87HUNDREDE SEPTEMBER 2011 by Superego A/S

87HUNDREDE H o r s e n s ’ g r a t i s

l i v s s t i l s m a g a s i n

21 . U D G AV E · S E P T E M B E R 2 011

LYDMAGEREN

MICHAEL BEEN OM PLADEKONTRAKTER, SORT NEGLELAK OG LYDEN AF ET RENGØRINGSFIRMA

JUBILÆUMS

UDGAVE

sensoMMer I HAVEN

BOLIG PALÆ-VILLA MED HAVUDSIGT OG BROGET FORTID

JAN LUNDME DR´s UNDERHOLDNINGSCHEF

caroline WoZniacKi

MISS sunshine FEJREDE SIN 21 ÅRS FØDSELSDAG I MONACO OG FORKÆLEDE SIG SELV MED EN CUSTOM MADE MOTORCYKEL FRA HORSENSIANSKE

lauge Jensen

OM AT FØLGE SINE DRØMME OG GÅ EFTER GULDET

SØLYST MØD JOHN, HUGO OG JONAS DER VENTER PÅ AT KOMME VIDERE

vind ray & charles

eames

gyngestol

+ e F t e r Å r i F Ø l g e · F a C e B o o K K o n K U r r e n C e · l i D t a F H v e r t · K U lt U r · i n s P i r at i o n

5 år med 87HUNDREDE 1.239.000 magasiner har nu set dagens lys, og det er lige nøjagtigt 5 år siden, at 87HUNDREDE nr. 1 ramte postkasserne i Horsens samt i 15 omkringliggende postnumre. Det er derfor også med glæde og stolthed, at vi udgiver dette jubilæumsnummer og samtidig kan konstatere, at byens virksomheder, butikker og borgere bakker op i vanlig, trofast stil. Horsens’ eget livsstilsmagasin er uden tvivl kommet for at blive, og hver gang kan vore læsere ganske gratis følge de interessante artikler og inspirerende annoncer. Vi har gennem årene bragt interviews med og portrætter af en lang række spændende og forskellige personligheder med enten tilhørsforhold eller anden kobling til Horsens. Alt lige fra direktører, tryllekunstnere, stand-up’ere og modeller til sportsfolk, musikere, skuespillere og skæve eksistenser. Og alle med hver deres unikke historie. Det har været fantastisk at være med på denne rejse og helt utroligt interessant at møde så mange forskellige mennesker med noget på hjerte. Mange har vi selv opsøgt, og endnu flere har selv henvendt sig med gode emner og ideer. Det vil jeg hermed gerne opfordre jer til at fortsætte med. Vi går en ny sæson i møde, garderoben trænger måske til et frisk pust, og tiden kunne meget vel være inde til nye oplevelser eller udfordringer. I hvert fald er det ikke svært at blive inspireret af dette nummers artikler samt annoncer fra en lang række af byens virksomheder og butikker, og jeg vil blot ønske jer alle et godt efterår med håb om spændende vibrationer og udvikling i byen.

Indhold 08

uffe lauge jensen

palæ-villa med havudsigt

michael been

28 43

Smukt efterår hos Noa Noa

Per og Winnie Lykke Jensen viser deres bolig frem til 87HUNDREDE Alle har en lyd - hvad er din?

Sølyst Et trinbræt til et nyt liv

Sensommer i haven Sådan får du mest ud af din have

til efterår skal jeg...

lidt af hvert

God læselyst Anders Juel koncept, layout og udgivelse: reklamebureauet super·ego · tlf. 22 61 94 98 · www.superego.nu kontakt og annoncesalg: reklamebureauet super·ego · tlf. 22 61 94 98 · aj@superego.nu artikler: per gregersen, rikke thorup, jeanette refstrup fotos: inhouse fotograﬁ · www.inhouse-fotograﬁ.dk · anders von greffelstejn

Manden bag motorcyklerne

Mød 3 kvinder fra Horsens, og se deres bud på det perfekte efterår Skøn sensommer

Husker du - jan lundme Tidligere tv-vært på programmet Zig-Zag, er nu DR’s underholdningschef - og kommer fra Østbirk

SmS Service: Quick info · www.quickinfo.dk tryk: colorprint · Oplag: 59.000 stk. distribution: post danmark annoncer og priser: www.87hundrede.dk

Viscose toppe med blonde Normalpris 1 stk. 249,-

2 stk.

300,-

Tilbuddet gælder kun fredag den 2.september

Silkekjole 1299,-

Dette efterår stort udvalg af vinterovertøj.

Kik ind i Noa Noa og lad dig inspirere af nye flotte farver - skønne mønstre i en helt ny og kreativ kollektion. Side to

Vildt lækre sko og støvler produceret i Italien. Kort skindstøvle 1499,-

Søndergade 47 · Horsens Tlf. 75 61 58 88

HELT VILDE

PRISER

SPAR

50% PÅ ALLE STEL

I HELE BUTIKKEN TORSDAG D. 1/9 · FREDAG D. 2/9 · LØRDAG D. 3/9

A G D E GL D A E

VI BRINGER SMILENE FREM! TORSDAG D. 1/9 · FREDAG D. 2/9 · LØRDAG D. 3/9 (HUSK OPEN BY NIGHT I VEJLE)

(KUN HORSENS OG VEJLE)

HEREFTER FÅR DU 25% PÅ ALLE STEL I BUTIKKEN FREM TIL OG MED D. 15. OKTOBER 2011 Tilbuddet -50% er kun gældende ved bestilling 1-3 september 2011. Gælder kun ved køb af stel og glas. Kan ikke kombineres med andre rabatter og aftaler, samt forbrugskreditter.

Horsens · Hospitalsgade 19 · 75666610 · Horsens · Søndergade 51 · 75666611 · Juelsminde · Odelsgade 34 · 75666615 Vejle · Torvegade 30 · 75666612 · Hedensted · Haralds Plads 2 · 75666613 · Brædstrup · Bredgade 7 · 75666614

87HUNDREDE FACEBOOK

STOR FACEBOOK KONKURRENCE:

VIND EAMES

GYNGESTOL FIND OS PÅ FACEBOOK - OG SE HVORDAN DU VINDER!

WW W.FAC EB O OK.D K/M AGA SINE T87HUN DRE DE + WWW.87HUN D RE DE . DK

VÆRDI:

3.595,STOR VINDER CHANCE!

konkurrencen s l utter 1 . oktober - v inderen f å r direkte besked

87HUNDREDE H o r s e n s ’ g r a t i s

Side fire

l i v s s t i l s m a g a s i n

SPONSORERET AF FRANTZ BERNT INT. SPEDALSØ 70 8700 HORSENS

e r æ N

Perifere venner Leveret af Interflora

Send blomster, vin, chokolade og specialiteter fra din Interflora butik eller på interflora.dk - nu også fra mobilen

Send blomster, vin, chokolade og specialiteter fra din Interflora butik eller på interflora.dk – nu også fra mobilen

www.blomster-smedjen.dk

Velkommen i Horsens hyggeligste blomster- specialitets- og brugskunstforretning

super·ego

KOM OG OPLEV CITYHORSENS Gå ikke glip af...

SPORT & FRITID LØRDAG D. 3. SEP KL.10-14

Horsens midtby fyldes med ildsjæle og spændende fritidsaktiviteter.

DANMARKS STØRSTE

LEGETØJSMARKED LØRDAG D. 10. SEP KL.10-14

Søndergade omdannes til et paradis for børn og barnlige sjæle.

MAD PÅ KRYDS OG TVÆRS SØNDAG D. 2. OKT KL.11-16 Vi slår et stort brød op og giver dig en unik dag i CityHorsens.

MAGISK JUL I

CityHorsens LØRDAG D. 25. NOV KL.16-22 Vi glæder os til at slippe juleglæden fri på festlig og magisk vis.

KØB DIT CITYHORSENS GAVEKORT HER Inspiration Colorama Bahne

www.cityhorsens.dk

Sådan fik vi mere for pengene ”Vi ville samle alle vores forsikringer ét sted

Vi har blandt andet tegnet en bilforsikring

og kiggede på, hvor vi fik mest for pengene.

med overskudsdeling, en indboforsikring med

Ved at skifte til GF har vi sparet 6.000 kr. om

årsrejseforsikring og en ulykkesforsikring til

året, samtidig med at Allan faktisk har fået

pigerne. Ja, selv vores hund har fået sig den

en ulykkesforsikring, som han ikke havde før.

lovpligtige hundeansvarsforsikring,” fortæller

Så vi føler, at vi har fået en rigtig god rådgiv-

Allan Schmidt og Dorte Jessen.

ning – også om Rikke og Mettes forsikringer, når de engang flytter hjemmefra.

Ring 72 24 41 60, og hør hvor meget du kan spare på alle familiens forsikringer.

Familien Jessen t d i m h c S til GF skiftede de og spare kr.

6.000

G F H o r s e n s ∙ V e j l e v e j 2 5 ∙ 8 7 0 0 H o r s e n s ∙ w w w . g f- h o r s e n s . d k

motorcyKel i Perlemor &

Karat TEKST PER gREgERSEN

FOTO iNHoUSE FoTogRAFi

Caroline Wozniacki har købt en håndbygget motorcykel med brillanter hos Lauge Jensen - og motorcykel-byggeren fra Horsens tror på endnu flere berømte kunder i fremtiden. 87HUNDREDE har mødt Uffe og Caroline i Monaco - 2 dage før tennisstjernens 21 års fødselsdag. En eksklusiv perlemors-hvid, håndbygget motorcykel fra Lauge Jensen vil fremover rulle rundt i gaderne i fyrstendømmet Monaco. På det hvide sæde med navnetræk sidder den stolte ejer - Danmarks tennisdarling nummer 1 Caroline Wozniacki. Her sidder hun (mindst) lige så godt som på verdensranglistens førsteplads. - Det har været en super-sjov opgave. Caroline er en fantastisk sød og sjov pige, som har masser af ideer, siger Uffe Lauge Jensen, 38, som selv tog turen fra fabrikken i Løsning til promenaden i Monaco og afleverede cyklen. Det skete søndag den 10. juli - dagen før Caro,

Side otte

som hun kaldes, fyldte 21 år. Uffe Lauge Jensen var med stjernen og hendes familie på restaurant, og deltog også i fejringen dagen efter. Motorcyklen var Caroline Wozniackis gave til sig selv, om end hun på det tidspunkt endnu ikke havde et motorcykel-kørekort. Og tennisstjernen var rigtig glad for sit nye køretøj. Hun har selv valgt farverne og den udsmykning, der gør hendes motorcykel helt unik, men Uffe Lauge Jensen valgte bevidst ikke at sende hende for mange billeder af modellen, efterhånden som den blev bygget. - Der skulle jo også være lidt overraskelse tilbage, som han siger.

