Periódico Visión Norte E-372 • 7 al 13 de octubre de 2021 by Periódico Visión

` VISION

EDICIÓN 371 7 AL 13 DE OCTUBRE DE 2021 www.periodicovision.com PERIODICOVISION SEMANARIOVISION

EL REGIONAL DEL NORTE

SECCIÓN ESPECIAL:

CAMUY CUMPLE 214 DE FUNDACIÓN PÁG. 08-11

HATILLO Y LARES PREPARADOS ANTE EMERGENCIAS PÁG. 03

UN ESTUDIO PUBLICADO QUE APUNTA HACIA LA VULNERABILIDAD DE ESTOS PUEBLOS. LOS ALCALDES CREAN SU PLAN DE CONTINGENCIA , MANTENIENDO LAS INFRAESTRUCTURAS LIMPIAS, CARRETERAS, ALCANTARILLADOS Y EQUIPO PESADO.

SECCIÓN ESPECIAL: OCTUBRE MES DEL COOPERATIVISMO REGIONALES

PÁGS. 12-13 PÁG. 18

DEPORTES

COMERCIANTE SE QUEJA POR DISCRIMEN PÁG. 05 IN-UP

ESTATUAS VIVIENTES REVIVEN EL AYER PÁG. 02

PRIMER ENCUENTRO DE ARQUEROS EN ARECIBO

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

ESTATUAS VIVIENTES REVIVEN EL PUERTO RICO DEL AYER █ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Desde hace varias semanas un trío de estatuas vivientes se ha hecho sentir en diversos pueblos de la isla. Tres integrantes del grupo cultural “Tercera llamada” han decidido revivir el Puerto Rico de antaño de una forma singular. Esta agrupación es un grupo de teatro de las comunidades del oeste. Su director, Rubén Mallorquín asegura que el propósito de este grupo es el de llevar cultura, teatro. Las estatuas vivientes están inspiradas en el Puerto Rico de los años 30 y 40 del siglo XX. Estas estatuas vivientes

han recorrido ya diversos pueblos de la isla con sus atavíos y maquillaje tan singular, ganándose la admiración de grandes y pequeños. Janfra De Armas es el director artístico de la agrupación cultural Tercera Llamada. A su cargo está el vestuario y el maquillaje de estas “estatuas vivientes” para poder llevar así el mensaje de historia y tradición que quieren mostrar. “La idea de las estatuas vivientes comenzó con la pandemia del COVID-19. Mallorquín recuerda que, a comienzos de la epidemia, las plazas de los pueblos estaban solas, no había mucho arte y precisamente por el virus había que mantener distancia.

Fue allí cuando dijimos que podíamos presentar algo en los espacios públicos, algo en el que pudiéramos recordarle a la gente que, aunque Puerto Rico estaba pasando por momentos difíciles, pero aún así estamos muy desarrollados. Es importante que como boricuas recordemos nuestra historia y nunca olvidemos nuestro pasado”, asegura Mallorquín. Una de las tres “estatuas vivientes” representa un jibarito cortando caña, el otro es un jibarito alumbrándose con un quinqué y la otra una señora recogiendo café. “Queremos que la gente al ver estas estatuas vivientes pueda recordar el Puerto Rico del ayer y apreciar

su historia de una manera muy singular”, expresa Mallorquín. El proceso de maquillaje de las estatuas se realiza a mano y demora una hora y media aproximadamente. Las personas que “dan vida” a estas estatuas del ayer son de diversos pueblos del suroeste de la isla. El director de la agrupación señala que este tipo de arte no se ve mucho en la isla y de forma especial en el área oeste, por lo que no duda en afirmar que las estatuas vivientes son toda una novedad. “Queremos que la gente se involucre con su historia y aprecie las lecciones del pasado de nuestro bello Puerto Rico” indica Mallorquín.

Las estatuas vivientes se han hecho sentir en varios pueblos de la isla.

CONVOCATORIA A LAS EMBARAZADAS A QUE SE VACUNEN CONTRA EL COVID-19 Con el propósito de aportar al bienestar y la salud de la población de mujeres embarazadas en Puerto Rico, el Grupo Hospitalario Manatí, Mayagüez, Bayamón Medical Center y Puerto Rico Women and Children’s Hospital llevará a cabo clínicas de vacunación exclusivas para dicha población. Las clínicas se realizarán en las oficinas de MOMS (Marternity, Obstetrics a n d

Maternal Fetal Medicine) de cada hospital, donde se brindan servicios para embarazadas con condiciones de alto riesgo. PROGyn de Puerto Rico y el Colegio de Médicos están apoyando esta iniciativa y exhortando a que los ginecólogos obstetras del país eduquen a las embarazadas sobre la importancia de la vacunación contra el COVID-19. “Nos preocupa grandemente la pérdida de vidas de mujeres embarazadas, en la mayoría casos de mujeres no vacunadas. La recomendación del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) es a vacunarse. No queremos que un momento tan especial en la vida de una mujer y su familia se convierta en un episodio trágico por miedo y

Presidente Féizal Marrero Rodríguez

desinformación. La vacuna contra el COVID-19 en las embarazadas ha mostrado ser segura.”, expresó el Dr. William Ramírez Cacho, especialista en Medicina Materno Fetal y director de MOMS y del Departamento de Obstetricia y Ginecología de Manatí y Mayagüez Medical Center. No debe haber ninguna muerte de embarazadas ni de ninguna persona, es imperativo invitar a todos, en especial a las futuras madres, a vacunarse contra este virus que tantas vidas ha cobrado.”, añadió el Dr. Ramírez Cacho. De igual manera, la Dra. Marielys Otero, infectóloga de Manatí Medical Center, recalcó que “La información actual ha demostrado que la vacunación de Covid-19 es segura en

mujeres embarazadas y lactantes. Cuando una mujer embarazada decide vacunarse está protegiendo dos vidas, la de ella y la de su bebé”. Las clínicas de vacunación contra el COVID-19 para embarazadas se realizarán de la siguiente manera: Miércoles, 6 de octubre MOMS Manatí Medical Center MMC Professional Plaza Piso 4, Suite 407 (787)-621-3795 Miércoles, 13 de octubre MOMS Mayagüez Medical Center Primer Piso, (787)-652-9200 ext. 72569 Próximamente se anunciará la fecha de vacunación en MOMS de Bayamón Medical Center. Las interesadas deben llamar previamente para cita.

Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Coordinadora Departamento de ventas Magaly Montalvo Periodistas Pamela Hernandez Cabiya Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos

Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

REGIONALES

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

PUEBLOS DEL NORTE EN LA LISTA DE VULNERABILIDAD ANTE EMERGENCIAS NATURALES █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

Un estudio realizado por el Centro de Estudios Puertorriqueños del Hunter College en la ciudad de Nueva York, ha categorizado a los municipios de Puerto Rico entre menos vulnerabilidad hasta el más peligroso ante una emergencia natural. Entre los pueblos con clasificación A (menos vulnerabilidad) se encuentra el municipio de Hatillo, quien el alcalde José “chely” Rodríguez explica el plan de contingencia que se ha realizado, logrando tener todo bajo control y seguridad a los hatillanos. “Esa clasificación es el resultado de mucho trabajo por mucho tiempo. Lo que nos toca como municipio es lo que hacemos. Mantener un plan de mitigación activo en todo momento. Por ejemplo: manteniendo la infraestructura limpia, carreteras, alcantarillas, sumideros, todo limpio para cuando ocurra una emergencia no se afecten los ciudanos. No mantenemos constantemente actualizando, limpiando y dejando al día todo para que nada repecuya. Eso es clave”,

recalcaba.” Uno de los aspectos que José enfatizó fue el trabajo en equipo que se debe tener con el gobierno. “Esto es un trabajo en equipo. El gobierno también tiene que ser parte y velar por sus propiedades y jurisdicciones. Es vital que todo este a la par. En este caso, en municipio de Hatillo ha trabajado así, ta la par con los planes de mitigación activamente.” Algunas de las estrategias que nos brindó el municipio de Hatillo respecto a sus planes de trabajo fueron específicamente con áreas inundables. “Cuando empieza la temporada de huracanes, nosotros automáticamente comenzamos a limpiar alcantarillas para evitar que se siga tapando y provocando desastres.” De igual forma, Hatillo divulgó que también trabajan constantemente con la erosión costera. “Nosotros estamos trabajando para que esas áreas mejoren y solicitamos ya estudios para evitar grandes consecuencias”, puntualizó. Por otro lado, uno de los municipios que ha salido alto en vulnerabilidad es Lares. Fabián Arroyo Rodríguez, alcalde de dicho municipio se

expresa. “Estamos conscientes de las distintas posiciones que puede estar Lares en caso de una emergencia. Sea por lluvias,temblores y otras áreas. Actualmente Lares tiene muchas fallas de terreno, tenemos casi diario deslizamientos. Entre problemas grandes que hemos tenido han sido desde huracán María, problemas de ojos de agua en el cementerio, problemas en la 111 cada vez que llueve y pérdidas totales de casa por erosiones. Créeme estoy bien consiente.” Uno de los problemas particulares que Fabián resaltó fue con relación a las cavernas. “La situación particular de las cavernas nos tiene preocupados. Ellas estan debajo del barrio Pileta y Callejones y si llegase a ocurrir otro temblor se van a ver seriemente afectados”, expresó preocupado. Dada a la situación, Fabián Arroyo a mitigado unos planes continuos para poder salir de la vulnerabilidad ambiental.”Los asambleistas y los directores los he dividido por sectores y cada asambleista se le ha asignado áreas para trabajar las emergencias. También, con la oficina de manejo de emergencia

autorizamos al personal para fines de semana y nocturnos llevarse los vehículos oficiales y responder de manera inmediata. De igual forma, vamos

a ubicar maquinarias de remoción por sectores para reaccionar rápido a la emergencia, recalcó.” De la misma forma, el alcalde expresó que solicitó

celulares de emergencia y cámaras digitales para una comunicación efectiva. “Estamos haciendo lo propio para identificar todas las situaciones posibles, culminó.”

