GUÍA PARA LA COBERTURA PERIODíSTICA DE LA MIGRACIÓN
La presente publicación ha sido elaborada con la asistencia de Open Society. El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva de Periodistas de a Pie, A.C. y en ningún caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de Open Society.
www.opensocietyfoundations.org www.periodistasdeapie.org
Contenido: Alberto Najar Daniela Rea Diseño: Ana Cristina Ramos Ximena Natera
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta publicación siempre y cuando sea sin fines de lucro y se cite la fuente.
ÍNDICE
Presentación………………………………………………………..03 Diagnóstico base sobre migración………………..………06 Sugerencias sobre enfoque y lenguaje ………….…….16 Directorio de Fuentes de información…….…………...19 Directorio de contactos……………………………………….21
Presentación
Cada año, unas 120.000 personas ingresan a México sin documentos por la frontera sur, como parte de su viaje hacia Estados Unidos. La mayoría proviene de Honduras, El Salvador y Guatemala aunque también hay registro de ciudadanos de otras regiones como Asia o África. Al mismo tiempo existe una diáspora de mexicanos residentes en Estados Unidos que se creó desde el siglo XIX, y que se incrementó en el período entre 1995 y 2007, cuando un promedio de 500.000 personas abandonaron el país cada año. Regiones enteras de México dependen de las remesas enviadas por los migrante. En los últimos años miles de mexicanos han sido deportados y regresaron a su país, totalmente desarraigados y muchas veces sin hablar bien español. Y al mismo tiempo, el flujo de personas desde el sur también se ha modificado. Ahora existe un número creciente de adolescentes y niños que escapan de la violencia generada por pandillas. La violencia contra los centroamericanos no cesa, como tampoco las amenazas contra activistas pro migrantes. La Comisión Nacional de Derechos Humanos ha señalado que cada año se cometen al menos 20,000 secuestros, pero la cantidad puede ser mayor. No se conoce el número de migrantes desaparecidos, ni tampoco los que quedan mutilados en accidentes de tren o agresiones físicas, ni existe el dato de cuántos son asesinados y terminan en fosas comunes. En este panorama, la cobertura informativa del fenómeno es escasa pues la mayoría de los medios de comunicación mexicanos abordan el 3
tema sólo cuando existen hechos de violencia; ninguna cadena nacional de TV, radio o diarios impresos tienen secciones dedicadas al tema, y son pocos los periodistas especializados en el abordaje adecuado de la problemática migratoria. Es un vacío informativo que la Red de Periodistas de a Pie propone cubrir a partir de la realización de reportajes multimedia (escritos, en audio y video) que den cuenta la dimensión de la migración sin documentos desde su origen en Centroamérica y su paso por México hacia el norte, además de abordar la transformación de las comunidades mexicanas a donde llegan los deportados de Estados Unidos. Esta guía de cobertura es parte de un proyecto integran para impulsar una cobertura del fenómeno migratorio a partir de un periodismo con rostro humano, con un lenguaje que promueva la comprensión y se aleje de estereotipos, con el propósito de visibilizar un aspecto de la migración que en México pasa desapercibido: el concepto del otro como igual. Este proyecto incluye la publicación mensual de un periódico dirigido a las personas migrantes, que se distribuye a través de los albergues, así como un micrositio especializado en el tema migratorio que está alojado en la página web de la Red de Periodistas de a Pie (enelcamino.periodistasdeapie.org.mx) El objetivo central de este proyecto es impulsar en los medios de comunicación tradicionales una agenda migratoria integral. Queremos ayudar a generar y fortalecer una cultura periodística adecuada sobre el fenómeno migratorio, que influya en la implementación de políticas públicas, no sólo a través de la denuncia, sino con la publicación de 4
experiencias exitosas de ayuda a migrantes, integración en las comunidades y análisis académicos sobre el marco legal del tema. Agradecemos al Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración (INEDIM) por el apoyo brindado para la elaboración de este manual. Bienvenidos pues, que aprendamos todos de todos.
