Jailene
Maldonado
Bosque de Maricao, aBierto para la cotorra Boricua • 8
FirMa histórica
sEmanaRIovIsIon
EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985
periodicovision.com
• 14
787.834.6829
sEmanaRIovIsIon
8 al 14 de septiembre de 2016
Edición 1362
sostiene que:
“alcalde de aguada Miente” le pide al incumbente, Jessie cortés, que acuda a Fiscalía y someta juramentación para rechazar lo que dijo anaudi, recalcó Manuel gabina, candidato del pnp a la alcaldía
3
celeBran congreso “yo soy parte de la solución” • 5
pide a estadistas de Mayagüez que no presten su voto • 6
02 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016
Entregan mejoras a sistema de agua potable El municipio de Mayagüez y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) presentaron las mejoras al sistema de agua potable que realizaron en el Barrio Río Cañas Arriba de dicha ciudad, un sector que por lo elevado de su localización, confrontaba problemas con el servicio de agua potable. La obra consiste en la construcción de un tanque de reserva para agua potable con capacidad de 150,000 galones, construido en hormigón. Además, se instalaron aproximadamente 70 metros lineales de tubería PVC de cuatro
pulgadas de diámetro, instalación de 20 metros lineales de tubería (cast iron) de cuatro pulgadas de diámetro, instalación de 10 metros lineales de tubería (cast iron) de seis pulgadas de diámetro y la instalación de una válvula de flota de ocho pulgadas de diámetro. “El tanque resuelve el problema de suministro de agua en el barrio Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo por lo elevado de ese sector. Cuando el servicio de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillas se iba, tardaba días en reestablecerse. El tanque proveerá servicio ininterrumpido por varios días
aunque la Autoridad no pueda suplir agua potable por alguna emergencia”, expresó el gerente interino de Desarrollo Urbano del municipio de Mayagüez, Kenneth Soto. La compañía a cargo de desarrollar tan importante proyecto para este sector, lo fue COVAR Inc., a cargo del ingeniero Joel Comulada Vargas. Dichas mejoras se realizaron mediante la inversión de $1.7 millones por parte del municipio de Mayagüez. Los trabajos se realizaron en el barrio Río Cañas Arriba, carretera número 355, sector Parcelas San Carlos.
José GuIllERmo RodRíGuEz
Exige el cud arancel a los huevos extranjeros El presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Nelson J. Ramírez, expresó su solidaridad y a la vez indignación ante la noticia de que los avicultores se vieron obligados a decomisar miles de docenas de huevos del país. Esto, ante el exceso de huevos importados que resultan ser más baratos que los de aquí. “Resulta irónico que los avicultores se vean precisados a deshacerse de la producción de huevos mucho más frescos que los foráneos, producidos por manos boricuas. Estamos
conscientes de la situación económica que vivimos, pero es inaudito que el gobierno no nos respalde en esta industria local”, sentenció Ramírez. El presidente del CUD agregó que la inmensa mayoría de los países protege y estimula el consumo de sus productos, menos Puerto Rico. Por eso instó a que el gobierno tome acción inmediata y establezca un arancel de entrada a los huevos extranjeros, de manera que los de aquí tengan mayor oportunidad de salida en los colmados y supermercados del patio. También,
urgió a los supermercados a respaldar a los agricultores con ofertas atractivas. “Exigimos que se proteja a esta importante industria porque se trata de empresas netamente puertorriqueñas, cuyo producto sobrepasa por mucho la calidad de los huevos extranjeros. Así también considero indispensable que los supermercados tengan ofertas consistentes y se haga énfasis en las bondades de un producto tan bueno y fresco como el nuestro”, concluyó el presidente del CUD.
8 al 14 de septiembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03
Regionales
Aseguran alcalde de Aguada miente y sí había relación con Anaudi Hernández PoR JEnIffER WIscoVItcH PAdIllA
El candidato a la alcaldía de Aguada por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Manuel Gabina, aseguró que el alcalde de este municipio, Jessie Cortés, le mintió y “le faltó el respeto al pueblo” al decir que no tenía ninguna relación con el convicto por corrupción
MAnuEl gAbInA
gubernamental, Anaudy Hernández, y lo instó a que si no es cierto lo expresado por este en el Tribunal Federal y bajo juramento, a que acuda a la Fiscalía y someta una declaración jurada donde rechace lo dicho por Hernández. Y es que el convicto, quien se declaró culpable, expresó que el alcalde de Aguada y la senadora Mari Tere González le pidieron que endosara a 14 personas para dirigir oficinas regionales, de las que lograron 6 nombramientos en el gobierno. El alcalde, de inmediato realizó una conferencia de prensa, rechazando las imputaciones que Hernández hizo desde la silla de los testigos en el caso que se lleva contra 3 exempleados del gobierno y la hermana de una de las acusadas. “En Aguadilla se hacían las grandes fiestas y en la alcaldía de Aguada se planificaba la corrupción gubernamental entre Jessie, Mari Tere y Anaudy, quienes trataron de nombrar más de una docena de personas en puestos claves en las agencias del distrito, logrando algunos de estos como fue reseñado en la prensa del país, según las palabras del propio Anaudy Hernández”, dijo el candidato del PNP.
Según Gabina, “la verdad se supo al final del camino al salir en los periódicos fotos comprometedoras de Jessie Cortés en la residencia del convicto federal”. “Además, y luego de haber visto fotos en la residencia de Anaudy, hay que preguntarse si Jessie Cortés, además de haber ayudado en este esquema de corrupción, sabía o fue parte de las fiestas alegres que se daban para los políticos con prostitutas en la casa de la corrupción. No hemos escuchado al alcalde pedirle la renuncia a Perelló y a Mari Tere como lo han hecho líderes de su partido como el alcalde de Mayagüez, lo cual confirma que fueron cómplices en todo este esquema de corrupción”, agregó el candidato, quien busca llegar a la alcaldía de Aguada por segunda ocasión. Gabina fue más allá al decir que ante esta situación, el alcalde de Aguada debe renunciar a su posición y no esperar que el presidente de su partido, David Bernier, el que según él, no ha demostrado suficiente liderato, se la pida. Sin dar detalles, dijo que Cortés debe renunciar no solo “por esta situación de fraude en la que él está involucrado, sino por otras situaciones morales que el pueblo de Aguada no acepta”. Indicó que si finalmente González renuncia como senadora, el alcalde de Aguada debería hacer lo mismo, porque ambos
han sido señalados por Hernández por lo mismo. El presidente del PNP en Aguada aseguró que Cortés “no tiene la capacidad, ni la sabiduría para saber que es ilegal y que no”. Del mismo modo, señaló que en Aguada no hay ninguna obra hecha de las que el alcalde prometió. Finalmente, el líder del PNP en Aguada emplazó a la Fiscalía Federal, al secretario de Justicia (DJ), César Miranda, y a la licenciada Zulma Rosario, de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), a que investiguen las finanzas personales y de la campaña del alcalde y sus vínculos con el grupo de Hernández.
