Periódico Visión Norte E-347 • 15 al 21 de abril de 2021 by Periódico Visión

` VISION EL REGIONAL DEL NORTE

REGIONALES

BARCELONETA

EDICIÓN 347 15 AL 21 DE ABRIL DE 2021 www.periodicovision.com

COMPLETA INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE EMERGENCIAS

PERIODICOVISION SEMANARIOVISION

PÁG. 06

ALERTA EL NORTE

REGIONALES

FONDOS CDBG

PENDIENTES DE SER REPARTIDOS

ANTE AUMENTO DEL COVID-19

LOS CASOS HAN TENIDO SU PUNTO MÁS ALTO DESDE DICIEMBRE. EPIDEMIÓLOGO PIDE PRUDENCIA Y OFRECE CONSEJOS. PÁG. 03

PÁG. 05 IN-UP

APERTURA OFICIAL

MUSEO DE HISTORIA Y CULTURA DE CAMUY

PÁG. 07 DEPORTES

CELEBRAN

CLASIFICATORIO DE PATINAJE EN QUEBRADILLAS

PÁG. 15

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Presidente Féizal Marrero Rodríguez

DEPARTAMENTO DE SALUD AMPLÍA FASE DE VACUNACIÓN

En las afueras del palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez, son comunes las filas para recibir la vacuna

V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón V.P. Ventas y Mercadeo William González Santos Periodistas Taíra M. Barreto Canals Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos

Distribución Promociones Coquí

Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico. Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Búscanos en:

periodicovision.com

█ ISAAC LOPEZ periodicovision@gmail.com

l Departamento de Salud amplió el proceso de vacunación contra el COVID-19 en la isla. Desde este lunes 12 de abril, toda persona con 16 años ó más puede recibir la vacuna. La decisión, que fue anunciada por el gobernador Pedro Pierluisi en su mensaje de estado, amplía así la cobertura del popular antídoto en Puerto Rico. El proceso de vacunación que comenzó en el mes de diciembre con el personal de la salud, atravesó diferentes etapas antes de llegar a esta apertura que beneficiará sin duda a gran parte de la población. La Guardia Nacional es la encargada de supervisar el proceso de vacunación en el país. En el oeste, el proceso para recibir la vacuna puede tramitarse a través de las farmacias, así como de los operativos que para la vacunación realicen los municipios. Sin embargo, el sitio que más afluencia recibe diariamente para este fin es el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. Desde muy tempranas horas de la mañana de lunes a viernes se pueden observar largas filas

vehiculares para poder entrar al estacionamiento del Palacio y hacer luego la fila peatonal correspondiente para recibir la vacuna. Personal de la Guardia Nacional supervisa las labores de vacunación en Mayagüez. El Departamento de Salud habilitó la página web: www. protegetevacunate.com para que los ciudadanos interesados puedan programar una cita. El proceso para obtener una cita es sencillo, una vez en la página que habilitó el DS, deben escoger la población a la que pertenecen, ingresar el número de licencia, la fecha de nacimiento, nombre, correo electrónico y número de teléfono para completar el registro. La página brinda la alternativa de seleccionar la fecha en que desea recibir la vacuna y te ofrece la disponibilidad, considerando el proveedor y la vacuna que corresponde de acuerdo a la edad. El sistema le enviará un número de confirmación junto a la información de la cita a través del correo electrónico y mensaje de texto, provisto. Las personas que tengan dificultad recibirán asistencia por parte de la plataforma a través del botón de “Ayuda”. Asimismo, las personas que no tengan un número de

licencia o correo electrónico, vitales para el proceso de registro, deberán solicitar asistencia en el mismo botón. Los jóvenes de 16 y 17 años solo podrán recibir la vacuna de Pfizer, de acuerdo a la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Los menores de 21 años deberán estar acompañados

Médicas, por 2.5 horas contactos para las siguientes profesiones: Médicos, Profesionales de la Enfermería, Tecnólogos Médicos, Psicólogos, Farmacéuticos, Terapistas Físicos, Trabajador Social, Terapias Ocupacional, Consejeros Profesionales y en Rehabilitación, Educadores en Salud, Nutricionistas y Dietistas, Técnicos de Emergencias Médicas y Paramédicos, Patología del Habla, Técnicos de Radiología.

Y BIENESTAR DE LOS ANIMALES

por su padre, madre o tutor autorizado. Los portales web tomarán en consideración la edad y la vacuna, para la coordinación de la cita. El titular de Salud hizo un llamado a la ciudadanía a continuar los protocolos de salud y seguridad frente al virus. “Tenemos que ser disciplinados. El uso de la mascarilla no es opcional, es obligatorio. Así como mantener el distanciamiento, evitar aglomeración y mantener una buena higiene.

Ciertamente, la vacuna es una protección, pero debemos seguir cuidándonos para detener el contagio comunitario. El trabajo de protegernos es de todos”, puntualizó Mellado López. Por otro lado, el Secretario de Salud, aclaró que las farmacias y centros de vacunación, mientras estén operando, están excluidos del cumplimiento de toque de queda dispuesto en la Orden Administrativa 2021-491 firmada el pasado 9 de abril.

NOTITAS CONOCE LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE Y SU MANEJO

Le informamos que nuestra entidad sin fines de lucro: Community Organization of MS and Cancer, Inc., ha coordinado otro evento educativo titulado: Conoce la Esclerosis Múltiple y su Manejo. El mismo se llevará a cabo el miércoles, 26 de mayo de 2021 a las 6:30pm con el Dr. Alfredo Perez-Canabal, Neurólogo con 29 años de experiencia en el campo de la neurología. La educación se va a estar presentando por la aplicación Zoom. La educación continua ha sido sometida para acreditación a través de la División Central de Educación Continua del Recinto de Ciencias

LA POLICÍA MUNICIPAL DE ARECIBO, RECIBEN CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN CONTINUA SOBRE LA LEY 154, LEY PARA LA PROTECCIÓN

En la mañana de hoy miércoles 7 de abril del corriente año, en la Casa Ulanga en el pueblo de Arecibo, los agentes Joel Vidot Soto y José Cubero González, adscritos a la División de Relaciones con la Comunidad del Negociado de la Policía de Puerto Rico, brindaron capacitación y educación continua sobre la Ley 154 Ley para el Bienestar y Protección de los Animales, a la Policías municipal de Arecibo. Exhortamos a la ciudadanía, si ve un maltrato hacia un animal denúncielo, puede comunicarse al teléfono (787)878-4000 ext. 1990.

APRENDIENDO SOBRE SALUD RENAL EN LA FERIA VIRTUAL “UNA TARDE DE SALUD RENAL”

El domingo 2 de mayo de 2021 a las 3:00pm a 4:30pm, por la página de la Fundación del Riñón en Facebook, se estará llevando a cabo el evento virtual “Una Tarde de Salud Renal”. El propósito del evento es recaudar fondos para la fundación y educar a las personas, pacientes y no pacientes, sobre lo que es la salud renal y brindarles información. El evento consistirá en charlas educativas, competencias, entretenimiento, recetas, challenge, rifas y mucho más.

La Universidad del Sagrado Corazón, se une en colaboración con el proyecto de responsabilidad social del Centro de Vinculación Comunitaria, dándoles la oportunidad a los estudiantes de Producción de Eventos, de producir el evento virtual, como parte de su desarrollo profesional. La Fundación Puertorriqueña del Riñón, es una organización sin fines de lucro, que fue fundada en el 1971. Dicha organización tiene como misión promover la salud y la educación renal, mejorando la calidad de vida del paciente y su entorno.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

ALZA DE COVID EN REGIÓN NORTE Ante el aumento de contagios, el Senado y la Cámara de Representantes cancelaron sus respectivas sesiones ordinarias e instruyeron a las comisiones legislativas a trasladar sus trabajos a la modalidad virtual.

█ TAÍRA BARRETO CANALS periodicovision@gmail.com

os municipios que rewgistran alza en contagios de COVID-19 en la región norte son:: Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Ciales y Florida. La pasada semana se registró un porciento mayor de pruebas positivas que detectan el coronavirus. El alza supera la estadística más alta de casos, que fue en diciembre de 2020. Según los datos del Departamento de Salud (DS) en Puerto Rico de la pasada semana, las mujeres componen el 56% de los casos positivos de COVID-19, mientras que los hombres conforman el restante 44%.