5
Diagnóstico base sobre la situación migratoria en la región de México, Centroamérica y frontera con Estados Unidos
En 2005 se esbozó un proyecto para redactar una ley sobre asuntos migratorios. En 2008 la Secretaría de Gobernación (Segob) lo retomó para realizar el anteproyecto de la Ley de Migración, pero fue hasta el 2011 que la Cámara de Diputados aprobó la ley que fue publicada hasta 2012 en el Diario Oficial de la Federación. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012
En 2006 una reforma a la Ley General de Población permitió que se prohibieran las estaciones migratorias o lugares en los que de manera provisional pudieran permanecer los extranjeros que carecían de documentos. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012 Estimaciones del Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración señalan que cada año unas 150.000 personas procedentes de Centroamérica ingresan al país sin documentos, en busca de llegar a Estados Unidos. El número de indocumentados ha tenido una caída sostenida desde 2005, cuando se alcanzó el pico más alto en el fenómeno migratorio al registrarse un ingreso de 433,000 6
centroamericanos. La recesión económica en Estados Unidos, el endurecimiento de su política migratoria y los ataques en México de la delincuencia organizada al flujo de migrantes explican la caída en esta cifra. Fuente: Apuntes sobre Migración. Centro de Estudios Migratorios
Encuesta sobre Migración de la Frontera Sur (2006) registró que, del total de personas sin documentos que cruzan de Guatemala hacia territorio mexicano, 83.5% busca llegar a Estados Unidos y sólo 16.42% tiene como objetivo radicar en México. La cifra se mantiene en los mismos parámetros. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012
La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) ha documentado que, en promedio, se cometen unos 20,000 secuestros de migrantes en el país. En un informe de 2010, la CNDH aseguró que los estados de México con mayor número de secuestros de migrantes son Veracruz y Tabasco, que juntos registraron más de la mitad de los casos documentados. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012
Entre 2007 y 2012 fueron repatriados 32,519 niños desde diferentes puntos del país, de los cuales ocho de cada 10 eran hombres. El Distrito Federal tiene el cuarto lugar a nivel nacional de donde menores de edad son sometidos al retorno asistido, con 1,288 casos. La lista la encabeza, Chiapas seguida de Tabasco y Veracruz. 7
Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012
De octubre de 2006 a junio de 2012 la CDHDF registró 291 quejas de personas de origen extranjero por violaciones a sus derechos; es decir, un promedio anual de 48 denuncias; 34% de las acusaciones fueron hechas por mujeres. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012
Datos obtenidos del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) indican que los migrantes encuestados especificaron que en Guadalajara, Jalisco, es la ciudad en la que más se respetan sus derechos humanos, seguida del Distrito Federal y Ciudad Juárez, Chihuahua. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012 En México operan 50 estaciones migratorias, distribuidas en 24 estados. En Chiapas y el Distrito Federal se encuentran las estaciones con mayor capacidad de albergue, con 940 y 450 personas respectivamente. Fuente: Análisis de la situación de los derechos de las personas migrantes de origen extranjero en la Ciudad de México 2007-2012
8
Entre 2005 y 2010, alrededor de 960 mil 136 mexicanos fueron repatriados. Fuente: De los flujos históricos de tránsito migratorio por México a los actuales flujos migratorios extracontinentales. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. 2012.
93% de los 140,000 migrantes que cruzaron por México durante 2010 provenía de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua. Fuente: De los flujos históricos de tránsito migratorio por México a los actuales flujos migratorios extracontinentales. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. 2012.
La ruta de inicio de Guatemala a México para llegar a Estados Unidos comienza por dos zonas: a) Tecún Umán en el Suchiate, mejor conocida como “la ruta de la costa”; b) El Cármen- La Mesilla, también llamada “ruta de la panamericana”. Fuente: De los flujos históricos de tránsito migratorio por México a los actuales flujos migratorios extracontinentales. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. 2012.