04 » PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

REGIONALES

SUPUESTO DISCRIMEN CONTRA COMERCIANTE EN ARECIBO █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

“¡Estoy cansado de la situación”, así comenzó la entrevista William Soto Portalatín, comerciante del pueblo de Arecibo que dice ser discriminado por parte del Municipio de Arecibo. “Desde que abrí mi negocio de mueblería en la avenida de Diego en Arecibo, hace 1 año y 2 meses solicité con la pasada administración mi espacio de estacionamientos como se supone que todos tengamos para recibir mercancía y a nuestros clientes, ya que justamente en la parte de alfrente de mi negocio están los porteadores públicos. Con la salida de la pasada administración, yo entendí en volver a solicitar y hacer el procedimiento, pero nada ha

pasado. Lo que ha ocurrido es problema tras problema. El primer altercado fue en marzo cuando una señora impedida se estaciona al frente de mi establecimiento, porque se les hacía difícil y me llaman los guardias para sacarla.” Durante el transcurso del año, se han querellado en varias ocasiones y se ha dado vista con legislatura donde no compareció por falta de asistencia. Según Soto, la Legislatura se comprometió para agosto 16 reunirse y tampoco sucedió. “Llamé al próximo día y me dijeron que no tenían todavía la solución al problema”, expresó. Soto Portalatín reclama que cada vez que hacía acercamientos o ejercía una constestación, llegaban funcionarios a verificar la permisología del negocio. “Cada vez que busco resolver

este asunto, llegan a mi establecimiento a buscarle fallas. Primero fueron los bomberos, el mes pasado fue una persona del municipio revisando pantentas 15 min después de yo divulgar lo que estaba pasando por una emisora y cada vez es así, cuando yo estoy al día en toda mi documentación. Me parece completamente injusto y muy intencionado, porque a mis compañeros comerciantes no los visitan.” Uno de los puntos a los que Soto Portalatín pide respuesta es con relación a una aprobación de estacionamientos por legislatura la pasada semana. “Aprobaron de 12 a 20 estacionamientos y yo llevo desde el año pasado luchando.” Según empleados y parte del equipo de trabajo de Soto,

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

trabajan de manera incómoda ya que no pueden recibir la mercancía al frente del negocio y deben reogerla lejos del área. “Tener porteadores públicos al frente es un problema, daña desde mi clientela que no consiguen estacionamiento, hasta los impedidos que los sacan de una forma injusta cuando se estacionan al frente para poder bajarse.” De las últimas visitas que Soto Portalatín hizo al municipio explica que no fue recibido por el alcalde y siempre lo evadió. “Los miércoles el atiende público y yo fui. El vio que estaba esperando mi turno, se levantó y se fue. Nadie me dio explicaciones del por qué atendió a todos menos a nosotros, exclamó.” Por otro lado, pedimos directamente a Legislatura Municipal y al alcalde Carlos

“Tito” Ramírez Irizarry que reaccionaran al respecto. La portavoz del municipio, Aracelys Otero Torres. es quien responde en representación. “En estos

momentos la Legislatura Municipal de Arecibo se encuentra en el proceso de evaluar los planteamientos de las partes”, expresó.

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

REPENSAR LA MASCULINIDAD DESDE LA CULTURA, UN CICLO DE TALLERES OFRECIDOS POR EL MAC El Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) ofrecerá un ciclo de talleres educativos a miembros de la comunidad artística y cultural que abordarán los temas del género, la construcción de la masculinidad hegemónica y la visibilización de masculinidades alternas y diversas a cargo del educador y gestor cultural Heriberto Ramírez Ayala. Serán cinco (5) sesiones de talleres de dos horas que comienzaron el 30 de septiembre de 6 a 8 p.m., y se extenderán cada jueves semanalmente hasta el 28

de octubre (30 de septiembre; 7, 14, 21 y 28 de octubre) de manera virtual y presencial en el mismo horario. Para registrase a Repensar la masculinidad desde la cultura debe acceder al siguiente enlace https://bit.ly/39kV2YC. Los talleres libres de costo propiciarán la comprensión del origen de las violencias machistas y de qué modo las reproducimos o interpelamos a través de dispositivos culturales y prácticas artísticas, incluso desde los vínculos que establecemos

EXITOSA LA SEXTA EDICIÓN DE “CAMINA POR TU HÉROE”

La sexta edición de “Camina por tu héroe” se realizó el pasado domingo de manera exitosa en los predios del Parque Luis Muñoz Rivera con una gran participación del pueblo puertorriqueño. Como todos los años, el cantante Víctor Manuelle se dio cita para compartir con cuidadores y pacientes de Alzheimer en el evento que se lleva a cabo a beneficio de la Fundación “De Frente al Alzheimer”. “Cada año la gente sigue participando y eso me motiva a seguir adelante con este compromiso. Todo lo que se recaudó se queda en Puerto Rico para ayudar a que los familiares y pacientes de Alzheimer tengan una mejor calidad de vida. Gracias a todos los amigos de la industria del entretenimiento por respaldarme y hacer esta causa también de ellos”, comentó Víctor Manuelle. Entre los colegas de la clase artística que se dieron cita para formar parte de "Camina por tu héroe" estuvieron el mago Michael Clivilles, Alex DJ, Víctor Santiago, Luis Vázquez y Waldemar. Asimismo las

agrupaciones Zakandela y Pleneros con Sabor. La Fundación De Frente al Alzheimer fue creada en el año 2015 y desde entonces, ha contado con el apoyo del cantante. Gracias a los esfuerzos realizados, han podido ayudar a más de 400 familias puertorriqueñas mediante el reembolso de gastos relacionados con el cuidado del paciente de Alzheimer, tales como servicios de acompañante, enfermería, servicios médicos, distribución de pañales para adultos, medicamentos y equipos médicos, entre otros. Aquellas familias con pacientes de Alzheimer interesadas en solicitar ayuda tienen hasta el domingo, 31 de octubre para llenar el formulario que encontrarán en la página www.defrentepr.com Los interesados en realizar donativos para ayudar a los pacientes de esta enfermedad que estadísticamente sigue creciendo en la isla, pueden hacerlo a través de ATH Móvil (Donaciones De Frente al Alzheimer) y por Paypal.

entre colegas artistas. Por ello el MAC propone esta serie para que gestores culturales y artistas tengan la ocasión de profundizar y reflexionar sobre conductas y nuevos saberes. El educador Heriberto Ramírez Ayala es el recurso profesional que impartirá las sesiones del MAC. Su propuesta es crear contranarrativas desde lo cotidiano, organizando dinámicas a través de temáticas que revisan la propia historia personal, introducción al género, masculinidades, violencias,

emociones y gestión cultural. “Artistas, educadores y gestores pueden esperar sensibilizarse y comprender orígenes de violencias machistas”. Ramírez Ayala es el fundador del Coloquio sobre Hombres y Masculinidades en Puerto Rico y creador de la organización TIPOS, un proyecto educativo-cultural para la reflexión activa de las masculinidades y su deconstrucción a través de arte, ecología y mindfulness. “Nuestro interés y compromiso como lugar clave donde se desarrolla arte y se vive la cultura

es favorecer la creación de espacios respetuosos y justos. Promovemos sostenidamente climas de diálogo y trabajamos incansablemente para transformar actitudes en detrimento de la dignidad humana. Ante un estado de emergencia por la violencia de género en el País nos honra poder colaborar con esta iniciativa”, declaró Marianne Ramírez Aponte, directora ejecutiva y curadora en jefe del MAC. El ciclo de talleres se realizará mayormente de modo virtual, pero el día 21 de octubre se reúnen de

manera presencial en el Museo. Para ese día se requiere el uso de mascarilla en todo momento y certificado de vacunación. Para más información puede comunicarse con Natalia María Centeno López, Coordinadora de Educación al (787) 977-4030 Ext. 242 o al correo electrónico: educacion@museomac.org. Agradecemos el auspicio de la Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario y al Instituto de Cultura Puertorriqueña.