JEssIE coRtés
Evelyn Vázquez desmiente a Martín Vargas La exsenadora Evelyn Vázquez desmintió al senador y candidato a alcalde de Guánica, Martín Vargas, sobre el contrato que este alega que tiene con el municipio de Guánica. “En su desespero por atacar al alcalde Santos Seda “Papichy”, ha estado inventando una de mentiras que serían envidiables hasta para Pinocho. Este señor se ha pasado diciendo en todos los medios durante meses que yo me gano miles de dólares mensuales en el municipio de Guánica, cuando la realidad es que me gano solamente $1,500. Es por esto que hoy le estoy entregando a la prensa copia de mi
contrato para que vean que Martín Vargas tiene una agenda politiquera en contra del alcalde Papichy”. Vázquez agregó que “durante más de un año no había contestado estos ataques continuos contra la mujer, pero me cansé de que este señor siga inventando mentiras contra esta servidora y el alcalde. Se ha inventado tantas cosas, como el caso de la supuesta niña acosada por un exlegislador municipal y después resultó que la niña no existía. Por este supuesto caso fue el hazme reír de toda la prensa del país, y lo que cogió fue regaños y el rechazo del pueblo
ante campañas que no son de ejemplo digno. Este señor tiene que aprender que la política es el arte de gobernar de manera digna y ejemplar a un pueblo, y que esto no es una carrera para desprestigiar a quien tiene la vocación de servir. Le recomiendo que atienda las situaciones de prestigio político de los líderes de su partido con el caso de Anaudy Hernández y Ludgardo Acevedo y que no siga siendo obstáculo para el progreso del pueblo de Guánica, al cual no le ha asignado ni un solo centavo durante este cuatrienio simplemente por tratar de sabotear la obra grande del actual alcalde”.
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 • Tel. 787- 834-6829 Email:periodicovision@gmail.com • Website: periodicovision.com Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.
Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado.
04 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016
Revelan millonarias fallas en el Programa WIc El senador Gilberto Rodríguez Valle recibió a decenas de comerciantes del Programa WIC, quienes reclaman que la administración de dicho plan ha estado consistentemente reduciendo los pagos, afectando sus negocios. Durante la vista se reveló que actualmente Puerto Rico está sujeto a un Acuerdo de Solución (Settlement Agreement) entre el Estado Libre Asociado y el Departamento de Agricultura Federal por millonarias faltas. “Este acuerdo se establece a los efectos de que el gobierno federal rescinda de una declamación de reembolso por $6.4 millones por costos cuestionados en evaluaciones llevadas a cabo por dicho Programa WIC durante los años 2011 y 2012. Las estipulaciones del acuerdo nos comprometen a llevar un control de costos, supervisión adecuada, procedimientos para asegurar la salud fiscal del Programa y el mejor uso de los fondos otorgados”, declaró Martha Vargas, quien funge como gerente de proyectos del Programa WIC en Puerto Rico.
senador Gilberto Rodríguez
El senador Rodríguez Valle, quien preside la Comisión de Cooperativismo, Pequeñas y Medianas Empresas y Microempresas del Senado, destacó que “nuestro interés primordial es escuchar ambas partes y ver la realidad de la situación que se está experimentando. Desconocíamos los detalles de ese acuerdo con las autoridades federales, pero es parte de las situaciones con las que hemos tenido que trabajar en este cuatrieno. Y estamos cumpliendo cabalmente con esa labor ”.
Según datos provistos por el Programa WIC, el gobierno federal asigna $229.469,842 millones anuales en beneficios en Puerto Rico, donde $189,182,060 se distribuyen en alimentos y $40,287,782 van para gastos administrativos. Durante la vista, el presidente de la Asociación de Comerciantes del WIC (ACAWPR), José Díaz, denunció en una extensa ponencia que la postura de la directora del Programa WIC en Puerto Rico, Dana Miró, insiste en pagar a los comerciantes por debajo del costo de los productos que distribuyen, lo que pone el sistema en peligro de colapso. “Recibimos la notificación de unos precios no competitivos el 21 de abril de 2016. Los precios de góndola que la administración del programa WIC determinó imponer, no son razonables para los comerciantes WIC y luego de innumerables gestiones con Miró y otros representantes del gobierno, que tampoco han ayudado, debemos anunciar que esta postura amenaza con hacer colapsar el sistema de entrega de alimentos del que dependen sobre 157 mil personas en la isla”, denunció Díaz. El líder empresarial detalló que “está en juego la desaparición de 300 pequeños y medianos comerciantes y 2,500 personas que irían a engrosar las filas del desempleo en Puerto Rico”. Díaz aseguró que los miembros de la organización han hecho consultas
con abogados y con el Ombudsman. Alegó que Miró defiende pagar por debajo de los costos, bajo el argumento de que Puerto Rico supestamente es el territorio que más caro paga WIC. Por otro lado, la directora del Programa WIC en la Isla, Dana Miró, fue debidamente citada a la vista, pero no asistió por estar fuera de Puerto Rico en un viaje oficial. Le representó Kariela Rivera Bustelo, quien se desempeña como supervisora de Control de Costos y Selección de Comerciantes del Programa WIC en Puerto Rico. Rivera Bustelo declaró mediante ponencia que “es incorrecto indicar que el Programa WIC cierra pequeños negocios. Nosotros no contamos con dicha potestad, pues el Programa se circunscribe a proveerles una autorización a aquellos comercios que cumplan con los requisitos federales etablecidos y que ya se dedican a la venta de alimentos al detal. Los comercios tienen que cumplir con los requisitos de elegibilidad descritas en la parte 26 del 7 Code of Federal Regulations (CFR), así como en la Ley Orgánica del Departamento de Salud (Ley 81 del 14 de mayo de 1912 y la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”. Finalmente, el senador Rodríguez Valle hizo un compromiso con los deponentes de ambas partes a continuar la investigación senatorial “bajo el principio de lograr una solución que sea aceptable para todas las partes”.