Ketcher, kors og krebs Motorcyklen rummer masser af personlige detaljer: Kælenavnet Caro og ”Miss Sunshine” skrevet på sadlen. En model af en Yonex-ketcher langs den ene side. Hendes navn indgraveret i motorblokken, i 24 karats guld med indlagte brillanter. Den ring og de ørestikker, hendes mor Anna bar den dag, hun mødte Carolines far Piotr, er også en del af udsmykningen. Datoen 11.oktober 2010 skrevet med store bogstaver - det var den dag, Caroline overtog verdensranglistens førsteplads. På styret sidder et guldkors, der har tilhørt Carolines farmor, og på speedometeret er monteret det firkløver-smykke, som ellers altid har siddet rundt om hendes ene håndled. Hendes stjernetegn - krebsen kan også findes på cyklen, der bærer stelnummer 48. Det passer med hendes mors alder i øjeblikket. På gaden i Danmark ville den koste knap 900.000, men på Monacoplader er prisen lavere, siger Uffe Lauge Jensen, der ikke vil afsløre flere detaljer. Men han fortæller gerne, at samarbejdet med den danske verdensstjerne er forløbet rigtig godt. - Caroline er en meget voksen og seriøs pige, der ved, hvad hun vil. Samtidig er hun også en frisk og sød 20-årig, let at snakke med, og hun er meget, meget langt fra det billede, man kan få af hende i medierne. Men hun er under et voldsomt pres fra omverdenen hele tiden, som det kan være svært at forestille sig.

Pludselig ringede Patrik… Kontakten til Wozniacki-familien kom i stand i foråret, da Uffe Lauge Jensen besluttede at donere en motorcykel til velgørenhedsorganisationen KidsAid, som de seneste fire år har arrangeret Stjernegolf hos Horsens Golfklub. Her går al overskuddet ubeskåret til syge børn. - Jeg kender formanden Søren Bach, og vi fik ideen til at sætte en motorcykel på auktion til fordel for KidsAid. Men hvilken stjerne skulle vi koble på? Vi talte om flere, men blev hurtigt enig om at gå efter Wozniacki. Hun var heldigvis med på ideen, og via nogle telefonsamtaler fandt vi ud af, hvordan cyklen skulle se ud.

Den røde KidsAid-motorcykel, bl.a. med tennisstjernens billede og autograf, blev siden solgt for 335.000 kr. til en køber på Herningegnen. Forinden skulle den præsenteres for pressen, og det skete fredag den 10. juni i forbindelse med WTA-turneringen i Farum, hvor Wozniacki beredvilligt stillede op til fotografering. - Jeg var på vej hjem, da hendes bror Patrik ringede mig op. Om jeg gad at vende om, for Caroline ville faktisk gerne selv købe en motorcykel? Jo, det gad jeg da godt. Så vi snakkede en del sammen fredag aften, og hun inviterede mig over til finalen igen om søndagen - og på hotellet efter finalen fandt vi efterhånden frem til, hvad hun ønskede. Bl.a. at mange af de arvede smykker, som betyder meget for hende, skulle være en del af cyklen. Og så var det jo bare med at gå i gang.

18.000 forskellige farver Det kan være svært at vælge ud, når først Lauge Jensen begynder at præsentere muligheder. Der er f.eks. 27 forskellige slags hjul og 18.000 forskellige farve-nuancer at tage stilling til. - Mit motto er: Hvis du kan tænke det, så kan jeg bygge det. Bare i perlemors-hvid, som hun hurtigt valgte, er der jo 15 varianter – fra det kridhvide til grå og blå nuancer. Så vi har selvfølgelig været i jævnlig forbindelse i løbet af juni for at tale om tingene. At Caroline Wozniacki er en offentlig kendt person, der også værner om sit privatliv, kunne Uffe Lauge Jensen også mærke. - Blot i løbet af den måned, det tog at bygge cyklen, skiftede hun mobilnummer to gange. Jeg kan godt forstå hende, for der bliver revet i hende fra alle sider, hvis ikke hun passer på sig selv. Jeg er glad for, at det ikke er mig, siger den lokale motorcykelbygger, der har en klar idé om, hvorfor det danske verdensnavn har valgt netop hans model: - Dels fordi det er dansk design, men også fordi cyklen er unik. Der findes ingen magen til i verden. Og så betyder det da også noget for hendes image. Det rykker noget ved billedet af hende, at hun pludselig kommer cruisende på sin egen, håndbyggede hvide motorcykel. Det tror jeg, hun er ret bevidst om.

Side ni

Den stolte fødselar med sin egen gave til sig selv

motorcykel i perlemor &

KARAT

Uffe Lauge Jensen og Caroline Wozniacki sammen i Monaco

“Jeg var på vej hjem, da hendes bror Patrik ringede mig op. Om jeg gad at vende om, for Caroline ville faktisk gerne selv købe en motorcykel? Jo, det gad jeg da godt”

Kronprinsen valgte en sort Netop det unikke og det danske var også en af grundene til, at Uffe Lauge Jensen i foråret kunne føje et andet, prominent navn til kundelisten: Hans Kongelige Højhed Kronprins Frederik. Ad omveje havde Uffe Lauge Jensen hørt om hans mulige interesse, og kontaktede Hofmarskallatet. Han fik bevilget en times møde, men det endte med at vare to en halv. - Kronprinsen er en meget stille, rolig og sympatisk fyr, men som med Caroline Wozniacki gælder jo, at han har uendeligt lidt privatliv. Igen: Det kunne jeg bare ikke. Jeg tænker næsten ”stakkels fyr”. Men han havde masser af ideer til, hvordan cyklen skulle se ud faktisk så mange, at jeg på et tidspunkt måtte sige stop, for det skulle jo nødig ligne et tivoli. Kronprinsens Lauge Jensen-model, i sort og med monogram, blev vist frem ved luksusmessen CPH Lifestyle i foråret, og det gav naturligvis omtale landet over. I lighed med Wozniackis navn er der tale om en blåstempling af ypperste karat, men der er klare grænser for, hvor meget Uffe Lauge Jensen kan bruge den royale Side ti

kunde i sin markedsføring. - Selvfølgelig er det ikke en hemmelighed, men det skal også være lidt diskret. Ikke højt og larmende. Faktisk har kronprinsen insisteret på, at cyklen fik en almindelig nummerplade og ikke én med krone. Og jeg bruger ikke billederne af hans cykel nogen steder uden at cleare det med Hofmarskallatet først, siger han, der kort efter leveringen luftede sin egen model på en tur sammen med den kongelige kunde. - Vi kørte 25 km omkring Fredensborg for lige at prøve den af. Og det var helt diskret. Pressen fik intet at vide. Det var sjovt. Men det bedste er nu, at han er tilfreds.

Kan trækkes fra i skat Faktisk er den danske tronfølger så tilfreds, at Lauge Jensen-modellen skal tilbringe vinteren som udstillings-genstand i palæet på Amalienborg. Dén løsning er han ikke ene om. Lauge Jensen har solgt flere modeller til danske virksomheder, hvor det slet ikke er meningen, at cyklen skal ud og trille på vejene. - De står i foyeren som kunstværker. Uden olie eller benzin - bare som

super·ego

Trænger du også til at blive klippet? Hos Cutz kan du forvente professionelle frisører, som altid har styr på de nyeste trends og er klar til at give dig de bedste råd og resultater...

Book tid online på www.cutz-hair.dk Nørregade 25 8700 Horsens Tlf. 75 61 80 11 www.cutz-hair.dk Vi ses...

Åbningstider: Mandag-torsdag: 8.00-17.30 Fredag: 8.00-19.00 Lørdag: 8.00-12.00

eksempler på dansk design. Det er faktisk lidt fedt. Og så viser det sig, at de stiger i værdi. Og hvorfor ikke - på et tidspunkt kan man jo ikke klemme flere designerstole og flotte malerier ind, siger Uffe Lauge Jensen, som for nylig har fået Skats accept af, at virksomheder kan trække køb af hans motorcykler fra på samme måde som al anden kunst.

en gammel indianer i stuen Her i efteråret er det to år siden, han præsenterede sine første modeller på Horsens Kunstmuseum. Forud var gået en livslang kærlighed til motorcykler: Knægten fra Spedalsø samlede sin første model som 16-årig. - Det var en Indian Scout fra 1939. Den kom i papkasser, og jeg skaffede en samlevejledning hos en boghandler i Randers. Så mens kammeraterne jagtede damer og drak bajere, fordybede jeg mig i mekanik. Cyklen står stadig hjemme i stuen – og ja, selvfølgelig kan den køre! Og da jeg var 18, samlede jeg min første Harley. Den kom også i papkasser. Uffe blev uddannet som mekaniker af entreprenør-maskiner, med speciale i mobilkraner. Men han fik aldrig sit bevis, for kort forinden var han involveret i en trafikulykke. - En 89-årig fik et ildebefindende og røg over i den modsatte side af vejen. Der kørte jeg, og så sagde det bang. Jeg overlevede, men med piskesmæld, ødelagt ryg og som 20 pct. invalid. Det slog ham nu ikke ud. Han fik forskellige job rundt om i Horsens, bl.a. i bowlingcentret, og så drog han på jordomrejse med en god ven. I Australien gik det op for ham, at brugte motorcykler down under kostede langt mindre end derhjemme. Altså måtte de kunne importeres.

