January 2016 Perspective Monthly Business Journal by Washington Slavic Community Journal

105

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995 www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! Tel. (425) 614-1700 Fax (425) 458-3995

JANUARY

JANUARY 2016

2016

2 2

JANUARY

JANUARY 2016

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук! e-mail: info@perspectiveus.com www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

Редакция “Perspective Advertising Agency” поздравляет друзей, читателей с наступаюшим Рождеством Христовым, Ханукой и Новым Годом! Мы желаем Вам успехов, новых побед и удачи в делах! Пусть в Новом Году у Вас все сложится!

Seasonal Greetings and Best Wishes for a Happy New Year!

mrfd`eŠeq| kh b{ b qŠp`unbje? Aaat Isac Svics

Стр. 49 8 8

JANUARY

JANUARY 2016

150 2016

 DUI  Reckless Driving  Traffic Tickets  Auto Accidents / Personal Injury  Criminal Defense

 Юридическая фирма Kleyner Law Offices, PLLC специализируeтся в агрессивной защите всех дел связанных с нарушением правил дорожного движения в штате Вашингтон.  Мы успешно провели сотни дел, связанных с нарушением правил дорожного движения, в том числе десятки уголовных дел, включая DUI и Reckless Driving.

Pavel Kleyner Attorney

 Наши адвокаты начнут работать немедленно, чтобы защитить ваши права!

Автомобильные Аварии / Personal Injury  Если Вы или ваши близкие были вовлечены в автомобильную катастрофу, мы можем помочь.

Olia Chermeshnyuk Attorney

 Мы будем крепко держаться против оппозиции, чтобы получить результаты, которых Вы заслуживаете.

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ! Lyuba Aulova Legal Assistant

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

Индекс

| АВТОМОБИЛИ

Auto Body Paint ….......………….......…… 19 VPA/Авторемонт …………….......…… 49 SK Auto Glass/Тонировка ………...…... 100 Odessa Auto ........................ 107 Legit Trucking LLC …...........……...…... 110 Green Pass Logistics …......……...…... 111 TEC Equipment/Продажа Траков ...115 Перевозка машин ……................. 118 MRIYA TRUCKING LLC. ……............. 125 Svoboda Express, Inc. ……................. 169 | АДВОКАТЫ & PARALEGALS Law Office of A. Dougherty ..... 3, 12-13 Константин Циприн .......................... 5 Webb Law Firm P.L.L.C. ....................... 6 Integrity Law Group ...................... 7 Kleyner Law Offices, PLLC ................... 9 Борис Рубинштейн .................... 14-15 Taylor Law Firm ........................... 16-17 McCormick Law Offices ……............... 22 Kesselman Law Firm ......................... 23 Юлия Хорун/семейное право …..... 28 S.E.A. Law Firm ................................ 74 Регина Якобсон (Русский Дом) ........79 Rotstein Law Office ........................... 86 Law Office of E. Mogulevskaya …....... 86 | АПТЕКИ Аптека Pharmacy Plus …………........… 24 Central Pharmacy .....................… 151 | АФИША Корюшка ........................................... 38 Акция! Доброе Радио ..........................48 Виктор Шендерович ................... 147 Еврейская Воскресная Школа ..... 164 | БУХГАЛТЕРИЯ И НАЛОГИ Taxes for Less ……...............................47 ATK Accounting …….........................78 EVL Accounting ............................... 105 Anatoly Lukyanov, CPA .............. 107 Florina’s Accounting & Tax Services ...156 | БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ Gabriel Travel .................................. 20 Maestro USA Travel & Tours …....... 63 Lowe’s Travel .................................. 67 World of Travel …………................... 165 Travel Flex …………………….................166 Mission Valley Travel.......................170 | ВРАЧИ, ДАНТИСТЫ, ХИРОПРАКТИКИ Др. Хачатурян/Стоматолог ............. 18 Др. Давид Мясковский/Дантист......25 E.Z.Dеnt - Denture Clinic .....................26 Др. Юрий Багдасаров/Дантист.......27 Др. Тульчинский/Дантист ................ 30 Сергей Лозан /Дантист......................33 Стелла Десятникова .........................36 Edmonds Family Care .......................... 37

10 10

JANUARY

JANUARY 2016

2016

УЗИ/Диагностика ............................ 40 Тимур Эрнафасов/Дантист...............50 Ирина Мильман/Терапевт...............61 Kent Spine Center...........................71 Quality Dental and Dentures ........... 74 Lana Polinger/Психотерапевт.......... 75 Clearvue Vision Center/Окулист......... 75 American Dental Clinic ...................... 75 Владимир Лисенко /Психотерапевт..105 Др. Белый/Дантист .........................143 Анна & Нина/Hygienists .................143 Dr. Slava Borisenko......................148-149 Bella Dental/Дантист.........................152 М.Бураковский/Подиатр.............153 Comfort Dentistry ….......………..........156 European Health Center…………..........158 Advanced Foot & Ankle Clinic...........159 Глазная клиника/Др. Арпеник Авaян ................................................. 162 Excellent Dental Care ...................... 162 South Sound Dental/Дантист ........... 168 Caring Hands Dental/Дантист ........... 172

Index is a courtesy of Perspective and is free of charge. No discounts will be given for misprints.

Бланк заказа на стр. 100 Кросворды.............................90-91 Ответы на Кросворды......................133 | NON-PROFIT ORGANIZATIONS Seattle Slavic Association .................. 31 Миссия “Назарянин”..........................44 Украинский центр..............................54 Ты не должен умирать.......................54 Courage .............................................. 70 Родительская молитва ...................133 Расписание служений......................135 Клуб “Счастливые Женщины” ........ 138 IMOCE Mission ............................... 139 Бесплатная помощь при аварии .... 148 FGC Center ...................................... 150 | НЕДВИЖИМОСТЬ

“Teddy Bear”/Bellevue..........................46 “Tropinka”/Renton .............................. 85 Присмотр за детьми/Bellevue...........93 Family Home Child Care/Mukilteo …....98 Детский Сад “Ромашка”/Renton ...... 99 Bright Life Learning Center/Renton......99 Joyful Hearts Day Care/Kent ….........101 “Буратино”/Bellevue.........................102 “Пчелка”/Kirkland ............................ 103 “Одуванчик”/Kent ............................. 104 Sunshine Family Childcare/Kent ...... 104

Виталий и Марианна Микшански ... 21 Эдвард Амбарцумян..........................29 Wais Wazeri...................................41, 62 Irina Rombakh....................................42 Gary Stepaniants..................................43 Pavel Samoylenko………….............………57 Полина Ройтберг................................59 Славик Боришкевич...........................60 Надя Дикафано..................................67 FLORIDA..............................................73 Петр Боришкевич...............................77 Vasily Stepin ...............……................ 99 Svetlana Baranchuk .……................ 101 Василий Спатарел..........................101 Olga Lashchivska .............................. 101 Продается Дом в Аляске .…......... 123 Tatyana Hernandez ....................…… 155

| ЗАЙМЫ

| HEALTH & BEAUTY

Елена Малюта ................................... 4 Альберт Хачатуров..............................51 Римма Исраелян..................................52 Olga Weaver ....................................... 61 Лариса Боришкевич.........................100 Pavel Petrenko ................................. 140 Oleg Tkach ......................................... 155 Natasha Petrenko ............................ 170 onQFinancial ...................................... 171

doTERRA ……...................………........... 2 Elena’s Skin Care .............................. 78 Salon Saks/Bellevue .......................... 78 Lyudmila’s Skin Care...........................98 Anna’s Beauty Salon/ Tacoma ...............99 Marino Salon & Spa...........................157

| ДЕТСКИЕ САДЫ

| МАГАЗИНЫ KUSHER …….......................……......... 1, 32 doTERRA …….....................………........... 2 Gadgets Doc/Computer/Phone Repair ... 19 Quality Furniture .............................. 35 Корюшка ............................................. 38 Zepter .................................................. 79 Taste of Europe ..................................... 92 Marvel Food Deli ................................ 93 Gastronom ........................................ 123 Eurasia Deli House ............................. 145 SDA Flooring Inc. .............................. 155 | MARKETPLACE/CLASSIFIEDS Бизнес карточки и разное...........96-119 Работа/Jobs ........................... 11, 55, 124, 96, 106-125, 163, 169 For Sale ................................... 96-97, 108 For Rent ................................. 96-97, 118

| ОБРАЗОВАНИЕ T&M Taras Trucking.............................58 Pacific Truck School.............................58 Художественная школа.....................78 Leviticus Music Center...................... 94 Английский язык в совершенстве...108 Evergreen Rhythmics…..........……..…..140 Impulse Ballroom……..........................146

| СЕРВИСЫ И УСЛУГИ Иммиграционные Вопросы ........ 31 Банкетный Зал ............................. 51 Elite Home Care ...............................55 Памятники.......................................56 ACS Чистка карпета .........................65 Чистка карпета ....................... 66 Создание сайтов .............. 66, 106 “Olgino” Уход за больными........... 79 Помощь по дому ……………...........… 85 Переводы ................... 104, 105, 143 Pavel Taniaz Limo .......................... 105 Чистка карпета (Rafas Carpet) ..... 113 ResCare ......................................... 121 LSI Credit Solutions ………...........… 152 Декоративное оформление окон.145 Бесплатная помощь при аварии ..... 148 Похоронные услуги …………........… 150 | СТРАХОВАНИЕ Ararat Insurance ............................... 49 Бойка Крастева................................63 Александр Бабин.........................104 Оксана Кучернюк...........................105 Лариса Десятник...........................105 4 LESS INSURANCE ..........................151 SAV~ON ..........................................157 Анна Тарасюк .................................160 | СТРОИТЕЛЬСТВO Dimov Construction/Painting .............. 8 NLC Homes........................................ 56 Comfort Solution Inc......................... 59 Flooring Zone ................................. 62 SVM Heating .................................. 69 Viko Landscaping............................... 77 Energy Solution Heating & Cooling....77 Stepman Homes, LLC ...................... 79 State Plumbing................................ 107 Northup Design Assoc .................. 145 Express Home Service .................. 145 Georgiy Construction ..................... 146 Dimov Construction/Remodeling .... 167 | ТЕЛЕВИДЕНИЕ/РАДИО Радио ”Континент”........................ 45 City of Life Radio ..............................77 “Доброе Радио”............................ 95 | ТЕЛЕФОННЫЕ КОМПАНИИ World Telecom System......................57

| СВАДЕБНЫЕ СЕРВИСЫ Банкетный Зал ................................ 51 Днепровские Казаки.......................60 Музыка для свадеб ..................... 65 Baker’s Confections .......................... 80 Art of Catering by Galina ................. 80 Pavel Taniaz Limo ............................. 105 Свадебные платья ......................... 143 Catering .......................................... 151 Ведущий Свадьбы, Тамада ........... 151

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

LAW OFFICES OF

DANIEL J. MCCORMICK АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО • Разводы без взаимного согласия (Contested Divorce) • Разводы по взаимному согласию (Uncontested Divorce) • Порядок уплаты алиментов (Child Support and Alimony) • Модификация алиментов (Child Support Modification) • Вопросы о месте проживания детей • Изменение и установление родительских прав

PROTECTION & RESTRAINING ORDERS • Domestic Violence • Spousal Threats of Deportation • Child Abuse • Child Protective Services Abuse

Daniel McCormick Attorney at Law

(425) 998-7864 Русский Ассистент/Паралигал

(206) 659-1588 Адвокат (English only)

155 108th AVE NE, Suite 210 • Bellevue, WA 98004

w w w . M cCormickLawOf fi ce s.co m 22

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

ЛЕКАРСТВЕННЫЙ МЕДИКЕР В 2016 ГОДУ Управление по Медикеру и Медикейду (Centers for Medicare and Medicaid – CMS) Минздрава США объявило об установлении на 2016 год новых финансовых стандартов (standard benefit plans) для отдельных частных страховых планов, предлагающих страховое покрытие только рецептурных лекарств (Medicare Part D standalone Рrescription Plans – PDP). В отличие от традиционного (оriginal) Медикера (Parts A и B Медикера), которым непосредственно ведает федеральнoе Управление CMS, это ведомство руководит программой Part D косвенно – через частные страховые компании, которые заключают с CMS контракты и предлагают подписчикам свои лекарственные планы. Чтобы получить покрытие по Part D, клиенты должны купить полис (включиться в план) одной из таких компаний. Хотя Part D устанавливает базовые или стандатрные бенефиты, в действительности это носит достаточно условный характер – каждая страховая компания предлагает свои варианты бенефитов: формуляры (перечни покрываемых лекарств), разные размеры страховых взносов (premium), первоначальных разовых взносов (deduc�ble), различных доплат (co-payment) и др. Финансируется Part D за счет федерального бюджета и выплат клиентов программы. Программа эта была создана федеральным Законом о реформе лекарственного Медикера (Medicare Prescrip�on Drug, Improvement, and Moderniza�on Act – MMA), принятым Конгрессом 3 декабря 2003 года и вступившим в силу с января 2006 года, так что в следующем году программе Part D исполнится ровно 10 лет. В настоящее время более 39 млн. человек включены в страховые планы Part D Медикера (обеспечение рецептурных лекарств), две трети из них – в PDP, остальные присоединились к Medicare Advantage Plans (MAPD), которые предлагают не только лекарственное покрытие, но и медицинские услуги по Part A и B Медикера через систему управляемого здравоохранения (managed care). Период подписки на лекарственные страховые планы (Annual Enrollement Period) на 2016 год начинается, как и в прошлом году, с 15 октября и продлится до 7 декабря 2015 года. В это время следует принять решение – оставаться на прежнем плане или сменить его. Если клиент до 7 декабря не примет никакого решения, он останется на прежнем плане. Столь ранние сроки начала и окончания подписки позволяют

34 34

JANUARY

JANUARY 2016

2016

страховым планам Part D Медикера в течение оставшихся до конца года недель рассмотреть заявления новых клиентов, включить их в планы, выдать им информационные материалы и членские карточки с тем, чтобы гарантировать обеспечение бенефитами с самого начала нового года без какихлибо задержек. Средний размер месячных страховых взносов по лекарственному покрытию в следующем году ожидается выше уровня текущего года – около $34.10 против нынешних $33.13. Эта величина условная, в зависимости от конкретного плана и региона, размер взносов колеблется от $12.60 до $171.90. По расчетам Congressional Budget Oﬃce (CBO), расходы на Part D Медикера 2015 году составят $76 млрд., это 14% всех затрат на программу Медикер. Финансовые стандарты Part D Медикера в 2016 году. Клиент, включенный в стандартный план Part D, проходит через четыре стадии лекарственного покрытия в течение календарного года: Deduc�ble Period, Ini�al Coverage Period, Coverage Gap (Doughnut Hole) и Catastrophic Benet Period. С началом каждого нового календарного года эти четыре стадии начинаются снова. Кроме упомянутых ежемесячных взносов, клиент также на каждой из этих четырех стадий выплачивает определенные суммы (out-of-pocket expenses), которые в 2016 году составляют: – величина первоначального разового ежегодного удержания (ini�al deduc�ble) для большинства планов увеличится на $40 и составит $360 вместо $320 в текущем году. Многие планы устанавливают deduc�ble ниже этой цифры, некоторые вообще его не требуют; – после оплаты годового deduc�ble, клиент получает право на лекарственные бенефиты, предусмотренные страховым планом (ini�al coverage limit). В 2016 году размер выплат на этой стадии также увеличится – вместо нынешних $2960 станет $3310. В течение этого первоначального периода покрытия

клиент выплачивает 25% расходов на лекарства в промежутке от $360 до $3310, а 75% расходов принимает на себя Медикер, кроме того, в этот период клиент оплачивает также полагающиеся доплаты (co-insurance или co-payment). – когда совокупные расходы на лекарства клиента и спонсора достигнут $3310, наступает разрыв в страховом покрытии, который называют coverage gap (или «дыркой от бублика» – doughnut hole). В этот период клиент оплачивает 100% стоимости лекарств (за вычетом указанных ниже субсидий), этот промежуток наступает с момента, когда расходы на лекарства дойдут до суммы лимита ($3310) и продолжается до тех пор, когда собственные расходы клиента достигнут предела собственных расходов клиента (Оut-of Рocket Treshold– Limit – TROOP), величина которых составит в следующем году $4850 (на $150 больше действующей цифры – $4700). В соответствии с Законом о реформе здравоохранения от 2010 года (РРАСА), в следующем году клиенты Раrt D будут платить в период разрыва в покрытии только 45% (как и сейчас) стоимости лекарств группы brandname, 50% их стоимости покроют скидки, предоставленные компаниямиизготовителями, и 5% оплатит Медикер. Что касается лекарств группы generic, то в 2016 году в течение этого периода (coverage gap) клиент будет оплачивать 58% их стоимости (сейчас 65%). Закон предусматривает дальнейшее повышение субсидий участникам Раrt D в последующие годы: на generic с 42% в 2016 году до 75% в 2020 году, на brandname субсидии также будут постепенно повышаться до 25% в 2020 году, после чего этот разрыв в субсидиях (doughnut hole) будет полностью отменен. После достижения планки, по выражению правил, «катастрофических» расходов в сумме $6680 (в текущем году – $6455), клиент будет, как и прежде, оплачивать только 5% лекарственных затрат, остальные 95% возместит Медикер. Для наглядности кратко суммируем, в какую сумму выльются собственные расходы клиента Part D Медикера на оплату рецептурных лекарств в 2015 году: 1) первоначальный deduc�ble – $360; 2) 25% первоначального лимита за вычетом суммы deduc�ble ($3310 – $360

= $2950, четверть этой суммы – $737; 3) в период разрыва в покрытии (doughnut hole, или «дырки от бублика»), клиент заплатит из своего кармана $3753 ($4850 – $360 – $737); 4) после того, как общие затраты на лекарства достигнут установленной на следующий год «катастрофической» суммы $6680 (из которых $4850 оплачены самим клиентом), участник Part D будет платить только 5% последующих расходов на лекарства; 5) в целом расчеты показывают, что с учетом всех скидок собственные лекарственные расходы клиента Part D Медикера (Оut-of Рocket Treshold– Limit – TROOP), составят в 2016 году в среднем $2167. Минимальные доплаты (co-payments) для этих клиентов повышаются на 5% и составят для generic drugs $2.95 (было $2.65), для brand-name drugs – $7.40 ($6.60). Обеспеченные клиенты Раrt D (с доходом выше $85 тыс. на одного и $170 тыс на супругов в год) будут платить более высокие взносы. Согласно правилам, следующие расходы клиента не учитываются в составе собственных (TROOP): ежемесячные страховые взносы, расходы на лекарства, купленные без рецепта или за границей, выплаты групповых планов и др. Пять категорий участников Part D Медикера. В отличие от большинства медицинских программ, Part D не устанавливает единые стандарты для всех клиентов программы, она предусматривает разные уровни бенефитов, в зависимости от категорий клиентов, четыре из них получают различные виды помощи, пятая предлагает клиентам базовое покрытие. В эти пять категорий участников Part D включены: – получатели Медикера и Медикейда (Dual Eligibles – двойники); – участники сберегательных программ Медикера (Medicare Saving Program); – клиенты с ограниченными доходами (до 150% официального уровня бедности) и ресурсами, имеющими право на повышенные субсидии (extra help); – клиенты, не имеющие права на повышенные субсидии, а только на базовое покрытие. Льготы для клиентов с низким уровнем дохода (Medicare Part D Low-Income Subsidy). Правила Part D Медикера предусматривают специальную программу лекарственных субсидий для лиц, имеющих ограниченные доходы и ресурсы. Она носит название Low or Limited Income Subsidy (LIS), или Extra Help. Эти субсидии помогают оплачивать большую часть лекарственных расходов клиентов Part D. В зависимости от размера доходов и ресурсов клиента, эта помощь разделяется на два уровня: полное (full) или частичное (par�al) субсидирование. В 2016 году для 11,7 млн. участников программы LIS по стране будут доступны более 280 планов, не требующих страховых взносов. Анатолий Миронов

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

Радио-программы:

“А на самом деле” “Формула здоровья”

на Добром радио по четвергам с 7 до 9 вечера, просят радиослушателей прислать $1 пожертвования на поддержку радиопередачам. Почтовый адрес: European Heаlth Center P.O. Box 4777 Federal Way, WA 98063

Если Вы не можете пожертвовать $1, вышлите конверт с запиской

“Спасибо” e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из35 первых рук! www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995 48 JANUARY 2016 AUGUST 2015 JANUARY 2016 e-mail: info@perspectiveus.com www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

КРАСОТА В ХОЛОДА Тонкости ухода Холодное время года способно превратить красавицу в чешуйчатого ящера. Все дело в том, что, как солнышко не лучшим образом влияет на нашу кожу, так и мороз вызывает массу неприятностей: сушит, старит, вызывает шелушение. И если не знать всех тонкостей ухода за кожей в холодное время, можно всю зиму страдать от ощущения постоянной стянутости кожи, появившихся ужасного вида шелушений в уголках губ, на щечках, крыльях носа. Даже макияж не спасает, а, наоборот, выставляет все проблемы в более ярком свете. Такой нездоровый внешний вид явно отпугивающе подействует на окружающих. А уж если у вас в планах знакомство с мужчиной своей мечты, то с таким «арсеналом красоты» этот пункт зависнет как невыполнимый. Мороз, холодный ветер, перепады температуры обезвоживают, обветривают и превращают нашу кожу в цветочек среди айсбергов. Что делать? Глупый вопрос в наше время изобилия косметических средств. В магазине глаза разбегаются от ассортимента кремов для лица, тогда как в кошельке лежит «обязательство» прожить до зарплаты. А ведь можно обойтись простыми и не дорогостоящими средствами (некоторые из них приготовить своими руками), чтобы сохранить кожу здоровой и красивой, несмотря на стужу и холодный ветер.

Красота изнутри Надо не только усердствовать снаружи, чтобы привести кожу в порядок. Первым делом, обратите внимание на питание: правильный рацион является залогом чистой и красивой кожи. С его помощью можно решить

проблемы жирной, проблемной, «усталой» кожи. Косметологи советуют свести к минимуму мясные блюда и сделать акцент на овощах, зелени и фруктах. Очень полезны в таком случае зеленые коктейли, их еще называют напитками молодости и красоты. Для восполнения дефицита витамина Е (частая проблема в зимнее время), по причине которого кожа шелушится и теряет свежий вид, можно приготовить смузи из продуктов, содержащих этот витамин: ягоды красного винограда (свежий или замороженный), шпинат, 1 ч. ложка молотых семян льна, 1 ст. ложка миндального масла, клубника (замороженная), кусочек авокадо и стакан воды. Все ингредиенты взбить блендером и сразу выпить. Помимо витаминов, ваш организм и кожа получат еще массу полезностей: омега-3, селен, цинк, антиоксиданты. Если же вы любитель мяса и просто не представляете свою жизнь без сытных блюд, попробуйте вместо него налегать на жирные сорта рыбы (тунец, лосось, скумбрию). В качестве заправки для салатов используйте полезные растительные масла – кукурузное, оливковое, льняное – и сок лимона. И, конечно же, не забывайте о воде, пейте как можно больше чистой воды (не чай, не кофе, не другие напитки). Как советуют диетологи, не меньше 1,5–2 литров воды в сутки. Именно она считается главным компонентом, способным быстро и эффективно смягчить и увлажнить кожу. И еще, если кожа в зимнее время сильно шелушится, причина может быть в дефиците железа. Такие продукты как петрушка, шпинат, гранат, чернослив, гречка, изюм, курага, устрицы, телячья печень, рыба помогут вам повысить уровень гемоглобина в крови. Многие на зиму готовят специальную смесь, богатую железом, витаминами, микроэлементами, известную своими укрепляющими свойствами и повышающую иммунитет. Для этого надо взять по килограмму кураги, чернослива, изюма, ядер грецких орехов, меда и около пяти лимонов. Все ингредиенты измельчить блендером или пропустить через мясорубку. Добавить мед, перемешать до однородной консистенции и хранить в стеклянной таре в холодильнике. Принимать по две чайные ложки до еды, два или три раза в день. Вкусно и полезно.

Чем умыться? Ни в коем случае не водой из-под крана! Одной из полезных процедур является умывание геркулесовой кашей. Умывание можно проводить утром или вечером. Покупаете обычные овсяные хлопья (мне лично нравятся диетические под номером 2). После того, как ополоснули личико, берете горсточку хлопьев, немного смочив водой, и начинаете подушечками пальцев, без надавливания и применения силы, круговыми движениями, умываться. Тщательно пройдитесь по проблемным зонам – это подбородок, крылья носа, виски. Затем ополосните кожу кипяченой, смягченной или минеральной водой. На основе овсянки можно создавать, экспериментируя, различные суперумывашки на основе кефира, зеленого чая, сливок. Овсяные хлопья со сметаной, мякотью киви (банана, различных ягод) обеспечивают коже питание, увлажнение, отбеливание. Геркулесовое умывание имеет отшелушивающий эффект, снимает воспалительные процессы кожи. Причем совершенно не бьет по карману и, как сейчас модно говорить, является экопроцедурой. Подходит для любого типа кожи, особенно для проблемой, подростковой. Через пару месяцев таких умываний вы заметите, как ваша кожа станет чище (исчезнут черные точки) и приобретет естественный, здоровый вид.

Для «дыхания» Зимой так же, как и летом, поры кожи изрядно забиваются, и чтобы ее очистить и дать возможность «свободно дышать», нужно 1–2 раза в неделю (в зависимости от типа кожи) применять скраб. Для его приготовления потребуется: морская соль – 100 г (мелкая и без аромадобавок и красителей), кофе в зернах– 50 г, косметическое масло виноградной косточки – 30 мл. Кофейные зерна мелем, к ним добавляем масло и перемешиваем с солью. Получившуюся массу помещаем в стеклянную банку, плотно закрываем и ставим на три дня в темное место. Затем достаем и пользуемся: с помощью скраба массируем проблемные зоны. Можно сделать скраб с разглаживающим эффектом, в таком случае смешиваете по одной чайной ложке свежевыжатого лимонного сока, меда и молотых ядер грецких орехов. Или же вам нужен восстанавливающий скраб – тогда берете три столовые ложки сахара, чайную ложку отвара из листиков мяты, половину столовой ложки меда и такое же количество оливкового масла.