LANZAN CAMPAÑA EDUCATIVA POR EL BIENESTAR EMOCIONAL Y LA SALUD MENTAL La precaria situación de salud mental en Puerto Rico ha empeorado por los desastres y emergencias de los pasados cuatro años, incluyendo los huracanes Irma y María, los terremotos y la pandemia por COVID-19. Ante esta realidad, la organización sin fines de lucro Ciencia Puerto Rico (CienciaPR) lanzó la campaña de servicio público ‘Salud mental es plenitud’, como parte de la colección educativa Aquí Nos Cuidamos. ‘Salud mental es plenitud’ busca facilitar que las personas cuiden de su salud mental y emocional, mediante herramientas prácticas, científicas y relevantes a su realidad. La campaña se compone de una serie de recursos gratuitos como videos, audios, infografías, guías educativas y contenidos para redes sociales que son fáciles de utilizar y de divulgar. Todo su contenido está disponible para el público general, organizaciones comunitarias y sin fines de lucro, entidades gubernamentales y privadas, y los medios a través del portal aquinoscuidamos. org/saludmental. La iniciativa educativa cuenta con el insumo y apoyo de la Asociación de Psicología de Puerto Rico y la Asociación Puertorriqueña de Consejería Profesional. “A diario, los puertorriqueños y puertorriqueñas vivimos múltiples situaciones que retan nuestra salud mental: pobreza, violencia, circunstancias personales, que se va la luz a diario, la crisis económica, y en estos últimos cuatro años, dos huracanes, terremotos y la pandemia”, explicó Mónica Feliú Mójer, científica,

directora de comunicaciones de CienciaPR y líder del proyecto. “Mediante múltiples consultas con diversas comunidades marginadas en Puerto Rico durante el pasado año, identificamos que más allá de COVID-19, una de las preocupaciones principales que tiene la gente es la salud mental. Por eso esta nueva campaña contiene técnicas, recursos y consejos fáciles de seguir, no solo para cuidar de nuestra salud mental en estos tiempos de pandemia, sino en cualquier momento”, añadió Feliú Mójer. El contenido de ‘Salud mental es plenitud’ se enfoca en el cuidado de la salud mental, el manejo saludable de las emociones y la concienciación sobre trastornos de salud mental. La campaña incluye un video que invita a las personas a pausar y estar presentes mediante un ejercicio de respiración. Además, incluye audios y videos exclusivamente en lengua de señas que atienden temas como la importancia de cuidar la salud mental, la depresión, ansiedad y el estrés, y la prevención del suicidio. ‘Salud mental es plenitud’ también incluye una guía práctica que presenta estrategias de autocuidado asequibles como la actividad física, el entretenimiento, arteterapia, meditación e higiene del sueño y una guía de recursos para buscar ayuda profesional. Estas herramientas educativas son complementadas con panfletos y una serie de infografías que mediante diálogos presentan situaciones cotidianas y estrategias para manejar las emociones.

Cabe señalar, que la campaña busca además desestigmatizar el buscar ayuda profesional y el padecer condiciones de salud mental. “Uno de nuestros mensajes importantes es que una condición de salud mental o simplemente buscar ayuda no es sinónimo de debilidad. Sabemos que la salud mental es tan importante como la física y atenderla es esencial para tener una mejor calidad de vida. Por eso el nombre ‘Salud mental es plenitud’. Porque tener bienestar emocional, psicológico y social es importante para tener una vida plena”, enfatizó Feliú Mójer. “Las personas están lidiando con muchas emociones y con una compleja realidad. Esta campaña, como todas las anteriores, busca ser un acompañamiento, un abrazo solidario; en este caso para cuidar de la salud mental tanto a nivel individual, como familiar y comunitario”, destacó Edmy Ayala Rosado, coordinadora de Aquí Nos Cuidamos y especialista en comunicación científica para CienciaPR. “Definitivamente hemos vivido muchas experiencias de cambios drásticos y estresantes. Por eso es esencial que más que nunca cuidemos nuestra salud mental. A veces nos sentimos muy presionados y nos olvidamos de nosotros mismos. Debemos aprender a descansar... a vivir un día a la vez”, instó Migna Cruz, presidenta de la Asociación Profesional de Consejería de Puerto Rico. “‘Salud mental es plenitud’ es un espacio para hacer una pausa, reflexionar y reconocer la importancia de ser

gentil con nosotros y así promover el autocuidado que es sumamente esencial para nuestro bienestar integral”. “Iniciativas como esta nos dan la posibilidad de trabajar desde la prevención. Proveyendo herramientas prácticas y educando a las personas para tener una mayor conciencia de salud y bienestar. El resultado de alianzas entre sectores y agencias, viabiliza un mayor alcance y por tanto un mayor número de personas se benefician. La salud es asunto de todos, y esta campaña resalta el compromiso con nuestro país”, afirmó Kevia Calderón Jorge, presidenta electa de la Asociación de Psicología de Puerto Rico. El próximo 12 de octubre a las 6:00 p.m., CienciaPR llevará a cabo un foro comunitario virtual para presentar la campaña y conversar sobre el cuidado de la salud mental, el manejo de las emociones y los trastornos con Cruz y Calderón Jorge. Para más información pueden visitar aquinoscuidamos.org/eventos. Todo el contenido de ‘Salud mental es plenitud’ y el resto de las campañas de la Colección Aquí Nos Cuidamos están disponible para descargar de manera gratuita en el portal aquinoscuidamos. org y se puede encontrar y compartir en las redes sociales bajo #AquiNosCuidamosPR. Para obtener más información, visite www.aquinoscuidamos.org o www.cienciapr.org. También, pueden seguir a CienciaPR en Facebook y Twitter como @ CienciaPR y en Instagram como @ciencia.pr.

IN-UP

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

EL JAMAIQUINO: DON PERIGNON Y LA PUERTORRIQUEÑA Ya está disponible en todas las plataformas de música en formato digital, el más reciente corte en promoción de La Banda Que Manda, La Puertorriqueña de Don Perignon. En esta oportunidad, el tercer corte en ver la luz pública de lo que será el próximo disco en la discografía de esta arrolladora y sabrosa institución musical de La Isla Del Encanto, es el clásico de título “El Jamaiquino” de la pluma del músico tresero, arreglista, director de orquesta y compositor pinareño (Cuba),

Andrés Echevarría Callava. Para la ocasión, se han procurado los servicios del maestro Guillermo Calderón, quien se encarga del arreglo de la versión que La Puertorriqueña nos ofrece, con la responsabilidad de Joe González, quien da vida y cuerpo con su registro vocal, a este sabroso son montuno. Pedro Morales Cortijo, Don Perignon, junto a sus dirigidos: La Puertorriqueña, se alista -entre otros proyectos- a lanzar su nueva placa discográfica: la número 12 en su extensa carrera musical

junto a su agrupación. De esta nueva producción, ya se han compartido los siguientes sencillos: “A Romper El Coco” en octubre de 2020 y “El Cantante” en abril del presente año; siendo el turno ahora de “El Jamaiquino”, tema de la pluma del reconocido músico, compositor, director de orquesta y arreglista cubano (Pinar del Río) Andrés Perfecto Eleuterio Galdino Echevarría Callava, mejor conocido como “Niño Rivera”. La elección del tema obedece, por un lado, a ese gusto especial de Don Perignon por la música de antaño y entonces su labor de imprimir aires frescos a esos clásicos de nuestra música sabrosita y ofrecérselos a las nuevas generaciones, especialmente a los seguidores y fanáticos en todo el mundo, del estilo particular de La Puertorriqueña. Por otro lado, quienes conocen la trayectoria de la Orquesta de Don Perignon, sabrán que el responsable de ejecutar los sones montunos en La Puertorriqueña ha sido siempre Josué Rosado, por lo que esta vez se ha dado la responsabilidad a Joe González, cantante de la agrupación de larga militancia en esta institución musical. Al respecto, José Antonio

González, nombre de pila de Joe González, cantante de La Puertorriqueña por los últimos 10 años, comprendiendo la responsabilidad delegada, ha hecho la asignación correspondiente: estudiar las diferentes versiones

realizadas para este clásico en sus diversos arreglos: Danzón Mambo, Cha Cha Cha o son Montuno, a cargo de grandes instituciones musicales y referentes de la sonoridad salsosa contemporánea: Machito y sus Afro Cuban,

Tito Rodríguez, Tito Puente y la más cercana y con la que más se ha identificado, nos referimos a la versión realizada por La Típica 73 (LA CANDELA, 1975) en la voz del cantante puertorriqueño (Ciales) Adalberto Santiago.

