…

Alcaldesa de Barceloneta

Co-coordinadora de la Red de Mayagüez del Movimiento Victoria Ciudadana

SISTEMA COOPERATIVO COMO PROMOTOR DE LA ECONOMÍA

En un hecho sin precedentes, el sistema cooperativo se posicionó como un promotor fuerte de la economía al otorgar un préstamo comercial de 20 millones al icono en Fajardo, hotel El Conquistador. El cierre del préstamo se produjo, tras un acuerdo entre 16 cooperativas de todo Puerto Rico, para otorgar un financiamiento histórico para el desarrollo del turismo.

El préstamo cooperativo, propiciará la creación de 1,200 empleos en el área Este de Puerto Rico.

Para Mabel Jiménez, presidenta de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC), el sistema cooperativo siempre se ha caracterizado por

ser una pieza fundamental en el desarrollo económico de Puerto Rico y felicitó a las cooperativas por unirse en un frente común y convertirse en una alternativa para el financiamiento comercial.

“El sistema cooperativo es fuerte y unido, no hay quien los pare. Una vez más, el sistema cooperativista da cátedra con su aportación en el desarrollo económico de nuestra Isla. Como presidenta ejecutiva de COSSEC y como cooperativista que soy, me enorgullece que 16 cooperativas se hayan unido para hacer una aportación histórica con el propósito de subvencionar un proyecto a gran escala que realizará la administración del Hotel El Conquistador”, mencionó Jiménez.

Añadió que, “para nosotros en la

Corporación es importante que las cooperativas aprovechen al máximo las guías y regulaciones que promulgamos. A través de nuestros reglamentos establecemos criterios que permiten el desarrollo económico mediante la liberación de actividades e inversiones permitidas y la flexibilización de sus operaciones bajo un marco de prudencia administrativa y financiera.” Dicha reglamentación permite el otorgamiento de préstamos de desarrollo económico o actividades de alto interés público que generen empleos y mejoren la economía en general, como lo es el turismo.

El financiamiento fue posible a las cooperativas: Credicentro Coop, Cabo Rojo Coop, Caguas Coop,

HatiCoop, Moca Coop, Jayuya Coop, Cidreña, MaunaCoop, Cooperativa Las Piedras, Cooperativa Jesús Obrero, Cupey Alto Cooperativa, Buena Coop, Cooperativa Roosevelt Roads, Boni Coop, Cooperativa San Blas y Manatí Coop.

Por su parte, Edgar López, presidente de la Cooperativa Las Piedras, aseguró que el millonario financiamiento es el principio de la aportación que estarán realizando en la industria, “estamos abriendo la puerta para continuar con este tipo de proyectos y ser una alternativa de financiamiento para Puerto Rico, para no sólo el sector del turismo, sino también para muchos otros sectores, particularmente de interés social”, dijo tras resaltar que hoy están siendo ejemplo para la banca local.

Asimismo, Néstor Amador, representante del hotel, manifestó que “el apoyo de las 16 cooperativas es fundamental para el desarrollo de esta empresa y apalancar el crecimiento exponencial del Hotel El Conquistador”.

“Hace unos años todo era austeridad, pero nos hemos levantado y el sector cooperativista está siendo un soporte para la economía. De nuestra parte, deseo que sepan que en COSSEC estamos listos para recibirlos y trabajar juntos para forjar un futuro sólido para el cooperativismo y para Puerto Rico”, concluyó la presidenta de COSSEC.

IMPRENTA DEL RUM PRESERVA EL ARTE DE LA ENCUADERNACIÓN

La Imprenta del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), preserva la tradición artesanal de la encuadernación, al ser uno de los pocos lugares en la isla, en ofrecer este servicio tan importante para conservar libros, disertaciones y actas, entre otros.

“Para el trabajo de encuadernación en Puerto Rico contamos aproximadamente con 13 encuadernadores en toda la isla. Este trabajo es totalmente manual, es una artesanía básicamente, y ahora mismo en la Imprenta tenemos solamente un encuadernador y una persona que está bastante adelantada como aprendiz encuadernación pero todavía no tiene el título. Así que somos únicos en ese sentido”, explicó José Cabán, director de la Imprenta.