Защитить и напитать Если в жаркую погоду мы акцентируем внимание на увлажнении кожи, то в холод она нуждается в питании и защите. Для этого подойдут крема, содержащие витамины Е, С, А, глицерин, сирин. Их следует наносить за полчаса до выхода на улицу или перед сном. Также можно приготовить крем для лица в домашних условиях. Для того чтобы получить питательный, омолаживающий, смягчающий крем с эффектом лифтинга, вам потребуется смешать сок одного лимона, взбитый в пену яичный белок, пятьдесят граммов водки, столовую ложку сметаны (20–25%) и одну столовую ложку глицерина с бурой. Ничего страшного, если масса получится жидковатой. Хранить такой крем для лица нужно в холодильнике. Действует как маска: накладывается на кожу лица на пять минут, затем смывается проточной водой. И не стоит забывать о защите кожи от обморожения и обветривания: средства с теплоизолирующими свойствами продаются в аптеках и магазинах косметики. Анжелика Кузьмина www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995 www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! Tel. (425) 614-1700 Fax (425) 458-3995

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

5G БЛИЗКО Как изменит мир связь пятого поколения Не успела распространиться сотовая связь третьего и четвертого поколений – 3G и 4G (LTE), как операторы и производители телеком-оборудования обещают начать тестирование сетей 5G уже в следующем году. В конце октября южнокорейская компания SK Telecom заявила, что станет первым провайдером связи пятого поколения: самому популярному в стране оператору удалось передать данные на скорости 19,1 гигабита в секунду, что в тысячу раз быстрее существующего сейчас в Южной Корее 4G.

Сеть для роботов и людей

Предполагается, что полностью доработанная сеть 5G будет поддерживать обмен информацией на скоростях, в сотни раз превышающих возможности 4G-сетей. Так, в отдельных случаях скорости 5G внутри зданий могут превышать 10 гигабит в секунду; в условиях города речь идет о 100 мегабитах в секунду; в остальных районах, включая малонаселенную сельскую местность как в развитых, так и развивающихся странах, скорости передачи данных должны быть не ниже 10 мегабит в секунду. Новая технология также позволит абонентам просматривать онлайн-контент, требующий подключения на больших скоростях, например, 3D-фильмы высокого разрешения, прямую трансляцию видео сверхвысокой четкости (разрешение 3840 на 2160 или 7680 на 4320 пикселей в зависимости от стандарта). Однако 5G – это не просто модификация 4G или более быстрый мобильный интернет. В первую очередь связь пятого поколения должна обеспечить инфра-структуру для автоматизированных аппаратов (напри-мер, в сфере m2m – межмашинного взаимодействия), подключенных к интернету автомобилей, беспилотных электрокаров и прочих вещей. «В отличие от сетей 3G и 4G, под 5G понимается целый комплекс технологий – как существующих, так и новых. Основой решений для мобильного доступа будет развитие технологии LTE, интегрированное с новыми технологиями радиодоступа», – пояснил Георгий Муратов, ведущий эксперт в области мобильного широкополосного доступа Ericsson по Северной Европе и Центральной Азии.

В погоне за трафиком

Занятые спецификацией 5G исследовательские группы пока считают основным приоритетом не столько предельную пропускную способность сетей, сколько радиус их покрытия и возможность постоянной стабильной работы устройств. Например, одной из целей ставится возможность «вертикальной передачи», то есть способности устройств работать одновременно

во многих сетях (включая 2.5G, 3G, 4G, Wi-Fi и другие), мгновенно переключаясь между ними незаметно для пользователя. «Сеть должна сама выбирать технологию для предоставления услуги в зависимости от того, где пользователь находится, – рассказывает Тьерри Клайн, руководитель программы исследований в области энергообеспечения сетей Bell Labs в Alcatel-Lucent. – Например, если пользователь дома и ему нужно что-то найти в интернете, удобнее использовать Wi-Fi, если нужно сделать звонок – то уже 3G. Сеть адаптируется под запросы пользователя, оптимизирует соединение и выбирает из нескольких вариантов доступа нужный в данный момент. То же касается и приложений: сеть определяет, какое соединение лучше использовать для работы определенного сервиса или приложения». В октябре важность разработки 5G подтвердили и в Федеральной комиссии по связи США (Federal Communications Commission, FCC). Председатель ведом-ства Том Уилер подчеркнул, что 5G может потенциально изменить телекоммуникационную индустрию: связь пятого поколения «не только будет лучше, быстрее и дешевле – она станет принципиально иным явлением, чем то, что есть сейчас». Внимание ведомства к связям нового поколения прежде всего подвигло нарастающее количество трафика, которое генерируется мобильными устройствами граждан, отмечает The Wall Street Journal. «Технология 4G уже не в состоянии обеспечить поддержку все возрастающему видеотрафику, а сейчас люди все чаще хотят смотреть видео на своих смартфонах«», – резюмирует Клайн. Специалисты FCC уверены, что связь пятого поколения также дополнит емкость мобильных сетей в городах, улучшит связь в крупных зданиях.

Эра интернета вещей

Эксперты ожидают, что сеть 5G обеспечат инфраструктурой аппараты и устройства, которых становится все больше в мире. «В мире к сети подключены около трех миллиардов человек. Всего на Земле проживает около

68 68

JANUARY

JANUARY 2016

2016

С ним согласны специалисты Huawei – компании, занимающейся производством гаджетов и телеком-оборудования. «Вопрос необходимости выделения большого количества новых частотных ресурсов для сетей 5G прорабатывается на международном уровне и на уровне национальных регуляторов. Те страны, которые смогут выделить под 5G достаточно частотных ресурсов, позволят своим операторам предоставлять более разнообразные услуги в массовом масштабе, с гарантированно высоким качеством и приемлемой стоимостью», – объяснил Константин Коловский, менеджер департамента маркетинга компании Huawei в России.

Экономический уравнитель

семи миллиардов, то есть мы примерно на полпути к предо-ставлению доступа в интернет всему населению. Но если срав-нивать эти цифры с количеством автоматизированных аппаратов, то и три, и семь миллиардов – ничто. Сейчас сотни миллиардов или даже триллион устройств могли бы быть подключены к сети. Вот для этого и нужно строить сеть нового поколения», – комментирует Маркус Велдон, руководитель Bell Labs и главный директор по технологиям Alcatel-Lucent. Автоматизация всего и вся постепенно становится реальностью, поэтому встает вопрос о новой технологии, объясняет эксперт. При этом, по мнению эксперта, 5G интегрирует существующие технологии, а не поглотит их. «Нет ничего плохого в LTE или Wi-Fi. Нужно не заменять их, а дополнять, – подчеркивает Велдон. – Например, минус LTE в том, что эти сети непригодны для поддержки постоянного подключения аппаратов». LTE требует постоянной синхронизации устройства с сетью, что повышает его энергопотребление, поясняет руководитель Bell Labs. Изза этого использование LTE совершенно невозможно для терминалов, которые работают от аккумуляторов. Никак не договорятся Эксперты сходятся во мнении, что одной из основных причин, тормозящих разработку технологии, является отсутствие общепринятых стандартов. Причина в том, что пока никто не может понять, чем же считать 5G. «Нет единого мнения, что же такое 5G, но правительства многих стран уже близки к формированию общего понимания. Все сходятся на том, что это новая струк-тура, которая должна использовать миллиметровые волны», – отметил эксперт. Кроме того, по его словам, борьба идет и внутри индустрии. «Все борются за свои идеи, которые они считают лучшими. Но нужно дождаться завершения процедур по принятию стандартов, чтобы довести работу над технологией до той точки, когда она будет приемлема для массового рынка и развертывания сети. Поэтому нужно общее соглашение между всеми вовлеченными в процесс сторонами», – поясняет Велдон. Открытым остается и вопрос о радиочастотном спектре, используемом для развертывания сетей пятого поколения. «Технологии 5G к 2020 году и позднее потребуют значительно большего диапазона частот и более широких несущих в целях поддержки ожидаемого прироста трафика и еще более высоких скоростей передачи данных; и это не считая уже ведущихся поисков новых частотных диапазонов для современных сетей LTE и HSPA», – отмечает Георгий Муратов.

Маркус Велдон подчеркнул, что в развивающихся странах, где речь не идет даже о 4G, потребность в новой технологии ничуть не меньше, чем в развитых. По мнению эксперта, инновационная инфраструктура может стимулировать развитие бизнеса в этих странах и станет драйвером экономики. «Возьмем, например, такую ситуацию: у меня хорошее образование и навыки, я умею программировать и хочу создать свой веб-сервис. С ростом бизнеса мне понадобится все большая емкость сети, я смогу платить за высокоскоростное соединение и даже выйти на рынки других стран. Но, живя в стране с недостаточно развитой сетевой инфраструктурой, я не смогу этого сделать. Да, я могу построить бизнес в других странах, но что если я хочу жить и развиваться в своей стране? Мне нужна технология, способная поддержать развитие моего бизнеса именно там, где я нахожусь в данный момент», – поясняет он. Кроме того, технологии 5G позволят гораздо эффективнее использовать ограниченные частотные ресурсы, снизить себестоимость передачи определенного объема информации, поэтому внедрение технологии целесообразно и в небогатых странах, соглашается Коловский. «Многие сервисы смогут предоставляться только в сетях 5G, и это далеко не только развлечения для индивидуальных абонентов, но и услуги в области образования, здравоохранения, транспорта, промышленности, сельского хозяйства, финансовой сферы и других отраслях, – говорит он. – С учетом того, что фиксированные сети широкополосного доступа в развивающихся странах обычно распространены хуже, чем в развитых, без новых технологий беспроводной связи им не обойтись».

Будущее скоро

Американская Verizon заявила, что уже в следующем году проведет испытания 5G, а к 2017 году представит его коммерческий вариант. Оператор обещает скорость в 30-50 раз выше, чем у существующего LTE в США. В 2020 году сетью пятого поколения планирует обеспечить пользователей австралийская Telstra. Также на 2017 год намечено тестирование сетей SK Telecom, объявившей о своем намерении стать первым оператором 5G. Южная Корея планирует осуществить запуск коммерческих сетей пятого поколения уже на зимних Олимпийских играх-2018 (при помощи местного оператора KT), а Nokia и японский NTT DoCoMo запустят 5G в Токио для летних Олимпийских игр, которые пройдут в 2020-м. Однако эксперты сходятся во мнении, что фактическая эра 5G настанет в начале третьего десятилетия XXI века. «Если посмотреть на циклы, в соответствии с которыми разрабатывались технологии 3G и 4G, то в среднем на каждую технологию уходило десять лет. В США стандарт LTE появился в коммерческом использовании в 2010 году. Мы ожидаем, что первый запуск коммерческой сети 5G произойдет не раньше 2020 года», – объясняет Клайн. До фактического коммерческого запуска 5G будут согласовываться стандарты сети, проводиться эксперименты со спектром и скоростью, лабораторные испытания, рассказывает Маркус Велдон. В 2017 году планируются эксперименты в реальных условиях. Так что эра 5G уже близко.

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

СЕКРЕТЫ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК Закон о реформе системы здравоохранения (The Affordable Care Act), принятый по инициативе президента Обамы, помог множеству американцев, не имевших медицинского покрытия, но ударил по медицинским страховым компаниям. В результате им приходится «вертеться», чтобы выжить, и они, в свою очередь, вольно или невольно, отыгрываются на клиентах. Рассказать о всех методах, которые для этого используются, в рамках одной статьи невозможно, поэтому расскажем о самых главных.

Дискриминация запрещается, но взвинчивать цены можно Напомним нашим читателям, что согласно закону о реформе медицины, который с подачи противников президента стали называть Обамакером, страховые компании уже не имеют права, как в прошлом, отказывать в выдаче полисов людям с тяжелыми и хроническими заболеваниями или заставлять их платить за полисы больше, чем людей сравнительно здоровых. Наконец, страховые компании ограничены в традиционной практике брать больше денег с пожилых людей, чем с молодых. Жертвами этой бесчеловечной традиции в прошлом становились в основном американцы, которые не получали страховки на работе и не были клиентами одной из государственных медицинских программ – Медикера или Медикейда. Причем число таких людей до принятия закона о реформе медицины достигало 11 миллионов. Сами страховые компании, однако, могли контролировать и регулировать свои цены и затраты именно основываясь на подобной дискриминации, и в настоящее время они лихорадочно ищут выход из положения. Один из возможных вариантов возместить убытки – брать с клиентов большие суммы в качестве premiums – постоянных ежемесячных взносов за пользование медицинской страховкой. Поэтому людям, которые покупают страховки в настоящее время, надо быть начеку. Интересно, что по данным Centers for Medicare and Medicaid Services, затраты американцев на premiums в одном только 2012 году составили 917 млрд долларов (!), причем общие расходы на здравоохранение в США достигли тогда 2.8 триллиона долларов.

Кому предоставляются налоговые скидки В прошлом году, когда в нашей стране впервые заработали «биржи страховок», где люди могли покупать медицинские покрытия, 5.4 млн американцев выбрали страховки на рынке, который контролировался федеральным правительством, и 87% из них выбрали субсидированные планы, которые предоставляли людям определенные налоговые скидки. Чтобы претендовать на эти скидки, надо было иметь доходы, размеры которых не превышали 400% федерального уровня бедности в 2014 году ($95,400 для семьи из четырех человек, $62,920 для семьи из двух человек, $46,680 для

72 JANUARY 72 JANUARY 2016

2016

одного человека). Но размеры субсидий базировались на приблизительной оценке доходов – с учетом того, что число американцев, работающих на себя, растет с каждым годом, и им не всегда легко предсказать точную сумму. В результате люди, которые в реальности получили больше, указывали на эту разницу во время заполнения налоговых декларации и, к сожалению, возвращали ее государству. Осенью этого года процесс покупки страховок начался во второй раз, и субсидии люди могут получать уже на основе приблизительных доходов за 2015 год. При этом страховые компании могут сообщать клиентам о том, какие суммы они смогут сэкономить с учетом субсидий – то есть, налоговых скидок. Но дело в том, что эти сообщения можно рассматривать как дезинформацию, так как в текущем году размеры субсидий и скидок будут отличаться от прошлогодних. Чтобы избежать недоразумений, людям, покупающим страховки, надо заново предоставить информацию о своих доходах «бирже страховок» штата, в котором они живут. Если они этого не сделают, их автоматически зарегистрируют на те же планы, что и в прошлом году, а размеры их ежемесячных взносов могут оказаться более высокими, чем они предполагали.

В «сети» и вне «сети» Как известно, все страховые компании создают сети медицинских учреждений – госпиталей, клиник, офисов частнопрактикующих врачей, – с которыми они сотрудничают. И клиентам этих компаний надо выбирать докторов именно из «своей сети», чтобы платить за услуги по минимуму. Разные типы страховых компаний имеют разные правила, касающиеся «сетей». Так, Health maintenance organizations (HMOs), как правило, вообще не платят за услуги, оказанные их клиентам учреждениями, не охваченными «сетью», разве что речь идет о случаях, когда человеку пришлось вызвать «скорую помощь». Что же касается Preferred provider organizations (PPOs), то они платят учреждениям вне сетей за услуги, оказанные их клиентам, но меньше, чем тем, которые сетями охвачены. Однако есть еще один нюанс, о котором необходимо знать каждому покупателю медицинской страховки. Деньги, которые тот или иной человек платит из своего кармана учреждениям, не входящим в сеть его страховой компании, не будут учтены при подсчете максимальной ежегодной суммы, которую

этот человек может заплатить из своего кармана (остальное платит страховка). Напомним, что эти предельные суммы предусмотрены законом о реформе медицины для того, чтобы спасти тяжело больных людей от полного разорения. В 2015 году предельная сумма, которую человек платит сам, равна $6,600 для одного человека и $13,200 для семьи, однако, как мы увидим ниже, в планах разного типа эти суммы варьируются. При этом, повторяем, речь идет лишь о тех суммах, которые человек платит учреждениям в сети своей страховки, что же касается учреждений вне этой сети, то в данном случае пределов расходам попросту нет. Но беда в том, что люди не всегда могут получить определенные ответы, когда они пытаются узнать, какие именно госпитали, медофисы и т. д. входят в сети страховок, которые они приобрели. Медицинские учреждения то и дело выпадают из той или иной сети или, напротив, появляются в ней, но при этом данные страховой компании на ее вебсайте не обновляются, и ее клиенты при выборе больницы или офиса частнопрактикующего врача могут «промахнуться». Бывали случаи, когда люди предварительно звонили в медицинские офисы, чтобы точно знать, входят они в сеть или нет, но ответ, который они получали, в конечном итоге оказывался, увы, неверным.

Какой госпиталь выбрать Еще один метод, к которому страховые компании прибегают, чтобы возместить убытки, нанесенные им законом о реформе медицины, – это уменьшение выплат за услуги докторам, госпиталям и прочим медицинским учреждениям. Самые престижные госпитали, как правило, не идут на уступки страховщикам во время переговоров о ценах. В результате страховые компании берут

под свое крыло госпитали менее известные и респектабельные, а «высший сорт» остается за пределами сети. Поэтому каждый человек, выбирая госпиталь, в котором он будет лечиться или делать операцию, стоит перед выбором: лечь в больницу среднего пошиба, кото-рая входит в сеть его страховой компании (и она будет оплачивать его лечение), или выбрать более престижный госпи-таль за пределами этой сети, но платить уже из своего кармана.

Самый дешевый план может дорого стоить В заключение – еще один фактор, который необходимо учитывать нашим согражданам при выборе страховой компании и страхового плана. Принимать во внимание надо не только размеры ежемесячных взносов (premiums), но так-же первоначальных взносов (deductible), доплат (copayments) и, конечно же, той максимальной суммы, которую человек платит из своего кармана. Дело в том, что планы, которые предусматривают минимальные ежемесячные взносы, могут оказаться в конечном итоге более дорогими, чем планы с пугающе высокими premiums. Судя по данным веб-сайта HealthPocket, который сравнивает и анализирует стоимость различных страховых планов, так называемые «платиновые планы» с наиболее высокими premiums, могут оказаться самыми оптимальными, особенно для тех людей, которым регулярно нужно покупать дорогие медикаменты. Дело в том, что обладатели платиновых планов в среднем платят в течение года из своего кармана меньшую предельную сумму, чем обладатели планов «бронзовых» и «серебряных» и «золотых». Соответствующие цифры – $1,417 (платиновый план), $6,386 (бронзовый), $5,745 (серебряный) и $4,230 (золотой). Анатолий Миронов

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

ВНИМАНИЕ, ПОХИТИТЕЛЬ! 10 правил, которые могут спасти жизнь нашим детям – Добрый день, ты, случайно, не из этого дома? – Человек приятной наружности, улыбаясь, обращается к девочке, идущей из школы. В руках у человека маленький котёнок. – Не знаю, что делать. Кто-то выбросил на улицу малыша. Пищал под скамейкой, голодный, видимо. Девочка останавливается. – Не бросать же умирать такого маленького. А у меня уже есть кошка. Ей восемь лет, Марусей зовут. Придется принести ей нового жильца. А вдруг она его не примет? Тогда расклею объявления на подъездах, вдруг кому нужен. Красавец, правда? Наверное вырастет пушистым. Человек с котёнком поднимает два больших пакета, стоящих рядом. – Нет, так он у меня упадёт. На, подержи, пожалуйста, его, на секунду. Человек берет по пакету в каждую руку. – Помоги, пожалуйста, донеси его до машины, а то я боюсь уронить его… Вы уверены, что ваш ребёнок не сделает несколько шагов к чужому автомобилю в такой ситуации? Или что он не поможет донести обаятельному пожилому дяденьке рассыпавшиеся вещи? Или не покажет кому-то дорогу до ближайшей станции метро. Не воспримет ли ваш ребёнок постороннюю женщину, как безопасного собеседника? А уж тем более своего ровесника, попросившего составить компанию «буквально на пять минут». Преступники продумывают свои стратегии очень тщательно, изобретательно выбирая максимально располагающие к себе поводы для начала разговора с ребёнком. Мы же обычно ограничиваемся настойчивыми тревожными советами: «Никуда не ходи с чужим человеком! Не разговаривай с незнакомыми на улице!» Даже мы, взрослые, иногда теряемся, когда к нам подлетает несколько гадалок, или когда особо настойчивый продавец пылесосов возникает на пороге нашего дома. Даже мы не всегда

JANUARY

2016

уверенно говорим «Нет». Даже нам бывает сложно закричать и привлечь к себе внимание, когда нужна помощь. А деткам, которые привыкли воспринимать взрослого человека как авторитет, дать моментальный уверенный громкий отпор гораздо сложнее. И только практика, только тренировка, только повторение простых, но эффективных действий могут снять зажатость и сформировать навык самозащиты. В разговоре с ребёнком на тему опасности общения с незнакомцем родителям важно сосредоточиться на главных правилах: 1. Нужно прерывать любого постороннего человека на пятой секунде разговора, уверенно и агрессивно повторяя: «Я вас не знаю! Отойдите от меня! Если вы не уйдёте, я закричу!» Обычно уже на этапе отказа от диалога и первых криков преступник предпочтёт сбежать, тем бо-

лее, если кричащий ребёнок ведёт себя уверенно, или бежит к компании людей с криками о помощи. 2. Не выполнять никаких просьб посторонних людей, вне зависимости от пола и возраста, не брать угощений. 3. Главное – кричать. Не плакать, а именно кричать, бежать к людям или

вцепиться в любой объект (качели, скамейка, столб, ограда). Плачущий ребёнок рядом со взрослым чаще воспринимается, как раскапризничавшийся. На молча упирающегося ребенка прохожие не обращают внимания. 4. Бежать в сторону людей, выкрикивая: «Помогите! Я не знаю этого человека! Он преследует меня! Помогите мне!» Если же преступник схватил ребенка, то нужно упасть на землю и цепляться за все, что попадается под руку, ни на секунду не замолкая при этом. 5. Если злоумышленник ушёл, то нужно сразу же, не откладывая, набирать номер кого-то из родителей. Дети очень часто скрывают подобные ситуации, опасаясь, что родители запретят им гулять, встречаться с друзьями, свободно передвигаться по улице. Обещайте им, что никаких последствий для свободы ребёнка его честность не принесёт. 6. Если нападение происходит в подъезде, кричать нужно «Пожар!» На крики о помощи люди могут не отреагировать, а на стук в двери и крики «Пожар!» не выйти невозможно. 7. С малышами нужно практиковать игры на внимательность, приучить ребенка описывать окружающее пространство, запоминать детали, внешность людей, марки машин и их номера, улицы и районы, примечательные объекты. И конечно, ваш номер телефона ребёнок должен знать наизусть. 8. Если к ребёнку приближается машина, или едет за ним какое-то время, то нужно резко сменить направление движения и побежать в противоположную сторону. Оказавшись в безопасном месте сразу позвонить родителям. 9. И очень важный момент: не запугивая и не угрожая, нужно объяснить, что опасность представляет не только незнакомый мужчина, но преступником может быть и девушка, женщина, пожилой человек, даже ровесник, которого преступник может уговорить подозвать вашего ребенка. 10. Продумать и обсудить с ребёнком круг доверенных лиц, домашние пароли и варианты поведения в ситуации, если нет возможности обратиться за помощью. Очень важно, чтобы наши дети чувствовали себя уверенно, знали, что они не беспомощны, и чёткий план действий был для них натренированным опытом.

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

ЛАТЫШСКАЯ КУХНЯ

Фирменная латвийская выпечка – овощной пирог из ржаного теста, начинкой в котором служат картошка, морковка, сметана и яйца. Он называется скландраусис. Квашеная капуста здесь отличается большим разнообразием – она может быть кислой, сладкой и кисло-сладкой. Как и в соседней Литве, популярны блюда из тертого картофеля, например, оладьи.

Просто, сытно, необычно Латышская кухня проста и сытна. Среди особенностей – необычные сочетания продуктов. Например, чего стоят пивной суп с сухофруктами, кисель из черного хлеба со взбитыми сливками, отварной картофель с творогом, сметаной, зеленью и солью! Также характерно широкое применение различных пряностей (среди которых, безусловно, лидирует тмин), приправ и самых разнообразных соусов.

Хлебобулочная продукция

Рыба Поскольку Латвия располагается на берегу Балтийского моря, здесь наблюдается изобилие рыбных блюд. Среди излюбленных видов рыбы – морские салака, треска, скумбрия, лосось и речные: карп, щука, окунь и лещ. Один из рыбных фаворитов – сельдь. Ее в Латвии жарят на гриле с овощами, готовят на углях, делают с ней бутерброды, добавляют в салаты, солят, маринуют. Интересное местное блюдо – рыбные запеканки. Например, из трески – «зивью пудиньш», или сельди – «сильтю пудиньш». В ходу и копченая рыба, особенно угорь и салака.

ки, пришедшие еще из глубокой старины. Среди менее экзотических блюд – свиная рулька и холодец. Еще одно популярное блюдо – серый горох с жареным шпиком и луком, этот деликатес непременно присутствует, например, на Рождественском столе. Из немецкой кухни пришли такие блюда, как кровяные колбасы и рыба, фаршированная шкварками. Из птиц же в почете курица, фирменное латышское блюдо – тушеная курица Камаро. Фирменное блюдо латышского стола – пирожки с солониной или окороком.

Мясо

Овощи и бобовые

Самое популярное здесь мясо – свинина. Причем самые разные ее части. Классика жанра – свиные уши, хвосты, пятач-

Овощные блюда – обязательный атрибут латышского стола. Лидируют картофель, капуста и лук.

JANUARY

2016

Латышский хлеб – это, прежде всего, ржаной хлеб. На его основе готовится куча блюд – даже йогурты, десерты и мороженое с брусничным вареньем. А еще в Латвии очень популярен хлебный суп. Он бывает как обычным, так и сладким, со взбитыми сливками. Иногда к сливкам добавляются еще варенье и изюм. А вообще, в этой стране подаются самые необычные виды хлеба – в том числе с сухофруктами, орехами, изюмом или… морковный. Ну и, конечно, знаменитый хлеб с тмином. Из хлеба делают и фирменный латышский квас.