8 al 14 de septiembre de 2016• PERIódIco VIsIón • 05
ofrecen detalles del congreso “Yo soy parte de la solución”
J.R. Román PoR JEnIffER WIscoVItch
Con el objetivo de cambiar la mentalidad de los ciudadanos por una positiva y de motivación, la organización “Los buenos somos más” estará llevando a cabo su Congreso “Yo soy parte de la solución” con 4 conferencias en diferentes municipios de la Isla, según dio a conocer su presidente, J.R. Román. Este congreso se da en el marco del cuarto aniversario de “Los buenos somos más”. El mismo dará inicio este 9 de septiembre en el municipio de Peñuelas y continúa el 14 de septiembre en el Centro Tecnológico de Moca, el 15 en el Teatro Ernesto Ramos Antonini de Barceloneta y el 16 en Trujillo Alto. El evento es de 8 a.m. a 12 del mediodía en todas las fechas y es gratis para los que interesen asistir, informó Román. Durante el Congreso, el doctor José Franceschini, psiquiatra, impactará con el tema de la inteligencia emocional, y el doctor Edmundo Jiménez, empresario, buscará que los participantes aprendan a reconocer
sus talentos y como sacarles provecho a los mismos. Mientras que Román estará brindando información sobre las estrategias de la organización para el 2017. Benjamín Rivera será el cantante invitado y la moderadora será Elisa Olivencia. Sin embargo, en cada uno de los municipios habrá oradores invitados, explicó Román. En el caso de Peñuelas, estará el presidente de la Cámara de Comercio del Sur, Efraín Montero; en Moca, Carmen Ríos, vicepresidenta de Dulzura Borincana; y Danilo Rosado, presidente de la Cooperativa de Rincón, y en Barceloneta; expondrá el presidente de la Asociación de Industriales, Rodrigo Masses. El presidente de la organización exhortó a las personas interesadas en asistir a inscribirse en losbuenossomosmas. net, donde les brindarán un boleto que les asegurará su espacio. En el Congreso las personas también pueden adquirir información sobre las 899 becas que estará ofreciendo la organización como parte de la Academia del Círculo del Éxito para el 2017, donde los recipientes de estas se beneficiarán de 12 módulos. La meta de “Los buenos somos más” es que una persona por cada barrio en la Isla pueda recibir la beca. Para esto, la organización busca una alianza con la Asociación de Industriales para que la auspicien. De lo contrario, la persona tendría que costear $195 y el resto lo costearía la organización. Román, quien lleva 35 años como conferenciante, escritor y coach, destacó que ya “Los buenos somos más” ha impactado a 57 municipios, llevando conferencias e identificando proyectos positivos. Esta organización, de acuerdo a su presidente, surgió por el “interés de cambiar la forma de pensar de nuestra gente, que tiene el interés de crear confianza y que tiene el interés de educar a las personas para que cambien sus estados de ánimo”. Para Román, la gente quiere hacer un cambio, pero necesitan dirección para hacerlo, y ese es parte del propósito de su organización. “Los buenos somas más” cuenta con una página de Internet, losbuenossomosmas.net, una aplicación móvil, donde hay más de 50 videos, y una emisora radial online con más de 100 horas grabadas. Para las personas que no tienen acceso a Internet o no saben usarlo, Román explicó que estos pueden llamar al 641-552-8001 para poder escuchar la programación de la emisora. La organización también tiene presencia en la red social de Facebook y en Youtube.
06 • PERIódIco VIsIón •8 al 14 de septiembre de 2016
mayagüez seguirá en rojo si siguen prestando el voto “El estadista mayagüezano tiene que estar claro de que el cambio se dará cuando ellos dejen de prestar el voto”. Así se expresó el exsecretario del Partido Nuevo Progresista (PNP), José Aponte
Hernández, en torno al tiempo en que el municipio de Mayagüez lleva liderado por alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD), y el PNP no ha podido dirigir las riendas del ayuntamiento
Aponte Hernández mencionó el hecho de que durante las elecciones, en la Sultana del Oeste la papeleta estatal “está arriba” por el PNP; sin embargo, “la municipal se mantiene adversa”, lo que quiere decir que hay personas que no están votando integro debajo de la insignia de la Palma. “Los candidatos o candidatas en Mayagüez tienen que identificarse mucho más con la estructura (del Partido)”, recomendó el también representante. No obstante, recalcó que en la Sultana del Oeste ha habido candidatos que han realizando un buen trabajo, como es el caso de Jan García, quien según recordó, la gente se acostó la noche de las elecciones con este al frente en los votos; sin embargo, terminó perdiendo al otro día, lo que provocó especulaciones. “Uno puede identificar a un alcalde en un momento dado que ha desarrollado una estructura y servido al pueblo, pero poco a poco uno también va viendo un desgaste, y eso debe ser un motivo para que nuestra
estructura del PNP se mantenga integro”, manifestó Aponte Hernández. El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, cumple este año 24 años en la poltrona municipal. Sin embargo, del 1969 al 1992, Benjamín Cole, también del PPD, estuvo al frente del municipio. El alcalde anterior también era popular. Según el expresidente de la Cámara de Representantes, entre él y Rodríguez existe una relación ‘buena y cordial’, la que inició desde que se conocieron en la Cámara Baja cuando este último era representante, sumándose a otros miembros del Partido que tienen buenas relaciones con el incumbente, como es el expresidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. No obstante, el representante mencionó que “la fiscalización tiene que ser parte del proceso para que el líder que está en un puesto electivo se mantenga en la línea que tiene que ser”. Agregó que no se trata de politiquear, sino de de aclarar situaciones y que el incumbente sea más estricto en sus funciones administrativas”.
“El estadista mayagüezano tiene que estar claro de que el cambio se dará cuando ellos dejen de prestar el voto”
Exsecretario (PnP), José aponte Hernández
IncIdEncIas PolIcIacas accIdEntE dE
tRánsIto fatal con motocIclIsta mIEmbRo dE PolIcía Detalles: El 5 de septiembre de 2016, a eso de las 3:45 a.m., en la Carr. 2, Km. 159.0, jurisdicción de Mayagüez, se reportó un accidente de tránsito de carácter fatal con motociclista, quien era miembro de Policía de Puerto Rico. Mientras , el Tnte. Waldemar Rivera Santiago,
de 52 años, conducía el vehículo oficial, motora Honda modelo 750, año 2003, color blanco, debidamente rotulada, en dirección de Hormigueros hacia Mayagüez, por razones que están bajo investigación, impactó la parte posterior del camión Ford F-600, año 1994, el cual era conducido por Rafael Miró Mora, de 33 años, residente en Hormigueros. Como resultado de la colisión, el Tnte. Rivera
Santiago, recibió heridas graves que le ocasionaron la muerte en el acto. El conductor del camión resultó ileso y se le realizó la prueba de aliento para detectar alcohol en su organismo, arrojando .00%. El fiscal José Criado ordenó tomar fotos y medidas del accidente y el envío del cadáver al Instituto de Ciencias Forenses para fines de autopsia. El Sgto. Marcos Vega Suárez, de la División
Patrullas de Carreteras Mayagüez, se hizo cargo de la investigación. aRREstos PoR sustancIas contRoladas Detalles: Agentes adscritos a la División Drogas y Narcóticos de Cabo Rojo arrestaron a seis personas. Estos fueron arrestados por los agentes Ángel Vargas, William Irizarry, William Borgos y Heriberto Maldonado, mientras se encontraban en el área
de la Parguera en Lajas, a cargo del sargento Elías Santana, supervisor de la División de Drogas de Cabo Rojo. Según información ofrecida por la Policía, en el lugar se arrestó a Jeffrey González, de 32 años y residente en Mayagüez; Jann Vélez Rodriguez, de 19 años y residente en Guánica; Michael Zurita Collado, de 18 años y residente en Lajas; Jesús Santa Vega, de 20 años y residente en Río Grande; a Eliezer Cruz Méndez, de
InfoRmacIón PRoVIsta PoR la ofIcIna dE PREnsa dE la PolIcía dE PuERto RIco, áREa oEstE.