Se refiere a Javier Del Valle Pérez, quien inició esta función en la Biblioteca del Recinto, donde anteriormente se brindaba este especial servicio.

“Para muchos la encuadernación tiene un valor sentimental porque quieren conservar sus libros para su biblioteca personal. Existen muchos libros que no se consiguen y hay que restaurarlos para mantenerlos. En el caso de

VENTAS AL DETAL REFLEJAN NUEVA ALZA PARA NOVIEMBRE 2022

nuestra dependencia, aquí nos especializamos en las tesis de maestría y doctorado. Cuando esos estudiantes reciben esa encuadernación, ese logro de un sacrificio, representa mucho para mí poder entregarle esa tesis. Se emocionan y hasta a veces lloran de la alegría, y eso me llena mucho”, dijo, por su parte, Del Valle Pérez.

A juicio del Director de la Imprenta la preservación de libros y otros documentos, tiene un gran valor.

“Los libros son uno de los elementos más relevantes que se ha inventado. No solamente conserva la historia, la ciencia, la filosofía, sino que la transmite.

Últimamente, ha tenido un auge la cuestión digital pero si no

hubiésemos tenido los libros, la era digital no hubiese funcionado. El formato digital surge a raíz de lo que esta escrito en los libros; por eso el libro es único. Los libros son únicos y no hay nada que los pueda sustituir; mayormente, en la cuestión de preservar la historia de la humanidad, de los pueblos. ¡Es único!”, enfatizó Cabán.

Además de los estudiantes, otros clientes para este tipo de servicio son los hospitales, municipios e iglesias.

“Cuando entras a los hospitales hay unos libros de registro que deben tener por Ley y conservarlos durante un tiempo. Esos libros se encuadernan en carpeta dura. Los municipios por la Ley de conservación de documentos tienen guardar actas

de la Junta de Subastas y de la Legislatura Municipal. Toda esa encuadernación nosotros la hacemos. Aquellas personas que son amantes de los libros y quieren conservarlos, cuando se deterioran, nos los traen. Nosotros los reconstruimos y se le hacen las portadas nuevas”, puntualizó.

Precisamente, explicó los pasos que requiere el proceso de encuadernación.

“Una vez se tiene el documento impreso, que en muchas ocasiones también se imprime aquí, se pasa al proceso del encolado y coser. Además, se lleva a cabo el corte de materiales como la tela y el cartón. Se realiza el trabajo manual de ensamblarlo. Después se hace el grabado según la información que conlleve. Luego el proceso del encolado, que consiste en pegarla y prensarla. El trabajo total que es tener la tesis, encuadernada totalmente como merece”, detalló.

“Cada cual tiene un valor sentimental para cada encuadernación, según como la quiera y eso me llena de orgullo de que yo sea la persona que le puedo brindar ese servicio”, concluyó.

Por segundo mes consecutivo las ventas al detal reflejaron un crecimiento en su tasa anual luego del paso del huracán Fiona por Puerto Rico en el mes de septiembre. En la más reciente encuesta de Ventas al Detal para el mes de noviembre de 2022 las ventas ascendieron a $3,168.6 millones, lo que representa un aumento de 2.5 por ciento si lo comparamos con el mismo mes en el 2021. El secretario de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Cidre Miranda, resaltó que, “estos indicadores son muestra de nuestra capacidad para sobrellevar las circunstancias a las cuales nos enfrentamos en ese periodo. Los comercios han comenzado a identificar nuevas estrategias de mercadeo y disponibilidad de productos a los mejores precios posibles. Esto con el fin de mantener los costos bajo control para evitar en lo posible transferir dichos costos operacionales a los consumidores. Paralelamente a este reporte, el Departamento del Trabajo reveló una A picture containing chart. Description automatically generateddisminución en la tasa de desempleo de un 6.2 por ciento a un 6.0 por ciento. En la medida que más personas se continúen integrando a la fuerza laboral, mayor será el impacto en nuestra economía. Estos números son indicativos de que estamos dando los pasos en la dirección correcta para fortalecer nuestra competitividad y el desarrollo económico”.