Зерновые Широко распространены здесь путры – овоще-зерновые кашицы с салом, копченым мясом или рыбой и кисломолочными продуктами. Одна из популярных разновидностей: густая бобово-гороховая каша с перловой крупой. Блюдо, к которому неподготовленному желудку придется, конечно, привыкнуть. Крупы активно добавляются и в овощные супчики.

На основе круп делают и десерты, например знаменитый «буберте» из манки со взбитыми сливками.

Молочные и кисломолочные продукты Латвия славится своими молочными изделиями. Здесь отличные простокваша (скабс пиенс), сыворотка, сметана и творог. Широко известны домашние сыры «яичный» и бакштейн. «Торжественным» десертом считается янов сыр – обязательный атрибут праздника Лиго. Его делают из домашнего творога, яиц и тмина. Сыр обладает солоноватым вкусом и среди прочего считается отличной закуской к пиву.

Напитки Они весьма необычные. Так, характерный элемент – добавление в питье березового и кленового сока, разных видов меда. Очень популярны и различные кисели – овсяные, гороховые, из ревеня. Обычно они подаются с такими добавками как простокваша, брусничный сок, взбитые сливки и молоко. Из алкогольных напитков известны местное пиво и рижский черный бальзам, с 1755 года считающийся визитной карточкой Латвии. Еще здесь неплохие ликеры, а из необычных и интересных видов водок можно отметить тминную кимену дегвинс и томатную, а также различные настойки на травах. Екатерина Щеглова

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Вишня и грецкий орех 300 мл жирных сливок, 4 яйца, 100 г сахарной пудры, 100 г орехов, 300 г мороженой вишни, форма, пищевая пленка. 1. Вишню разморозить при комнатной температуре, слить сок. 2. Белки отделить от желтков. 3. Желтки и сахар взбить. Отдельно взбить белки. 4. Сливки взбить и соединить с желтками. Перемешать. Добавить белки. Аккуратно перемешать. 5. С помощью ножа измельчить орехи. 6. Вишни и орехи добавить в смесь. Оставить вишни для украшения десерта. 7. Форму выстлать пищевой пленкой. Вылить смесь, разровнять, украсить вишнями, накрыть пленкой. Поставить в морозильную камеру на ночь. 8. До подачи освободить десерт от пленки, выложить на блюдо, оставить на 20 минут, чтобы он немного разморозился. Порезать на порции.

2. Яйца, желтки и сахар взбить в течение 8 минут, поместив миску на водяную баню. 3. Сливки взбить. Соединить с яичной массой. Хорошо перемешать. 3. Смесь разделить на 3 равные части. В каждую добавить один из видов растопленного шоколада. Перемешать. 4. В форму, выстланную пищевой пленкой, влить массу с черным шоколадом. Поставить в холодильник на 20 минут. 5. На замороженный слой вылить массу с молочным шоколадом. Поставить в морозильную камеру на 20 минут. 6. На второй замороженный слой вылить массу с белым шоколадом. 7. Поместить в холодильник на ночь или 4 часа. 8. Освободить десерт от пленки, сервировать стружкой шоколада или фруктами.

Йогурт и мед

ШЕДЕВР НА ЗАКУСКУ: СЕМИФРЕДО Элегантный и воздушный. Холодный, но не замороженный. Такие восторженные слова позволяет относить семифредо к десертам, а не к мороженому, которое, простите за каламбур, было полузаморожено или растаяло. Название «семифредо» часто относится к различным сладким блюдам, обязательно охлажденным и частично замороженным: к заварным кремам, муссу, взбитым сливкам, фруктовым шедеврам. От классического мороженого этот десерт отличает более низкая жирность, более легкая консистенция, более фантазийное отношение к рецептам, более свободная манера сервировки. Кроме сахара, сливок и яиц для приготовления семифредо используются мягкий сыр, йогурт, мороженое, бисквит, печенье, орехи, цукаты, фрукты, ягоды, шоколад, безе, нугу, турон, ароматические экстракты, мед, сиропы, соусы. Говорят, что есть рецепты семифредо с анчоусом, но это, кажется, перебор. Одним словом, семифредо позволяет создавать красивые и оригинальные блюда – настоящее украшение стола. Само итальянское слово настолько красиво и многообещающе, что часто берется для названий ресторанов и винотек.

500 г густого йогурта, 150 мл жидкого цветочного меда, сок 1/2 лимона, 4 яичных белка, 1/8 ч. л. соли, 150 г замороженной малины или клубники, 200 г ягод или фруктов для сервировки. 1. В миске взбить белки, добавить соль и мед. Перемешать. Поставить на водяную баню на 3 минуты, помешивая массу. 2. Массу взбить до жестких пиков. 3. В йогурт влить лимонный сок, взбить. 4. В йогурт добавить 2 ложки взбитой яичной массы, перемешать. Затем выложить остальную яичную массу и хорошо взбить. 5. 1/3 часть получившейся массы смешать с ягодами малины. Выложить в форму, выстланную пергаментной бумагой. Затем форму заполнить оставшейся массой. Разровнять поверхность ложкой. 6. Поставить в морозильную камеру на 4 часа. 7. Перед подачей форму поместить на несколько минут в горячую воду, чтобы легко выложить семифредо на блюдо. Украсить ягодами и ли фруктами.

Три шоколада 500 мл сливок (35 %), 100 г горького шоколада, 100 г молочного шоколада, 100 г белого шоколада, 100 г сахара, 3 яйца, 2 яичных желтка. 1. Каждую шоколадку отдельно растопить в миске, поставив на водяную баню.

Сливочный сыр и печенье 250 г мягкого сливочного сыра, 250 мл сливок, 4 яйца, 70 г сахара, 8 штук песочного печенья, 100 г цукатов, смесь свежих фруктов, 30 мл ликера, 1 ст. л. лимонного сока. 1. Белки отделить от желтков. Желтки и сахар взбить в миске, помещенной на водяную баню. Остудить в течение 10 минут. Добавить цукаты. Перемешать. 2. Смешать сыр и сливки. 3. Печенье поломать и смешать со сливочной массой. 3. Белки взбить до жестких пиков. 4. Соединить все ингредиенты. Выложить в форму, выстланную пергаментной бумагой или пищевой пленкой. Поставить в морозильную камеру на 4 часа. 5. Фрукты (яблоки, груши, нектарины и т. п.) порезать дольками или кубиками, полить ликером и лимонным соком, перемешать. 6. Десерт вынуть из холодильника, дать постоять в течение 10 минут. Выложить из формы на блюдо. Порезать на порции. Каждую порцию сервировать фруктами.

Пикантный 600 мл жирных сливок, 2 яйца, 8 желтков, 150 мл меда, 100 г засахаренного имбиря, 75 г соленого миндаля, листья свежей мяты. 1. Сливки взбить. 2. Яйца, желтки, мед взбивать в миске, помещенной на водяную баню. Дать остыть. 3. Соединить взбитые сливки и яично-медовую массу. 4. Имбирь порезать тонкими полосками. 5. Миндаль и имбирь добавить в массу. 6. Массу выложить в креманки, накрыть пленкой, поставить в морозильную камеру на 3 часа. 7. Вынуть из холодильника, оставить при комнатной температуре на 5–10 минут, сервировать листиками мяты. Марина Корецкая www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

ДИЕТА НА КИВИ

Бороться с лишним весом эффективно и ярко? Легко! Рацион на основе сочного киви поможет похудеть, оздоровить организм, укрепить иммунитет и поднять настроение. Кисло-сладкий вкус вызывает желание им полакомиться уже в момент, когда о нем подумали, при этом, цитрус является диетически и ценным продуктом!

История происхождения Люди употребляли плоды киви в пищу еще в древние времена. Первые исторические данные упоминаются у китайцев, которые стали активно культивировать цитрус. Однако родиной почему-то принято считать Новую Зеландию, где киви появилось гораздо позже Китая – примерно в начале 20-го века. Первоначальное название цитруса в переводе на русский язык означало – «китайский крыжовник». Но после того как плоды попали на столы европейцев, которые сразу же полюбили кисло-сладкий вкус, было решено переименовать продукт в киви – в честь миниатюрной и изящной птички, которую очень любят и почитают в Новой Зеландии. На сегодняшний день мировыми поставщиками цитруса помимо страны происхождения, является Франция, Италия и Израиль.

Правила выбора Наиболее спелыми, а значит, самыми вкусными плодами являются те киви, которые при легком надавливании становятся немного мягкими. Но после этого фрукт должен снова вернуть исходную форму. Если же цитрус сильно мнется – он переспел и вряд ли придется по вкусу. Но не стоит сразу же избавляться от таких плодов – они идеально подойдут для приготовления пюре или варенья. Если необходимо запастись фруктами впрок, то лучше всего приобретать чуть недозрелые киви, которые спустя 2–3 дня дойдет до спелой стадии, если будут храниться в теплом месте и без прямого воздействия солнечных лучей. А чтобы ускорить этот процесс, специалисты рекомендуют положить цитрусы рядом с яблоками и бананами, обернув бумагой. Это значительно сократит время дозревания.

Ценный состав С точки зрения диетологии и медицины киви – очень полезный продукт питания. Он содержит суточную норму витамина С, а каротина в нем даже больше, чем в

JANUARY

2016

моркови. Кроме того, цитрус богат витаминами группы В и целой кладовой полезных минералов. В частности, содержание калия помогает укрепить и нормализовать работу сердечнососудистой системы, а также сохранить давление в пределах нормы. Магний и кальций улучшают состояние костей, отвечая за их прочность и выносливость. Устранить ощущение тяжести в животе после праздничного застолья поможет всего пара киви. Плоды снимут болевые и другие неприятные симптомы, а также эффективно справятся с изжогой и отрыжкой. А чтобы заранее не допускать этих негативных последствий, перед торжественным пиром цитрус рекомендуется съесть за час до еды или же спустя два часа после окончания трапезы. На 100 г продукта содержится всего лишь 60ккал. При этом состав включает в себя: 83 г воды, 15 г углеводов, 2,5 г клетчатки, 95млг витамина С и по 35млг микроэлементов. Кроме того, в киви присутствуют фруктовые и органические кислоты, флавоноиды и нерастворимые волокна. Эти плоды – натуральный и эффективный антиоксидант.

Полезные свойства киви • Ускорение обмена веществ и метаболизма • Эффективное сжигание подкожных липидов • Омолаживание кожи • Снижение уровня холестерина в крови • Профилактика развития варикоза • Укрепление работы сердца и сосудов • Нормализация работы желудка и кишечника • Детокс организма от токсинов и шлаков • Контроль аппетита при диете • Укрепление костной ткани • Улучшение работы клеток мозга • Повышение умственной активности • Положительное влияние на нервную систему • Эффективная помощь при похудении

Секрет стройности Киви помогает похудеть и без диет. Достаточно регулярно употреблять от двух до четырех плодов в день и следовать правильному сбалансированному питанию, как уже спустя месяц пара лишних килограммов сами покинут тело. Это произойдет за счет того, что продукт будет способствовать очищению и выведению излишней накопленной жидкости, токсинов и шлаков из кишечника, а также значительно ускорит процесс обмена веществ. Секрет «эффекта стройности» у них плодов прост – они содержат особые вещества энзимы. Именно эти компоненты, попадая в организм, активируют расщепление внутренних липидов, а также укрепляют белок коллаген, за счет чего улучшается состояние кожи. Впрочем, не

стоит видеть панацею от лишнего веса в миниатюрных кисло-сладких фруктах. Киви не поможет похудеть, если заедать им порцию картофеля фри или любимого тирамису. Только в дуэте с диетическим рационом он позволит достигнуть желаемых результатов. Цитрус можно употреблять в пищу предварительно очищенными дольками или же черпать мякоть ложкой из двух половинок. Из киви также получаются вкусные и полезные смузи, пюре, джем и салат. Его даже используют в приготовлении мясных блюд, делая их более сочными и нежными.

Разгрузочные дни на киви Оптимальный вариант для моно диеты – сочетать цитрус с кефиром или йогуртом. Молоко для этих целей выбирать не рекомендуется, так как в «дуэте» может получиться горьковатый привкус напитка. Раз в неделю подобной «перезагрузки» будет достаточно, чтобы деликатно очистить организм и нормализовать пищеварение, а также избавиться от пары лишних килограммов. В течение дня необходимо употребить до 7 плодов киви, а также выпить 1–1,5 л кефира (по свежести не старше двух дней) или жидкого йогурта без каких-либо добавок. А для того чтобы оба продукта не пресытились, с их помощью можно легко и просто готовить интересные блюда: • 200 мл кефира и очищенный плод киви следует взбить в блендере – и питательный вкусный коктейль готов! • Иногда в разгрузочный день допускается дополнительно съесть банан, и тогда в сочетании с киви и стаканом кефира, где все ингредиенты смешиваются до образования однородной массы получается смузи. • Для тех, кто имеет цель больше оздоровить организм, нежели похудеть, диетологи рекомендуют добавить в натуральный йогурт ложку меда и смешать с двумя плодами киви до жидкого состояния – идеальное начало дня!

Киви-диета на 7 дней Понедельник Завтрак: 200 г овсянки на воде, ломтик сыра твердых сортов, киви Второй завтрак: порция нежирного натурального йогурта, киви и яблоко Обед: овощной суп, 150 г отварного куриного филе, стакан смузи из киви и банана Ланч: фруктовый салат без добавок в виде йогурта или кефира Ужин: 200 г творога с 5–10% жирности, яблоко, киви Вторник Завтрак: 200 г гречневой каши на молоке, апельсин и яблоко Второй завтрак: киви с бананом, смешанные с 1ст ложкой нежирной сметаны или сливок Обед: грибной суп, паровая котлета из говядины, 100 г отварного риса Ланч: два киви и апельсин

Ужин: овощной рагу, ломтик сыра твердых сортов, смузи из двух киви, банана и кефира Среда Завтрак: яичница из двух яиц, смузи из киви, ягод и нежирного йогурта Второй завтрак: два киви, апельсин Обед: щи без мяса, 200 г отварной нежирной рыбы, 150 г цветной капусты на пару Ланч: фруктовый салат с йогуртом не больше 3% жирности Ужин: 200 г рисовой каши на молоке, стакан кефира Четверг Разгрузочный день, в течение которого необходимо употребить: не менее 2 л негазированный минеральной воды без газа, 1,5 л кефира средней жирности, 300 мл натурального йогурта без фруктовых добавок, 7 плодов киви. Пятница Завтрак: 200 г творожной запеканки с добавлением свежих или замороженных ягод Второй завтрак: два киви, банан Обед: овощной суп, 200 г отварной индейки, салат из томата и с огурцами Ланч: смузи из киви, банана, ягод с добавлением нежирного йогурта Ужин: 200 г отварного риса, 150 г рыбы на пару нежирного сорта, стакан кефира Суббота Завтрак: овсяная каша, ломтик сыра твердых сортов, стакан кефира Второй завтрак: фруктовый салат из киви, яблока и банана Обед: суп с лапшой, овощное рагу Ланч: смузи из киви, банана и йогурта Ужин: 200 г нежирного творога, банан, апельсин и два киви Воскресенье Завтрак: омлет на пару из двух яиц, стакан кефира, киви Второй завтрак: апельсин и яблоко Обед: уха из рыбы, отварные овощи, 150 г риса, киви Ланч: смузи из фруктов с 200 мл натурального нежирного йогурта Ужин: 200 г каши на злаках, 100 г творога, два киви На заметку: на протяжении диеты необходимо выпивать ежедневно до 2 л негазированной минеральной воды, а также из приготовления всех блюд исключить соль и сахар. Рацион на основе киви противопоказан людям, стращающим такими заболеваниями как гастрит, язва желудка и любой воспалительный процесс в системе пищеварения. Консультация с лечащим врачом также будет необходимо при наличии проблем с почками. Диетологи убеждены: киви – идеальный помощник в похудении! Сбалансированный рацион диеты помогает не допустить дефицита витаминов и питательных веществ, а также улучшить пищеварение и нормализовать внутренние процессы. Это идеальный способ позаботиться о своей фигуре не только в летнее время года, но и с приходом холодов, ведь диетическое и вкусное меню, напротив, только укрепит иммунитет и подарит отличное самочувствие! Ксения Асланова

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Психология цвета

КАК НЕ НАБРАТЬ ВЕС С ПРИХОДОМ ХОЛОДОВ Осень и зима считаются «калорийными» сезонами. В это время часто у многих увеличивается вес, так как аппетит остро реагирует на холод и просыпается в полную силу. Для того чтобы сохранить фигуру и противостоять погодным изменениям, влияющим на организм, диетологи рекомендуют тщательно соблюдать правила здорового питания.

Режим дня Несмотря на суматошный рабочий график или плотный учебный процесс, нельзя забывать о полноценных приемах пищи. В будни многие отдают предпочтение делам в течение дня без перерывов на ланч, а вечером устраивают «праздник живота». Осенью и зимой, когда аппетит повышен, подобный режим чреват не только набором лишнего веса, но и проблемами с органами пищеварительной системы.

двух раз в день, со временем значительно снижается скорость обмена веществ и метаболизма, но при этом возникает риск увеличения показателя сахара в крови. Все эти действия в дальнейшем могут стать причиной развития заболеваний желудочно-кишечного тракта, сердечнососудистой системы, а также проблем с лишним весом. Необходимо настроить организм на употребление пищи 5-6 раза за день, но маленькими порциями. Оптимальное время перерыва между ними должно составлять около трех часов. За это время организм успеет переварить поступившие продукты, преобразовать углеводы в энергию и сохранить чувство насыщения до следующей трапезы.

Ода воде Если нет возможности устроить полноценный обед днем, диетологи рекомендуют брать с собой полезные продукты, например, кефир, питьевой йогурт или микс из орехов. Такая сытая, но в то же время ценная витаминами и микроэлементами пища поможет не допустить вечернего переедания.

Медленно и разборчиво Прием пищи должен располагать к спокойствию. Это не соревнования на скорость, поэтому даже самый миниатюрный кусочек еды необходимо тщательно пережевывать. Это объясняется тем, что именно в полости рта начинается процесс пищеварения, и от того, каким он будет, зависит скорость и степень насыщения организма. Как известно, чувство голода, покидает человека спустя 20 минут после начала трапезы, даже если за это время была съедена небольшая порция, но в медленном темпе. Чаще всего тяжесть в желудке после приема пищи возникает из-за напитков, которыми были запиты любимые блюда за ужином. Диетологи не рекомендуют запивать еду. Оптимальное время для жидкости – за полчаса до трапезы или же спустя час после нее. Подобный режим поможет желудочному соку лучше переваривать поступившие продукты, так как он не будет разбавлен водой, газировкой или вином, что может значительно затруднить работу пищеварительной системы.

Строго по графику У тех, кто привык употреблять пищу полноценными порциями, даже порой больше средних размеров, всего лишь до

Если летом диетологи разрешали время от времени употреблять калорийные пакетированные соки, то с наступлением холодов от таких напитков лучше отказаться. Причина «вето» кроется в огромном количестве сахара, который присутствует в каждом таком продукте. Поэтому альтернативным вариантом утоления жажды является чай, но и здесь желательно употреблять его без каких-либо сладостей для того, чтобы сохранить фигуру стройной.

кто игнорирует супы. Это объясняется тем, что во время их употребления жидкость поступает в желудок и довольно длительное время находится там, замедляя, но без риска, процесс пищеварения. Таким образом, голод дольше не дает о себе знать. Однако далеко не все горячие жидкие блюда одинаково полезны для организма. Диетологи рекомендуют отдавать предпочтение овощным супам, а также рецептам на основе томатов или моркови. Сытный борщ с говядиной или сырные кремовые супы могут, напротив, усложнить работу желудка и кишечника.

Список любимых блюд Осенью и зимой организм ощущает недостаток солнечного света, из-за чего снижается выработка «гормона радости» - серотонина. Повысить его показатель можно при помощи еды, однако это следует делать аккуратно, чтобы не спровоцировать попутное увеличение килограммов. Предлагается составить список любимых блюд. В паре у мужа и жены они могут не совпадать, так как это личные предпочтения и, как показывают статистические исследования, мужчины больше предпочитают мясные деликатесы, а женщины – сладкие десерты. На протяжении холодов можно и нужно употреблять блюда, вызывающие положительные эмоции, но только не забывать о чувстве меры, так как, как правило, подобные «любимые рецепты» чаще всего довольно калорийны.

Выбор в пользу полезных углеводов и белков

Что же касается воды, то ее употребление должно быть не менее 1,5л в день. Точная норма зависит от индивидуальных особенностей организма. Ее можно легко высчитать благодаря программам в сети Интернет или специальным приложениям на смартфоне. Учитывая точные данные и характеристики здоровья, удастся определить, сколько конкретно жидкости нужно выпивать в день для того, чтобы оставаться в тонусе.

Акцент на жидкие блюда Согласно научным исследованиям, полученным от специалистов из Университета Пенсильвании, люди, съедающие на обед горячее первое, съедают за день на 250ккал меньше по сравнению с теми,

Как показывает практика работы диетологов, люди, которые долгое время следуют таким рационам похудения как диета Аткинса, то есть меню с минимум углеводов, чаще всего ощущают подавленное настроение и состояние, близкое к депрессии. Поэтому в период холодов подобные эксперименты с режимом питания лучше всего избегать и употреблять как можно больше углеводной пищи, но только если это полезные углеводы, а не «быстрые аналоги», которые содержатся в сладостях и мучных изделиях. Что же касается белков, то этот строительный материал особенно необходим в осеннее и зимнее время года. Такая пища помогает быстрее справиться с чувством голода и надолго насытить организм. Поэтому в меню необходимо включить красное мясо (но готовить его следует диетическим способом), курицу, индейку, рыбу нежирных сортов и орехи.

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

Специалисты по цветовой терапии доказали каждый оттенок оказывает особенное влияние на организм. В частности, тем, кто желает усмирить свой зверский аппетит, необходимо, чтобы во время трапезы на их столе присутствовал какой-либо продукт оранжевого цвета. Это яркий цвет солнца ассоциируется с летом и теплом, поэтому вызывает мгновенный прилив силы, но при этом заметное снижение чувства голода. Кроме того, практически все оранжевые продукты содержат минимум калорий: апельсины, манго, абрикосы, морковь, болгарский перец и т.д.

Долой скрытые калории Далеко не все продукты с надписью «диетические» на самом деле таковыми являются. Иногда подобные яркие заголовки – не более чем ловкий маркетинговый ход производителей. Также обман может заключаться в снижении жирности и замены сахара на альтернативные аналоги – подсластители и заменители. Настоящий диетический продукт будет содержать надпись «низкокалорийный» или же вовсе не иметь ее, но по его составу будет легко определить энергетическую и витаминную ценность. Все, что является якобы обезжиренным, на самом деле не только не несет пользы для здоровья, но и не относится к разряду диетической пищи. Поэтому в супермаркете важно наполнять свою продуктовую корзину очень тщательно. Ароматерапия на страже стройности Запахи воздействуют на аппетит – это научно доказанный факт. Поэтому ароматерапия все больше активно принимает участие в режиме питания. При помощи эфирных масел можно усмирить чувство голода и продлить ощущение сытости или, напротив, возбудить аппетит. Цитрусовые ароматы ускоряют обмен веществ и метаболизм, но в то же время снижают частоту перекусов между основными приемами пищи. Эфирные масла бергамота, лаванды, розмарина, пачули и кипариса способствуют снижению лишнего веса, а также помогает за счет контроля над аппетитом, нормализовать внутренние пищевари-тельные процессы. Для ароматерапии используется специальная лампа или мешочки-саше, куда необходимо капнуть пару капель выбранного аромата и про-сто наслаждаться им в течение дня. Когда холода препятствуют прогулкам на свежем воздухе и вызывают апатию от мрачных красот природы за окном, очень важно следить за своим рационом питания, чтобы хандра и плохое настроение не стали причиной устраивать «праздники живота», которые довольно быстро спровоцируют появление лишних килограммов. Сохранить ситуацию под контролем поможет тщательный подход к выбору продуктов в рационе. И тогда вне зависимости от времени года легкость, стройность и здоровье будут верными спутниками! Антонина Круммель

JANUARY

2016

СЕКРЕТНЫЕ ЛАЙФХАКИ Как путешествовать по миру в два раза дешевле и ни в чем себе не отказывать Несмотря на резкое ослабление курса рубля путешествовать так же часто, как и пару лет назад, вполне возможно. Нужно только потратить чуть больше времени на планирование поездки и знать, какие подводные камни стоит обойти при сокращении бюджета на отдых.

Самые выгодные билеты на самолет 1. Чтобы поймать наиболее выгодную цену на авиабилеты, не всегда нужно покупать их за год. Для каждого направления – свое время. Например, когда планируешь путешествие по России, самое важное – не впадать в крайности: не оставлять бронирование на последний день, но и не заниматься этим слишком заранее. Самый оптимальный вариант – купить билет за месяц до вылета. В случае с Азией все неоднозначно. Пока рубль был относительно стабилен, думать о перелете за год действительно имело смысл. Однако теперь никто не хочет рисковать, да и билеты ближе к дате вылета дорожают не так уж и сильно. Их можно купить и за полгода, и за две недели, и цена при этом будет отличаться незначительно. Зато перелеты в Европу лучше планировать заранее. Чем дальше день вылета – тем дешевле билеты. Полго-

JANUARY

2016

да – хороший срок. Та же история с Америкой. Что касается дальних перелетов – в Австралию или Новую Зеландию, здесь правило «чем раньше, тем выгоднее» работает на сто процентов. Билеты, купленные за год, будут в два раза дешевле забронированных в последний момент. 2. В Интернете вовсю тиражируется лайфхак о том, что билеты лучше всего заказывать не с Mac, а с Windows, потому что так они будут чуть-чуть дешевле. Однако если мы покупаем билеты, сидя в России, об этом можно не беспокоиться: у нас пока не умеют так подробно анализировать пользователя. 3. Еще говорят, что билеты в ночь со вторника на среду вырастают в цене, но это лишь отчасти правда. Дорожают международные перелеты, а рейса вроде Москва – Сочи это практически не касается. Зато если у вас есть возможность улететь и вернуться во вторник, среду или четверг, а не в другие дни недели, то на вашей банковской карте останется немного больше денег. Дело в том, что это менее популярные и, соответственно, более дешевые дни для перелетов. Ведь в командировки обычно отправляются по понедельникам, а в отпуск – по пятницам или субботам, чтобы захватить побольше дней. 4. Если хочется сэкономить на путешествии, придется потратить на его планирование чуть больше времени. Сравнить цены на разных сайтах для поиска билетов, поиграть с различными удобными инструментами, придуманными командами этих порталов.