En Puerto Rico, más mujeres se hacen la prueba para detectar el COVID-19 y más se contagian, pero son los hombres quienes cuentan con el cúmulo mayor de fallecimientos a causa de este virus que ha detenido el mundo por más de un año. El epidemiólogo cialeño, Luis Mayol pidió a la ciudadanía prudencia. “Le hemos perdido el miedo al virus, pero no podemos perderle el respeto. Si realmente usted quiere a su familia, no se exponga. En estos tiempos el amor se demuestra con actos que protegen, respetan y ponen a nuestros seres queridos primero”, expresó Mayol. Por otro lado, empleados de laboratorios que prefieren no

ser identificados en Arecibo, aseguran tener ya pacientes positivos que se encontraron de vacaciones en playas del área oeste el fin de semana de Semana Santa. La Administración del municipio de Camuy comenzará a reforzar con vacunación en diferentes barrios del pueblo, comenzando el próximo viernes, 16 de abril en el barrio de Quebrada. Mientras, el alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodríguez, continúa con su iniciativa de entregar alcohol, hand sanitizer y mascarillas a las comunidades. Por su parte, el municipio de Quebradillas lleva a cabo hoy jueves, una vacunación masiva para sus residentes

LUIS X. MAYOL EPIDEMIÓLOGO

en el Coliseo Raymond Dalmau hasta las cuatro de la tarde. Asimismo, Lares realizó este miércoles, pruebas moleculares en la plaza pública. “Estos esfuerzos ayudan a controlar esta alza,

sin embargo, está en el ciudadano en continuar protegiéndose y a los suyos. La vacuna no te exime de contraer el virus, esta vacuna crea los anticuerpos para que, de contraer la enfermedad, pueda combatirlos y no afecte gravemente la salud. Por tanto, necesitamos continuar usando la mascarilla, el alcohol y el distanciamiento social”, añadió el epidemiólogo. Según el informe más reciente del Departamento de Salud, donde se segmentan las estadísticas por edad, género, región y tipo de prueba realizada, existe un alza generalizada en la isla. A pesar de que existe un 14% de la población vacunada, el alza va en aumento. Según informó el DS, el porciento alto de las defunciones, son de hombres quienes han fallecido más a causa de la pandemia, con un 57% (1,216), mientras que el 43% (914) eran mujeres. Contrario a la cantidad de

contagios, el número de muertes por los pasados meses ha disminuido. Como en informes anteriores, San Juan es donde más contagios confirmados de COVID-19 hay, con 14,350, y le siguen Bayamón (7,865) y Carolina (6,588). Mientras, entre los dos mil y cinco mil casos, se encuentran Caguas, Guaynabo, Vega Baja, Trujillo Alto, Ponce y Arecibo. Salud ordenó el pasado 8 de abril, el cierre de escuelas por dos semanas. En la nueva orden ejecutiva el DS anunció que todas las escuelas de Puerto Rico tendrán que permanecer cerradas por dos semanas ante el alza de casos de COVID-19. Ante el aumento de contagios, el Senado y la Cámara de Representantes, cancelaron sus respectivas sesiones ordinarias e instruyeron a las comisiones legislativas a trasladar sus trabajos a la modalidad virtual.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

ALCALDE DE QUEBRADILLAS ANUNCIA ENTREGA DE EQUIPO A EMPLEADOS MUNICIPALES PARA REALIZAR TRABAJO A DISTANCIA El alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez, anunció la entrega al personal municipal de 80 computadoras portátiles y 55 computadoras tabletas para realizar trabajo a distancia. Los empleados municipales que recibieron el equipo incluyó al personal administrativo como secretarias y jefes de dependencia al igual que legisladores municipales. “En días recientes, entregamos al personal administrativo, a los jefes de dependencia y a los legisladores municipales computadoras portátiles las cuales permiten realizar trabajos a distancia. En medio de la pandemia que vive el país y ante el escenario de repunte de casos positivos al COVID, las computadoras facilitan el trabajo a los empleados en caso de un nuevo “Lockdown” mientras permite que el ofrecimiento de algunos servicios se vean inalterados”, destacó Vélez. “Esto facilita el trabajo y garantiza el monitoreo de los servicios que ofrece el municipio y que impactan directamente a los quebradillanos”. La inversión realizada para la

compra de las computadoras fue de aproximadamente 70 mil dólares. Los equipos se compraron mediante los fondos CARES Act destinados a los municipios debido a la pandemia. Los empleados recibieron además de las computadoras portátiles, audífonos, un “mouse” inalámbrico y un “USB”. “Estos equipos son una ayuda para los empleados y para la administración municipal la cual puede enfrentar de manera más preparada un cierre total de labores. De igual forma ofrece a los empleados los equipos necesarios para realizar sus funciones de manera rápida y ágil”, aseguró Vélez. “Cada equipo fue registrado por la Oficina de Propiedad conforme las leyes y reglamentos aplicables para garantizar el buen manejo de éstos y llevar un récord del uso de los mismos”. El alcalde de la Ciudad Pirata, mencionó que las computadoras y demás equipo son para uso exclusivo de funciones vinculadas a las labores que se realizan en la administración municipal y el mal uso de éstos pudiera conllevar sanciones.

SE UNEN PARA LEVANTAR AL CAÍDO EN ARECIBO PIDEN AYUDA PARA REFUGIO LA POSADA SAN FELIPE

El pasado 30 marzo, en el programa La Hornilla de Noti Uno 1280 AM de Arecibo, ciudadanos trajeron a consideración de los oyentes situación deprimente en el refugio la Posada San Felipe del mismo municipio. En este lugar, decenas de adictos y personas sin lugar donde dormir, utilizan el mismo como hogar para refugiarse en las noches. Por varios meses, el ciudadano Raúl Ferrer junto a líderes comunitarios del pueblo de Arecibo, levantaron su voz de tristeza e indignación ante las condiciones deplorables

en las que encontraron las facilidades de la posada. Desde baños con meses sin limpiar, estufas dañadas, aires acondicionados dañados, basura sin recoger en los alrededores del lugar, deterioro en planta física, tuberías rotas, alimentos expirados, entre otras cosas. El mantenedor del programa La Hornilla, José Chaparro, que se transmite de lunes a viernes, de 6:00 de la tarde a 7:00 de la noche, hizo un llamado de auxilio junto a otros ciudadanos, a la comunidad en general y la respuesta no se hizo esperar y

el sábado, 3 de abril decenas de ciudadanos dijeron presente y comenzaron la restauración del lugar. Se unieron diferentes organizaciones sociales, cristianas y algunas políticas que pusieron su granito de arena. Cabe destacar que de igual manera el miércoles 31 de marzo brigadas del Municipio de Arecibo y su alcalde, Carlos “Tito” Ramírez trabajaron con la electricidad del lugar que llevaba más de un año sin el servicio y el Representante José “Memo” González donó exterminadores de plagas.

“Aún falta mucho por hacer, agradecemos a todos los grupos que se acercaron a darnos la mano. Puerto Rico, pero principalmente Arecibo es un pueblo noble, aquí ha llegado gente que al ver las condiciones del lugar comienzan a llorar. Pero eso nos da más fuerza y ánimo para transformar este lugar y darles a estas personas un lugar digno para vivir y buscar alternativas para resolver los problemas de adicción. Dios es nuestra Fortaleza”, expresó Raúl Ferrer, líder del grupo de ciudadanos.

REGIONALES

15 al 21 de abril de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

FONDOS CDBG AGUARDAN PARA SER REPARTIDOS ENTRE MUNICIPIOS Y CIUDADANOS

William Rodríguez Rodríguez, Secretario del Departamento de la Vivienda

█VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

Los fondos CDBG, administrados por el Departamento de la Vivienda para ayudar en la recuperación de Puerto Rico, aún aguardan a ser repartidos. Los responsables del programa hacen un llamado a la ciudadanía para poder aplicar y beneficiarse de estas ayudas. En enero de 2020, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD por sus siglas en inglés) le asignó al Gobierno de Puerto Rico $8,285 mil millones en fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario de Mitigación (CDBG-MIT). Estos fondos fueron otorgados para financiar proyectos que varían en su naturaleza, pero cuya misión es atender las necesidades de mitigación más importantes de la isla. Ahora, y en el contexto de crisis de la pandemia, el secretario del Departamento de la Vivienda (DV), William Rodríguez Rodríguez, está trabajando en formas de agilizar el desembolso del dinero, en alianza con los municipios. En una reunión virtual con los presidentes de la Federación y la Asociación de Alcaldes, el Secretario informó que “estamos buscando alternativas

que le proporcionarían a los municipios con 50 mil habitantes o menos, recibir directamente del Departamento de Vivienda Federal, sin intermediarios los fondos CDBG”. Fondos CDBG-DR y CDBGMIT A diferencia de los fondos CDBG-DR, que fueron asignados solo para la recuperación de los huracanes Irma y María, los fondos MIT se otorgan independientemente de su vinculación a un desastre específico, y buscan mejorar la calidad de vida en áreas como vivenda o infraestructura. Entre los proyectos que estos fondos financian, se encuentran iniciativas encaminadas a la compra de la primera vivienda y capital semilla para montar empresas. Así, por ejemplo, el Programa de Asistencia Directa al Comprador ofrece a personas que compran por primera vez una vivienda principal asistencia económica para cubrir los gastos de cierre y/o el pago inicial de la propiedad. En total hasta un máximo de $25,000 para la compra de la primera vivienda, y un incentivo si esa propiedad se encuentra en zona urbana designada, esto es, cascos urbanos y áreas con potencial urbanizable.