25 años y residente Cabo Rojo; y la joven Naisha Pimentel Rojas, de 20 años y residente en San Germán. A estos se les ocupó en total 2 bolsas de cocaína, 1 bolsa de marihuana, 3 cigarillos con marihuana y $110 en efectivo. Los casos fueron consultados con el fiscal José Criado, quien ordenó citar para el miércoles, 7 de septiembre a la fiscalía de Mayagüez, para la radicación de cargos criminales.
8 al 14 de septiembre de 2016 • PeRIóDIcO VIsIón • 07
estilo UPR otorga distinción de Profesor emeritus a. galeno POR JOsé DelgaDO
Durante una ceremonia efectuada recientemente en el Anfiteatro Jaime Benítez del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, recibieron la distinción académica de Profesor Eméritus el doctor Efrain Defendini, el conocido galeno mayaguezano, doctor José Ramírez Rivera de la Escuela de Medicina, y el doctor Heriberto Torres de la Escuela de Salud Pública. Tambien, fue galardonada como Profesora Distinguida la profesora de neurología, doctora Ana Judith Román Franco. Al doctor Ramírez Rivera se le acordó esta distinción por sus servicios extraordinarios como Catedrático de Pneumología en la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y por su servicios para la Universidad y para el mundo. Ramírez Rivera fue el desarrollador de la técnica diagnóstica conocida como lavado bronqueoalveolar, hoy de reconocido valor y de uso universal, y de la técnica del lavado total del pulmón, tratamiento que se usa en el mundo entero para la
rarísima emfermedad Proteinosis Alveolar. En Puerto Rico se han identificado solamente dos casos de esta emfermedad, el más reciente en un estudiante de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, y ambos han sido exitosamente tratados con esta técnica. En el año1972 el doctor Ramírez propició la apertura del Centro Médico de Mayaguez y estableció la primera escuela para internistas en la región oeste. Estableció lazos con la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico que redundaron en el Consorcio Educativo, que más tarde se extendió a los hospitales regionales de Ponce y Caguas. El galeno oriundo de la Sultana del Oeste es descrito por sus colegas y alumnos como científico, escritor, administrador, líder y mentor. Su acertada selección de Las Leyendas Puertorriquenas del conocido médico y escritor Cayetano Coll y Toste que fue publicada en enero de 1983 y su sexta edición en mayo 2009, es un libro de texto en muchas escuelas de Puerto Rico.
gil Ramos: un soldado de la patria
gil Ramos POR nélIDa gOnzalez
Gil Ramos Cancel fue un soldado de la patria… un conocedor a profundidad de la Filosofía Espírita, un conversador de temas diversos, un ferviente lector y custodio de valiosos documentos y libros y un seguidor y admirador de la figura del doctor Pedro Albizu Campos, a quien concibió como un mártir y libertador de nuestro suelo patrio. Activo en la Revolución del 50, del pasado siglo, Ramos Cancel sostenía que los nacionalistas dejaron una huella significativa en nuestra historia, porque habían aprendido a darse a respetar, estableciendo que la independencia se conquista con valor y sacrificio frente al poder opresor. El imperialismo era vulnerable y así lo hicieron saber al mundo entero con sus acciones, entre ellas, el ataque armado contra el Congreso de los Estados Unidos y la casa Blair, residencia del entonces presidente Harry S. Truman. Fueron además, fervientes combatientes, no tan solo con el uso de las armas, como respuesta a la brutal represión contra hombres, mujeres y niños de parte de las autoridades federales y sus cómplices en la isla, sino en el campo de las ideas, dando a conocer en todos los frentes, la trascendencia de los valores nacionalistas.
La Ley de la Mordaza ( LEY 53), como ejemplo, fue combatida ampliamente por el nacionalismo, así como por diferentes sectores del país, por considerarse anticonstitucional. La misma había llegado a la isla directamente desde Washington, redactada en el idioma inglés. Traducida al español, fue aprobada en la legislatura colonial el 19 de junio de 1948, según explicaba Ramos Cancel, quien fue amenazado de muerte por las autoridades y detenido en varias ocasiones junto a sus compañeros de lucha. Esta ley fue impugnada durante los juicios de los nacionalistas en la década del 50. Su finalidad era encarcelar a los dirigentes y miembros del Partido Nacionalista por alegadamente pertenecer a una colectividad de subversivos. Del ataque al Congreso, Gil Ramos Cancel tenía en su poder documentos diversos, recortes periodísticos y cartas de sus ejecutores desde prisiones federales , hoy de incalculable valor. En vida, Ramos Cancel obsequió las mismas al amigo Angelo Ortega, coleccionista de libros y antigüedades, arreglista, profesor de Música y director del Museo Luis Muñoz Marín de la ciudad de Mayagüez. Gil Ramos Cancel concebía el Espiritismo como una ciencia y encarnó sus postulados hasta sus últimos días, confiado en la vida después de la desencarnación. Sabía de la pluralidad de mundos habitados, de las facultades mediúmnicas inherentes al ser humano y del uso de la razón frente a cualquier planteamiento fundamentado en dogmas religiosos. Por eso, antes de partir, vino a despedirse… Para mi quehacer periodístico durante varios años en Mayagüez, Ramos Cancel siempre tuvo a mano el documento pertinente, el recordatorio preciso de una fecha histórica y la anécdota a flor de labios para autenticar sus relatos. En cada visita inesperada, era capaz de iluminar, con su amplia sonrisa, cualquier día rutinario. Su presencia fue siempre un canto a la amistad, pero sobre todo, una afirmación de nuestros valores nacionales. Gil Ramos Cancel fue un soldado de la patria… a su memoria. (1 de sept. 1926- 30 de enero 2016)
efraín Defendini, Dr.José Ramírez Rivera , Dr. ana Judith Román Franco y el Dr. Heriberto Torres
08 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016
Un bosque abierto para la
cotorra puertorriqueña Bosque abierto para la cotorra, una actividad de alcance comunitario para concienciar y educar sobre la cotorra puertorriqueña y su nuevo hábitat en el Bosque de Maricao, se llevará a cabo este sábado, 10 de septiembre de 2016, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., en el área recreativa Alfonso Casta Fornés en Maricao. El evento constará de conferencias, exposiciones y una exhibición de cotorras puertorriqueñas, una de las especies de aves más amenazadas del mundo. Se dirigirán al público representantes de diferentes agencias ambientales estatales y federales que trabajan en favor de la conservación de Puerto Rico y sus recursos naturales. Estas son: el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre (FWS, por sus siglas en inglés), el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico y el Servicio Forestal Federal, con la colaboración del Centro Hemisférico de Cooperación en Investigación y Educación en Ingeniería y Ciencia Aplicada (CoHemis) del Recinto Universitario de Mayagüez, entidades que, además, son organizadoras de la actividad. La cotorra puertorriqueña