Например, на специальном сайте есть сервис «Календарь низких цен», позволяющий заранее вычислить дни, когда будут доступны для покупки самые дешевые авиаперелеты. 5. Очень часто хорошие билеты можно отхватить со значительной скидкой, только нужно это сделать вовремя, пока все не разобрали. Чтобы не упустить момент, стоит подписаться на рассылки различных авиакомпаний и поисковых сайтов, которые оповещают о своих акциях. Цена билета меняется каждые 15 минут – по самым разным причинам. Это как акции на бирже. Если вы уже точно решили, куда хотите поехать, и ждете подходящего момента для бронирования перелета, на указанном выше сайте есть для этого удобный сервис: можно подписаться на рассылку об изменении цен на авиабилеты, чтобы не обновлять сайт раз за разом. 6. Копить бонусные мили – хорошая идея, но иногда она кажется совершенно нереализуемой. Чтобы не вынуждать себя летать все время только одной авиакомпанией, стоит выяснить, в какие альянсы входят те перевозчики, чьими услугами вы пользуетесь чаще всего. Так собрать мили получится быстрее. Для этого нужно завести карточки этих альянсов и забивать данные о своих путешествиях в специальной форме на сайте. Если же вы летаете вообще не очень часто, то мили могут и сгореть. Но есть другой выход: завести кредитную карту, с помощью которой можно накопить мили, расплачиваясь в продуктовых магазинах и на заправках. Подобные программы предлагают разные банки – почитайте условия на их сайтах и выберите ту, которая подходит именно вам. 7. Поисковые сайты позволяют находить перелеты с одной или двумя пересадками, которые часто бывают дешевле прямых. Путь более длительный и менее комфортный, но ради выгодной цены его вполне можно пережить. Главное – следить, чтобы на пересадку было около двух-трех часов. Если промежуток между стыковками меньше, есть риск опоздать на второй рейс или как минимум очень сильно поволноваться. Если промежуток больше, можно утомиться от ожидания в аэропорту. Другое дело, что поисковые сайты не ищут стыковок сразу двух лоукостеров, то есть бюджетных авиакомпаний. Однако это можно сделать самостоятельно. Допустим, вы летите в Париж. Для начала найдите точку входа: проверьте все акции на всех сайтах и выберите населенный пункт, улететь в который из Москвы получится дешевле всего. Этот город – часто им оказывается Будапешт или Краков – станет вашей точкой входа. После этого изучите все перелеты до Парижа на сайтах лоукостеров, летающих из вашей точки.

Экономия на внутренних переездах 8. Отправляясь в путешествие по Европе, не забывайте о том, что иногда из точки входа дешевле добраться не на самолете, а на поезде или автобусе. Пять минут работы в поисковике – и вы без труда найдете сайты различных перевозчиков, чтобы сравнить цены и понять, какой вариант удобнее и выгоднее. Производить поиск в данном случае лучше, конечно, на английском либо на языке вашей точки входа, если вы его знаете. Иногда поездка может выйти незначительно дешевле, но явно утомительнее. Здесь важно решить, чего вы ходите больше: сэкономить, пережить приключение или все-таки добраться до пункта назначения максимально оптимальным способом. 9. Большинство европейских железнодорожных компаний предлагают различные проездные и скидки для тех, кто позаботился о билетах заранее. Например, на специализированном сайте можно узнать стоимость проезда по специальному проездному, годному для путешествий по разным европейским странам. Дальше нужно сравнить их со стандартными и принять решение, имеет ли смысл пользоваться этой услугой. Если все-таки

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

случаях вас попросят заплатить, но чаще всего символическую сумму – только чтобы отбить бензин. Этот вариант считается более безопасным, чем старый добрый автостоп, поскольку и водители, и пассажиры создают свой профиль и оставляют контакты в открытом доступе.

Бесплатное жилье, музеи и экскурсии

решитесь, имейте ввиду, что забрать проездной нужно заранее и прямо в Москве. 10. Автостоп – это, конечно, путешествие для экстремалов, но все-таки очень заметный способ сэкономить на транспорте. Вы ловите машину поднятым вверх пальцем, водитель останавливается, спрашивает, куда едете, и бесплатно подбрасывает вас, если вам по пути. Прежде чем решиться на такое приключение, внимательно изучите все форумы автостопщиков – у них своя культура. Будьте осторожны: не все водители безопасны. 11. Многие люди уже давно и успешно пользуются мобильным приложением Blablacar для путешествий по России и всему миру. Вы создаете профиль, указываете, куда собираетесь ехать, и вам пишут или звонят водители, которые едут в том же направлении. Иногда можно найти транспорт и вовсе бесплатно, в других

12. Сайт о каучсерфинге представляет собой что-то вроде социальной сети для путешественников. Люди создают свои аккаунты, заполняют их на английском языке, добавляют фотографии. Одни готовы принимать у себя гостей из других стран – другие не хотят тратиться на жилье и ищут как раз таких гостеприимных людей. Чтобы найти бесплатный ночлег, необходимо заполнить заявку – дружелюбно и весело рассказать о цели своего путешествия, а также отметить город и даты, в которые вы собираетесь его посетить. Постарайтесь подумать и сообщить, чем вы могли бы быть полезны тем людям, которые захотят пригласить вас в гости. Например, вы готовы научить их готовить борщ или читать им Пушкина на языке оригинала. Каучсерфинг – это особая философия путешествий. Важно быть хорошим гостем: не надоедать, когда от вас устали, быть чистоплотным, не наглеть, стараться быть полезным, привезти сувениры. Тогда вы сможете подружиться с человеком, к которому едете, а он покажет вам любимые места своего города. Обязательно пообщайтесь со своим хостом в социальных сетях, постарайтесь

понять, хороший ли он человек, выясните, комфортно ли вам будет вместе несколько дней. Доверяйте своей интуиции и помните, что каучсерфинг – это не сайт знакомств, он существует не для того, чтобы найти секс с иностранцем, а именно ради обмена культурным опытом. 13. Студентам, несовершеннолетним, пенсионерам, инвалидам, военным, сотрудникам туристической сферы, журналистам и некоторым другим льготным категориям граждан при посещении музеев часто предоставляются скидки. Но для этого необходимо иметь при себе официальные удостоверения. Причем за границей они должны иметь статус международных – например, ISIC для студентов или зеленая пресс-карта члена Союза журналистов. Позаботьтесь заранее о том, чтобы оформить необходимые документы, и вы сможете значительно сэкономить во время путешествия. 14. Во многих музеях бывают дни бесплатных посещений. Иногда для какой-то определенной категории лиц – например, для студентов, а иной раз – для всех желающих. Перед поездкой зайдите на сайты тех музеев, которые вас интересуют, и проверьте, не попадают ли льготные дни на даты вашего путешествия. Только помните, что в бесплатные дни в музеях всегда огромные очереди и толпы посетителей, так что спокойно ничего изучить, как правило, не удается. 15. Почти во всех крупных городах работают компании, которые проводят бесплатные экскурсии на английском языке, например – Free Walking Tour или Greeter. Если хорошенько поискать, в Москве можно найти множество бесплатных прогулок и на русском. Главное – заранее записаться. Имейте в виду, что волонтеры, проводящие экскурсии, как правило, ждут чаевых порядка 10–20 евро. Никто не станет забирать у вас эти деньги силой, но не заплатить может быть просто неловко. Так что иногда платная экскурсия обходится дешевле. Ольга Чередниченко

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

НОВЫЙ ГОД НЕ ПО-НАШЕМУ Праздничный декор народов мира В российские дома Новый год приходит вместе с запахом хвои, килограммами яркой мишуры, весело перемигивающимися гирляндами и, конечно же, красавицей елкой. Именно такой праздник мы понимаем, любим и ждем. А какие атрибуты праздничного декора сопровождают Новый год в различных уголках Земли? Предлагаю промчаться галопом по Европам и узнать, как украшают свои дома представители других стран.

Швеция Готовясь к Новому году, шведы украшают буквально все: стены, двери, подоконники, окна. Они старательно укладывают световые гирлянды на окнах, придавая им форму животных, домиков, игрушек... Примерно за четыре недели до праздника выставляют на подоконники специальные свечи или электрические светильники. Каждое воскресенье зажигают по одной свече – вехи ожидания праздника. Правда, в последнее время

традиционные свечи все чаще заменяют на энергосберегающие светильники, ведь шведы очень трепетно относятся к вопросам экологии и экономии.

Англия В Великобритании на Новый год обязательно украшают елку. А свои дома англичане украшают букетами омелы – издревле люди верили в магическую силу этого растения. Камин украшают большие расписные фетровые гольфы (Christmas Stocking) – по одному на ребенка – куда Дед Мороз кладет подарки. В праздничном декоре жителей Туманного Альбиона преобладает красный цвет – цвет сердца, главного органа нашего тела, крови и жизни. Разнообразные фигурки в виде сердец украшают елку.

JANUARY

2016

На время праздников в доме могут полностью поменяться занавески, диванные подушки, кухонные салфетки и скатерть – на красные.

Германия

К Новому году в Германии дома украшают разноцветными гирляндами, венками из хвои и фигурками Санта-Клауса. За четыре недели до Рождества в немецких домах появляется рождественский венок, состоящий из омелы, с четырьмя свечами, которые соответствуют каждому воскресенью наступающего Рождества. Нередко они сами мастерят разные рождественские украшения, а окна расписывают праздничными сюжетами. В новогоднем декоре немцев преобладают зеленые и красные цвета.

США Американцы начинают готовиться к Новому году почти на месяц раньше, чем мы. Бывает, что елка появляется в доме еще в конце ноября. В Америке принято ставить ель в углу комнаты, но так, чтобы она была видна всем гостям и членам семьи. Чаще всего используют однотонные елочные шарики, причем в небольшом количестве. Зато в Америке очень любят гирлянды, которыми украшена как елка, так и весь дом, фасад и участок вокруг дома. Иногда на новогодней елке амери-

канцев можно увидеть большие банты из атласной ленты красного цвета. Вершину зеленой красавицы обязательно украшает звезда (символ Вифлеемской звезды) или ангел – Америка является одной из самых религиозных стран мира. Еще одним традиционным новогодним украшением в США считается леденец в форме трости, чаще всего украшенный красно-белыми полосами. Часто праздничный декор дополняет необычное растение – пуансетия. При этом то, что многие принимают за цветы, на самом деле является окрашенными в красный цвет листьями.

Дом японцы украшают букетами из ивовых или бамбуковых веток с подвешенными на них моти в виде цветов, рыб, фруктов. Эти украшения называются мотибана, раскрашиваются в желтый, зеленый или розовый цвета, крепятся на видном месте или свешиваются с потолка у входа, чтобы божество Нового года – Тосигами, входя в дом, тут же приступало к своим обязанностям: заботилось о гостеприимных хозяевах в наступающем году. В каждом японском доме на Новый год появляются три ветки: бамбука, чтобы быстро выросли дети; сливы, чтобы у хозяев были крепкие помощники; сосны, чтобы все члены семьи жили так же долго, как сосна. Чтобы отогнать злых духов, японцы вешают перед входом в дом венки соломы (или просто пучки). Обязательный атрибут японского Нового года – мандариновое дерево и мандарины, символизирующие счастье, здоровье и долголетие.

Китай

Япония

Готовясь к встрече Нового года, японцы традиционно мастерят кадомацу (сосна у входа) – это некое приветствие божеству новогоднего праздника. Делают его из сосны, бамбука, сплетенной из рисовой соломы веревки, а украшают ветками папоротника, мандаринами или пучком водорослей и сушеной креветкой. Каждая из деталей этого украшения символична.

Китайцы на Новый год украшают дом веточками сосны и кипариса (символы бессмертия и благородства). У входа они обязательно вешают веточки цветущего персика, которые отпугивают злых духов. Также дом украшают цветами. А над дверью китайцы прикрепляют пять длинных полосок бумаги, которые означают пять видов счастья: удачу, почет, долголетие, богатство и радость. По старинной традиции к началу новогоднего торжества дом должен сверкать от чистоты. Уборка обычно начинается от порога и заканчивается в середине дома. Вместо елки в Китае устанавливают Дерево Света. Его украшают цветами, гирляндами и фонариками. Главный цвет китайского Нового года – красный – символизирует жизнь и начало весны, а сам Новый год в Китае называется Праздником Весны.

Продолжение на стр. 124

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

[e\ По горизонтали: 2. Показная пышность. 5. Народное название клевера. 9. Продолговатый дорожный сундучок. 10. Выходное отверстие канала ствола огнестрельного оружия. 11. Повторное изложение музыкального материала. 12. Покровительница шахмат. 13. Отсутствие дара речи. 14. Плотная шерстяная ткань. 15. Убийца, злодей. 18. Знаток, мастер. 21. Помещение перед главным залом в крупном общественном здании или во дворце. 25. Государство в Микронезии. 27. Морской орел. 28. Лекарственный препарат от малокровия. 29. Угрюмая, неприятная женщина. 30. Фрукт с женским именем. 31. Воспалительное заболевание сетчатки глаза. 33. Краска для век. 36. Коллежский .... 40. Свиной евнух. 42. “Воздушные врата” Лондона. 43. Государство в Европе. 44. Разорение, опустошение. 45. Мастер своего дела. 46. Трапеза на сон грядущий. 47. Представитель народа, живущего в России. 48. Русское название жилища горцев Кавказа. По вертикали: 1. Обезьяна, живущая в Южной Америке. 2. Мелкие параллельные складки на материи. 3. Птица из породы аистов. 4. Единица силы тока. 5. 42-й президент США. 6. Немецкий биолог, основоположник клеточной теории. 7. Московский ювелирный завод. 8. Одежда, носимая поверх белья. 15. Изобретение Альфреда Нобеля. 16. Член экипажа самолета. 17. Российский альтист. 19. Кастор и .... 20. Созвездие Южного полушария. 22. Мужское имя. 23. Оплодотворенное яйцо. 24. ...-Айленд. 26. Пьяный .... 32. Керамическая плитка. 34. Русский серебряный рубль, чеканенный в 1654-1655 годах при царе Алексее Михайловиче. 35. Река, впадающая в Мертвое море. 37. Результат работы фотографа. 38. Скульптурное изображение фигуры человека. 39. Достаток, богатство. 40. Пенистая волна. 41. “Погубитель” компьютерного здоровья.

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

ОТВЕТЫ НА СТР. 133

По горизонтали: 1. Помесь жеребца и ослицы. 7. Обувь с голенищем до колен. 10. Буян, головорез. 11. Густой напиток из перебродившего молока. 12. Место, где начинается река. 13. Богиня войны и победы в греческой мифологии. 14. Латы, металлический панцирь на спину и на грудь. 16. Город на южном берегу Крыма. 20. Приют отшельника. 22. Определение местонахождения. 23. Телевизионное вещание. 24. Сорт яблони. 25. Литературные произведения, созданные народом. 27. Вал с винтообразными выступами. 28. Способ проверки знаний. 29. ... Горыныч. 32. Низкорослое, неброское, садовое растение. 34. Изображение объекта в перспективе, с сильным сокращением удаленных от зрителя частей. 37. Многоцветная ткань у народов Индонезии. 39. Французский физик и инженер, один из основателей термодинамики. 40. ... не предлагать!. 41. Слой земной атмосферы. 42. Государство в Полинезии. 43. Установленная мера. По вертикали: 1. Французский композитор, автор оперетты “Жирофле-Жирофля”. 2. Кровельный материал. 3. Пресноводная рыба семейства карповых. 4. Участница регаты. 5. Орган по мирному разрешению споров. 6. Жена барана. 7. ... и Харибда. 8. Наводнение, разлив воды. 9. Вулкан в Исландии. 15. Неправильность, ошибка. 17. Прибор для определения объема тел неправильной формы. 18. Ядовитый гриб. 19. Мужское имя. 21. Разбавитель джина. 23. Предварительный набросок для картины. 26. Спортсмен, занимающийся восточными единоборствами. 30. То же, что фразеологизм. 31. Единица измерения углов. 32. Однообразный раскатистый звук. 33. Отравляющее вещество нервно-паралитического действия. 35. Чин Пришибеева. 36. Латиноамериканский танец. 37. Пирожное из взбитых яиц. 38. Наклон набок судна. www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

ВОПРОС Как ревёт белуга? Она не ревёт. Как и все осетровые белуга неспособна производить звуки, воспринимаемые человеческим ухом. Устойчивое выражение исходно относилось к совсем другому животному – белухе. Эти белые полярные дельфины способны издавать несколько десятков различных звуков: свист, визг, щебетание, клекот, скрежет, пронзительный крик, а также низкий, звучный рёв.

Сколько лет светофорам? После того как во второй половине XIX века наряду с конными экипажами на дорогах городов появились первые автомобили, возникла необходимость упорядочивания движения транспортных средств: слишком уж различными были их скорость и мобильность. Самый первый автоматический светофор семафор-ного типа был установлен в Лондоне на площади перед Парламентом в декабре 1868 года инженером-механиком Дж. П. Найтом. Это устройство представляло собой две газовые лампы с красными и зелеными стеклами и дублировало сигналы регулировщика в темное время суток, чем облегчало членам парламента переход проезжей части улицы. Однако проработало это «чудо техники» всего 4 недели, после чего взорвалось. А так как в результате этого взрыва

JANUARY

2016

погиб полицейский, то изобретение Найта на какое-то время было забыто. Только в 1914 году на улицах американских городов Кливленда, Нью-Йорка и Чикаго появились электрические светофоры, имеющие красный и зеленый сигналы, а в 1918-м в Нью-Йорке был установлен первый трехцветный «регулировщик». В России первый светофор заработал 15 января 1930 года на углу Невского и Литейного проспектов в Ленинграде, а 30 декабря того же года – на углу Петровки и Кузнецкого моста в Москве.

Зачем на батоне делают надрезы? Широко распространено мнение, что надрезы на хлебе служат для выхода углекислого газа, который образуется из-за спиртового брожения в тесте при выпечке. И если их не сделать до попадания хлеба в печь, он якобы выйдет самостоятельно, но запоздало, некрасиво разорвав корочку и испортив вкус хлебобулочного изделия. Но на самом деле все обстоит гораздо проще. Дело в том, что углекислый газ при выпечке без труда просачивается через микроскопические поры в тесте, ничего не разрывая и не калеча (ведь, например, на черном хлебе «кирпичиком» никаких надрезов нет, а его корочка все равно в целости и

—

ОТВЕТ

сохранности; это же касается и некоторых сортов сдобных булочек). Трещины в хлебной корочке могут возникнуть только при слишком большой температуре или отсутствии пара в печи (тогда хлеб просто рассыхается). А надрезы на батонах выполняют сугубо эстетическую функцию, создавая характерный рисунок, позволяющий покупателю узнавать любимый хлеб «в лицо», не путая с другими. Надрезы могут быть глубокими и не очень, косыми и прямыми, идти как поперек батона, так и вдоль него. Это ни на что не влияет.

Кто такие «сибариты»? В первоначальном значении этого слова «сибариты» – жители известной в древности греческой колонии Сибарис, основанной протогреческими племенами около 720 г. до н. э. в Лукании (Южная Италия). Благодаря широким торговым связям Сибарис занял положение могущественного торгового центра. Богатые, избалованные роскошью сибариты, предаваясь праздному веселью, не подозревали, что слово «сибарит» станет когда-нибудь нарицательным. Любители пышных пиров, они достигли в кулинарном искусстве высокого мастерства. По сохранившимся описаниям, у них на столе преобладали разнообразные моллюски, гигантские устрицы и пурпурные улитки, крабы и омары. В 510

году до н.э. сибариты, начавшие войну с Кротоном, были побеждены, а Сибарис был разрушен до основания. Сегодня под словом «сибарит» подразумевается человек, изнеженный барством, живущий в роскоши. Сибаритствовать – значит барствовать.

Как собаки налаживают контакты? Собаки, в отличие от людей, узнают друг друга не в лицо, а по запаху. Основным же источником специфического индивидуального запаха служит особая железа, расположенная у этих животных в основании хвоста. Поэтому, когда собаки знакомятся между собой, они нюхают друг у друга под хвостом. Когда кого-то приветствуют, активно виляют им, намеренно распространяя свой запах, как бы представляясь. Когда же пес чего-то боится, он, напротив, поджимает хвост, прячется, и запах, таким образом, практически не распространяется.

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

ПРОДАМ /KУПЛЮ

СПРОС ТРУДА

Принимаем рекламные объявления в раздел Classifieds/ РАЗНОЕ до 23-го числа каждого месяца.

• Требуются рабочие для уборки апартментов, домов и офисов. Гибкий график работы, наличие машины обязательно. Тел. (206) 359-1063

Разное / Classifieds

Заполните бланк заказа на стр. 100 и вышлите в редакцию вместе с чеком на имя “Perspective”. You may also send your Classifieds order by email to: info@perspectiveus.com • Продам фатиновые, гипюровые, газовые шарфики, косынки, накидки в большом ассортименте. Наш магазин: www.nakidka.com Тел. (253) 230-9738 Анна Тел. (206) 372-8983 Таня Куплю бизнес по уборке офисов. Тел. (206) 755-3748 Сергей Golden Companion электрический скутер для пожилых. Цена $1200 (ваши предложения). В хорошем состоянии, автомат, голубого цвета. Тел. (206) 334-7686

ИЩУ РАБОТУ • Ищу работу по уходу за детками или одним пожилым человеком. Уберу в доме, приготовлю еду. Имею среднее медицинское образование. Тел. (206) 578-2825 Елена • Ищу работу от 2-х -3-х до 6 дней за детьми, буду любить и ухаживать, как за своими. Уберу и приготовлю еду по заказу, а также могу ухаживать за одним престарелым человеком на дому, а кому надо - и ночью. Тел. (253) 874-6464 Ищу работу по уходу за детьми. Я живу в г. Shoreline, рассматриваю и г. Seattle. Тел. (206) 455-3830

СПРОС ТРУДА • Ищу няню для 2х летнего ребенка и небольшой помощи по дому. 3-4 часа, 2-3 раза в неделю. Г. Сиэтл Тел. (509) 434-6370

96 96

JANUARY

JANUARY 2016

2016

Срочно требуется водитель CDL класса А на новый трак. Оплата от 45 центов за милю. Тел. (402) 617-5045 (425) 220-4003 • Требуются на работу ответственные женщины для уборки домов и квартир с опытом. Английский не обязателен. Хорошие условия для работы. Оплата по договоренности. Тел. (206) 412-5242 • В Adult Family Home требуется женщина Caregiver на выходные дни. Минимальный английский обязателен. Mountlake Terrace. Тел. (206) 919-4060 Русский магазин “АРБАТ” в городе Kirkland 12053 124th Ave NE, приглашает на работу женщину продавца (опыт работы приветствуется). Знание английского обязательно. Тел. (425) 825-5830 • Требуются сотрудники в дома по уходу за больными людьми. Знание английского и все необходимые документы желательно. Тел. (206) 399-3939 • Ищем энергичную, добрую, любящую детей няню-христианку, для двоих маленьких детей, г. Auburn. С хорошим driving record. Также ищем женщину по уборке дома 2 раза в месяц. Тел. (206) 551-6065 • В детскую академию Сароджини срочно требуется помощник воспитателя. Тел. (425) 681-1954 Маша • Присоединяйтесь к Amway, это прекрасная возможность открыть свой собственный бизнес, магазин в интернете. Подробная информация по телефону в вечернее время. Тел. (253) 719 – 3922 Требуются работники для уборки домов на full time. Зарплата $15 - $25 в час. Нужно иметь автомобиль, работа в Сиэтле. Тел. (206) 274-6263 • Требуется CDL Class A водитель. 2 года стажа работы. TWIC card, дома каждый день и выходные, работа по месту. Тел. (253) 255-7134

СПРОС ТРУДА Dimov Construction ищет ответственных работников/ строителей готовых работать добросовестно и зарабатывать соответственно. Обязательно должны иметь опыт работы минимум 2 года, машину, быть честным и надежным человеком. For more information TEXT your name and phone number to: (425) 503-4810 and we will call you back. Компания по доставке грузов на Box Van по 48 шт. приглашает на работу опытных водителей. CDL не требуется, английский не обязателен. Тел. (253) 880-8849 Требуется водитель CDL class A по штату Washington. Must have TWIC card. Тел. (206) 245 - 6475 Требуется женщина для ухода за пожилым человеком, с проживанием. Тел. (206) 801 – 6336 oставьте сообщение Требуются работники по уборке домов. Машина обязательно. Достойная оплата. Тел. (206) 556-3770 Требуется помощник воспитателя в детский сад в г. Renton. Tел. (206) 778-4635 Работа на складе. Pаrt time. Перспектива - full time. Тел. (206) 409-9345 Требуются на работу по уборке домов ответственные люди. Разговорный̆ английский̆ обязателен. Тренинг оплачивается. Хорошая оплата и условия. Bellevue, Renton, Issaquah Тел (425) 200- 5074 Эми/Таня Требуются помощники для строительных работ внутри помещений Тел. (253) 249-5200

УСЛУГИ/СЕРВИСЫ • H&T Alterations Переделка одежды. Шарфики, накидки, вышитые рубашки. 529 C St SW, Auburn, WA 98001 (Возле Marvel Food and Deliрусский магазин). Тел. (253) 632-5677

