Ecozine, Ausgabe 02/15

ECO – FÜR NACHHALTIGES LEBEN UND WIRTSCHAFTEN IN GESELLSCHAFTLICHER VERANTWORTUNG ÜBER 600 KOMMENTIERTE ADRESSEN

ECOzine – DAS ÖKO–BRANCHENBUCH FÜR DAS RHEIN–MAIN–GEBIET Ausgabe I1 / 2015

Schutzgebühr 2,--€

INHALT Magazin ����������������������������� �������������������� �������������������������������� ��������������������� ��������

Zehn Milliarden

4

Eurobike 2015

6

Plastiktüte nein danke

8

Wie werden wir alle satt Messe Friedrichshafen Lilybag aus Wiesbden

Fast Fashion

9

Schattenseiten der Mode

pro familia – Let´s talk about Love

12

Werden Sie Ihr eigener Energieversorger

14

„Die Schöpfung“

16

Veranstaltungen 2015

Für mehr Eigenstromnutzung ������������������������������� ������������������������� ������������������

Ein Tanzprojekt der Inklusion

������������������

IMPRESSUM Herausgeberin: media futura, Herderstr. 17, 65185 Wiesbaden Inhaberin: Petra Esser Tel. 0611/504 53 11, Fax: 0611/504 59 98 Redaktion: ECO zine –Rheinmain, www.oekolot–rheinmain.de info@oekolot–rheinmain.de Gesamtkoordination, Satz & Repro: Petra Esser, www.media futura.de Gestaltung: Petra Esser, media futura Redaktion & Texte: Tobias Mahlow, Peter Kleefeld, Petra Esser, Konstantin Mahlow Mediaberatung/Anzeigen: Peter Kleefeld, www.kleefeld-media.de Tobias Mahlow, www.media-futura.de Fotonachweis Titelbild: Lilybag Wiesbaden von Prokino Frankfurt, Foto/© Rething@Trischler GmbH MKG, Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg Fotonachweise: ECO zine , Irisblende, PIXELIO, Reinhard Berg, media futura, MKG, fotolia, Privatfotos, vom Kunden zur Verfügung gestellte Fotos Druck: Druckereierzeugnisse, 97218 Gerbrunn

Ausgewählte Adressen im Rhein–Main–Gebiet Energie & Technik

18

Gesundheit & Wellness

21

Aus– & Weiterbildung

25

Bauen & Wohnen

26

Essen & Trinken

31

Finanzen

41

Behörden & Verbände

42

Mobilität & Reise

44

Familie

46

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

ECOzine

3

ECOZINE MAGAZIN 10 Milliarden – wie werden wir alle satt?

Bis 2050 wird die Weltbevölkerung auf zehn Milliarden Menschen anwachsen.

Doch wo soll die Nahrung für alle herkommen? Kann man Fleisch künstlich herstellen? Sind Insekten die neue Proteinquelle? Oder baut jeder bald seine eigene Nahrung an? Wie können wir besser, nachhaltiger leben und vor allem ÜBERleben?

Regisseur, Bestseller-Autor und Food-Fighter Valentin Thurn sucht weltweit nach Lösungen.

Mit seinem letzten Film, dem Kino-Erfolg „Taste the Waste”, löste Valentin Thurn eine intensive gesellschaftliche Debatte aus, indem er zeigte, welche immensen Mengen an Lebensmitteln ungenutzt auf den Müll wandern.

In 10 MILLIARDEN fasst er die derzeit

4

drängendsten Fragen der Welternährung zusammen. Den von Massentierhaltung, Monokulturen und Gen-Fleisch überzeugten Fortschrittsgläubigen der Industrie stehen die biologische Landwirtschaft, Kleinbauern in den Entwicklungsländern und SelbstversorgerGemeinschaften gegenüber, die zwar weniger Masse produzieren, dafür aber schonend mit den begrenzten Ressourcen umgehen. Als Mischung aus sorgfältiger Analyse, ausgewogener Darstellung vieler Lösungswege und Plädoyer für Respekt und Mitgefühl bietet 10 MILLIARDEN eine fundierte Diskussionsgrundlage und wagt vorsichtigen Optimismus: Wir alle haben genug Möglichkeiten, etwas zu verändern – wenn wir es wollen.

Auf der Suche nach einer Antwort auf die Frage, wie wir verhindern können, dass die

Menschheit durch die hemmungslose Ausbeutung knapper Ressourcen die Grundlage für ihre Ernährung zerstört, erkundet er die wichtigsten Grundlagen der Lebensmittelproduktion. Er spricht mit Machern aus den gegnerischen Lagern der industriellen und der bäuerlichen Landwirtschaft, trifft Biobauern und Nahrungsmittelspekulanten, besucht Laborgärten und Fleischfabriken. Ohne Anklage, aber mit Gespür für Verantwortung und Handlungsbedarf macht der Film klar, dass es nicht weitergehen kann wie bisher.

Der Regisseur zu seinem neuen Film: „Ich koche gerne, liebe guten Wein und das Ritual, gemeinsam mit Familie oder Freunden zu essen.

Aber ein richtiger „Foodie” war ich nie. Erst der Blick in die Mülltonnen unserer Super-

ECOzine

ECOZINE MAGAZIN märkte hat mir klargemacht, dass die Art und Weise, wie unsere Lebensmittel produziert und verteilt werden, immer größere Probleme aufwirft. Es war ein Gefühl von Zorn, das mich dazu trieb, „Taste the Waste” zu machen. Die Reaktion des Publikums hat mir klargemacht, dass auch viele andere Menschen zornig sind über den zunehmend unachtsamen Umgang mit unserem Essen.

Der Verlust unserer Esskultur fängt aber nicht erst bei der Verschwendung an, er beginnt bereits bei der Erzeugung auf dem Feld. Wenn die Nahrungsmittel von immer weiter her kommen, dann wird auch der Blick darauf erschwert, wie sie erzeugt wurden. Dass viele Menschen diese Entfremdung von ihrem Essen beklagen, habe ich in über 100 Diskussionsrunden im Kino und außerhalb erlebt. Sie alle begannen beim Mindesthaltbarkeitsdatum und endeten beim Welthunger.

Es war also ein regelrechter Auftrag von meinem Publikum, dass ich jetzt „10 Milliarden – Wie werden wir alle satt?” gedreht habe.

Schon bei der Recherche wurde mir klar, dass es ein Unbehagen gegenüber den industriellen Methoden der Lebensmittelproduktion und -verteilung gibt, und zwar überall auf der Welt.

Und dass immer mehr Menschen versuchen, eine neue Landwirtschaft aufzubauen, die Mensch und Natur respektiert.

Allerdings habe ich mich gefragt, ob das nicht eine romantische Vorstellung ist, die an der harten Realität scheitern muss. Wie sollen wir denn alle ernähren, wenn die Bevölkerung weiter wächst? Und mit dieser Fragestellung bin ich prompt auf die Rhetorik der Agrarkonzerne reingefallen. Das ist mir erst auf meiner Reise so richtig klar geworden, vor allem in den Entwicklungs- und Schwellenländern Thailand, Indien, Malawi und Mosambik.

Dort ist es offensichtlich, dass es nichts bringt,

ECOzine

wenn wir einfach nur mehr Lebensmittel erzeugen. Die Menschen müssen auch einen Zugang zu den Lebensmitteln haben. Wir aus den Industrieländern sind üblicherweise in einem Wachstumsdenken gefangen. Einem Kleinbauern aus der Dritten Welt hingegen ist völlig klar, dass es Wachstum gibt, von dem er gar nichts hat, oder sogar Wachstum, das ihm schadet.

Und das ist das eigentlich Unheimliche am Produktivismus: Er bringt eine Landwirtschaft hervor, die sogar noch Hunger macht! Unter dem Deckmantel der Hungerbekämpfung wird die Ernährungssicherheit geringer – weil sie den Kleinbauern das Land wegnimmt, die Grundnahrungsmittel teurer macht und den ganzen Prozess den Zwängen des Weltmarktes unterordnet.

Vielleicht war unser Hauptfehler, dass wir das Essen als eine Ware betrachtet haben wie jede andere. Sie ist aber die Basis unseres Lebens, und sollte eine Sonderrolle haben. Es ist kein Problem, wenn Luxusgüter weltweit gehandelt werden. Aber die Grundversorgung mit Nahrung sollte möglichst aus der eigenen Region oder aus dem eigenen Land kommen. Das ist das Gefühl, mit dem ich aus Südasien und Afrika zurückgekehrt bin und mit dem ich auch in Deutschland eine Stärkung der regionalen Landwirtschaft starten wollte.

der anwesenden Gründungsmitglieder waren Landwirte. Und jetzt sind wir dabei, einen Ernährungsrat in Köln und Umgebung zu gründen. Zu meinem Erstaunen kannte ich ganz viele Initiativen in meiner eigenen Stadt noch gar nicht. Und ich erlebe noch einmal, dass Essen Menschen verbindet, die aus ganz unterschiedlichen politischen Lagern und sozialen Schichten kommen.”

Im Juli 2014 haben wir deshalb den Verein „Taste of Heimat” gegründet. Rund die Hälfte

5

ECOZINE MAGAZIN DIE EUROBIKE 2015

KOMMT AUF

TOUREN den mehr als 150 internationale Aussteller dabei sein und ihre Neuheiten dem fachkundigen Publikum für Praxistests zur Verfügung stellen.

Die internationale Fahrradmesse zeigt das gesamte Produktspektrum der Sport- und Stadträder, E-Bikes haben wieder eine umfassende Präsentationsfläche und können auch direkt getestet werden. Neben dem Demo Day rückt der Eurobike Award erneut die innovativsten Produkte in den Mittelpunkt, Fashion Show, Travel Talk und Holiday on Bike sind weiterhin feste Größen im Angebot der Messe.

Der Termin für die Eurobike 2016 steht auch bereits fest. Die internationale Fahrradmesse findet im kommenden Jahr von Mittwoch, 31.

August bis Samstag, 3. September 2016 statt.

Die Eurobike 2015 kommt auf Touren.

Vom 26. bis 29. August 2015 treffen sich auf der Eurobike in Friedrichshafen die Marktteilnehmer der Fahrradbranche aus aller Welt. Neuheiten und Trends stehen im Fokus der Medien, alles was Rang und Namen hat, ist am Bodensee präsent: 1 300 Aussteller, 46 000 Fachbesucher aus über 100 Ländern, 20 000 Verbraucher und knapp 2 000 Journalisten. Die Fachmesse am Bodensee ist als globale Leitmesse an den ersten drei Tagen Gastgeber für das Fachpublikum.

Am Samstag, 29. August 2015 stehen die Messetore für alle Fahrradfans offen.

6

,“Die Eurobike ist Business-Meeting, SzeneTreffpunkt und Neuheiten-Plattform zugleich - am Bodensee werden die neuen Trends für die nächste Saison eingetaktet und der Öffentlichkeit vorgestellt”, sind Messechef Klaus Wellmann und Eurobike-Bereichsleiter Stefan Reisinger überzeugt, dass die große Rad-Schau am Bodensee mit ihrem kompletten Alltags-, Sport- und E-Bike-Angebot der Pflichttermin der internationalen Fahrradbranche ist.

Die Neuheiten der Fahrradbranche können die Fachbesucher und Journalisten bereits einen Tag vor Messebeginn, am Dienstag, 25.

August “erfahren”. Auf dem Demo Day wer-

Startschuss für den Eurobike Award 2015 Wer einen Eurobike Award erhält, spielt als Unternehmen in der Champions League für Design und Produktentwicklung rund ums Fahrrad. Bereits zum elften Mal werden in diesem Jahr auf der weltweiten Leitmesse der Fahrrad-Industrie neue Produkte ausgezeichnet, die bei Design, Qualität und Funktion neue Maßstäbe setzen. Marktteilnehmer in der Fahrradbranche können ihre Neuheiten ab sofort zum Eurobike Award anmelden.

Design-Awards gibt es viele. Doch der Eurobike Award ist etwas Besonderes: Als Auszeichnung der weltweiten Leitmesse Eurobike, die in diesem Jahr vom 26. bis 29. August in der Messestadt Friedrichshafen wieder ihre Tore öffnet, genießt der Award weltweit hohe Aufmerksamkeit. Die Teilnehmer des Awards müssen sich dem Urteil einer sechsköpfigen Fachjury stellen, die mit Experten aus den Bereichen Handel, Presse, Industrie und De-

ECOzine

ECOZINE MAGAZIN sign besetzt ist. Nur wer in den Augen dieser Bike-Experten beim Innovationsgrad und der Gestaltung, aber auch bei Kriterien wie Funktionalität, Nachhaltigkeit und Verarbeitungsqualität, neue Maßstäbe setzt, ist ein würdiger Preisträger für den Eurobike Award.

Wettbewerbsteilnehmer, die selbst in der erlesenen Runde der Ausgezeichneten noch herausstechen, sind zudem Kandidaten für den Eurobike Gold Award, der traditionell am Abend des ersten Messetages auf der Eurobike verliehen wird.

Bereits im vergangenen Jahr hat die Messe Friedrichshafen bei der Durchführung und Präsentation des Eurobike Awards einige Weichen neu gestellt. “Mit der zehnten Auflage unseres Awards wollten wir neue Wege gehen und die Kriterien, warum ein Produkt ausgezeichnet wird, transparenter und somit nachvollziehbarer machen. Dies ist uns nach einhelliger Meinung der Marktteilnehmer sehr gut gelungen. Insofern werden wir den eingeschlagenen Weg zusammen mit dem Deutschen Designer Club, weiter fortsetzen. Ich denke, wir dürfen den Eurobike Award mehr denn je als wichtigste Produktauszeichnung in der Fahrradwelt beschreiben”, sagt Dirk Heidrich, Projektleiter für die Eurobike bei der Messe Friedrichshafen.

Der Eurobike Award ist dabei nicht nur eine Anerkennung für besondere innovative und gestalterische Leistungen, sondern vor allem auch ein Kommunikationsinstrument für die Fahrradbranche. Ein Eurobike Award bietet Marktteilnehmern und Presse, aber auch Kunden im Fahrradhandel eine wertvolle Orientierungshilfe in einer immer komplexeren Fahrradwelt. Das fängt schon auf der Eurobike an, wo die Award-Gewinner in einer Sonderschau gleich am Eingang im Foyer West präsentiert werden, und endet nicht erst am Point of

ECOzine

Sale, wo das Eurobike-Award-Logo besondere Produkteigenschaften hervor hebt.

Unternehmen aus der Fahrradbranche können ihre Neuheiten ab sofort auf www.eurobikeaward.de zur Teilnahme am Eurobike Award in zehn Produktkategorien anmelden. Dabei steht der Wettbewerb Ausstellern und NichtAusstellern der Fachmesse gleichermaßen offen. Anmeldeschluss für den Eurobike Award ist am 28. Juli 2015.

EUROBIKE 26.- 29.August 2015 Friedrichshafen www.eurobike-show.com Öffnungszeiten: Mittwoch – Freitag 8:30 - 18:30 Uhr Samstag | Publikumstag 9:00 - 18:00 Uhr Eurobike Demo Day am Dienstag, 25. August 2015

Konstantin Mahlow

7

ECOZINE MAGAZIN PLATIKTÜTE? NEIN DANKE!

W

ir alle benutzen Plastiktüten. Sie sind praktisch und dazu noch günstig, aber sie belasten unsere Umwelt in mehrfacher Hinsicht. So verbraucht allein die Herstellung der Plastiktüten in Deutschland jährlich 410 Millionen Liter Rohöl. Gelangen sie nach ihrem Gebrauch unkontrolliert in die Landschaft sowie in Flüsse und Meere, stellen sie eine Bedrohung für Mensch und Tiere dar. Da nicht biologisch abbaubar, bleiben die Tüten, je nach Kunststoffart, 100 bis 400 Jahre auf der Erde zurück und zerfallen in dieser Zeit lediglich in immer kleinere Plastik-Teile, die über die Nahrungskette auch zum Menschen zurückkehren können.

Deshalb müssen alle EU-Mitgliedstaaten den Verbrauch von Plastiktüten bis zum Jahr 2025 auf 40 Tüten pro Kopf senken. In Deutschland liegt der Verbrauch aktuell bei 76 Plastiktüten.

Welchen Weg Deutschland wählt, um die Vorgaben der ab April gültigen EU-Rahmenrichtlinie zu erfüllen - ob Abgabe, Steuer oder Verbot – muss bis spätestens April 2017 entschieden werden.

Der einfachste Weg, um das Plastiktüten-Problem zu lösen, sind leicht umsetzbare Verhaltensänderungen durch alle Konsumenten. Wer umweltbewusst einkaufen will, sollte wiederverwendbare Tragehilfen verwenden – egal ob aus Baumwolle, Jute oder Kunststofffaser. Mehrweg statt Einweg lautet die umweltfreundliche Devise.

8

“Lilybag” als langlebige Alternative Die “Lilybags” von reTHING sind Taschen, die aus ausrangierten Werbefahnen genäht werden und Plastiktüten ersetzen. Ziel des Projekts ist es, den Verbrauch an Plastiktüten in Wiesbaden drastisch zu verringern.

Bei einem Verbrauch von durchschnittlich 71 Plastiktüten pro Kopf und Jahr in Deutschland möchte reThing den Verbrauch in Wiesbaden um bis zu zehn Millionen Tüten in zwei Jahren verringern. Zugleich wird die städtische Fahnenkammer um 700 gelagerte Altfahnen entlastet, die sonst als Abfall entsorgt werden. Genäht werden die Lilybags von Frauen, die dadurch wieder einen Zugang zu einem Job erhalten. Das Projekt zeichnet sich durch eine regionale Wertschöpfungskette aus – zugleich hilft es, Abfall zu reduzieren und Erdölressourcen zu schonen. „Lilybag” ist ein Produkt der Agentur “Wiesbadener Salon”. Sie schafft Werte durch Kooperation in sinnvollen Projektgemeinschaften. Ideen werden zu tragfähigen Konzepten und in kompetent-ehrlicher Umsetzung erlebbar.

Die Unternehmergemeinschaft ist die Dachmarke für Unternehmergeist und Ideenrealisierung, Ehrbarkeit und Wertschöpfung. “Die anständigste Art der Geschäftsführung ist auch die beständigste.” Robert Bosch.

Im Jahr 2014 wurden die Projekte zur Recyclingtasche “Lilybag” mit dem Wiesbadener Umweltpreis 2014 ausgezeichnet.

Näheres unter: www.wiesbadenersalon.de

ECOzine

ECOZINE MAGAZIN FAST FASHION. DIE SCHATTENSEITEN

DER

MODE

„Fast Fashion. Die Schattenseiten der Mode” ist die erste Ausstellung, die sich umfassend, differenziert und kritisch mit dem System der Bekleidungsindustrie und den sozioökonomischen und ökologischen Folgen auseinandersetzt. Sie beleuchtet das globale Dreieck von Konsum, Ökonomie und Ökologie unter verschiedenen Aspekten: Fashion & Victims, Mangel & Überfluss, Global & Lokal, Lohn & Gewinn, Bekleidung & Chemie, Bekleidung & Ökobilanz. Im Slow Fashion-Labor stellt sie unter den Stichworten ‚Nachhaltige Fasern‘, ‚Tierische Fasern‘, ‚Innovative Technologien‘ sowie ‚Transparenz schaffen‘ alternative Möglichkeiten für nachhaltige Mode sowie relevante Textilsiegel vor.

Die Besucher erhalten einen Einblick, wie der ethisch vertretbare Kleiderschrank von morgen aussehen könnte und welchen Einfluss der Konsument durch seine Kaufentscheidung nehmen kann. Die Ausstellung bündelt die aktuellen Diskussionen zu diesem komplexen Thema. Eine eigens entworfene Szenografie übersetzt die aktuell recherchierten Informationen und Hintergründe in eine nachvollziehbare visuelle Ordnung: Der Parcours führt die Besucher durch den gesamten Konsumprozess vom Laufsteg über Fotostudio, Litfass-Säule und Schaufenster bis zur Umkleidekabine.

Erstmals bringt die Ausstellung unterschiedlichste Fachleute zusammen, die sich mit den ökologischen, ökonomischen, ethischen, sozialen und gestalterischen Zusammenhängen auseinandersetzen. Ihr Wissen ist zusammengefasst in 30 Fachessays in einem Magalog (einem Katalog im Magazinformat), der den Besuchern als Bestandteil der Ausstellung weiterführende Informationen bietet.