El estimado de migrantes centroamericanos que pasaron por México y lograron llegar a Estados Unidos en 2007 fue de poco menos de 50,000; otros 50,000 fueron detenidos por la Border Patrol (patrulla fronteriza de EU) y más de 110 mil fueron retenidos por el Instituto Nacional de Migración en México. Para 2010, la cantidad estimada de quienes sí pudieron llegar a Estados Unidos aumentó hasta 80 mil migrantes. La
9
cifra se mantuvo en los mismos parámetros a lo largo de 2011. (Centro de Estudios migratorios del Instituto Nacional de Migración). Fuente: De los flujos históricos de tránsito migratorio por México a los actuales flujos migratorios extracontinentales. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. 2012.
Los migrantes que llegaron entre 2005 y 2011 de Asia sobrepasan a los originarios de África. Los tres primeros países de Asia de donde llegaron más personas fueron Japón, Corea del sur y China; entre el periodo analizado la cantidad de migrantes registró un aumento de 10 mil personas, en promedio. Los tres países de África fueron Sudáfrica, Egipto y Nigeria con un aumento promedio anual de 300 personas. Fuente: De los flujos históricos de tránsito migratorio por México a los actuales flujos migratorios extracontinentales. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. 2012.
Las rutas que africanos indocumentados toman para llegar a México son cuatro: a) Vía terrestre o marítima, por Europa o Dubai, b) Toman vuelos comerciales al Caribe, Centro o Sudamérica, c) Plataformas de entrada a Latinoamérica: Cuba, Brasil, Ecuador y d) Tránsito terrestre con la contratación de traficantes de migrantes o por su cuenta, para llegar a Guatemala o Belice, desde donde cruzan a México caminando o en lanchas. Fuente: De los flujos históricos de tránsito migratorio por México a los actuales flujos migratorios extracontinentales. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. 2012.
10
El número de mexicanos y centroamericanos que radican en Estados Unidos alcanzó la cifra de 20 millones en 2010. Fuente: Mexican and Central American Immigrants in the United States . Founded by European Union. Junio 2011
En 2013 se registraron poco más de 6 millones de mexicanos sin documentos migratorios en Estados Unidos, que representan 52% de los latinos que radican en ese país (esta cifra ha disminuido pues en 2007 el registro era de 6.9 millones). El 15% de los latinos en Estados Unidos es de origen centroamericano. Fuente: Pew Hispanic center
Cada año, en promedio, unos 300,000 mexicanos obtienen su residencia definitiva en Estados Unidos, mientras que la cifra de centroamericanos es de 40,000. Fuente: Migrantes mexicanos y centroamericanos en Estados Unidos. Kate Brick/www.migrationpolicy.org
En 2009, 86 % de los mexicanos inmigrantes tenía entre 18 y 65 años de edad. Fuente: Mexican and Central American Immigrants in the United States . Founded by European Union. Junio 2011
Los inmigrantes mexicanos en 2009 se dedicaban en Estados Unidos a actividades profesionales, servicio, ventas y oficina, agricultura, 11
construcción y transportación; la principal actividad de las mujeres provenientes de América Latina era el servicio doméstico (46%), mientras que, en el caso de los hombres, fueron mayoritariamente contratados en la industria de la construcción. Los datos se mantienen en los mismos estándares. Fuente: Mexican and Central American Immigrants in the United States . Founded by European Union. Junio 2011
El número de migrantes indocumentados que viven en Estados Unidos creció de 4.8 millones en el año 2000 a 11.1 millones en 2011. Esta cifra representó el 13% de la población total de ese país. Fuente: A Nation of Immigrants A Portrait of the 40 Million, Including 11 Million Unauthorized. Pew Hispanic Center. Enero 2013
En 2010 había 1 millón de personas sin documentos migratorios menores de 18 años en Estados Unidos. Fuente: A Nation of Immigrants A Portrait of the 40 Million, Including 11 Million Unauthorized. Pew Hispanic Center. Enero 2013
Estados Unidos deportó en 2011 a 397 mil personas; en los primeros seis meses del año 46 mil madres de niños que nacieron en el país fueron regresadas a su país de origen. Fuente: Familias destrozadas. La intersección peligrosa de la aplicación de leyes de inmigración y el sistema de cuidado infantil. Applied Research Center. Noviembre 2011