“da Jeg var 18, samlede Jeg min første harley. den Kom også i PaPKasser”

- De 125.000 kr., jeg fik i erstatning blev investeret i ideen, og jeg gik til erhvervsrådet og fik hjælp til at lave en forretningsplan - indtil jeg hørte om, at motorcykler faktisk var endnu billigere i Canada. Så stod jeg pludselig i lufthavnen i Toronto. Inden for kort tid fik jeg de første containere med brugte Triumph, Norton og BMC, men efterhånden gik jeg mere og mere over til Harley.

man sKal noK være sKør… Året var 1999, og Uffes Classic World MC blev søsat i en kælder i den gamle frøavls-bygning i Stensballe. Tre år senere flyttede han og butikken til Gedved. Imidlertid viste det sig, at der faktisk er skrappe regler for, hvor meget man må bygge motorcykler om. Uffe røg ind i en længerevarende og sej disput med Færdselsstyrelsen, og det mundede ud i en løs bemærkning fra en kontorchef. - Han sagde, at jeg faktisk skulle bygge motorcyklerne selv for at komme uden om reglerne - ”men det kan du jo ikke”. Og dét er så mit store problem: Sådan skal man ikke sige til mig. Så jeg gik i gang, uden at ane, hvad der ventede. Havde jeg vidst det, var jeg aldrig gået i gang. Never. Det har været sindssygt hårdt og med så mange bump på vejen, så du ikke vil tro det. Man skal nok være skør for at gøre det.

nummerPlade På siden Den sidste danske motorcykel var kørt ud af Nimbus-fabrikkerne i 1959. Nu ville Uffe fra Horsens starte sit eget eventyr, så han drog til TÜV i München for at påbegynde arbejdet med alle de nødvendige godkendelser. Processen var lang og sej. - Det viste sig, at jeg var den første i hele verden i 22 år, der fik en ny verdensgodkendelse til at lave motorcykler på over 500 kubik. Det fandt jeg først ud af, da den sidste godkendelse omsider var i hus, og alle de fine herrer kom til for trykke i hånd og blive fotograferet. Havde jeg vidst det, havde jeg nok opgivet Side tolv

motorcyKel i Perlemor &

Karat

super·ego

HORSENS SHOPPING I HJERTET AF HORSENS

facebook

· Deltag i konkurrencer - med fede præmier · Følg med i alle aktiviteter · Læs kataloget online før alle andre og meget mere.

For hele n e i l i m fa

35 butikker 150 p-pladser

Babyrum Her kan du trygt pusle og amme dit barn i rolige og hyggelige omgivelser. Du finder babyrummer ved toiletterne ved Cafe Check In

på forhånd. At offentlige papirer kan være længe undervejs, fik han et bevis på i slutningen af juni i år. Da ankom det officielle papir fra Kraftfahrt Bundesamt i Dresden som et endeligt, fysisk bevis på alle godkendelserne. Godt to år efter, at han reelt havde fået det sidste, nødvendige blå stempel med EU-godkendelse. - Med det i hånden må Færdselsstyrelsen rette ind. F.eks. må mine cyklers nummerplade sidde på siden og ikke bagpå, som den skal på alle andre cykler. Det passer mig fint. Jeg synes ikke, de har været lette at danse med gennem årene, må jeg sige. Jeg vil bestemt ikke snyde systemet, men jeg kan ikke li’, at der skal spændes ben for mig.

bono sKal da ha’ Én… Uffe Lauge Jensen indrømmer gerne, at han ikke var kommet så langt som til sine fabrikslokaler i Løsning uden en meget forstående bank, for det er gået stærkt de seneste par år, og økonomisk er virksomheden endnu ikke en succes. Men nu kan han og de 12 ansatte ane lysere tider i horisonten. - Vi har salgskontorer i Oslo og London, og der er solgt 10 ad den vej allerede. Og så håber jeg naturligvis, at Wozniackis navn kan øge interessen for os, som ringe i vandet. Det er f.eks. ingen hemmelighed, at vi er i dialog med både Arnold Schwarzenegger og grundlæggeren af Playboy Hugh Hefner. Og hvis vi nu skal fjerne janteloven bare et kort sekund, så er jeg sikker på, at vi sælger en motorcykel til Bono fra U2 på et tidspunkt. Det er lige noget for ham.

usa er for stort I motorcykel-kredse har entusiasterne for længst fået øjnene op for den danske selvbygger fra Horsens. - Jeg er blevet kontaktet af en mand, der vil forhandle Lauge Jensen i USA. Vi skulle bare forpligte os til at levere 300 cykler det første år og mellem 700 og 1000 det næste. Men det kan vi simpelthen ikke. I år laver vi måske 70 cykler, og regner med det dobbelte i 2012. Interessen er stor, men bare fordi havet er fuldt af vand, kan du jo ikke drikke det. Så vi arbejder os mere stilfærdigt opad. Om små fem år skulle vi gerne lave op mod 3000 eksemplarer om året. Til sammenligning producerede verdens største motorcykel-fabrik Honda 1,2 mill. cykler - bare i januar. Og Harley-Davidson, som Lauge Jensen ofte sammenlignes med i stil, lavede i 2010 416.000 motorcykler. - Og det var endda et lavt tal på grund af krisen, bemærker Uffe tørt. Lauge Jensen er allerede et eksklusivt mærke, og hver kunde skal føle sig som noget særligt. Sådan må det være, når man lægger ca. en halv million for sin egen specialbyggede motorcykel. Den nuværende model laves i 500 udgaver, ikke mere, så senest i 2013 skal Uffe være klar til at producere den næste. Forberedelserne er godt i gang - det er forventningerne også. - Der er allerede 14 kunder, der har deponeret 100.000 kr. hver for at være sikre på at få en model med et lavt stelnummer. Det gør de kun, fordi de har tillid, for der er indtil videre ikke andre end mig, der har set tegningerne. Men jeg ka’ love dig: Den bli’r rigtig sprød.

i did it my Way

motorcyKel i Perlemor &

Karat

Uffe Lauge Jensen er gift med sit arbejde; det indrømmer han gerne. - Jeg har ikke andet end det her og så min hund. Selvfølgelig har jeg gode venner, men jeg ser dem ikke så ofte. Jeg arbejder reelt fra 8 til 22 hver dag, også i weekenden. Her i foråret tvang jeg mig selv til at holde fri fredag efter kristi himmelfartsdag – det var underligt. Fornemmelsen var helt tom og lidt skræmmende. Firmaet har ikke blot kostet alt, hvad han ejer. Det har også kostet et parforhold. - Jeg kunne ikke ha’ gjort det, hvis der var en lille blyp derhjemme, der skulle passes. Overhovedet ikke. Og jeg kan godt forstå, at min kæreste sagde fra. Så nu er jeg single og uden børn, og det er da lidt mærkeligt på et tidspunkt i livet, hvor man vel burde ha’ stiftet familie. Men jeg siger det altså ikke, for at du skal ynke mig. For det første har jeg selv gravet det hul, jeg står i. For det andet har jeg jo også lyst til det, så det er ikke en klagesang. Og én ting står i hvert fald fast: Hvis jeg dør i morgen, kan jeg stadig sige som Frank Sinatra: I did it my way. Og det er sgu fedt.

Efterår

NYHED! Sættekasse fra Neon Living i gul

Nyheder fra Helbak

Lækkerier fra Ego Mojito glas, knivblok og grill/brunch tallerken. Efterårsnyhed - flot sort bestik

Horsens nye kunstner Julie Damgaard udstiller. Fernisering den 10/9 kl. 11.00

Louise Roe Lækre covers til bærbare, mobiler, samt tasker og punge i fin lammeskind

Hele Kaj Bojsen familien Stort udvalg fra Green Gate

M ass e r

af e ft e r å rs

nyh e d e r

F yldt m e d mass e r l æ kk e rt d e s i gn

hos Kvist

NYHED! - Do The Bag Flotte tasker som også passer til Ipad & Mac book. Fåes i canvas og skind

Ekslusive armbånd og smykker af fiskeskind fra Sejrdesign

A lt i d Stort udvalg i smykker fra Taani Linn

Hyggelige zinklyshuse fra Walther & Co.

Lækre lammeskind fra New Zealand

S p æ nd e n e

Sengetøj fra Marimekko. 60 års jubilæumssæt ENEFORHANDLING I HORSENS

ga v e i d e e r

Dekorativ design-skål i grov træ fra Selected By John Dick

Smukt fad i træ. Kan bruges som skærebræt eller ostefad

Svanes Torv · Horsens · Tlf. 75 62 76 00 · www.glarmester-kvist.dk

SELECTED BY JOHN DICK

TEKST JEANNETTE REFSTRUP

palæ-villa

MED HAVUDSIGT og broget fortid

Hvis vægge kunne tale... Så kunne palæ-villaen på Kystvej i Juelsminde fortælle om svundne tider, da overlæger var højt på strå, om år med Tvind-tanker og om børne-latter og familieliv. Side seksten

Hvad: Kælder med blandt andet opbevaring, fyrrum og vaskerum - i alt 200 kvm. I stueplan og på første sal er der til sammen 300 kvm. 6500 kvm grund med blandt andet en lille skov, egen strand og egen badebro. Hvor: Kystvej 33 i Juelsminde Hvem: Per og Winnie Lykke Jensen samt børnene Nicolai (6) og Mathilde (9). Familien er en del af familievirksomheden Manis-h, der ligger i Glud.

olen glitrer smukt i bølgerne, der stille ruller ind mellem bundpælene på den private badebro for enden af haven. Mod syd anes Lillebæltsbroen, på Fyns nordkyst kan man i helt klar vejr se lystbådehavnen i Bogense og mod nord fanger Æbleø og Kattegat blikket. Ejendoms-mæglerne siger, at beliggenhed er alt - og vi andre ved godt, at det sikkert er rigtigt, at man bliver lidt gladere af en smuk udsigt. Alene af den grund er villaen i palæstil, der ligger på Kystvej i Juelsminde, noget helt særligt. Der findes formentlig ikke ret mange

andre villaer herhjemme, der har så smuk en beliggenhed, og hvor lyset kan hamle op med det særlige Skagens-agtige skær, det giver at være omgivet af så meget himmel og hav. Læg dertil, at villaen i sig selv er fantastisk og ikke mindst har en historie, der nok er værd at fortælle, så har du intet mindre end et drømmehus. Fra overlæge til Tvind Villaen blev bygget i 1910 og var bolig for de skiftede overlæger, der havde ansvaret på Kysthospitalet for tuberkulosepatienter. Det var ejet af Københavns Kommune. Siden blev lungesygdommen tuberkulose

heldigvis bekæmpet. Derfor blev Kysthospitalet nedlagt. Bygningerne købte Tvind, der etablerede en afdeling af Den rejsende Højskole i de gamle hospitalsbygninger. Det gik hårdt ud over overlægeboligen, for Tvind brugte tilsyneladende ikke mange penge på vedligehold og håndværkerregninger. I nogle perioder blev villaen brugt til lærerboliger, andre gange var eleverne indkvarteret her.