ECOzine

Der Begriff Fast Fashion steht für ein spezifisches Produktions- und Vertriebssystem für massenproduzierte Modewaren, die häufig von High End-Entwürfen kopiert und weltweit zu Niedrigpreisen verkauft werden. Fast Fashion bedeutet auch Beschleunigung: für die Globalisierung des modischen Mainstreams, für Produktion und Handel (möglich ist ein Zeitraum von zwei Wochen vom Entwurf bis zur Auslieferung des Produkts), für den Gebrauch und Verschleiß von Kleidung. In der Hierarchie

der Mode ist die Fast Fashion am unteren Ende angesiedelt, nach der Haute Couture, der Prèt-a-Porter Mode und der Konfektionsware im mittleren Preissegment. Die Fast Fashion hat außerdem einen neuen Typus des schnellen Modekonsumenten hervorgebracht. Sie ist zu einem ökonomischen Erfolgsmodell geworden.

Die steigenden wirtschaftlichen Profite gehen jedoch zu Lasten der ökologischen und sozialen Systeme. Die Fast Fashion- Industrie besitzt eine denkbar schlechte Umweltbilanz und

9

ECOZINE MAGAZIN

gehört zu den Branchen mit teilweise katastrophalen Arbeitsbedingungen und Löhnen unterhalb des Existenzminimums.

Als Gegenmodell zur Fast Fashion gewinnt die Slow Fashion-Bewegung zunehmend an Bedeutung. Sie fordert Produzenten und Konsumenten zu mehr Verantwortung und Respekt gegenüber Mensch, Umwelt und Produkten heraus. Die zentralen Ziele der Slow Fashion sind Entschleunigung, die umweltschonende Herstellung und Auswahl der Rohstoffe, fairer Handel, eine nachhaltige Produktion und hochwertige Verarbeitung. Angelehnt an an-

10

dere „Langsam”- Bewegungen wie Slow Food besitzen die Produkte oftmals eine regionale Herkunft mit kurzer Produktionskette. Die einzelnen Schritte von der Faser bis zur Verarbeitung sind sichtbar. Dabei wird auf Chemie möglichst verzichtet.

Die Modewelt wird beherrscht von global agierenden Konzernen, die nach dem Prinzip der Fast Fashion operieren. Sie bedienen die Sehnsucht nach dem immer Neuen, in dem sie in kürzester Zeit immer schneller Kollektionen auf den Markt bringen. Die Preispolitik erlaubt es den Kunden, sich häufiger als

notwendig neue Kleidung zu kaufen. Diese Industrie ist eine der Wichtigsten in der globalen Wirtschaft. 90 Prozent der Bekleidung für den amerikanischen und europäischen Markt wird in Billiglohnländern wie China, Indien, Bangladesch,Vietnam oder Kambodscha kostengünstig produziert. Als Pionierin hilft die Textilbranche, weltweit Arbeitsplätze zu schaffen und damit die Sicherung und Steigerung der Lebenssituation der Menschen in Entwicklungsländern voranzutreiben. Andererseits herrschen an den Produktionsstandorten oft inhumane Arbeitsbedingungen. Sicherheitsstandards werden oft nicht eingehalten. Die Löhne liegen in der Regel unterhalb des Existenzminimums. Bei der Preiskalkulation eines Kleidungsstücks entfallen maximal ein bis zwei Prozent auf den Lohn für die Textilarbeiter.

Die Herstellung von Bekleidung geht mit einem enormen Ressourcenverbrauch und einer nicht zu unterschätzenden Umweltbelastung einher. Bei der Rohstoffgewinnung, auf dem Transport, in der Gebrauchsphase und bei der Entsorgung werden viel Wasser und thermische Energie benötigt. Beim Baumwollanbau kommen Pestizide zum Einsatz. Im weiteren Verlauf der textilen Kette werden im Produktions- und Verarbeitungsprozess etwa 7.000 unterschiedliche Chemikalien eingesetzt, um die Kleidung mit bestimmten ästhetischen oder funktionalen Eigenschaften (von sandgestrahlter Jeans bis Outdoor- oder Wellnesskleidung) zu „veredeln”.

Im Slow Fashion-Labor, dem zweiten Teil der Ausstellung, finden die Besucher zahlreiche Informationen über alternative Materialien aus Brennnessel, Lachshaut, Seealgen oder Milchfasern, über umweltschonenden Technologien wie dem Bleichen von Jeans mit Ozon und Lasertechnik oder über das Gerben von Leder mit Rhabarber und Oliven. Filme von der Ethical Fashion Show in Berlin zeigen, dass nachhaltige Mode ebenso attraktiv und schick

ECOzine

ECOZINE MAGAZIN wie konventionelle Mode sein kann. Weiter stellt diese Station relevante Textilsiegel sowie verschiedene Organisationen vor, wie die Clean Clothes Campaign, die Fair Wear Foundation oder Greenpeace, die auf Missstände in der Bekleidungsproduktion aufmerksam machen und sich für mehr Transparenz und die Einhaltung verschiedener Umwelt- und Sozialstandards, wie etwa die Asia Floor Wage einsetzen. Ergänzt wird das Material durch drei aktuelle Masterprojekte aus dem Studiengang Sustainability in Fashion der Esmod Berlin Internationale Kunsthochschule für Mode sowie Rechercheergebnissen zum Thema „Wie viel Kleidung braucht der Mensch?” aus dem Seminar Backstage Mode an der HafenCity University Hamburg. Die Entwicklung und Realisierung des Slow Fashion Labors entstand in Kooperation mit Miriam Wolf, Programmleiterin der Q-Studies an der HafenCity University Hamburg.

Fast Fashion.

Die Schattenseiten der Mode 20. März bis 20. September 2015 Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Steintorplatz 20099 Hamburg Öffnungszeiten: Di –So 10 – 18 Uhr, Do 10 – 21 Uhr www.mkg-hamburg.de

ECOzine

11

ECOZINE MAGAZIN PRO FAMILIA

Region Mainz / Rheinhessen

– BERATUNGSSTELLE MAINZ • •

Unterstützung bei der Entscheidungs findung im Schwangerschaftskonflikt Informationen über die Möglichkeiten eines Schwangerschaftsabbruchs

Familienplanungsberatung Die Ärztinnen der pro familia nehmen sich Zeit, zu allen medizinischen Fragen rund um Verhütung, Kinderwunsch, Schwangerschaft, Geburt, Sexualität und Gesundheit zu beraten. Zum Angebot gehören auch Schwangerschaftsfeststellung, die Verschreibung und Anpassung von Verhütungsmitteln, Beratung zur Pränataldiagnostik und zur Reproduktionsmedizin bei Kinderwunsch.

pro familia ist eine gemeinnützige, von Kirchen und Parteien unabhängige Organisation. Die Beratungsstelle in Mainz wurde 1967 gegründet.. pro familia engagiert sich für die Gleichberechtigung aller Menschen, das Recht auf sexuelle Selbstbestimmung und Familienplanung, die Vielfalt der Lebensweisen und gegen Gewalt.

Zum Selbstverständnis der pro familia gehört es, alle Ratsuchenden unabhängig von ihrer Nationalität, Weltanschauung und Religion in ihrer ganz persönlichen Lebenssituation zu respektieren.

12

Wir informieren und beraten zu den Themen Sexualität Verhütung Schwangerschaft Partnerschaft

• • • •

Alle BeraterInnen sind schweigepflichtig auch gegenüber Angehörigen.

Schwangerenberatung • rechtliche Ansprüchen und finanzielle Hilfsangebote vor und nach der Geburt • Sorgen und Ängste oder Partner schaftsprobleme wegen der Schwangerschaft

Sexual- und Paarberatung Wenn Sie in Ihrer Partnerschaft nicht mehr weiter wissen, nicht mehr miteinander reden können, der Streit immer heftiger wird, bei Unzufriedenheit mit der Sexualität oder wenn eine/r an Trennung denkt, können Sie sich als Paar oder einzeln beraten lassen. Wir beraten Sie unabhängig von Ihrer sexuellen Orientierung oder Identität.

Wir unterstützen Sie dabei, wieder miteinander ins Gespräch zu kommen,Verständnis für den anderen zu entwickeln und gemeinsam einen Weg aus der Krise zu finden. Beratung ist eine Chance für einen Neubeginn in Ihrer Beziehung.

Die BeraterInnen sind PsychologInnen und PädagogInnen mit therapeutischer Ausbildung und langjährige Berufserfahrung.

Sexualpädagogik und Prävention Das Ziel der sexualpädagogischen Angebote

ECOzine

ECOZINE MAGAZIN

Region Mainz / Rheinhessen in der pro familia ist, Kinder und Jugendliche altersangemessen über Sexualität und Verhütung aufzuklären. Wichtig dabei sind Selbstvertrauen,Verantwortlichkeit, partnerschaftliches Verhalten, Rücksichtnahme, Grenzen setzen und Toleranz.

Dabei werden die Vielfalt der Lebens- und Liebesformen und die Unterschiede verschiedener Kulturen berücksichtig. pro familia hat viel Erfahrung mit Menschen mit Behinderung.

Die Sexualpädagogik wirkt präventiv vor unerwünschten Schwangerschaften, sexuell übertragbaren Krankheiten und sexuellem Missbrauch.

Die sexualpädagogischen Teams der pro familia bestehen aus Frauen und Männern. Mädchen und Jungen haben so ihre AnsprechpartnerInnen und können in getrennten Gruppen offen und vertrauensvoll über Liebe, Partnerschaft und Sexualität sprechen und entsprechend ihrer Bedürfnisse aufgeklärt werden. pro familia bietet Elternabende zu verschiedenen Themen der sexuellen Entwicklung an. In Fortbildungen geben wir unser Wissen über aktuelle Themen der Sexualpädagogik an pädagogische Fachkräfte und MultiplikatorInnen weiter – wie den Umgang von Jugendlichen mit sexuellen Inhalten im Internet oder was bei der Sexualaufklärung für Mädchen und Jungen mit Migrationshintergrund zu beachten ist.

Familienrechtsinformation Die Anwältinnen für Familienrecht beraten bei

ECOzine

Veranstaltungen 2015 18.08.15: 18:00 – 20:00 Uhr Smartphone – Fluch oder Segen?

23.09.15: 17:00 – 19:00 Uhr Harte Jungs und softe Zeiten – Männlichkeit in den Medien 07.10.15: 15:00 – 17:00 Uhr Interdisziplinäre Gruppe Trauma Anmeldung erforderlich 14.10.15: 17:30 – 19:00 Uhr Methoden und Materialien in der Sexualpädagogik – 2. für Jugendliche

14.10.15: 18:00 – 20:00 Uhr Trennung und Scheidung – was kommt auf mich zu?

18.11.15: 18:00 – 19:30 Uhr Kommunikation in Partnerschaften – „Schatz – wir müssen reden!“

28.10.15: 17:00 – 19:00 Uhr Ein Kind kommt und die Sexualität geht – Lustlosigkeit nach der Geburt

25.11.15: 19:00 – 20:30 Uhr Warum hast du mir das angetan? – Wenn eine/r fremd geht …

04.11.15: 15:30 – 17:30 Uhr Schwanger – und ganz viele Fragen?

Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im pro familia Zentrum in der Quintinsstraße 6 in Mainz statt und kosten 5,- Euro.

11.11.15: 18:00 – 19:30 Uhr Social Freezing – Chancen und Risiken 11.11.15: 17:00 – 19:00 Uhr Sexualassistenz für Menschen mit Behinderung

Fragen zum Unterhalt, zum Sorge- und Umgangsrecht und zu rechtlichen Ansprüchen vor und nach der Geburt.

pro familia Zentrum Mainz Quintinsstraße 6 55116 Mainz ) 06131-2876610 * mainz@profamilia.de www.profamilia-mainz.de

Online-Beratung: www.sextra.de Quintinsstraße 6 55116 Mainz ) 06131-2876610 * mainz@profamilia.de www.profamilia-mainz.de Online-Beratung: www.sextra.de

13

ECOZINE MAGAZIN

Region Mainz / Rheinhessen

WERDEN SIE IHR EIGENER ENERGIEVERSORGER!

Mehr Eigenstromnutzung und mehr Unabhängig durch ein Solarkraftwerk der GEDEA-Ingelheim „Jeder Hauseigentümer – egal, ob Privatmann bzw. –frau, Handwerker, Handelsunternehmen oder Industriebetrieb – kann heute seinen PV-Solarstrom preiswerter selbst produzieren, als Kohle- oder Atomstrom vom Energieversorger einzukaufen!” erklärt Wilfried Haas, Geschäftsführer bei GEDEA-Ingelheim. Und er fährt fort: „Und das fatale ist, dass die meisten Leute nicht wissen, dass die umweltfreundliche und schadstofflose Eigenstromerzeugung per Solarkraftwerk inzwischen günstiger ist, als der Strombezug aus der Steckdose mit ´Schmutz´-

14

Strom von einem beliebigen Energieversorger.”

Dass diese Kostenbremse dauerhaft wirkt, wenn ein Solarkraftwerk erst einmal auf dem eigenen Hausdach installiert und in Betrieb ist, leuchtet dann sofort jedem ein.

Dann gibt es keine Preissteigerung mehr. Außerdem wird durch die solare Eigenstromerzeugung die Unabhängigkeit vom öffentlichen Netz erhöht. Bei einem eventuellen Netzausfall, bei dem die Nachbarn im Dunkeln sitzen arbeiten alle Elektrogeräte bei den Solarkraftwerk-Besitzern unterbrechungsfrei weiter.

Das Solarkraftwerk im Einfamilienhaus oder Industrieunternehmen besteht aus einer PVSolarstromanlage auf dem Dach und einer

´Sonnenbatterie´ im Keller und funktioniert so: Der erzeugte PV-Solarstrom versorgt zunächst alle Stromverbraucher im eigenen Haus. Wird mit der PV-Anlage mehr Solarstrom produziert, als gerade im Haus benötigt wird, speichert das Solarkraftwerk den überschüssigen Strom in der ´Sonnenbatterie´.

Wenn die Sonne abends untergeht oder von Wolken bedeckt wird und nicht mehr genügend Strom liefert, wird der zusätzliche Bedarf aus der ´Sonnenbatterie´ gedeckt. Und wenn die ´Sonnenbatterie´ tagsüber komplett geladen ist, und die PV-Anlage immer noch Strom produziert, wird dieser Strom ins öffentliche Netz eingespeist und entsprechend den gesetzlichen Regelungen vergütet.

ECOzine

Region Mainz / Rheinhessen

ECOZINE MAGAZIN

GEDEA-Ingelheim Schadstofflos Strom erzeugen mit dezentralen Energietechniken – darauf ist die GEDEA-Ingelheim spezialisiert. Das Unternehmen plant und betreibt Energieanlagen mit erneuerbaren Energien, für die Beteiligungen angeboten werden. Jeder Bürger kann direkt Anteile an Beteiligungsgesellschaften erwerben und damit eine sichere Rendite erzielen. Die GEDEA-Ingelheim realisiert deutschlandweit derzeit vor allem PV-Solarstrom- und Windenergie-Anlagen.

GEDEA-Ingelheim ist auch erfahrener Ansprechpartner für Kommunen, Gewerbetreibende und Hausbesitzer, die durch ein eigenes Solarkraftwerk mit PV-SolarstromAnlage auf dem Dach und einer ´Sonnenbatterie´ im Keller, mit der Sonne ihren eigenen Strom erzeugen und nutzen wollen. „Die ´Sonnenbatterie´ ist ein in Deutschland, im sonnigen Allgäu bei Kempten, hergestelltes modernes Batteriesystem auf Basis von Lithium-Eisenphosphat-Akkus” erklärt Jörg Kiesgen, Technischer Leiter bei GEDEA-Ingelheim und verantwortlich für Planung und Vertrieb von Solarkraftwerken. Und er ergänzt: „Und nun gibt es ganz aktuell, seit Anfang April die neue ´Sonnenbatterie´ mit nochmals erhöhter Lebensdauer!” Der Hersteller gibt 10 Jahre Garantie und die neueste Generation der Akkus schafft 10.000 Zyklen. Damit ergibt sich eine Lebensdauer von mindestens 20 Jahren. So sinken die Kosten bis auf 17 Cent pro Kilowattstunde. Damit ist der Solarstrom vom Dach auch nach einem Umweg über die Sonnenbatterie preiswerter als der Strom aus dem Netz, der selten noch unter 28 Cent pro Kilowattstunde zu haben ist.

Zusätzlich bietet die ´Sonnenbatterie´ ein ausgereiftes Speicher- und Managementsystem für

ECOzine

selbst erzeugten Solarstrom. Durch die integrierte und automatisierte Schaltung von Elektrogeräten sowie die komfortable Fernsteuerung und -überwachung via Smartphone oder PC wird der selbst erzeugte Solarstrom Tag und Nacht punktgenau den Geräten im Haus zugeführt. Mithilfe von regionalen Wetterprognosedaten optimiert das Solarkraftwerk die Eigenstromversorgung des Nutzers. So kann auch die Beladung von Elektrofahrzeugen, vom E-Bike bis zum Elektro-Transporter, mit dem eigenen Solarkraftwerk und der darin enthaltenen `Sonnenbatterie´ technisch und finanziell optimiert werden.

Die Nachrüstung einer ´Sonnenbatterie´ an alle bestehenden PV-Solarstromanlagen ist ebenso möglich wie die Kombination mit jeder anderen dezentralen Energieerzeugungsanlage, wie zum Beispiel eine Kleinwindkraftanlage oder ein Blockheizkraftwerk.

Da Energiespeichersysteme wie die ´Sonnenbatterie´ neben den Vorteilen für den Nutzer auch das öffentliche Stromnetz entlasten gibt es aktuell eine staatliche Förderung für die Investition in Energiespeichersysteme wie die ´Sonnenbatterie´.

GEDEA Ingelheim Bahnofstraße 21 55218 Ingelheim Tel.: (06132) 71 00 120 GEDEA-Ingelheim online: Web: www.gedea-ingelheim.de Facebook: http://facebook.gedea-ingelheim.de Twitter: http://twitter.gedea-ingelheim.de Google+: http://googleplus.gedeaingelheim.de YouTube: http://youtube.gedea-ingelheim.de

15

ECOZINE MAGAZIN „DIE SCHÖPFUNG“ –

EIN

TANZPROJEKT

DER

Probe-Zeit in der EVIMWohnsiedlung am Geisberg: In der Turnhalle kommen aus der Einrichtung 18 Akteure zusammen und warten darauf, dass der Tanzpädagoge und Choreograph Miguel Angel Zermeno das Tanztraining beginnt. Seine Anweisungen kommen schnell und präzise, er spricht zur Gruppe und zu einzelnen. Allmählich kommt das Training – im doppelten Wortsinn – ins Rollen. Auf der imaginären Bühne ziehen die Rollifahrer und ihre Assistenten ihre Bahnen, kreuzen, kreisen und verlassen die Szene an vorgegebener Stelle.

Man spürt die Spannung und schließlich die Erleichterung, wenn aus dem scheinbaren Chaos des Anfangs eine strukturierte Choreographie zu erkennen ist.

Ein ähnliches Bild ein paar Tage später in der Schlockerstiftung Hattersheim. Hier haben sich 10 KlientInnen im kleinen Übungssaal versammelt, um mit Miguel Angel Zermeno ihre Szenen zu üben. „Es ist ein richtig großes Projekt”, freut sich Agnes Tillmann, bühnenerfahrene Akteurin der Gruppe ZEITLOS aus dem Wohnpflegehaus. Sehr gerne komme sie zu den Proben, die

16

INKLUSION

ihr viel Spaß machen. An diesem Montagabend gelingt die szenische Umsetzung der Dunkelheit, des Chaos‘ und der Erfahrung von Licht durch funkelnde Sterne am Firmament. In poetischen, heiteren Bildern beschreibt Miguel Zermeño, wie dann die Lebewesen in die Schöpfung eintreten: ein Wal oder ein Oktopus, vielleicht eine Qualle oder doch besser eine ganze Quallenfamilie?

Faszinierend ist, was sich seit Wochen entwickelt und in den kommenden Monaten geplant ist. Das Tanztraining und die choreografische Probe der Akteure mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen vom Montag ist nur ein Mosaikbaustein einer bis ins Detail geplanten Vorbereitung auf das große Ganze. „Die Schöpfung – gemeinsam neu erleben” ist der Titel des aktuellen Projektes, das ungeheure Dimensionen hat und alle vor gewaltige Herausforderungen stellt. Nicht weniger als 300 Profis und Amateure, Alt und Jung, Menschen mit und ohne Behinderungen, Tänzer, Solisten und Musiker und Schüler aus der Region sind die Akteure bei diesem außergewöhnlichen künstlerischen Projekt, das von der LORENZ Stiftung in Zusammenarbeit mit EVIM vor einem Jahr ins Leben gerufen

ECOzine

ECOZINE MAGAZIN wurde. Mitwirkende aus allen Einrichtungen der Behindertenhilfe arbeiten daran, dass aus Haydns Oratorium mit Tanz und Theater eine hochwertige moderne Inszenierung wird. Die Inszenierung unter Beteiligung von Solisten aus dem Ensemble der Frankfurter Oper, dem Bachchor der Erlöserkirche Bad Homburg, dem ‚Jungen Sinfonieorchester Berlin‘ und Schülern verschiedener Schulen aus Frankfurt soll am 8. Juli 2015 im Sendesaal des Hessischen Rundfunks und am 13. Oktober 2015 im Kurhaus Wiesbaden aufgeführt werden.