FUNDACIÓN DE CAMUY

CAMUY CELEBRA SU 214 ANIVERSARIO

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

CUEVAS DE CAMUY

El municipio de Camuy, conocido como la “ciudad romántica”, la “ciudad de los areneros” y la “ciudad del Sol taíno” celebra su 214 aniversario. Camuy se fundó en el año 1807 por Petrolina Matos. Se deslindó oficialmente de Quebradillas en el 1894. En sus comienzos, el hato de Camuy estaba integrado al partido de San Antonio de la Tuna. Los partidos eran regiones bien grandes en las cuales se dividía Puerto Rico. Esta región hoy se conoce hoy como Isabela. Para aquel entonces, este partido comprendía los terrenos que van desde Aguadilla hasta Arecibo, es decir, el territorio que hoy comprende los pueblos de Camuy, Hatillo, Quebradilla, Isabela, Utuado y San Sebastián. Su patrón es San José y sus fiestas se celebran en el mes de marzo. El municipio se encuentra en la zona norte de Puerto Rico y limita al norte con el océano Atlántico, al sur con Lares y San Sebastián, al este con el municipio de Hatillo y al oeste con Quebradillas. Geográficamente corresponde a la región del Llano Costanero del Norte, pero posee ligeras ondulaciones conocidas como Llano de Quebradillas.

FUNDACIÓN DE CAMUY

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Este municipio toma su nombre del Río Camuy. Se presume que dicho nombre es de origen indio-antillano y que significa “sol”. De las primeras descripciones del pueblo de Camuy, la más antigua data de 1776, transcrita en el Boletín Histórico de Cayetano Coll y Toste. En la misma se menciona la región como una donde pasa el río Camuy y existe la hacienda de don Antonio Matos, quien era dueño de todo el litoral. Alrededor de esta hacienda se fueron agrupando las viviendas de los trabajadores hasta formar una aldea que daría origen al pueblo de Camuy. En 1807, un grupo de camuyanos se reunió alrededor de lo que se conocía como la Plaza Juan

Brussi Font (hoy Plaza Luis Muñoz Marín), acompañados del Vicario de la diócesis de Arecibo, el reverendo Padre Escalera. El propósito era delimitar el terreno de la iglesia y del nuevo pueblo que llevaría por nombre San José de Camuy. Para esa misma fecha se nombró a Don Félix de Matos como el primer Teniente a Guerra y Juez para regir los destinos del naciente pueblo, que comprendía desde el Río del Carrizal, en Arecibo, hasta el Río Guajataca. En 1812, el pueblo ya contaba con 1,013 habitantes. En el año 1868, Camuy fue uno de los escenarios del Grito de Lares. A lo largo de su historia, la economía de Camuy ha girado alrededor de la agricultura, destacando el cultivo de caña

de azúcar –llegando a tener tres centrales azucareras: la Alianza, la Soller y la Riollano. Actualmente, uno de los renglones económicos que se mantiene en el municipio es la industria lechera y la fabricación de queso. Por otro lado, este municipio tiene un gran atractivo turístico: el Parque de las Cavernas. Este parque es el tercer sistema de cuevas más grande del mundo. Contiene 16 entradas y 11 kilómetros de cuevas. Las visitas guiadas permiten que sus asistentes disfruten y vean de cerca este recurso natural bajo un programa eco turístico. Algunos de los lugares de interés en Camuy son: Centro Vacacional Villa Brusi, Círculo histórico-cultural de Camuy, Cueva de Camuy, Hacienda

La Sabana, Hacienda Morell, Lago Guajataca, Iglesia de Piedra, Monte Calvario, Monumento al Veterano Camuyano, entre otros. Algunos de los personajes camuyanos más ilustres han

sido: Amalia Arroyo Quijano (poeta y escritora) Pablo ávila González ( maestro, músico y poeta) Pedro Ávila Torres (maestro, poeta y músico) Manuel Acevedo Rosario (comerciante y político fue

Representante a la Cámara (1949 – 1960 y 1965 – 1972) y formó parte de la Asamblea Constituyente) Juan Brussi Font (Notario, primer autor camuyano de novelas), entre otros.

FUNDACIÓN DE CAMUY

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

» 11

MES DEL COOPERATIVISMO

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

LAS MUJERES TOMAN LA BATUTA EN LAS COOPERATIVAS

En el mundo de las cooperativas las mujeres están haciéndose sentir. En la actualidad, 45 de las 115 cooperativas de ahorro y crédito en la isla son administradas por féminas. Así lo confirmó un estudio realizado por la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC). Daniel Rodríguez Collazo, ex presidente de COSSEC, mencionó algunas cooperativas en las que son féminas las que llevan la batuta. En este sentido, citó el caso de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Camuy (Camuy Coop) y la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pepiniana. Además, la Junta de Directores de al menos 26 cooperativas es presidida por mujeres. Otro dato relevante es que en 47 cooperativas de Ahorro y Crédito el género femenino

predomina entre sus socios. Actualmente, Mabel Jiménez Miranda es la directora de COSSEC. Su designación es sin duda una prueba más de cómo las mujeres han ido avanzando en el mundo del cooperativismo en la isla de Puerto Rico. “Hemos logrado constatar, que para las mujeres empresarias las cooperativas constituyen un modelo de empresa atractivo. Al aunar su capital, las mujeres adquieren la capacidad de participar en actividades generadoras de ingresos y organizar su trabajo de una manera flexible que le permita desarrollar los múltiples roles que puedan llegar a asumir en la sociedad”, mencionó Rodríguez Collazo. Estudios realizados muestran que para la mujer las cooperativas cumplen un rol clave ya que estas son capaces de responder tanto a

necesidades prácticas como estratégicas de género. Las cooperativas ofrecen a la mujer medios eficaces para mejorar su nivel de vida al permitirles acceder a oportunidades de un trabajo en mejores condiciones, facilidades de ahorro y de crédito, salud, vivienda, servicios sociales, educación y formación. También ofrecen, además, oportunidades para participar en actividades económicas, así como para ejercer su influencia sobre dichas actividades. “Las cooperativas contribuyen, además, a mejorar la situación económica, social y cultural de la mujer por medio de la promoción de la igualdad y la eliminación de los prejuicios institucionales”, reza un comunicado oficial enviado por COSSEC. La actual Corporación Pública para la Supervisión y

Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC) tiene su origen en el Programa de Seguro de Acciones y Depósitos de Cooperativas de Ahorro y Crédito, mejor conocido por las siglas de PROSAD-COOP.

Es una institución profesional que brinda un servicio de excelencia a las instituciones cooperativas. Comprometida con impulsar los valores y principios cooperativos para asegurar y facilitar, mediante la supervisión, fiscalización

y orientación, la contribución del cooperativismo al desarrollo socioeconómico de Puerto Rico y asegurando la solvencia de las Cooperativas de Ahorro y Crédito utilizando efectivamente los recursos humanos.

LAS MUJERES ESTÁN CADA VEZ MÁS INVOLUCRADAS CON LAS COOPERATIVAS. FOTO CORTESÍA: DIARIO16

7 al 13 de octubre de 2021 • MES DEL COOPERATIVISMO • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

» 13

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

PRIMERA MUJER AGROEMPRESARIA BORICUA EN COMPETENCIA A NIVEL ESTADOS UNIDOS Una joven agricultora y empresaria puertorriqueña ha creado para beneficio de los agricultores, una herramienta digital denominada ABACROP, que ayuda a los agricultores a mantener la trazabilidad de las cosechas y los registros para el cumplimiento de entidades federales y locales que debe tener este sector para producir y vender sus cosechas. ABACROP, compite a nivel nacional en los EE.UU. como el único proyecto de Puerto Rico y el único proyecto de tecnología agrícola (Agtech). Según su creadora Cindy Cruz, quien es fundadora de la empresa Agropek, ABACROP nace de la necesidad de Agropek en su proceso de lograr ser más escalable, eficiente y de cara al presente con tecnología e innovación. ABACROP es un software en la nube que captura, maneja y administra datos e información sobre la operación diaria y se adapta a todos los modelos posibles para pequeñas empresas agrícolas. El software que puede ser utilizado desde un móvil o tableta, maneja la vida diaria de una cosecha, desde la siembra de la semilla, su crecimiento, hasta su recogido y distribución. “Los embates de los huracanes, Irma y María, y ahora la pandemia, nos demostraron que, para subsistir antes estas