Side sytten

Manis-h Børnemøbler Manis-h står for Mathilde, August, Nicolai, Ingeborg, Sylvester og Henning. De første fem er dels Per og Winnie Lykke Jensens børn, dels hans bror Søren og svigerinde Gittes børn. Henning er brødrenes far - altså bedstefar til børnene. Manis-h producerer kvalitets-børnemøbler, der kan vokse med børnene, så de kan bruges i alderen 3 til 14 år. Se mere på www.manis-h.com

øbte med det samme I 2004 satte Tvind ejendommen til salg. Det opdagede Per og Winnie Lykke Jensen, der er en del af den familieejede børnemøbel-virksomhed Manis-h, med det samme. De boede nemlig lige i nærheden. - Når vi gik aftentur, snakkede vi tit om, at det kunne da være sjovt, hvis man kunne købe villaen, fortæller Per Lykke Jensen. Derfor var der ikke langt fra salgsskilt til købskontrakt: - Vi købte villaen samme dag, som vi så på den. Hvis vi ikke havde gjort det, tror jeg ikke, at vi havde fået den, for der var rift om den. Familien købte huset uden at vide, om den kunne komme til at bo der. Den daværende lokalplan fastlagde nemlig, at huset var en institutions-ejendom. Så det var nødvendigt at få lov at skrive og få vedtaget en ny lokalplan. - Men vi havde jo en formodning om, at kommunen var interesseret i at bevare huset og få det sat i stand. Familien fik også sløjfet en tinglysningsklausul om, at Juelsmindes borgere skulle have lov at køre ned på stranden med hestevogn for at samle tang. Alt blev renoveret Der gik imidlertid et helt år, inden familien, der også tæller Nicolai på 6 år og Mathilde på 9, kunne flytte ind i villaen. Alt - simpelthen alt! - skulle nemlig renoveres. - På et tidspunkt overvejede vi faktisk at rive hele huset ned og bygge et nyt. - Vi valgte at renovere huset og har gjort meget for at bevare den oprindelige stil fra 1910. Men nogle ting var så slidt, at vi måtte rekonstruere i stedet for at renovere. Det gælder for eksempel dørkarmene. - Vi lavede en del research for at se, om vi kunne finde billeder fra den oprindelige indretning. Men det lykkedes ikke rigtig at finde noget. Der findes til gengæld en del billeder fra selve hospitalet. - Men vi har for eksempel valgt at få lavet et køkkenalrum - det havde man ikke dengang.

Hallen var mere lukket inden renoveringen, men der blev skåret hul i væggen til trappen for at åbne mere op for lys og rummelighed. Såvel renoveringen som indretningen af villaen i palæ-stil har været et fællesprojekt for Per og Winnie Lykke Jensen, der samarbejdede med den lokale arkitekt Søren Schmidt.

Side atten

Masser af familie-plads I forhold til nyere huse er der forholdsvis meget gang-plads i huset. Gennem hoveddøren kommer man ind i en lille hall. I stueetagen finder man desuden det kombinerede kontor og bibliotek, dagligstue, spisestue og køkkenalrum samt et toilet. Til første sal svinger en smuk trappe med balustre sig. Den ender i en gallerigang, hvorfra man dels har adgang til master bedroom - selvfølgelig med en lille balkon med udsigt over vandet - walk-in-closet og eget badeværelse med badekar på fødder. Derudover er der fire værelser og et badeværelse mere på første sal. Børnene har hver sit, og de er naturligvis udstyret med møbler fra Manis-h. - Mathilde har nået en alder, hvor hun gerne vil have en lav seng igen. Så det har hun valgt, fortæller Per Lykke Jensen. - Møbler til børneværelset går jo i faser. I nogle aldre skal senge være halvhøj, andre høj og atter andre være en lav briks. På Nicolais værelse er sengen stadig høj. Nicolai har valgt en sej model i mørk atracit-farve med graffiti.

KVALETET

DER GØR DEN BERØMTE FORSKEL Kig ind og oplev de spændende

1976

Bolighuset · Horsens

· B ED

6 7

BLER SID EN MØ

TE S

S ET IT

76 9 1

· KV A L

nyheder til din bolig. Vi har helt sikkert møbler du vil hjem til...

Vejlevej 79 · 8700 Horsens · Tlf. 7564 3666 · www.smagogbehag.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10-18 · Lørdag 10-14 · Første søndag i hver måned 10-16

E SIDE RVIC N SE 1 9

Drømme-bolig til salg Men selvom villaen er en drøm af en bolig, er den nu sat til salg. Familien Lykke Jensen er nemlig i gang med et nyt iværksætter-eventyr. Sammen med Pers bror og svigerinde samt far står de bag børnemøblerne Manis-h, der blandt andet kan købes i Ønskebørn i Horsens. - Det er et stort arbejde at bygge sådan en virksomhed op. Samtidig tager det mange ressourcer at holde så stort et hus, og det er vores tid ikke lige til i øjeblikket, for der er også meget rejseaktivitet i forbindelse med virksomheden, fortæller Per Lykke Jensen. - Kan I godt sige farvel til huset? - Ja, det er et dejligt hus - perfekt til en aktiv børnefamilie. Og jeg ved godt, at vi nok ikke får et hus med sådan en beliggenhed igen. Men vi får noget andet godt. Endnu ved vi ikke hvad, men vi bliver helt sikkert boende i Juelsminde. Jeg er fra Glud og har gået på Juelsminde Skole. Det er her børnene går i skole og har deres venner. - For os er et hjem et sted, hvor vi kan trække os tilbage og slappe af. Når jeg har været ude at rejse, kan jeg godt lide at komme hjem til Juelsminde. Her er roligt og idyllisk, samtidig med at byen er stor nok til at have et godt handelsliv og gode fritidsfaciliteter. - Og så har vi altid været draget af vandet.

Spisestuen er det rum, familien bruger mindst i dagligdagen. Men til festlige lejligheder er den fantastisk. Bemærk også panelerne.

Samme stil er gennemført på alle badeværelser - sort og hvidt og med klassisk skakternet gulv.

Tagstenene til mansard-taget er hentet på et teglværk i Estland. De fandtes ikke herhjemme.

Nicolai har valgt en høj seng atracit-farvet og med sej graffiti. Side tyve

Per Lykke Jensen nyder den smukke havudsigt på tagterrassen

giv dit hus et thema

www.thema.dk

VIND 5.000,Å GÅ IND P / K FACEBOO ENS RS O H v r o t by PÅ G I D ” G A OG “T E D E L L I B E DETT DU GER SÅ DELTA TISK I AUTOMA NCEN E KONKURR

bytorvHoRSENS og 87HUNdREdE udlodder

ET GAVEKORT TIL LALANDIA Til en værdi af 5.000,-

KONKURRENCEN GÆLDER FRA DEN 1. SEPTEMBER TIL OG MED 30. SEPTEMBER 2011

HORSENS

facebook

87HUNDREDE

| 10 min. til Bilka

Hos os får du kvalitet for pengene...

• Stort udvalg i kvalitetsmærker til både de unge og til de modne mænd

• 1. sal med byens flotteste udvalg i habitter og festtøj

• Eget skrædderi, der sørger for oplægning m.v.

• Vi har det største og sejeste udvalg i drengetøj i str. 8-16 år

Søndergade 1 · 8700 Horsens · Tlf. 75 62 38 44 · www.hansenognissen.dk

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TEKST PER GREGERSEN

FOTO INHOUSE FOTOGRAFI

Alle har en lyd. Hvad er din? ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Michael Been leder hele tiden efter nye lyde - både til sin egen musik og til de firmaer, han gerne vil profilere Hvordan lyder et rengøringsfirma egentlig? Har du nogensinde tænkt på det? Nej? Nå, men det har Michael Been. Den 40-årige musiker+grafiker+underviser+meget mere er nok mest kendt som frontfigur i bandet The Collins. Horsens-kvartetten, der for knap et årti siden vadede lige ind på hitlisterne og i øregangene med det smukke og storladne sommerhit ”Summerfly”, og siden gentog det med ”Don’t Cry”, der blev kendingsmelodi til TV2-serien ”Forsvar”. Men selvom han bestemt stadig er glad for sangene, er han i dag på vej ned ad en ganske anden gade, i et helt andet kvarter af den uendelige, foranderlige City of Sound.

En lyd kan være et logo

Nok handler det stadig om lyd. Ikke som radio-rigtig pop, men som logo og identifikation. - Film og skrevne ord kan du lukke af for. Lyde kan du ikke lukke ude. De er der hele tiden og påvirker din underbevidsthed - på gaden, i supermarkedet, på jobbet, derhjemme. Og ideen er ganske enkelt at oversætte et firmas profil og identitet til lyde, der er lette at genkende. En lyd, du kan benytte hele vejen fra reklamer over hjemmesiden til ringetoner på firmamobilen - eller som dørsignal, i stedet for det sædvanlige ding-dong, når kunderne træder ind, siger Michael Been og giver et par eksempler: - F.eks. et rengøringsfirma - det er noget med hygiejne. For mig er det lyden af en dråbe vand. Plop! Et offshore-firma - det er hav, tudende horn, måger. Et entreprenør-firma - det kan være den dunkende rytme af piloteringen, som så bliver pulsen i en hel sang, siger Michael Been og fortsætter: Side fireogtyve

- Når du først har den rigtige idé og den rigtige lyd, kan du variere og bygge videre. Måske få en jingle, ja en hel kendingsmelodi ud af det - og ud af den melodi kan du så plukke 10 bidder, der er kodet ind i alle firma-mobiler som sms- og ringetoner.

Brug for nye indtryk

Han kalder det ”næsten skræmmende”, så lidt vi tænker over alle de lyde, der fylder en masse omkring os i hverdagen. - Vi bliver jo påvirket 24-7, men det hele er bestemt ikke lige rart. Hør lige der, siger han og peger ud af vinduet. Fra en nabo-bygning lyder en dyb, konstant summen af et ventilations-anlæg. Ikke højt, bare vedvarende. - Sådan en lyd er ikke bare usund, den er uinspirerende. Den minder jo om tinnitus. Michael Been elsker nye lyde og de indtryk, de giver. - To dage på Vesterbro i København er fedt, men så får jeg nok. Det er lyd i high speed, så at sige. Jeg elsker også Vesterhavet, med det store rum og færre, men intense lyde. Men jeg kunne ikke bo der. Jeg har behov for indtryk og forandringer, selvom jeg elsker ro og vaner. Sådan er mange mennesker, tror jeg: Vi længes efter harmoni, men drages af nye indtryk, der kan ændre billedet. Vride melodien en gang, om du vil.