Zudem hat der hessische Ministerpräsident die Schirmherrschaft für das Projekt übernommen.

Das mutige, innovative Projekt will ein Gemeinschaftserlebnis schaffen, in dem jeder einzelne mit seinen eigenen Qualitäten und Begabungen zum Gelingen und zum Erfolg der Aufführungen im kommenden Jahr in Frankfurt am Main und Wiesbaden beitragen wird.

Alle sind gemeinsam ‚Die Schöpfung‘. Diesen Aspekt betont auch der Choreograph und Tanzpädagoge Miguel Angel Zermeño, der für die Inszenierung verantwortlich zeichnet. Jeder hat in diesem Konzept die Möglichkeit, sich und seine Talente zu entdecken und zu entfalten. Der Weg ist das Ziel: Künstlerische Arbeit ist hier Prozess par excellence und Inklusion gelebte Normalität. Bewußt wurden deshalb zwei renommierte Veranstaltungsorte gewählt, um Haydns Werk der klassischen Musik neu aufzuführen und um eigene darstellerische Akzente zu bereichern.

Die für das Projekt federführende LORENZ Stiftung engagiert sich intensiv für das Thema Inklusion. Die Gesellschaft muss überzeugt werden, dass ein Miteinander aller Gesellschaftsgruppen sinnvoll und gewinnbringend für jeden ist. Deshalb will sie Inklusion dort betreiben, wo es schon heute machbar und sinnvoll ist: In Projekten, in denen der Einzelne

ECOzine

seine ganz eigenen praktischen Erfahrungen mit Inklusion machen kann. In gemeinsamen Projekten können alle zusammen und jeder für sich seine ganz eigenen Erfahrungen mit Inklusion machen und erkennen: ein Miteinander aller Gesellschaftsgruppen ist sinnvoll und gewinnbringend - für jeden.

Gelingende Inklusion kann, soll und wird auch neue künstlerische Qualitäten und Leistungen freisetzen. Die gemeinsame und gleichberechtigte Teilhabe von Profis und Laien, von Menschen mit mehr oder weniger Behinderung an einem größeren Ganzen sind Motor und Gradmesser des Projektes.

Zuhörern und -schauern neue Sichtweisen auf Haydns Werk und das Thema Schöpfung ermöglichen.

Die Aufführungen finden statt am 8.

Juli 2015 im Sendesaal des Hessischen Rundfunks und am 13. Oktober 2015 im Kurhaus Wiesbaden;Tickets für die Aufführung in Wiesbaden unter: www.wiesbaden.de/tickets.

Mehr Infos zum Projekt gibt es auf der Projektwebsite: www.gemeinsam-neu-erleben.de und www.evim-behindertenhilfe.de

Die Initiatoren des Projektes sind überzeugt davon, dass Menschen mit Behinderung zusammen mit Schülerinnen und Schülern neue und eigene Ausdrucksweisen finden und den

17

Energie & Technik Darmstadt

HSE Naturpur Energie AG Frankfurter Straße 110 • 64293 Darmstadt Tel.: 06151 – 701–0 • www.hse.ag/ Regionale Energieagentur für saubere Stromerzeugung mit geringer CO2-Emission.

Frankfurt

Agriserve GmbH Zum Schäferköppel 200 • 60437 Frankfurt Tel. 06101– 48 98 8 • www.agriserve.de Biomasse Energie Feuerungsanlagen Getreide Heizungen Pellet Heizsysteme.

Consolar Solare Energiesysteme GmbH Rödelheimer Bannweg 31 60489 Frankfurt am Main Tel. 069 – 74 09 328–0 • www.consolar.de Hersteller von hocheffizienten Solarwärme–Anlagen für Ein– und Mehrfamilienhäuser.

Mainova AG Solmsstr. 38 • 60486 Frankfurt Tel. 069 - 21307 • www.mainova.de Energieversorger im Rhein-Main-Gebiet

Ingelheim

GEDEA-Ingelheim GmbH Bahnhofstr. 21 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 71 00 – 120 www.gedea–ingelheim.de Kompetenter Partner für Geldanlagen in PV-Solarstrom-, Windkraft-, Wasserkraft- und Biomasse-Projekten; Bau von PV-Solarstromanlagen für Landwirte, Gewerbe und Privatleute.

Koblenz

Energieversorgung Mittelrhein AG Ludwig-Erhard-Str. 8 • 56073 Koblenz Tel.: 0261 – 402-0 www.evm.de Die älteste Naturstromgesellschaft in RheinlandPfalz bietet Naturstrom aus Laufwasserkraftwerken an.

18

Lambsheim

G.A.I.A. mbH Jahnstraße 28 • 67245 Lambsheim Tel.: 06233 –35 944 00 • www.gaia–mbh.de Planung und Errichtung von schlüsselfertigen Windenergie–/Photovoltaikanlagen. Kapitalanlegern wird die Möglichkeit geboten, in diese Technologien zu investieren.

Nieder–Olm

EDG – Energie–Dienstleistungsgesellschaft Rheinhessen–Nahe Am Giener 13 • 55268 Nieder–Olm Tel.: 06136 – 9215-0 • www.edg–mbh.de Komplettes Energiemanagement rund um Strom–, Wärme– und Kälteversorgung; Energiedienstleistungen in der Region zu wirtschaftlich attraktiven Preisen.

Mainz

Mainzer Energiegenossenschaft eG Mittlere Bleiche 26 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 148-86 64 • www.mainz-energie.de Genossenschaft zur Beschaffung und Erzeugung umweltfreundlicher Energie, zum Vertrieb von Wärme, Energieträgern und Energietechnik sowie sämtliche weiterführende Aktivitäten um Maßnahmen zum Thema Energie.

RIO Energie GmbH & Co KG Rheinallee 4 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 12 78 78 • www.rio-energie.de RIO will Energieversorgung in der Region Rheinhessen durch den Ausbau erneuerbarer Energien modernisieren und nachhaltig gestalten.

Schott Solar AG Hattenbergstr. 10 • 55122 Mainz Tel.: 06131 – 66 140 99 • www.schottsolar.com Anbieter von Solaranlagen, Photovoltaik-Modulen und Receivern für Solarkraftwerke mit Parabolrinnen-Technologie.

Gesellschaft f. Energieberatung MZ GmbH Neugasse 3 • 55129 Mainz Tel.: 06136 – 754 72 13 www.energieberatung-mainz-rheinhessen.de Gebäudeenergieberatung vor Ort

Oppenheim

D.I.E. Erneuerbare Energien Dr. Ingo Ewald, Büro f. Erneuerbare Energien Zuckerberg 16 • 55276 Oppenheim Tel.: 06133 – 578082–0 • www.die–ee.de Partner für alle Fragen rund um die Nutzung und Einsatz erneuerbarer Energiequellen.

Welgesheim

Veolia Umweltservice West GmbH Bahnhofstraße 4 • 55576 Welgesheim Tel.: 06701 – 93 80 0 www.veolia-umweltservice.de Veolia ist eines der führenden Entsorgungsunternehmen in Deutschland für Industriekunden, Gewerbe/Handel, Privathaushalte und öffentliche Einrichtungen

Wiesbaden

ABO Wind AG Unter den Eichen 7 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 26 76 5–0 • www.abo–wind.de ABO Wind zählt zu Europas versierten Entwicklern von Projekten zur Erzeugung erneuerbarer Energie.

Planung, Finanzierung und Errichtung von Windparks und Biogasanlagen.

BrainTec GmbH Görlitzer Ring 37 • 65205 Wiesbaden Tel.: 0611 – 9885680 • www.braintec.biz Energieberatungen & Energieausweise für Wohn– und Nicht–Wohngebäude Klimaschutzagentur Wiesbaden e.V. Moritzstr. 28 D • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 236 500 • www.ksa-wiesbaden.org Beratung bei Bauen und Sanieren von Gebäuden nach den besten und wirtschaftlichsten Energiestandards.

ECOzine

Energie & Technik hessenENERGIE GmbH Mainzer Str. 98–102 • 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 – 74 62 30 • www.hessenenergie.de Das Unternehmen engagiert sich mit Investitionsprojekten und mit Beratungsleistungen für eine effiziente und umweltschonende Energienutzung.

ESWE Taunuswind GmbH Konradinerallee 25 • 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 – 780-22 98 info@taunus-wind.de • www.taunus-wind.de Wiesbaden, Taunusstein und die ESWE Versorgungs AG betreiben gemeinsam das Projekt Taunuswind – Energie aus der Region.

Wörrstadt

Juwi Holding AG Energie Allee 1• 55286 Wörrstadt Tel.: 06732 – 96 57–0 • www.juwi.de Eines der bundesweit führenden Unternehmen im Bereich erneuerbarer Energien mit Wind–, Solar– und Bioenergieprojekten im In– und Ausland. Neuste Aktion: „100% erneuerbare Energie bis 2030”.

Weitere Infos auf der Webseite.

WORMS

EWR AG Lutherring 5 • 67547 Worms Tel.: 06241-848-0 • www.ewr.de Als führendes Energieversorgungsunternehmen der Region Rheinhessen/Ried liefert die EWR AG Strom, Erdgas, Wasser sowie moderne Energieservices aus einer Hand.

technik BaD CaMBERg

Wattfuchs Bernd Peuser Limburger Str. 49-51 • 65520 Bad Camberg Tel.: 06434 – 36 81• www.wattfuchs.de Energiespar-Leuchtmittel für Haus und Garten

Bad Kreuznach

Ofen–Design G. Esser Gymnasialstr. 8-10 • 55543 Bad Kreuznach

ECOzine

Tel.: 06724 – 6032689 • www.ofen–design.de 20–jährige Berufserfahrung im Kamin– und Kachelofenbau. Strahlungswärme vom Grundofen – Wärme für die Seele – Wohnberatung nach Harmoniegesetzen.

BaD naUHEiM

SaulDesign Bernd Saul E.-Ludwig-Ring-Str. 42 • 61231 Bad Nauheim Tel.: 0152 - 05646817• www.sauldesign.de Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von unterschiedlichen technischen Geräten zur Lichterzeugung

Regenwasseranlagen, Planung Solaranlagen, Energieberatung (Dienstleister) Solar Innovation Am Wiesenrain 15 • 60431 Frankfurt Tel.: 069–94 41 49 49 www.solar–innovation.de Anbieter für solarbeleuchtete Beschilderungen und innovative Beleuchtungssysteme

Bischhofsheim

Solartec Vilbeler Landstr. 229 • 60388 Frankfurt Tel.: 06109–50 75 45 www.solartec–frankfurt.de Solaranlagenbau, Montagesysteme, Solarmodule

Frankfurt

SRT–Häusling Dunckerstr. 12 • 60386 Frankfurt Tel.: 069–42 59 85 • www.srt–solar.de Beratung Planung und Ausführung alternativer Energiesysteme: Pelletsheizung, Hackgutheizung, Solartechnik.

inek Solar AG im Sonnenwerk Am Schindberg 27 • 65474 Bischofsheim Tel.: 06142 – 83 69 7–0 • www.inek.de Anbieter von schlüsselfertigen Photovoltaikanlagen, Bausätze für Solaranlagen und Beteiligungsanlagen.

Aenders Solartechnik Pfortengartenweg 51 • 65929 Frankfurt Tel.: 069 – 37 56 05 60 www.main–taunus–solar.de Beratung, Projektierung und Realisierung von Photovoltaik-Anlagen für Privatkunden und Industrie. bau–werkgemeinschaft GmbH Ginnheimer Landstr. 2 • 60487 Frankfurt Tel. : 069 – 540 196 www.bau–werkgemeinschaft.de Ausführung und Planung von thermischen Solaranlagen, Holz–Pelletsheizungen und Gasbrennwertheizungen.

Nolte Bedachungen Am Dorfgarten 58• 60435 Frankfurt Tel.: 069 – 54 99 56 www.noltebedachungen.de Die Dachdeckerei für alle Dächer; Montage von Dach–Solaranlagen sowie Schieferarbeiten; auch Dachausbauten und Flachdachbegrünungen.

Dr. Peter Gärtner Fuchstanzstr. 97 • 60489 Frankfurt Tel. 069 – 7893661 • www.energie-gaertner.de

Sunpower GmbH Schumannstr. 27 • 60325 Frankfurt Tel.: 069-95 63 471–0 www.sunpower.de Solaranlagen für private und Gewerbekunden

Horhausen

Rheinische Holzpellets Rheinstraße 11b • 56593 Horhausen Tel.: 02687 – 926 940 www.holz–pellets–ofen.de Beratung und Verkauf von Pelletöfen, Pelletheizsysteme, Holzöfen und Kaminöfen.

Ingelheim

Blitzblume Heinrich Jung Alte Gasse 62 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 79 80 11 • Fax: 06132 – 79 80 13 www.blitzblume–ingelheim.de Der Meisterbetrieb repariert Haushaltsgeräte unter ökologischen Gesichtspunkten. Einbau von Energie– und Wassersparartikeln.

19

Energie & Technik ibee Ingenieurbüro für erneuerbare Energien Bahnhofstraße 21 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 710 01–0 • www.ibee.de Ein Unternehmen, das sich der ökologischen Haustechnik verschrieben hat. Nahwärmesysteme, Photovoltaik, Solaranlagen, Biomassenutzung, Energiepasserstellung.

Ralf Nicolaus Heizung Sanitär Solar Kundendienst Hochstr. 53 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 98 22 90 www.nicolaus–shk.de Ein Inhaber geführter Meisterbetrieb für: Sanitär, Solar, Regenerative Energien, Regenwassernutzung und Lüftung.

Leisel

Öfen Stefan Dehn GmbH Hofstraße 4 • 55767 Leisel Tel.: 06787 – 87 89 • Fax: 06787 – 88 55 www.grips–grill.de Verkauf, Instandsetzung, Reparatur, für Grundöfen, Backöfen, Kochherde, Specksteinöfen, gusseiserne Kaminöfen, offene Kamine und Feuerstellen. Ofenbörse für gebrauchte Öfen auf der Website.

Mainz

J.N. Köbig GmbH Rheinallee 161 – 169 • 55120 Mainz Tel.: 06131 694 – 0 • www.koebig.de Fachhandel für Sanitär, Solar, Photovoltaik, Wärmepumpen, Biomasse und Regenwassernutzung.

Mc Akku, Fil. Mainz Gaustraße 75 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 55 30 237 • www.akku-mainz.de Ein kompetenter Ansprechpartner in Mainz und Wiesbaden für Akkus und Akku–Aufbereitung.

Ernst Neger Bedachungs GmbH An der Brunnenstube 20 • 55120 Mainz Tel.: 06131 – 99 67–0 • www.neger.de Fachbetrieb für Photovoltaik–/Solarthermieanlagen und Energiesparmaßnahmen.

20

Münster–Sarmsheim

Kunkler Ltd. Bäder Wärme & Solar Rheinstr. 62 • 55424 Münster–Sarmsheim Tel.: 06721– 97 51 00 • www.kunkler.de Ein Fachbetrieb für Bäder, Wärme & Solar.

Die Solarenergie wird hier in den Mittelpunkt gestellt.

Selzen

Bauer Solartechnik GmbH Hinter der Mühl 2 • 55278 Selzen Tel.: 06737 – 80 81 0 • Fax: 06737 – 80 81 10 www.bauer–solartechnik.de info@bauer–solartechnik.de Fachbetrieb mit breitem Angebot an Solartechnik, Planung und Bau von Photovoltaikanlagen.

Undenheim

Kachelöfen & Kamine N. Grüner Tränkgasse 20 • 55278 Undenheim Tel.: 06737 – 71 12 79 • www.kachelofen.biz Handwerksbetrieb für neue Kachelöfen und Kamine sowie Umbauten, Reparaturen und Service an bestehenden Kachelöfen oder Kaminen.

BAUER BIOTEC Weidenbornstraße 8A • 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 – 2677 895 www.bauer-biotec.de Geräte zur Neutralisierung von elektromagnetischen Strahlungen Ökotherm Energiesysteme GmbH Dotzheimerstraße 28 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 89 05 96 51 www.oekotherm–solartechnik.de Spezialist für Solartechnik und ökologische Heiztechnik;Planung und Bau von Holzpelletsheizungen.

Windesheim

Kachelofenbau Dotzauer Kreuznacher Straße 1 • 55452 Windesheim Tel.: 06707 – 82 88 www.kachelofen–dotzauer.de Handwerksbetrieb mittlerer Größe für modernste und umweltgerechte Heizanlagen. Spezialisiert auf Kachelöfen, Pelletheizungen, Solar, und Kaminöfen.

Waldsolms

maxii Energii GmbH Am Golfplatz 1 • 35647 Waldsolms im Taunus Tel.: 060 85 – 989 444 Mobil: 0170 – 774 61 03 service@maxii-energii.de • www.maxi-energie.de Geräte zur Neutralisierung von elektromagnetischen und natürlichen Strahlungen. Wohn- und Geschäftshaus-Harmonisierung, ggf. Stromersparnis.

Wiesbaden

Atrium GbR Adolfstr. 7 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 30 70 88 www.atrium–gbr.de Planung, Beratung und Bau von Haustechnikanlagen mit optimiertem Energieertrag für Alt- und Neubauten in Niedrigenergie- oder Passivbauweise.

ECOzine

Gesundheit & wellness

Drogerie/ Kosmetik Frankfurt Kirsten Lukas Naturkosmetik Rothlintstr. 11 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 59 79 48 49 www.kirsten–lukas–naturkosmetik.de Dr. Hauschka Kosmetikbehandlung Naturfriseur Juliana Wilbert Am weißen Turm 32 • 60388 Frankfurt Tel.: 06109 – 50 39 44 Naturkosmetik von CULUMNATURA Natürlich Leben – Versand & Laden Izabela Balcarek Hölderlin Str. 27 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 49 08 67 54 www.natürlich–leben–edelsteine.de Heilsteine und Mineralien

HÜNFELDEN Koya GmbH Camberger Str. 61 a • 65597 Hünfelden Tel. 0 64 38 – 710 35 08 • www.koya.de alternative Gesundheits– und Wellnessprodukte.

Mainz

Bio Oase Bettina Stadler Lindenplatz 4 • 55129 Mainz Tel.: 06131 – 50 16 998 Naturkostladen mit Kosmetik–Artikeln Die Naturdrogerie Hintere Bleiche 11 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 58 43 17 8 www.dienaturdrogerie.de Naturkosmetik, Fußpflegeprodukte etc.

Natürlich Naturkost Joefstr. 65 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 61 49 76 • www.natuerlich–mainz.de

ECOzine

Naturkostladen mit Kosmetik–Artikeln und Bistro; „ein Bio-Einkaufsparadies” Naturfriseur Reinhard Zweinert Gerhard-Hauptmann-Str. 41/Seniorenresidenz Oranienhof • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 21 72 732 www.naturfriseur-rz-mainz.de pflanzliche Haut- und Haarpflege

Wiesbaden

Gesund und Schön Medizinische Kosmetik für Sie und Ihn, Heilpraktikerin M. BHöttcher Schöne Aussicht 46 • 65193 Wiesbaden Tel.: 0611 – 9 75 76 39 www.gesundundschoen.net Kosmetikstudio für medizinisch-dermatologische Kosmetik Goldrausch Friseure Jawlenskystraße 2 (Ecke Nerostraße) 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 59 98 23 www.goldrausch-friseure.de info@goldrausch-friesure.de Nachhaltiger, schonender Umgang mit Farbtechniken und Schnitten, ausführliche Beratung, hochwertige Produkte Hair Image – Ihr Naturfriseur Blumenthalstr. 12 • 65197 Wiesbaden Tel.: 0611 – 37 93 3–0 • www.hair–image.de Naturfriseur Just Nature Naturfriseur Naturkosmetik – Pflanzenfarbe Rheinstraße 43 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 3 60 27 20 • www.just–nature.eu Naturfriseur & Naturkosmetik. Energetische Haarschnitte und professionelle Beratung zur Naturpflege.

pronatur GmbH Mauergasse 6b • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 34 19 44 0 www.bioladen–pronatur.de Moderner Bio-Supermarkt für hochwertige Bioprodukte in kontrolliert ökologischer Qualität und BioKosmetik. Bio-Bistro im Haus.