УСЛУГИ/СЕРВИСЫ • Принимаю заказы на пошив свадебных и вечерних платьев, а также обычной женской одежды. Возможна переделка. Тел. (425) 321-8194 Галина • Опытный учитель математики, преподаватель христианской школы и тренер шахматной академии предлагает частные уроки математики и шахмат. Тел. (336) 580-8046 • Репетитор по математике. Школьный курс. Разъясняю и помогаю усвоить учебный материал. Цены умеренные. Тел. (206) 701-4056 • Присмотрю за вашими детьми у себя дома, в г. Federal Way Тел. (253) 797-3078 Анна • Чертёжная компания выполняет все виды архитектурных и инженерноконструкторских чертежей. Design company fulfills all types of architectural and structural drawings. Тел. (206) 335-1943 HOME IMPROVEMENT SPECIALIST • Electrical • Carpentry • Appliances • Plumbing • Painting Тел. (253) 886-0506 • Делаю заборы, деки, поднавесы, беседки. Тел. (253) 332-3785 Анатолий Покраска домов внутри и снаружи. Тел. (253) 250-5957 • Внутренние и наружные работы высокого качества в квартираx и домаx. Drywall, Дерево и Покраска. Тел. (425) 333-0844 • Настройка пианино с гарантией. Обслуживание аудиоаппаратуры. Услуги звукооператора Тел. (425) 772-7660 www.pianoWA.com Уроки русского языка предлагает преподавательница с большим опытом работы в США и России. Возможен выезд на дом Тел (206) 306-6395 Посижу с вашим ребенком у себя дома р-н. Alderwood mall, Whole Foods Market г. Lynwood Тел. (425) 205-5891

УСЛУГИ/СЕРВИСЫ Сборка и установка мебели, шкафчиков на кухне и в ванной (cabinets). Ремонт мебели, замена фасадов, столешниц, техники. Внутренние и наружные малярные работы. Тел. (425) 598-9820 Дмитрий Качественная уборка офисов. Днем и вечером. Тел. (425) 598-9820 Ремонт компьютеров XP, VISTA, WIN 7/8. Перегрузка операционной системы. Вирусы, медленный, чистка, recover data, upgrade hardware/software, set-up router, losing connection. Тел. (253) 326-3631 • “Рижский ювелирный завод” Профессиональный ювелир сделает любые работы. Могу обучить профессии. Тел. (425) 333-0844 • Опытные преподaватели дают уроки математики и физики для учащихся школ (начиная с 5-и лет), колледжей и университетов. Тел. (425) 785-4930 Тел. (425) 985-0803 ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Подача документов на гражданство США (Бесплатно-вопросы, диски к экзамену) • Обмен/Получение/Подача на “гринкарту” • Визы (гостевые, жениха и невесты, воссоединение семьи) • Классы на гражданство/ Английский язык • Нотариус/ Письменные переводы /Апостиль Тел. (425) 350-3588

СНИМУ / СДАМ • Cдам комнату в доме женщине. Tel (206) 553-9542 Зинаида • Сдаётся комната с отдельным входом, 1 BD, со всеми удобствами. Кухня, ванная, туалет, стиралка, сушилка. Пол: паркет. Federal Way, тихий район. Тел. (253) 632-1695 • Сдается половина помещения в Alterations Shop в г. Auburn. 450 sq. ft. Тел. (253) 310-3300 • Сдам 2 комнаты $350 и $450. Г. Federal Way I-5/18. Интернет, скидка водителю-48 штатов. Есть стоянка для трака, лодки, RV, машины (битая, не на ходу- ок). Тел. (253) 232-9517

СНИМУ / СДАМ Сдается половина Duplexa 2BD/1.5 BH с гаражом в г. Federal Way. 8-ая программа OK. Звоните. Тел. (206) 351 9289

JANUARY

JANUARY 2016

2016

Сервисы / Services 98

JANUARY

JANUARY 2016

2016

VASILY STEPIN REAL ESTATE BROKER DIMENSION PROPERTIES 206.430.9606 VSTEPIN@DIMENSIONRE.COM

PUYALLUP, WA MLS# 870059 BEAUTIFUL UPDATED HOME 4 BED / 2.5 BATH 2,080 SQUARE FEET 6 8 CAR GARAGE SHOP

LAKEWOOD, WA MLS# 837425 GREAT STARTER HOME 2 BED / 1 BATH 946 SQAURE FEET MAINTAINED/ NEW ELECTRICAL

PUYALLUP, WA MLS# 859094 BEAUTIFUL UPDATED HOME 3 BED/ 2.5 BATH 2,119 SQUARE FEET SAFE COMMUNITY PARK

AUBURN, WA MLS# 844205 PERFECT STARTER HOME 2 BED / 1 BATH 660 SQUARE FEET MOVE IN READY

PUYALLUP, WA MLS# 866358 AMAZING UPDATED HOME 4 BED / 3 BATH 2,034 SQUARE FEET HUGE DECK / RV PARKING

LOOKING FOR A HOME OR TRYING TO SELL YOUR HOME? DON'T HESITATE TO CALL! I HAVE EXPERIENCE WITH BUYING & SELLING!

Annaโ s Beauty Salon

โ ข ะ ั ะต ะฒะธะดั ะฟะฐั ะธะบะผะฐั ะตั ั ะบะธั ั ั ะปั ะณ โ ข ะ ะฐั ะฐั ะธะฒะฐะฝะธะต ั ะตั ะฝะธั Anna Kramarevskiy (253) 651- 9571 1711 Bridgeview Dr. Tacoma, WA 98406

www.perspectiveus.com ยซะ ะตั ั ะฟะตะบั ะธะฒะฐยป โ ะ ะฝั ะพั ะผะฐั ะธั ะธะท ะฟะตั ะฒั ั ั ั ะบ! โ ข Tel. (425) 614-1700 โ ข Fax (425) 458-3995 www.perspectiveus.com ยซะ ะตั ั ะฟะตะบั ะธะฒะฐยป โ ะ ะฝั ะพั ะผะฐั ะธั ะธะท ะฟะตั ะฒั ั ั ั ะบ! Tel. (425) 614-1700 Fax (425) 458-3995

JANUARY JANUARY 2016

2016

9999

Сервисы / Services

JANUARY 2016

100 100

JANUARY

JANUARY 2016

2016

Сервисы / Services JANUARY 2016 www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! Tel. (425) 614-1700 Fax (425) 458-3995 JANUARY 2016 www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

101 101

Типография “Square Sun Print” Полный комплекс полиграфических услуг (говорим по-русски): Визитки Листовки и флаеры Журналы и каталоги Буклеты Календари Плакаты …и сотни других сервисов! (206) 557-6800 info@squaresun.com 3656 34th Ave S, Seattle, WA 98144

Bello Art

vinyl signs for your business, Magnets, Aluminum Signs!

We also do mag nets and ban ners!

(253) 486-3441 Viktor 102 102

JANUARY

JANUARY 2016

2016

Rose Flower Nails

Свежий маникюр и модный френч Укрепление ногтей гель-лаками (Shellac) Качественные материалы (OPI, CND, IBD) Наращивание, моделирование и дизайн Снятие любого покрытия FREE

REFERRAL DISCOUNT Возможен выезд на дом клиента

ЗАПИСЬ ПО ТЕЛ: (253) 507-3471 ЕЛЕНА Tacoma, WA 98406 e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук! e-mail: info@perspectiveus.com www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук!

КЛАСС ПРЕПОДАВАНИЯ ГИТАРЫ

Àíäðåÿ Áàêàé Инструментальная гитарная музыка для Ваших торжеств ттел: те л: (425) л: (425) 2 232-4223 32-4223 E-ma EE-mail: -ma maiil il: m m-maple-w@hotmail.com -map -m aplle ap le-w le-w -w@h @hot @h otma ot maiil ma il.com il.c .c com

Русско-Американский Детский Садик

в г. Kirkland

Адрес: 11001 111th Ave. NE Kirkland, WA 98033

(206) 552-3964 Посетите наш сайт:

www.mybusybeekids.com

-405 дом с 20 exit, I ря ие ен ож ол сп Удобное ра yard мещение и back по е но ор ст ро П елями лучшими учит с и ок ур е ы ьн Образовател в неделю педом дважды го ло с ия т я ан З родителей ках по выбору зы я м ко сс ру и школе на англ. Подготовка к чно ром круглогоди не ре т м ы ьн ал с профессион Уроки плавания rks, etc. farms, libraries, pa s, m eu us m to s ip eld tr Еженедельные fi ren her for 3-4 child Best ratio: 1 teac

JANUARY

JANUARY 2016

2016

103

Сервисы / Services 104 104

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

JANUARY 2016

2016

105

WWW.INNAWEBDESIGN.COM INFO@INNAWEBDESIGN.COM

425 233-4537

...Однажды в Америке из-за ошибки переводчика лопнул банк :(

Хорошо, что у вас есть мы :) Oleg Askeri LLC Письменные ПЕРЕВОДЫ с/на русский/украинский/китайский

Абсолютная точность бухгалтерские документы • финансовая отчетность • коммерческие контракты • налоги • юридические тексты • личные документы всегда точно и в срок • разумные цены • нотариальное заверение

oleg.askeri@gmail.com

ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИЦА В ОФИС в г. Lynnwood.

Perfect English is a must! Part time job. Отличные устные и письменные коммуникативные навыки, a также навыки обслуживания клиентов приветствуются.

Звоните и оставляйте сообщения

(425) 221-4441 106 JANUARY 106 JANUARY 2016

2016

DOCUMENTING LIFE ’ S STORY ONE CHAPTER AT A TIME

PHOTOGRAPHY

425 770 6710

katerinaphotodesign.com

WEDDINGS ENGAGEMENTS INVITATIONS PORTRAITS

JANUARY

JANUARY 2016

2016

107

108

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

JANUARY 2016

2016

109

110 110

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

JANUARY 2016

2016

111

112 112

JANUARY

JANUARY 2016

2016

CPOI.IHO TPE&YIOTCfl PA&OI.IHE Ha npOAYKTOBblH CKAaA e ropoAe Fife (Pierce county). OnAaTa no11acoea11. nepepa6orKa onAa11Meaerc11 M3 pac'leTa noATOpbl CTaBKM K OCHOBHOM 3apnAaTe. MMelOTCfl onpeAeAeHHble 6eHect,MTbl e nAaHe CTpaxoeaHMfl 3AOP0Bbfl. 06R381'8AbHO HIAN•Hte 'lp8HCDOl)T8 II

(206) 384-2777 (206) 384-2555 (206) 397-9719

II0611AbHOi CBR311. lKeAaTeAbH03H8Hll8 8HrAlliCKOro R3blK8.

JANUARY

JANUARY 2016

2016

113

NOW HIRING

CDL Class A drivers. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА (ОТ 45C/MILE). ОПЛАЧИВАЕМ ПО МИЛЯМ.

ТЕЛ. (206) 305-9386 DAN

114 114

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

JANUARY 2016

2016

115

116 116

JANUARY

JANUARY 2016

2016

Ищем няню с проживанием для мальчика полтора года

Звоните по тел. (206) 877-4400

Требуется женщина на работу для уборки домов на full и part time. Телефон (206) 468-6194

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук!рук! Tel. (425) 614-1700 •Fax (425) 458-3995 www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых • Tel. (425) 614-1700 Fax (425) 458-3995

JANUARY 2016 JANUARY

2016

117 117

118 118

JANUARY

JANUARY 2016

2016

JANUARY

JANUARY 2016

2016

119

120 120

JANUARY

JANUARY 2016

2016

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

121

122

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

GRAND

OPENING!

МАГАЗИН ГАСТРОНОМ В ГОРОДЕ BELLEVUE РАБОТАЕТ НА САМОЙ СОВРЕМЕННОЙ, НОВОЙ И УДАЧНО РАСПОЛОЖЕННОЙ ПЛАЗЕ LAKE HILLS SHOPPING CENTER.

В магазине работает программа для лояльных покупателей. По этой программе вы можете приобрести красную икру по цене 19.99 за lb. Свежевыпеченный дрожжевой и бездрожжевой хлеб по цене $3 за буханку, а также глазированные сырки по $1 за штуку. В магазине работает кулинария "по домашним рецептам", принимаются заказы по специально подготовленному банкетному меню. Наше отличие от других магазинов состоит в отличном сервисе, свежести продуктов и умеренных ценах.

10% OFF OR 1 LOAF OF FRESHLY BAKED BREAD

FREE WITH $40.00 PURCHASE

595 156th Аve., SE, Bellevue, WA 98007 Lake Hills Plaza Phone (425) 747-1222

Продается дом в Аляске, включая Auto Shop

Первый участок включает в себя Auto Shop и Дом: 2 BD, 1BR, sauna, laundry. Дом хорошо шумоизолирован от Auto Shop. Дом и Auto Shop имеют отдельные заезды

Второй участок земли готов для строительства, проведены электричество, телефон и канализация.

Тел. (907) 987-7373 Люба

JANUARY

DECEMBER 2015

2016

123

Продолжение с стр. 88 Иран В Иране за несколько недель до Нового года в небольшие горшочки высаживают зерна пшеницы или чечевицы. В Ноуруз зеленые ростки (сабзе) украсят праздничный стол, став симво-

Иногда в домах иранцев перед Новым годом можно увидеть сосуд с водой, в котором плавает апельсин, – он символизирует Землю в океане космоса.

Дания Новогодний декор в Дании – это сочетание простых праздничных украшений сдержанной цветовой гаммы, натуральных материалов и особого скандинавского шарма в подборе декоративных элементов, который сложно описать словами. Это обилие белого цвета, символизирующего снег и прохладу, древесина как основной материал в

лом вечного возрождения природы, что неслучайно, ведь первый день Нового года в Иране – это первый день весны по персидскому календарю. Рядом с зеленью кладут и священный Коран (позднейшее привнесение в традицию), а если семья не религиозна – томик Хафиза, поэта, чьи прекрасные стихи о любви знает наизусть каждый иранец. Рядом ставят зеркало – символ чистоты и спокойствия жизни, в котором отражается свет свечей – символа счастья. Еще на Новый год принято красить яйца (символ плодородия), что иранцы проделывают с большим удовольствием.

124 JANUARY 124 JANUARY 2016

2016

ливо поставленные в кувшины с водой), стеклянные фигурки, венки и звезды из сухих веток лозы. Одни не представляют Новый год без снега и елки, а другие – без горячего песка под ногами и экзотических растений, которые можно украсить не хуже, чем елку.

(молочай красивейший, «рождественская звезда»). На стены и края плоских крыш помещают глиняные масляные лампы.

Австралия и Новая Зеландия

Греция На Новый год в Греции украшают гранатовое дерево. А плод граната является обязательным атрибутом новогоднего праздника в каждом греческом доме. В Греции существует обычай, согласно которому ровно в полночь глава семейства выходит во двор и разбивает плод граната об стену. Если зерна разлетятся по двору, в новом году семья будет жить счастливо.

Индия

изготовлении украшений, животные мотивы (декоративные головы оленей, фигурки оленей или оленьи рога), монохромность декора, акцент на сочетании множества текстур и фактур. В Дании на Новый год принято украшать лиственницу. А любимые новогодние украшения датчан – шишки, еловые ветки (забот-

В Индии на Рождество наряжают манговое или банановое дерево. А дома украшают листьями манго и пуансетией

В Австралии на Рождество и Новый год принято украшать дома и дарить друг другу растение, которое является родственником европейской омелы – нуйтсия. Оно называется рождественским деревом из-за ярких желтовато-оранжевых цветков, появляющихся к Новому году и достигающих 10 метров в высоту. Новогодним деревом может стать и метросидерос, усыпанный алыми цветами. Его также украшают фигурками мишек коала и кенгуру в костюмах Санта-Клауса. Елена Минина

JANUARY

OCTOBER 2015

2016

125

ДЕСЯТЬ МИФОВ О РЕМНЯХ БЕЗОПАСНОСТИ Технологии бурно развиваются, но такое простое решение, как ремень безопасности не одно десятилетие остается самым действенным средством защиты сидящих в автомобиле. За 70 % спасенных жизней в авариях человечество обязано именно ремням. Применение ремня безопасности уменьшает риск гибели водителя при лобовом столкновении в 2,3 раза, при боковом – в 1,8 раза, при опрокидывании – в 5 раз… Ми ф №1. Ремень в случае аварии мешает быстро выбраться из автомобиля, например, горящего или тонущего. Едва ли стоит всерьез рассматривать такой вид ДТП, как очень вероятный. Но в ремнях старой конструкции действительно можно было запутаться, современные же инерционные ремни убираются одним щелчком. Миф №2. На небольшой скорости можно не пристегиваться. Да, при столкновении на 30 км/ч вы не погибнете, но получите серьезные травмы. А если и встречный автомобиль ехал на той же «черепашьей» скорости? При лобовом столкновении уже на скорости в 50 км/ч вес человека возрастает до трех тонн. Так что не пристегнутый водитель разобьет головой лобовое стекло и в девяти случаях из десяти погибнет. По статистике, 80% всех аварий происходит на скорости до 65 км/ч. Если вам вздумается спрыгнуть с 6-го этажа, то ваше тело встретится с асфальтом тротуара даже на меньшей скорости – «всего» 60 км/ч. Как вы оцените свои шансы выжить? Они примерно те же, что и при езде в городе непристегнутым. 80 условно дозволенных км/ч – это падение с 9-го этажа. 90 км/ч загородных – 12-й этаж. На шоссе все едут 110, а это уже прыжок с 17-го. Вы решились бы прогуляться по крыше многоэтажки без ограждения? А своего ребенка выпустили бы? Представьте себе свое чадо на балконе без перил, когда в следующий раз повезете его непристегнутым. И это мысль подводит нас еще к одному мифу. Миф №3. Пристегнутый взрослый может держать ребенка на руках. Даже при столкновении на скорости в 30 км/ч малыш весом в 7 килограмм гарантированно выскользнет из рук взрослого, потому что на ребенка будет действовать сила в 135 килограмм. Удержать такую массу невозможно. Миф №4. При езде на небольшие расстояния ремни не нужны. Все та же статистика говорит, что в 75% случаев смерть водителя на дороге наступает в пределах 40 километров от его дома. Даже поездка на соседнюю улицу сопряжена с риском ДТП. Бывали случаи, когда люди попадали в аварию, проехав всего 10 метров. Миф №5. Пассажирам на заднем сидении автомобиля можно не пристегиваться. Это опасно не только для опрометчивого пассажира. Пристегнутого водителя может убить даже непристегнутый ребе-

126

JANUARY

2016

нок, вылетевший с заднего сидения. И не забывайте об опрокидывании – здесь альтернативы ремню не существует. Этот миф сопряжен со следующим. Миф №6. Самое безопасное место в машине – за водителем. Кто-то считает, что сидя за водителем, можно и не пристегиваться. Статистика аварий это действительно подтверждает. Самым лучшим является среднее место сзади: оно на 16% безопаснее каких-либо других мест в машине. С одним небольшим примечанием: если

пассажир пристегнут. Иначе шансы вылететь через лобовое стекло при фронтальном ударе у него максимальные. Миф №7. При аварии лучше быть выброшенным из автомобиля. Да, у водителя и пассажира, вылетевшего из автомобиля, есть шанс на сохранение жизни. Один из 100. Вы готовы рискнуть? Наибольшая опасность в аварии – это удар об элементы салона. Если пассажиры будут не пристегнутыми, то они рискуют потерять сознание или получить травму, не совместимую с жизнью. И тогда уже не имеет значения, по какую сторону салона они оказались.

Ремень безопасности не даёт водителю «встретиться» с подушкой слишком быстро. К тому же, подушка разрабатывается именно для работы вместе с ремнем, поэтому и считается «вспомогательным» средством. Она должна принять тело и голову, когда полностью раскрылась и уже начала сдуваться. Человек своим телом выдавливает из нее воздух через тыльные отверстия надувшегося мешка, и тем самым не происходит удара о него. Есть еще один нюанс, о котором мало кто вспоминает. Если водитель, к примеру, застегнул ремень за спинкой сиденья, на страже остается стоять пиротехнический преднатяжитель ремня. Когда произойдет авария, он сработает и рванет ремень, а так как тот обнимает спинку кресла сзади, вы получите дополнительный пинок в направлении

уже летящей вам навстречу подушки. Потому, даже пристегнувшись, не сидите слишком близко к рулю, чтобы ваш контакт с подушкой безопасности был как можно более аккуратным. 25 см от руля до грудины – минимальное расстояние.

По этой же причине следует избегать курения трубки при вождении. При раскрытии подушки безопасности исход для вас может быть летальным. Миф №9. Ремень безопасности может в случае аварии травмировать человека. Ремень действительно может стать причиной травмы, но только одного типа. Речь идет о повреждениях шейной части позвоночника, ведь в ходе резкого торможения тело по инерции продолжа-ет двигаться вперед. Еще он может вызвать ожог или, например, сломать ключицу, если неправильно отрегулирован по высоте, что нередко случается, когда детей пристегивают рассчитанным на взрослого ремнем безопасности. Однако по сравнению с теми травмами, от которых он убережет, последствия использования ремней безопасности просто не заслуживают упоминания. Миф №10. Ремни безопасности неудобны. Это то же, что утверждать, будто есть руками удобнее, потому что потом не нужно мыть ложку. На самом деле привычку пристегиваться в автомобиле надо воспитывать еще с детства. В таком случае у не пристегнутого человека появляется чувство психологического дискомфорта от отсутствия ремня.

Миф №8. Если в машине есть подушки безопасности, то пристёгиваться не нужно. Этот миф насажден самими автопроизводителями, которые в 60-х и 70-х годах рекламировали подушки как потенциальную замену ремней. В случае аварии подушка безопасности начинает развёртывание, чтобы «принять» на себя человека. Но проблема в том, что человек движется навстречу подушке, но она делает это еще быстрее – со скоростью 300 км/ч. А это удар боксера-тяжеловеса. e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Компания Porsche подтвердила запуск электрического суперкара

Компания Porsche официально подтвердила запуск в серию электрической модели, созданной в стилистике концепт-кара Mission E. На реализацию проекта будет потрачено более 700 миллионов евро, при этом производство автомобиля начнется только к 2020 году. Для электрической модели в «Порше» существенно расширят предприятие в Штутгарте, добавив новую сборочную линию и покрасочный цех. Будет построена отдельная площадка для выпуска электродвигателей, а общее число дополнительно создаваемых рабочих мест превысит тысячу. Еще около 300 миллионов евро планируется вложить в другие отделения Porsche, включая инженерный ентр, который займется подго-товкой технической начинки Mission E к серии. Прототип Mission E дебютировал на сентябрьском моторшоу во Франкфурте. Четырехдверный концепт имеет полный привод, полноуправлямое шасси и два электромотора суммарной мощностью 600 сил. «Сотню» суперкар набирает за 3,5 секунды, а 200 километров в час за 12 секунд. Производитель уверяет, что Нюрбургринг такой автомобиль сможет проехать менее чем за восемь минут. Без подзарядки Mission E может проехать до 500 километров. О технической начинке серийной версии пока данных нет.

Голосовое управление Siri стало доступно для 5 миллионов «Фордов» «Форд» выпустил новое программное обеспечение для мультимедийного комплекса SYNC 2 (в США – MyFord Touch), который теперь получил поддержку голо-сового управления функциями машины Siri Eyes Free от компании Apple. Прошив-ка стала доступна для пяти миллионов автомобилей 2011–2016 модельных годов. Система распознавания голоса активируется долгим нажатием кнопки на рулевом колесе – так же, как и на

смартфоне iPhone. При помощи Siri Eyes Free водитель может совершать звонки, выбирая голосом контакты из своей электронной записной книжки, узнавать номера ресторанов и других заведений, устанавливать напоминания, выбирать и включать музыку, узнавать погоду, надиктовывать текстовые сообщения, а также прокладывать маршрут через сервис Apple Maps. Обновленное программное обеспечение для SYNC в скором времени станет доступно для скачивания в специальном разделе сайта компании Ford.

Volvo запустит подразделение для создания роскошных машин

Руководство компании Volvo рассматривает возможность запуска нового подразделения, которое займется подготовкой самых роскошных и эксклюзивных версий моделей. Об этом со ссылкой на главу по продукции британского отделения шведской марки Иэна Ховата сообщает Autocar.

По словам Ховата, в Volvo отметили высокий спрос на специальную люксовую модификацию внедорожника XC90 нового поколения – First Edition, которую полностью раскупили за 48 часов. Этот вариант отличается максимальным оснащением, включающим, например, кожаный салон, вставки из натурального дерева и 1400-ваттную стереосистему Bowers&Wilkins. «Если мы запустим роскошную линейку, то будем предлагать гораздо больше чем, что например, доступно для внедорожника Range Rover Autobiography», – пояснил Ховат. По словам топ-менеджера, в автомобилях могут использовать часть решений концептуального интерьера Concept 26, показанного на моторшоу в Лос-Анджелесе. Volvo Concept 26 представляет собой концепцию роскошного многофункционального салона с расширенными возможностями регулировок кресел и огромным экраном мультимедийного комплекса При этом Ховат отметил, что роскошное подразделение будет запущено только после того, как компания окончательно сформирует свой модельный ряд. 2 декабря шведы представили флагманский седан S90, пришедший на смену S80. Кроме того, в скором времени

вместо модели V40 автопроизводитель запустит семейство соплатформенных компактных машин, которое включит седан, хэтчбек и вседорожник. Наконец, компания планирует расширить линейку «заряженных» модификаций моделей, подготовленных фирмой Polestar, полностью перешедшей в собственность Volvo.