La encuesta, realizada por la División de Inteligencia de Negocios

de la Secretaría Auxiliar de Sectores Estratégicos del DDEC reveló que los sectores económicos que reportaron las mayores alzas en noviembre 2022 fueron: restaurantes y lugares de bebidas (+16.3%); tiendas de calzado (+16.1%); supermercados y tiendas de bebidas alcohólicas (+7.6%); farmacias y droguerías (+6.5%); y las tiendas de artículos electrónicos (+6.3%). Las tiendas por departamento y otros artículos misceláneos reportaron un alza de 6.0%. Estas representaron el 33.6% de todas las ventas durante noviembre de 2022.

Los sectores que reflejaron reducciones en sus ventas durante noviembre de 2022 se encuentran: tiendas de deporte, instrumentos musicales y de entretenimiento (-25.9%); equipo de patio y jardinería (-19.4%); distribuidores de vehículos de motor nuevos y usados (-15.3%); tiendas de joyería, equipaje y artículos de cuero (-7.5%); y los distribuidores de combustible (2.2%).

Dentro del renglón de las pequeñas y medianas empresas (PyMEs), las ventas acumuladas durante noviembre de 2022 alcanzaron la cifra de $925.6 millones, lo que supuso un aumento en un 7.8% a una tasa anual. El valor acumulado de las Ventas al Detalle durante los once (11) meses del presente año calendario 2022 (eneronoviembre), presenta un aumento de 0.8%, comparado con el mismo periodo del año calendario anterior de 2021. Durante el presente periodo del año 2022, éstas han alcanzado la cifra de $33,694.4 millones.

DEPORTES 15

9 al 15 de febrero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN

MAYAGÜEZ EN SERIES DEL CARIBE

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

Los Indios de Mayagüez ganaron el campeonato de la liga de béisbol profesional de Puerto Rico Roberto Clemente esta temporada 2022-23. Son nuestros representantes en la Serie del Caribe Venezuela 2023, que en la actualidad se está desarrollando. Son diecinueve veces que los de la “Ciudad de Aguas Puras” nos han representado en el clásico caribeño. La gran pregunta es; ¿Cómo han lucido en éstas?

Leamos:

La primera serie del Caribe se efectuó en la Habana, Cuba en 1949. Mayagüez India fue el campeón 194849, nuestros representantes.

Tuvieron una serie para olvidar arribando últimos en la tabla de posiciones. Fue controversial. Se dijo mucho de los jugadores. Tanto así, que la liga efectuó una investigación.

En 1957, el lanzador de Mayagüez India, “Pantalones” Santiago, blanquea a la representación de Cuba con marcador de seis carreras a cero. Los Tigres de Marianao entraron al terreno invictos.

“Pantalones” solo les permitió tres incogibles. Fue la única nota feliz ya que se finalizó en la cuarta y ultima posición.

El primer campeonato de Mayagüez fue en Mazatlán, México en 1978. Con un equipo

tan poderoso el dirigente Rene Lacheman decidió que no había que reforzarlo. Sin embargo, se vio obligado a sustituir jugadores que por una razón u otra no pudieron hacer el viaje.

Así que Rick Sweet sustituyó al receptor Buck Martínez que no podía hacer el viaje. Se completó el roster de lanzadores con Dennis Kenney, Volanta Rodríguez y Tom Brono. Iván de Jesús para los bosques y Henry Cruz como bateador zurdo. Ganaron 5 de seis juegos y el título. Luis Gómez Monagas era el propietario de la novena.

En febrero del 1992, llegó el segundo campeonato de

ALIANZA DE FPF Y BUZZER BEATER PARA MASIFICAR EL FÚTBOL

Con el propósito de continuar con el crecimiento y la masificación del deporte en Puerto Rico, la Federación Puertorriqueña de Fútbol firmó una alianza con Buzzer Beater, plataforma que cuenta con más de 200 mil seguidores y que se dedica a la exposición del deporte escolar y juvenil de la isla.

El convenio arrancará en grande con la celebración del primer torneo nacional para escuelas y colegios: la Copa Buzzer Beater, que se celebrará del 20 al 30 de abril.

“Nuestra visión de crecimiento nos brinda la oportunidad de realizar esfuerzos conjuntos entre la FPF y el empresariado privado en beneficio de nuestra niñez y juventud. Sin dudas que este es el inicio de programas que nos proyectarán hacia la masificación ”, expresó el presidente de la FPF, Iván Rivera.