o Amazona vittata, una vez abundante y dispersa en todo el archipiélago puertorriqueño, se encuentra en peligro de extinción por varias razones, entre estas la pérdida de hábitat y los enemigos naturales. “La misión principal de esta iniciativa es aumentar la población de la especie en la isla y lograr que, eventualmente, salga de la lista de especies en peligro de extinción y asegurar su viabilidad a largo plazo en el estado silvestre”, explicó Marisel López Flores, líder de proyecto del Programa de Recuperación de la Cotorra Puertorriqueña del FWS. La especialista agregó que, para promover una reintroducción exitosa y su reproducción en el Bosque Estatal de Maricao, se efectuarán varias actividades de manejo, similares a las utilizadas en el Bosque Nacional El Yunque y el Bosque Estatal de Río Abajo. Estas incluyen la liberación de cotorras criadas en cautiverio en el lugar seleccionado, el manejo de la población en ese sector, las mejoras en el hábitat que salvaguarden la especie; y trabajar con los propietarios de terrenos privados cerca del lugar y las partes interesadas para desarrollar e implementar programas de conservación del hábitat, a corto y largo plazo, en las tierras que rodean el área de liberación seleccionada. Se invita a toda la comunidad, grupos y personas interesadas y comprometidas con al ambiente a asistir y formar parte de este esfuerzo colaborativo. Más información con López Flores, en el 787-8871880, extensión 5535, marisel_lopez@fws.gov; o con Edwin E. Muñiz, supervisor de campo, en el 787-851-7297, extensión 200 o en edwin_muniz@ fws.gov.
Apuestan al turismo religioso
Imaginse irse a ‘janjear’ y encontrar una ruta que lo lleve a pasearse por los mejores monumentos históricos de Puerto Rico. Esa vueltecita podría convertirse en realidad muy pronto si se acoge la iniciativa del candidato a la Cámara de Representantes, Carlos Flores Vega, quien propuso la creación de la primera Ruta de las Iglesias, un novel concepto que podría despuntar el turismo en la zona suroeste de Puerto Rico, fomentando la creación de empleos y el establecimiento de nuevos negocios. “Puerto Rico es una isla diseñada para el turismo. Aquí lo tenemos todo, desde las playas más hermosas, el más grade bosque tropical en los Estados Unidos y los monumentos más espectaculares que podamos imaginar. Sin embargo, no hemos sido proactivos en explotar este potencial. Con esta iniciativa, al Ruta de las Iglesias, vamos a despuntar toda una región”, señaló Flores Vega, quien busca un escaño a la Cámara baja por el Distrito #20, el cual comprende los pueblos de Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán.
Según dijo el candidato del Partido Nuevo Progresista (PNP), la iniciativa busca que se realicen los trámites conducentes a zonificar el área entre las Iglesias de Santo Domingo de Porta Coeli (San Germán), la Basílica Menor Nuestra Señora de la Monserrate (Hormigueros) y el Santuario de Schoenstatt (Cabo Rojo). Además de crear la ruta panorámica, la propuesta impulsaría el que se incluyan estas estructuras en todos los registros de sitios y zonas históricas de Puerto Rico. “Esta iniciativa va también dirigida a preservar la historia de estas iglesias y su legado a la región suroeste de Puerto Rico. Las aportaciones de estas iglesias a nuestro desarrollo como pueblo deben perpetuarse como parte integral de nuestra historia colectiva. Otra cosa que persigue nuestra propuesta es viabilizar a la Oficina Estatal de Preservación Histórica, mediante el asesoramiento técnico de los municipios que tienen estas iglesias, a realizar las gestiones necesarias para preservar las mismas. También, se dispone
identificar los recursos económicos para preservar estos monumentos históricos de todos los puertorriqueños”, añadió Flores Vega. La venerable iglesia Porta Coeli (puerta del cielo) es uno de los edificios religiosos más
antiguos de las Américas. Fundado en el 1606 por la orden religiosa de los frailes Dominicos, esta iglesia era una capilla de un edificio que hacía las veces de convento y de escuela para el ayuntamiento de la entonces Villa de San Germán de Auxerre.
8 al 14 de septiembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09
Eta Gamma delta reparte
desayunos a deambulantes El pasado domingo, 21 de agosto de 2016, la Sororidad Eta Gamma Delta, Zona Gamma se dio a la tarea de repartir desayunos a los deambulantes
desde las 7:30 a.m. debajo del viaducto de Mayagüez. Esto fue posible con la donación de 100 desayunos por Burger King.
de izquierda a derecha: nelly Marques, Elaine López, Vanessa Rodríguez, María Asad, nuria Marty, norma Rivera y Lourdes Martínez.
10 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016
8 al 14 de septiembre de 2016• PERIódIco VIsIón • 11
negocios Inauguran centro de Fibrosis Pulmonar en MMc
Lcdo. Jaime Maestre, dr. Jesse Román, sra. carmen camacho, Lcdo. Ildefonso Vargas y dr. normán Ramírez Lluch, director de Educación Médica de MMc.
Mayagüez Medical Center (MMC) inauguró el primer Centro de Fibrosis Pulmonar en Puerto Rico, coincidiendo con la semana de Concienciación de la Fibrosis Pulmonar en Puerto Rico. El centro tiene la intención de coordinar y ofrecer tratamientos multidisciplinarios a los pacientes que padecen esta condición. Se creará un programa de investigación clínica para desarrollar nuevas técnicas para el diagnóstico y
tratamiento de la fibrosis pulmonar. La fibrosis pulmonar es una condición causada por el depósito excesivo de tejido cicatricial en el pulmón, que erradica la estructura del mismo, dañando su función. “Contar con este Centro es muy importante, porque Puerto Rico tiene una población con alta incidencia de fibrosis pulmonar causada por el síndrome de Hermansky Pudlak, que es genético y caracterizado por
albinismo, problemas de coagulación, colitis y fibrosis pulmonar”, expresó el Dr. Jesse Román, neumólogo y chairman del Departamento de Medicina de la Universidad de Louisville. Esta es una iniciativa que se logra en conjunto con la Universidad de Louisville en Kentuky, Ponce Health Science University y Hermansky Pudlak Syndrome Network. Esta afiliación tiene el propósito de hacer un banco de datos de cada paciente y así colaborar en la investigación que se está desarrollando en estas universidades para encontrar tratamientos adecuados y una posible cura. El Centro busca beneficiar a toda la comunidad de la región oeste brindando apoyo y coordinando los servicios que necesite cada paciente. El mismo está ubicado en el primer piso de Mayagüez Medical Center, en la oficina 103. Para más información, favor comunicarse al (787) 652-9200 exts. 72424/72423.