También el Programa de Vivienda de Interés Social, que ofrece financiamiento a organizaciones sin fines de lucro para proporcionar Vivienda de Interés Social a poblaciones vulnerables para asegurar la accesibilidad de la vivienda a personas con una amplia gama de impedimentos socioeconómicos, físicos, emocionales y de otro tipo. Otros

programas

Los fondos CDBG ofrecen también líneas de apoyo a quienes se vieron afectados en sus negocios tras los huracanes. Para ello, crearon el programa Financiamiento para pequeñas empresas, que otorga hasta $50,000 para cubrir el capital de operación y el equipo móvil para pequeñas empresas y microempresas. Para aquellos que no tenían un negocio durante los huracanes pero ahora quieren empezar a crear su empresa, existe el Programa de Incubadoras y Aceleradoras de Pequeñas Empresas. Este programa brinda subvenciones a organizaciones y entidades para la implementación de iniciativas de incubación y aceleración de las pequeñas empresas, y ayudas para el desarrollo de instalaciones de incubación y aceleración de pequeñas empresas.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

BARCELONETA COMPLETÓ INSTALACIÓN DE SISTEMA DE ALERTA DE EMERGENCIAS PARA TSUNAMIS E INUNDACIONES

Un total de cinco alarmas nuevas fueron instaladas en en diferentes puntos cercanos a la costa y al casco urbano de Barceloneta. Las alarmas son parte del Sistema de Alerta de Emergencias, el cual se activa para notificar a los residentes y visitantes del pueblo en caso de que ocurra un tsunami o que ocurra una inundación por una marejada o por la cantidad de agua que pueda afectar el dique, anunció la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario. “Hoy, anuncio que la instalación del Sistema de Alerta de Emergencias en nuestro municipio se completó. Son cinco las alarmas que fueron instaladas por lo que nuestros residentes pueden tener con la tranquilidad, que, de ocurrir algún evento tipo tsunami o inundaciones, serán notificados”, aseguró Soler. “Este

sistema es una herramienta para salvar vidas y la propiedad de residentes así como visitantes de nuestro pueblo y para nuestra administración esa es una prioridad”. Las sirenas están ubicadas en las comunidades Palmas Alta, Punta Palmas, Verdum, Boca y el casco urbano. La inversión fue de aproximadamente 120 mil dólares con fondos 100% municipales. Según explicó la alcaldesa Soler, la Red Sísmica de Puerto Rico y el Centro de Tsunami de Alaska son los responsables de activar el sistema cuando se emite un Aviso. Soler explicó: “El aviso es el nivel más alto de alerta de emergencia, el cual se emite cuando hay un peligro inminente de inundación de la costa por tsunami. La alarma es la señal para que las personas desalojen la zona inundable y sigan las

instrucciones”. Por su parte, la Red Sísmica de Puerto Rico señala que el aviso se puede extender por varias olas después de la llegada de la primera ola. “Esta herramienta, en combinación con otros esfuerzos, nos permite ser “Tsunami Ready”, mientras contribuye a salvar vidas. Luego de la experiencia vivida con el paso de los huracanes Irma y María, los sismos y la pandemia, los municipios tenemos que allegar recursos que promuevan la seguridad física y emocional de nuestros residentes y visitantes”. La alcaldesa destacó que se realizarán pruebas periódicas del sistema las cuales se anunciarán de forma previa mientras continuamente el personal de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias orienta a los ciudadanos sobre cómo actuar en medio de una emergencia.

SEGURIDAD ALIMENTARIA EN NUESTRAS COMUNIDADES

¿Existe el hambre en Puerto Rico? Según el “Behavioral Risk Factor Surveillance System 2015” que realizó el Departamento de Salud en Puerto Rico en el 2015, el 33.2% de la población de 18 años o más en Puerto Rico presentó inseguridad alimentaria. Recientemente, el Banco de Alimentos de Puerto Rico informó que seis de cada 10 niños viven en pobreza extrema y de estos, cuatro sufren de pobreza crónica. Esto señala claramente que la falta de recursos puede ser un factor clave para que un niño y su familia no cuenten con los alimentos necesarios para poder mantener un buen estado de salud. Estos números indican que la respuesta a esta pregunta, lamentablemente, es sí. La seguridad alimentaria se define como la disponibilidad en todo momento de suministros alimentarios básicos. Este es un término utilizado por la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud y la iniciativa “Healthy People 2030” del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, la cual ha incluido en uno de sus objetivos el reducir la inseguridad alimentaria y el hambre. En su artículo 25, la Declaración Universal de los Derechos

Humanos expone que “toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación”. Como parte de este problema en la isla, también se debe enfatizar la falta de acceso a alimentos saludables para asegurar una alimentación balanceada. La alimentación saludable es esencial para proveer las energías necesarias para mantenerse activo y promover la salud física, mental y emocional de los individuos. Es importante concientizar a la población general sobre un problema grave en la Isla que ha tomado aún más urgencia luego de los terremotos en enero 2020 y la pandemia global por el COVID-19. En Vimenti por Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, este es uno de los problemas principales que vemos todos los días en las familias que atendemos. Muchas de ellas viven por debajo del nivel de pobreza. Por esta razón, ofrecemos tres comidas diarias de lunes a viernes durante el periodo regular. Durante la pandemia, hemos ofrecido diariamente almuerzos a nuestros participantes y tarjetas de supermercados a familias de escasos recursos. Cuando están bien alimentadas, las personas pueden tener un mejor

rendimiento en sus trabajos y sus estudios, y esto lo vemos reflejado en el aprovechamiento académico de nuestros estudiantes. En el año escolar 2019-2020, nuestros estudiantes alcanzaron un nivel de aptitud académica de 63% de nuestra meta de 70%. Gracias a la atención que han recibido en Vimenti, incluyendo su seguridad alimentaria, su aprovechamiento académico aumentó un 30%. También hemos visto como la seguridad alimentaria ha mejorado el rendimiento profesional de nuestros participantes en los programas del área económica de Vimenti. Nuestros números más recientes indican que el 71% de nuestros participantes han logrado un empleo y un 84% ha retenido su trabajo por tres meses o más. Más que un derecho, la seguridad alimentaria es esencial para la productividad y el bienestar de las personas. Sin alimentos, no se puede trabajar, ni estudiar. Mejor dicho, no se puede vivir. El acceso a una buena alimentación es algo que muchos sectores en Puerto Rico toman por dado, pero para muchos otros sigue siendo un problema. Es importante asegurar que todos los puertorriqueños tengan acceso a alimentos y que el hambre no opaque su productividad.

IN-UP

APERTURA OFICIAL DEL MUSEO DE HISTORIA Y CULTURA DE CAMUY

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

El Museo abre desde las 10 de la mañana hasta las 3 de la tarde de lunes a viernes. █ TAÍRA BARRETO CANALS periodicovision@gmail.com

on una actividad de celebración de sus 100 años de estructura, el Museo de Historia y Cultura de Camuy abre sus puertas al público en general desde esta semana. “Hoy estamos de fiesta, porque estamos celebrando precisamente los 100 años de este edificio casa de nuestro pueblo Camuy. Ahora lugar histórico y cede del Museo de Historia y Cultura de Camuy, por ello debemos agradecer a la visión de las fundadoras y fundadores de nuestra organización, quienes adquieren esta propiedad en el 2009 para convertirla en sede del Museo”, expresó la directora ejecutiva, Norma Padilla. Siguiendo las medidas restrictivas a causa de la pandemia y las normativas de la nueva orden ejecutiva, el Museo abrió sus puertas y su patio interior en el que alberga el mural, Margot Valle Hernández, una de las mujeres para la historia del municipio. El Museo abre desde las 10 de la mañana hasta las 3 de la tarde de lunes a viernes. Además, quienes estén interesados

pueden llamar o escribir a su página de Facebook Museo de Historia de Camuy y realizar una reservación para cualquiera de estos día y fechas especiales como sábados. El número de teléfono para llamar es el 787898-9133. En la actividad, como invitada especial, estuvo presente la hija de Doña Margot, Teresa Mejía Valle, a través de la plataforma Zoom, quien resaltó la figura de su mamá como trabajadora social, cuidadora y protectora de la comunidad pobre y LGBTTIQ, activista en la lucha por la