«Мерседесы» с двигателем V12 получат полный привод

Mercedes-AMG, спортивное подразделение компании Mercedes-Benz, планирует оснащать полным приводом свои седаны и купе с шестилитровым двигателем V12. Об этом изданию Car and Driver сообщил глава Mercedes-AMG Тобиас Моерс. Кроме того, Моерс пообещал, что 12-цилиндровые агрегаты AMG станут мощнее: таким образом немецкая марка хочет максимально отдалить их от 5,5-литрового V8 мощностью 585 лошадиных сил. Какие модели могут получить новый двигатель и полный привод, топ-менед-жер не уточнил. Сейчас двигатель V12 мощностью 630 лошадиных сил доступен для заднеприводных седана и купе Mercedes-AMG S 65, родстера SL 65, а также для не «заряженных» моделей S 600 и Mercedes-Maybach S 600. Сочетание V12 и полного привода доступно только для внедорожника Mercedes-AMG G 65. Последней новинкой Mercedes-Benz, оснащенной двигателем V12 от AMG, стал рестайлинговый родстер SL. Его представили в середине ноября на моторшоу в Лос-Анджелесе. С нуля до ста километров он разгоняется за четыре секунды. Максимальная скорость ограничена электроникой на отметке 250 километров в час. При установке опционального пакета AMG Driver’s package

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

ограничитель передвинут на отметку 300 километров в час.

Американцы выбрали худшие автомобили Американская компания Consumer Reports назвала худшие автомобили в каждом из семи наиболее популярных сегментов на рынке США. Больше всего позиций досталось машинам южнокорейских и японских автопроизводителей, включая три модели компании Nissan. Лидером общего рейтинга стал седан Kia Rio. В рамках исследования специалисты опросили более 230 тысяч автомобилистов, которых попросили ответить на вопрос: «Купили бы они снова свой нынешний автомобиль?», Респонден-ты оценивали машины по множеству различных критериев, включая цену, ездовые характеристики, комфорт, надежность и стоимость владения». Рейтинг худших автомобилей по результатам опроса Consumer Reports Модель Сегмент Повторная покупка Kia Rio Компактный автомобиль

40%

Jeep Compass/Patriot Вседорожник

46%

Hyundai Veloster Спорткар

50%

Nissan Quest Минивэн

54%

Mercedes-Benz CLA Премиальный автомобиль

55%

Nissan Altima Семейный седан

58%

Nissan Frontier Пикап

60%

Компактный седан Kia Rio захотели бы приобрести вновь лишь 40 процентов его нынешних владельцев. Критике подверглись тесные задние сиденья и размер багажного отделения, а также слишком короткий список опций. Ранее компания Consumer Reports опубликовала ежегодный список самых надежных автомобилей. Семь из десяти первых позиций достались представителям азиатских брендов.

JANUARY

2016

127

ЧТО ТАКОЕ РУССКИЙ МИР? Если бы меня попросили охарактеризовать «Русский мир» одним словом, я бы не колеблясь ответил - инфантилизм. Именно это понятие наилучшим образом описывает состояние современного российского общества. Инфантилизм, в первую очередь - это неспособность нести ответственность за свои действия. Неспособность выстраивать причинно-следственные связи и понимать, что такие-то и такие-то действия приведут к таким вот и таким вот последствиям. Это детская непосредственность в восприятии мира. Мир инфантила предельно прост. Американцы уронили цены на нефть. Американцы устроили революцию в Украине. Америка ненавидит русских. Для этого подослала евреев и либералов. А евреи Ротенберги украли все деньги. А Путин хороший. В этом мире нет места полутонам и сложным умственным построениям. Примитивность - главная его черта. Это такая же детская жестокость. Обычно взрослые люди не доходят до такого состояния ненависти, агрессии, желания беспричинно навредить, причинить боль, сделать плохо. Во взрослом мире, где есть семья, дети и ответственность, это не принято. Срабатывает система сдерживаний и противовесов. Это крайности. Так стремительно впадать в состояние жестокости и так стремительно менять объект своей ненависти могут только инфанты. Это такое же детское абсолютное непонимание ценности жизни. У взрослых людей не принято надувать жаб через соломинку. Отрезать головы щенкам. Утюжить жилые кварталы оружием неизбирательного поражения. Фигачить из «Бука» по самолетам по принципу - «пассажирский-не пассажирский, какая к черту разница,

128

JANUARY

2016

ура, птичкопад, предупреждали же не летать в нашем небе!» Непонимание ценности жизни - в том числе и своей - пожалуй, главная черта инфантила. Ну и, конечно, отсутствие логических цепочек. Существование в мире, в котором нарушены причинно следственные связи. В котором деяние и последствия не связаны никак. Где кидание из окна яйцами и надранные уши - две совершенно разные вещи. Как и оккупация части соседней страны и санкции и обрушение нефти. Это просто ̶п̶и̶н̶д̶о̶с̶ы̶ ̶н̶е̶н̶а̶в̶и̶д̶я̶т̶ ̶в̶с̶я̶ ̶р̶у̶с̶с̶к̶о̶е̶, а отнюдь не заслуженное наказание за идиотизм. Причем этот массовый инфантилизм - отнюдь не классовое явление. Вот что интересно. Ну ладно потомственные алкоголики, у которых этанол поколениями дегенерировал все синапсы в мозгу, все нейроны. С этими все понятно. Абсолютная кристализированная лакированая поколениями первозданная глупость. Взрослой личности просто не на чем сформироваться. Тут все понятно. Но ведь инфантилизмом-то пронизано все общество, сверху донизу, независимо от социального положения, дохода и касты - вот что удивительно! Накрыть тряпкой лампу в родильном отделении и сжечь в этом пожаре новорожденных детей. Отказаться от обгоревшего собственного ребенка. Отказать в усыновлении ребенкаинвалида германской семье на том основании, что он теоретически может попасть к геям. Выпускать ролики про распятого мальчика. Верить им. Поддерживать грабеж слабого. Рассказывать про евро-фашизм, бандеро-фашизм, туркофашизм, либерало-фашизм. Поехать убивать бандер, потому что они притесняют русский язык. Делать об этом телевидение. Вбрасывать бюллетени на выборах у

себя в больнице. Давить еду. Собирать раздавленную еду. Выгонять из университета турецких студентов. Увольнять профессора за статью. Подтверждать приоритет внутренного права над международным. А потом подавать в суд на Турцию. Подписывать лизоблюдские оды власти... У взрослого человека есть такое понятие, как «достоинство». Это понятие абсолютно не материальное. Не приносящее прибыли. Ребенок за конфетку способен делать унизительные вещи. Его личность, базис, на котором и формируется достоинство - еще отсутсвует. Взрослый же индивид, особь, в сознании которого личность уже сформировалась, не будет выставлять себя идиотом за профит. У сильных личностей это абстрактное понятие оказывается выше материальных благ. Взрослый человек не будет давить траками помидоры. Не будет сидеть за фрикционами бульдозера, давящего гусей, отобранных у торговки в деревенском магазинчике... Потому что это - стыдно.

Еще одно абстрактное понятие, отсутствующее в инфантильном мире. Но если невозможность объяснить трехлетнему ребенку почему нельзя выстрелить из рогатки в Солнце понятна, или невозможность объяснить люмпену, почему плохо ездить по помидорам на тракторе тоже понятна - то эта же самая невозможность объяснить профессору, или писателю, или врачу, или инженеру, почему нельзя отбирать чужое поражает. Вот взрослый же человек перед тобой стоит. Умный даже. Но какая-то часть мозга напрочь изъедена этим доведенным телевидением до абсолюта инфантилизмом, и нравственные императивы, принятые в любом нормальном взрослом обществе, не проникают в сознание совершенно. С ними невозможно разговаривать. Невозможно дискутировать. Как с капризным ребенком, впавшем в состояние истерики. «Зачем ты отобрал у Пети Крым? Брать чужое - плохо. Отдай. Законы надо соблюдать». «Нет! Не отдам! Мое! Мой Крым! Хочу! Не отдам! Моя игрушка!» И все. Поехать воевать на Донбасс, чтобы выплатить кредит - это не поведение взрослого человека. Отказаться от своего погибшего мужа за деньги - это не поведение взрослого человека. Служить офицером спецназа главного разведывательного управления (!), пойти в составе диверсионной группы в тыл противника, а потом в плену блеять - я не я, лошадь не моя, я не знал, меня подставили - это не поведение взрослого человека. Орать «Путин, введи войска», а потом удивляться, почему Украина применяет артиллерию - это не взрослое поведение. Бог мой, да что там говорить - когда Верховный Главнокомандующий отказывается от своих солдат, говорит «их там нет», посылает свою армию воевать и погибать без шевронов и знаков различия, а свои самолеты без опознавательных знаков... Инфантилизм, возведенный в ранг государственной политики. Пожалуй, в истории такого не было. Главная отличительная черта взрослого человека - способность к

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

ответственности. К ответственности за других, к ответственности за свою страну, но, главное - к ответственности за свои действия. Даже Советский Союз учил этому. Даже Совок, подавляя любые проявления индивидуальной личности, все же учил, что надо быть честным, надо не врать, надо отвечать за свои поступки. Путинизм - пожалуй, первый в истории режим, официальной идеологией которого стало девиантное поведение. И квинтэссенция этого, конечно же, Донбасс. С этой войной может конкурировать, пожалуй, только Конго, где одиннадцатилетние дети по деревням рубят мачете ноги и руки жителям. «- Мы же шли на референдум и голосовали с такой надеждой, что Путин нас заберет, как и Крым он забрал, мы голосовали в основном за Путина», - эту цитату беженки из Донбасса во Пскове, которую выселяют теперь из гостиницы, приводит радио Свобода. Ну... Черт.... Я вот несколько дней смотрел на эту фразу, не зная, с какого края начать комментировать. Потому что вот эта фраза: «мы хотели, чт Путин забрал нас к себе» - с точки зрения взрослого человека лишена всякого здравого смысла. Это абсолютно бессвязный набор слов, не несущий в себе смысловой нагрузки. Что значит «забрал к себе»? Вы имеете в виду, что хотели жить в России? Ну так покупайте билет и езжайте. В чем проблема? Или вы имеете в виду, что хотели, чтобы войска соседнего государства оккупировали часть вашей страны, уничтожили конституционный строй, государственную власть, организовали вооруженные бандитские формирования и оружием неизбирательного поражения начали уничтожать города, убив десять тысяч человек? Ну, так это совсем по-другому

называется. Это совсем не «мы просто хотели, чтобы Путин нас забрал». Это коллаборационизм. Это - предательство. Это - государственная измена. Это участие в террористической организации. Это преступления против жизни. Против человечности. Против общественной безопасности и общественного порядка. Против основ конституционного строя и безопасности государства. Это - терроризм. Это планирование, подготовка, развязывание и ведение агрессивной войны. Это лет двадцать тюрьмы. В лучшем случае. А в худшем - ликвидация с оружием в руках. Вы уголовные преступники, вы понимаете это вообще? То, что вы сейчас имеете - имеете ровно от того, что «мы просто шли на референдум». Это совсем не «просто». Вы понимаете это? Нет. Ни на грамм. В глазах абсолютное непонимание. Вот эту фразу «забрать к себе» - я читаю и слышу уже не в первый раз. Что значит «забрать к себе»? На ручки что ли? Дети. Абсолютная неразвитость взрослого сознания. Ровно тоже самое недоумение, при просмотрах на ю-туб видео допросов пленнных бойцов ДНР. "Зачем ты сюда приехал?" - «Я попал под влияние пропаганды».. Какое влияние

пропаганды? У тебя что, Германия тридцать третий год? Одна газета "Дойче беобахтер" и больше никаких источников информации? Вот же интернет. Вот же пока еще живые "Эхо", "РБК", "Новая Газета", Нью Таймс", "Дождь". Вот же Каныгин, Олевский, Пионтковский. Вот же Навальный, в конце концов. Ты же знаешь, кто такой Навальный? Знаешь, о чем он говорит? Так какого черта, идиот? А такого. Потому что не было никакого влияния пропаганды. Потому что он же сам первый на форумах и орал: "Слава богу, что эту либеральную журналистскую тварь грохнули». Так что все источники информации у них есть. Все они знают. Поступает к ним информация-то. Просто они воспользоваться ей не могут. Анализировать её не могут. Отсутствие логических цепочек, отсутствие причинно-следственной связи, примитивная картина мира, «а мне воспитательница тетя Валя по телевизору сказала, что бандеры плохие», профит - формируй дивизии неразвитых личностей и отправляй их устраивать мясорубку в соседней стране. Собственно, вот эта вот «тетя Валя по телевизору» - и есть начало всех начал. Началось все это не с пропаганды.

Пропаганда легла на уже подготовленную почву. Никакой Киселев с «радиоактивным пеплом» и «сердцами геев» не был бы возможен, если бы до него десять лет почву не вспахивали бы идиотские токшоу и сериалы. Не было бы одного сплошного «Дома-2» по всем каналам - не было бы и оккупации Крыма. Я совершенно в этом уверен. Помните этот уже позабытый термин «дебилизация населения»? Когда девяносто девять процентов телепродукта, включая и рекламу, пропагандировали одну и ту же простую животную модель поведения нравственную идиотию. Когда во всем телепродукте происходило обрезание всего многообразия человеческих эмоций до двух примитивных рефлексов ор и истерика. То есть тот же самый инфантилизм. Тот же самый капризный ребенок, впавший в неуправляемое состояние. Ну, что сказать... Эксперимент по дебилизации целой страны можно признать с успехом состоявшимся. В сотый раз повторюсь: самое страшное оружие России - это не «Искандеры», подводные лодки и ядерный арсенал. Самое страшное оружие России - это зомбоящик. Ну, про комментарии в сети я вообще молчу. Читаешь - и понимаешь, что ответить на это можно только начав с самых азов. С формирования Земли четыре с половиной миллиарда лет назад. Иначе не получится. И, черт возьми, надо признать, что это круглосуточное существование в классе коррекции интерната для людей с задержкой в развитии в режиме двадцать четыре часа семь дней в неделю оказалось и впрямь чертовски тяжело. Возможность встретить человека, еще не съевшего свой мозг, начинаешь ценить крайне высоко. Новая разновидность какого-то совершенно абсурдного гетто. Целая страна агрессивных жестоких застрявших в развитии малолеток. Страна, где классом гегемоном являются гопники... Вове удалось. Ничего не скажешь. Но долго такие конструкции существовать не могут. Они не способны к самоорганизации без внешнего управления. Чем все это закончится? Да понятно чем. Оставлением на второй год. И повторным прохождением материала. Жизнь - лучший учитель. Сумеет объяснить. Не через мозг, так через задницу. Всех научит. Всех воспитает. Всем мозги поставит на место. Будет драть уши, ставить в угол, пороть ремнем, но правилам поведения во взрослом обществе и границам допустимого - научит обязательно. Даже через «не хочу». Даже при полной неспособности к обучению. Так что взросление произойдет. Обязательно произойдет. Но, правда, будет очень больно. Аркадий Бабченко

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

129

Певица Анна Герман:

«Господь – Пастырь мой!»

ало известен тот факт, что известная советская певица Анна Герман была христианкой. Родилась Анна Герман 14 февраля 1936 года в Советском Союзе, в среднеазиатском городе Ургенче (сейчас – Узбекистан), в семье голландских переселенцев, высланных в Среднюю Азию перед второй мировой войной. Её мать Ирма, в девичестве Мартенс, происходила из голландских меноннитов, поселившихся в России в екатеринские времена, и работала учительницей немецкого языка. Отец Евгений Гёрманн ( Hörmann) — бухгалтер из Лодзи (Польша) немецкого происхождения. В сентябре 1937 года он был обвинён в шпионаже, репрессирован и расстрелян НКВД в Ташкенте в 1938 году. Анну, её брата и мать депортировали в Киргизию. Через год после ареста Ойгена, семья Германов переживают ещё одну потерю: от болезни умирает Фридрих — младший брат Ани. Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в бегах. Им приходится бежать и долгое время скитаться по Союзу, пока в Джамбуле их не застаёт Великая Отечественная война. Тут Ирма Мартенс вторично выходит замуж за офицера Войска Польского Германа Бренера, который через несколько месяцев пропал без вести. Именно поэтому семья Герман отправилась в Польшу, чтобы попытаться разыскать его там, не зная, что он уже давно погиб. В Польше без знания языка трудно было найти хорошую работу. Чтобы прокормить семью мама Анны – Ирма Герман работала с утра до вечера. Воспитанием будущей певицы занималась бабушка. Она была верующей адвентисткой седьмого дня. Когда Анна Герман стала знаменитой певицей, она неоднократно говорила: «все, что есть хорошего во мне, это благодаря моей бабушке.” После окончания школы Анна пошла на геологический факультет Вроцлавского университета, но, проучившись шесть лет, все-таки выбрала песню. В 1959 году Анна Герман впервые вышла на профессиональную эстраду. Первый успех пришел к ней на Третьем

130

JANUARY

2016

Сопотском фестивале. Вскоре она завоевывала награды и на фестивале неаполитанской музыки в Сорренто, и на сцене парижской «Олимпии», и на фестивале в СанРемо в 1967 году. В 1964 г. Анна Герман дебютирует в Москве и записывает собственную I-ю крупную пластинку “Танцующие Эвридики”. В 1966 году Анна Герман заключила с итальянской студией грампластинок CDI трехлетний контракт, включавший в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. По контракту ей приходилось не только петь, но и демонстрировать одежду в домах моды, выступать на телевидении, сниматься для обложек журналов. Для Анны Герман шестидесятые годы были лучшим периодом жизни. Ведь все неплохо складывалось как в личной личной жизни (познакомилась со своим будущим мужем Збигневом Тухольским), так и в творчестве — ей пророчили блестящую карьеру. Однако на этом пике славы судьба посылает ей жестокое испытание: поздно ночью, в августе 1967 г., когда она вместе с водителем возвращалась из Виареджо в гостиницу, недалеко от Милана на горной автостраде “Солнце” случается страшная автокатастрофа. Водитель, который вёл машину со скоростью 160 километров/ час, за рулём уснул, и машина врезалась в бетонное ограждение. В итоге Анну Герман из машины выбросило так далеко, что поначалу её никто и не заметил. Получив сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки и сотрясение мозга, она 12 суток не могла прийти в сознание. Тогда шла борьба со смертью, а после тяжелых операций — длительные месяцы в гипсовом корсете — борьба за выздоровление. Благодаря небывалой силе духа и кропотливым реабилитационным упражнениям она вышла из борьбы победительницей. В это время Анна диктует книгудневник “Вернись в Сорренто?”. Восстановление заняло долгих три года. И все это время ее дорогой Збигнев был неотступно рядом. Он перевез Анну из больницы в свою однокомнатную квартиру, где кормил свою любимую, умывал, одевал и вдохновлял бороться за их будущее. Збигнев натянул в комнате веревку, чтобы с ее помощью Анна могла двигаться, а по ночам вывозил в инвалидной коляске в парк, где учил ходить. Позже в одном из интервью Анна Герман сказала: «Самым горячим желанием, когда лежала в гипсе, было желание помыть пол! Я еще не могла ходить, а только сидела. Попросила Збышека дать воды с тряпкой, начала мыть, насколько хватало сил, и была счастлива. Оказывается, как немного надо человеку для счастья…». За три года борьбы с последствиями автокатастрофы, Анна многое переосмыслила. Она стала сама писать песни, и в одной из первых рассказала о человеческой судьбе, каждое мгновение которой — чудесный дар. Только к 1969 г. Анна Герман в первый раз начинает ходить по квартире, а в Сочельник выступает по телевидению. На сцену возвращается в 1970 г.: её сольный концерт в зале конгресса Дворца культуры и науки увенчался долгими овациями в честь её возвращения. С 1972 года она начала вести активную творческую жизнь: гастролировала по всему миру, снималась в фильмах, записывала пластинки. В 1977 году по специальному приглашению режиссера Евгения Матвеева Герман записала песню «Эхо любви» для кинофильма «Судьба». Эту же песню в дуэте со Львом Лещенко певица исполнила на

фестивале «Песня 77». В том же году она записала сразу два хита Шаинского – «Когда цвели сады» и «А он мне нравится». В конце 1970-х годов популярность Анны Герман в СССР была огромной. В год она давала более 100 концертов по всей стране, участвовала и в советских фестивалях – «Мелодии друзей», «Дружба молодежи» и др. Чтобы представить размах популярности Анны Герман, достаточно привести всего один пример. Февраль 1975 года. Киев. Концертный зал «Украина» на 3000 мест забит под завязку. Снаружи, в надежде на лишний билетик — еще столько же. Начинается концерт. Но толпа поклонников не расходится — замерзая на 20-ти градусном морозе, люди продолжают надеяться на чудо. И оно произошло. Администрация «Украины», пожалев незадачливых фанатов, распорядилась вынести колонки наружу. Люди стояли и плакали как завороженные, слушая звенящий голос любимой певицы. Однако успеха в творчестве для Анны было уже мало. Весной 1972 года Анна вышла замуж за обычного инженера Збигнева Тухольского, с которым познакомилась ещё в июле 1960 года, и начала мечтать о ребенке. Врачи пытались отговорить 39-летнюю женщину от этого шага, ссылаясь на последствия аварии. И все же ее желание пересилило. В 1975 году У Анны родился здоровый сынишка, которого назвали в честь отца — Збышеком. И снова, когда казалось, что все тревоги позади и все мечты осуществились: есть прекрасная семья, любимая работа, признание, — над головой Анны Герман снова собрались тучи. Здоровье певицы резко ухудшилось. Это случилось в 80-м году на московском концерте. Прямо во время выступления у нее отнялась нога. Верная своему убеждению — нести людям свет и добро, Анна, не в силах сдвинуться с места, продолжала петь. Тысячи людей с замиранием сердца слушали свою любимую песню «Надежда», даже не догадываясь, что ее исполнительница вот-вот рухнет на сцену без сознания. С концерта Анну увезла «скорая», и после тщательного обследования певица услышала страшный диагноз — рак. Не отменяя ранее запланированных выступлений, смертельно больная певица улетает в Австралию, а уже оттуда — в Варшаву, прямо на операционный стол. Но слишком поздно. Надежда, о которой она столько раз пела, покидает Анну, уступив место вере, окрепшей в житейских передрягах. Когда никто ей помочь уже не мог, Анна попросила, чтобы ей принесли бабушкину Библию. И когда она читала Библию, по ее свидетельству, Бог дал ей какой-то знак, какой именно, она не сказала. Но после этого она приняла крещение. Анна Герман умирала, как человек, познавший Бога. Не смотря на все страдания, которые ей причиняла болезнь, в ее душе жила надежда и вера. В последний год своей жизни Анна в перерывах между операциями писала музыку и стихи. Так появились чудесные музыкальные молитвы «Отче наш» и «Славословие любви». Библия стала ее истинным утешением. Незадолго до смерти она сочиняла музыку на псалмы Давида, по счастью, успев записать ее на свой домашний магнитофон. А потом попросила мужа пригласить пастора из церкви адвентистов (ее бабушка долгое время ходила в эту церковь), чтобы тот крестил ее. После крещения она была очень счастлива и говорила, что когда выздоровеет, то всегда будет петь в церкви для Бога. Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы. Она была похоронена на варшавском на евангелическореформаторском кладбище. На ее надгробном памятнике написаны слова: «Господь – Пастырь мой». Это слова последней песни, которую она спела в своей земной жизни. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Как короткая память мешает гражданам богатеть

