ONE YEAR
BIRTHDAY
8
NOV dit shoppingcenter midt i centrum
2013
bytorvHORSENS | Søndergade 10-14, 8700 Horsens | Direkte til gågaden
FØDSELSDAGS GRAM
PRO
08.11.13
TOMBOLA
VIND
VIND FEDE PRÆMIER Få et lod ved køb denne dag - og vær’ med i lodtrækningen om super flotte præmier.
kl. 14.00 + kl. 16.00 trækkes vinderne
Kom op og deltag i butikken
1. præmie VIND et nyt sæt tøj 2. præmie VIND en pung fra Dixie
HUSK! Man skal være tilstede for at vinde præmien
Vi har selvfølgelig også forfriskninger i butikken til kunderne hele dagen.
PER PELS & FRIENDS
FLOTTE FYR
SKATTEJAGT
kl. 16.00 - kl. 17.00
kl. 17.00 - kl. 18.00
kl. 14.00 samt kl. 17.00
Per Pels er sing n’ songwriter og er netop blevet sign’et i USA LIVE KONCERT
Flotte fyr rykker ind i GS STORE med sin “Tequila Joint” Kendt fra programmet “Sommer i Sunny Beach”
MAKS EN GAVE PR. FAMILIE
Find de gemte gaver i butikken både til piger og drenge. Maks en gave pr. familie
FØDSELSDAGSKAGE
HINDBÆRSNITTER
FLØDEBOLLER
BREAKDANCE
Kom og få et stykke af vores lækre fødselsdagskage
.. kom ind i butikken og få en hindbærsnitte eller et glas champagne
Vi har flødeboller og børnechampagne
Specific Kidz fra ungdomsskolen giver breakdanceshow
kl. 10.00 - kl. 14.00
kl. 16.00 - kl. 17-00
kig ind
kl. 17.00
GAVEKORT 100 KR.
GAVEKORT 100 KR.
KLIP UD OG MEDBRING DENNE I BUTIKKEN
KLIP UD OG MEDBRING DENNE I BUTIKKEN
Kun gyldig fredag d. 8. november i en af de 7 butikker. Gavekort kan ikke kombineres med i forvejen nedsatte varer. Kan kun bruges i de 7 butikker, der har 1 års fødselsdag.
Kun gyldig lørdag d. 9. november i en af de 7 butikker. Gavekort kan ikke kombineres med i forvejen nedsatte varer. Kan kun bruges i de 7 butikker, der har 1 års fødselsdag.
1 ÅRS FØDSELSDAG 8. NOV
COSY A U T UM N St rik Før 499,95
250,Kjole Før 499,95
250,St rik Før 399,95
200,St rik
-25 %
Før 499,95
250,-
Ve d køb a f min. 2 s t k.
V i s e r v e re r hin dbærsni t t e r o g ch a mp a g n e f ra 16.0 0-17.0 0
by tor v HORSENS / w w w.byoung.co m
Let’s Celebrate Fredag d. 8. november holder Companys fødselsdag og giver -70% på udvalgte varer.
INwEaR
Tilbuddet gælder kun denne dag.
bytorvHORSENS
TILBUD T-SHIRTS lang- eller kortærmet 2 stk KUN 300,-
NU 500,-
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
FEDE KØ
2 stk. AIGLE Rideguit Brown jakke str. L FØR 1.999,KJOLE fra Soaked in Luxury FØR 499,NU 200,PONCHO fra Saint Tropez i grå farve
3 stk. jakker PAJAR Catherine Red
(maks 1 stk. pr. kunde)
FØR 499,95 NU 150,-
FØR 4.000,-
NU 1.000,-
FØRST TIL MØLLE JEANS
fra Iceman fra kl. 10.00 - kl. 12.00
LEOPARD JAKKE fra Saint Tropez FØR 499,95
KUN 100,- KUN 150,-
STRIBET STRIK med knapper fra Iceman fra kl. 10.00 - kl. 12.00
KUN 100,-
CARDIGAN
fra Designers Remix FØR 1.499,-
3 STK. JAKKER
19 STK. STØVLER
5 STK. JAKKER
(maks 1 stk. pr. kunde)
(maks 1 stk. pr. kunde)
(maks 1 stk. pr. kunde)
(maks 1 stk. pr. kunde)
PAJAR Diana Black jakke Udvalgte str.
PAJAR støvler Udvalgte modeller og str.
fra Soaked in Luxury FØR 1.699,-
KUN 450,- KUN 699,-
5 STK. JAKKER PAJAR Eagle herrejakke Udvalgte str. og farver
SKINDJAKKE
AIGLE Duffelton Navy Udvalgte str.
SWEATSHIRTS
10 stk. American College Sweat Udvalgte str. og modeller (maks 1 stk. pr. kunde)
FØR 4.500,-
NU 1.000,STRIK
Lækker strik (Begrænset antal)
FØR 4.000,-
NU 1.000,5 STØVLER
5 stk. PAJAR støvler herre Udvalgte str. og modeller
FØR 1.499,-
FØR 1.499,-
NU 100,-
NU 300,-
SKO
4 STK. JAKKER
fra Friis & Co. Uanst førpris
FØR OP TIL 600,-
NU 75,-
AIGLE Middelton Navy i udvalgte str.