12
El Applied Research Center calcula que 5,100 niños viven actualmente en crianza temporal en Estados Unidos porque sus padres han sido detenidos o deportados. Fuente: Familias destrozadas. La intersección peligrosa de la aplicación de leyes de inmigración y el sistema de cuidado infantil. Applied Research Center. Noviembre 2011
En 2010 el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) detuvo a 363 mil personas que fueron encarcelas en los 350 centros de detención que existen en Estados Unidos. Fuente: Familias destrozadas. La intersección peligrosa de la aplicación de leyes de inmigración y el sistema de cuidado infantil. Applied Research Center. Noviembre 2011
Una vez que los padres son detenidos por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) no se les permite salir bajo juramento ni son trasladados a las audiencias para dictaminar la patria potestad de sus hijos y tampoco pueden siquiera comunicarse. Fuente: Familias destrozadas. La intersección peligrosa de la aplicación de leyes de inmigración y el sistema de cuidado infantil. Applied Research Center. Noviembre 2011
El flujo de centroamericanos retenidos y devueltos por México disminuyó de manera paulatina entre 2005 y 2010, al pasar de de 223,000 a 64,000. Los guatemaltecos son el grupo de mayor volumen en el total de centroamericanos retenidos y devueltos por México, con
13
un promedio de 47%, seguido por los hondureños (35%) y los salvadoreños (17%). Fuente: Migración centroamericana de tránsito irregular por México. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. Julio 2011
A partir de 2007 las deportaciones superan a las aprehensiones. Esta aparente contradicción se explica por las redadas en centros laborales, barrios residenciales y en los lugares de congregación de migrantes irregulares. De igual manera influye la política de deportación inmediata de migrantes irregulares que son detenidos por alguna infracción administrativa y de aquéllos que salen de la cárcel después de cumplir su sentencia. Fuente: Migración centroamericana de tránsito irregular por México. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. Julio 2011 Los lugares de detención permiten afirmar que parte de los deportados centroamericanos que fueron expulsados de Estados Unidos ya vivían en ese país y se habían insertado a la actividad económica (14% fue detenido en su casa, y 16% en su trabajo). Fuente: Migración centroamericana de tránsito irregular por México. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. Julio 2011
Para entrar a México 17% de los migrantes centroamericanos utiliza a un “pollero”, pero en la frontera norte este porcentaje aumenta a 43%. De este total quienes más recurren a las redes de traficantes de 14
humanos son los salvadoreños: 59%, mientras que 44% de guatemaltecos lo utilizan y sólo 27% de los hondureños lo hacen. Fuente: Migración centroamericana de tránsito irregular por México. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. Julio 2011
La mitad de los deportados por Estados Unidos a Centroamérica son jóvenes en edades plenamente laborales de 15 a 29 años de edad. La mayoría de los centroamericanos que cruza la frontera por el estado de Tamaulipas permanecen la mayor parte del tiempo en Texas. Fuente: Migración centroamericana de tránsito irregular por México. Centro de Estudios Migratorios del Instituto Nacional de Migración. Julio 2011
15
Sugerencias para un periodismo y un lenguaje incluyente
Periodismo que no criminalice ni victimice a migrantes La cobertura que realizamos sobre temas de migración, según un análisis realizado por el Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración (INEDIM), cae en errores frecuentes, ya que suele asociarse a aspectos negativos que contribuyen a generar miedo y rechazo social. Se sugiere
Un cambio orientado a la promoción de discursos de inclusión.
Omitir la identificación del país de procedencia, grupo étnico, color de piel o religión si no es necesario para la comprensión global de la noticia.
Evitar la asociación entre flujos migratorios y delincuencia o desempleo
No re victimizar a las personas migrantes, no dejar sus historias en anécdotas sino detectar las responsabilidades políticas y judiciales que hay detrás de cada historia.
Respetar la intimidad de las personas, especialmente de las y los menores de edad.