independencia de Puerto Rico y preservadora de la cultura e historia de Camuy. “Esto es muy emocionante para mÍ y quiero de verdad agradecerle al Circulo Histórico Cultural de Camuy por todo el amor. Yo siempre he vivido con una espinita en el corazón de que cómo era posible que en Camuy no se le había hecho un reconocimiento a mi madre, no porque era mi madre solamente, sino por todo lo que aportó. Recuerdo cuando se hizo un reconocimiento en la Plaza del Mercado a varias personas y no estuvo mi madre. Entiendo que mi madre era mujer, independentista y activista y sé que en parte, para que el municipio no la reconociera, tiene mucho que ver. Lo que ha hecho el Museo con este mural y gran tributo a mi mamá, me ha empezado a sacar esa espinita que tenía. La empezaron a sacar con esa sala dedicada a las mujeres importantes del pueblo, porque no creo que exista ningún Museo que tenga una sala como esta, y ahora este homenaje del mural”, expresó Mejía. La artista camuyana Keyshla M. De Jesús González plasmó en una de las paredes del patio interior la imagen de esta mujer, quien representa en la pintura la estrella de la bandera boricua

MIEMBRAS DEL CÍRCULO HISTÓRICO Y CULTURAL DE CAMUY JUNTO A LA ARTISTA KEYSHLA M. DE JESÚS GONZÁLEZ

que se ve de fondo. En la obra se observa las tradicionales flores de maga y un efecto tridimensional de la bandera puertorriqueña con una ambientación que complementa una pared en grama y un columpio en soga.

Mejía resaltó la importancia de reconocer con igualdad a las mujeres importantes de Camuy, explicando, así como solo existe una calle en el municipio con el nombre de una mujer. Invitó al alcalde Gabriel Hernández

a que comience a reconocer a las personas que realmente han dejado un legado e instó a que las personas rescataran la labor de Doña Margot, que exista esa labor comunitaria por la que tanto luchó.

IN-UP

15 al 21 de abril de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

LA RECONOCIDA CUATRISTA MARIBEL DELGADO ESTRENA AMANECER BORINCANO Reconocida cuatrista Maribel Delgado estrena su segundo vídeo de la colección “Patria Mía” con emblemático tema del cantautor Alberto Carrión “Amanecer Borincano” (San Juan, Puerto Rico / 8 de abril de 2021)- El tema más emblemático en la trayectoria del cantautor puertorriqueño Alberto Carrión, “Amanecer Borincano”, recibe todos los honores por parte de la destacada cuatrista Maribel Delgado, como parte de su impactante colección de vídeos “Patria Mía” con arreglos sinfónicos. Amanecer Borincano es una de esas obras musicales que despiertan el sentimiento patrio y es reconocida mundialmente. Hace algunos años estuve tocando en Chile y la delegación de Perú nos regaló una serenata Amanecer Borincano, fue una gran sorpresa, rememoró llena de emoción. Maribel Delgado se estremeció con el respaldo contundente a su primer vídeo de la colección, “Preciosa”, presentado en noviembre pasado. “Sabía que el público iba a recibirlo con los brazos abiertos y gran sentimiento porque es un proyecto hecho con mucho amor, no solo por mí, sino por todo el equipo de producción. Nuestro fin es hacer homenaje a Puerto Rico con la calidad que nuestra gente merece y pensando en especial aquellos que están en la diáspora y añoran tanto la isla. Patria Mía es un regalo por parte nuestra y deseamos que llegue a cada hogar para que disfruten no solo de la música sino también de los hermosos paisajes de la isla. Estamos celebrando que ya contamos con medio millón de views en YouTube, sin contar otras plataformas. Ha sido muy linda la respuesta de la gente”, narró. El impresionante vídeo de “Amanecer Borincano” es otra joya visual, gracias al incansable trabajo de la guionista y directora de fotografía Irmarie Santiago

(Producciones ISM). El magistral arreglo musical de “Amanecer Borincano” estuvo a cargo de Ceferino Cabán. Asimismo, un mérito especial merecen los grandes músicos que acompañan a Maribel Delgado: Jorge Laboy (guitarra), Aida Sosa (violín), María Santiago (viola), Fermín Segarra (cello), Andrés Almodóvar (contrabajo), Héctor López (trompeta y Fluger Horn), Ana María Hernández (flauta) y Omar Soto (percusión). A éstos se suman como colaboradores: Daliz Marie Dávila (bongó), Rocío del Mar Santiago (conga), Emmanuel Santana (güiro) y Camilo Gaud (guitarra). Gracias al respaldo del Instituto de Cultura Puertorriqueña, podrán disfrutar de mpactantes imágenes de los músicos en el patio de interior de Casa Blanca en el Viejo San Juan (mansión construida en 1521 y residencia de los descendientes de Juan Ponce de León, el primer gobernador y fundador de la ciudad). Otras fueron grabadas en la Playa de Jobos, sabela y otras en Peñuelas. Los espectadores se deleitarán con grandes vistas, comenzando con un deslumbrante amanecer filmado en Caguas. En las secuencias tiene una aparición especial el maestro Alberto Carrión, quien apoyó el proyecto desde el inicio. “Alberto me dio la bendición de grabar su música y está participando en el vídeo. Estoy muy agradecida y es un honor para mi. El maestro Carrión ha dado gloria a este país con su música. ‘Amanecer Borincano’ es una de las canciones más icónicas que todos conocemos, pero Carrión tiene un vasto repertorio musical. En 2019 acompañe a Alberto Carrión y al famoso cellista Yo Yo Ma en su concierto en la isla, precisamente en la pieza musical Amanecer Borincano. Lo admiro mucho, no solo como compositor y artista, sino como persona”, mencionó conmovida. Maribel Delgado, creció en cuna

de música típica desde su comienzo como cuatrista pero tiene una gran influencia en la música clásica pues posee un bachillerato en la Universidad Interamericana con concentración en guitarra clásica. Ha sido invitada como solista por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y la Orquesta Sinfónica de Ohio. “Siempre fue un sueño hacer una producción en donde el cuatro se destacara con un formato sinfónico. Jamás pensé que se concretaría bajo las circunstancias de una pandemia pero esas son las vueltas que da la vida y estoy feliz de haberlo concretado y obsequiarlo a nuestra gente a través de mis redes”, comentó. Informó que estrenó el vídeo de “Amanecer Borincano” ayer miércoles 7 de abril, a través de su canal de YouTube www.youtube. com/c/lacuatrista. Delgado adelantó que tanto ella como su equipo, ya están planificando el próximo video de esta colección y tenemos grandes expectativas, puntualizó. La misión de la cuatrista Maribel Delgado es “Llevar este regalo a los boricuas que están en la isla y fuera de ella. Llevar nuestro cuatro a cada rincón del mundo y dejar un legado musical. Diariamente recibimos mensajes de distintas partes del mundo agradeciendo por llevarles nuestra música y acercarles a la tierra que les vio nacer. Resaltó que tanto en “Preciosa” como en “Amanecer Borincano”, han sido “muchas horas de trabajo pero han sido mayores las satisfacciones que hemos recibido! Llevar nuestra música y representarla es una responsabilidad que asumo como puertorriqueña, como cuatrista. Maribel Delgado imparte clases en línea- del cuatro- para estudiantes a nivel internacional, en su academia virtual por la plataforma www. cuatristas.com.

MI HIJO NO QUIERE COMER ¡Mi bebe no quiere comer! es la queja que muchas madres traen a sus pediatras. En ocasiones en que una madre esta preocupación probablemente se encontrará con la respuesta de “es una etapa, ya se le pasará” o “déjalo sin comer y cuando tenga hambre comerá”. El Instituto Nacional de la Salid (NIH) reporta que un 25% de los niños “típicos” presentan dificultades en su alimentación. Este número aumenta a 80% en la población de niños con discapacidades en su desarrollo. Los médicos, por lo general, se refieren a Disfagia como un problema que tiene una raíz médica, básicamente fisiológica, relacionada a la incapacidad del niño de tragar alimentos sólidos, por problemas que le dificultan o impiden físicamente manejar y tragar el alimento. Se llega a la conclusión de que, si físicamente el niño está apto para manejar los alimentos desde la boca hasta el estómago, el problema es la conducta del niño o de los padres que les alimentan. Nada más lejos de la realidad. El proceso de comer es mucho más complejo y requiere mucho más de lo que a simple vista se puede observar. Este se desenvuelve en tres ámbitos: el social, sensorial y motor. En primer lugar, el comer es un acto social. Envuelve reglas sociales, la capacidad de sentarse junto a otros y tener unas destrezas sociales básicas que van desde el no sacarse el alimento de la boca frente a los demás hasta el poder manejar los utensilios y mantener una conversación coherente mientras comen en compañía de otros. Muchos niños no tienen la experiencia de sentarse junto a su familia a comer. Cada cual come “por su lao” como decían las abuelas. Y si se sientan a comer, es frente al televisor o cada uno en su celular. El comer juntos también expone al niño a una variedad de alimentos, de olores y texturas variadas que estimulan sus sentidos del tacto, olfato y gusto.