El certamen nacional será

para las categorías senior masculino y femenino; y tendrá la celebración de partidos en Salinas, Cayey y Bayamón.

“Muy contento con esta oportunidad de poder aportar al crecimiento del fútbol de Puerto Rico. Agregar a nuestra plataforma este deporte era una meta que teníamos desde hace tiempo. Gracias a esta colaboración con la FPF pudimos lograrla”, expresó el presidente de Buzzer Beater, Bryan E. García.

Buzzer Beater ya tiene establecidos torneos de baloncesto y voleibol a nivel escolar donde participan sobre 300 equipos en cada evento.

En esta primera edición se permitirá un máximo de 48 equipos en la rama masculina y 24 en la femenina.

“Este acuerdo pone en el lugar preciso tanto a la Federación como a Buzzer Beater. Uno de los mejores juntes para la historia donde

la Serie del Caribe para los Indios. Los “Pieles Rojas” de Mayagüez, se coronaron campeones en Hermosillo en el partido final contra Venezuela donde Roberto Hernández, lanzó pelota de cero carreras. Ched Krueter fue el jugador más valioso. Conectó tres vuelacercas, lideró en impulsadas con 8 y en bateo promedió .321. Pat Kelly fue el dirigente. Iván Méndez el propietario.

En la serie del 2005, con promedio de bateo de .526, el puertorriqueño Alex Cintrón, se alzó con el campeonato de bateo. Cintrón quien reforzó a nuestra novena lució incontrolable con el madero

en Mazatlán México. Conectó diez incogibles en diecinueve turnos. En la tabla de posiciones arribaron cuarto.

Hasta ahora en esta edición 2023, han perdido contra Colombia 7-1, y República Dominicana6-4.

Con victoria contra Venezuela 6-1. Al momento del cierre de esta edición (domingo) el juego contra Panamá estaba retrasado. En la Serie del Caribe son siete partidos los que disputaran, los mejores cuatro jugaran la serie en round robin. Los mejor dos jugaran un partido para decidir en campeón.

Resumiendo, los Indios de Mayagüez, representando a la

las Series del Caribe tiene dos campeonatos, 1978 y 1992. Seis subcampeonatos, 1989, 1998, 1999, 2003, 2010 y 2014. Han llegado a tercer lugar en 1984, 1988 y 2012. Finalizado en cuarto lugar. 1949,1957, 1986, 1997 y 2005.

los más beneficiados serán los jóvenes, las escuelas del país y uno de los deportes de mayor crecimiento en Puerto Rico”, expresó el director técnico de los eventos de Buzzer Beater, Juan ‘Pucho’ Figueroa.

Ambas finales del torneo serán transmitidas por la pantalla de Wapa Deportes. “Agradecido con la familia de Wapa Deportes y Paco Vargas por continuar con el respaldo al deporte juvenil y escolar de nuestra Isla. Darle la oportunidad a los jóvenes futbolistas de exponer su talento en televisión nacional será grandioso”, manifestó García.

Para comenzar el proceso de inscripción al torneo deberá enviar su intención de participar al correo electrónico buzzerbeaterpr@ gmail.com con el nombre de la institución, la rama a participar y el contacto (teléfono y email) antes del 8 de febrero, de 2023.

PONCE Y CAGUAS LISTOS PARA SU REGRESO DESPUÉS DE 40 AÑOS

Los Cachorros de Ponce y los Criollos de Caguas están listos para el retorno del Béisbol Superior Doble A a sus ciudades despues de cuatro décadas de ausencia. Ambos equipos presentaron sus uniformes y trabajan a todo vapor en sus prácticas de pretemporada, a solo días de que se cante ‘playball’.

“Retomamos el camino con esfuerzo, con gente que tiene voluntad para que haya cambios, porque es gente que ama el deporte. Hay una fe colectiva dentro del equipo que hace posible que, aunque a veces haya escollos que podamos encontrar en el camino, esto sea posible”, expresó Eric Vega, apoderado de los Cachorros.