16
Lenguaje incluyente A lo largo de la redacción de textos periodísticos nos encontramos con la necesidad de utilizar sinónimos para nombrar a las personas migrantes, también con la necesidad de utilizar términos que nos permitan un lenguaje incluyente y no excluyente entre géneros. Aquí algunas sugerencias para ambos casos:
+ Sugerencia de términos para personas migrantes
Términos de uso incorrecto Mojado Bracero Ilegal Indocumentado Clandestino
Término de uso no recomendable
Término de uso correcto
Persona sin Migrante documentos Persona en Persona sin papeles situación migratoria irregular Persona sin documento migratorio Persona sin autorización de residencia
+ Sugerencias de términos para incluir al masculino y femenino en los textos Recursos monosintácticos Usar pronombres que no hacen referencia al sexo o preposiciones ayudan a eliminar el masculino en los adjetivos (Quién, quienes) 17
Mexicanos por nacimiento o naturalización ------ Quienes tengan la nacionalidad mexicana por nacimiento Masculino genérico Se recomienda sustituir sustantivos como niños, jóvenes, adolescentes, los menores, los ciudadanos por sustativos como la niñez, la juventud, la adolescencia, la niñez con menos de xx años, la ciudadanía. La conferencia tratará sobre niños migrantes ---- la conferencia tratará sobre la niñez migrante Sustantivos genéricos El principio del interés superior es la concreción de los derechos del niño ------ El principio del interés superior es la concreción de los derechos de la infancia Sinónimos de “hombre” Hombre como genérico se puede sustituir por Persona, individuo, miembro, humanidad, gente, ser humano, género humano ¿Quiénes son los mexicanos? ---- ¿Quiénes son personas mexicanas?
Lee más en “Escrito sin D. Sugerencias para un periodismo sin etiquetas” http://www.conapred.org.mx/documentos_cedoc/EscritoSinD-WEBAccss.pdf
18
Fuentes de información Sobre migración y movilidad
Leyes y reglamentos + Política migratoria (Incluye Ley General de Población, Ley de Migración, Ley de Nacionalidad, Ley sobre Refugiados, Ley de la Policía Federal, reglamentos) http://www.politicamigratoria.gob.mx/es_mx/SEGOB/Marco_Juridico
Estudios, ensayos + Foros de consulta sobre Programa Nacional de Migración 2014-2018 (Incluye las discusiones que se llevaron a cabo en distintas regiones del país con organizaciones de la sociedad civil y funcionarios para delinear el Programa Nacional. Permite conocer las preocupaciones locales en la materia) http://www.gobernacion.gob.mx/politicamigratoria/programaespecial migracion + Ensayos e investigación académica-Segob sobre migración (incluye estudios sobre extranjeros en México, migración centroamericana en México, mujeres centroamericanas, refugiados, migración mexicana en Estados Unidos) http://www.gobernacion.gob.mx/es_mx/SEGOB/Produccion_de_inves tigadores_del_CEM http://www.gobernacion.gob.mx/es_mx/SEGOB/Publicaciones_del_INM
19
Encuestas y bases de datos + Estadísticas oficiales (incluye flujos, refugiados y repatriados) http://www.gobernacion.gob.mx/es_mx/SEGOB/Estadistica + Colef (Emite las estadísticas sobre flujos migratorios) http://www.colef.mx/emif/ (Publica artículos sobre la coyuntura migratoria) http://www.colef.mx/?post_type=estudiosdeelcolef + Colegio de la Frontera Norte y University of Southern California (Micrositio que emite estadísticas y estudios sobre la vida de los migrantes del otro lado de la frontera) http://www.migrationmonitor.com/ + Pew Hispanic Center (http://www.pewhispanic.org/data-and-resources/
20
Directorio de contactos: Organizaciones, especialistas, académicos y funcionarios