“

Vi hjalp hinanden med sort neglelak, øjenskygge og touperet hår Synth og sorte øjne

Michael Been har altid elsket musik. Det er en del af hans liv og den ramme, han forstår, husker og vurderer verden ud fra. Musik rummer ikke svar på alt, men gør mange spørgsmål overflødige. De første spæde frø blevet sået, da han som 12-årig - dengang boede familien i Vonsild - kom hjem og erklærede, at han ville spille trommer. Det sagde forældrene blankt nej til. - De mente, det ville larme for meget, og havde jo nok ret. I stedet købte de et orgel til mig. Jeg skrev min første sang kort efter, og jeg kan huske, at en af mine venner og mig gav den fuld gas med ”Twist and Shout” for orgel og lilletromme. Det var en leg. Så fik jeg et nyt keyboard og det åbnede en enorm verden af muligheder. Det var firserne, synth-poppen var stor, så vi begyndte at mixe selv, med flere og flere spor, og lagde det hele ned på kassettebånd. Da familien rykkede til Horsens, fik han Jesper Bjarnesen som sanglærer. Det skubbede endnu mere på drømmen. Men facaden var ikke så glat længere på Amtsgymnasiet. Michael var gået fra synth-pop til synth-punk, med forbilleder som f.eks. The Cure og Depeche Mode. - Vi råbte højt. Politisk var vi på venstrefløjen, kæftede jo op hele tiden og har sikkert været uudholdelige. Og vi gik meget op i vores udseende. - En overgang mødtes jeg med en veninde hver morgen før skoletid. Vi hjalp hinanden med sort neglelak, øjenskygge og touperet hår. Det er sgu nok det, der har kostet frisuren i dag, siger han med et skævt smil og lader tre fingerspidser føle hen over den glatte isse.

Der skal være noget på spil

Michael var ikke i tvivl om, at musikken var hans fremtid, og at vejen mod stjernerne gik via London. Der tog han og en kammerat over efter gymnasiet. Målet var klart: - Vi skulle ha’ en kontrakt enten hos 4AD, som havde The Cult, eller Mute, som havde Depeche Mode. Men de var jo pisse-ligeglade med os og gad ikke engang høre vores demoer. Min makker rejste hjem efter en uge, men jeg blev. Uden at lave musik, men jeg fik arbejde som au pair hos en jødisk familie med to drenge, og skrev digte på cafeerne. For mig, der faktisk er lidt en tryghedsnarkoman, var det voldsomt. Jeg var blottet og helt alene. Det åbnede mine øjne for, at der fandtes andet end musik her i verden. Indtil da havde jeg syntes, at børn simpelthen var det klammeste. Det syntes jeg ikke, da jeg kom hjem. Samtidig havde Michael erkendt noget andet: Musik er også en vare. En god sang er ikke nok, der skal også produktion og promotion til. - Men først og fremmest skal der være nogen, der kan li’ det.

Han holdt musik-gnisten ved lige de næste mange år, ikke mindst ved at stå forrest i kopibandet Zoo2, der spillede U2-numre. Det lærte ham, at musik også skal kunne bære at blive bedømt. - Det sitrede og kildede vildt i maven, før vi skulle optræde, og det er jo, hvad det handler om: Fokus og intensitet - at der er noget på spil. Jeg har det stadig sådan, selv når jeg ”bare” skal synge en sang til min nieces konfirmation. Det er jo fordi, der er noget på spil - og det skal der være, for ellers ender du som leverpostej. - I det hele taget kan jeg godt li’ folk, der brænder for det, de gør. Musik, kunst, politik, det er lige meget, og man behøver ikke være enig. Men du kan forholde dig til dem - det kan du ikke med nogen, der prøver at ligne tapetet.

365 dage til at få kontrakt

Samtidig med musikken arbejdede Michael som selvlært grafiker, for musikken alene var for tung en levevej. Zoo2 døde til sidst en naturlig død - ”og bliver ikke genoplivet, den tid ér forbi” - men pludselig dukkede en ny drøm op. Det skete i en sen nattetime ved en koncert på Kulisselageret i efteråret 2000. Hvad bandet hed den aften, kan han ikke huske, men Michael stod i baren og faldt i snak med lydmanden Anders Linnet.. - Vi blev enige om, at det kunne vi gøre bedre. Vi delte en øl og én til og endte med at snakke hele natten. Vi var enige om utroligt meget, når det gælder musik. De to nye musikalske venner lavede en aftale: Vi satser butikken på musikken; fra 1. januar og et år frem. Har vi så ikke en pladekontrakt, dropper vi ideen. Som sagt, så udført: Måned efter måned brugte de to på at skrive musik, lavede kilovis af demo’er, som igen blev gennemlyttet, pudset på, kasseret eller arbejdet videre på. I oktober 2001 kontaktede de Sony. - Og 14 dage senere havde vi en pladekontrakt. Side femogtyve

Højst fire akkorder

Med bandet The Collins indspillede de albumet ”We All Need a Reason”, hvorfra ”Summerfly” blev et hit. - Det var ABBA, som åbent erklærede, at ethvert hit kan skrives på en formel. Så da Sony var vilde med ”Summerfly” og sagde ”fedt - lav noget mere af det”, så tænkte vi: Okay?

Sony var vilde med ”Summerﬂy” og sagde ”fedt - lav noget mere af det!” Mener du de samme akkorder? Vi skilte simpelthen sangen ad. Derfor ved jeg, at en god pop-sang helst skal bestå af tre, højst fire akkorder, og højst én af dem må være i mol. Og vi skrev ”Don’t Cry” på samme formel og akkord-rundgang som ”Summerfly” - bortset fra at den første starter i A-dur og den anden i G-dur. For så vidt var banen gjort klar til en succesrig opfølger for The Collins, da en bølge af danske sangskrivere, som sang på deres modersmål - med Tue West i førertrøjen - skyllede op på hitlisterne. Og så fik Sony, syntes de da selv, en god idé. - De ville ha’ os til at synge på dansk. De så det som et kommercielt klogt træk, og mente, at vi ved at skrive på dansk ville kunne leve godt - ”ligesom Big Fat Snake”. Vi kikkede på hinanden og sagde nej tak. Så blev vi fritstillet af kontrakten.

Pingpong i Kina

Duoen Been og Linnet har stadig en hel del fælles sange liggende i skuffen, men The Collins har ligget i dvale i godt et halvt årti. Officielt er bandet aldrig blevet opløst. I stedet har Michael Been gang i Need2Beat, sammen med bandets trommeslager Peter Jezn. Projektet lige nu hedder bla. ”Music For Sports”, og grundideen er at tage lyden af bestemte sportsgrene og koge den op til et popnummer. Første nummer har allerede et par år på bagen, bygger på bordtennis og hedder, logisk nok, ”PingPong Song”. - Vi stillede os op i en bordtennishal en søndag og optog lyden af en enkelt spiller. Det bryggede vi så videre på, indtil det blev et færdigt pop-nummer på tre et halvt minut. Vi spillede den på en festival i Kina for et par år siden, og det vakte en vis opsigt. Men vi arbejder ikke så hurtigt, må vi indrømme. Der er jo også andet i livet. For Michael Been er dette andet ikke mindst kæresten Lise, de to sønner, netværket og jobbet og ombygningen af huset i havnekvarteret. Her har han gerne radioen tændt, når der skal arbejdes, for han elsker stadig musik. Men: - Jeg hader simpelthen stationer som Nova, der sætter 15 sange i konstant rotation. Det er tomgang og talentløst radio. Jeg kan langt bedre li’ de værter, der tør sætte sig selv i spil og udfordre folk. Men faktisk er jeg ikke altid god til bare at nyde musikken. Jeg kommer for let til at analysere på sangene i stedet for bare at lytte, og tænke i mønstre i stedet for følelser. Øjeblikkets favoritter er navne som Deadmau5, Adéle - ”hun kan synge hvad som helst og lægge 100 pct. sjæl i hver gang” - og Mumford & Sons. Især sidstnævntes halv-akustiske folk-rock er ”en helt ny gade for mig - men hold kæft, hvor er det fedt”.

Find de unges egen lyd

Jobbet er som projektleder i mediehuset på Horsens Ungdomsskole, hvor eleverne lærer at omsætte deres ideer til alle slags platforme - film, web, mobiler, animation osv. - men også kan prøve deres evner som sangskrivere af. Sagt på en anden måde: Han hjælper de unge med at finde deres lyd. På samme måde som han gerne selv vil hjælpe virksomhederne. Samtidig holder han formen ved lige med nogle af de gamle kumpaner, og spiller af til småjobs på cafeerne - ud fra devisen: Hvorfor stå i et øvelokale, når vi kan få lov til at øve med publikum på? - Vi har en aftale om aldrig at spille et nummer på samme måde som sidst. Der skal altid ske noget nyt, så vi kommer nye steder hen. Man skal blive ved med at være nysgerrig og prøve sig selv af. Musikken skal bevæge sig - og bevæge mig. Ellers vil jeg helt ærligt hellere lave noget andet. Side seksogtyve

Få sus i skørterne på Danmarks Industrimuseum 1950’erne var rockabilly! Elvis Presley blev eksponent for tidens mest hotte musik, og hvem kan ikke se billederne for sig af dansende piger i kjoler med stram talje og i unge mænds faste greb om hoften? De meget feminine og vovede kjoler fra det ellers så dydige årti vender nu tilbage i moden og gadebilledet.

C KJ OOL O RIG LER GO TIG . ´ ST IL

En tilretning af de gamle snitmønstre har dog været nødvendig i Klædeskabets værksted, da nutidens unge kvinder ikke længere holder et taljemål under de 65 cm. Der er således også blevet lagt noget til længden af skørtet, så det stadig når under knæet. Interessen for Klædeskabets egen produktion af kjoler er for alvor vokset denne sommer, hvor rockabilly er blevet en trend, og det mærkes tydeligt på salget. Kjolerne koster kr. 595,- men kan også syes på bestilling mod ekstra betaling. Klædeskabets butik og værksted finder man på Gasvej 19 på Danmarks Industrimuseum.

Rock’N’Roll I Klædeskabet, der er Danmarks Industrimuseums tekstile afdeling, har de været på forkant med moden. Gennem de sidste tre sommersæsoner har de ivrigt syet rockabilly kjoler fra 1950’erne samt modeller inspireret af de tidlige 1960’ere. Kjolerne opsyes efter datidens snitmønstre, men i nutidens stofkvaliteter og retromønstre. Der syes tre forskellige modeller, som fåes i to størrelser, og langt de fleste bliver kun opsyet i ét stofmønster. Kjolerne er således ganske unikke. Skørter med fuld sol hører sammen med knaplukning og reverskrave, mens den læggede underdel har firkantet udskæring. Underskørt med festonkant fuldender billedet af sus-i-skørterne!