Vega agradeció el compromiso con el deporte ponceño y respaldo a la franquicia del alcalde de Ponce, Luis M. Irizarry Pabón, quien al reunirse con él para escuchar sus planes para el regreso de Los

Cachorros, le dijo “cuenta con mi apoyo”. El alcalde aseguró que el regreso de los Cachorros “es un sueño hecho realidad”.

“Aunque la pelota profesional nos gusta, la Doble A es de pueblo. Ponce es la segunda ciudad más grande de Puerto Rico, pero somos particulares, nos comportamos como pueblo porque disfrutamos el deporte”, resaltó Irizarry Pabón.

El primer juego de los Cachorros será el viernes, 17 de febrero, cuando reciban la visita de los Brujos de Guayama en el Estadio Francisco ‘Paquito’ Montaner a las 7:30 p.m.

Por su parte, los Criollos visitarán a los campeones defensores Toritos de Cayey este domingo en el Estadio Pedro Montañez para inaugurar la temporada 2023 a las 3:00 pm. El primer juego en el Estadio Yldefonso Solá Morales de Caguas será el 18 de febrero a las 7:00 pm, cuando reciban a los Polluelos de Aibonito.

“Para nosotros es un sueño

hecho realidad. El poder concretar este regreso ha sido un proceso de mucho trabajo y sacrificio, pero finalmente hoy podemos decir que lo logramos. Con mucho entusiasmo declaramos lo afortunados que nos sentimos de traer de regreso a esta novena, que por cuatro décadas no vio acción”, dijo el licenciado Julio Osuna, apoderado de los Criollos. “Les aseguro que estos muchachos están más que listos para competir y poder disputar las primeras cuatro posiciones de la sección central”, añadió.

El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, reiteró su respaldo a la nueva franquicia.

“Fueron 40 años de inactividad que hoy culminan, porque estamos de vuelta y en nuestra casa, el renovado estadio Yldefonso Solá Morales, hogar de deporte Criollo. Para nuestra administración y para mí, es un éxito total el que en Caguas se juegue béisbol todo el año”, expresó Miranda Torres.

Liberty Lifeline

Accesible a ti

Comunicación económica a tu alcance

Internet

25 Mbps / 3 Mbps

Upload Download

Consumo mensual de Internet Ilimitado 29 99 mensual $

25 Mbps / 3 Mbps

Upload Download

Internet Telefonía Ilimitada a PR y EEUU

Consumo mensual de Internet Ilimitado $3499mensual

Para más información, puedes llamar al 787-985-0000 o visitar

El Programa de Servicio Universal Federal y Local junto con Liberty ofrecen un subsidio para su servicio de banda ancha, bajo el programa de Lifeline. El programa Federal Lifeline provee un subsidio mensual de $9.25 y Liberty ofrece una aportación adicional de $5.76 a los clientes que cualifiquen con un descuento mensual total de $15.01.

www.libertypr.com/es/libertylifeline

Los servicios incluidos en este anuncio son parte del programa Lifeline. Lifeline es un programa gubernamental de asistencia económica y subsidios de la Comisión Federal de Comunicaciones (“FCC”, por sus siglas en inglés). Los subsidios que ofrece el programa solo están disponibles para aquellas personas que sean elegibles y cumplan con todos los requisitos correspondientes vigentes al momento de solicitarlos. Liberty Lifeline está sujeto a los Términos y Condiciones de Liberty. Solo una persona por grupo o unidad familiar podrá recibir la asistencia económica que suponen los subsidios del programa. Se define una unidad familiar como un individuo o grupo de individuos que viven en una misma dirección y comparten ingresos y gastos. Si más de una persona en un grupo o unidad familiar recibe los subsidios ofrecidos bajo el programa Lifeline, ya sea a través de Liberty Puerto Rico (“Liberty”) o cualquier otro proveedor, nadie más en su grupo o unidad familiar será elegible. Cualquier violación a este requisito conllevará la cancelación de los subsidios que ofrece Liberty Lifeline. Los servicios y subsidios recibidos bajo Liberty Lifeline no son transferibles. Para más información sobre Liberty Lifeline, puede llamar al (787) 985-0000 o visitar libertypr.com/libertylifeline.

Como en Liberty sabemos que necesitas estar bien comunicado, por medio de este programa te garantizamos el acceso a servicios modernos de comunicaciones e información a precios accesibles.