Fundar Centro de Análisis e Investigación Correo electrónico: rodolfo@fundar.org.mx josek@fundar.org.mx itzi@fundar.org.mx Tema: Transparencia, rendición de cuentas y presupuesto Contacto: Rodolfo Córdova y José Knippen/ Itzi salgado (área de comunicación) Teléfono: (5255) 5554 3001 ext. 205, 127 y 151 para comunicación. Página web: www.fundar.org.mx Facebook: https://www.facebook.com/FundarMexico?fref=ts Twitter: https://twitter.com/FundarMexico Instituto para las Mujeres en la Migración (MUM) Correo electrónico: miriamg@imumi.org Tema: Mujeres en la Migración Contacto: Miriam González Teléfono: (5255) 5211 4153 y 5658 7384 Página web: www.imumi.org Facebook: Instituto para las Mujeres en la Migración Twitter: @IMUMIDF Red por los Derechos de la Infancia en México (REDIM) Correo electrónico: juridico@derechosinfancia.org.mx Tema: Derechos de niños y niñas migrantes Contacto: Alma Meneses Teléfono: (5255) 5604 2466 5604 3239 5604 2458 Página web: www.derechosinfancia.org.mx 21
Facebook: https://www.facebook.com/derechosinfancia.org.mx Twitter: @derechoinfancia Sin Fronteras Correo electrónico: pmartinez@sinfronteras.org.mx Tema: Migración y refugiados en México Contacto: Paulo Martínez Teléfono: (5255) 5514 1519 Página web: www.sinfronteras.org.mx Facebook: sinfronterasiap Twitter: @sinfronteras_1 I(dh)EAS Litigio Estratégico en Derechos Humanos Correo electrónico: msantiago@idheas.org.mx soliva@idheas.org.mx Tema: Derechos humanos: debido proceso y acceso a la justicia Contacto: Mario Santiago, Siria Oliva Teléfono: (5255) 5264 7332 Página web: www.idheas.org.mx Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración (INEDIM) Correo electrónico: contacto.inedim@gmail.com Tema: Migración y seguridad, Ley de Migración y Reglamento, trabajo temporal, política migratoria Contacto: Fabienne Venet Teléfono: (5255) 5533 4988 Página web: www.estudiosdemigracion.org Instituto para la Seguridad y la Democracia (INSYDE) Correo electrónico: Sergio_lenero@insyde.org.mx migracion@insyde.org.mx Tema: Seguridad, transparencia Contacto: Sergio Leñero Reveles 22
Teléfono: (5255) 9116 5304 Página web: www.insyde.org.mx Facebook: Dmdh Insyde Twitter: DMDH_INSYDE Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez” (Prodh) Correo electrónico: comunicacion@centroprodh.or.mx Tema: Derechos humanos, defensores y defensoras de derechos humanos de las personas migrantes; criminalización de personas migrantes con cargos penales falsos, riesgos para las personas migrantes no documentadas a lo largo de la ruta migratoria Contacto: Quetzalcóatl Fontanot Teléfono: (5255) 5546 8217 ext 110 5546 6559 (directo) celular: 04455 8531 2218 Página web: www.centroprodh.org.mx http//proteccionmigrantes.org Alianza Nacional de Comunidades Caribeñas y Latinoamericanas (NALACC) Correo electrónico: jgutierrez@nalacc.org Tema: Migración México Estados Unidos, mexicanos en el exterior Contacto: José Luis Gutiérrez Página web: www.nalacc.org.es Facebook: https://www.facebook.com/NALACC2004 Manuel Ángel Castillo García, Grupo Guatemala-México Migración y Desarrollo Correo electrónico: castillo@colmex.mx Tema: Migración Guatemala/México, derechos humanos, seguridad Contacto: Manuel Ángel Castillo Teléfono: (5255) 5449 3031
23