Få 10% rabat Et nyt tiltag i Horsens gør det muligt for dig og dine kolleger at få 10% rabat hos en lang række steder i Horsens - og mulighederne bliver flere og flere. Fryns er en rabatklub, som gennem forskellige tiltag ønsker at kæde butikker og personaleforeninger sammen og dermed skabe et stort loyalt rabatnetværk i Horsens. Med et medlemskort i pungen bliver det nemmere at vælge, hvor du handler. Side otteogtyve

Så hvis du vil spare 10% på dine julegaveindkøb, nyt tøj, fødselsdagsgaver eller måske renovering af dit hus - så er her en fremragende mulighed! Få tilmeldt din virksomhed - det koster mindre end en liter mælk om måneden pr. medarbejder at blive medlem, og herefter kan du handle lige så tosset, du vil - og spare masser af penge på dine indkøb. Du kan se, hvilke steder du kan få rabat og bestille materiale på www.fryns.nu.

www.industrimuseet.dk

i mange af byens butikker!

5 KR. PR. MDR!

SIG DE TIL DI T N

CHEF!

Gastronomi oG stemninG i særklasse på desiGnhotel

SELSKAB & FEST

Kulør på livet Vi hjælper dig med at finde rette farve og produkt, udendørs som indendørs.

Festpa

e inkl. drik kevarer fra kr. 6 25,-

NU HAR VI OGSÅ KUNSTR ARTIKLE

ER LÆRRED A K RY L , L E R M .M PENS

Festpakken indeholder Velkomstdrink, 3 retters menu, vin ad libitum, kaffe/the & konfektkransekage

Mulighed for opgraderinger til eksklusive vine eller en gourmetpakke. Egebjergvej 1

8700 Horsens

info@hotelopushorsens.dk

LINDEGAARDS FARVEHANDEL V/ CHARLOTTE LARSEN TORVET 7, 8700 HORSENS TLF. 7562 4046 WWW.COLORAMA-HORSENS.DK

Tlf. 7625 7200

www.hotelopushorsens.dk

Kæmpe

87hundrede

udvalg af brugte biler VI HAR ALTID 250 BILER PÅ LAGER

har i samarbejde med

Danbolig Horsens

udviklet et trend nyhedsbrev se mere på

www.87hundrede.dk HVAD NS HORSE

Kig forbi... www.kraftbiler.dk

SKERNU?

DER

erne er til sans set appelerdet man ser når t af salg at hu r et boligemmest oplevelsen have en stor effekre fo t tig e kan erst vig t og fr kan væ Det er yderne. Det er førs også dufte og lydbud på ting, der salg... n e lig nd gl me bo ku dit vi no ndt, hos er giver n her til r vist ru man blive evidste indtryk. H Find inspiratione på det ub gøre en forskel. med til at

. dia. 6 h. 16 cm Eriksson med til at give af Karin 9. VASE Super fine og er sonligt look. per e cm. 385,-et hyggeligt og Champagn dit hjem pa Crisp i dit hjem. ing LYS Volus 6. DUFT er en skøn stemn nge prisklasser. ma giv le og nd ter Ca nge varian Fåes i ma Kr. 199,-

i turkis, us Rath glas fra Kla er altid en frisk SIMPLY . 4 stk. og gul giv blå, pink bordet h. 8,5 cm booster på kun 199,-

somp Trap er ler fra Tri møbeldesign til havemøb 7. EMU sikre bud på farvetoner der stil re s læk , der meren Fåes i femsydlandsk stemning mer. terassen. t ose af som super flo giver en ave til at er villah får en hv 5,.77 10 Kr.

Kraft Biler Horsens A/S · Torstedalle 173 · 8700 Horsens · tlf.7564 6100

HORSENS

LS 8. TOWE

kker alle kø Living giv fra Ferm

Bord fra 2. DLM i mange s Hay, fåe 1099,farver fra

e i organisk llige stager 900,. kr. CK forske 1. ASTA . sæt med 7 stk træ former i

eukke kine4. De sm er brugt siske søsten gennemsom et ment i de gående ele ligeholdflade, ved e, lækre bed elsesfrie i haven. oplevelser

5 12

4 Side niogtyve

super·ego

Malernes Herrer mestrene vender tilbage

Side tredive

Malerfirmaet Kjærhus · Grønlandsvej 9Z · 8700 Horsens · Mobil 2282 7203 / 2094 4500 · www.kj-hus.dk

S ø ly S t e t

t r i n b r æ t

jOhn

t i l

e t

n y t

hugO TEKST PER gREgERSEN

l i v

jOnaS

FOTO iNHoUSE FoTogRAFi

d e t H e r s k a b e l i g e H u s l a n g t u d e på s u n d v e j e r e n a f B Y E N S S M U K K E S T E B Y G N I N G E R . m e n t r o d s d e t i ø j n e fa l d e n d e y d r e e r s ø ly s t e t d i s k r e t s t e d . H e r K O M M E R O G G Å R n y e b e b o e r e H e l e t i d e n - a l l e s a m m e n på v e j v i d e r e . fæ l l e s f o r d e m e r e n b r o g e t f o r t i d o g e n U V I S F R E M T I D . på s ø ly s t f i n d e r d e e n k o r t va r i g B A S E , m e d k a f f e o g k o r t s p i l , r o o g r e g l e r . og forHåbentlig finder de også en vej videre. 87HUNDREDE HAR BESØGT DET MARKANTE HUS.

250 flytter ind Og ud hvert år

- Hvert år har vi ca. 250 indskrivninger. Nogle af dem er dog gengangere, siger forstander på Sølyst Thomas Søndberg. Han oplyser, at forsorgshjemmet reelt har en belægning på over 100 pct., fordi der jævnligt er nogen, der banker på sent om aftenen og mangler et sted at sove. - Så finder vi selvfølgelig en stol eller en sofa til dem natten over, siger forstanderen. Sølyst er en institution for særligt socialt udsatte, som har brug for særlig støtte. Ofte, men bestemt ikke altid, kan psykiske lidelser eller forskellige former for misbrug ligge bag. - Vi er ikke en behandlings-institution og har for så vidt ikke krav om afholdenhed. Døren er ikke lukket, selvom man kommer med en promille på. Men selvfølgelig serverer vi ikke alkohol og stoffer tolereres naturligvis ikke, siger Thomas Søndberg. Der er 30 sengepladser på Sølyst, og langt hovedparten af beboerne er mænd. I hverdagen hjælper de til med bl.a. køkkenvagter og havearbejde, så meget de nu kan. I gennemsnit bor beboerne på Sølyst i ca. fire måneder, inden de hjælpes videre til et andet bo-tilbud - enten egen bolig eller måske en institution. Det er beboernes hjemkommuner, der betaler for opholdet. Kommunerne får refunderet 50 pct. af udgiften af staten. Sølyst er et af ca. 65 forsorgshjem landet over, og er der fyldt op på Sundvej, kan der næsten altid findes plads på et andet hjem. - Måske ligger det på Lolland. Det er tilbud, ikke tvang, og man kan altid sige nej, siger Thomas Søndberg. Sølyst drives af KFUM’s Sociale Arbejde i Danmark og har driftsoverenskomst med Horsens Kommune.

SølySt - det hiStOriSke huS 1877///Sølyst bliver opført som traktørsted, og var i mange år et populært udflugtsmål; bl.a. pga. en cykelbane. 1912///Grundlæggeren af telefonfabrikken Emil Møller køber Sølyst, bygger huset om og lægger en etage på og benytter Sølyst som herskabsbolig. 1930///Sølyst indrettes som husholdningsskole. 1933///Sølyst bliver til kostskolen Sct. Ansgars Skolehjem for drenge fra ni til 25 år. 1946///Sølyst fungerer som syge- og hvilehjem. 1977///Vejle Amt køber ejendommen og giver KFUM’s Sociale Arbejde opgaven med at etablere beskyttet pensionat på stedet. Sølyst åbner i denne form januar 1979. 2007///Sølyst fortsætter som selvejende institution under KFUM’s Sociale Arbejde i Danmark.

Side enogtredive

Aldrig hjemme

S ø ly s t e t

t r i n b r æ t

t i l

e t

n y t

l i v

Sølyst var min eneste mulighed Hugo blev beskudt af kurdere, fik e n b l o d p r o p - o g s å væ lt e d e l æ s s e t - Jeg er sgu ikke stolt af at bo på Sølyst, men jeg skammer mig heller ikke. Det var reelt den eneste mulighed, når jeg ikke vil ligge familien til last. For det vil jeg ikke. Ordene kommer klart og uden tøven. 54-årige Hugo Sarrau tager et hiv af smøgen og kikker lidt fjernt ud i luften, inden han fortsætter: - Faktisk kan jeg godt li’ Sølyst. Stemningen er god, og man bidrager med det, man kan. Jeg gør i hvert fald; jeg har køkkenvagter og står for at vaske sengetøj og håndklæder og den slags.

Tredje afprøvning

Hvor fremtiden fører Hugo hen, aner han ikke. Han har en datter og dejlige børnebørn i Horsens-området, og vil gerne ha’ en lille lejlighed i byen. Oprindelig er han fra Næstved, men han har ikke følt nogen tilknytning til den by i mange år. Ikke siden skilsmissen for mange år siden. - Nu skal jeg så i arbejdsprøvning. Det er tredje gang. Så måske skal jeg arbejde som køkkenmedhjælper i et stykke tid, fordi jeg for mange år siden blev uddannet kok, da jeg var i Søværnet. Jeg har godt nok ikke arbejdet som kok i 30 år, men altså… Hugo har altid gjort en dyd af at klare sig selv. Det lærte han hjemmefra. Dét, og så at man skulle gøre tingene færdige. Som 16-årig stod han til søs, i Søværnet. - Vi sejlede på Grønland og Færøerne, og jeg blev uddannet kok undervejs. Det var en god tid. Da jeg så gik i land, var jeg klar over, at jeg i hvert fald ikke skulle ha’ et syv-til-fire-job. Jeg er alt for rastløs. Så jeg blev langturschauffør.

Hugo skånede ikke sig selv på de lange ture med kød til Italien og ned bag det gamle jerntæppe til den græske grænse. Dagene bag rattet i Volvoen var lange, og det blev ikke anderledes, da han på et tidspunkt skiftede til turistbusser til hele Europa. Det kostede også på privatfronten. - Når du møder en dame, og hun hører, at du kører langture, lyder det jo fedt: Han tjener godt og er aldrig hjemme. Og når man så er hjemme, er det 200 pct. og meget intenst. Så intenst, at hun til sidst glæder sig til, at man tager af sted igen. Men efterhånden… altså, du er jo aldrig hjemme til tante Odas fødselsdag og hvad der ellers sker. Og det kan mange forhold ikke holde til. Mit kunne heller ikke. I ca. 17 år har Hugo haft adresse i Horsens. - Jeg kørte kød for en vognmand i Holstebro, og så endte jeg alligevel altid her i byen, hos DFDS, sent fredag aften eller lørdag morgen. Det endte med, at jeg fik mig en madkæreste, som passede godt på mig. Ja, vi boede ikke sammen eller noget. Men vi er nu ikke kærester længere.