Sala 1
*5:10 pm | 7:05 pm | 9:20 pm
sábAdo 10, doMingo 11 *12:40 pm | 2:35 pm | 4:50 pm 7:05 pm | 9:20 pm
Lunes 12, MArTes 13 Y MiÉr. 14 *5:10 pm | 7:05 pm | 9:20 pm
Sala 2
fin de mes supone darle mucho margen a los estafadores. 2. Robo de Identidad o Robo de información: Tritura documentos y recibos que contengan información personal o financiera. No lleves tu tarjeta de Seguro Social en tu cartera o billetera, ni lo incluyas en tus cheques. No compartas tus contraseñas ni prestes tu tarjeta de crédito o débito. Mantén tus documentos e información personal en un lugar seguro en casa. Verifica tus estados de cuenta de banco y facturas de tarjetas para identificar transacciones o compras no autorizadas. 3. Fraude en Puntos de Ventas o Cajeros Automáticos: No utilices cajeros automáticos que tengan aditamentos sospechosos pegados cerca o sobre la ranura de la tarjeta. Desiste de utilizar un cajero si notas que tu tarjeta se atasca o tiene dificultad para entrar a la ranura de acceso. Si ves que al pagar el cajero pasa tu tarjeta más de una vez por el terminal o por otra máquina diferente al equipo del banco, pide hablar con un supervisor. Asegúrate de que te devuelvan tu tarjeta y guárdala bien luego de realizar un pago en comercios o restaurantes. 4. Fraude por teléfono: No proveas información personal o financiera (número de cuentas de banco, tarjetas de crédito, etc.) por teléfono, a menos que estés seguro de que conoces con quien estás tratando. Si tienes dudas sobre quien te llama, pide a la persona que te llama su nombre y número de extensión y comunícate de vuelta al número habitual que utilizas.
morgan
jueves 8, viernes 9 5:10 pm | 7:25 pm | 9:40 pm
sábAdo 10, doMingo 11 12:40 pm | 2:55 pm | 5:10 pm 7:25 pm | 9:40 pm
Lunes 12, MArTes 13 Y MiÉr. 14 5:10 pm | 7:25 pm | 9:40 pm
ABPR orienta a consumidores sobre prevención de fraude La Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) exhorta a la ciudadanía a realizar compras de manera segura, utilizando las tarjetas de débito y crédito del banco de su preferencia, al tiempo que ofreció una serie de recomendaciones a la ciudadanía para prevenir que se conviertan en víctimas de fraude durante sus compras o transacciones comerciales. A continuación, ofrecemos información sobre algunos de los esquemas de fraude más comunes y recomendaciones para evitar ser víctima de estos. 1. Skimming o Clonación de Tarjeta de Crédito: Utilizar tarjetas con chip es una medida muy recomendada la cual provee mayor seguridad. No pierdas de vista la tarjeta cuando realices un pago. Presta atención a las manos del dependiente para comprobar si desliza la tarjeta por ellas, como si la acariciara de extremo a extremo, ocultando la tarjeta con los dedos. El terminal o punto de venta que se utilice debe ser el habitual provisto por los bancos. Si el comercio donde vas a pagar no dispone de un terminal inalámbrico (wireless), mejor paga en la caja. En los cajeros se recomienda tapar el teclado del pin con una mano pues los “Skimmers” podrían acompañarse de cámaras para leer el número secreto. Asegúrate de protegerte de igual manera en los comercios si debes teclear el número secreto. Si el cajero automático indica que está fuera de servicio, no introduzcas tu tarjeta. Comprueba frecuentemente los estados bancarios. No olvides que muchos bancos ofrecen servicios online, por lo que podremos accederlos cómodamente desde casa. Esperar a
the wild life jueves 8, viernes 9
Sala 3
mechanic: resurrection
jueves 8, viernes 9 5:00 pm | 7:15 pm | 9:30 pm
sábAdo 10, doMingo 11 12:30 pm | 2:45 pm | 5:00 pm 7:15 pm | 9:30 pm
Lunes 12, MArTes 13 Y MiÉr.14 5:00 pm | 7:15 pm | 9:30 pm
Sala 4
the disappoinments room
jueves 8, viernes 9 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm
sábAdo 10, doMingo 11 12:50 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm
Lunes 12, MArTes 13 Y MiÉr. 14 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm
Sala 5
don’t breathe
jueves 8, viernes 9 5:05 pm
sábAdo 10, doMingo 11 12:35 pm | 2:50 pm | 5:05 pm
Lunes 12, MArTes 13 Y MiÉr. 14 5:05 pm
Sala 5
Sala 5 sausage party
jueves 8, viernes 9 7:20 pm | 9:35 pm
sábAdo 10, doMingo 11 7:20 pm | 9:35 pm
Lunes 12, MArTes 13 Y MiÉr. 14 7:20 pm | 9:35 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
12 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016
notitas:
Marcha por la liberación de oscar López en Washington d.c.
Se está organizando un grupo para viajar a Washington D.C. para la manifestación a favor de la liberación de Oscar López. La misma será el domingo 9 de octubre de 2016 en la Plaza Lafayette, frente al Capitolio. El Sr. Gonzalo Olivieri está coordinando el viaje. Las personas que quieran asistir, pueden comunicarse al 787-546-2062. Para más detalles, llame a Ricardo Paret Vélez, a los teléfonos 787-832-3723/ 787-4738619.
oscaR LóPEz
se celebra segundo congreso caribeño de ciencias naturopáticas en Puerto Rico De 12 al 16 de septiembre, en el Anfiteatro del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, tendrá lugar el Segundo Congreso Caribeño de Ciencias Naturopáticas. En este, participarán importantes exponentes en varias ramas de la medicina tradicional y alternativa de diferentes países de la zona del Caribe, tales como Colombia, República Dominicana, Cuba y Venezuela, así como de otras regiones, tales como México, Argentina, Brasil, Paraguay y España. hollywood se inspira en la vida de Víctor torres
Hollywood se inspira en la vida de un puertorriqueño para la creación de la película cristiana “Víctor”. El drama filmado en Fox Studios en Hollywood, está inspirado en la historia verídica del bayamonés Víctor Torres. Esta película inicia el ciclo de películas del nuevo cine cristiano que estará presentando CanZion Films. La misma está pautada para estrenarse en las salas de cine de Puerto Rico el jueves, 15 de septiembre, en Caribbean Cinemas.