Schnittpunkt Friseur & Galerie Westendstraße 12 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 40 44 20 www.imschnittpunkt.de mail@imschnittpunkt.de Ausführliche Beratung, hochwertige Pflege-Produkte, Pflanzenhaarfarben, schonender, nachhaltiger Umgang mit Farbtechniken und Schnitten

Reform–häuser Bad Kreuznach

Reformhaus Freya GmbH Kreuzstraße 70 • 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 – 32 10 2 www.reformhaus–freya.de

Bingen

Reform– & Teehaus Wiedemann Salzstraße 10 • 55411 Bingen Tel.: 06721 – 10 303

Flörsheim

Reform– u. Diäthaus Bahnhofstr. 17 • 65439 Flörsheim Tel.: 06145 –1817

Frankfurt

Alte Apotheke Reformhaus Vitathek Marktstr. 7 • 60388 Frankfurt Tel. 06109–2729

Ökosmetik Niederwaldstaße 11 • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 – 80 18 88 • www.oekosmetik.de ganzheitliche Kosmetik für Haut und Seele

21

Gesundheit & wellness Reformhaus Freya in Frankfurt: - Bergerstraße 59 • Tel. 069–49 03 97 - Leipziger Straße 30 • Tel. 069 – 70 79 16 86 - Eschersheimer Landstr. 436 • Tel. 069 – 515 423 - Oederweg 52-54 • Tel.: 069 - 95 52 49 18 - Schweizer Str. 18 • Tel. 069 - 61 99 09 46 - Textorstr. 10 • Tel. 069 - 629145 Reformhaus Frankfurt R. Boermel–Ernst Schillerstr. 30-40 • 60313 Frankfurt Tel. 069 – 20 121 Reformhaus Eisenbach Friedberger Landstr. 94 • 60316 Frankfurt Tel. 069 – 43 19 00 Reformhaus Andersch Glauburgstr. 77 • 60318 Frankfurt Tel: 069 – 55 88 61 www.alles-andersch.de

Ingelheim

Reformhaus A. Bayat Binger Str. 95 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 73 44 7

mainz

Die Naturdrogerie Hintere Bleiche 11• 55116 Mainz Tel.: 06131 – 5843178 www.dienaturdrogerie.de Reformhaus Reinhard Betzelstr. 26 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 22 35 89 www.reformhaus-reinhard.de Reformhaus Rutsch Breite Straße 59 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 42 0 22

Nieder–Olm

Laurenzi–Apotheke Bahnhofstr. 1 • 55268 Nieder–Olm Tel.: 06136 – 30 45

22

Rüsselsheim

Reformhaus Herrmann Bahnhofstr. 38 • 65428 Rüsselsheim Tel.: 06142 – 13 34 3 www.reformhaus–herrmann.de

Taunusstein

Reformhaus Lehmann Stiftstr. 1 • 65232 Taunusstein Tel.: 06128 – 75 75 35

Wiesbaden

Reformhaus Diefenbach Biomarkt Rathaustr. 44 • 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 60 06 44 Kombination aus Neuform und Biomarkt; Bäckerei, Farben & Lacke, Kosmetik Reformhaus Freya Neugasse 3 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 37 23 23 www.reformhaus–freya.de Reformhaus Freya Moritzstr. 18 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 37 76 87 www.reformhaus–freya.de Reformhaus Herrmann Limesstr. 29 • 65191 Wiesbaden Tel.: 0611 – 50 00 96 0 www.reformhaus-herrmann.de

Ärzte/ Therapeuten Bad Kreuznach

Dr. med. dent. Dietrich Kröhl ganzheitliche Zahnarzt–Praxis Riemenschneiderstr. 2 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 – 6 29 15 • Fax: 0671 – 7 55 11 www..drkroehl.de

Frankfurt

Dr. med. Stefan Geiger Mörfelder Landstr. 114 • 60598 Frankfurt.

Tel.: 069 – 61 88 88 • Fax: 069 – 61 22 06 www.zgm-frankfurt.de Facharzt für Allgemeinmedizin, Osteopath-DAAO, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur.

Praxis für klassische Homöopathie HP M. Kostka Eschersheimer Landstr. 409 • 60320 Frankfurt Tel. 069–95 10 77 10 www.homoeopathie-ffm.de Homöopathie, Klassische Ernährungsberatung Psychotherapie Heilpraktiker Praxis für klassische Homöophatie Oppermann Greifstr. 3 • 60486 Frankfurt Tel.: 069– 9798 1009 www.homoeopathie-in-frankfurt.de Ran Institut für Tai Chi Kineo Merianstr. 35 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 430 47 46 Entspannung Meditation Tai, Chi Tai, Chi, Kineo Ganzheitsmethoden für Körper, Geist und Seele Wang – Ausbildungszentrum und Naturheilpraxis Gerlachstr. 41• 65929 Frankfurt Tel. 069–30 06 76 41 Naturheilpraxis Rojas und WANG Ausbildungsstätte für Traditionelle Chinesische Medizin und Qi Gong

Heidesheim

Akram Mohtat Heilpraktikerin General–Clay–Str. 10 55262 Heidesheim–Uhlerborn Tel.: 06132 – 43 24 32 www.naturheilpraxis–mohtat.de Termine nach Vereinbarung.

Akupunktur, Raucherentwöhnung, metabolic balance, erfolgreiches Programm zur Ernährungsumstellung.

ECOzine

Gesundheit & wellness Naturheilpraxis Stefan Kraft Eleonorenstr. 5 • 55262 Heidesheim Tel.: 06132–57 95 03 www.naturheilpraxiskraft.de Termine nach Vereinbarung Schwerpunkte: Kinesiologie, Osteopathie/ Chiropraktik, Metabolic Typing.

Ingelheim

Privatärztliche Praxis für miasmatische Homöophatie Dr.Thomas Koch, Dr. Christa Beutner An der Selzmühle 36 55218 Ingelheim–Grosswinternheim Tel.: 06130 – 94 54 42 Allgemeinmedeizin, Homöpathe. Akupunktur und Chriopraxis. Termine nach Vereinbarung.

Bärbel Iken Hunsrück-Str. 10 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 75 395 • www.atem–schwung.de Praxis für Atem, Bewegung und Körperbewußtsein.

Mainz

Dr. Jürgen Braun Breite Straße 48 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 94 14 11 www.dr–braun–mainz.de Homöopathie und Naturheilkunde Dr. Ralf Klostermann, Alleskünstler Münsterstr. 3 – 11 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 67 35 06 www.doc–klostermann.de Naturheilverfahren, Chirotherapie, Ganzheitsmedizin, Wirbelsäulen– und Gelenkerkrankungen.

Gesundheitszentrum am Römischen Theater, Doris Felten Dagobertstraße 6 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 57 73 63 www.neuegesundheitswege.de Das Zentrum bietet individuelle ganzheitliche Gesundheitsund Präventiionsberatung. und veranstaltet jeden Mittwoch ab18.30 Uhr kostenlose Vorträge.

ECOzine

Sarolta Müller–Karpe Schulstr. 43 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 466 966 www.naturheilpraxis–sarolta–mueller–karpe.de Naturheilpraxis; Karma-Therapie Dr. med. Birgit Zickgraf Am Linsenberg 14 • 55131 Mainz Tel.: 06131 – 62 70 880 Naturheilverfahren, Akupunktur, Sportmedizin und Homöopathie Dorothéa Moelle Heilpraktikerin Lindenplatz 6 • 55129 Mainz Tel.: 06131 – 3043393 • www.dmoelle.de Ausdruckstherapie

Nackenheim

Praxis für Psychotherapie Marie Breitenbücher Sunsweiler Str. 22 • 55299 Nackenheim Tel.: 06135 – 95 09 19 www.strategische–hypnotherapie.de Psychotherapie HPG, Mentaltraining für Paare.

Walluf

Petra Heesch, Heilpraktikerin Obere Martinsthaler Str. 4c • 65396 Walluf Tel.: 06123 – 70 90 59 www.petraheesch–heilpraktikerin.de Klassische Homöpathie, Ganzheitliche Physiotherapie.

Wiesbaden

alleva Katja Sümenicht, Shiatsutherapeutin GSD Röderstraße 22 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 890 57 78 www.alleva-gesundheit.de Shiatsu, Qigong, Aikido, mobiles Shiatsu, Shiatsu für Kinder, Seminare

Regina Döhring–Wolf Rheingaustr. 4b • 65201 Wiesbaden Tel.: 0611 – 204 69 90 Aura–Soma–Farbtherapie, Reiki KIO – Nahrung ist Medizin Michael Dietz Walkmühlstr. 7 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 308 676 83 • www.kio-food.de vegane 5-Elemente-Küche, Kochkurse, Seminare Alfons Meyer Kaiser-Friedrich-Ring 77 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 20 55 280 www.alfonsmeyer.de Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin, Akupunktur, Naturheilverfahren.

Naturheilpraxis well étage Ländchenweg 3 • 65191 Wiesbaden–Bierstadt Tel. 0611 – 360 29 35 • www.well–etage.de Pittermann & Witzel Lebensthemen–Coaching Am Kupferberg 4 • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 – 80 77 53 • www.raumharmonie.de ganzheitliches Feng–Shui Corinne Schneider Nerostraße 28 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 183 11 05 www.beruehrung–mit–herz.de Touch Life Massage, Rekimeisterin, Herzmeditation

Yogazentren Darmstadt

PURE YOGA ASHTANGA VINYASA Pankratiusstraße 34 b • 64289 Darmstadt www.pure-yoga-darmstadt.de Satya-Yoga Lukasczyk Marktplatz 5 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151-15 10 31 Fax: 06151-99 74 27 www.satyayoga.de

23

Gesundheit & wellness Satya-Yoga Lukasczyk Elisabethenstr. 5 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151-99 27 071 • Fax 06151-99 74 27 www.satyayoga.de triniyoga Weiner & Hoang GbR Kasinostraße 5 • 64293 Darmstadt Tel.: 0163-63 151 93 • www.triniyoga.de Yoga Vidya Center Schleiermacherstr. 2 64283 Darmstadt Tel.: 06151-599 30-1 • www.Yoga-Vidya.de

Yoga Vidya Center Frankfurt Niddastraße 76 • 60329 Frankfurt/Main Tel.: 069 – 44 40 47 • Fax: 069 – 44 40 71 www.yoga-vidya.de

Mainz

Yoga Zentrum Darmstadt Heinrichstraße 117 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151-29 39 83 • FAX: 06151-29 15 41 www.yoga-gymnastik.de

A-Sana-Yoga-Mainz Heuerstr. 14A 55129 Mainz Tel.: 06131-91 47 11 • Fax: 06131-91 47 12 www.asana-yoga-mainz.de

Frankfurt

Balance Yoga Mainz GmbH & Co. KG Holzhofstr. 3/ Gebäudeteil A, 3. OG 55116 Mainz Tel.: 06131-60 36 771 • Fax: 06131- 60 36 772 www.balanceyoga.de

Balance Yoga Institut GmbH & Co. KG Eschersheimer Landstraße 5-7 60322 Frankfurt am Main Tel.: 069 – 95 90 88 00 • Fax: 069 – 95 90 88 01 www.balanceyoga.de Inside Yoga Stephanstraße 3 • Frankfurt am Main Tel.: 069-91 31 55 07 • www.insideyoga.de Keep Up Kundalini Yoga Frankfurt GbR Gutleutstr. 169 • 60327 Frankfurt/Main Tel.: 069-25 66 97 97 www.yogacenter-frankfurt.de Private Yoga Institute & Jyoti Design GmbH Mörfelder Landstraße 44 60598 Frankfurt am Main Tel.: 069-66 42 68 50 www.privateyogainstitute.de SAKTI YOGA Eckenheimer Landstraße 166 60318 Frankfurt Tel. 069-37 40 59 68 • www.saktiyoga.de

24

Shiva Yoga Frankfurt Egenolffstrasse 13 HH 60316 Frankfurt am Main Tel.: 069-48 00 - 5376 • Fax: 069-48 00 - 53 92 www.shiva-yoga.de

Wang – Ausbildungszentrum und Naturheilpraxis Gerlachstr. 41• 65929 Frankfurt Tel. 069–30 06 76 41 Naturheilpraxis Rojas und WANG Ausbildungsstätte für Traditionelle Chinesische Medizin und Qi Gong Yoga at Sky Rheinstraße 43-45 • 55116 Mainz Tel.: 06131-69 38 338 www.yogaatsky.de

Yoga Vidya e.V. Mainz Neubrunnenstr. 8 • 55116 Mainz Tel. 06131-2 77 60 – 33 Fax 0613- 2 77 60 - 34 www.yoga-vidya.de

Wiesbaden

monki Yoga Untere Albrechstrasse 2 • 65185 Wiesbaden Tel.: 061-34 18 68 69 www.monkiyoga.de Om Shiva Yoga Zentrum Moritzstraße 45 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611-36 02 464 UNIT Yoga Wiesbaden Biebricher Allee 30 • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611-890 66 891 • Fax: 0611-890 66 892 www.unit-yoga.de YOGA IM HINTERHAUS Blücherplatz 4 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 -92 77 899 www. yogaimhinterhaus@yahoo.de Yoga-Theater~Tanz Studio Herrngartenstraße 17 • 65185 Wiesbaden Tel+Fax: 0611-44 78 772 www.yoga-wiesbaden.de Yoga Zentrum Wiesbaden Hasenstraße 4 • 65197 Wiesbaden Tel.: 0611-53 231 25 www.yoga-vedanta-zentrum.de

YOGA IM ZENTRUM Am Rathaus 10 • 55116 MAINZ Tel.: 06131 – 238240 • Fax: 06131 – 238236 www.yogaimzentrum.com Entspannung Meditation Tai, Chi Tai, Chi, Kineo Ganzheitsmethoden für Körper, Geist und Seele Yogaplus Breite Straße 28 • 55124 Mainz Tel.: 06131- 540 29 39 • Fax: 06131- 212 24 76 www.yogaplus.de

ECOzine

aus– & weiterbildung Bad HOMBURG

Internationale Feng Shui Akademie Louisenstr. 109 • 61348 Bad Homburg Tel.: 06172 – 898 154 www.internationale-feng-shui-akademie.de Fengshui Akademie mit praxisorientierter und zertifizierter Fengshui-Berater-Ausbildung in „kaiserlichem Fengshui”.

Bad Schwalbach

Int. Feng Shui Institut Moogk Breslauer Str. 2b • 65307 Bad Schwalbach Tel.: 06124 – 72 53 8–0 www.fengshuimoogk.de Internationales Feng Shui Institut für: Wohnraumgestaltung Hausbau, Gartengestaltung, Beratung, Ausbildung und Seminare.

Frankfurt

Wang – Ausbildungszentrum und Naturheilpraxis Gerlachstr. 41• 65929 Frankfurt Tel. 069 – 30 06 76 41 Naturheilpraxis Rojas und WANG Ausbildungsstätte für Traditionelle Chinesische Medizin und Qi Gong Umweltbildungseinrichtung Rhein–Main–Gebiet Frankfurt–Kasseler Str. 1a • 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 70 50 58 www.ka–eins.de • info@ka-eins.de div. Veranstaltungen u.a. für Kindergärten, Schulen etc., Ka Eins * Tagen im Ökohaus Tagungszentrum und Büros im Ökohaus.

Akademie Pontius Auerbacher Straße 5 • 60388 Frankfurt am Main Tel: 06109 – 73 14 04 www.akademie–pontius.de Feng Shui Ausbildung und Beratung

Hanau

Umweltzentrum Kinzigaue Bildungszentrum für Umwelt + Natur Philipp–August–Schleißner–Weg 2 63452 Hanau Tel.: 06181– 30 49 148 www.umweltzentrum–hanau.de Beratung, Fortbildungen, Vorträge etc.

HEIDESHEIM

Thalamus Schule für ganzheitliche Heilkunde Budenheimer Weg 57 • 55262 Heidesheim Tel.: 06132 – 433 146 www.thalamus-heilpraktikerausbildung.de

Mainz

Akademie für die Göthertsche Methode GmbH an der Fahrt 4 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 57 099 20 www.akademie-goeme.de Internationale Ausbildungsstätte für die Feinstoffberufe NDGM Zeit:sinn Gonsenheimer Str. 56 • 55126 Mainz Tel.: 06131 – 622 11 17 www.zeit–sinn.de • info@zeit–sinn.de Seminarzentrum für Kochkunst, Kommunikation, Körperbewußtsein und Kultur.

Oberursel

Reformhaus–Fachakademie Seminare für gesundes Leben Gotische Str. 15 • 61440 Oberursel Tel.: 06172 – 30 09-822 www.seminare–gesundes–leben.de Ökologisches Seminarhotel, Aus– und Fortbildungen, Wellnesswochen, Seminare für gesundes Leben.

Rauenthal

Kultur–Tagungshaus Rauenthal Verein Kokubi e.V. Hauptstr. 6 • 65345 Rauenthal Tel.: 06123 – 74 412

ECOzine

www.kuta–rauenthal.de Tagungshaus, Seminare, Veranstaltungen.

Schlangenbad

Sampurna gGmbH Am Tiergarten 1 • 65388 Schlangenbad-Bärstadt Tel.: 06129 – 50 25 71 www.sampurna.de Seminarhaus für Gesundwerdung, Gesunderhaltung, Selbsterfahrung und Persönlichkeitsentwicklung.

Wiesbaden

Naturheilforum Bernd Bruns Rudolf-Vogt-Str. 11 • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 – 843 101 www.alternative-energie.com Das neue Institut für Naturheilkunde Wiesbaden (Rhein/Main) bietet Kurse zum dem Thema Wasser und Gesundheit.

Gloria Alvaro | Coach, Dipl.-Ing. Coaching | Training für Menschen in der modernen Arbeitswelt Hammermühle / Bernhard-May-Str. 58 K 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 24 05 00 27 mobil: 0160 – 96 24 27 42 gloria@gloria-alvaro.de www.gloria-alvaro.de Fokus: interaktive, personenzentrierte Beratungsund Begleitungsprozesse, Einzelcoaching und Gruppencoaching für Fach- und Führungskräfte und Unternehmer, Telefoncoaching, Fortbildungsanbieter einer TÜV-zertifizierten Coachingfortbildung.

Janine Nonny Schmidt | Dipl. Betriebswirtin, Coach in der Arbeitswelt Beratung | Coaching | Training Hammermühle / Bernhard-May-Str. 58 K 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 24 05 00 26 www.jn-schmidt.de Einzelcoaching, Beratung und Coaching von Unternehmen, Seminare und Trainings im Bereich Schlüsselqualifikation.

25

Bauen & Wohnen

Handel Armsheim

WAGRO, Ingrid Bresa Raiffeisenstr. 22 E • 55288 Armsheim Tel.: 06734 – 91 44 50 www.wagro–dekorputze.com Kontaktformular auf der Webseite Vertrieb von Dekorputzen aus Naturfasern. Dekorputz ist eine alternative Wandbeschichtung, welche hauptsächlich aus Baumwollfasern und verschiedenen Gräsern besteht.

Bad Vilbel

Espen AG Eibenstr. 18 - 20 • 61118 Bad Vilbel Tel.: 06101- 80 22 60 • www.espen.de umweltfreundlich gewonnene Holzprodukte für Haus und Garten

Bingen

raum basis Hans Kröger Mainzer Str. 103 • 55411 Bingen Tel.: 06721 – 921015 Baumarkt mit Schwerpunkt an ökologischen Bodenbelägen und Wandgestaltung. Gleichzeitig auch Handwerksbetrieb.

Bisterschied

eiwa Lehm GmbH Hauptstraße 29 • 67806 Bisterschied Tel.: 0 63 64 – 92 10–0 • www.eiwa–lehmbau.de Vertrieb und Handwerk rund um den Lehmbau.

Zusätzlich ist ein Biobaumarkt angegliedert.

Frankfurt

Balans GmbH Bleichstr. 17 • 60313 Frankfurt Tel.: 069 – 13 379 668 • www.balans–online.de ergonomische Möbel für alle Altersgruppen.

26

CASA VIVA Räume lebendig gestalten Vogelsbergstr. 25 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 49 70 400 • www.casaviva.info Mo – Fr 10 –18.30 Uhr, Sa 10 –14 Uhr Ladengeschäft für Aromastoffe, ökologische Baustoffe und Raumgestaltungelemente.

Hästens Store Frankfurt Kirchnerstr. 5 • 60311 Frankfurt Tel.: 069 – 21 99 73 76 www.hastens.com handgefertigte Betten aus reinsten Naturmaterialien Natürlich Leben Versand und Laden Hölderlin Str. 27 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 49086754 www.natürlich-leben-esoterik.de Duftlampen Heilketten aus Edelsteinen, Heilsteine Himalaya-Salz, Mineralien, Salzkristallampen, Räucherharze, Räucherstäbchen, Aromen Natur–Baumarkt Wende Petterweilstr. 34H • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 45 40 88 www.natur–baumarkt–wende.de Mo – Fr 10 –13 Uhr & 15 – 18 Uhr außer Mi nachmittag, Sa 10 –13 Uhr Fachmarkt für ökologisches Bauen, Woll–, Sisal–, Kokosböden, Linoleum, Kork, Naturfarben, Dämmstoffe Parkett–Oase in der Fuchskaut 2 • 60437 Frankfurt a. M. Tel.: 06101 – 55 68 116 • www.parkett–oase.de Parkettböden, Treppen, Farben und Öle

Hofheim

Aereco GmbH Robert-Bosch-Str. 9 • 65719 Hofheim–Wallau Tel.: 06122 – 9276830 • www.aereco.de Bedarfsgeregelte Lüftung durch eine Feuchteregelung im Lüftungsbereich.