emergencias, las empresas agrícolas tienen que manejar con mayor eficiencia sus procesos y saber de inmediato como actuar. Con ABACROP, avanzamos con la documentación, (que antes se hacía a mano), ahora podemos conocer que está sucediendo en la finca a distancia, en tiempo real y tomar decisiones rápidas y rentables que promueven la mejor utilización de los recursos disponibles”, expresó Cindy Cruz. Para poder continuar diversificando la herramienta digital, la joven empresaria se inscribió en una competencia a nivel de los Estados Unidos. Su software ABACROP, fue seleccionado como finalista en la competencia negocio de Pen Fed Foundation Ignition Challenge, powered by Purefy. ABACROP es el único proyecto de Puerto Rico y el único de agricultura. Estamos compitiendo con proyectos que probablemente tienen un alcance de audiencia en los 50 Estados de la Nación Americana y sus territorios. Sin embargo, nos hemos mantenido en la primera posición gracias a los votos de todos los puertorriqueños, de los agricultores y organizaciones como el CUD que nos han apoyado”, dijo la empresaria. “El Centro Unido de Detallistas (CUD Puerto Rico), se siente muy honrado en poder contar con una empresaria en nuestra

junta directiva, que se está abriendo caminos uniendo la tecnología para el servicio de los agricultores en Puerto Rico. Nos sentimos orgullos de su excelente profesionalismo y esfuerzo y les hacemos un llamado a la ciudadanía para que vote por su proyecto ABACROP, único proyecto de Puerto Rico y el único de la industria agrícola con base en Agtech, expresó el presidente del CUD, Jesús E. Vázquez Rivera. Para que la joven empresaria pueda alcanzar la primera posición

en esta competencia y continuar expandiendo las funciones de esta plataforma y así llegar a más agricultores, necesita la ayuda del pueblo puertorriqueño, ya que los primeros tres ganadores serán seleccionados por votaciones del público. Los ciudadanos dentro y fuera de Puerto Rico pueden votar por el proyecto ABACROP, de la joven puertorriqueña accediendo al siguiente enlace de la competencia: veip. penfedfoundation.org/poll.

CENTRO MÉDICO EPISCOPAL SAN LUCAS GESTIONA ADQUISICIÓN DEL SOFISTICADO EQUIPO DE CIRUGÍA ROBÓTICA DA VINCI XI

En su afán por continuar avanzando hacia una nueva era de salud y prestar servicios altamente especializados en la región suroeste de Puerto Rico, el Centro Médico Episcopal San Lucas de Ponce gestionó ante la Secretaría Auxiliar para Reglamentación de Facilidades del Salud (SARAFS) adscrita al Departamento de Salud (DS) su intención de adquirir el sofisticado equipo de cirugía robótica da Vinci Xi. “La propuesta de nuestra Institución se da en medio de una creciente demanda de los servicios de cirugía robótica a nivel global debido a las ventajas de realizar operaciones con este sofisticado equipo que ayuda al cirujano a realizar un procedimiento de manera más precisa, con invasión mínima al cuerpo humano y con menores y pequeñas incisiones. Estamos seguros de que con esta adquisición beneficiaremos tanto a los pacientes como a nuestra facultad médica; y como hospital terciario académico, entrenaremos a los médicos residentes con la más alta tecnología en el mercado”,

sostuvo el Lcdo. Elyonel Pontón Cruz, Director Ejecutivo Operacional. Durante la vista pública, que se realiza como parte de un riguroso proceso amparado en Artículo IV inciso 9 del Reglamento 9084 del DS, el Dr. Edgar Domenech Faqundo, Director Médico Interino del CMESL y Principal Oficial Médico del Sistema de Salud Episcopal San Lucas, explicó además que con el equipo da Vinci Xi se pueden reemplazar cirugías abiertas y laparoscopías, facilitando así el uso de espacio efectivo en la sala de operaciones. “Uno de los grandes beneficios de adquirir este equipo es que desde una consola el médico cirujano controla el equipo y realiza la operación. Esta máquina de cirugía robótica cuenta con un sistema de visión 3D de alta definición y se posiciona con una tabla integrada para adaptarse a cada paciente dependiendo de sus dimensiones y peso, lo que permite mayor visión, precisión, destreza y control del cirujano; especialmente en partes del cuerpo de difícil acceso”, detalló el galeno.

Asimismo, no se puede pasar por alto el impacto y las repercusiones de la pandemia en el sistema de salud en Puerto Rico ha puesto en manifiesto la necesidad de contar con alternativas seguras para realizar operaciones exitosas que minimicen la intervención invasiva quirúrgica, y que a su vez, acorte la estadía del paciente en el hospital luego de su intervención. Cabe destacar que la tecnología robótica ha demostrado ser ideal para procedimientos quirúrgicos complejos de urología, cirugía general, ginecología, cabeza y cuello, y otros. Además, estudios clínicos indican que el equipo tiene mejores resultados de calidad, eficiencia y seguridad a pacientes en comparación con operaciones abiertas y laparoscopías debido a que permite entrar a operar en áreas del cuerpo de difícil acceso, reduce la pérdida de sangre y riesgos de complicaciones e infecciones y esto redunda en una recuperación más rápida para el paciente y mejores resultados cosméticos. Por su parte, Juan Salazar Trogolo, Principal Ejecutivo del

Sistema de Salud Episcopal San Lucas, añadió en que cónsono con los planes de expansión y con el propósito de desarrollar nuevos servicios de salud, en marzo del 2019, se adquirió un terreno de 343,277 metros cuadrados (87.3 cuerdas) colindante con los predios del hospital, lo que confirma el enorme potencial de la zona. “Recientemente añadimos nuevos servicios de salud conductual, salas de híbridas y de cateterismo, nuevos equipos de imágenes y ahora nos proponemos la adquisición y operación del moderno y nuevo equipo de cirugía robótica asistida altamente especializado para cirugías complejas. Nuestro compromiso y misión siempre serán ofrecer servicios altamente especializados y no escatimaremos en la compra de equipos ni en la expansión de nuestras instalaciones porque nuestro propósito es que los pacientes reciban los mejores cuidados y tratamiento clínico sin tener que salir de la isla”, concluyó el ejecutivo.

RAÚL ESCUDERO NOMBRADO DIRECTOR GERENTE DE HJ SIMS PUERTO RICO

HJ Sims, una firma de corretaje privada y fundada en 1935, se complace en anunciar que el Lcdo. Raúl J. Escudero, Vicepresidente Senior ha sido nombrado Director Ejecutivo de la Oficina de HJ Sims Puerto Rico. Un líder experimentado con más de 40 años de experiencia profesional en la industria, Escudero, miembro del equipo de HJ Sims Puerto Rico desde 2018, ahora lidera la oficina de San Juan especializada en estrategias de planificación financiera para clientes de alto patrimonio. La firma, con sede Connecticut, opera en Puerto Rico desde 2013. “Es un honor liderar el extraordinario equipo de profesionales de HJ Sims Puerto Rico”, dijo Escudero desde las oficinas de la firma en Metro Office Park, Guaynabo. “Sims tiene una larga tradición de lealtad, trabajo en equipo y experiencia destinada a enriquecer las vidas, comunidades y negocios de nuestros clientes individuales, corporativos, institucionales y hasta la banca de inversión. Nuestro objetivo es proveer a nuestros clientes servicios personalizados y un profundo conocimiento de las necesidades cambiantes de un nuevo panorama de inversiones”, agregó. La caída de los bonos de Puerto Rico, acompañada de eventos, como desastres naturales y ahora la pandemia COVID19, han obligado a los inversionistas locales a restructurar sus finanzas e incorporar a sus carteras otros instrumentos de inversión que provean diversificación geográfica y sectorial. Los temas contributivos tradicionales como la exención de contributiva estatal y federal, y la renuencia a radicar planillas federales han pasado a un segundo plano, abriendo el camino a las teorías modernas de manejo de activos. HJ Sims ayuda a brindarles a los clientes

estrategias y alternativas que le brinden confianza y seguridad a su futuro financiero”, concluyó Escudero. Nacido en San Juan, Puerto Rico, Escudero tiene un bachillerato en administración de empresas y gerencia de la Universidad de Fairfield en Connecticut y un título de Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana en San Juan, Puerto Rico. Su amplia experiencia profesional abarca posiciones de liderazgo en los sectores legal y público, habiendo servido como Ayudante Especial del Secretario de Justicia de Puerto Rico y Fiscal Auxiliar en la especializado en litigios federales. Escudero también ocupó los cargos de Ayudante Especial del Gobernador de Puerto Rico, Director de Operaciones Europeas de la Administración Económica de Puerto Rico en Madrid y SubAdministrador de Operaciones Continentales e Internacionales de la Administración de Desarrollo Económico con sede de en la ciudad de Nueva York. Desde el lanzamiento de su carrera en servicios financieros, Escudero se ha desempeñado en numerosos roles distinguidos para organizaciones financieras muy respetadas, como Merrill Lynch, PaineWebber y Santander Securities, donde fue distinguido como miembro senior del “Chairman’s Club 12 años consecutivos, hasta que se unió a HJ Sims en febrero 2018. Su experiencia profesional única le brinda un enfoque inimitable para atender las necesidades de planificación financiera de clientes de alto patrimonio. En HJ Sims, Escudero, junto con un equipo de destacados profesionales, está comprometido a guiar a los clientes a través del cambiante panorama financiero internacional y de Puerto Rico, y a liderar la creciente presencia de las firmas en la isla. Sims, con sede en Fairfield, CT, cuenta con servicios tradicionales de corretaje, productos con estrategias contributiva, banca de inversión, y estructuración y manejo de individualizado de carteras de inversión. Las inversiones implican riesgos, incluida la pérdida de capital. Esta no es una oferta para vender o comprar ninguna inversión. El rendimiento pasado no es garantía de resultados futuros. Los testimonios pueden no ser representativos de la experiencia de otro cliente. Miembro FINRA, SIPC. Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram.