mi punto de vista dR. P.P. LuIs EchEgaRay nEuMóLogo
¿Qué es la dependencia a la nicotina? La mayoría de los fumadores activos desarrollan dependencia psicológica y física a la nicotina, una droga que existe en el tabaco por naturaleza. En estos momentos la nicotina es la droga que genera más adicción en Estados Unidos y posiblemente en Puerto Rico. Es tan adictiva como la heroína, cocaína y el alcohol. La dependencia psicológica va de mano con la dependencia física y esto se observa mejor cuando la persona para de fumar. Dejar de fumar puede ser muy difícil para un fumador y normalmente requiere varios intentos, hasta cuatro y cinco intentos antes de lograr dejar de fumar completamente. Muchos fumadores piensan que pueden dejar de fumar por sí mismos. La realidad es que algunos lo logran, otros no. Esto es debido a que cuando dejas de fumar comienzan los síntomas de retirada (“withdrawal symptoms”), stress y en ocasiones, aumento de peso. Estos síntomas de retirada por la nicotina pueden generar ansiedad, coraje exagerado, irritabilidad, pobre tolerancia y problemas de concentración y pensamiento. ¿Por qué me conviene dejar de fumar? El tabaco contiene sobre 7,000 químicos, de los cuales cientos son dañinos a la salud y alrededor de 70 son carcinogénicos o pueden producir cáncer. Fumar aumenta el riesgo de problemas de salud, enfermedades y
gIna
dELucca EscRItoRa InVItada
MIEdo aL MIEdo
Es ketchup. Así me decía mami cuando yo era chiquita y me impresionaba la sangre en las películas. De noche tenía pesadillas. Un día mi hermano me informó que no era ketchup, sino ‘technicolor blood’. Poco a poco fui racionalizando y se me quitó el miedo a la sangre. Aún repudio la violencia en cine y TV, pero sin el elemento miedo. El día en que papi llegó a casa con Lilo, un pequeño Beagle, yo corrí huyéndole, llena de miedo, porque los perros mordían. Pero Lilo era tan lindo y tan suave que— con la ayuda de mi familia—poco a poco me fui acercando a él. También recuerdo un trágico choque en la intersección cerca de casa. Mi
hasta la muerte. Se estima que ocurre una muerte cada 8 minutos en el mundo, muertes inducidas por fumar. Fumar también provoca otros problemas de salud como el riesgo de desarrollar EPOC (COPD), enfermedad pulmonar obstructiva crónica; enfisema y bronquitis crónica, que es la cuarta causa de muerte en Estados Unidos, además de otros tipos de cáncer, infertilidad y nacimiento de bebés con bajo peso. Los beneficios de dejar de fumar Los beneficios de parar de fumar son inmediatos y se observan en 20 minutos. El pulso y la presión arterial bajan significativamente. Las manos y pies se sientes calientes otra vez. Después de ocho horas la concentración de monóxido de carbono baja y el oxígeno en la sangre aumenta. Después de 48 horas de dejar de fumar aumenta el sentido de sabor y olor a la comida y otros alimentos. Unas 72 horas después los bronquios se relajan y la respiración mejora. Luego de dos semanas a tres meses, la circulación mejora y la función pulmonar también. Después de 9 meses (a veces desde el primer mes) se observa mejor entrada de aire en la nariz y a las vías respiratorias además de desaparición de la tos crónica. Después de un año de no fumar los riesgos de enfermedades de corazón se reducen a la mitad, y luego de cinco años las posibilidades de un derrame cerebral se reducen y se equiparan con el riesgo que tendría un no-fumador. Después de 10 años los riesgos de cáncer de pulmón se reducen a la mitad de un fumador activo y 15 años después el riesgo de enfermedad cardíaca será tan alto como el riesgo que tenga un nofumador. ¿cuál es el mejor método para dejar de fumar?
Siete de cada 10 fumadores adultos (alrededor del 68.8%) quieren y han intentado dejar de fumar completamente durante el año 2010, según reportes de los Centros para el Control de Enfermedades. Sin embargo, solo 5 de cada 10 jóvenes (48%) de escuela superior han dejado de fumar. Aunque la mayoría de los fumadores han dejado de fumar sin tener que usar un tratamiento científico sugerido por los clínicos e investigadores, otras personas sí necesitan este apoyo. Los tratamientos probados y efectivos comprenden consejería psicológica, medicamentos con receta que se utilizan por un período específico de tiempo y supervisados por el médico o la combinación de ambos. La conversación inicial con el médico tiene una duración de 10 a 20 minutos con explicación de consejería en grupo (individual o telefónica), terapia de comportamiento para evitar recaídas, planes de acción y explicación de beneficios y riesgos. Otras alternativas son los medicamentos aprobados como: Vareniclina (Chantix), con un 48% de posibilidad de logro y dejar de fumar al año; el uso de bupropion SR (Zyban), y los diferentes reemplazos de nicotina (parchos, gomas de mascar o inhaladores); con un porciento de logro de 18%. Definitivamente, el uso o la combinación de opciones para dejar la dependencia al tabaco o nicotina han demostrado efectividad en conquistar el gran logro de dejar de fumar en un período establecido por la persona y encaminarse a su bienestar. ¡El mejor tiempo para dejar de fumar es ahora! No lo dejes para mañana, comienza a celebrar dos días de nacimiento en tu vida, el que aparece en tu certificado de nacimiento y el día que dejaste de fumar. Tu familia, amigos y tu salud son las mejores motivaciones para parar de fumar.
hermano llegó a casa diciendo que a un señor se le había levantado la tapa de los sesos. Enseguida visualicé la escena en pánico. De más está decirles que pasaron semanas antes de que yo volviera a acercarme a esa esquina. A veces los miedos y fobias están encadenados a suposiciones que son fantasías negativas. ¿Y si pasa esto y después pasa lo otro…? Por ejemplo, la persona con tiene fobia a los ratones, a quien invitan a un pasadía familiar en una finca y no va porque podría haber ratones en la finca. Se le olvidó que sus parientes tienen gatos en la finca. La que hoy les habla de miedos los ha tenido. Pero hubo un primer día en que vi sangre en una película y no tuve pesadillas. Hubo un primer día en que pude caminar hacia la esquina de la intersección sin pensar en el accidente trágico. Hubo un primer día en que acaricié a mi perro. Fue un pequeño paso de atrevimiento el que me dio esa libertad. Irónico, pero para vencer los miedos hay que atreverse. O sea, que hay que ser valiente. O sea,
que hay que no tener miedo. Para vencer el miedo se necesita dejar a un lado el miedo. El que no supera los miedos es porque le tiene miedo a la libertad que se obtiene al deshacerse de los miedos. Los miedos son parte de su identidad. Son su mecanismo de defensa contra algún monstruo imaginario. Monstruo que a lo mejor es producido por una verdadera experiencia traumática que marcó a esa persona. Pero, lo bueno es que siempre se podrán superar. Y es que la mayoría de los miedos son imaginarios. Esto no lo digo yo, sino que lo dicen a coro todos los autores de libros de autoayuda. El camino hacia la asertividad tiene como gran reto eliminar miedos. El presidente Franklin Roosevelt dijo que no hay nada que temer sino al miedo mismo. Y sobre la valentía, el actor John Wayne dijo algo que siempre me ha impresionado. Ser valiente es estar muerto del miedo, pero con todo y eso, ensillar el caballo, montarse y cabalgar. Sí, amigos, hay que perderle el miedo al miedo.