Hay niños que presentan hipersensibilidad sensorial y los olores de las comidas le desagradan. También pueden presentar hipersensibilidad táctil y solamente el ver alimentos de ciertas texturas les puede ocasionar náuseas. Estos niños necesitan madurar sus sentidos antes de aceptar alimentos variados. ¡Y si sus sentidos le dicen: “vas a morir si pruebas esa comida”, no hay quien le haga probar nada nuevo que le ofrezcan, por más rico que sea! Por último, el comer también es un acto motor. Envuelve la presencia de reflejos orales, que van cambiando e indican la madures del mecanismo para manejar alimentos de texturas variadas. El acto de masticar depende que estos reflejos estén activos. Por lo tanto, no se le puede enseñar a un niño a masticar. Es algo que se lleva a cabo “automáticamente”. Este proceso de maduración va desde el nacimiento hasta los tres años. Así como cada niño gatea y comienza a caminar a edades diferentes, no todos los niños comienzan a comer alimentos sólidos a la misma edad. Por eso vemos niños que pueden comer un muslo de pollo a los siete u ocho meses y otros que lo hacen hasta los tres años. Y ambos son “normales”. El mecanismo oral también necesita que labios, lengua, mejillas y paladar blando tengan el tono y fuerza muscular adecuado para el manejo de los alimentos. Hay niños con problemas metabólicos y de otra índole que hacen que sus músculos

no se desarrollen como se espera y esto afecta el manejo del bolo de comida. Así que, llegamos a la conclusión que el comer es un tanto complicado y que ningún padre puede ocasionarle a su hijo un problema de alimentación. A los niños pequeños les encanta comer y, de hecho, hay que estar muy pendiente de ellos cuando son menores de tres años pues pueden comer cosas que pongan su vida en peligro. Cuando esto no ocurre, es necesario una evaluación formal en Disfagia Pediátrica para ver la razón de su problema de alimentación. A continuación una guía de indicadores de la presencia de un problema de alimentación o Disfagia Pediátrica: Tardar más de 20 minutos en comer una comida completa, Babeo excesivo después de los nueve meses (moja la camisa), Chupar débil (se tarda mucho en tomar poca cantidad), No aceptar alimento en cuchara a los nueve meses, El alimento se sale de la boca mientras come, Tose, sentir náuseas, ahogarse con el alimento, Dificultad para ganar peso o estar bajo peso, Llorar, ponerse irritable, no querer sentarse a comer en la mesa con la familia, Masticar el alimento y luego, sacarlo de la boca, Ser selectivo con los alimentos; preferir alimentos enlatados o “fastfoods” de establecimientos específicos, Tener un cambio en los hábitos de comer (antes comía bien y ahora no), Inhabilidad para manejar alimentos de texturas variadas después de los 3 años.

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

MICROCHIP PARA PERROS Y GATOS: PARA QUÉ SIRVE Y CÓMO FUNCIONA

as mascotas son parte importante de la familia de muchos, y como tal, debemos hacer todo lo posible por cuidarlas y protegerlas. Por eso, ante la posibilidad de se pierda o se la roben, una alternativa para identificarla puede ser el microchip.

De manera que, si la encuentran y la llevan a un consultorio veterinario o albergue, pueda ser identificado con rapidez. El conocido microchip es un sistema electrónico de identificación de animales formado generalmente por dos partes: una es el microchip en

sí, y la otra es la cápsula por la que está cubierto. Esta cápsula es de vidrio biocompatible, por lo que no provoca alergias y es tan pequeña como un grano de arroz. Este dispositivo permite la identificación de perros y gatos. Su función principal es asociar los datos de la mascota con la persona responsable dueño o cuidador identificar permanentemente perros perdidos o robados. También funciona como un disuasivo para aquellas personas que tienen intenciones de abandonar a sus mascotas. Facilitaría la implementación de un registro de mascotas en Puerto Rico ya que el mismo cuenta con un número único, que identificará de manera exclusiva al animal. Los veterinarios disponen de estos lectores de microchips

y son los profesionales autorizados para acceder a estos datos e informar al propietario. Normalmente, se inserta como una inyección en el lateral izquierdo del cuello del perro, y queda debajo de la piel, pudiendo desplazarse del punto de inoculación con el paso del tiempo. Esta inserción le molestará al animal lo mismo que un pinchazo de una vacuna y no provoca ningún efecto secundario. El dispositivo funcionará durante toda la vida del animal. Cuando se encuentra a un perro o un gato es posible averiguar si tiene o no el microchip puesto. Para ello, se le pasa por el cuello un dispositivo que se conoce con el nombre de “lector de microchips”. En este lector aparecerá el número único de su chip. Al introducirlo

en la base de datos o registro aparecerá toda la información relativa al perro y a su propietario, de forma que es posible ponerse en contacto con la persona de inmediato. Consulte a su médico veterinario como puede implantar un microchip a su mascota y así vela por su

seguridad. El microchip para perros es obligatorio en algunos países de la unión europea como en España, Holanda, a partir de los tres meses de edad, pero en Puerto Rico aún no es obligatorio. No obstante, se recomienda su inserción por motivos de seguridad.

DIANNE DE JESÚS COLOCA EN LAS PRIMERAS POSICIONES EN LA MÚSICA SACRA EL TEMA “SANTO”

ianne de Jesús coloca en las primeras posiciones en la música sacra el tema “Santo” San Juan, Puerto Rico - La nueva voz para la alabanza a Dios de la cantante y compositora puertorriqueña, Dianne de Jesús, quien se presenta en el género de la música cristiana con el sencillo “Santo”. Natural de la zona sur de la Isla, la novel artista trae consigo un talento innato que fue cultivando durante su desarrollo como estudiante con clases especializadas en música y baile, hasta llegar a los escenarios como corista de uno de los exponentes estelares de la música. Ahora es su momento de brillar por luz propia con una propuesta musical que alimenta el espíritu por las letras cimentadas en la fe, el amor y la esperanza. “Agradecida a Dios , con lo que esta sucediendo con el tema “Santo” quiero dejar reflejado

que Dios cada día está para levantarnos. Que no importa por la situación que estemos pasando Él es La Paz que se mueve en medio del quebranto” expresó la cantautora. “Santo” es una composición que recoge un momento de oscuridad en la vida humana, donde nada parece tener solución, hasta que la mirada da un giro hacia la palabra de Dios. El tema usa los elementos del agua y una barca para representar las situaciones que enfrentan y parecen ahogar a las personas -crisis familiares, económicas, enfermedades y otras-, y cómo cada uno tiene el poder de llevar su vida hacia nuevos caminos. Con un video.. filando en Puerto Rico por Como Un Grano de Mostaza Films; que a alcanzado sobre 200k vista en YouTube Esta canción es el reflejo de la experiencia de Dianne De Jesús en un encuentro con Dios, en el 2014, y desde entonces, vive dedicada a servirle a Él.

LA MAMOGRAFÍA Y EL DIAGNÓSTICO EN SENOS CON IMPLANTES DRA. MAYRA MALDONADO

DRA. MAYRA MALDONADO

Es un mito que tener implantes en los senos es una contraindicación para hacerse la mamografía. La mamografía sigue siendo el estudio por excelencia de cernimiento para el cáncer de seno en pacientes con o sin implantes. Cuando una mujer tiene implantes de seno, su proceso de mamografía anual incluye imágenes adicionales. Así podemos observar más detalles del tejido mamario de difícil alcance debido a los mismos. Sin embargo, aún con las imágenes adicionales, los radiólogos todavía encontramos otros retos. Por ejemplo, los implantes son un punto ciego importante, ya que absorben los rayos X y se ven como esferas blancas. Podría haber cáncer escondido junto a un implante o detrás de él sin ser visualizado. Las vistas adicionales disminuyen ese riesgo.