своих родителей 1970-1980-х годов, которые копили улучшение погоды за окном". Будущее они тоже деньги, не понимая, что грядущий крах СССР сотрет оценивают на основе этой погоды. сбережения пары поколений. Память отшибло "В советский период направление власти менялось Помимо того что память у россиян короткая, почти каждые 15-20 лет,— говорит социолог "Левады" она еще и крайне избирательна. Так, чрезвычайно Денис Волков.— Сталин, развенчание культа личности, свежи в памяти разного рода социальные травмы, благополучие семидесятых с культом Брежнева, считает Преснякова. Например, потеря сбережений, перестройка. Каждая новая эпоха перечеркивала накопленных в СССР, в 1992 году, а потом в 1998-м. предыдущую. У россиян вошло в привычку Последний кризис 2008 года, после которого прошло помалкивать и быстро забывать прошлое". уже семь лет, тоже заставляет россиян осторожно Главная проблема России — память: она Раздвоение личности относиться к инвестициям. слишком короткая, избирательная и к тому же У короткой памяти есть еще одно неприятное Воспоминания о других событиях 90-х, напротив, мифологизированная. Из-за этого граждане не могут следствие — мифологизация прошлого. По мнению размываются и мифологизируются. Опросы "Левадавести себя рационально и принимать верные решения центра" показывают, что за последние 15 лет американского экономиста Дэниэля Канемана относительно собственного будущего, а у власти нет (Нобелевский лауреат, основатель поведенческой количество "затруднившихся ответить" на вопросы долгосрочного подхода к экономической политике. экономики), человек принимает решения на основе про гибель подлодки "Курск" выросло с 6% до 26%. АРТЕМ НИКИТИН Похожая картина и с другими событиями вроде "Норд- воспоминаний, а не реального опыта. В 1990-е был проведен эксперимент с участием пациентов, Оста", захвата школы в Беслане и взрывов жилых Опрос москвичей по поводу переименования проходящих процедуру колоноскопии. Пациент А. домов в 1999 году. Россияне плохо ориентируются станции метро "Войковская" привлекает много испытывал боль всего две минуты, а пациент Б.— и в причинах кризисов, которые вызвали те самые внимания. Однако спрашивать россиян о событии, пять минут. Но интенсивность боли у последнего травмы. которому больше двух лет, бессмысленно. Многие снизилась к концу процедуры. Спустя несколько История в массовом сознании разорвана. "Еще жители столицы до недавнего времени вообще лет они совершенно по-разному описывали свой недавно конструкция истории обрывалась 1917 пребывали в уверенности, что название станции опыт: первый больной утверждал, что у него был годом,— говорит Гудков.— До этого фактически было происходит от географического топонима. А Петр ужасный опыт, а второй — что вполне терпимый. безвременье, где всеразмерность исторического Войков, конечно, негодяй, но какая разница, ведь это Так и прекрасный ужин с пролитым перед уходом времени сливалась в одно такое мифологическое было сто лет назад. на штаны кофе запомнится ужасным. Если развить прошлое. Можно называть это тысячелетней Другой сюжет — Египет. Вроде операция в Сирии эту мысль, то можно предположить, что 1990-е Россией, где нет времени. Но после распада СССР должна была напомнить о риске терактов, но нет, запомнились бы россиянам гораздо лучше, если бы не эта конструкция стала разрушаться. Где-то пятьрусский человек продолжает лезть в самое пекло, последний негативный опыт, который все испортил,— семь лет школьные учителя просто не знали, как и спрашивая "Яндекс", как попасть в Египет на машине, дефолт 1998-го. При этом распад СССР в 1991 году что преподавать. Поэтому у молодого поколения а то и вовсе на поезде. простые люди не заметили, они были озабочены возникло белое пятно в сознании и полный разрыв и В экономике хорошая память нужна для сиюминутными проблемами и новыми вызовами, невоспроизводимость исторической памяти. Главное рационального поведения. Осмысление ошибок считает Волков. Только спустя десять лет это событие событие, на которое стали все навешивать,— это прошлого, накопление страхов позволяет принимать стало выделяться как самое яркое воспоминание. победа в Великой Отечественной войне. И начало более правильные решения относительно будущего. "Решения принимают наши воспоминания, а истории сдвинулось ближе к 1940-м. Заканчивается Россияне же, кажется, ничего не боятся. опыт практически стирается из памяти,— говорит она на 1991-м, потому что дальше никаких институтов, Страх потеряли Канеман.— Человек за свою жизнь проживает которые бы описывали происходящее, создано не Еще в августе "Левада-центр" зафиксировал примерно 600 млн психологических моментов, было". рекордное снижение уровня страха среди россиян — которые длятся по три секунды. Но мы их не помним, На экономическом поведении это сказывается по 12 из 15 страхов этот показатель оказался самым они нам не важны. Особенно это касается измерения таким образом: люди стали оперировать очень низким за всю историю наблюдений начиная с 1994 счастья. Сегодня мы приходим к выводу, что есть две узким горизонтом времени. Раз нет систематической года. Несмотря на кризис, они не боятся потери личности, которые отвечают за разное восприятие работы над прошлым, то нет и осознания природы сбережений и работы, бедности и нищеты и даже счастья. Дело не в том, как счастливо человек реально власти и базовых институтов. Возникает ощущение стихийных бедствий. Страхи смерти, потери близких и проживает свою жизнь, а в том, что он думает по неопределенности, неуверенности и недоверия, мировой войны все еще высоки, но тоже снизились. поводу своей жизни". считает Гудков: "Это полная противоположность тому, Одно из объяснений этого феномена — "Решения, которые человек принимает что мы видим в скандинавских странах, где доверие чрезвычайно короткая память. Россияне живут исходя из своих ценностей, воспоминаний и к институтам высокое. Там работает рационализация "в моменте", легко отвлекаются на внешние восприятия окружающего мира, можно считать собственного поведения, выстраивается надолго раздражители и оценивают будущее на основе рациональными",— соглашается Алексей Белянин, проект своей жизни и карьеры, и возникает эффект, текущих событий. Например, события на Украине заведующий лабораторией экспериментальной и который называется методическим контролем стали гораздо меньше волновать россиян этой осенью собственной жизни. Вы можете брать длинные поведенческой экономики НИУ ВШЭ. не потому, что там закончилась война, а потому, что кредиты на образование, капитализировать какие-то Прошлое — это не созданный раз и навсегда этот сюжет перестали показывать по телевидению с ресурсы, заботиться о собственном здоровье, следить фильм, а постоянно меняющаяся фантомная началом операции в Сирии. Если весной 2014 года за собой и так далее. Возникает долгое время". реальность, считает Гудков: "Прожитая жизнь с за украинским сюжетом "очень внимательно" или По мнению Пресняковой, даже те, кто пользуются течением времени воспринимается совершенно по"довольно внимательно" следило 60% россиян, то в долгосрочными инструментами, не мыслят большими другому. Пожилые люди видят советское прошлое в конце сентября — 43%. горизонтами. "Даже ипотечники берут кредит с розовом цвете, потому что они были тогда молоды. "Объемы короткой, или оперативной, памяти у мыслью, что влезают в авантюру,— говорит она.— При этом идеализированное прошлое воспринимается нас буквально два-три года, а дальше люди события Пусть пока кредит выплачивается, а там посмотрим, как основание для критики настоящего. В брежневский не удерживают,— говорит директор "Левада-центра" что будет дальше. Может, наследство получу". золотой век многие запомнили чувство уверенности Лев Гудков.— Единственный институт, который задает Другое следствие короткой памяти — в будущем, но забыли бедность повседневной жизни. сегодня ритм времени в России,— это телевидение, а неспособность анализировать экономическую Негативный опыт вытесняется из памяти. Впервые это у него объем памяти очень короткий, такое клиповое ситуацию и запоздалые реакции. Очень долго было описано в 1960-х годах на примере Германии, где сознание. Люди плохо помнят события пятилетней россияне не верили в кризис и не понимали, в чем люди, приобщенные к нацистскому режиму, напрочь давности, потому что нет дискуссии, нет проработки он выражается, пока беда не коснулась их лично: забывали жестокости. Но в ФРГ проработка прошлого прошлого". Сюда еще стоит добавить социальные уволили с работы, закрылись любимые магазины упоминается в первых главах Конституции, и это сети, которые по способу передачи информации мало или стоимость ставших привычными импортных становится социальной политикой". чем отличаются от телевидения. товаров выросла раза в полтора. Как только начались "Люди моего возраста имеют разные Поэтому, как только в экономике наступило шаткое катаклизмы, они стали реагировать на "красные воспоминания: кто-то хорошо помнит, что было, равновесие, россияне стали позитивнее смотреть и на треугольники", как говорят психологи,— те самые кто-то помнит пристрастно и даже помнит то, чего будущее. Так, октябрьские опросы "инФОМа" показали травмы. не было,— рассказывает писательница Татьяна увеличение (с 19% до 27%) числа тех, кто считает, Но если нет свежего личного опыта, аберрация Толстая на одной из лекций, посвященных советскому что следующий год будет для экономики хорошим памяти начинает играть с нашим человеком в опасную наследию.— И вот меня подвозил один левак, шофер, временем. Более позитивной стала оценка перспектив игру. Многие запомнили резкий рост доходов в 2000-е мы с ним разговорились. У него совершенно странные экономики и в пятилетней перспективе. В результате годы и восстановление после кризиса 2008-го и ждут представления оказались: "Вот, хорошо жили при индекс ожиданий вырос с 91 до 97 пунктов, а индекс их повторения. Образ потребления из прошлого советской власти — 980 рублей я получал". Я говорю: потребительских настроений — с 81 до 85 пунктов. переносится в настоящее, несмотря на явную угрозу "А где же вы работали, на каком производстве, уран "Это не оптимизм, а скорее успокоение,— снижения доходов: россияне все еще берут кредиты добывали? — "Нет, я был обычный инженер".— "А поясняет директор проектов "инФОМа" Людмила или ждут снижения ставок, не думают о накоплениях, не врать? Обычный инженер получал от 120 и до 200, Преснякова.— Инфляция замедляется, курс перестал а многие московские кафе буквально отбиваются от может, как-то добивал, если он начальник цеха".— сильно колебаться, и нет никаких факторов, которые клиентов. Удивительно, но, кажется, для большинства "Да нет, я обычный, то-се". Короче говоря, мужик ко бы питали усиление тревоги". Но отношение россиян будущего просто не существует. Есть всему ноль приписывал. И все его воспоминания были россиян к той же инфляции неотрефлексированное и настоящее, в котором они окажутся через 5-10 лет, а мечтой, опрокинутой в прошлое". фаталистическое. "Самый распространенный ответ: там, как говорится, разберемся. Короткая память обрекает наших сограждан на "Цены растут всегда",— говорит она.— Инфляция Сложнее всего обстоит дело с памятью у молодых безответственное финансовое поведение, погоню за воспринимается как имманентное свойство россиян, младше 25 лет, детство которых пришлось легкими деньгами, обрастание кредитами, отказ от окружающей среды, от которого невозможно на нулевые. О событиях девяностых они практически долгосрочных накоплений, склонность к наемному защититься. Поэтому сравнительно небольшая доля ничего не знают, живут советскими мифами либо труду (как альтернативе своему делу), чрезмерный россиян обращает внимание на факторы инфляции ориентируются на западные страны. Это создает риск и наивную надежду на государство. А государство и ее колебания. Это для них как ухудшение или некую иллюзию бесстрашия. В смысле доверия — на вечные поиски краткосрочных решений. государству они в каком-то смысле повторяют опыт •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995 JANUARY 2016 131

В Январе 2016 года начинает работу студия для любителей снимать кино. МОЙ ДРУГ - YOU TUBE Спонсоры: Славянский Центр Доброе Радио (программы "А НА Самом Деле" и "Формула Здоровья")

Приглашаются все желающие, как для обучения, так и для преподавания.

Планируются лекции и практические занятия по следующим направлениям: написание сценария, режжисура, съемка, монтаж, звук и музыка, спецэффекты, дублирование, поисковая работа на компьютере.

Контактные телефоны: Владимир Малюта (206)226-9904 и Александр Равикович (206)898-8409

Vladimirmalyuta@gmail.com

132

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Общая родительская молитва каждое вокресенье в 7:00 вечера Твои дети могут и должны радовать тебя – молись за них! по адресу: FGCC 2011 152nd AVE NE Redmond, WA 98052

Приглашаем всех неравнодушных на всеобщую родительскую молитву за молодое поколение. Если Ваши дети попали в проблему и Вы нуждаетесь в молитвенной поддержке, приходите. Для получения подробной информации звоните Алексею по тел. (206) 349-2009

Ответы на кроссворд (Стр. 90, 91)

По горизонтали: 2. Помпа. 5. Кашка. 9. Баул. 10. Дуло. 11. Реприза. 12. Каисса. 13. Немота. 14. Ратин. 15. Душегуб. 18. Спец. 21. Аванзал. 25. Науру. 27. Орлан. 28. “Гематоген”. 29. Мымра. 30. Груша. 31. Ретинит. 33. Тени. 36. Асессор. 40. Боров. 42. Хитроу. 43. Италия. 44. Разгром. 45. Дока. 46. Ужин. 47. Ненец. 48. Сакля.

По горизонтали: 1. Лошак. 7. Сапог. 10. Архаровец. 11. Кефир. 12. Исток. 13. Афина. 14. Кираса. 16. Алупка. 20. Скит. 22. Локация. 23. Эфир. 24. Джонатан. 25. Фольклор. 27. Шнек. 28. Экзамен. 29. Змей. 32. Резеда. 34. Ракурс. 37. Батик. 39. Карно. 40. Интим. 41. Мезосфера. 42. Тонга. 43. Норма.

По вертикали: 1. Сапажу. 2. Плиссе. 3. Марабу. 4. Ампер. 5. Клинтон. 6. Шванн. 7. “Адамас”. 8. Платье. 15. Динамит. 16. Штурман. 17. Башмет. 19. Поллукс. 20. Центавр. 22. Антон. 23. Зигота. 24. Лонг. 26. Угар. 32. Изразец. 34. Ефимок. 35. Иордан. 37. Снимок. 38. Статуя. 39. Обилие. 40. Бурун. 41. Вирус.

По вертикали: 1. Лекок. 2. Шифер. 3. Карась. 4. Яхта. 5. Арбитраж. 6. Овца. 7. Сцилла. 8. Потоп. 9. Гекла. 15. Искажение. 17. Ксилометр. 18. Поганка. 19. Тимофей. 21. Тоник. 23. Эскиз. 26. Каратист. 30. Идиома. 31. Радиан. 32. Рокот. 33. Зарин. 35. Унтер. 36. Самба. 37. Безе. 38. Крен.

Страница 135 Принимаем рекламные объявления в раздел Market Place/Classifieds до 23го числа каждого месяца. Заполните бланк заказа на стр. 100 и вышлите в редакцию вместе с чеком на имя “Perspective” www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

133

Worship Directory Расписание Служений

PORTLAND AREA, OR Church “New Life” 6220 SE 92nd Ave, Portland, OR 97266

Portland Slavic Evangelical Baptist Church 550 NE 132 Ave, Portland, OR 97213 (503) 253-7774

Church of Emmanuel 2025 SE 85nd Ave, Portland, OR 97215 (360) 253-5558

Russian Full Gospel Church 3511 SE Concord Rd, Millwaukie, OR 97267 (503) 659-8494

Church of Grace 4224 SE 62nd Ave, Portland, OR 97206 (360)-773-7735

Russian Gospel Church 5526 Hope Ave, Hubbard, OR 97032 (503) 651-3335

Church of Sulamita 20575 NE Sandy Blvd, Portland, OR 97024 (503) 282-2398

Russian Orthodox Church 13792 S Union Hall Rd, Mulino, OR 97042 (503) 632-7040

Slavic Grace Baptist Church 800 N. Andersen Rd Vancouver, WA 98661 (360) 667-1602

Церковь “Дом Божий” 101 6th Ave. N Algona, WA 98001 Воскресные служения: 10:00аm Пастор: Олег Климок T. (253) 735–1151 (253) 333-9738

First Slavic Baptist Church 1746 Daves Rd, Salem, OR 97304 (503) 763-7041

Voice Of Hope 10505 SE Holgate Blvd, Portland, OR 97266 (503) 806-0715

Русская Церковь АСД «ЖИВОЕ СЛОВО» 16022 SE Stark St, Portland, OR 97233 (971) 925-8065

Worlds Harvest Church 120 SE 172 Ave, Portland, OR (360) 521-3990

Smirna Christian Church 311 N Parkway Ave Battle Ground, WA 98604 (360) 885-2041 Ukrainian Baptist Church 3611 NE 132 Ave Vancouver, WA 98684 (503) 407-0413

Христианский Центр “Жатва” 830 SE Everett mall Way Everett, WA 98208 Воскресные служения: 11:00am Пастор: Николай Кулакевич Т. (425) 514-3272

Vifezda Church Brush Prarie, WA (360) 881-1499

Pilgrim Slavic Baptist Church 212 S. Lincoln. St. Spokane, WA 99201 (509) 217-7643 www.churchpilgrim.org Служения: Воскресенье с 10 утра и 6 веч-а. Старший пастор: Александр Каприян.

Ukrainian Bible Church “Pathway to God” 11900 SE Stanley Ave, Millwaukie, OR 97222 (503) 353-9929

First Slavic Church 1010 SE 9th St, Oregon City, OR 97045 (503) 251-5823

Ukrainian Bible Church 22820 NE Halsey St, Portland, OR 97024 (503) 618-9421

Slavic Baptist Church 820 Jefferson St NE, Salem, OR 97301 Home of God 182nd & Yamhill, Portland, OR 97230 (503) 572-7155 Slavic New Beginnings 3300 NE 172nd Place, Portland, OR 97230 Kingdom Of God Church 12414 E Burnside Rd, Portland, OR 97233 (503) 997-0955

134

JANUARY

Slavic Grace Baptist Church 800 N. Andresen Rd, Vancouver, WA 98661 (360) 667-1602

Calvary Slavic Christian Church 7012 NE 58th St, Vancouver, WA 98661 (360) 256-7747

Smirna Christian Church 311 N Parkway Ave, Battle Ground, WA 98604 (360) 885-2041

First Slavic Baptist Church 14810 NE 28 St, Vancouver, WA 98682 (360) 253-4826

2016

Revival Baptist Church 5201 NE Minnehaha St, Vancouver, WA 98661 (503) 975-1790

Дом молитвы Баптистская Церковь 16210 NE 20th Street, Vancouver, WA 98684

Word of Grace Bible Church 1317 NW 12th Ave, Battle Ground, WA 98604 (360) 687-3962

Philadelphia Romainian Pentecostal Church 5544 SE 128th Ave, Portland, OR 97236 (503) 761-5067

Slavic Evangelical Church 3612 F St, Vancouver, WA 98663 (360) 695-3264

VANCOUVER AREA, WA

Church “New Life” 5045 E. 18th St, Vancouver, WA 98661

Love of God International Ministry 10014 NE Glisan St, Portland, OR 97220 (503) 253-3595

Revival Baptist Church 5201 NE Minnehaha St Vancouver, WA 98661 (503) 975-1790

Slavic Evangelical Church 3612 F St, Vancouver, WA 98663 (360) 695-3264

Church “Бент Халэл” 9900 SE Mill Plain Blvd, Vancouver, WA 98664 (360) 823-7391

Slavic Evangelical Pentecostal Church 15303 SE Webster Rd, Millwaukie, OR 97267 (503) 341-6529

Церковь “Истина” 7250 NE 41st St. Vancouver, WA 98662 (360) 253-7738 http://ustruth.org/ Пастор: Сергей Козлов

The Church of Truth 7250 NE 41st ST, Vancouver, WA 98662 (360) 253-7738 Ukrainian Baptist Church 3611 NE 132 Ave, Vancouver, WA 98684 (503) 407-0413 Vifezda Church Brush Prarie, WA (360) 881-1499

info@perspectiveus.com www.perspectiveus.com Объявления принимаются до 20-го числа.

FGCC Христианский Центр 2011 152nd Ave. NE Redmond, WA 98052 Служениe: 11:00am Старший пастор: Владимир Малюта E-mail: vladimirmalyuta@ gmail.com Cell. (206) 227-9904

Light to the World 14434 8th St. NE Bellevue,WA 98007 Воскресные служения: 2:00pm Пастор: Виктор Лобановский T. (206) 579-8450 www.lttvchurch.org Церковь АCД “Парусия” 116 Lakelend Hills Way SE, Auburn, WA 98092 T. (253) 632-4098 Пятница 7:30pm Суббота 10:00am Пастор: Виктор Крушеницкий Миссия Живые Камни P.O. BOX 4127 Everett, WA 98204 Aleksey Ananenko Tel: (425) 232-9759 Email:Email@missionlivelystones.org www.missionlivelystones.org New Life Christian Church 315 Riverbend Road, Mount Vernon, WA 98273 Воскресные служения: 10:00ам

Пастор: Леонид Дацкий Т. (360) 848-1021 www.churchnewlife.com Church of “Bethel” 7505 Hardeson Rd. Everett, WA 98203 Воскресные служения: 10:00ам Пастор: Владимир Стасюк Т. (425) 760-5330 Славянская Баптистская церковь 17319 Larch Way Lynwood WA 98037 (425) 316-0454 Пастор: Петр Кулишов Славянская церковь “Пробуждение” 9506 7th Ave SE Everett, WA 98208 (425) 353-7595 Пастор: Александр Кравченко “Spring of Life” Slavic Baptist Church 4711 116th St. SW Mukilteo, WA 98275 Воскресные служения: 10:00am Пастор: Виктор Авдеев Т. (425) 493-1602 T. (559) 360-3060 www.springoflife.us New Testament Church 18635 8th Ave S Des Moines, WA 98148 (206) 444-5655 (206) 459-7916 www.newtc.org Пастор: Виктор Лебедь Славянская Церковь “Спасение” ЕХБ 10622 8th St. E. Edgewood, WA 98372 Воскресные служения: 9am, 12pm, 5pm. Пастор: Андрей Чумакин Т. (253) 952-7163 www.salvationbaptistchurch. com Church “City on a Hill” 33415 Military Road S. Auburn, WA 98001 Воскресные служения:2:30pm Пастор: Василий Боцян Т. 888 5-CITYHILL www.cityhill.tv Церковь “Пенуэл” Baymont INN 5805 Pacific Hwy, Fife, WA 98424 Воскресные служения: 11:00am Пастор: Роман Митин Т. (253) 906-3020 http://romanmitin.com

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Worship Directory

Расписание Служений Church “House of Prayer” 25628 SE 101th Ave. Kent, WA 98030 Воскресные служения: 10:00 am Пастор: Павел Маслов Т. (253) 205-7579 New Life Christian Church 710 E. Sunset Dr. Bellingham, WA 98225 Воскресные служения: 11:00 am Пастор: Дмитрий Захлустин Т. (360) 420-8126 T. (360) 428-5962 Центр Духовного Просвещения 15318 SE Newport Way, Bellevue, WA 98006 Суббота 10:00ам Пастор: Виталий Олийник Т. (425) 687-6590 www.russiancenters.com City on a Hill North Campus 3223 164th ST. SW, Lynnwood, WA 98087 Воскресные служения: 10:30am Пастор: Василий Боцян Т. 888 5-CITYHILL www.cityhill.tv Библейская Церковь “Дар Любви” 11420 SE 248th St. Kent, WA 98030 Воскресные служения: 2:00pm Пастор: Юрий Петрус Т. (206) 595-4601 Церковь “Живое Слово” 4020 S 56th St. W Tacoma, WA 98409 Воскресное служение: 3:00pm Пастор: www.livinword.com E-mail: churchadmin@livinword.com (253) 307-2402 Слав. Церковь “Вифания” 400 E Pike St. , Seattle WA 98122 (425) 883-2075 Пастор: Василий Оскольский Славянская Баптистская церковь “Ковчег - Преображения” 7435 S. Madison Tacoma, WA 98409 (253) 359-8433 Пастор: Иосиф Карабанов Воскр. с 8:00 утра и с 5:00 вечера, четверг с 7:00 вечера.

Slavic Church of One God 6001 S. Warner St. Tacoma, WA 98409 Воскресное служение: 11:00am Пастор: Владимир Староверов (253) 474-2725 (253) 880-8811 E-mail: churchofonegod@gmail. com Ассамблея Божья 23435 104th Ave. Kent, WA 98031 T(253) 850-7111 F(253) 850-7271 Пастор: Игорь Билас Украинская Церковь “Благодать” 221 Hardie Ave NW Renton, WA 98057 T.(425) 430-8223 F. (425) 430-8224 Пастор: Степан Касянюк Славянская Евангелическая Церковь 3405 B S. 336th Street Federal Way, WA 98001 (253) 854-7194 (253) 835-0925 http://www.slavicgospelchurch. net Church Services: Sunday 10:00am, 6:00pm Пастор: Сергей Миронюк Украинская Баптистская церковь 37603 28th Ave S, Federal Way, WA 98003 (253) 835-2182 (253) 945-7719 Пастор: Константин Качмарчик Украинская Церковь 13455 2nd Ave, SW Burien WA 98166 (206) 932-3306 mailto:mirvam2k@yahoo.com Пастор:Василий Шур Украинская церковь “Свет Надежды” 4159 76-th St NE, Marysville, WA 98270 (360) 658-2523 mailto:Vlightofhope@aol.com Пастор: Степан Терещук Hope Slavic Baptist Church 4634 Alger Ave Everett, WA 98203 Служениe: Sundаy 1:00pm T. (425) 359-9908 Voice of Victory Church 2003 Taylor St. Milton (Mission Woods Presbyterian Church) Sundey – 5pm, Wednsdey – 7pm, Friday – 8pm

Voice of Revival Church Address: 1340 W Smih St. Kent, WA 98030

http://www.voiceofrevivalchurch.org

Sunday at 2:30pm Pastor: Petr Chebotariov PetrCheb@hotmail.com

Славянская Евангельская Церковь Presveterian Сhurch Мeadbкook Bellingham, WA 98226 (360) 676-5038 Пастор: Владимир Ильин Bethany Slavic Baptist Church 1829 S. 308th St. Federal Way, WA 98003 Воскресное служение1:00 pm Пастор: Виктор Зайцев Тел. (206) 753-9962 KIrkland Slavic Baptist Church 11611 NE 140th St. Kirkland, WA 98034 Воскресное служение: 2:00pm Пастор: Василий Литовкин Cell. (425) 502-0792 Церковь”Свет Иисуса” 830 SE Everett mall Way Everett,WA 98208 Воскресные служение:12:00am В четверг с 7:00 Пастор: Владимир Митрофанов Т.(425) 344-4376 First Slavic Full Gospel Church 1723 NW 61th St. Seattle, WA 98107 Воскресное служение: 10:00ам Среда: 7:00pm Пастор: Николай Дорохов Тел: (253) 267-4157 Евангельско-Баптистская Церковь г. Кент. 1600 S. Central Ave, #101 Kent, WA 98032 Воскресное служение : 10:00аm • 06:00 pm Пятница: 07:00 pm Пастор: Микола Васильчук, Tел. (253)245-6709 Миссия “Живая помощь” 14258 130th PL NE Kirkland, WA 98034 Юрий Шабура (206) 947-9498 mailtu: lifehelps@yahoo.com www.life-helps.org Light of the Gospel Baptist Church 5716 N Progress Rd Spokane, WA 99216 (509) 921-9387

Центр духовного просвещения 1301 S Baltimore St Tacoma, WA 98465 Суббота 2:00pm (253) 205-7900

Библейская Церковь “Слово Истины” 22975 24th Ave. S. Des Moine, WA 98198 Воскресенье – 1:30 pm AWANA– 6pm Пасстор Павел Львутин www. slovoistini.org

Центр духовного просвещения Южный филиал 9720 18th Street Ct. E. Edgewood, WA 98371 Суббота 10:00am (425) 887-8741

“Image Church” Pastors: John and Vita Petrus Sunday: 9:00am and 11:00am Address: 19417 36th Avenue W. Lynnwood, WA 98036 Phone: (425)678-8605 Website: theimagechurch.org Email: info@theimagechurch.org

Spokane Slavic Baptist Church 8913 N. Nettleton Ln Spokane, WA 99208 (509) 465-8890

Церковь “Краеугольный Камень” 2003 Taylor St. Milton, Wa 98354 Воскресное служение: 2:00 p.m Пастор: Сафрон Рудковский Тел. пастора: (253) 820-5742 Тел. для справок: (253) 820-4318 Евангельская Церковь 5507 236th St. SW Mountlake Terrace, WA 98043 Воскресенье: с 9:00 до 10:30 Четверг: с 7:00 до 9:00 Пастор: Владимир Мартыненко (206) 349-6577 Центр духовного просвещения Северный филиал 820 North Broadway Everett, WA 98201 Суббота 10:00am (425) 223-7426

First Ukrainian Baptist Church 37603 28th Ave S Federal Way, WA 98003 Недільні служіння: 10:00am; 5:00pm Молодіжне служіння: Неділя 7:00pm Молитовне служіння: П’ятниця 7:00pm Школа Українознавства: Субота 10:00am-3:00pm Пастор: Костянтин Качмарчик Тел: (253)205-9721 www.seattleubc.com Choose Life Church www.chuselife.church (253) 335-6246 5600 Valley Ave. E. Fife, WA Sunday 1:30 pm Gospel Russian Baptist Church 1807 S 223rd Street Des Moines, WA 98198 253.335.4871 www.beinchurch.org

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Если Вашей Церкви нет в списке, или информация устарела, сообщите нам по телефону:

425 614-1700 206 227-9904 E-mail: info@perspectiveus.com

Редакция журналя Перспектива

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

First Ukrainian Pentecostal Church 3811 NE 21st Renton WA 98056 (425) 271-0058.