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

» 15

PUNTOS DE VISTA

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

NOTITAS

¡JUSTICIA PARA NILDA! El 13 de noviembre de 2020, a eso de la una de la tarde, un individuo entró al apartamento 1008 de la égida Balseiro Elderly en Río Piedras, sorprendió a Nilda Álvarez Lugo en su cuarto y la atacó en repetidas ocasiones con un objeto contundente. Luego buscó un cuchillo en la cocina con el que la atacó varias veces. Se quitó la camisa ensangrentada y la ahorcó con esta para rematarla. Del apartamento se llevó tan solo un celular, la computadora portátil y poco más. Al no conseguir a Nilda por teléfono, su pareja, mi hermano, fue más tarde al apartamento y se encontró con la macabra escena. En pocos días, la Policía logró identificar al presunto asesino y comenzó a buscarlo. Se trata de José Román Elías, un delincuente habitual con varios casos de escalamientos en su historial, que residía en esos momentos en un hogar para deambulantes de Río Piedras. Pero Román Elías se esfumó, no volvieron a verlo en el área. Pasaron varios meses y, por fin, a finales de mayo pasado, la Policía lo localizó en Santurce y lo detuvo. Según se informó en la prensa, la Policía contaba con videos de cámaras de seguridad del edificio donde se le podía identificar, testimonios del individuo que lo acompañó esa noche a cambiar el celular por drogas, registros telefónicos de llamadas realizadas con el celular, testimonios de las personas a las que llamó, entre muchas otras pruebas que, presumo, han sido presentadas en la vista preliminar, ya que el acceso ha sido limitado por motivos de la pandemia. Clamamos ¡Justicia para Nilda!, pero, en realidad, a Nilda no se le puede hacer la verdadera justicia que se merecía, que era continuar con su productiva vida de artista y líder comunitaria, compañera de vida de mi hermano, madre y abuela e hija de su anciana madre. Pero a esas personas que la conocieron y amaron, desde su familia hasta la gente de su comunidad riopedrense, ¿se les hará justicia? Y a las potenciales futuras víctimas de este criminal, ¿se les hará justicia? Carlos Fortuño Candelas DRNA PAGA CASI $2 MILLONES EN “PREMIUM PAY” A SUS EMPLEADOS El secretario de Recursos Naturales y Ambientales, Rafael A. Machargo, informó que esa agencia

Victor Corcoba Herrero pagó el incentivo “Premium Pay” a aquellos empleados que proveyeron y aún continúan prestando servicios esenciales durante la actual pandemia de COVID-19. El DRNA obtuvo la aprobación para emitirle el pago a 978 empleados elegibles, a $2,000 cada uno. El desembolso total fue de $1.956 millones, según las disposiciones de la ley federal American Rescue Plan Act (ARPA) y el Departamento federal del Tesoro. “El gobernador Pedro Pierluisi destinó cientos de millones de dólares para pagar a los empleados elegibles del Gobierno. Esta es una aportación importante y necesaria para los trabajadores de las agencias ambientales que han dado la milla extra durante la actual pandemia. Nos sentimos orgullosos de todos estos empleados que se han presentado a trabajar para realizar labores que se han definido como esenciales”, destacó el titular del DRNA. En la Carta Circular Número OSG-2021-020 de la Oficina de la Secretaria de la Gobernación de 9 de agosto pasado de 2021, se estableció los parámetros para la evaluación del personal elegible, según ciertos requisitos: § devengar un salario anual igual o menor a $40,000;s § haber trabajado más de 500 horas de manera presencial realizando trabajo esencial (desde el 1 de marzo de 2020 hasta la fecha de emisión de la carta circular); § ser empleado activo en la agencia que solicita el Premium Pay a la fecha de la Carta Circular. Las personas que no son empleados actualmente no son elegibles bajo este programa. El concepto “empleado” incluye los empleados transitorios, y; § no ser contratista independiente de la agencia que solicita el Premium Pay. La carta circular también define el trabajo esencial, según las indicaciones prescritas por el Tesoro federal, y establece el procedimiento a seguir por las entidades gubernamentales para desembolsar el incentivo. Machargo informó que aquellos empleados que entiendan que cumplen con los requisitos establecidos en la normativa y no recibieron el pago, deberán presentar su planteamiento por escrito ante la Oficina de Recursos Humanos de la agencia. El DRNA evaluará el caso y hará el referido correspondiente a la Autoridad de Asesoría Financiera y Agenda Fiscal de Puerto Rico y la Oficina de Gerencia y Presupuesto.

Escritor

ACABAR CON LOS DESPROPÓSITOS Un gran huracán de locura nos arrasa. La enemistad y el descontento que se percibe por todo el orbe es una prueba de que la ciudadanía requiere ser considerada y oída. Son tan fuertes las tensiones entre semejantes que los tormentos surgen en cualquier sitio. Con demasiada frecuencia, olvidamos que el arte de hacer amigos es lo que nos engrandece como seres en acción, con mente y corazón; no en vano, una de las alegrías del afecto es saber de quién fiarse. Ciertamente andamos necesitados de este cultivo. Es verdad que el terreno de la barbarie nos está separando. Nos falta avivar otros comportamientos más humildes, de donación y entrega. Hay que poner voluntad en el cumplimiento del abecedario de la mesura en cada paso que damos. Tenemos que pensar, de una vez por todas, que nadie está por encima de nadie y de que todos nos necesitamos para ese buen propósito de unidad. La cuestión es batallar por otro mundo distinto a través de caminos diversos. Hacer memoria, y purificarla, nos vendrá bien para enmendar errores vividos en otro tiempo. Bajo esta recuperación de

Juan Carlos Valderrama Escritor

RECONOCE A LOS ACOSADORES SEXUALES En primer lugar se encuentran en todas las clases sociales, residen en cualquier zona sea rural, urbana o marginal, tienen cualquier nivel educativo, desde un iletrado hasta un doctor, son de cualquier profesión o actividad técnica, pertenecen a cualquier raza, religión, genero u orientación sexual y pueden ser de cualquier estado civil. Pueden ser los padres biológicos, padrastros, hermanos o familiares cercanos, vecinos, amigos, conocidos o desconocidos en realidad puede ser cualquier persona. Mucho de su condición de poder radica es que es un adulto y que somete a alguien que no es un adulto, vale decir un niñ@ el cual no tiene los conocimientos ni la

ambientes armónicos hemos de llegar a un nuevo encuentro, tanto de recreación como de regeneración, en el que ha de prevalecer el entusiasmo por vivir y dejar vivir, por entender y dejarse entender, y así poder alcanzar el sosiego y la paz con la que todos soñamos. A propósito, me viene a la evocación uno de los objetivos más antiguos de las Naciones Unidas, lograr el desarme nuclear a nivel mundial. Sin embargo, hoy en día, todavía existen multitud de arsenales que ahí están, con importante dotación de fondos, lo que representan un gasto considerable para todos los países, hasta el extremo de tener que aminorar prioridades tan esenciales, como la lucha contra la pobreza, la realización de proyectos tanto sanitarios como educativos y ecológicos, o tener que impedir el desarrollo de los derechos humanos, por ausencia de presupuesto al respecto. Son estas contrariedades, precisamente, las que tienen que inquietarnos. Desde luego, nuestro propio futuro como linaje se asegura, no con los horrores de las armas, sino con la poética del diálogo y la escucha permanente. Tras de sí, cada cual consigo mismo tiene en su propia historia un patrimonio de ideas, de valores y principios, y también una experiencia de sufrimientos, que es lo que en verdad, debe de hacernos reflexionar al respecto. Nos daremos cuenta, que es un despropósito general, perseguir el poder y perder la libertad. Gran traición para con