¿Los implantes pueden ocasionar cáncer de seno? Los implantes no aumentan el riesgo de cáncer de seno. Sin embargo, existe un cáncer poco común asociado con ciertos implantes llamado linfoma anaplásico de células grandes (ALCL) (Este tipo de linfoma surge de células del sistema inmunológico, no del cáncer de mama). El linfoma anaplásico de células grandes es sumamente raro. Ocurriendo en menos 0.04% de personas con implantes. Regularmente se presenta como líquido que rodea el implante, pero también puede observarse como una masa. Para atenderlo, se extrae el implante y esto ayuda a la eficacia del tratamiento. Además, la recurrencia es bien rara si se diagnostica a tiempo. Si bien los implantes no

aumentan el riesgo de cáncer de mama, y el ALCL es increíblemente raro, es muy importante considerar que los implantes son un reto adicional para encontrar cánceres, y dificulta un poco diagnosticar los hallazgos mediante biopsias. Cuando se hace difícil colocar con seguridad una aguja sin romper el implante, la paciente se envía a una biopsia con el cirujano. Este es un procedimiento de más envergadura y que conlleva mayores riesgos. Aunque existen movimientos y grupos que alertan sobre los peligros de los implantes de seno, estos son una opción válida para muchas mujeres. Inclusive juegan un rol importante en la reconstrucción de muchas pacientes de cáncer de seno. Lo importante es que cada una pueda tomar decisiones informadas sobre el proceso de implantación y sus posibles riesgos.

PREVENCIÓN DEL CÁNCER

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

LA BATALLA CONTRA EL CÁNCER COMIENZA CON LA PREVENCIÓN Si tan sólo usted hubiese venido antes, otro sería el diagnóstico. La frase anterior es pronunciada lamentablemente por muchos oncólogos en la isla y en el mundo en relación a la diferencia en un diagnóstico de cáncer que se hubiese dado si el ó la paciente hubiese realizado un chequeo con mucho tiempo antes del que realmente se hizo. Las consultas a un especialista, seguir sus consejos y una buena alimentación son algunos de los consejos más populares para ganarle la batalla al cáncer. En estos tiempos, en que en salud mayormente se habla del COVID-19, muchos han descuidado la prevención y el buen estilo de vida como herramientas fundamentales en la prevención del cáncer. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, al menos un tercio de todos los casos de cáncer son prevenibles, otros investigadores sugieren que ese número podría ser mayor. En este sentido, la prevención provee la estrategia más costo-efectiva a largo plazo para el control del cáncer. Del mismo modo, no

podemos olvidar que aspectos como la genética, el estilo de vida y el ambiente pueden aumentar o disminuir el riesgo de desarrollar cáncer. Si bien es cierto que hay algunos tipos de cáncer que se producen por factores genéticos, existen muchos más que son producidos en parte por nuestro estilo de vida. Por eso, la prevención juega un papel tan importante en la lucha contra el cáncer. El consumo de tabaco es el factor de riesgo más importante para prevenir la mortalidad por cáncer a nivel mundial. Se estima que el tabaco ocasiona el 22% de las muertes de cáncer por año. Según el Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés), fumar es la causa principal de cáncer y de muerte por cáncer. Causa cánceres de pulmón, de esófago, de laringe, boca, garganta, riñón, vejiga, hígado, páncreas, estómago, cérvix o cuello uterino, colon y recto, así como también leucemia mieloide aguda. En la isla, todos estos tipos de cáncer se encuentran entre los más comunes y los que causan

mayor mortalidad. Especialistas aseguran que comer una dieta saludable, tener actividad física y mantener un peso saludable puede reducir el riesgo de algunos tipos de cáncer. Por lo tanto, realizar actividad física y mantener un peso saludable también pueden ayudar a reducir el riesgo de desarrollar cáncer. Esto se debe a que se ha encontrado asociación entre el sobrepeso y la obesidad y varios tipos de cáncer como el de esófago, colorrectal, de mama, de endometrio y de riñón. Los métodos de prevención más efectivos contra el cáncer causados por agentes infecciosos son la vacunación y la prevención de infecciones. Ejemplos de estos agentes infecciosos son: el virus de papiloma humano, helicobacter pylori y los virus de hepatitis. Otras de las medidas para prevenir el cáncer son: Evitar la exposición excesiva al sol, utilizar protección solar y vestir ropa que protege del sol son medidas preventivas efectivas y recomendadas particularmente en ambientes como el nuestro.

FARMACIAS

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

LAS FARMACIAS DE LA COMUNIDAD ESTÁN MÁS CERCA DE LA GENTE Este tipo de farmacias son las preferidas de los consumidores. Pequeñas, pero eficientes. Las farmacias de la comunidad se encuentran en muchos de los pueblos de la isla sirviendo el enlace entre las personas y la salud de una forma más directa y dinámica. Las farmacias de la Comunidad son establecimientos más pequeños y por no pertenecer a una cadena en especial, tienden a estar más cerca del cliente. Estas farmacias permiten vivir con un nivel de vida aceptable y sin tanto estrés como en las ciudades.

Además, es posible que se gane algo menos pero también tienen menos gastos, es otro enfoque comercial y, por supuesto, de planteamiento vital. Sin embargo, en las farmacias de pueblo Es posible que los suministros sean menos rápidos que en los núcleos urbanos, o que algunos medicamentos no se distribuyan en ciertas zonas. Esto puede hacer que disminuya la calidad de la atención al cliente. Con todo, las farmacias de la

comunidad son una excelente opción para que las personas encuentren una “mano amiga” en este lugar que más que vender un producto debería estar enfocado en la facilitación de medicamentos y herramientas que den una mejor calidad de vida. De acuerdo a un estudio de 2015, Las farmacias de comunidad continúan siendo las preferidas de los consumidores puertorriqueños, especialmente en lo que se refiere a la compra de medicamentos recetados. Los consumidores valoran la confianza que tienen en el farmacéutico y la atención personalizada que reciben. En las farmacias de comunidad los consumidores también adquieren otra gama de productos que van desde los productos para la salud que no necesitan receta hasta artículos de belleza y el aseo personal, mercadería para regalos, artículos escolares, juguetes, dulces y galletas, entre otros.

15 al 21 de abril de 2021 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

•13

CLASIFICADOS ¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

EMPRESA PUERTORRIQUEÑA RECONOCE Y OTORGA BECAS DE $1,000 A ESTUDIANTES DE CIENCIAS AGRÍCOLAS Como parte de un esfuerzo para fomentar la educación y el futuro de la agricultura en Puerto Rico

La empresa puertorriqueña Productos La Finca, establecida en el pueblo de Sabana Grande desde el 1999, celebró su premiación de la Beca Maga Edición 2021. En donde se otorgaron becas a 5 estudiantes destacados que pertenecen al departamento de ciencias agrícolas de la Universidad de Puerto Rico. Entre los ganadores se encuentran Paola M. Santiago Santiago, Bárbara Soleil Ramos Sanfiorenzo, Adiel J. Andino Acevedo, Estefanía Otero Margary y Julio A. Mojica Pérez. Las becas fueron ofrecidas con el propósito de apoyar

a estudiantes de agricultura en sus proyectos personales, negocios, investigaciones, compra de materiales y otros gastos universitarios. Además, esta oportunidad fue presentada para que estos puedan completar sus estudios y lograr sus metas más deseadas a pesar de la situación que el mundo se encuentra atravesando en contextos de pandemia. La repartición de estas becas fue realizada personalmente a cada estudiante, quienes fueron invitados a las facilidades de la empresa para hacerle entrega de dicho premio.

La convocatoria estuvo disponible para todo estudiante de ciencias agrícolas y fue anunciada hace unos meses atrás por los medios digitales. Alrededor de 80 estudiantes de diferentes grados académicos solicitaron para la misma. “Nos quedamos muy inspirados con sus ganas de transformar, mejorar y aportar al futuro de la agricultura, así como la sustentabilidad de la cadena de suministros de alimentos. Es nuestro interés apoyar y estimular la obtención de metas a jóvenes universitarios”, expresó Eniel Torres Ojeda, presidente de la empresa. Productos La Finca, también conocida por sus marcas Maga, Jukiao y La Finca, se encuentra constantemente en busca de maneras para aportar a la educación del país y prevalecer su compromiso con la agricultura puertorriqueña.