8 al 14 de septiembre de 2016• PERIódICo VIsIón • 13
Clasificados sE VEndE Barbería Los Amigos Edif. 2 Local 2 Plaza Monserrate en Hormigueros.
787.963.6820
sE AlquIlA APto. Alturas de Mayagüez para dama solamente. 1c., 1 ½ b., c-c, s. Incluye agua, luz, nevera, estufa y estacionamiento. Internet 3M y cama twin disp.
787.884.3545 787.325.5755
Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com sE AlquIlAn Casa 2H y 2B, S, C Casa 1H y 1B, S, C $300 y $275 men.
Calle Post, Frente antigua panadería Normadie Sra. Férnandez
787-608-4754
sE AlquIlA APARtAmEnto Mayagüez. Apto. Cerca Univ. Católica
1 c., 1 b., s., c. y estacionamiento. 787.382.6890
sE solICItA Vendedoras a consignación de ropa intima Leonisa, Pettacci, otras marcas y prendas en stainless steel Info.
787-832-2355 787-458-8346
Pasatiempo sudoku
Ingredientes:
Chef Brenda Cruz
sorullos de maíz
• 2 1/2 taza de harina de maíz (1 paq. de 11oz) • 1cda de sal • 4 tazas de agua • 1/4 taza de queso parmesano • 2 cdas. de mantequilla en barra abundante • aceite para freir
Humor
Procedimiento • En un envase, mezcle la harina, la sal y el queso (reservar). • En una hoya, caliente el agua, agregue la mantequilla, la harina y comience a mezclar sin parar por aproximadamente 4 min., hasta formar una mezcla pastosa con consistencia para formar los surullos. • Retire del fuego, deje enfríar por varios minutos, recoja la mezcla por cucharadas o cucharaditas, forme los surullitos y fría en abundante aceite caliente.
14 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016
deportes
Traen Grandmaster de
Kayukembo a Rincón
Firma historica para Jaileen Maldonado
ja I
PoR Rubén cEntEno
GREG LaGERa junto a Los hERmanos saLtaREs
El pasado 22 de agosto, el rincoeño Sifu David Saltares, jefe instructor en Saltares Jukakungkempo of Puerto Rico, trajo al Grandmaster en Kajukenbo, Greg Lagera, desde California para ser examinado junto a su hermano Sifu Agustín Saltares para el rango de 5to grado cinturón negro con borde rojo. El examen se llevó a cabo el 24 de agosto en el centro comunal de la comunidad Stella en Rincón. Mas de 10 cinturones negros fueron testigos del examen, donde a cada uno se les pidió hacer todas las 14 formas de Kajukenbo y 40 técnicas de defensa personal al azar para un total de 80 técnicas ejecutadas, pasando el mismo con excelencia y recibiendo la aprobación de todos los allí presentes, y el rango de manos del Grandmaster Lagera, quien se sintió orgulloso de la manera en que se ejecutaron todas las formas y técnicas, diciendo que nunca había visto esto en otros exámenes o promociones para estos rangos. Luego del examen, el Grandmaster visitó el Art Walk en la plaza, las fiestas patronales, el radiotelescopio de Arecibo, playas, y gozó en sus estadías en Casa Verde y Villa Cofresí, conociendo y compartiendo con la gente de Rincón.
L
ma EEn
Ldo
En momentos en que el ambiente deportivo de nuestro país continúa evaluando la demostración de nuestros atletas en las pasadas Olimpiadas de Río de Janeiro, la joven santaisabelina Jailene Maldonado hace historia cuando se convierte en la primera boricua en estampar su firma en la división de más calibre del balonmano en España. La también integrante del seleccionado patrio estará haciendo su debut precisamente este próximo sábado 10 de septiembre. Maldonado, de 21 años, estará activa con el reconocido club KH-7 BM Granollers de Barcelona. Dicho sea de paso, tras tener una reconocida demostración en el mundial 2015 en Dinamarca, la puertorriqueña comenzó a tener el seguimiento de algunos busca talentos del exterior. No obstante, fue a los 15 años que la hoy día máxima exponente de este deporte en la rama femenina tuvo el privilegio de representar a nuestro terruño en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010. Maldonado, en los últimos 2 años ha sido pieza importante en la demostración que ha tenido la selección nacional de Puerto Rico en el Balonmano. De paso, Jailene fue parte de ese importante equipo puertorriqueño que se trajo la plata de Veracruz en los Pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe del 2014. Por otra parte, la versátil jugadora también formó parte del primer equipo de Puerto Rico que participó en un Campeonato Mundial de este deporte,
na
do
cuando el pasado año estuvo en Dinamarca. Según ha trascendido, las expectativas de la gerencia del club español es integrar a Maldonado a una plantilla que su fortaleza, a primera vista, es su juventud, cuando la gran mayoría de sus integrantes son jóvenes entre las edades de 20 a 25 años. Como dato importante, este club KH-7 BM Granollers es parte de una histórica institución que se fundó en el 1944. Cabe señalar que, además de tener un equipo profesional en la rama femenina, también los hay a nivel masculino. Es un club que cuenta con academias para los más pequeños hasta los juveniles. Con la experiencia de haber ganado una cantidad de campeonatos, el club español al cual pertenece la ahora profesional Jailene Maldonado, tendrá el objetivo de lograr la clasificación a las series de postemporada, ya que según los conocedores de este deporte, el equipo de Barcelona no está rankeado entre los equipos con opciones al título. Pero, al fin y al cabo lo que aquí importa es que nuestra boricua, Jailene Maldonado, pueda ver hecho realidad uno de sus sueños de jugar a nivel profesional y que nos represente dignamente como hasta ahora lo ha hecho. De seguro que con la inclusión de esta joven al profesionalismo, muchos otros jóvenes que practican este deporte se estarán enfocando con más disciplina para buscar emular la gesta de Jailene. Mucho éxito a esta joven deportista que se estará abriendo paso en los mejores escenarios del balonmano en España.
8 al 14 de septiembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15
16 • PERIódIco VIsIón • 8 al 14 de septiembre de 2016