uno mismo, que siempre ha de mostrar compasión y tener voluntad de ayudar a otros, que para eso hemos venido a este camino de luces y sombras. Sea como fuere, tenemos el deber de sacar una lección de este pasado que a todos nos acompaña. En cualquier caso, hemos de finalizar con las torpezas de otro tiempo, aparte de alimentar la confianza entre semejantes, generar un sentimiento pacífico que nos haga más resistentes a un cambio notable en las actitudes y estilos de vida, más solidarios y cooperantes. Lo sensato es unirse y reunirse para poder enfrentarse al mayor quebranto de irregularidades y miserias que golpean al planeta. Debemos retornar a esos vínculos que nos refuerzan, que nos ponen alas y dan vida. Para empezar, no me gusta este clima de agitaciones sin alma que nos golpean en cualquier esquina, dejándonos sin fuerza para proseguir viviendo. Siempre hay que levantarse para instaurar esa dimensión humana de buen hacer y mejor obrar que nos deja en la buena orientación; puesto que si el verdadero espíritu germina de esa confluencia de latidos, no desfiguremos los andares, con abecedarios tan torpes como los del egoísmo y el odio, más bien conformemos el modo y la manera de instaurar en todas partes lo racional, sabiendo reconocer siempre la parte de verdad que hay en el que va a nuestro lado. Por tanto, urge que acabemos con el aluvión de locuras letales, verdaderamente enfermizas, que nos paralizan

y nos fraccionan, cuando de lo que se trata es de reconstruir realidades más justas, con gentes ensambladas y menos fragmentadas por las discordancias entre sí. La realidad es visionaria, no nada en la apariencia ni se esconde en los cuerpos. De un tiempo a esta parte, hay un hecho palpable, la proliferación de los discursos que incitan al rencor nos desbordan, haciendo retroceder esa quietud, tan necesaria para poder avanzar, la de intentar no desamparar a nadie. El desatino de continuar con este círculo vicioso acaparador e insolidario a más no poder, nos está dejando sin vocablos. Deberíamos aguzar el oído. Dejemos que hable el corazón. Activemos el pasaje del desarme. Impulsemos mejor la cultura del abrazo, para traspasar el terror y conseguir tranquilidad. Para todo, se requiere un buen proyecto de vida interior, que nos haga cambiar actuaciones, lo que demanda una acción mundial consensuada y terminar con la ineptitud mundana, que todo lo funde y lo confunde con el poseer y el dominar. Por ello, es fundamental proclamar el bien y los medios de conquistar la conciliación en los hogares, recordando que no habrá concordia de vínculos, si no hay conformidad auténtica, como tampoco habrá desarme de armas en la sociedad, si no hay desarme de intenciones. Comencemos por nosotros, pues. Pongámonos a depurar nuestras habitaciones internas, por favor.

información suficiente para entender lo que le está pasando. Tienen una posición económica o jerárquica de poder que suelen utilizar con las personas vulnerables para conseguir lo que quieren. Entre las características psicológicas de los acosadores sexuales tenemos que presentan una tendencia a utilizar los mecanismos de defensa como racionalización, negación, parcializacion, minimización, proyección entre otros en su defensa; se suelen presentar como personas amables y generosas en los momentos más decisivos para ellos frente a sus victimas. Emplean la persuasión o la presión sobre la victima en base a su relación de autoridad. Tienen una capacidad de engañar a todo aquel que se les presente, pretenden ganar la lealtad e interés de su victima mediante el chantaje o la amenaza directa para asegurar el secreto o el silencio de la víctima. Carecen de empatía por lo que no asumen que comenten delitos, entre sus características de personalidad

son narcisistas. Expresan una facilidad para actuar frente a los otros para no despertar ninguna clase de sospechas, soliendo pasar desapercibidos sin que nadie se de cuenta por lo general, manipulan a todo aquel quien se encuentre frente a ellos para lograr sus objetivos, sea frente a nin@s o adult@s , son tan buenos en su perversión que hacen que sus víctimas no sientan nada ni física ni mentalmente por que ell@s lo bloquean como una forma de llegar a sus objetivos así también como una forma de sobrevivir frente a su agresor. Cuentan en múltiples oportunidades con la complicidad, negligencia, complacencia, anuencia y la injusticia la que en su momento encubre y sugiere disimularlo por mantener el puesto, posición o lo que fuera. La agresión o violencia sexual tiene como característica el no poder decirla, entre muchas cosas, por vergüenza, miedo, temor o credibilidad; es decir: por la no palabra, no se ha habla por que están instaladas en la persona el sentimiento de culpa, el estigma, el de ser señalada, el que dirán ante ello sólo queda el silencio.

Muchas de sus víctimas, sino en su totalidad, se muestran felices con sus posiciones o cargos de trabajo, lo que al parecer no muestra ningún signo de que algo esté pasando, suelen ser impotentes ante gente con poder que garantizan su impunidad. Generalmente, la primera denuncia es la que desembrolla el hilo de la madeja y una vez realizada, aparecerán una y otra más y aunque muchas no lo hagan, habrá una cantidad suficiente para mostrar de frente a la comunidad, quienes son realmente esas personas. La opinión pública generalmente es incrédula frente a la víctima quien la cuestiona o juzga respecto a por qué no habló o lo denunció antes. Algunos argumentarán que “eran adictos al sexo” ya que al ser un trastorno reconocido, piensan que podría reducir sus penas o sentencias o limpiar su imagen. Ante las denuncias se debe actuar con mayor celeridad porque, como dicen, justicia que tarda no es justicia, lo que en contraparte algunos dirán la justicia tarda pero llega. Y usted ¿qué opina? ¿reconoció algún acosador cercano?

7 al 13 de octubre de 2021 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

CLASIFICADOS

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829

Email: periodicovision@gmail.com

•17

DEPORTES

PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021

TOA BAJA ALBERGARÁ LA SÉPTIMA EDICIÓN DE LOS JUEGOS DE PUERTO RICO El secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Ray Quiñones Vázquez, junto al alcalde del Municipio Autónomo de Toa Baja, Bernardo “Betito” Márquez, presentaron la séptima edición de los Juegos de Puerto Rico. En esta ocasión el evento es dedicado al atleta olímpico en skateboarding, Steven Piñeiro. Luego de un año de receso debido a la emergencia provocada por el COVID-19, el evento deportivo regresa al municipio de Toa Baja como sede del 19 al 23 de noviembre. En el evento participarán jóvenes atletas de 12 a 18 años de todo Puerto Rico. “Después de unos meses en los que la actividad deportiva y recreativa estuvo en pausa, con mucho regocijo anunciamos una nueva edición de los Juegos de Puerto Rico. Nuestro interés es demostrar que aquí en la isla se pueden producir eventos dirigidos a esos jóvenes que ansían tener la oportunidad de representar a sus municipios y, posteriormente, hacer carrera en el deporte. Puedo decir que se trata de las olimpiadas puertorriqueñas por la magnitud y la relevancia del evento”, estableció Quiñones Vázquez. Uno de los mayores atractivos de esta edición es la cantidad de disciplinas deportivas que se incluyen. En total son 44 eventos en deporte regular y 16 en deporte adaptado. Gran parte de las competencias se escenificarán en instalaciones deportivas alrededor de Toa Baja. Sin embargo, hay otras que se llevarán a cabo en otras ciudades. Tal es el caso del surfing (Aguadilla); boxeo (Cataño); tenis y golf (Bayamón); tenis de mesa (Guaynabo); bolos (Barceloneta); skateboard (Yabucoa); waterpolo, natación, nado sincronizado y clavado (San Juan). Por su parte, el alcalde de la ciudad sede, Bernardo “Betito” Márquez, expresó que ““para nosotros es un orgullo poder acoger nuevamente los ‘Juegos de Puerto Rico’ en nuestra Ciudad Llanera, cuna de tradición deportiva, en la que promovemos y fomentamos el desarrollo de la niñez y juventud a través del deporte. Además, nos sentimos doblemente honrados al dedicarle el evento a un orgullo toabajeño como lo es Steven Yancy Piñeiro. En este espíritu deportivo que caracteriza a Toa Baja y a Puerto Rico nos unimos para brindarles lo mejor. Agradezco al secretario del DRD, Ray Quiñones, un gran colaborador y aliado de nuestro pueblo por su compromiso”. Tal y como lo exige el Departamento de Salud, tanto los atletas participantes como sus acompañantes, el personal técnico y los distintos grupos de trabajo tendrán que presentar su evidencia de vacunación. “Estamos muy entusiasmados con esta celebración que busca enaltecer a esos futuros atletas que bien pudieran representarnos internacionalmente. Qué mejor que proveerles este escenario competitivo para que vayan encaminándose. Eventos como los Juegos de Puerto Rico forman parte de los esfuerzos que propone el DRD de llevar el deporte a cada rincón de Puerto Rico”, puntualizó el secretario. La ceremonia de apertura será el 19 de noviembre a las 6:00 p. m. en la pista atlética Marie Lande Mathieu y podrán disfrutarla por WIPR, canal 6 y por Facebook Live.