DISCOVER PUERTO RICO ESTABLECE UNA JUNTA ASESORA LOCAL Con el propósito de colaborar con líderes empresariales locales en los sectores de turismo, eventos y publicidad, Discover Puerto Rico reunió a un grupo de líderes locales clave para apoyar los esfuerzos de la Organización de Mercadeo del Destino (DMO, por sus siglas en inglés) de la Isla, Discover Puerto Rico, a través de una Junta Asesora Local. El objetivo de este grupo es trabajar en conjunto estratégicamente para seguir haciendo crecer los negocios locales y mejorar la salud económica de los 78 municipios de Puerto Rico a través del turismo. “Esperamos trabajar con este impactante grupo de líderes que han aceptado formar parte de nuestra Junta Asesora Local. Esta colaboración no solo nos ayudará a planificar los esfuerzos futuros, sino que brindará asesoría local estratégica al DMO mientras trabajamos juntos para hacer del sector turístico una de las industrias de más rápido crecimiento en la Isla”, expresó Brad Dean, principal oficial ejecutivo (CEO) de Discover Puerto Rico. La Junta Asesor Local está compuesta por las siguientes personas, Ángel Alverio,

presidente del capítulo local de la Sociedad Americana de Agencias de Viajes (ASTA) y propietario de LT Travel Agency; Ángela I. Comas Rodón, cofundadora de ACE Media Partners; Alan Taveras, CMO y cofundador de Brands of Puerto Rico; Chezelle Rodríguez, dueña de It’s Chezelle, Weddings, Social, Corporate + Events Curator; Gustavo Antonetti, cofundador de Spoon; Ismael Vega, gerente general de Casino Metro; Kelley Cosgrove, gerente general del Hotel Fairmont El San Juan; Luis Alvarado, presidente de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico; Mateo Cidre, propietario de SOBAO; Matías Fernández, presidente de Vivo Beach Club y Ocean Lab Brewing; Mickey J. Espada, MABUDEG, Grupo de Mercadeo y Desarrollo Comercial; Miguel L. Vargas, asesor y ex director ejecutivo y CEO de la Cámara de Comercio de Puerto Rico; Sajo Ruíz, CEO de Sajo McCann; Terestella González, directora ejecutiva del Centro de Innovación Kingbird, UAGM; y Waleska Sánchez, presidenta de la Cámara de Comercio del Oeste de Puerto Rico. “Al abrirse aún más el DMO a los comentarios de personas ajenas a la industria

del turismo, Discover Puerto Rico ha demostrado liderazgo y visión. Como colaborador y ahora parte de la Junta Asesora Local, he visto de primera mano el impacto positivo y el retorno de inversión de las campañas y activaciones dirigidas por el DMO. Nuestro deber como miembros de la Junta Asesora es empoderar al DMO con comentarios efectivos y llevar la voz de la industria local y las comunidades a la mesa”, afirmó Alan Taveras de Brands of Puerto Rico. Mientras Ángel Alverio de ASTA mencionó que, “El poder llevar a la mesa de discusión el sentir de los agentes de viajes es muy importante para poder presentar un plan estratégico de todos los sectores. Estoy muy entusiasmado de poder participar en la Junta Asesora Local de Discover Puerto Rico”. Además de esta nueva Junta Asesora Local, los líderes voluntarios de Discover Puerto Rico incluyen la Junta de Directores del DMO, una Junta Asesora Estratégica y una Junta Asesora de Clientes, que representa a los líderes del sector de viajes y turismo en todo el mundo. Así como un Comité Asesor de Mercadeo y Ventas, y un Comité Asesor de Ventas e Ingresos.

COMPAÑÍA DE TURISMO DE PUERTO RICO LANZA PROGRAMA ENFOCADO EN FORTALECER LA OFERTA CULTURAL DEL DESTINO El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carlos Mercado Santiago, anunció hoy el lanzamiento del programa de Turismo Cultural, que la corporación pública ha desarrollado con el objetivo de reenfocar y fortalecer los esfuerzos de promoción y mercadeo, tanto a nivel local como en el exterior, de la variedad de activos culturales y patrimoniales de la Isla. Entre las iniciativas, agrupadas bajo este programa, la CTPR firmó recientemente un acuerdo interagencial con la Corporación de Artes Musicales (CAM), mediante el cual se co-producirá una serie de videos que incluye 12 piezas musicales interpretadas por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. El contenido, producido bajo la alianza colaborativa entre ambas entidades gubernamentales, será utilizado para la promoción del destino, en las plataforma de

turismo interno de la CTPR, Voy Turisteando, así como también por la Organización de Mercadeo de Destino (DMO, por sus siglas en inglés) Discover Puerto Rico, para sus esfuerzos de promoción en el exterior. De igual forma, la CAM utilizará los medios digitales y redes sociales como Facebook, Instagram, y Youtube para la publicación del contenido. “ Esta es una de las primeras iniciativas que estamos desarrollando bajo el Programa de Turismo Cultural de la CTPR, con el propósito de continuar fortaleciendo la oferta cultural de nuestro destino y promoviendo la evolución de este mercado nicho, atemperándonos a las necesidades actuales de nuestro sector. Por tal razón, nos llena de satisfacción la alianza plasmada con la CAM, que convierte a la Compañía de Turismo de Puerto Rico en el principal presentador de la serie de vídeos, enmarcados en lugares de gran

atractivo turístico de la Isla, con piezas musicales interpretadas por músicos de la prestigiosa Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Además, este acuerdo es cónsono con la política pública del gobernador Pedro Pierluisi, que busca reconceptualizar la función de la preservación cultural”, dijo el director ejecutivo de la CTPR, Carlos Mercado. Por su parte, el director interino de la CAM, Darnie Muñoz Marrero, indicó que el coronavirus “ ha tenido un impacto económico devastador en el sector artístico y cultural. A través de esta iniciativa, nuestro deseo es visibilizar varias regiones de Puerto Rico promoviendo así el Turismo Cultural, a través de la excelencia artística de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Nuestra junta de directores y todos los que laboramos en la Corporación de las Artes Musicales, nos sentimos orgullosos de esta iniciativa y esperamos que sea la primera

de muchas iniciativas junto a la Compañía de Turismo de Puerto Rico”. Las piezas musicales serán filmadas alrededor de la Isla resaltando atractivos culturales y turísticos, lo que posicionará a Puerto Rico como un destino de turismo cultural de alto calibre. Entre las localidades, establecidas con la CTPR, para la filmación de las piezas musicales, junto al Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) se encuentran: el Fortín San Jerónimo, en San Juan; el Museo de Arte Religioso Porta Coeli, en San Germán; la Casa Cautiño, en Guayama; y el Lago Dos Bocas, en Utuado, entre otras. Bajo este programa, durante la pasada Semana Santa se publicó en la plataforma Voy Turisteando una serie de videos presentando la Ruta Porta Atlántico Sagrado, con la arquitecta Astrid Díaz, en un recorrido por los municipios del área norte. Esto con el fin de resaltar los atractivos culturales y

patrimoniales que forman parte de esta ruta diseñada por la CTPR. Otras iniciativas en desarrollo dentro del Programa de Turismo Cultural de la CTPR incluyen: eventos de artes plásticas y escénicas, exhibiciones, ferias y festivales internacionales, la promoción de intercambios, rutas y programas culturales, y capacitación empresarial, entre otras. Además se estará creando un acuerdo con el ICP para contar con su peritaje y conocimiento y trabajar en conjunto para crear sinergias en eventos e iniciativas dirigidas a continuar fomentando la cultura puertorriqueña. “Nos unimos al compromiso de la Compañía de Turismo y este proyecto de Turismo Cultural con nuestra bandera musical, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, y la belleza de nuestro patrimonio histórico edificado del cual nos sentimos orgullosos de conservar. Creemos que a través de las artes, la cultura

y nuestro patrimonio histórico edificado tenemos la mejor carta de presentación que podemos ofrecer al mundo y que nos distinguirá de otros destinos. Nos enorgullece formar parte de esta iniciativa y que se haya usado de escenario nuestros museos y parques llenos de historia y cultura”, expresó Carlos Ruiz Cortés, director ejecutivo del ICP. “En la Compañía de Turismo de Puerto Rico estamos comprometidos a continuar trabajando en colaboración con nuestros socios de industria, entidades municipales y agencias gubernamentales para que nuestra Isla mantenga su posicionamiento como un destino de clase mundial. La exportación de nuestra cultura, a través del turismo, es una manera idónea de velar por su conservación en el tiempo, y a su vez, representa una herramienta clave para el desarrollo económico en la Isla”, concluyó el titular de Turismo.