FØR 800.-
NU 300,-
NU 500,-
NU 100,-
PONCHO
3 STK. JAKKER
DAMESKJORTE
fra Saint Tropez Grå/blå
(maks 1 stk. pr. kunde)
FØR 399,95
FØR 3.499,-
AIGLE Mc Elroy Grey Udvalgte str.
Ensfarvede 4 varianter
(maks 1 stk. pr. kunde)
FØR 499,95
NU 150,HÆTTETRØJE
FØR 2.999,-
FØR 279,-
NU 500,-
NU 150,-
SMYKKER
JAKKE
Armbånd og halskæde fra Scotch-Rbelle
Jakke med print
(maks 1 stk. pr. kunde)
Drenge model 1 - 12 år 5 flotte farver
FØR 2.999,-
FØR 179,-
FØR 240,-
FØR 699,95
NU 500,-
NU 99,-
NU 150,-
(Begrænset antal)
NU 300,-
-20% på alt babytøj i str. 56 - 74
Tilbuddet er gældende hele november
Tilbuddene gælder den 8. november 2013
÷20%
PÅ HELE BUTIKKEN
÷50% PÅ UDVALGTE DIXIE TØRKLÆDER Vi byder hele dagen på en forfriskning
Vi kårer en vinder af den store
KAGEDYST Lørdag den 9. november kl. 13.00 Kom ind og se de 10 deltageres flotte kager
Vores 3 dommere: konditorerne Kristian Andersen og PA. Andersen fra Mad & Brød amatørbageren RiverCollege Rütme Bellfield Pajar Aigleog Reell Barfota American kendt fra ’Den store bagedyst’ DR, Konrad Schott Kangaroos Birkenstock Erbspå & Bjerke vil dømme kagens konsistens og udseende. Cosby MJM Franksmag, Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope Rütme Reell med Barfota American College KENDT FRA “DEN STORE BAGEDYST” Kom Bellfield ind og sePajar hvemAigle der løber sejren. Schott Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K Cosby MJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope Rütme Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke Konrad Cosby MJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope Rütme Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College Schott Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K Cosby MJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope Rütme Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College Schott Kangaroos Erbs & Bjerke Konrad Birkenstock Cosby MJM Wize & Ope Frank Dandy Boxfresh Stetson Rütme Bellfield Pajar Barfota American College Aigle Reel Schott Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K Cosby MJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope Rütme Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College kommer drengene Schott Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K Specific Kidz Kl. 12.00-13.00 Cosby MJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope fra Ungdomsskolen Rütme Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College 40% på alle sko og fyrer den afSchott foranKangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K Cosby butikken. Dette erMJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope opvarmning tilRütme DM Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College Schott Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K i Breakdance. Cosby MJM Frank Dandy Boxfresh Stetson Wize & Ope Det officielle DM i Breakdance Rütme Bellfield Pajar Aigle Reell Barfota American College finder sted i Horsens Ny Teater Kl. 14.00-15.00 Schott Kangaroos Clip & Rope Birkenstock Erbs & Bjerke K lørdag den 23. nov. 2013. Cosby MJM Frank DandyStetson Wize & Ope 40% på alt herretøj
KOM OG MØD RIVER -
1 ÅRS FØDSELSDAG FREDAG DEN 8. NOV
TIME TIL
% 0 4
Kl. 16.00-17.00 40% på alt dametøj Kl. 18.00-19.00 20% på alle jakker ..også PAJAR..!!
DANCE EAK
D U B
BR
Der tages forbehold for trykfejl
Kl. 17.00
Søndergade 14, bytorv HORSENS, 1.sal http://www.facebook.com/1.floorbytorvhorsens
DET bugnEr af laEkrE nyhEDEr hos baD boys & baD girls
450,600,-
SKJORTE
KJOLE CAP
skaTTEJagT
i butikken kl. 14.00 og kl. 17.00 Fredag den 8. november
VEST
Find de gemte gaver i butikken både til piger og drenge.
400,-
130,-
Maks. en gave pr. familie. 20 gaver i alt.
BERTONI JAKKESÆT Grå eller Cox grå
mærkebutik til den modebevidste fyr - JeAns, fAsHion & CAsuAl outfit
KUN 1500,-
fØdsElsdagstilbUd gældENdE tORsdag, fREdag Og lØRdag
å J p % Ø 0 t 2 R - OVE alt pER pEls & fRiENds liVE i bUtiKKEN fRa 16.00-17.00 Fredag den 8. november
a
å Es p % ORi 0 2 s s E c c a llE
ÅBNINGSTIDER I BYTORVHORSENS
Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag
10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 19.00 10.00 - 16.00
Se mere på vores hjemmeside
WWW.BYTORVHORSENS.DK