De skød på bilen

For Hugo begyndte livet af kæntre i kølvandet på nogle transporter, han kørte til Mellemøsten. Ruten gik gennem Kurdistan, ved den tyrkisk-irakiske grænse. Det havde nær kostet ham livet. - De skød sgu efter mig flere gange, hvor jeg kunne høre kuglerne slå ind i bilen. Og reaktionen kom først bagefter. Jeg troede nok, at jeg havde det på plads, men det har alligevel lagt sig tungt i rygsækken. Jeg drømte om det, sov dårligt, og kom helt ud på kanten. Og så fik jeg en blodprop. Hugo har reelt været syg i to et halvt år, mistede sit job på den konto og havde en overgang et problem med for meget sprut. Dengang boede han også, i en kort periode, på Sølyst. Et år efter blodproppen fik han så diagnosen post-traumatisk stress-syndrom efter oplevelserne i Mellemøsten. - Jeg føler mig trukket lidt rundt i manegen, med alle mulige sagsbehandlere og projekter. To arbejdsprøvninger er det blevet til, og en tredje er på vej, men det stopper jo ikke her. Jeg har en fornemmelse af, at det kan fortsætte sådan lige til jeg bliver 65. Det er ikke nogen rar tanke. Jeg føler, at jeg er i klemme og i systemets hule hånd, og jeg har egentlig altid bare passet mig selv. Lige indtil jeg blev syg, altså. Sølyst er en mellemstation, men Hugo forsøger at få det bedste ud af det. - Personalet er skideflinke. De er gode til at fortælle både hvad der er min ret og hvad der er min pligt. På den måde er okay at være her. Også selvom det er blevet forbudt at ryge inden døre. At rygningen nu skal foregå uden for, får nu ikke Hugo til at kvitte sin daglige pakke. - Min far lærte mig, at man skal gøre det færdigt, man begynder på. Og nu er jeg én gang begyndt at ryge.

“ D e s k ø d s g u e f t e r m i g f l e r e g a n g e , h vo r j e g k u n n e h ø r e k u g l e r n e s l å i n d i b i l e n .”

Side toogtredive

ALTID FORDI ERHVERV

ANDØR T IL ER F

IN FOTH O U OG S E RA FI R

I V

· RK

HVERVSL ER I

STOLT LE V

PRIVAT

A T I D NMA VE

DEN RETTE FOTOGRAF - TIL DEN RETTE OPGAVE

FORSKELLIGE MOTIVER - TIL FORSKELLIGE BEHOV

STOR ERFARING - GIVER STOR TÅLMODIGHED

UDFOLDELSE PÅ 600 M2 - 2 FOTOSTUDIER

EKSPERTER I LYSSÆTNING - UDE SOM INDE

SIKKER OPBEVARING - STORT LAGER

Med 5 kreative hoveder har vi altid en god idé til det perfekte resultat

Fleksibiliteten i vores studier, gør at vi kan opstille netop den scene du ønsker

Kvalitet er et nøgleord - og vi går aldrig på kompromis med detaljerne

Med masser af plads - er ingen opgave for stor - og ingen for lille Gratis og sikker opbevaring af produkter - møbler m.m.

Vi skaber den rette stemning på dine billeder - for det bedste resultat

- FORDI DU FÅR LIDT MERE AF DET HELE F

INHOUSE FOTOGRAFI P R I V A T

E R H V E R V

Blumersgade 8 · 8700 Horsens · 7562 0115 · 7562 5215 · info@inhouse-fotografi.dk · www.inhouse-fotografi.dk

Side treogtredive

super·ego

ELLER

DET ENE DET ANDET

S ø ly s t e t

t r i n b r æ t

t i l

e t

n y t

l i v

JOHN HAR SLIDT SIG SELV OP At k o m m e t i l S ø ly s t va r e t e n o r m t n e d e r l ag , e r k e n d e r h a n b l a n k t - Jeg har slidt mig selv op. Min krop kan ikke mere, og jeg kommer nok aldrig op af kørestolen igen. Det ville jeg selvfølgelig gerne lave om, men det kan jeg ikke. Og dengang, hvor jeg bare puklede løs, tænkte jeg slet ikke på konsekvenserne. John Müller har altid lavet ”knokkelarbejde”. Sådan beskriver han selv sit liv, og prisen har været en enkeltbillet til en kørestol. I foråret endte han på Sølyst, fordi Odder Kommune ikke kunne finde andre steder til ham. I løbet af sommerferien har han så skiftet adresse igen; denne gang til egen lejlighed i Hou. Indrettet til kørestol, med adgang til elevator. Forud gik knap fem måneder på Sundvej. For John var det vanskeligt at vænne sig til livet på Sølyst. Han havde det sådan set godt nok, men alligevel: - Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle ende sådan et sted. Et forsorgshjem, det er kun noget for sprittere og narkomaner. Jeg klarede jo mig selv. I perioder har jeg haft to, ja tre job på samme tid. Både fordi det blev en livsstil, men også fordi der var fire børn, der skulle ha’ mad og tøj. Så at sidde her og ikke kunne en skid… det er

svært. At blive kørt herned er et af mine største nederlag nogen sinde. Jeg var faktisk klar til at ta’ strikken, men jeg kunne jo ikke kravle op og binde den fast, siger han med et skævt smil, der ikke helt når op til øjnene. Egentlig har John ikke den store tilknytning til Horsens. Jo, ét af hans fire børn bor her, men ellers ikke. Men han har respekt for Sølyst. - Vi er gode til at holde røven oppe på hinanden, hvis man kan se, at nogen har det skidt. Og personalet opdager det straks, hvis du har en lortedag. Og hvis du selv har to smøger og sidemanden ingen har, så deler vi. Altid. Det sværeste er næsten, at jeg skal vænne mig til at bede om hjælp til alting. Om det så bare er at få en kop kaffe med fra køkkenet. John har ikke megen forståelse for systemets håndtering af hans liv de seneste år. - Da jeg sad i min lejlighed i Odder og ikke kunne komme nogen steder, kunne de ikke skaffe et handicap-egnet sted. Så hellere betale 35.000 om måneden for at jeg bor her. Og mens jeg har siddet i kørestol, skulle jeg stadig søge job. På et tidspunkt havde de fundet et job til mig – som flyttemand. Hva’ gi’r du? Flyttemand! John himler med øjnene. Han har ellers altid været en slider. I over 40 år har han puklet, selvom han kun er fyldt 55. - Jeg begyndte at gå med aviser hjemme i Århus, da jeg var 10 år. 250 stykker om morgenen og 200 igen om eftermiddagen. Da jeg var 14, kom jeg på landet og arbejde. Siden blev jeg udlært tømrer, men jeg har også arbejdet som grovsmed, kørt turistbus til Calella og udbenet tonsvis af forender på det gamle slagteri her i Horsens. Der har altid været perioder med op- og nedture i byggebranchen, og der skulle jo kroner i kassen, så jeg tog det, jeg kunne få. Til sidst var det lidt som en rus, jeg ikke kunne undvære, fortæller John, der undervejs mistede to fingre på højre hånd: - Det var hos JAKA i Brabrand. Jeg fik hånden i klemme i ståldøren i en elevator og sad fast i halvanden time, inden de kunne få den skide dør op. Det gjorde sgu ondt. Johns liv er blevet voldsomt forandret de seneste knap fire år. De mange tonstunge løft og de lange arbejdsdage var blevet for meget. Kroppen begyndte at stemple ud. To nye knæ. Tre diskus-prolapser. En ny hofte. En ny skulder - sådan lyder regnestykket nu. - Det kommer let til at lyde som den rene ynk, og det skal det ikke, men det har næsten været ulykke på ulykke. Og for to et halvt år siden brød det hele sammen. Jeg havde fået to nye knæ, og så ville kroppen ikke mere. Jeg lå på min sofa i godt 10 måneder. Siden skulle jeg opereres i venstre knæ, og en uge efter fik jeg nervebetændelse. I dag har jeg smerter døgnet rundt og kan ikke sove to timer i streg. Det er hårdt. Men jeg vil trods alt hellere være på Sølyst end ligge min familie til last. De skal sgu ikke ha’ mig at bøvle med. Ikke tale om.

“At b l i v e k ø r t h e r n e d e r e t a f m i n e s t ø r s t e n e d e r l a g n o g e n s i n d e . J e g va r fa k t i s k k l a r t i l at ta’ s t r i k k e n , m e n j e g k u n n e j o i k k e k r av l e o p o g b i n d e d e n fa s t ”

Side fireogtredive

* Ja, den er god nok...Vores boligemner har den laveste liggetid, hvilket betyder, at VI sælger din bolig hurtigst!

S I T A GR RING

E D R U V RING NU !

Kilde: e nettet, juli 2011. Gælder alle mæglere med mere end 10 boligemner til salg.