Leticia Calderón Chelius, analista de temas migratorios Correo electrónico: lcalderon@mora.edu.mx Tema: Migración México-Estados Unidos Contacto: Dra. Leticia Calderón Teléfono: (5255) 5598 3777 ext 1102 Página web: http://www.mora.edu.mx/CalderonLeticia/SitePages/Inicio.aspx www.migrantologos.mx Twitter: @migrantologos International Detention Coalition Correo electrónico: gbonnici@idcoalition.or ecoria@idcoalition.org Tema: Alternativas a la detención de migrantes, solicitantes de asilo y refugiados Contacto: Gisele Lisa Bonnici, Elba Coria Teléfono: (5255) 5211 9763 5286 8294 Página web: www.idcoalition.org http://endchilddetention.org Facebook: Alto a la Detención de Niñ@s Migrantes Twitter: @NinosDetenidos Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria Correo electrónico: gtpoliticamigratoria@gmail.com Tema: Legislación y política migratoria en México Contacto: Karina Arias Iniciativa Ciudadana para la Promoción de la Cultura del Dialogo Correo electrónico: karla.ambrosio@iniciativaciudadana.org.mx Tema: Migración Contacto: Karla Ambrosio Teléfono: (5255) 5514 1072 5525 8232 5525 8276 Página web: www.iniciativaciudadana.org.mx Facebook: https://www.facebook.com/iniciativa.ciudadana
24
Movimiento Migrante Mesoamericano Correo electrónico: Mafesaja@aol.com osiec@aol.com Tema: Migración en tránsito por México Contacto: Marta Sánchez, José Jacques Medina Teléfono: 04455 4346 1368 Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, AC Correo electrónico: direccion@cdhfraymatias.or Tema: Frontera sur, migración de tránsito y destino en México, solicitantes del reconocimiento de la condición de refugiados y personas refugiadas, trabajadoras domésticas, niñas, niños y adolescentes migrantes no acompañados y/o separados de sus familias, centros de detención Contacto: Diego Lorente Pérez de Eulate Teléfono: (52962) 642 5098 Página web: www.cdhfraymatias.org Facebook: Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova, AC Twitter: @CDHFrayMatias Coalición Pro Defensa del Migrante Correo electrónico: coalipro@hotmail.com Tema: Frontera norte, migración de retorno a México Contacto: Blanca Villaseñor blancavillasenor@prodigy.net celular: 55 5194 8799 José Moreno Mena jmoreno@uabc.edu.mx tel: (664) 607 7077 cel: (686) 137 1381 Servicio Jesuita a Migrantes México (SJM México) Correo electrónico: sjm.mex.legal@gmail.com sjm.mex.tic@gmail.com Tema: Frontera sur, migración de tránsito y destino en México, comunidades de origen, búsqueda de migrantes no localizados, capacitación Contacto: Zhiri Jael Meza, Georgina Ramos (área de comunicación) 25
Teléfono: (5255) 5527 5433 Página web: http://www.sjmmexico.or/home/home.asp Facebook: Servicio Jesuita a Migrantes, México Scalabrinianas: Misión para Migrantes y Refugiadas (SMR) Correo electrónico: migrantes.scalabrinianas@gmail.com Tema: Frontera sur, migración de tránsito y destino en México Contacto: Hna. Leticia Gutiérrez Teléfono: (5255) 5341 2597 04455 4096 5305 Axel García, consultor Correo electrónico: defensormigrante@gmail.com Tema: Derechos humanos de las personas migrantes Teléfono: 04455 6091 0031 Twitter: @defensormigrante Iniciativa Frontera Norte de México (IFNM) Tema: Derechos humamos de las personas migrantes Contacto: Blanca Navarrete b.navarrete@pdib.org tel: (656) 382 5764 José Luis Manzo vinculacion@cdmsalt.org tel: (844) 111 3273 cel: (844) 698 5201 Facebook: casamigrantesaltillo Twitter: @CDMSaltillo
Otros contactos: Jorge Durand Investigador de la Universidad de Guadalajara. Fue de los primeros en estudiar el fenómeno migratorio entre México y EU 04533 3156 3729 cel
26