Mainz

Ahornblatt GmbH Die Naturgarten–Spezialisten Untere Zahlbacher Straße 1a • 55001 Mainz Tel.: 06131 – 7 23 54 www.Ahornblatt–Garten.de Hier werden naturnahe Gärten und Anlagen geplant/gestaltet und gezeigt, daß es für jeden gärtnerischen Zweck die richtige heimische Pflanze gibt.

Holzland Klein GmbH Mombacher Straße 91 • 55122 Mainz Tel.: 06131 – 37 59 50 www.holzland–klein.de Holzfachmarkt für Heim, Haus und Garten; Massivparkett, biologische Holzböden, Kork, Bauelemente, Dielen. Ökotec Wiesbadener Str. 118 • 55252 Mainz–Kastel Tel.: 06134 – 26 66 2 www.oekotec–mainz.de Ökofachmarkt mit dem Schwerpunkt Bodenbeläge.

Zusätzlich: Naturfarben, Putze und Kleber, Mietmaschinen, Wärmedämmsysteme.

WEMA Service Mainz Stefan Faßnacht Borngasse 13 • 55126 Mainz Tel.: 06131 – 473 489 www.wema-service-mainz.de Baubiologische Baustoffe, Bodenbeläge, Dämmstoffe, Tapeten, Flüssigtapeten.

oestrich–winkel

Domus natura Thomas Freimuth Rheingaustr. 31 • 65375 Oestrich–Winkel Tel.: 06723 – 60 12 900 • www.domus–natura.de Mo – Sa 9 – 12.30 Uhr, Breite Palette natürlicher Baustoffe: div. Bodenbeläge, Lehmbaustoffe, Farben, Wärmedämmung.

Regelmäßige Veranstaltung von Workshops.

ECOzine

Bauen & wohnen Wiesbaden

Hästens Store Wiesbaden Taunusstraße 7 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 205 90 630 • www.hastens.com Handgefertigte Betten aus reinsten Naturmaterialien Lehm & Hanf – Ullrich Comprix Chausseehaus 7 • 65199 Wiesbaden Tel.: 0171– 68 40 726 www.baustoffe–comprix.de Systemhaus für Bauen mit Hanf, Kalk, Holz und Lehm.

Frankfurt

Tel.: 069 – 944 149 49 www.solar–innovation.de Solarstrom, Solargeräte, intelligente Beleuchtungssysteme

Biosaffair Höhenstr. 16 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 49 80 143 • www.biosaffair.de Mo – Fr 10 –19, Sa 10 – 18 Uhr Schöne Betten, Futon & Matratzen – alles rund um den Schlaf.

Culina Lignea, Martin Mika Obere Römerhofstr. 44 • 61381 Friedrichsdorf Tel.: 06172 – 39 96 67 • www.culinalignea.de Massivholzküchen nach Maß, Möbel, Tische und Bibliotheken

Bettgeflüster GmbH Adickesallee 43–45 60322 Frankfurt Tel.: 069 – 597 83 21 Betten und Zubehör

CASA VIVA Räume lebendig gestalten Vogelsbergstr. 25 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 49 70 400 • www.casaviva.info Raumgestaltung, Inneneinrichtung, Stoffe, Baustoffe, Zimmerbrunnen Grüne Erde Kaiserstr. 5 • 60311 Frankfurt Tel.: 089 – 12 00 990 • www.grueneerde.com Möbel, Mode und Kosmetik aus ökologisch hochwertigen Materialien Greenhouse Hanfkontor Würzburger Str. 10 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 94 59 23 22 www.greenhouse-hanfkontor.de Hanföl Hanfsamen Naturkosmetik Naturmatratzen Nahrungsmittel Hanf, Hanf–Bade-und Saunatücher Hanf–Naturprodukte

Möbel

Aarbergen

Schreinerei formvoll Kirchstr. 3 • 65326 Aarbergen Tel.: 06120 – 92 64 00 www.schreinerei–formvoll.de Ökologischer Möbel– und Innenausbau mit anspruchsvollem Design.

ECOzine

möbelum Frankfurt Hanauer Landstr. 360 • 60386 Frankfurt Tel.; 069 – 44 70 44 • www.moebelum.de natürliche Möbel aus Holz ÖkoPlusAG Kasseler Str. 1 • 60486 Frankfurt Tel.; 069 – 70 79 30 13 • www.oekoplus.de ÖkoPlus Fachhändler bieten Lösungen zu allen Fragen rund um das ökologische Bauen, Sanieren und Neugestalten.

Friedrichsdorf

Hochheim

INNATURA Massiv Holzmöbel GmbH Frankfurter Str. 77 • 65239 Hochheim Tel.: 06146 – 8 34 30 • www.innatura.de Möbel aus Naturholz und Accessoires. t–raum.de GmbH Frankfurter Str. 24 • 65239 Hochheim Tel.: 06146 – 8338–0 • www.t–raum.de Matratzen, Böden, Stoffe, Bodenverlegung etc.

Mainz

Möbelum Rheinallee 88 • 55120 Mainz Tel.: 06131 – 2409 110 • www.moebelum.de natürliche Möbel aus Holz Wohnstudio Wolf BHP GmbH Am Sägewerk 23 A • 55124 Mainz Tel.: 06131– 46 65 14 • www.wohnwolf.de Wohnstudio mit großer Auswahl an Massivmöbel und Betten, ein feines Küchenstudio runden das Programm ab.

Münster

Ruhe & Raum Möbelvertriebs GmbH Rheinstr. 189–191 • 55424 Münster–Sarmsheim Tel.: 06721 – 99 60–0 • service@ruhe–raum.de www.ruhe–raum.de Ökologische Betten; Möbel und Fitness–Line.

Solar Innovation Am Wiesenrain15 • 60431 Frankfurt

27

Bauen & Wohnen Nieder–Olm

Tischlerei T2 Möbel GmbH Pariser Str. 115, 55268 Nieder–Olm Tel.: 06136 – 92 47 11 • www.t2–moebel.de Messtechniker in der Umweltambulanz; SV für Schadstoffe und Feuchteschäden

Oberursel

Boyboks Hooshangi Postl GbR Zimmersmühlenweg 11• 61440 Oberursel Tel.: 06171 – 58 35 48 • www.boyboks.de Mo – Fr 9 – 15:30 Uhr Manufaktur für Futons und Matratzen Schreinerei Kunz GmbH Massiv–Möbelstudio Weilstr. 4–6 • 61440 Oberursel Tel.: 06171 – 21 94 0 • www.schreinerei–kunz.de Schreinerei mir großem Massiv–Möbel–Studio.

Schwalbach / Ts.

Dinge fürs Leben Massivholzmöbel nach Kundenwunsch Hessenstr. 24 • 65824 Schwalbach Tel.: 06196 – 88 34 04 www.dinge–fuers–leben.de Möbel aus natürlichen Werkstoffen

Wiesbaden

Fidus, Natur zu Hause Dwight–D.–Eisenhower–Str. 2 65197 Wiesbaden Tel.: 0611 – 84 00 20 • www.fidus–wiesbaden.de fidus–wiesbaden@freenet.de Bettenstudio, Jugendzimmer, Kinderausstattung, Farben, div. Bodenbeläge.

TREND natur / Möbel– und Kinderstudio Riemenschneider–Einrichten mit System Bahnhofstr. 19–21 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 37 75 28 www.Riemenschneider–Wiesbaden.de Großes Fachgeschäft hochwertiger Möbel für Kinder + Erwachsene, sowie Holzspielwaren.

28

Schreinerei Christoph Wunderlich Rathenauplatz 12 • 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 6 62 61 www.schreinerei–wunderlich.de Holzverarbeitung, gesundes Liegen und Sitzen, Naturbetten.

Architekturbüro Diefenbach Lebensräume gestalten Berger Str. 368 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 46 83 38 www.architekturbuero-d.de Baubiologie Energieberatung, Lehmbau

Architekten/ Baubiologie/ Bauträger

Alwin Dorok Fontane Str. 128 • 60431 Frankfurt Tel.: 069 – 53 09 82 89 • www.alwindorok.de Malerei, Wandgestaltung und Feng Shui Beratung

Bad Kreuznach Dipl. Ing Winfried Mannert Klappergasse 12a • 55545 Bad Kreuznach Tel.: 0671 – 3203 6 • www.architekt–mannert.de Architektur– und Stadtplanungsbüro mit einem breiten Spektrum an Leistungen. Energieberatung und ökologisches Bauen nach Kundenwunsch.

BIRSTEIN

Schuster-HOLZ-Team GmbH Industriestr. 4 + 63633 Birstein Tel.: 06054 – 91 130 • www.schuster-holz.de Massivholzhäuser, gesunde Schlafplätze, baubiologisches Beratungszentrum und Fachmarkt

Dipl.–Ing. Renate Kirsch Architektin + Baubiologin IBN Triebstr. 61• 60388 Frankfurt Tel.: 06109 – 35 22 0 • www.baufrau.de Lebendiger Raum Architektur und Geomantie Bornheimer Landstr. 77 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 48 002 441 www.lebendiger–raum.de Architektur Geomantie Vastu–Beratung P.E.A.F Planungsbüro für energiegerechte Architektur Leipziger Str. 67d • 60487 Frankfurt Tel.: 069 – 70 75 435 • www.peaf.de Niedrigenergiehäuser, Passivhäuser, Baubiologie, Energieberatung

Geisenheim

BISCHOFSHEIM

Clemens Dahl Am Sonnenhang 20 • 65366 Geisenheim Tel.: 06722 – 97 11 68 • www.architekt–dahl.de Architekt mit Schwerpunkten in Solararchitektur, Holzbau und ökologischer Konzepten.

Frankfurt

biol. Bauberatung Ulf Hillebrandt Ehrenbacher Weg 2 • 65510 Hünstetten Tel.: 06126 – 959 601 www.bio-bau-beratung.de

Raumkonzepte Sabine Klodt 65474 Bischofsheim Tel.: 06144 – 33 82 128 www.raumkonzepte-klodt.de Raumkonzepte, Fengshui-Beratung, Coaching AG Landschaftsgärtner Alt Eschersheim 81 • 60433 Frankfurt Tel.: 069 – 54 85 755 • www.agl–frankfurt.de Baumschnitt, Dachbegrünung, Gartengestaltung, Gartenpflege, Gartenplanung, Natursteinpflaster, Obstbaumschnitt, Spielplatzbau, Teichbau Trockenmauern

HÜNSTETTEN

ECOzine

Bauen & wohnen Mainz

Ockenheim

archikult Martin Riker Innenarchitekt Layenhofstr. 17A • 55126 Mainz Tel.: 06131– 47 04 01 Gebäudeenergieberatung (HWK) und Erstellung von Farbkonzepten, Umbau und Sanierung.

Gaea Gesellschaft für Umweltconsulting Mainzer Str. 42 • 55437 Ockenheim Tel.: 06725 – 30 12–0 www.gaea–umweltconsulting.de Analyse und Beratung bei Schadstoffen, Schimmelpilzen und Feuchte.

Thomas Bunke Baubiologie Hechtsheimer Str. 54 • 55131 Mainz Tel.: 06131 – 6 22 88 01 www.bunke–baubiologie.de Staatlich geprüfter Elektrotechniker und Rutengänger. Spezialist für gesundes Wohnen und Messen, Beraten und Sanieren.

lehledesign Innenarchitektur Dipl. Ing. (FH) Gisbert Lehle Kirchstraße 4 • 55288 Schornsheim Tel.: 06732 – 9 35 663 – 0 www.lehledesign.de Modernes biologisches Bauen und Planen.

Dipl. Biologe Hans Peter Klein An der Prall 3 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 4 00 35 Elektrobiologe, Baubiologie, Hausuntersuchungen, Elektrotechnik.

Planwerk Layenhof Ansprechpartner: Joachim Seibert Am Finther Wald 5801 • 55126 Mainz Tel.: 06131 – 69 30 82 7 www.planwerk–layenhof.de Fünf Architekten und Innenarchitekten realisieren Projekte in den Bereichen Wohnungsbau, Büro– und Gewerbebau sowie Umbau und Sanierung.

Immobilien Lichtenberg Frauenlobstr. 11 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 61 30 93 www.lichtenberg–mainz.de Immobilienmakler der bekannt ist für gute Lagen, Kerngeschäft ist die Vermittlung von klassischen Gebrauchtimmobilien in der Landeshauptstadt Mainz und Umgebung.

Offenbach

Energieagentur Rhein–Main Dietesheimerstr. 32 • 63073 Offenbach Tel.:01512 - 1209604 info@earm.de • www.earm.de Energiesparendes Bauen und Sanieren

ECOzine

Schornsheim

tung von Bädern, farbliche Wandgestaltungen mit Spachteltechniken, Herstellung und Gestaltung von Wohn-Objekten.

Schreinerei und Baugestaltung am Hof GmbH Oberurseler Weg 19 • 60439 Frankfurt Tel.: 069 – 577 879 • www.baugestaltung.de Altbaurenovierung, Bauberatung, Dachausbauten, Fachwerksanierung, Massivholzmöbel, Türen, Dämmstoffe, Isoliermaterialien.

Wiesbaden

Domus Vitalis Rheinstraße 85 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 97 45 358 • www.hausexperten.de Häuser werden ganzheitlich geplant, gebaut und eingerichtet. Massivhäuser, Einbauküchen, Feng–Shui, Gartengestaltung, Massivholzmöbel.

Raumharmonie Pittermann & Witzel Ganzheitliches Feng Shui Am Kupferberg 4 • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 – 80 77 53 • www.raumharmonie.de Ganzheitliches Feng Shui, Ganzheitliche Lebens– und Unternehmensberatung.

Handwerk

Hahnheim

Frankfurt

AGF Fachwerk GmbH Wahlheimer Hof 16 • 55278 Hahnheim Tel.: 06737 – 76 07 60 • Lehm.hm@web.de Moderne und traditionelle Lehmtechniken, Restaurierung, Denkmalpflege.

LifeBoxx wand & wohndesign Musikantenweg 22 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 5699 66 50 www.wand-wohndesign.de Altbausanierung mit ökologischen Baustoffen, Kalk- und Lehmputze, Sanierung und Neugestal-

Gero Deiß – Stilgerechtes Bauen – Bahnhofstr. 105 • 55296 Harxheim Tel.: 06138 – 67 75 • www.gero–deiss.de Stilgerechtes Bauen, Altbausanierung, natürliche Baumaterialien, ganzheitliches Konzept von Beratung und Planung bis zur Ausführung.

Holzconnection GmbH Fahrgasse 87 • 60311 Frankfurt Tel.: 069 – 25 62 65 96 • www.holzconnection.de Regale, Schränke, Tische, Betten in preiswerter Maßfertigung in 50 Holzarten.

Harxheim

29

Bauen & Wohnen KETTENHEIM

Frau Holle Wärmedämmtechnik Weidasserstr. 21 • 55234 Kettenheim Tel.: 06731 – 999 5713 • www.frau-holle-gbr.de Kompetenter Ansprechpartner für ökologische Wärmedämmung im Bereich Dach, Wand und Boden und gesamte Dachsanierungen.

Öko–Schreinerei Vlatten + Ludwig Im Gewerbegebiet 2a • 55120 Mainz Tel.: 06131 – 68 84 70 • Fax: 06131 – 68 84 77 www.vlatten-ludwig.de Team für den ökologischen Innenausbau. Schon lange erfolgreich als Schreinerei tätig.

Rainer Wadewitz – Holz, Möbel, Design Frauenlobstr. 56 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 61 27 41• www.wadewitznet.de Schmelzer Kachelofen – und Luftheizungsbau GmbH Am Finther Wald,, Gebäude 5801 • 55126 Mainz Tel.: 06131 – 471405 www.kachelofen-schmelzer.com Alle Leistungen des Kachelofenbaus aus einer Hand: Beratung, Planung von Form und Dekor sowie Entwürfe mit moderner CAD-Technik und Umsetzung.

Mommenheim

Stock Beregnungstechnik GmbH Römerring 2 • 55278 Mommenheim Tel.: 06138 – 92 20 0 www.Stock–Beregnung.de Beratung, Planung von Regenwassernutzungsanlagen, Springbrunnen, Pumpen, Fachbetreib rund ums Wasser.

Leisel

Öfen Stefan Dehn GmbH Hofstraße 4 • 55767 Leisel Tel.: 06787 – 87 89 • Fax: 06787 – 88 55 www.grips–grill.de • Stefan–Dehn@t-online.de Verkauf, Instandsetzung, Reparatur für Grundöfen, Backöfen, Kochherde, Specksteinöfen, gusseiserne Kaminöfen, offene Kamine und Feuerstellen. Ofenbörse für gebruchte Öfen auf der Website.

MainZ

Jacobi Holzbau GmbH An der Fahrt 11 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 43 0 11 • www.dach–mainz.de Ein Fachbetrieb für alle Holzbauarbeiten, Dacharbeiten, Aufstockungen, Komplettsanierungen und ökologische Wärmedämmung.

30

Tel.: 06196 – 88 34 04 www.dinge–fuers–leben.de

Taunusstein

Biogest Gesellschaft für Wassertechnik Siemensstr. 1• 65232 Taunusstein Tel.: 06128 – 97 58 0 www.biogest.com • info@biogest.com Firma für Klärtechnik, Schlammbehandlung, Reinigung von Regenbecken und Stauraumkanälen.

Wiesbaden

Holzwerkstatt Filou Kleine Straße 7 • 65207 Wiesbaden Tel.: 0611 – 50 77 20 • Fax: 0611 – 50 77 30 www.holzwerkstattfilou.de Hier wird ökologisch geschreinert, in einem separaten Verkaufsraum werden auch Naturfarben und Naturmatratzen angeboten.

Schreinerei Christoph Wunderlich Rathenauplatz 12 • 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 6 62 61• www.schreinerei– wunderlich.de Holzverarbeitung, gesundes Liegen und Sitzen, Naturbetten.

oberdiebach

Schreinerei Thomas Laudert Rheingoldstr. 164 • 55413 Oberdiebach Tel.: 06743 – 22 98 • www.scheinerei–laudert.de Bei der Schreinerei steht die Ökologie im Mittelpunkt, demnächst mit neuem Ausstellungsraum.

Oberursel

Schreinerei Kunz GmbH Weilstr. 6 • 61440 Oberursel Tel.: 06171 – 21 94 0 • www.schreinerei–kunz.de Mo – Fr 9 –19 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr Schreinerei mir großem Massiv–Möbel–Studio.

Schwalbach / Ts.