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

135

Осенние листья: убирать или нет?

веерные грабли есть практически у всех. С их помощью мы привыкли сгребать

установить оптимальное соотношение силы потока и энергопотребления; • для ручных устройств необходима качественная антивибрационная система, которая сделает работу максимально комфортной; • выбирая устройство, минут десять подержите его в руках или укрепите на спину. Эта несложная операция поможет понять, как долго вы сможете использовать его в саду. У каждого инструмента — свои характеристики, у каждого садовода — свой стиль работы. Чтобы найти садовый пылесос или воздуходувку "под себя", учитывайте следующие особенности. Бензиновый двигатель дает выхлоп, ему периодически требуется дозаправка. Зато вы можете свободно перемещаться по участку и не зависите от электросети, а также качества ее работы. Электрическое устройство имеет меньшую мощность, чем бензиновое. Оно работает только при подключении к сети (через удлинитель), так как аккумуляторов надолго не хватает. Зато цены на электротехнику ниже, а электродвигатель - экологичнее. Необязательно использовать ручное устройство. Можно выбрать модель пылесоса или воздуходувки на колесах - она тяжелее, крупнее, однако вам не придется носить ее на себе, да и производительность у нее выше.

Уборка листьев Каждую осень с началом листопада перед счастливыми обладателями садов и газонов встает традиционный вопрос: что делать с опавшей листвой? Собирать или нет? Выносить за пределы участка или складывать в компостную кучу, заделывать в грядки, закапывать подальше от огорода или сжигать? Сторонники "уборки" указывают, что опавшая листва - прекрасное место для зимовки как возбудителей многих растительных болезней, так и не менее многочисленных насекомых-вредителей. В компостной куче листовый опад слеживается и перегнивает очень медленно. Для погибели возможных вредителей потребуется несколько лет. Сторонники "естественного природного круговорота" резонно возражают, что листья укрывают корни деревьев от морозов и разлагаясь, улучшают почвенную структуру и состав. Опавшая листва — не только отличное удобрение, но еще и корм для дождевых червей, жизнедеятельность которых также улучшает структуру почвы. Осенью опавшую листву можно использовать для укрытия клумб и грядок с подзимними посевами-посадками, а по весне частично перепревшая листва пригодится для устройства теплых грядок под кабачки и тыквы. По большому счету, вопрос, что делать с листвой в собственном саду, можно решать по личному усмотрению. У

136

JANUARY

2016

заботливого хозяина сад в любом случае получит необходимую поддержку в виде компоста, перегноя, удобрений, подвозного грунта, регулярного полива и обработок, улучшающих структуру почвы. А перезимовать деревьям поможет осенний влагозарядковый полив. Поэтому решая, что делать с листьями, можно исходить из соображений собственного удобства. Но есть несколько действительно важных моментов: • нельзя оставлять падалицу под плодовыми деревьями и кустарниками. Ее лучше утилизировать не в компостной кучу, а закопать глубоко в землю гденибудь в сторонке; • опавшую листву придется убрать, если сад в этом сезоне переболел паршой, коккомикозом, мучнистой росой или другими заболеваниями, возбудители которых сохраняются на листьях. Листовый опад с больных деревьев нежелательно складывать в компостную кучу. Конечно, за несколько лет в процессе гниения болезнетворные очаги и возбудители этих болезней погибнут, но лучше, все-таки, сжечь; нельзя оставлять листья на газоне. Под снегом они превратятся в компресс, который сильно повредит газонному травостою. По окончанию массового листопада газон имеет смысл очистить от листьев. Духовые инструменты Итак, чем собрать листья? Садовые и

листья и мусор. Однако в пик листопада - процесс становиться трудоемким, а результат - краткосрочным. Только что убранный участок случайный порыв ветра превращает в нетронутую территорию. Оказывается, и здесь может быть выбор. Альтернатива механическим садовым инструментам — инструменты с бензиновым и электрическим приводом.

Если листья собраны в кучу, необходимо их переместить. Это можно сделать с помощью садовой корзины или многоразового садового мешка. Для большого количества листьев и садового мусора больше подойдет садовая тележка на колесах, на которую крепятся прочные полиэтиленовые пакеты. Правда, последние не всегда выдерживает колюще-режущие повреждения, поэтому обратите внимание на "качество" мусора. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••

У производителей садовой техники мы видим целый ассортимент воздуходувок и садовых пылесосов. Работа воздуходувки заключается в сдувании листьев и сухого мусора сильным потоком воздуха в одну кучу. Работа садового пылесоса сводится к сбору садового мусора и листьев в специальный мешок. При этом мусор, перед попаданием в мешок, измельчается в 10-15 раз, что позволяет уменьшить окончательный объем мусора. Однако современные воздуходувки и пылесосы выполняют одни и те же функции при работе в саду. Независимо от заявленного производителем названия, они являются устройством 3-в1: выдувание, всасывание, измельчение. Обратите внимание: • эффективность работы зависит от силы воздушного потока. Выберите модели с наличием нескольких скоростей, что позволит в каждом конкретном случае

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

Готовь теплицу с осени.

Осень: готовим дачный дом к зиме

етом этот дом служит нам тихим прибежищем выходного дня или даже полноценным жилищем. Самое меньшее, что мы можем сделать для него осенью — позаботиться, чтобы он благополучно пережил зиму. Начинем с того, что определим наиболее уязвимые места дома.

oкупать и устанавливать новую теплицу гораздо удобнее осенью. Почему? Рассказывают специалисты Тэнфи.

теплицы Тэнфи - около нуля. А значит, например, в средней полосе, можно приступить к посадке уже в марте месяце.

Пусть известная поговорка немного переиначена, но она на 100% верна. Пoкупать и устанавливать новую теплицу гораздо удобнее осенью, и в этой статье специалисты Тэнфи расскажут почему.

3) К тому же заблаговременная пoкупка избавит вас от возможных неудобств: • весной могут возникнуть затруднения с доставкой теплицы на дaчный участок: дороги в садoвых товариществах в основном грунтовые, они становятся пригодны для перевозки грузов только после того как сойдет cнег и паводки; • как правило, большинство дачников планирует приобретение и установку новой теплицы на длинные майские праздники. Из-за этого создается высокий ажиотаж, который усложняет процесс пoкупки, доставки и монтажа; • если вы не планируете устанавливать теплицу самостоятельно, то воспользоваться услугами профессиональных монтажников гораздо проще осенью. • если вы планируете установить теплицу самостоятельно, то опыт предыдущих лет показывает, что земляные работы в средней полосе России можно проводить вплоть до середины декабря. А в начале весны, по замерзшему грунту, это делать значительно сложнее и затратнее.

1) Прежде всего это экономически выгoдно: • стоимость каркасов теплиц у производителей и продавцов осенью ниже в среднем на 10-15 процентов ; • последние несколько лет весной происходит удорожание поликарбоната. 2) Помимо экономической выгоды вы сможете существенно раньше начать весенний сезон посадок, что будет только на пользу урожаю: • если вы установите теплицу осенью, то не будете тратить весной время на выбор, приобретение, очередь на доставку и монтаж; • весной вы сможете гораздо раньше приступить к посадке. Ведь при дневной температуре воздуха -30 градусов, температура поверхности грунта внутри

• Прежде всего, обратите внимание на окна и двери. Для капитального дома наиболее очевидным решением станут металлические решетки для окон и металлические двери. Но, конечно, даже самая надежная дверь не убережет дом без надежного замка. Сегодня в магазинах широк выбор всевозможных запорных устройств. Остается только выбрать то, что подойдет именно вам. Кстати, нет оснований пренебрегать рекомендациями консультантов компании, услугами которой вы решили воспользоваться. Только предварительно убедитесь, что эти рекомендации не сводятся к совету поставить самый дорогой (а значит, конечно, наиболее защищенный) замок. Все должно быть гармонично, и замок по своей категории безопасности должен соответствовать двери, а дверь — остальному дому. • Придумать что-то новое для защиты окон сложно. Если позволяют возможности, можно установить роль-ставни. Более бюджетный и традиционный вариант — решетки. Надежнее считается сочетание решетки со стеклом, которое продают под названием "бронированное". Если же перспектива жить "за решеткой" для вас неприемлема, или вы считаете их не достаточно надежными, или боитесь, что они могут помешать хозяевам экстренно покинуть дом через окно в случае экстремальной ситуации, просто закройте окна изнутри фанерой и досками (можно заколотите). Безусловно, это - скорее психологический ход, чем реальное препятствие для взломщиков. И все же, как показывает практика, этот ход помогает. • В целях пожарной безопасности не рекомендуется оставлять в доме или в сарае легко воспламеняющиеся вещества. Если это возможно, следует создать вокруг дома зону около 3 метров шириной, в которой не будет сухих листьев, строительного мусора и прочего горчего хлама. • Не рекомендуется отставлять в шкафах на зиму бутылки с маслом, банки с вареньем и другие консервы. Если зима будет очень морозная, они также могут лопнуть, что прибавит хлопот весной. • Кстати о съестном. Его вообще лучше на зиму в доме не оставлять — чтобы не привлекать диких животных и не менее диких людей. Ни в коем случае не оставляйте в пределах досягаемости для мышей мыло, лекарства, крупы. Если все это остается зимовать, лучше убрать это в металлические банки с плотной крышкой. • Не рекомендуется также оставлять на

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

зиму в доме ценные электроприборы: от влаги и перепадов температур они могут прийти в негодность. Категорически не рекомендуется оставлять на даче на зиму электроинструменты. • Матрасы, подушки и одеяла лучше поднять на верхний этаж дома — там они меньше отсыреют. • Уберите в закрытые шкафы вазочки, тарелочки и остальные полезные и декоративные элементы, расставленные по полочкам. Туда же должны отправить висящие летом на стенке половнички, лопаточки и остальные сковородочки. Проще достать все это чистое из шкафа весной, чем тщательно перемыть. • Естественно, покидая дачный дом на всю зиму, в нем следует выключить электричество. Поэтому осенью придется заняться давно забытым для многих делом — разморозить холодильник (или его морозилку). Даже самооттаивающийся холодильник в этом случае потребует ухода - помойте его. Прибытие на дачу весной будет приятнее. • Перед тем, как покинутьдом на всю зиму, там нужно сделать уборку. Не "генеральную" - это бессмысленно. Обычную уборку: подмести или пропылесосить пол, убрать все на места (посуду, одежду и обувь в соответствующие шкафы). За зиму пыль все равно соберется, но приезжать весной в приведенный в порядок осенью дом — совсем не тоже самое, что в дом, покинутый как будто в результате экстренной эвакуации. • Как это ни печально, но даже самые высокие заборы не спасают от воров. Скорее наоборот: если дача охраняется высоким забором, значит, считают многие, там есть, что охранять. Один из способов спасения от нежелательного вторжения - это поставить громкую сигнализацию с яркими мигалками, чтобы произвести на воров сильное впечатление. • Во многих домах есть тайники, чтобы прятать особенно ценные для хозяев вещи, которые сложно увезти в город. Однако не слишком увлекайтесь игрой в клады: на самом деле наши тайники, как правило, очевидны для "специалистов". • Выливайте воду из всех емкостей. Помните, что при морозе сосуд разорвется от давления. Не забудьте про шланги, отключите воду в трубах. Зимой многие электроприборы отсыревают, это второй повод, чтобы забрать их в квартиру. Не оставляйте батарейки, они могут потечь. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••

JANUARY

2016

137

138 138

JANUARY

2016

SEPTEMBER 2015

Принимаем рекламные объявления в раздел Market Place/Classifieds до 23го числа каждого месяца. Заполните бланк заказа на стр. 100 и вышлите в редакцию вместе с чеком на имя “Perspective” www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

139

140

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

СРЕДСТВО ОТ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ДЕПРЕССИИ КАК РЕАГИРОВАТЬ НА

НЕГАТИВНЫХ ЛЮДЕЙ В ЦЕРКВИ

Пастор калифорнийской мегацеркви «Жатва», известный евангелист Грэг Лори заявил, что люди не должны ожидать счастья от Рождества, и предложил средство от рождественской депрессии. В эти предпраздничные дни многие живут «в ожидании чуда». Люди ожидают от праздников так много, что потом, когда их ожидания не оправдываются, они впадают в депрессию. «В этом сезоне многие ожидают, что Рождество принесет им счастье, но это невозможно, — написал пастор в своем блоге. – Вы будете разочарованы». Он подчеркнул, что истинное счастье можно найти не в Рождестве, но только во Христе, «не в подарках, но в Его присутствии». Иисус – вот настоящий и самый большой, самый главный подарок, которым верующие всегда могут поделиться с другими. «Люди сейчас так боятся. Семьдесят девять процентов американцев считают, что теракт неизбежен», — объяснил пастор Лори. Он отметил, что по данным Национального института здоровья именно во время Рождества люди испытывают очень высокий уровень депрессии. В эти праздничные дни больницы и полиция сообщают о повышении числа самоубийств и их попыток. «У меня есть 10-шаговое средство от депрессии, — заявил пастор Грэг Лори. – Шаг 1: сделайте что-нибудь для кого-то, кто находится в большей нужде, чем вы. Шаг 2: повторите Шаг 1 девять раз». «Я понимаю, что есть клиническая депрессия. Я не об этом говорю, а о тех из нас, кто хандрит в эти праздничные дни», — объяснил пастор. Он отметил, что научные исследования подтверждают Слово Божье о том, что «блаженнее давать, нежели принимать». У людей, которые страдали от депрессии, после того как они начинали помогать кому-то, поднималось настроение. Во время исследований у таких людей фиксировались биологические изменения мозга, отмечалось повышение уровня эндорфинов, отвечающих за состояние радости и удовольствия человека. Автор: Грэг Лори

Один из самых расстраивающих моментов в жизни любого пастора — люди, которые негативно воспринимают практически всё. К счастью, чем дольше я служу в церкви, тем меньше я с этим сталкиваюсь. В уже устоявшейся церкви наибольшая часть негатива исходит от небольшой группы людей. Когда церковь только насаждается, это приходит извне. В любом случае, общение с недоброжелательными людьми является огромной частью моей работы. Каждую неделю я говорю с пасторами, которые рассказывают мне, что у них в церквях есть много людей, которые всегда отрицательно относятся к работе пастора. Я понял, что когда церковь достигает неблагополучных людей, которые ведут беспорядочную жизнь, когда именно такие люди приходят в церковь, или просто когда изменения приходят в жизнь церкви, число жалобщиков возрастает, зачастую среди самых религиозных прихожан. И когда эта категория людей начинает говорить — негативная энергия быстро распространяется. Когда Иисус наставлял своих учеников как строить церковь, главной заповедью было — любить тех людей, которых больше никто не любит. Любить даже своих врагов, включая людей совсем не симпатичных. Даже людей, которые всегда негативны. (Иногда это тяжело, не так ли?) Я пытался руководить церковью, полагаясь на эту философию. Со временем я осознал, что в своё время испытывал Иисус, имея дело с религиозными лидерами. Имея это в виду, как нам реагировать на жалобщиков и пессимистов, чтобы приобретать таких людей для Христа? Как нам работать с недоброжелательными людьми, чтобы выполнить миссию, к которой призвал нас Бог? СЕМЬ СПОСОБОВ ПРАВИЛЬНО РЕАГИРОВАТЬ НА НЕГАТИВНЫХ ЛЮДЕЙ:

моментов работы с людьми. Каждому лидеру необходимо иметь круг людей, которые будут ободрять его идти ближе к Христу, поверить в себя во Христе, и будут искренне печься о его интересах. • Помните, что негативные люди распространяют негатив и о других людях. Зачастую, мне легче примириться с негативом в мой адрес, когда я знаю, что этот недоброжелатель всегда всем недоволен. И если критикуют не меня, значит должна быть другая жертва. Не придавайте большого значения словам постоянно негативного человека. Иногда мы склонны уделять этому слишком много внимания. Единственный способ осадить и остановить недоброжелателей — лишить их аудитории слушателей. Дело в том, что если они получат право «свободного микрофона», то будут втягивать людей в свой негативизм. Если такую же долю внимания мы будем уделять людям, имеющим доброе влияние, то они будут насаждать позитивную атмосферу. (Я не говорю, что нужно избегать негативных людей. Скорее всего, они таковы в силу ряда причин. Они изранены, злы, разбиты, совсем запутались или стоят на греховной позиции. В любом случае нам надлежит любить их. Это наше призвание, как верующих. Много раз я понимал, что если мы любим таких людей, мы реально можем смягчать их негатив или, по крайней мере, уменьшать его количество.)

• Учитесь по необходимости. Нам не следует отвергать любую критику. В большинстве случаев там содержится толика правды, даже среди того, что нам следует немедленно отвергать. Не будьте высокомерны. Оставайтесь всегда смиренными и готовыми чему-то научиться.

• Противостаньте неправде. Нет нужды организовывать охоту на ведьм — не вам, по крайней мере, — но вам следует стопорить распространение той неправды, которую вам говорят или пересказывают. Это особенно важно, если вы собираетесь встать на тот путь, к которому призвал вас Господь. Не будьте робкими. Но и не позорьте людей, не будьте жесткими с ними. Обращайтесь с каждым с любовью. Будьте примером того, как по-библейски справиться с раздорами. Но и не игнорируйте такие вещи. • Будьте правдивыми и доброжелательными с окружающими. Решите для себя всегда оказывать позитивное влияние. Избегайте придирчивости и не пересказывайте неправду. В любой ситуации ищите хорошее. Позитивный настрой не менее заразителен для окружающих

• Имейте в своём окружении несколько доброжелательных людей. Всегда имеются такие прихожане, которые отрицают абсолютно всё и никогда никого не поддерживают. Это один из

• Напоминайте себе истину. В конечном счёте, вы ищете истину, а не чьё-либо мнение о ней. А как вы реагируете на негативных людей? Автор — Рон Эдмондсон

• Фильтруйте негативные разговоры. Задайте себе вопрос — насколько соответствует истине то, о чём говорят. Правда ли это? Если нет, немедленно остановите эти разговоры, чтобы они не начали контролировать вас. Когда вы принимаете неправду о себе или о церкви, вы как бы соглашаетесь с тем, кто это распространил и подтверждаете это. Тем самым вы подпитываете почву для будущего негатива по отношению к вам или церкви.

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

141

СВЕЖИЙ ВЗГЛЯД НА СЛУЖЕНИЕ НАСТАВНИКА

важных решений, поможет вам сдвинуться с мёртвой точки в нужном направлении. Общение с наставником подразумевает, что вы хотите научиться чему-то у кого-то, но в дружеских отношениях это может выглядеть немного странно. Однако, если вы откровенно расскажете другу/подруге о своем желании научиться у этого человека, и выразите надежду, что вы оба можете расти, благодаря вашим отношениям, то вы создадите платформу для френдторства (дружеского наставничества). • ДРУЖБА ЧАСТО БЫВАЕТ КРАТКОВРЕМЕННОЙ Джесс и я теперь живем в разных домах. Мы даже живем в разных штатах. И хотя я знаю, что наша чудесная дружба легко возродится при первой же встрече, на данном этапе наше дружеское наставничество приостановлено. И это нормально. Иногда дружба прекращается из-за переездов, или наступает другой период в жизни, или другие обязанности больше не позволяют вам регулярно встречаться. Иногда мы перерастаем какие-то отношения, потому что развиваемся и идем дальше. Какой бы ни была причина, очень важно не застопориться, а двигаться дальше и находить новые связи с другими людьми, не сравнивая их с предыдущими, и не держась на прошлое. Переехав на другой конец страны, я попросила пастора нашей церкви порекомендовать мне такую женщину, которая могла бы стать моей наставницей. И вот уже несколько месяцев с дружу с прекрасным человеком. Конечно, не всегда так быстро находишь своего человека. Иногда нужно время, чтобы найти того, кто тебе нужен в том состоянии и ситуации, в которой ты находишься. И это тоже нормально.

А что, если на первое место ставить дружбу? Окончив колледж, я пошла на практику в университет в качестве пастора студентов. В первый же день своей практики я встретила Джессику. Она уже работала в кэмпусе на полной ставке, она была дружелюбна и разговорчива. Быстренько ввела меня в курс всех дел по дому (там жили еще 13 женщин, кроме нас!) и помогла мне разобраться в инструкциях для стажеров. В ту же первую неделю её назначили моей наставницей, а значит, мы должны были раз в неделю общаться друг с другом ради взаимной поддержки, подотчетности и обмена опытом и советами. Самое (поначалу) странное и (в конечном итоге) удивительное в наших отношениях стажёра и наставника было то, что мы крепко подружились. У меня были наставники до неё, но это всегда были люди либо старше меня, либо кто-то из руководства. А с Джесс границы были очень условны. Она была моим френдтором (подруга+наставница, от англ. friend), а не ментором. Сверстница, которая была заинтересована в моём росте и лично, и профессионально. Такой вид духовной дружбы и наставничества был для меня совершенно новым, и поразил до глубины души. Моя дружба с Джесс помогла мне сделать 4 важных вывода.

• НАСТОЯЩИЕ ДРУЗЬЯ НИЧЕГО НЕ СКРЫВАЮТ ДРУГ ОТ ДРУГА Это самое трудное. Если мы хотим, чтобы благодаря отношениям с наставникамидрузьями мы развивали свои сильные стороны и работали над слабыми, то надо быть всегда и до конца честными друг с другом. Быть честными сами с собой и с нашими друзьями. Честно говорить о своих мечтах, надеждах, целях и планах. Честно признаваться в проступках, неудачах, страданиях и грехах. Если вы дружите по-настоящему, то наши шероховатости не смогут помешать и разрушить дружбу. Когда мы наделали дел, за которые нам стыдно, обидно и боязно, Бог с любовью приводит к нам людей, которые скажут нам слова ободрения и исцеления, поднимут нас и помогут выбраться из тупика, направят нас в нужную сторону. В послании к Евреям 10:24 сказано: «Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам». Само собой ничего не происходит. Если мы хотим творить добро и любить людей, и жить полной жизнью, нам надо подталкивать друг друга к действиям.

aka

• ИСКРЕННЕЕ ПОСВЯЩЕНИЕ СЕБЯ ДРУГОМУ ЧЕЛОВЕКУ СПОСОБСТВУЕТ РОСТУ У меня много друзей. С некоторыми я пересекаюсь регулярно в обеденный перерыв или за игрой фрисби, с другими приходится общаться по телефону, так как они далеко живут. Есть друзья, которых я вижу только по воскресеньям, а с коллегами по работе видимся от случая к случаю. А теперь представьте, что тот, кем вы восхищаетесь, кого уважаете и с кем вам в целом очень приятно общаться, вдруг выделяет время специально для вас, чтобы узнать вас получше и вообще просто любить вас, — и делает это регулярно. В большинстве случаев частота встреч зависит от обстоятельств или определяется степенью нашей заинтересованности в событиях нашего загруженного расписания. Но что, если наш рост вследствие дружеских отношений станет для нас приоритетом? Если вы раз в неделю запланируете встречу с другом ради того, чтобы вместе радоваться или переживать, дать совет или выслушать совет, и молиться, это реально может изменить вашу жизнь. Правда. Эта мысль меня согревает и обнадёживает. Конечно, страшновато просить кого-то о таком серьезном посвящении. Но быть смелым всегда страшно. Но стоит того. • ДРУЗЬЯ МОГУТ НАСТАВЛЯТЬ ВАС. И ВЫ МОЖЕТЕ НАСТАВЛЯТЬ ДРУЗЕЙ. Наставнику не обязательно быть старше (и даже мудрее) вас, хотя такие наставники очень полезны, если они у вас есть. Но у каждого из нас есть дар, который он может предложить миру. Возможно, у вас не очень с организацией труда, но у вас есть подруга, которая творит чудеса в использовании пластиковых контейнеров. Попросите её помочь вам! А может, вы восхищены тем, как ваш друг умело лавирует в бизнесе и строит свою карьеру. Поговорив с ним о трудностях и вариантах в принятии

142

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

143

144

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

EURASIA DELI HOUSE ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО, ПРЕВОСХОДНЫЙ СЕРВИС.

Свежие пироги и беляши Большой выбор вин Сувениры и видео

(253) 520-0870

25650 102nd Pl. SE, Kent, WA 98030

102 nd PISE

100th PIES

101st Ave SE

SE 258th PI

104th Ave SE

SE Kent Kangley Rd

SE 256th St. Ke

nt-

ley

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

145

146

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

147

148

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

149

08/31/14

150

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

151

152

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

153

154

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

HOME LOANS We Specialize In • FHA loans • Conventional loans • Zero down first Time Homebuyer programs • FHA 203K Rehab loans for fixer-uppers • Jumbo Loan financing up to 2 million • Self employed Borrowers • First time Home Buyers • Manufactured home financing

NMLS ID 3274

OLEG TKACH Senior Loan Oﬃcer

Cell 425.478.7676 Office 425.412.5233 Fax 425.953.2918 olegt@guildmortgage.net NMLS # 90937

Empowering People to Make Informed Financial Decisions

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

155

156

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

157

158

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

159

160

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

161

162

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

163

164

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

165

166

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

167

168

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

169

170

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!

www.perspectiveus.com «Перспектива» – Информация из первых рук! • Tel. (425) 614-1700 • Fax (425) 458-3995

JANUARY

2016

171

172

JANUARY

2016

e-mail: info@perspectiveus.com • www.perspectiveus.com • «Перспектива» – Информация из первых рук!