PRIMER ENCUENTRO DE ARQUEROS EN ARECIBO POR PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA

¡Todo un éxito! Así describen el 1er encuentro de Arqueros en el Municipio de Arecibo, abriendo alternativas a los arecibeños y áreas limítrofes a conocer más sobre el tiro al arco y sus técnicas. Dicha actividad fue realizada en la Hacienda Madre Tierra, dándose cita más de 30 arqueros a competir de todas las edades. Ramón Arturo Martínez Medina, mejor conocido como “Tony”, es entrenador de tiro al arco, certificado como entrenador nivel 4 y juez de nivel 1 en Tiro con Arco por USA Archery Federation; y quien estuvo a cargo de la actividad. “Es nuestro primer encuentro en el municipio de

Arecibo teniendo cerca de 75 arqueros aproximadamente desde principiantes hasta avanzados y elites inscritos. Estoy verdaderamente agradecido y emocionado”, mencionó. Tony, quien lleva alrededor de 8 años en esta disiciplina, mencionaba que era su gran sueño enseñar en el deporte y representar a Puerto Rico. “Siempre quise representar a mi isla en un evento deportivo. Hace años pensaba que sería ciclismo, quizás beisbol, pero me llegó esta oportunidad”, recalcó. En este deporte, Tony explicaba que se puede comenzar desde los 5 años, dependiendo la constitución

del niño, hasta personas mayores. “No hay edad, tenemos personas de hasta 84 años que siguen practicando el tiro al arco sin ningún problema.” Oficialmente, la Hacienda Madre Tierra en Arecibo, es el centro de los aficionados del deporte y el lugar donde podrás tomar las clases. “Esto es una finca privada, solamente se cobra una cuota para mantenimiento del área y llevar la motivación y ganas de aprender”, mencionó. La competencia, fue evaluada en 9 distancias desde 5 metros hasta los 70 metros respectivamente. Otras de las particularidades de este encuentro de arqueros, fue la asistencia de personas con impedimentos y en silla de ruedas, déjando así un mensaje motivacional a los jóvenes que están comenzando en el deporte.

LA FANATICADA DE CAMUY ARENAS CELEBRA EN LOS JUEGOS NOCTURNOS La acción deportiva regresó por completo al parque de pelota Juan F. “Cheo” López Cabán con el primer juego nocturno del equipo de Camuy Arenas de la liga de Béisbol Superior Doble A. Esto gracias a las reparaciones realizadas a través de una partida de cerca de $661,000 aprobada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Dicho parque, el hogar del equipo Camuy Arenas y se fundó en el 1985. Con el paso del huracán María las instalaciones del parque

se afectaron, sufriendo daños que limitaban a los “Arenosos” poder realizar sus juegos en horas de la noche. “Desde el 2017 no se jugaron juegos nocturnos, inclusive, nosotros en ese lapso de tiempo hemos entrado en varias ocasiones al Carnaval de Campeones del Béisbol Doble A y teníamos que comenzar a jugar en los parques visitantes para venir a jugar los domingos acá porque no podíamos jugar de noche”, detalló visiblemente emocionado Roberto “Pupy” Rodriguez, dirigente del

Camuy Arenas, equipo que lleva 64 años en la liga del Béisbol Superior Doble A. El Dirigente de los Arenosos añadió que, gracias al moderno sistema de alumbrado han podido comenzar sus juegos nocturnos en la sede de su equipo. Por su parte, durante la inauguración del sistema de alumbrado en julio, Noel A. Cuevas, jugador del Camuy Arenas, manifestó estar emocionado de volver al campo de juego en la sede de su equipo después de tres a cuatro años sin poder utilizarse en las

“Le damos la oportunidad a todos. Tenemos personas en sillas de ruedas que también son parte del tiro al arco. No hay limitaciones aquí”, recalcó. Dicha actividad, fue dedicada a José Juan Reyes y Pedro Maduro. “José fue mi primer entrenador tiro al arco y Pedro funge como asistente del deporte en el pueblo de Barceloneta. Plenamente agradecidos con personas que siguen llevando el deporte a otro nivel por generaciones”, explicó. María Rivera, fue una de las jóvenes que estuvo presente en la actividad y quien sentía gran satisfacción ver otras disciplinas siendo parte del crecimiento de muchos jóvenes. “No sabía que daban tiro al arco aquí, me sorprendí y me alegré, porque no es común. Ya es momento de aprender deportes nuevos”, concluyó.

noches. “Esto siempre ha sido un equipo que tiene un respaldo de fanaticada bien brutal. La fanaticada de Camuy Arenas es una de las razones por la cual yo estaba sumamente emocionado de poder ser parte del equipo”, enfatizó el pelotero, quien también se ha desempeñado como jugador en las Grandes Ligas de Béisbol. A su vez, reconoció que las reparaciones al Parque Juan F. “Cheo” López, les permite disfrutar de una atmosfera de liga profesional. De otro lado, David Cubero, gerente de proyectos por parte del municipio, especificó que para este proyecto lograron la instalación de unas luminarias modernas. “Cuentan con ahorro de

energía. Anteriormente este parque tenía 109 luminarias, ahora la misma iluminación se logró con 56 unidades”, detalló Cubero. Agregó que FEMA, por medio de su equipo de trabajo, “fue colaborativo con el municipio en todos los asuntos relacionados a la obligación de proyectos, la determinación de daños y la implementación del proyecto que es el fin principal. En este caso el Municipio de Camuy, como pueden ver, es fanático grandemente del béisbol, es su atractivo principal deportivo”, puntualizó Cubero, destacando que estas mejoras le brindarán a la fanaticada la oportunidad de asistir con más frecuencia a los juegos del equipo Camuy Arenas.

DEPORTES

7 al 13 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE

CON FECHA DE INICIO TEMPORADA 2022 DEL BÉISBOL SUPERIOR DOBLE A La Junta de Directores de la Federación de Béisbol de Puerto Rico acordó de forma unánime comenzar la temporada 2022 del Béisbol Superior Doble A el 27 de febrero. El juego inaugural será en el estadio del equipo que se proclame campeón de la temporada 2021. “Aunque no hemos culminado el torneo del 2021, ya comenzamos los preparativos para lo que será la temporada

2022. Después de un torneo corto que comenzó en verano ahora regresamos a jugar desde febrero, que es nuestro mes tradicional de inicio”, explicó el doctor José Daniel Quiles Rosas, presidente de la Federación. El primer día de acción de la temporada 2022 tendrá un juego en calendario. El resto de los equipos se tirará al terreno el primer fin de semana del mes de marzo. “Todo lo que tiene que ver

con el formato del torneo y la posibilidad de regresar a los juegos de noche desde la temporada regular se discutirá después de proclamar el campeón del 2021, como parte de la primera reunión ordinaria de la Junta de Directores”, puntualizó el líder federativo. Actualmente, el torneo se encuentra en medio del Carnaval de Campeones, penúltima fase de la postemporada, que definirá los cuatro equipos semifinalistas.

LITTLE LEAGUE PUERTO RICO CON MUJER AL MANDO POR PRIMERA VEZ La Junta de Directores de Little League Puerto Rico eligió a Zilkia Milagros Rivera González como su nueva presidenta, convirtiéndose en la primera fémina en ocupar dicho cargo. Rivera González entra en sustitución de Carlos Pagán, quien continuará como presidente de Little League de Latinoamérica. “Después de casi tres décadas al frente de Little League Puerto Rico entendí era el momento para abrirle paso a un nuevo liderato, ahora en manos de Zilkia Milagros Rivera González, quien cuenta con el conocimiento y la experiencia para encaminar los proyectos de la organización que me

honré en presidir”, destacó Pagán. La nueva presidenta de Little League Puerto Rico entró al programa como voluntaria de la Liga de Bella Vista en Bayamón en el año 2004. Fue tesorera, secretaria y presidenta de la Liga hasta el 2018, cuando fue nombrada administradora del distrito 16, que comprende la región norte de la isla. “Asumo esta importante encomienda con responsabilidad, entusiasmo y compromiso, teniendo en mente el bienestar de nuestra niñez y juventud puertorriqueña”, expresó la presidenta, casada con Reynaldo Rolón y madre de tres hijos.

Pagán agradeció a todas aquellas personas que le acompañaron durante su presidencia. “Fueron muchos años de momentos muy especiales junto a los niños, jóvenes, padres y voluntarios, a quienes agradezco por mantener vivo el programa de Little League Puerto Rico con mucho esfuerzo y dedicación. Aunque retirado de la posición, seguiré trabajando y apoyando incondicionalmente a la organización”, puntualizó. El primer presidente de Little League Puerto Rico fue el almirante Dan Gallery, en 1958. Luego, Fernando Zegri en 1962, el juez José Luis Purcell en 1976 y Pagán desde 1993.

20 » PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 7 al 13 de octubre de 2021