Dinge fürs Leben Massivholzmöbel nach Kundenwunsch Hessenstr. 24 • 65824 Schwalbach

ECOzine

Essen & Trinken

Bio–Winzer Alsheim

Ökol. Weingut Albrecht Schütte Kesselgasse 4 • 67577 Alsheim Tel.: 06249 – 55 08 oekowein-schuette.de

Aspisheim

Bioweinbauer Bodtke Hauptstr. 12 • 55459 Aspisheim Tel.: 06727 – 95 57 7 Wein– und Sektgut am Rothes ECOVIN Karlfried u. Andreas Hothum Germaniastr. 46 • 55459 Aspisheim Tel.: 06727 – 86 96 • www.hothum.com

Biebelnheim

Weingut Schönhals ECOVIN Hauptstr. 23 • 55234 Biebelnheim Tel.: 06733 – 96 00 50 www.weingut–schoenhals.de

BINGEN

Weingut - Sektgut Müller & Sohn Rheinhessenstr. 38 • 55411 Bingen Tel.: 06725 – 22 76 www.weingut-josef-mueller.de

bornheim

Weingut Dr. Scholl Hindenburgring 9 • 55237 Bornheim helmut.scholl@t–online.de Tel.: 06734 – 84 28 www.weingut-dr-scholl.de

Bretzenheim

Wolfgang Hermes, Demeter Notgottesweg 3 • 55559 Bretzenheim Tel.: 0671 – 29 555 www.weingut–wolfgang–hermes.de

ECOzine

Dienheim

Weingut Marienhof ECOVIN Franz–Josef Duttenhöfer Rheinstr. 48 • 55276 Dienheim Tel.: 06133 – 13 66 www.weingut–marienhof.com

DOLGESHEIM

Weingut Seck Weinolsheimer Str. 12 • 55278 Dolgesheim Tel.: 06733 – 324 www.weingut-seck.de

Gau–Odernheim

Ökol. Weingut & Winzerhotel Schenkel Lothar & Therese Schenkel Bioland–Betrieb Westerschooß 4 • 55239 Gau–Odernheim Tel.: 06733 – 86 44 www.weingut–schenkel.de

Guntersblum

Eltville

Weingut Rösch–Spies Ute & Sieghard Spies, ECOVIN Gimbsheimer Str. 4–6 • 67583 Guntersblum Tel.: 06249 – 24 44 www.weingut–roesch–spies.de

Friesenheim

Weingut Geheimrat Dr. Schnell Johann Schnell Eimsheimerstr. 36 • 67583 Guntersblum Tel.: 06249 – 90 50 44 www.schnellwein.de

Weingut Hirt–Albrecht Schwalbacher Str. 15 • 65343 Eltville Tel.: 06123 – 54 71 www.weingut–hirt–albrecht.de Bioweingut Lorenz, Familie Lorenz Gaustraße 28 • 55278 Friesenheim Tel.: 06737 – 97 03 www.bioweingut–lorenz.de

Gau–Algesheim

Weingut Kronenhof, Andreas Hattemer Langgasse 8 • 55435 Gau–Algesheim Tel.: 06725 – 95 703 www.kronenhof.de

Gau–bickelheim

Weingut Erbenich–Weiß ECOVIN Schmelzasse 4 • 55599 Gau–Bickelheim Tel.: 06701 – 77 01

Gau–Heppenheim

Harald Scholl ECOVIN Hauptstr. 11• 55234 Gau–Heppenheim Tel.: 06731 – 999802 www.weingut–scholl.de

HILLESHEIM

Weingut Engelhard Kleine Untergasse 1• 67586 Hillesheim Tel.: 06733 - 60 13 • www.engelhard-wein.de

HORRWEILER

Weinkellerei Hilgert Außerhalb 1• 55457 Horrweiler Tel.: 06727 - 320 • www.hilgert-vino.de

Ingelheim

Gerhard Huf ECOVIN Mainzer Str. 38 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 20 02 www.oecoweinguthuf.de Ökologischer Weinbau Huster ECOVIN Rosenstr. 13 • 55218 Ingelheim Tel.: 06130 – 94 41 14 www.weingut–huster.de

31

Essen & Trinken Weingut Lunkenheimer–Lager ECOVIN Schwabenheimer Str. 34 • 55218 Ingelheim Tel.: 06130 – 10 94 www.lunkenheimer–lager.de Weingut E. Weitzel ECOVIN Backesgasse 7 • 55218 Ingelheim Tel.: 06130 – 447 www.biowein–weitzel.de Weingut Arndt F. Werner ECOVIN Mainzer Straße 97 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 10 90 www.weingutwerner.de

HACKENheim

Ökol. Weingut und Biohotel Gänz Bosenheimer Straße • 55546 Hackenheim Tel.: 0671 – 8 96 34 53 www.gaenz.com

Hohen–sülzen

Wein– & Sektmanufaktur Hans–Oliver Spanier Bahnhofstr. 33 • 67591 Hohen–Sülzen Tel.: 06243 – 90 65 15 www.battenfeld–spanier.de

Ober–Flörsheim

Weingut Knobloch Saurechgäßchen 7 • 55234 Ober–Flörsheim Tel.: 06735 – 344 www.weingut–klausknobloch.de

Langenlonsheim

Weingut im Zwölberich Demeter Schützenstr. 14 • 55450 Langenlonsheim Tel.: 06704 – 92 00 www.zwoelberich.de

32

Laubenheim/Nahe

Weingut Häußling Bioland Oberer Weidenpfad 28a 55452 Laubenheim/Nahe Tel.: 06704 – 13 13 www.weingut–haeussling.de

Lörzweiler

Weingut Haub ECOVIN Steffan Haub Rheinstraße 28 • 55296 Lörzweiler Tel.: 06138 – 74 43 www.weingut–haub.de

Lorch

Weingut Graf von Kanitz Rheinstraße 49 • 65391 Lorch Tel.: 06726 – 34 6 www.weingut–graf–von–kanitz.de

Ludwigshöhe

Weingut Brüder Dr. Becker ECOVIN Fam. Pfeffer–Müller Mainzer Straße 3–7 • 55278 Ludwigshöhe Tel.: 06249 – 84 30 www.brueder–dr–becker.de

Mainz

Weingut Eva Vollmer Nieder-Olmer Str. 65 • 55129 Mainz-Ebersheim Tel.: 06136 – 46472 www.evavollmer-wein.de

Mainz–Kostheim

Weingut Donnermühle Nora u. Andreas Schirpf Mühlweg 13 • 55246 Kostheim Tel.: 06134 – 68 42 www.donnermuehle.de

Manubach

Weingut Edelfaul ECOVIN Florian Saager Rheingoldstr. 116 • 55413 Manubach Tel.: 06743 – 29 43 edelfaul@compuserve.de Weinbau J. Scherer ECOVIN Joachim Scherer In der Zech 4 • 55413 Manubach Tel.: 06743 – 29 78 j.e.b.scherer@t–online.de

Mommenheim

Weingut Bürgermeister Adam Schmitt Michael Röser Gaustraße 19 • 55278 Mommenheim Tel.: 06138 – 12 14 www.weingut–schmitt–mommenheim.de

Nierstein

Sternenfelserhof Rudolf Kopp Oberdorfstraße 16 • 55283 Nierstein ECOVIN Tel.: 06133 – 92 55 50 www.sternenfelserhof.de Weingut Wedekind Hauptstr. 26• 55283 Nierstein Tel.: 06133 – 58483 www.weingut-wedekind.de

Ober–Hilbersheim

Weingut Axel Schmitt ECOVIN Sprendlinger Str. 19 • 55437 Ober–Hilbersheim Tel.: 06728 – 259 www.weingut–axel–schmitt.de

Oestrich–Winkel

Weingut Asbach–Kretschmar Peter Kreuzberger, ECOVIN Weißgasse 1 • 65375 Oestrich–Winkel Tel.: 06723 – 88 96 60 www.asbach–kretschmar.de

ECOzine

Essen & Trinken Oppenheim

Uelversheim

ECOVIN Bundesverband ökol. Weinbau e.V. c/o Andrea Schürgers Wormser Str. 162 • 55276 Oppenheim Tel.: 06133 – 16 40 www.ecovin.de

Weingut Jakob Neumer ECOVIN Hubertus & Lucia Weinmann Guntersblumer Str. 52-56 • 55278 Uelversheim Tel.: 06249 – 82 58 www.weingut–neumer.de

Osthofen

Volxheim

Magdalenenhof Friedrich–Ebert–Str. 58 • 67574 Osthofen Tel.: 06242 – 13 00 www.magdalenenhof–bluemel.de

Rüdesheim

Weingut Jakob Christ ECOVIN Rainer Haas Grabenstr. 17 • 65385 Rüdesheim Tel.: 06722 – 25 72 www.weingut-jakob-christ.de

Rümmelsheim

Weingut Georg Forster ECOVIN Burg–Layer–Str. 20 • 55452 Rümmelsheim Tel.: 06721 – 4 51 23 www.georgforster.de

Schweppenhausen

Weingut Fuchs Jacobus–Hof Steyert Demeter 55444 Schweppenhausen Tel.: 06724 – 60 97 0 www.weingut–fuchs–jacobus.de

Stadecken–elsheim

Wambolderhof Frank Bernhart ECOVIN Langgasse 8 • 55271 Stadecken–Elsheim Tel.: 06136 – 61 14 www.wambolderhof.de Weingut Mengel–Eppelmann Mühlstr. 16 • 55271 Stadecken–Elsheim Tel.: 06130 – 94 55 04 www.mengel–eppelmann.de

ECOzine

Weingut Brühler Hof ECOVIN Hans–Peter Müller Talgartenstr. 12 • 55546 Volxheim Tel.: 06703 – 60 6 www.bruehler–hof.de

Wallhausen

Prinz zu Salm Dalbergsches Weingut–Naturland Schloßstraße 3 • 55595 Wallhausen Tel.: 06706 – 94 44 11 www.prinzsalm.de

Westhofen

Weingut Hirschhof ECOVIN Walter & Tobias Zimmer Seegasse 29 • 67593 Westhofen Tel.: 06244 – 3 49 www.weingut–hirschhof.de

Wiesbaden

Deutsche Blütensekt Manufaktur Lilienweg 48 • 65201 Wiesbaden Tel.: 0611 – 23 85 800 www.bluetensekt.de

Windesheim

Reinhold & Sigrid Großmann ECOVIN Im Setzling 8 • 55452 Windesheim Tel.: 06707 – 583 www.bioweinegrossmann.de

Wörrstadt

Weingut Bermes Maison des Arcades ECOVIN Manfred Bermes Mühlbachstr. 6 • 55286 Wörrstadt Tel.: 06732 – 38 97

Worms

Wein– und Sektgut Hemer ECOVIN Andreas u. Stefan Hemer Rathausstr. 1 • 67550 Worms–Abenheim Tel.: 06242 – 22 22 www.weingut–hemer.de Weingut Helmut Kloos ECOVIN Helmut Kloos Obere Hauptstraße 72 • 67551 Worms Tel.: 06241 – 36 585 www.weingut-kloos.de

zornheim

Weingut Braunbeck ECOVIN Herbert Braunbeck Untergasse 10 • 55270 Zornheim Tel.: 06136 – 76 36 64 www.ecovin–braunbeck.de Weingut Keßler Edith u. Norbert Keßler Sörgenlocher Weg 3 • 55270 Zornheim Tel.: 06136 – 4 37 36 www.kesslerwein.de

Bio–Bauern/ Imker Alzey

Gärtnerei M. Strickler Lochgasse 1 • 55232 Alzey–Heimersheim Tel.: 06731 – 38 31 www.gaertnerei–strickler.de Wildstauden, Kräuter, Wildgehölze

33

Essen & Trinken Bad Schwalbach

Bioland–Schäferei im Heimbachtal Milchberg 50 • 65307 Bad Schwalbach Tel.: 06124 – 60 29 1 Lamm– & Schaffleischprodukte, pflanzengegerbte Felle, Fleisch & Wurst, Baby– & Kinderausstattung

Klein–Winternheim

Lorch

Hof Selene Gemüsegärtnerei mit eigenem Naturkostladen Friedrich–Ebert–Str. 13 • 55288 Schornsheim Tel.: 06732 – 37 60 Spezialisiert auf Gourmetkartoffeln, alle Sorten aus biologisch– dynamischem Anbau.

Mainz

Biohof Platte, Hofladen 65232 Taunusstein • Tel.: 06128 – 97 92 979 www.biohofplatte.de Ökologische Tierhaltung ist die Grundlage des Bio-Hofes im Taunus. Im Angebot: Galloway–Rinder, Schweine, Gänse, Enten, Hühner

Essenheim

Gau–Köngernheim

Forellenhöfe Seitz Im Wispertal 2 • 65391 Lorch Tel.: 06775 – 96 00 32 • www.wisperforelle.de Direktverkauf von Wisperforellen, die umweltnah und ressourcenschonend in sauberen Teichen aufgezogen werden.

Gärtnerei Dornröschen Schulstr. 23 • 55239 Gau–Köngernheim Tel.: 06733 – 75 01 www.gaertnerei-dornroeschen.de Kräuter & Kräutertees, Gemüse, Kartoffeln, Obst

Gustavsburg

Natur-Imkerei Robert-Koch-Str. 16 • 65462 Gustavsburg Tel.: 06134 – 54646 www.natur-imkerei.de versch. einheimische Sortenhonige, Blütenpollen, Kerzen, Met u.v.m.

Heidenrod

Hof Zorn An der Ganswiese1 • 65321 Heidenrod Tel.: 06775 – 15 03 • Fax: 06775 – 96 02 78 www.hofzorn.de Naturkostsortiment, Trockenprodukte.

Heusenstamm

Hofgut Patershausen Ommerts Biohof • 63150 Heusenstamm Tel.: 06104 – 67 96 3 www.hofgut-patershausen.de im Sommer Gartenbewirtung: So 11 – 18 Uhr Fleisch und Wurstwaren, Geflügel, Gemüse, Obst,

Schlangenbad

Imkerei Finkenhof am Bornzaun • 65388 Schlangenbad Tel.: 06123 - 74412; www.bio123.de Honig, Bienenwachskerzen, Met, Propolis

Bioland Hof Schreiber Am Wingertsweg • 55270 Klein–Winternheim Tel.: 06136 – 99 58 16 Fleisch, Gemüse, Hühner, Obst, Schweine, Imkereiprodukte, Getreide, Kartoffeln, Milch, Käse, Kosmetik

Imkerei Tilman Hirsch In den Domherrngärten 12 • 55270 Essenheim Tel.: 06136 – 76 40 68 www.honigundmehr.de Einheimischer Honig aus eigener Imkerei, Kerzen, Honigkosmetika, Seifen, Badezusätze

34

Getreide, Eier, Honig, Käse, Kartoffeln, Milch, Milchprodukte, Saft, Tee, Bier, Wein.

Johanneshof Bender Am Olmer Weg 1 • 55128 Mainz Tel.: 06131 – 36 44 45 www.johanneshof-bender.de Getreide, Gemüse, Kartoffeln, Milch, Käse, Säfte, Naturkost Imkerei Botens Heidesheimer Str. 112 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 47 58 79 Bienenwachs, Honigwein, Imkereiprodukte, Naturkost

nierstein

Georg H. Borngässer Bioland Schlossstraße 17 • 55283 Nierstein Tel.: 06133 – 58 86 4 • www.biohofborngaesser.de Getreide,Gemüse, Kartoffeln, Obst, Fleisch & Wurst, Saft, Wein, Sekte

Rüsselsheim

Manfred Teichfuß Ökolandbau Am alten Dornicherweg 1 • 65428 Rüsselsheim Tel.: 06142 – 93 72 85 Blumen, Baumschule, Bäckerei

Schornsheim

Taunusstein

Hof Ardema Hof Ardema • 65232 Taunusstein Tel.: 06128 – 97 03 86 www.gesund–und–munter.com Biogärtnerei und Hauslieferservice

Trebur

Röderhof Bioladen Röderhof • 65468 Trebur Tel: 06147 – 17 88 oder 27 85 www.roederhof–laden.de Biofleisch direkt vom Bauernhof: Schwein, Geflügel, Rind, Lamm und Galloway-Gourmetfleisch

Wackernheim

Der Speth´sche Hofladen, Rudolf Speth Große Hohl 16 • 55263 Wackernheim Tel.: 06132 – 62 0 62 Obst, Saft, Brot & Backwaren, Eier, Geflügel, Gemüse.

ECOzine

Essen & Trinken Wiesbaden

Demeter Gärtnerei Sonnenberg Flandernstraße 81 65191 Wiesbaden–Sonnenberg Tel.: 0611 – 5 45 00 Scholzenhof GbR Breckenheimer Weg 22 • 65205 Wiesbaden Tel.: 06122 – 25 47 • www.scholzenhof.de Obst & Gemüse aus kontrolliert ökologischem Anbau.

Lieferservice/ Catering Bischofsheim

Naturkost Obermühle Lieferservice Ludwigstr. 2 • 65474 Bischofsheim Tel.: 06144 – 97 00 87 naturkost-obermuehle@t-online.de Lieferservice: Backwaren, Fleisch, Gemüse, Säfte, TK–Kost, Weine, Fleisch & Wurst Novum Industriestr. 14 • 65474 Bischofsheim Tel.: 06144 – 33 74 80 www.novum–gemueseabo.de Belieferung von Naturkost aus kontrolliert biologischem Anbau. Zusätzlich: Eier, Milch, Wurst, Fleisch, Käse, Brot und über 2000 weitere Artikel.

Flonheim

Grüne Welle Naturkost Service Langgasse 29 • 55237 Flonheim Tel.: 06734 – 91 48 44 gruenewelle55@aol.com Naturkost–Lieferservice

ECOzine

HOFHEIM

Cali´s Bio-Catering Rheingaustr. 65• 65719 Hofheim am Taunus Tel.: 06192 – 9598 431 kontakt@calis-biocatering.de www.calis-biocatering.de

NIERSTEIN

Die grüne Bohne Außerhalb 14 • 55283 Nierstein Tel.: 06133 - 57 87 93 www.die–gruene–bohne.de Heimlieferservice mit einem umfangreichen Sortiment biologischer Lebensmittel und ökologischer Naturwaren.

REICHELSHEIM

Querbeet – Bio Frischvermarktung GmbH Dorheimer Str. 107 • 61203 Reichelsheim Tel.: 06035 – 70 93 100 • www.querbeet.de Belieferung von Obst und Gemüse aus eigenem Anbau mit einem breiten Sortiment an Bioprodukten. Direktvermarkter ökologischer Lebensmittel im Rhein-Main-Gebiet.

Walldorf

Nykke & Kokki Nordendstr. 32 • 64546 Walldorf Tel.: 06105 – 70 29 920 www.nykke–kokki.com Der Frankfurter Caterer verwendet nur Produkte mit dem Bio–Siegel und liefert deutschlandweit, Mitglied bei Slow Food.

Wiesbaden

Anne´s Natur-Gourmet Moritzstraße 11 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 37 74 36 www.annesnaturgourmet.de vegetarisches Catering; Produktion und Vertrieb von vollwertigen Torten und Kuchen.

Bioimkerei Honigsüss K.-Friedrich-Ring 74 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 4503060 www.bioimkerei-honigsuess.de Wiesbadener Biohonig, Pflegeprodukte, Kerzen

Bio–Supermärkte BENSHEIM

tegut...Markt Heidelberger Str. 100 • 64625 Bensheim Tel.: 06251 – 98 78 070 • www.tegut.com

BischofsheiM

tegut...Markt Ginsheimer Straße 10 • 65474 Bischofsheim Tel.: 06144 – 970 203 • www.tegut.com

Darmstadt

Alnatura Darmstadt I Grafenstr. 41 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151 – 29 49 10 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Darmstadt II Rheinstr. 39 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151 – 39 69 630 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Darmstadt III Heidelberger Str. 193 • 64285 Darmstadt Tel.: 06151 – 9180728 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment. tegut... Markt Kasinostraße 92 • 64293 Darmstadt Tel.: 06151 - 5003880 www.tegut.com tegut... Markt Ludwigstraße 2–4 • 64283 Darmstadt Tel.: 06151 – 10 10 606 • www.tegut.com

35

Essen & Trinken Frankfurt/M.

Alnatura Frankfurt Landgrafenstr. 11 • 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 79 53 47 30 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Frankfurt Hedderichstr. 47 • 60594 Frankfurt Tel.: 069 – 60 50 44 18 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Frankfurt Burgstraße 106 • 60389 Frankfurt Tel.: 069 – 29 72 17 78 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Frankfurt Schweizer Str. 80 • 60594 Frankfurt Tel.: 069 – 60 62 77 42 •www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Frankfurt Eschersheimer Landstr. 60-62 • 60322 Frankfurt Tel.: 069 – 36 60 89 63 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Basic Frankfurt Bergerstr. 40–42 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 48 00 67 0 • www.basic–ag.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Basic Frankfurt Eckenheimer Landstr. 127 • 60318 Frankfurt Tel.: 069 – 95 93 26 00 • www.basic–ag.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Bio Metzgerei Spahn Berger Str. 222 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 45 54 81 • www.metzgerei-spahn.de Über 160 Bio-Fleisch-und Wurstwaren, auch Bio– Weine sind im Sortiment denn´s Biomarkt Berger Str. 211 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 46 00 33 40 www.denns-biomarkt.de

36

tegut... Markt Voltastr. 70 – 72• 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 70 79 40 84 • www.tegut.com tegut... Markt Radilostr. 17 – 19• 60489 Frankfurt Tel.: 069 – 78 07 49 35 • www.tegut.com tegut... Markt Triebstr. 51 • 60388 Frankfurt Tel.: 069 – 10 43 094 • www.tegut.com tegut... Markt Berger Straße 195 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 46 00 32 64 • www.tegut.com tegut... Markt Bleichstr. 57• 60313 Frankfurt Tel.: 069 – 13 38 34 99 • www.tegut.com tegut... Markt Friedberger Landstraße 408 • 60389 Frankfurt Tel.: 069 – 13 02 19 90 • www.tegut.com tegut... Markt Frankfurt Flughafen Terminal 1, Halle C, Ebene 0 • 60547 Frankfurt Tel.: 069 – 69 59 73 890 • www.tegut.com Veganz – wir lieben Leben Spessartstr. 2 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 23807792 • www.veganz.de Supermarkt mit 90% veganem Sortiment.