18 PATINAJE NACIONAL

DEPORTES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021

EN QUEBRADILLAS

Los eventos se celebrarán siguiendo el protocolo establecido de la pandemia. Los organizadores esperan poder continuar realizando los eventos y resaltaron que los participantes que clasifican para representar a Puerto Rico continuarán entrenando bajo las medidas de seguridad. POR TAÍRA M. BARRETO CANALS

l Campeonato N a c i o n a l Clasificatorio de Patinaje se llevó a cabo esta pasada semana en los municipios de Quebradillas y Rincón en el que clasificaban los representantes de los Juegos Olímpicos de Tokio Japón. La modalidad que se llevó a cabo en Quebradillas fue el patinaje de “Park”, mientras que el “Street” fue en Rincón. Desde temprano en la mañana los diferentes profesionales en este deporte extremo demostraron sus capacidades en el parque de patinaje, mejor conocido en inglés como “skate park”. “En este evento se otorgó puntos para la clasificación a Tokio. Tuvimos una excelente

asistencia de atletas y siempre cuidamos los protocolos del COVID-19”, dijo el presidente de la Federación Puertorriqueña, Carlos Tomassini. En el campeonato participaron los patinadores Steven Piñeiro, Emanuel ‘Manny’ Santiago, Vianet Morales y Rioyatan Matienzo quienes son las principales figuras del deporte a nivel local. Además, algunos de estos jóvenes también han clasificado anteriormente para representar a Puerto Rico internacionalmente. Durante la acumulación de puntos Piñeiro y Santiago se posesionan como potenciales clasificados a Tokio, además, de candidatos a una presea durante los Juegos. Debido

AIRES DE CAMBIO EN EL DEPORTE DE LA ISLA El equipo de las Indias de Mayagüez en la LVSF se convirtió en las Leonas de Ponce POR ISAAC LÓPEZ

a pandemia del COVID-19 y la situación económica de muchos equipos han traído cambios en el panorama deportivo nacional para muchos equipos en este 2021. La esperanza de ver nuevamente a antiguos equipos que llenaron de emociones al deporte puertorriqueño, está muy cerca de ser una realidad.

Debido a la situación por la pandemia, las pérdidas de algunos equipos y los deseos de regresar de otras franquicias, son algunos los cambios que se están gestando en varias de las disciplinas deportivas. Aunque aún es incierto cuándo se podrá jugar con público en los estadios y gimnasios, las ligas están haciendo sus preparativos para los

a la pandemia por el coronavirus, en el evento solo se permitieron los atletas, oficiales técnicos y jueces. “Este campeonato nacional clasificatorio es requerimiento de la World Skate y la Confederación Panamericana. Hubo puntuación para clasificar a Tokio. Normalmente, esto no es clasificatorio a nada, pero con esto de la pandemia muchos clasificatorios a nivel mundial se han visto afectados”, expresó el presidente federativo. Ambos eventos contaron con cerca de 20 a 25 patinadores por modalidad. Piñeiro estuvo activo en la modalidad de park, mientras que Santiago y Morales hicieron lo propio en street.

Durante los próximos fines de semana, continuarán los eventos creados por la Federación Nacional de Patinaje de Puerto Rico. “Steven y Manny ya están prácticamente clasificados a Tokio, pero tienen que seguir acumulando puntos para el ranking. Morales está cerca de clasificar”, indicó Tomassini. Los eventos se celebrarán siguiendo el protocolo establecido de la pandemia. Los organizadores esperan poder continuar realizando los eventos y resaltaron que los participantes que

diferentes torneos del 2021 con la esperanza que la situación por el coronavirus mejore. En el ámbito del voleibol femenino, uno de los cambios más resaltantes de cara a la venidera campaña que esperan iniciar el 27 de mayo, está en el regreso de las Leonas de Ponce al torneo. El equipo, que no jugaba en la Ciudad Señorial desde 2018, estará compitiendo en lugar de las Indias de Mayagüez. El equipo de la Sultana del Oeste no pudo confirmar su participación por no contar, entre otras cosas, con una sede donde llevar a cabo sus encuentros como local. El equipo femenino de voleibol de Mayagüez venía desarrollando sus compromisos en el Palacio de Recreación y Deportes, pero este lugar está siendo utilizado por el gobierno para el proceso de vacunación contra el COVID-19. El sexteto ponceño jugará así sus partidos como locales en el coliseo Salvador Dijols. El alcalde de Ponce, Luis Irizarry Pabón, le dio la bienvenida al conjunto femenino a su municipio. Irizarry indicó que el equipo no recibirá aportación económica del municipio y que tampoco

tendrán que pagar por el momento por las instalaciones deportivas. El equipo de las Amazonas de Trujillo Alto, tiene hasta el momento, un panorama más incierto pues una situación económica ha puesto a la gerencia del equipo a meditar fuertemente la opción de mudarse de sede y por ende hasta de nombre. El equipo donde juega como reserva la veterana Aury Cruz, está en conversaciones con el municipio de San Juan para trasladar su sede hasta la ciudad capital. En el Baloncesto Superior Nacional masculino, la próxima campaña, que arrancará por ahora, el 8 de julio, trae ya algunas novedades. Las más llamativas están en el regreso de dos equipos a la Liga: los Cangrejeros de Santurce y los Atenienses de Manatí. El regreso de los Atenienses de Manatí fue aprobado con su nuevo apoderado Ernie Cambo, mientras que el de los Cangrejeros de Santurce con sus nuevos apoderados Jonathan Miranda y Noah Assad. Los Cangrejeros de Santurce es una de las franquicias de mayor tradición en el BSN con 8 campeonatos en su historia. Los Atenienses de Manatí jugaron 2 temporadas en el

STEVEN PIÑEIRO

clasifican para representar a Puerto Rico continuarán entrenando bajo las medidas de seguridad. “Se patina individual; uno a uno. Y el calentamiento es en un área grandísima. Hubo un protocolo y utilizamos las medidas de rigor. No hubo tampoco presencia de público, solo del personal estricto de la federación con tres jueces. Todos los atletas debían tener la prueba de Covid, asimismo, será para todos los eventos. De no tenerla no podrán competir”, explicó el presidente de la federación.

BSN en 2016 y 2017. Estos equipos esperan darlo todo en la cancha y ponérsela difícil a los actuales campeones, los Vaqueros de Bayamón. El béisbol Doble A, que vio cancelada su temporada 2020 a causa de la pandemia, espera comenzar la campaña 2021 en el mes de mayo. Para esta zafra, los dirigentes esperan poder contar con público en los estadios. Sin embargo, todo dependerá de cuán avanzados estén los índices del COVID-19 en la isla. En el Béisbol Profesional Puertorriqueño, el regreso de los Tiburones de Aguadilla y los Gigantes de Carolina es una posibilidad real que se mantiene todavía viva en el horizonte. Los escualos tenían planeado regresar en la más reciente campaña, pero la ausencia total de fanáticos en los estadios a causa de la pandemia impidió que el equipo jugara. Sin embargo, todavía quedan muchos meses para que la temporada 20212022 del Béisbol Profesional Puertorriqueño se inicie y de aquí a allá muchas cosas pueden pasar, especialmente con una pandemia que todavía no se tiene bajo control en la isla.

EL PRIMERO CUADRANGULAR FUE DE JORGE POSADA POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

Un día como el 16 de abril de 2009 el nativo y ex receptor de los Indios de Mayagüez, Jorge Posada se convierte en el primer jugador en la historia en conectar el primer cuadrangular en el nuevo Yankees Stadium. Posada vistió el uniforme vino y oro de la tribu en la temporada de 1992-93 en su segunda temporada en nuestro béisbol invernal luego de haber debutado con los Vaqueros de Bayamón. Apenas vio acción en un total de 6 partidos. En 17 turnos anotó 3 carreras, conectó limpiamente en 4 ocasiones. De estos fueron un doble y un triple e impulsó al plato un ‘piel roja’. Finalizó con promedio de .235 El viejo y primer Yankees Stadium construido en el 1923, siempre será recordado como el parque que “Babe Ruth construyó”. Fue precisamente este quien la desapareció por primera vez. En un homenaje que se le hiciera por esta gesta el 13 de junio de 1948 comentó; “me siento orgulloso de haber conectado el primer jonrón en este parque y solo Dios sabe quién dará el ultimo”, pues Jorge Posada lo hizo.

MAYAGÜEZ OFICIALIZA SU PRIMER INTERCAMBIO La administración de los Indios de Mayagüez del Baloncesto Superior Nacional informó en la mañana de hoy, que el jugador Enrique Ramos Abad perteneciente a los Cariduros de Fajardo será parte de la plantilla mayagüezana en sustitución del alero Ramón Rivas para la próxima temporada 2021-2022. El jugador de 31 años, cuenta con experiencias internacionales en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional en México, y ha participado durante cinco temporadas consecutivas en el BSN. En la pasada campaña del BSN, Ramos Abad, promedió 7.3 puntos, 3 rebotes y 1.3 tres asistencias; y logró establecer su récord en puntuación al lograr encestar 13 puntos en 25 minutos frente al quinteto mayagüezano. La tribu se e n c u e n t r a preparándose para el próximo Sorteo de Nuevo Ingreso 2021, para poder brindarle los últimos toques al quinteto y estar listos para la venidera campaña.

16 » PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 15 al 21 de abril de 2021