Rufino Domínguez Frente Indígena Oaxaqueño, organización de migrantes de Oaxaca en California. Han realizado documentales sobre migración indígena. 001559 351 0709 Oscar Escalada Director de las casas Ymca en la frontera norte, albergues que atienden a niños migrantes y deportados de Estados Unidos. 01664 686 3697 698 5175 oficina Baldemar Gutiérrez Líder de FLOC, sindicato binacional de trabajadores migrantes en Estados Unidos. Representa a jornaleros de Carolina del Norte y Georgia. Ha realizado campañas contra los coyotes que extorsionan trabajadores con la visa H2A. 001419 297 7526 cel Isabel García Abogada de Arizona, ha realizado campañas contra leyes que discriminan a indocumentados en el sur de Estados Unidos. Ganó el premio nacional de derechos humanos en México. 001520 770 1373 oficina 891 6169 cel Joel Magallán Director de la Asociación Tepeyac de Nueva York, organización que defiende a indocumentados en esa ciudad. Fue el único grupo que apoyó a familiares de mexicanos que murieron en las Torres Gemelas. 001347 203 9361 Jorge Mújica Periodista y ex consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME). Radica en Chicago y es promotor del voto desde el extranjero. 001 773 715 8200 y 001 852 8815 27
Enrique Morones Activista pro indocumentados en California. Su organización, Border Angels, coloca estaciones de agua en el desierto de Valle Imperial para salvar a quienes cruzan por esa zona. Cada año hace una marcha desde San Diego a Washington para exigir una reforma migratoria. 001619 977 9467 Raúl Ross Promotor del voto desde el extranjero. Vive en Chicago y fue consejero del IME 001773 277 4075 Albergue Belén, Saltillo Padre Pedro Pantoja, responsable del albergue 01844 162 5527 (nextel) migrantepedro@hotmail.com Alberto Xicoténcatl director de Belén, Posada del albergue Belén 045 844 442 0870 fronteraconjusticia@gmail.com Gabriel Pérez Diperou Área de incidencia del albergue Belén fronteraconjusticiaincidencia@gmail.com Claudia Smith Activista contra la Operación Guardián. Ella inició el conteo de indocumentados muertos en la frontera sur de Estados Unidos. 001760 433 4085 of 001858 361 0637 cel
28
Colegio de la Frontera Norte Realiza estudios sobre migración a EU. 01664 631 6343 Alejandro Solalinde Sacerdote. Director de la Casa del Migrante de Ixtepec, que apoya a indocumentados centroamericanos. 045971 727 2048 cel 01971 713 2264 (albergue) Florencio Zaragoza Activista pro indocumentados mexicanos en EU. Cada semana recorre el desierto de Arizona para dejar agua y limpiar basura que dejan los migrantes, uno de los pretextos de los rancheros para crear grupos paramilitares que cazan indocumentados. 001520 891 7025 cel 885 7145 oficina Asociación Tepeyac de Nueva York 001212 633 7108 633 1554 Jennifer Allen Directora de Border Action, ONG contra discriminación de indocumentados en Arizona 001520 820 0360 Casa del Migrante de Nuevo Laredo Encabezada por religiosas, saben de casos de secuestros de Los Zetas José Luis Manzo, director 01867 714 5611 Roger Díaz de Cossío Especialista en las comunidades mexicanas en Estados Unidos. 04455 502 4536, 5554 1904, 5568 0318, 5623 3500 ext 1207
29
Félix Vélez Fernández Varela Secretario general del Consejo Nacional de Población, Conapo 04455 3977 4765, 5209 8919 Albergue para Migrantes San Juan Bosco IAP Reciben y apoyan a migrantes indocumentados, deportados y rescatados del desierto. Nogales, Sonora Gilda Loureiro- Representante Legal Francisco- Director del Albergue celular Francisco: 045-631 109 32 21 Albergue: (631) 31 36 833 Foro Nacional de Migraciones en Honduras. Un conjunto de ONG que apoyan a migrantes y buscan a desaparecidos en México link: http://fonamih.org/Estructura/Documentos%20Varios/Directorio%20 FONAMIH.pdf Heyman Vázquez Medina 045 966 101 0973 045 966 105 0029 01966 662 9737 (of) Director de la casa del migrante "Hogar de la Misericordia" en Arriaga, Chiapas, punto de embarque de los migrantes centroamericanos que cruzan el país por tren. Jorge Bustamante 001 619 482 0780 jbustama@nd.edu Relator de la ONU para los derechos de los migrantes
30