Ginsheim–Gustavsburg

tegut Adam–Opel–Straße 4–6 65462 Ginsheim–Gustavsburg Tel: 06134 - 564 39 90 • www.tegut.com

Hanau

tegut...Markt Heldenbergener Str. 4 • 63452 Hanau Tel.: 06181 – 57 99 690 • www.tegut.com

Lorsch

tegut Marie–Curie–Str. 2 • 64653 Lorsch Tel.: 06251 – 13 66 220 • www.tegut.com

Mainz

Alnatura Mainz Große Langgasse 8 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 21 88 21 • www.alnatur.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment. denn‘s Biomarkt Schusterstr. 41 • 55116 Mainz Tel.: 06131– 14 31 50 0 www.denns–biomarkt.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment. tegut... Markt Holzhofstr. 9 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 144 99 88 www.tegut.com tegut... Markt Am Katzenberg 13 • 55126 Mainz Tel.: 06131 – 94 09 80 • www.tegut.com

Offenbach

tegut...Markt Große Marktstr. 36 – 42 • 63065 Offenbach Tel.: 069 – 98 55 93 790 • www.tegut.com tegut...Markt Aschaffenburger Str. 24• 63073 Offenbach Tel.: 069 – 89 90 70 86 • www.tegut.com

Wiesbaden

Alnatura Wiesbaden Alte Schmelze 22 • 65201 Wiesbaden Tel.: 0611 – 204 70 12 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment.

Alnatura Wiesbaden Dotzheimer Str. 14-18 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 44 501 220 • www.alnatura.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment. denn‘s Biomarkt Otto–Wallach–Str. 5 • 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 53 26 99 77 www.denns–biomarkt.de Bio–Großmarkt mit umfassendem Sortiment. tegut Rheingaustraße 30 • 65201 Wiesbaden Tel.: 0611 – 23 87 990

ECOzine

Essen & Trinken tegut Dotzheimerstraße 82 • 65197 Wiesbaden Tel.: 0611 – 45 08 600 tegut – Lilien Carré Bahnhofsplatz 3 • 65189 Wiesbaden Tel: 0611 – 60 91 75 80 tegut... City Markt Luisenstr. 23 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 91 00 756 tegut... City Markt Richard-Wagner-Str. 86 • 65193 Wiesbaden Tel.: 0611 – 53 24 234 tegut... City Markt Fondetterstr. 26 • 65207 Wiesbaden Tel.: 0611 – 96 79 55

Gastronomie Frankfurt

Wunderbar Antoniterstr. 16 • 65929 Frankfurt-Höchst Tel.: 069 – 318783 • www.cafewunderbar.de Mo – So 10 – 2 Uhr vegetarisches Restaurant Chili Queen, Chili&Coffee Bar Berger Str. 77 • 60316 Frankfurt Tel.: 069 – 90430601 • www.chili–queen.de Bio–Küche: Verschiedene Chiligerichte und Eintöpfe, von mild bis feurig, mit Rindfleisch oder vegetarisch und immer in bester BIO–QUALITÄT! Heidi und Paul Fresh Food Unterortstr. 29• 65760 Eschborn Tel.: 06196 – 96 767 44 • www.heidiundpaul.de tgl. 10 – 22.30 Uhr, Bio Burger und mehr Naturbar Oeder Weg 26 • 60318 Frankfurt Tel.: 069 – 55 44 86 • www.naturbarfrankfurt.de Speisen für Vegetarier und Veganer

ECOzine

Mainz

Gast Hof Grün Leibnizstr. 27-29 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 90 87 600 • www.gasthofgruen.de Mo – So 9 – 18 Uhr Café, Bistro mit Vollwertküche Pankratiushof Bürgermeister-Keim-Str. 1 • 55129 Mainz Tel.: 06131 – 95 77 80 • www.pankratiushof.de Mo – Fr 11 – 15 Uhr Scheinenrestaurant mit kreativer vegetarischer Küche.

Wiesbaden

Zimt & Koriander Westendstr. 30 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 17 17 297 www.zimtandkoriander.de Mo – Sa 11 – 15 und 17 – 22 Uhr original indische vegetarische Gerichte

Naturkost Aarbergen

Rupßus Hauptstr. 30 • 65326 Aarbergen Tel.: 06120 – 52 61 Bioland–Rindfleisch

Bad Schwalbach

Casa Culinaria – Demeter Adolfstr. 37 • 65307 Bad Schwalbach Tel.: 06124 – 23 34 www.biomarkt-badschwalbach.de Gesundheits– und Stilberatung, Kristalle, Kosmetik; Backwaren, Fleisch und Wurst.

Hof Dörr Siedlerweg 7 • 65307 Bad Schwalbach Tel.: 06124 – 91 19, Gänse, Lammfleisch Hofladen Wolfgang Keller am Heimbacher Pfad 17 65307 Bad Schwalbach Tel.: 06124 – 12495 www.biolandhof-keller.de Bioland–Getreide,Getreideerzeugnisse, Seminare Metzgerei Henriettenhof Bio–Metzgerei 65326 Aarbergen-Kettenbach Tel.: 06120 – 34 58 www.henriettenhof.profifleischer.de Fleisch & Wurst vom Rind, Schwein, Kalb, Lamm und Geflügel.

Bischofsheim

Alzey

Naturkost Obermühle Ulrich Claas Ludwigstr. 2 • 65474 Bischofsheim Tel.: 06144 – 97 00 88 Naturkost–Obermuehle@t–online.de

Bad Kreuznach

Bäckerei und Konditorei Mario P. Berg Luisenstr. 12 • 55257 Budenheim Tel.: 06139 – 3 29 v www.back–paradies.de Bäckerei und Konditorei mit Bioland–Produkten.

Kräuter– und Wildpflanzengärtnerei Monika Strickler • Lochgasse 1 • 55232 Alzey Tel.: 06731– 38 31• www.gaertnerei–strickler.de 1700 Pflanzenarten; Wildstauten, historische Rosen, Obst–und Nutzpflanzen, Kräuter.

Kornblume Mannheimer Str. 82 • 55545 Bad Kreuznach Tel.: 0671 – 40 29 6 Nudeln, Gemüse und Obst, Backwaren, Fleisch und Wurstwaren und Kosmetik

Budenheim

Bäckerei und Konditorei Mario P. Berg Hauptstr. 28 • 55257 Budenheim Tel.: 06139 – 96 29 60 Bäckerei und Konditorei mit Bioland–Produkten.

37

Essen & Trinken DARMSTADT

Biomarkt am weißen Stein Eschersheimer Landstr. 548 • 60433 Frankfurt Tel.: 069 – 95202542 www.biomarkt-am-weissen-stein.de

Kaiser Vollkornbäckerei Elisabethenstr. 12 A • 64283 Darmstadt Tel.: 06151 – 99 288 66 www.ihre–bio–baeckerei.de

Denningers Mühlenbäckerei Berger Str. 196, (nähe Uhrtürmchen) 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 25 75 64 150 www.denningers–muehlenbaeckerei.de

Terra Verde Biomarkt Dieburger Str. 77• 64287 Darmstadt www.terraverde-biomarkt.de

Dreieich

Dreieich–Biotheke Burschlager Allee 13 • 63303 Dreieich Tel.: 06103 – 697260 dreieich–apotheke@t–online.de Biofleisch und –wurst.

Naturwarenzentrum Dreieich Fichtestr. 65 • 63303 Dreieich Tel.: 06103 – 68 01 4 www.naturwarenzentrum.de Naturkost – breites Sortiment von Lebensmitteln und Kosmetk.

Emmelshausen

Phönix Naturkost Exclusives aus aller Welt Rhein-Mosel-Str. 34 • 56281 Emmelshausen Tel.: 06747 – 95 29 55 Trockenwaren, Gemüse, Obst, Backwaren, Fleisch, Allergiker, Kosmetik, Naturwaren und Abokiste.

Erdesbach

Erdesbacher Ziegenkäse Eckweg 2 • 66887 Erdesbach Tel.: 06381 – 40 41 8 www.erdesbacher–ziegenkaese.de Jeden Freitag auf dem Wochenmarkt Mainz.

Ein Bioland–Betrieb mit eigener Hofkäserei, produziert aus Ziegenmilch div. Käsesorten.

Frankfurt

Grüneburger Naturkost Grüneburgweg 6 • 60322 Frankfurt Tel.: 069 – 95 50 22 29 www.grueneburger-bioladen.de Grünkern – Bioladen & Bistro Susanne Tettenborn Stegstr. 59 • 60594 Frankfurt Tel.: 069 – 627 649 gruenkern.wordpress.com Kaiser Vollkornbäckerei Weserstr. 41 • 60329 Frankfurt Tel.: 069 – 23 43 41 www.ihre–bio–baeckerei.de Kaiser Vollkornbäckerei GmbH Börsenplatz 1• 60313 Frankfurt Tel. 069 – 15 34 24 89 Kaiser Vollkornbäckerei GmbH Berger Str. 76-78 • 60313 Frankfurt Tel.: 069 – 87 00 0260 Kaiser Vollkornbäckerei GmbH Schweizer Str.68 • 60594 Frankfurt Tel.: 069 – 87 00 15 90 Kraut & Rüben Ziegelhüttenweg 23 • 60598 Frankfurt Tel.: 069 – 63 13 26 4 www.krautundruebenfrankfurt.de

Karotte Naturmarkt Hügelstraße 69 • 60433 Frankfurt Tel.: 069 – 53 09 82 74 www.karotte–naturmarkt.de Breite Auswahl an Naturkost und ein weites Sortiment an Kunstgewerbe und Geschenkartikel. ÖKO–Laden Ludwigshafener Str. 20 / Ecke Luciusstraße 65929 Frankfurt • Tel.: 069 – 308 66 64 www.oekoladen-hoechst.de Sortiment: Brot & Feinbackwaren, Obst & Gemüse, Tee & Kaffee, Säfte, Wein, Bier, Eier, Molkereiprodukte, Fleisch & Wurstwaren, Honig & Brotaufstriche, Käse, Rapunzel-Vollsortiment, Wasch- & Reinigungsmittel, Kosmetik.

Gau–Algesheim

Biomarkt Planz Bahnhofstr. 5 • 55435Gau–Algesheim Tel.: 06725 – 67 60 • www.biomarkt–planz.de Bioprodukte aus eigener Herstellung und andere interessante Bioprodukte: Getreide und Getreideprodukte, Milch und Milchprodukte, Fleisch und Wurstwaren, Gemüse und Obst.

Gau–Köngernheim

Wochenmarkt Wiesbaden Gärtnerei Dornröschen Schulstr. 23 • 55239 Gau–Köngernheim Tel.: 06733 – 75 01 www.gaertnerei–dornroeschen.de Umfangreiches Sortiment an Gemüse aus der Region, anerkannter Demeter-Betrieb.

Heidesheim

Bäckerei und Konditorei Mario P. Berg Bahnhofstraße 4 • 55262 Heidesheim Tel.: 06132 – 56 472 • www.back–paradies.de Bäckerei und Konditorei mit Bioland–Produkten.

Bioladen Dagmar Koch Eschersheimer Landstraße 366 • 60433 Frankfurt Tel.: 069 – 530 56 100

38

ECOzine

Essen & Trinken Heusenstamm

Hofgut Patershausen, Klaus Ommert 63150 Heusenstamm Tel.: 06104 – 67 96 3 www.hofgut-patershausen.de

Hünfelden

Kornblume Naturkostladen Hof Sintersbach Mainzer Landstr. 4 • 65597 Hünfelden–Kirberg Tel.: 06438 – 83 71 01 www.kornblume–kirberg.de Bioobst und –gemüse, Brot, Käse, Fleisch, Wurst, Weine, Tiefkühlkost; Naturkosmetik, Spielwaren.

Ringelblume Naturkost Mühlstr. 1 • 63225 Langen Tel.: 06103 – 27 08 283 naturkostladen.ringelblume@gmx.de Trockenwaren, Gemüse, Obst, Getreide, Backwaren, Fleisch, Säfte, Tiefkühlkost, Kosmetik, Naturwaren und Abo–Tüte

Mainz

Bäckerei und Konditorei Mario P. Berg Kaiser–Wilhelm–Ring 60 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 63 26 23 • www.back–paradies.de Bäckerei und Konditorei mit Bioland–Produkten.

Idstein

Bäckerei und Konditorei Mario P. Berg Sömmeringplatz 6 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 61 48 88 • www.back–paradies.de Bäckerei und Konditorei mit Bioland–Produkten.

Grünkern König–Adolf–Platz 9 • 65510 Idstein Tel.: 06126 – 66 85 gruenkernidstein@online.de ökol. Lebensmittel, Naturkosmetik.

Johanneshof Bender Am Olmer Weg 1 • 55128 Mainz Tel.: 06131 – 36 44 45 www.johanneshof-bender.de Getreide, Gemüse, Kartoffeln, Milch, Käse, Säfte, Naturkost. Direktvermarkter Biobauer: Getreide, Gemüse, Kartoffeln, Milch, Käse, Saft; Naturkost im Hofladen

Gassenbacher Hof 65510 Idstein • Grunerstr. 76 Honig, Käse, Lammfleisch, Naturkostsortiment, Säfte.

Klein–Winternheim

Biolandhof Schreiber Am Wingertsweg • 55270 Klein–Winternheim Tel.: 06136 – 99 58 16 Biolandhof.Schreiber@t–online.de Eier, Fleisch, Wurst, Geflügel, Gemüse, Kartoffeln, Obst, Saft, Honig, Sojaprodukte.

Langen

Hildegardis Markt Naturkost Carl–Schurz–Str. 16 • 63225 Langen Tel.: 06103 – 72 23 8 hildegardismarkt@t–online.de Trockenwaren, Gemüse, Obst, Backwaren, Fleisch, Kosmetik, Dinkel Produkte, Hildegard Gewürze und Abo–Tüte

ECOzine

bio oase Lindenplatz 4 • 55129 Mainz–Hechtsheim Tel.: 06131 – 50 16 998 Naturkostladen Imkerei Botens Heidesheimer Str. 112 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 47 58 79 • botens@web.de Honig, Bienenwachs, Honigwein Kaiser–Bäckerei die Vollkornbäckerei Große Bleiche 34 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 23 23 70 • www.ihre–bio– baeckerei.de Vollkorn–Backwaren

Kaiser–Bäckerei im denn´s Schusterstr. 41–45 • 55116 Mainz Vollkorn–Backwaren Kornland Weißliliengasse 23 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 21 50 66 7 www.kornland–baeckerei.de Vollkornbäckerei Mainzer Kaffeemanufaktur Norbert Becker Adam-Karrillon-Str. 54 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 61 11 29 www.mainzer-kaffeemanufaktur.de Bio-Kaffeespezialitäten natürlich mainz Josefstr. 65• 55118 Mainz Tel.: 06131 – 61 49 76 www.natuerlich–mainz.de Naturkost, Tiefkühl, Naturkosmetik Naturkostladen Va Bene Breite Straße 69 • 55124 Mainz Tel.: 06131 – 42 06 1 Naturkost, Kosmetik Sanddorn Naturkostladen Südring 96 • 55128 Mainz Tel.: 06131 – 93 25 65 0 www.sanddorn–naturkost.de Backwaren, Milchprodukte, Käse, Wurst, Säfte, Wasser, Tee, Kaffee, Essig, Öle, Süßigkeiten.

Niedernhausen

Bäckerei Malkus Bahnhofstr. 19 • 65527 Niedernhausen Tel.: 06127 – 23 43 Bioland–Bäckerei Bioladen Frohnatur Bahnhofstr. 7 • 65527 Niedernhausen Tel.: 06127 – 41 45 Naturkostfachgeschäft (Demeter), Naturkosmetik, Heilmittel, Frischwaren (Obts, Gemüse, Milch, Wurst)

39

Essen & Trinken Nieder–olm

Naturkostladen–Burggraf Pariser Str. 120 • 55268 Nieder–Olm Tel.: 06136 – 32 22 naturkostwaren–burggraf@t–online.de

Nierstein

Biohof Borngässer – Bioland Schlossstraße 17 • 55283 Nierstein www.biohof–borngaesser.de Tel.: 06133 – 58 86 4 Rindfleisch, Gemüse, Getreide, Kartoffeln, Saft, Wein

Odernheim

Naturkostladen Bannmühle Staudernheimer Str. 1 • 55571 Odernheim Tel.: 06755 – 10 53 • www.bannmuehle.de Backwaren, Fleisch und Wurstwaren, Säfte und andere Lebensmittel

Rodgau

Bioladen Renate Haller Hintergasse 6–10 • 63110 Rodgau Tel.: 06106 – 14 94 5 www.bioladen–rodgau.de Trockenwaren, Gemüse, Obst, Backwaren, Fleisch, Käse, Kosmetik, Naturwaren und Abo–Tüte Naturkost Rosmarin Ludwigstr. 54 • 63110 Rodgau Tel.: 06106 – 77 03 51 naturkostrosmarin@t–online.de Trockenwaren, Gemüse, Obst, Backwaren, Fleisch, Tofu Angebot, Babynahrung, Tees, Allergiker, Kosmetik, Naturwaren und Gemüse Abokiste

Schlangenbad

Imkerei Frank Topp Finkenstr. 4 • 65388 Schlangenbad Tel.: 06129 – 9526 webmaster@topphonig.de Honig

40

Lindenmarkt Am Wolfsborn 53 65388 Schlangenbad–Bärstadt Tel.: 06129 – 489750 Naturkostladen, Naturkosmetik, Kleidung

Schornsheim

Naturkostladen Demeterhof Selene Friedrich–Ebert–Str. 13 • 55288 Schornsheim Tel.: 06732 – 37 60 Liebhaber– und Gourmetkartoffeln (28 Sorten); Wein fassweise

Schwalbach/Ts.

Mühlenbäckerei Reichert Taunusstraße 15 • 65824 Schwalbach/Ts Tel.: 06196 – 12 56

Taunusstein

Biohof Platte Platte 1 • 65232 Taunusstein Tel.: 06128 – 73 38 6 • Fax: 06128 – 9792979 www.biohofplatte.de Fleisch, Geflügel, Eier Bornhof – Kuhn, Kusch Dornbornstr. 10 • 65232 Taunusstein Tel.: 06128 – 86 78 8 • www.bornhof-bioland.de Eier, Fleisch, Wurst, Geflügel, Milch, Kartoffel, Naturkostvollsortiment Gesund & Munter Produkte aus kontrolliert biologischem Anbau Hof Ardema • 65232 Taunusstein Tel.: 06128 – 97 03 86 www.gesund-und-munter.com Naturkostvollsortiment

Wiesbaden

Bio Markt Wiesbaden Diefenbach Rathausstr. 44 • 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 60 06 44 Bio Markt mit integriertem Neuform Reformhaus + Kaiser Bio Bäckerei.

Haselnuss Hofladen Natur– u. Feinkost GmbH Yorkstr. 19 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 40 06 46 www.haselnusshofladen.de Biologische Produkte, Reformhausprodukte, Bäckerei, Fleisch & Wurst, Naturkost.

Hofladen 26 Taunusstr. 26 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 95 90 81 2 Bäckerei, Fleisch & Wurst, Naturkost, biologische Produkte, Reformhaus, Feinkost.

Kaiser Vollkornbäckerei Neugasse 20 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 30 59 35 www.ihre–bio–baeckerei.de Kaiser Vollkornbäckerei Friedrichstr. 47 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 16 02 840 www.ihre–bio–baeckerei.de Scholzenhof Familie Kranz Breckenheimer Weg 22 65205 Wiesbaden–Nordenstadt Tel.: 06122 – 25 47 • www.scholzenhof.de Obst und Gemüse aus kontrolliert ökologischem Anbau.

Terra Verde – Biomarkt Aarstr. 110 • 65232 Taunusstein–Hahn Tel.: 06128 – 93 40 77 www.terraverde–biomarkt.de Fleisch, Wurst, Obst, Gemüse, Käse, Wein, Olivenöl, Kosmetik

ECOzine

Finanzen Ebertsheim/Pfalz

ecofonds–shop Guido Dahm Eduard–Mann–Str.3 67280 Ebertsheim/Pfalz Tel.: 06359 – 82 57 7 www.ecofonds–shop.de info@ecofonds–shop.de Unabhängige Anlageberatung für: ökologische Investmentfonds, Beteiligungen an Wind+Solarparks, Bioenergiekraftwerken, fondsgebundene oder klass.

Rentenversicherungen.

Bürger AG für nachhaltiges Wirtschaften Frankfurt Holzhausenstr. 22 • 60322 Frankfurt Tel.: 069 – 94 41 94 43 info@buerger.ag-frm.de • www.buerger-ag-frm.de Ziel der Bürger AG ist die Weiterentwicklung einer sozialen und umweltverträglichen Bio-Branche in der Region Frankfurt.

GLS Bank Filiale Frankfurt Mainzer Landstraße 50 60325 Frankfurt • Tel.: 069 – 25 61 0–0 www.gls.de Seit 30 Jahren professionell im Bankgeschäft tätig.

Die Bank investiert ausschließlich in wirtschaftliche, ökologische, soziale und ethisch sinnvolle Projekte.

KfW Bankengruppe Palmengartenstr. 5–9 • 60325 Frankfurt Tel.: 069 – 74 31–0 www.Kfw.de • info@Kfw.de KfW Förderbank – hier finden Sie die Förderprogramme aus den Bereichen Bauen, Wohnen, Energie sparen, Umweltschutz, Bildung, Infrastruktur sowie Informationen zum KfW–Klimaschutzfonds.

Triodos Finanz GmbH Mainzer Landstraße 211 60326 Frankfurt Tel.: 069 – 717 19 100 www.triodos.de Triodos ist Pionier im nachhaltigen Banking und liefert Beiträge zur Lösung sozialer Probleme. Gibt Impuls für den Export biologischer und fair gehandelter Erzeugnisse aus den Entwicklungsländern.

Ingelheim

GEDEA-Ingelheim GmbH Bahnhofstr. 21 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 71 00 1 – 20 Fax: 06132 – 71 00 1 – 29 www.gedea–ingelheim.de info@gedea–ingelheim.de Sauberer Strom aus Bürgerhand, Energiemix aus Windkraft, Wasserkraft, Gemeinschaftsbioanlage, Blockheizkraftwerk, Möglichkeit Gesellschafter zu werden. Weitere Informationen auf der Website.

Wiesbaden

ABO Wind AG Unter den Eichen 7 • 65195 Wiesbaden Tel.: 0611 – 26 76 5–0 www.abo–wind.de • global@abo–wind.de Die AG plant und errichtet Windparks im In- und Ausland. Investoren bietet ABO Wind solide Kapitalanlagen – Windkraftfonds, Windparks und Bioenergieprojekte.

NEU–ANSPACH

Frankfurt

bettervest GmbH Falkstr. 5 • 60594 Frankfurt Tel.: 069 – 34 87 73 47 mail@bettervest.de • www.bettervest.de bettervest ist die erste Crowdinvesting-Plattform für Energieeffizienz-Projekte. Bürger können gemeinschaftlich Geldbeträge ab 50 Euro in Energieeffizienz-Projekte etablierter Unternehmen, Kommunen, Vereine und Institutionen investieren und im Gegenzug finanziell an den erzielten Einsparungen beteiligt werden.

ECOzine

Konsens KG Mensch, Umwelt, Wirtschaft KG Bahnhofstr. 71 • 61267 Neu-Anspach Tel.: 06081 – 57 66 57 • www.konsens–web.de Ein auf nachhaltig–werteorientierte Finanz– und Versicherungsdienstleistungen spezialisiertes Unternehmen.

41

Behörden & Verbände

Behörden

Bad Schwalbach

Kreisverwaltung des Rheingau–Taunus– Kreises–FD Untere Naturschutzbehörde Heimbacher Straße 7 • 65307 Bad Schwalbach Tel.: 06124 – 51 00 www.rheingau–taunus.de

Bingen

Stadtverwaltung Bingen Koordinationsbüro Lokale Agenda 21 Burg Klopp Hr. Michael Kloos Kloppgasse 1 55411 Bingen Tel.: 06721 – 18 40 www.bingen.de • michael.kloos@bingen.de TSB Transferstelle Bingen Transferstelle f. rationelle u. regenerative Energienutzung Rheinland–Pfalz Berlinstr. 107a • 55411Bingen Tel.: 06721 – 98 424 – 0 www.tsb–energie.de Umwelt– & Energieberatungszentum d.

Landkreises Mainz Bingen(UEBZ) Georg–Rückert Str. 11 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 787 21 70 umweltberatung@mainz–bingen.de

Mainz

Energieeinsparung, –beratung, Klimaschutz ui – Umweltinformationszentrum Dominikanerstraße2 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 12 21 21 Mo–Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 –14 Uhr www.mainz.de/umweltinformationszentrum Das UmweltInformationsZentrum ist die Anlaufstelle für alle Mainzer Bürgerinnen und Bürger, wenn es um das Thema häuslichen Umweltschutzes geht.

42

Forum Lokale Agenda 21 Mainz Arbeitskreis „NaturnahesGrün” Zitadelle, Bau E • 55028 Mainz agenda21@stadt.mainz.de Landeszentrale f. Umweltaufklärung Kaiser-Friedrich-Str. 1• 55116 Mainz Tel.: 06131 – 16 44 33 www.umdenken.de Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Kaiser–Friedrich–Straße1 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 16 0 www.mulewf.rlp.de Stadt Mainz Umweltamt Geschwister–Scholl–Straße 4 Bau C • 55131 Mainz Tel.: 06131 – 1228 50 www.mainz.de

Wiesbaden

Hessisches Landesamt für Umwelt und Geologie Rheingaustraße 186 • 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 – 69 39 0 www.hlug.de Stadt Wiesbaden Umweltamt Gustav-Stresemann-Ring 15 • 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 – 31 37 01 umweltamt@wiesbaden.de Umweltladen Luisenstraße 19 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 3602088 Mo – Fr von 10 bis 18 Uhr sowie Sa von 10 bis 14 Uhr umweltamt@wiesbaden.de

Verbände/Vereine Albig

NABU Rheinhessen–Nahe Langgasse 91• 55234 Albig Tel.: 06731 – 54 75 66 www.NABU–Rheinhessen.de

Bad Vilbel

Arbeitskreis für Ernährungsforschung e.V. (anthrop. Orientiert) Niddastr. 14 • 61118 Bad Vilbel Tel.: 06101 – 52 18 75 www.ak–ernaehrung.de Arbeitskreis für Ernährungsforschung, gemeinnütziger Verein, informiert über gesunde und Gesundheit erhaltende Ernährung etc.

Berlin

Deutsche Energie–Agentur GmbH Chausseestr. 128a • 10115 Berlin Tel.: 030 – 72 61 65 – 600 www.zukunft–haus.info Alles rund ums Thema Energiesparen, für Verbraucher und Handwerker.

Darmstadt

IMPULS–Programm Hessen Annastr. 15• 64295 Darmstadt Tel.: 06151 – 13850 Programmleiter: Dipl.–Ing. Werner Eicke–Hennig

Frankfurt

BfHD Bund freiberuflicherHebammen Deutschlands e.V. Kasseler Str. 1a • 60486 Frankfurt Tel. 069 – 79 53 49 71 freiberufliche Hebammen, Geburtshäuser & Hebammen Verbände.

ECOzine

Behörden & Verbände Bund Deutscher PfadfinderInnen e.V. Bundeszentrale Baumweg 10 • 60316 Frankfurt Tel. 069 – 43 10 30 www.bdp.de Deutsche Umwelt– und Gesundheitsinitiative e.V. Windthorststr. 81 65929 Frankfurt/Main • Tel. 069–66 96 29 39 Förderung und Verbreitung von Umwelt-Bildung in allen Schichten der Bevölkerung, insbesondere aber der Jugend. ÖkoPlus AG Fachhandelsverbund für ökologisches Bauen & Wohnen Kasseler Str. 1a • 60486 Frankfurt Tel.: 069 – 70 79 30 13 • Fax: 069 – 70 79 30 16 www.oekoplus.de info@oekoplus.de Fachhandelsverbund für ökologisches Bauen & Wohnen Pro Familia Palmengartenstr. 14• 60325 Frankfurt Tel.: 069–907 44 744 www.profamilia.de Umweltforum Rhein-Main e.V. Vilbeler Landstrasse 25 • 60386 Frankfurt Tel.: 069 – 212–39 476 • Fax: 069 – 410 460 www.umweltforum–rhein–main.de Verbraucherzentrale Hessen e.V. – Beratungsstelle Frankfurt Große Friedberger Str. 13–17 • 60313 Frankfurt Tel. 01805 – 97 20 10 900 Energieberatung, Verbraucherberatung

gelsenkirchen

DGT e.V. Deutsche Gesellschaft der Tierheilpraktiker & Tierphysiotherapeuten e.V. Henri-Dunant-Str. 30 • 45889 Gelsenkirchen Tel.: 0209 – 590 30 51 • www.dgt–ev.de Tierheilkunde, Tierheilpraktiker, Tiertherapeuten, Tierphysiotherapeuten.

ECOzine

gelnhausen

ökoSuchmaschine Simon Bodzioch e.K. Zum Wartturm 15 • 63571 Gelnhausen Tel.: 06051– 618 98 86 www.oekosuchmaschine.de Kontaktformular im Impressum

Oppenheim

ECOVIN–Bundesverband Ökologischer Weinbau e.V. Wormser Straße 162 • 55276 Oppenheim Tel.: 06133 – 16 40 www.ecovin.de

Hattersheim

Energieberatungszentrum Main–Taunus e.V. Hauptstr. 38 • 65795 Hattersheim Tel.: 06190 – 34 50 www.ebz–mtk.de Förderprogramme, Niedrigenergiehaus, Wärmeschutz, Energieberatung, Regen-wassernutzung, Solarwärme

Mainz

Architektenkammer Rheinland–Pfalz Hindenburgplatz 6 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 99 60 – 0 www.diearchitekten.org Verbraucherzentrale Rheinland–Pfalz Seppel-Glückert-Passage 10 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 28 48 0 M 10 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr, Di 9 – 14 Uhr, Do 9 – 14 Uhr www.energieberatung–rlp.de unabhängige Energieberarung der Verbraucherzentrale.

Handwerkskammer Rheinhessen Dagobertstr. 2 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 99 92 0 www.hwk.de Weltladen–Dachverband e.V. Ludwigstr. 11 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 68 90 7– 8 www.weltlaeden.de Interessenvertretung der Weltläden und Aktionsgruppen.

43

Mobilität & Reise Bad Kreuznach

Fahrräder & Service C. Horst Carlo Horst Am Sportfeld 19 • 55545 Bad Kreuznach Tel.: 0671 – 6 41 12 www.radsport–und–service.de Di – Fr 14 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr

Fahrrad Thöt GmbH Filiale: Kaufhof Sportarena Hasengasse 5 – 7 • 60311 Frankfurt Tel.: 069 – 13 30 77–0 Hauptwache 1 • 60313 Frankfurt Tel.: 069 – 28 58 61 • www.fahrradthoet.de

Fahrrad Becker GmbH Bosenheimer Str. 200a• 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 – 920 35 05 • www.fahrradbecker.de Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr

mainbike Mercatorstraße 27 • 60316 Frankfurt Tel. 069-49 08 55 64 • www.mainbike.de

Bingen

Michels Zweiradshop Saarlandstraße 234 • 55411 Bingen Tel .: 06721 – 97 56 21

Budenheim

Autowerkstatt GmbH Kirchstraße 75 • 55257 Budenheim Tel.: 06139 – 55 60 www.autowerkstatt-budenheim.de Die etwas andere Autowerkstatt. Alle Marken, alle Plaketten zu günstigen Preisen.

Eckelsheim

Hotel Klosterhof Inh. Th. Fischer Hauptstraße 15 • 55599 Eckelsheim Tel.: 06703 – 38 79 www.klosterhof–eckelsheim.de Bed and Breakfast in stilvollem Ambiente, ökologisch restauriert, 7 Fremdenzimmer und1Suite individuell gestaltet.

Flörsheim

Naturschutzhaus Weilbacher Kiesgruben Weilbach Frankfurter Str. 76 • 65439 Flörsheim Tel.: 06145 – 93 63 610 www.weilbacher–kiesgruben.de Gesellschaft zur Rekultivierung der Kiesgrubenlandschaft.

44

frankfurt

MainVelo Alt Harheim 27 • 60437 Frankfurt Tel. 06101 48958 • Fax: 06101 403521 info@MainVelo.de • www.MainVelo.de Wir sind der Spezialradhandel in Frankfurt: Sportliche und alltagstaugliche Liegeräder, Falträder, Transporträder und Fahrradanhänger gehören ebenso dazu, wie individuelle Anpassungen im Reha-Bereich.

Per Pedale GmbH Adalbertstr. 5 • 60486 Frankfurt Tel.069 707 69 110 • www.perpedale.de

Groß–Gerau

Fahrrad Fuchs – Feine Räder Darmstädter Str. 36 • 64521 Groß–Gerau Tel.: 06152 – 5 57 95 • www.fahrrad–fuchs.de Fahrradreisen, Veranstaltungen, Kundenzeitung, Angebot „Gemüsekiste”

Hofheim

Rhein–Main–Verkehrsbund GmbH Alte Bleiche 5 • 65719 Hofheim Tel.: 06192 – 2940 • www.rmv.de

Ingelheim

Autohaus am Rüsterbaum Kloos GmbH Turnierstraße 54 • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 7 51 65 www.autohaus–am–ruesterbaum.de Autogastankstelle, Fahren und sparen mit Autogas.

Rhein–Nahe Verkehrsbund GmbH (RNN) Bahnhofsstraße 2 (2.OG) • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 78 96 22 www.rnn.info/ Infos u. Fahrpläne: RNN–Servicenummer: 01801– 766 766 (3,9 Cent/Min.) Rosskopp Zweirad Service OHG Nahering 12B • 55218 Ingelheim Tel.: 06132 – 26 86 www.zweirad–rosskopp.de u.a. Finanzservice, Mieträder, Inzahlungnahme

Kelkheim

Lenz Fahrräder Helmut Lenz Eppsteiner Str. 70 • 65779 Kelkheim Fischbach Tel.: 06195 – 64 36 2 • www.fahrrad–lenz.de

KRONBERG

solarmove GmbH Frankfurter Str. 43 • 61476 Kronberg Tel.: 01803 – 11 77 11• solarmove.de Mobilitätskonzepte für Unternehmen und Kommunen

Mainz

Der Fahrradladen Joachim Pokorny Marienborner Str. 39a • 55127 Mainz Tel.: 06131 – 36 58 95 die Radgeber Werkstatt: Hintere Bleiche 7 • 55116 Mainz Tel.: 06131– 58 61 7 17 Laden: Christofstraße 5 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 37 24 44 www.die–radgeber.de Fahrradladen Berens & Reus GmbH Albinistr. 15 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 22 50 13 • www.berensundreus.de Fahrradladen, Newsletter per E–Mail (dadurch Exclusivangebote), Online–Shop

ECOzine

Mobilität & reise Fahrradladen radhaus Holzhofstraße 11 • 55116 Mainz Tel.: 06131-231 000 www.handelsrad.de Geographie für alle e.V. Geographisches Institut–Universität Mainz Johannes-Becher-Weg 21• 55099 Mainz Tel.: 06131 – 3922262 www.geographie-fuer-alle.de Die etwas anderen Stadtführungen.

MVG Mainzer Verkehrsgesellschaft Bahnhofplatz 6a • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 12 – 7777 www.mvg-mainz.de Pedalist 2Radmechanikmeister Ch. Becker Adam-Karrillon-Str. 44• 55118 Mainz Tel.: 06131 – 55 34 260 www.pedalist.de Valentin Flüssiggas GmbH Rheinallee 187 • 55120 Mainz Tel.: 06131 – 695 – 0 www.valentin-gruppe.de Autogastankstelle, Fahren und sparen mit Autogas.

Zweirad Boxx Nackstraße 14 • 55118 Mainz Tel.: 06131 – 9017757 • www.zweiradboxx.de Mo, Mi, Fr. 10 – 18 Uhr, Di, Do 14 – 19 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr Werkstatt, Verkauf, Vermietung

Mainz–Kostheim

Zweirad Rosskopp Hochheimer Straße 41 • 55246 Mainz–Kostheim Tel.: 06134 – 6 95 15 • www. rosskopp.de 1.3. – 14.10. Mo – Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr, 15.10. – 28.2. Mo – Fr 9 – 18, Sa 9 – 14 Uhr Fahrräder u. Motorroller, Online–Shop, Finanzierungs–Möglichkeit, Fahrrad–schlauchautomat

ECOzine

Trebur

Fahrrad Claus Oliver Claus Astheimer Str. 58 • 65468 Trebur Tel.: 06147 – 79 15 • www.Fahrrad–Claus de Mo – Fr 9 – 12 & 15 – 18, Mi.–nachm. geschl., Sa 9 – 13 Uhr oder nach Vereinbarung Fahrradladen, Liegeräder

Wiesbaden

Agresti – Fahrradladen Luxemburgstr. 11• 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 8 63 54 • www.agresti-bikes.de All Mountains Wiesbaden Dostojewskistr. 13 • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 – 1 74 63 66–0 www.allmountains–wiesbaden.de book–n–drive mobilitätssysteme GmbH Mühlhohle 10 • 65205 Wiesbaden Tel.: 0611 – 77 8 77– 0 • www.book–n–drive.de Carsharing Anbieter im Rhein–Main Gebiet

Fahrradladen Ratay J. Ratay Haselstraße 15 • 65191 Wiesbaden Tel.: 0611 – 50 76 00 Fahrradladen Reitz Franz Reitz Saarstraße 230 • 65199 Wiesbaden Tel.: 0611 – 9 85 44 43 Frame Factory Der Fahrradladen Inh. Michael G. Zischner Flachstr. 9 • 65199 Wiesbaden Tel.: 0611– 94 10 220 www.frame–factory.de Mo, Di, Do, Fr 10 – 18.30 Uhr, Do/Sa 10 – 13 Uhr Schlauchautomat, Verkauf v. gebrauchten Fahrrädern.

Movelo clever radfahren Obere Webergasse 44 - 46 • Eingang Saalgasse 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 –700499 www.movelo.com

ESWE VerkehrsGmbH Gartenfeldstr. 18 • 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 – 45 0 22 – 450 www.eswe–verkehr.de Wiesbadener Verkehrsgesellschaft

Velotrek Reisen Oberriethstr. 21a • 65187 Wiesbaden Tel.: 0611– 81 10 544 www.velotrek.de Internetanbieter Fahrradreisen weltweit.

Fahrrad Klauss Bleichstraße 13 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 40 88 06 www.fahrrad–klauss.de

Zweirad Klose Karlstraße 40 – 44 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 30 39 58 www.zweirad-klose.de

City Bike Obere Webergasse 39 • 65183 Wiesbaden Tel.:0611 – 37 50 37 www.city-bike.com Fahrrad Lauck GmbH An den drei Weiden 16 • 65207 Wiesbaden Tel. 06122 – 1 64 65 www.velo-lauck.de

45

Familie

Alltag

Windelverleih und Lieferservice Mainkurstr. 20 • 60385 Frankfurt Tel.: 069–94 41 92 53

Mainz

Bestattungen Ilse Grünewald, Sigrun Baum Heiligkreuzweg 88 • 55130 Mainz Tel.: 06131 – 622 490 www.gruenewald-baum.de Abschied, Aufbahrung, Trauerfeier „Wir helfen, den Tod eines Menschen zu begreifen.”

Kinder

Bad Vilbel

Hebammenladen Menschenkinder Theodor-Heuss-Str. 39 • 61118 Bad Vilbel Tel.: 06101 – 48 58 8 www.hebammenpraxis-badvilbel.de

Frankfurt

Cillis Arnsburger Str. 58 • 60385 Frankfurt Tel.: 069 – 55 40 03 www.cillis–laedchen.de „Natur von Kopf bis Fuß”: alles für Babys und Kinder.

ORGANICC Bergerstr. 19 • 60316 Frankfurt Tel.: 069– 84 84 39 82 nachhaltige Mode aus Biofasern

Mainz

Strampelwicht Judica Schwab Gaustraße 71 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 90 88 499 ww.strampelwicht.com Naturwaren für Baby und Kind, auch mit Onlineshop.

Wiesbaden

Fidus, Natur zu Hause Theo Schaefer Dwight–D.–Eisenhower Str. 2 65197 Wiesbaden Tel.: 0611 – 84 00 20 • www.fidus–wiesbaden.de Bettenstudio, Jugendzimmer, Kinderausstattung Glückskinder Goldgasse 5 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 33 45 828 www.glueckskinderladen.de Der Laden mit Naturtextilien für Kinder von 0 bis 5 Jahren Möbel– und Kinderstudio Riemenschneider Bahnhofstr. 19– 21 • 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 – 37 75 28 www.Riemenschneider–Wiesbaden.de Kindermöbel, Kinderwagen, Holzspielzeug

Spielen und Lesen Buchhandlung und Versand GmbH Römergasse 20A • 65199 Wiesbaden Tel.: 0611 – 52 08 51•www.spielen–lesen.de Holzspielzeug, Kinderbücher, Stoffpuppen etc.

Mode

Mainz

Mode in Wolle und Seide Klara Straße 25 • 55116 Mainz Tel.: 06131 – 22 69 66 www.wolle–und–seide.de Mo – Fr 10 – 18.30, Sa 10 – 14 Uhr Ausschließlich hochwertige Kleidung. Auf 120 Quadratmetern Verkaufsfläche, teilweise ökologisch.

Frankfurt

Eco–Textiles Leipziger Str. 18 • 60487 Frankfurt Tel.: 069 –70 78 613 www.eco–textiles.de Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa.10 – 16 Uhr exclusive Naturstoffe, Schmuck und Accessoires aus aller Welt. Originelles für das Interieur, ayurvedische Wellness–Produkte

Wiesbaden

Augenweide Naturmode Langgasse 27 • 65183 Wiesbaden Tel.: 0611 – 36 08 200

��������� ������������ ��� ������������ ������������������������������ ����������������������������������������������� �� �����

��������� � ���� ������������ ����������������������

46

zine