DanBolig Horsens · Løvenørnsgade 3, st. · 8700 Horsens · Tlf. 7562 8899 · www.danbolig.dk Man-fredag: 09.00-17.00 · Lørdag: 10.00-12.00

super·ego

VI SÆLGER HURTIGST I HORSENS * KOMMUNE

S ø ly S t e t

på jagt efter en ny Start j o n a s d r ø m m e r o m e t b o fæ l l e s s k a b o g e n u d da n n e l s e - g e r n e s na rt Mest af alt er Jonas Vilhelmsen på jagt efter en ny start. Hvis hans liv var et ludospil, er hans ophold på Sølyst som at blive slået hjem. Nu håber han snart at slå en sekser og komme videre. Det er sygdom, som indirekte har tvunget ham til at bo på Sølyst. - De mener, at det er forstoppelse, men jeg skal til flere undersøgelser. Nu har jeg døjet med maven i halvandet år, så der må gerne snart ske noget. Jeg har smerter og selvom jeg konstant er træt, kniber det med at sove. Min døgnrytme er fuldstændig skæv, og det kan være svært at komme op om morgenen, siger Jonas, der er 18 år. Han var startet på uddannelsen til social- og sundhedshjælper, men måtte droppe den her i foråret på grund af sygdom. Så røg han på kontanthjælp og kort efter røg han ud af lejligheden i Vestergade. - Der gik simpelthen noget koks i betalingen af huslejen. Min udlejer satte lejen op, og jeg troede, at jeg havde en aftale med ham om at kunne betale lidt hen ad vejen, men efter to dage blev jeg sagt op. Så var der noget polemik frem og tilbage, men til sidst flyttede jeg bare ud. Jeg anede ikke, hvor jeg kunne være, og så endte jeg på Sølyst. Jonas er født i Horsens, men som fire-årig kom han til en plejefamilie på Fyn. For et par år siden vendte han så tilbage til sin fødeby for at komme tættere på sin biologiske familie. Men han fortryder ikke. - Selvfølgelig skal jeg videre. Spørgsmålet er bare hvorhen. Indtil da trives jeg sådan set godt nok her, men alle er jo på vej videre. For Jonas var det et kulturchok at komme ind i husets fællesskab.

t r i n b r æ t

t i l

e t

n y t

l i v

Han har altid haft svært ved at træde ind i nye sammenhænge og har skullet bruge tid på tilvænning. - Der gik da et par morgener, inden jeg sagde godmorgen. Efterhånden går det bedre; også fordi jeg har køkkenvagt og hjælper så meget med rengøring, som jeg nu kan. Du skal selv opsøge fællesskabet her, og hvis du ikke har lyst, er det i orden. Selvom jeg nok ikke er den, der siger mest, er jeg ikke den, der er mest tavs. Nogle af dem, der er meget ældre, siger slet ikke noget, konstaterer Jonas, der er glad for den modtagelse, også personalet har givet ham. - De er rigtigt flinke og behandler os ligeværdigt, synes jeg. Ikke noget med at tale ned til folk, og de lader ikke nogen gå ned med flaget. Men selvfølgelig kan de også gi’ et kærligt spark i røven af og til, og det er fint nok. Han har jævnligt kontakt til sin familie og besøger dem ude i byen, men vil ikke bo hos dem. Han er 18 år, så han skal så vidt muligt klare sig selv, synes han. Næste stop i livet kan meget vel være et bofællesskab med to-tre andre unge et sted i Horsens. - Både min læge og min psykiater mener, at det kan være en god idé, og det vil jeg også rigtigt gerne selv. Så har du et privatliv, men er alligevel ikke helt alene. Lige nu ved jeg bare ikke, hvor jeg er om tre måneder, og det er ærligt talt ikke særlig rart. Jonas har heller ikke opgivet at gøre sin uddannelse færdig - hvis bare helbredet tillader det. - Jeg havde jo planen klar, og havde regnet med at være færdig som 21-årig. Det når jeg så ikke nu, og det var et stort nederlag, at jeg ikke engang kunne klare de 10 måneders grundforløb. Men hvis det kan lade sig gøre, vil jeg gerne prøve igen. Drømmen har jeg jo stadig.

“ så va r d e r n o g e t p o l e m i k f r e m o g t i l b a g e , m e n t i l s i d s t f ly t t e d e j e g b a r e u d . j e g a n e d e i k k e , H v o r j e g k u n n e væ r e , o g s å e n d t e j e g på s ø ly s t. ”

Side seksogtredive

SERVICE DNA

á la Aunsbjerg

Det er ikke uden årsag, at Peugeot er Danmarks mest solgte bilmærke, og det er ikke uden årsag, at Aunsbjerg-kunder er [YDERST] tilfredse kunder. Vi har et superstærkt og dynamisk team af salgsfolk, serviceeksperter og mekanikere... Alle med det helt rette Aunsbjerg DNA.

Kig forbi Peugeot Horsens og oplev forskellen!

OPLEV DEN NYE Peugeot

308 facelift

Fra 209.990,Ekskl. levering og metallak

BESØG OGSÅ VORES VASKEHAL LIGE VED SIDEN AF BILUDSTILLINGEN

PRØV BILVA S K

Aunsbjerg Nielsen A/S · Høegh Guldbergsgade 48 · 8700 Horsens · Tlf. 75 62 35 11

K o nc e r t e r i s æ r kl a ss e L.O.C Torsdag den 17. november L.O.C. udgav i marts albummet Libertiner, der gik direkte til tops på hitlisterne. Til efteråret drager han på turné, og til denne lover L.O.C. det mest dragende og personlige show til dato med materiale, der trækker på hele bagkataloget og de nye sange. “Jeg synes ikke, at en plade har fået liv, før man har spillet den live, og folk har fået de forskellige indtryk med. Så jeg glæder mig rigtig meget til at få alle de nye numre hevet ud af pladen og smidt ud til folk, så de kan få lov at leve for sig selv”, fortæller L.O.C.

White Lies (UK) Fredag den 9. december Det er et af de helt store internationale navne, der giver koncert på HNT den 9. december. Efter BBC udråbte White Lies til dét navn, man skulle holde øje med i 2009, er det gået rigtig stærkt for London-trioen. En direkte førsteplads på den engelske album-hitliste, højeste rotation på diverse radiostationer og et utal af udsolgte koncerter verden over. White Lies leverer en på samme tid melodiøs og dyster rock-klang med Harry McVeigh i front, hvis snerrende vokal giver bandet en helt særlig kvalitet, når de spiller live.

Eneste koncert i DK

S j o v e a ft e n e r p å H N T 2+2

Lotte Heise

Martin Brygmann

Linda P

Carsten Bang

Torsdag den 6. oktober Med vanlig sylespids præcision spidder Lotte Heise Danmark og danskerne i hendes nye show, der bl.a. handler om kvinder fyldt med selvmedlidenhed og mænd, der sveder opad.

Fredag den 7. oktober Martin Brygmanns nye show, De fleste ulykker sker med lemmet, er et stort musikalsk og visuelt show i den helt specielle comedy genre, som Martin Brygmann er kendt for.

Fredag den 14. oktober I hendes nye stand up show tager Linda P os med bagom de mange forrygende punchlines og karakterer, der har givet hende kultstatus og viser, at der er meget mere under overfladen.

Fredag den 18. november Carsten Bang er klar med et bud på, hvordan man tackler uafklarede problemer, og hvordan man accepterer dét, der egentlig strider imod ens idealer og ønsker; Man plukker kameler!

www.hnt.dk

2+2

Søs Fenger

Suspekt

Repeatles

Juniorbanden og iskrigen

Torsdag den 22. september Der er lagt op til en stemningsfyldt aften, hvor publikum kan opleve Søs Fenger med et bredt udvalg af sine mange hits samt egne fortolkninger af hendes yndlingssange.

Fredag den 23. september Suspekt er steget op fra undergrunden og har etableret sig som en af landets mest markante hiphop grupper. Drengene er på vej med et nyt album, der udkommer til efteråret.

Lørdag den 8. oktober Igen i år kommer Danmarks bedste Beatles-kopiorkester forbi Horsens Ny Teater, og denne gang har de samlet all The Fab Four’s hits i en Best of the Beatles koncert.

Tirsdag den 11. oktober Sjov og musikalsk familieforestilling om juniorbandens kamp mod den onde direktør Erlandsen, der vil lukke alle byens små isbutikker. Egnet for børn fra 6 år og op.

Anne Dorte Michelsen

Veto

Le Freak - diskofest

Claire Martin (UK) - GRATIS

Lørdag den 15. oktober Anne Dorte Michelsen er aktuel med et nyt album, der sprudler af ærlighed og følelser, og som i den grad må opleves, hvis man er til den holdningsfyldte musik med temperament.

Torsdag den 20. oktober Veto cementerede på årets Roskilde Festival deres status som et af landets største rockbands, da de åbnede festivalen på Orange Scene med et brag af en koncert. Til oktober er det Horsens´ tur.

Fredag den 21. oktober Blame it on the boogie, I will surwive, Dancing Queen, YMCA og mange flere disko-hits er på programmet, når party-bandet Le Freak spiller op til den helt store diskofest på HNT.

Fredag den 28. oktober Med en række priser og rosende ord i bagagen har Claire Martin slået sig fast som en af Europas bedste jazz-vokalister. Koncerten er gratis i anledning af HNTs 20 års jubilæum.

Peter A.G.

H-faktor - finalen

Annisette

Munch Sextet feat. Steffen Brandt

Lørdag den 29. oktober Peter A.G. forsøger sig for første gang som solist. Det bliver en intim koncert, hvor Peter A.G. kan opleves alene på scenen kun bevæbnet med instrumenter, vellydende sange og et lunt sind.

Fredag den 11. november Finalen i Horsens’ helt egen sangtalent konkurrence. For interesserede deltagere er der auditions på HNT lørdag den 3. september. Læs mere på hnt.dk og facebook.dk/stjernejagt.

Torsdag den 24. november Annisette Koppel har i årtier været garant for unik og dybfølt rock fri for overflødigt fyld. Der venter publikum en varm musikalsk oplevelse, når hun giver koncert med en udsøgt trio.

Torsdag den 1. december Oplev et spændende musikalsk møde, når Steffen Brandt og Kira Skov sammen med Nicolai Munch-Hansens 6 mands store orkester hylder den danske jazztradition.

2+2

Teatrets Stemme KÆRE LÆSERE En ny sæson skydes i gang på Horsens Ny Teater, og den er proppet til randen med spændende kulturelle tilbud. Derfor håber jeg, at noget af det falder i netop DIN smag.

Af nye tiltag vil jeg fremhæve, at HNT er blevet medarrangør af husets teaterforestillinger gennem et nyt samarbejde. Dette muliggør, at vi kan tilbyde en klækkelig rabat, når man kombinerer køb af billetter til teater med nogle af HNTs øvrige arrangementer. Denne ordning kalder vi “2+2 abonnement”, fordi man skal købe 2 teaterforestillinger (markeret med orange) og 2 af HNTs øvrige arrangementer (koncerter er markeret med rød og shows med grøn). De koncerter og shows, der er med i ordningen, er markeret med et “2+2”-logo. Læs mere herom på vores hjemmeside eller spørg til det i vores billetsalg. Vi håber, I vil tage godt imod denne nye mulighed for at spare penge ved køb af billetter til forskellige typer arrangementer på én gang.

Jeg vil også fremhæve vores store lokale satsning, som vi kalder H-faktor. H-faktor er Horsens’ egen storstilede talentkonkurrence, der løber af stablen henover efteråret. Det starter med auditions på HNT d. 3. september og slutter med en stor finale d. 11.november. Læs mere om dette på www.facebook.com/stjernejagt eller på HNTs hjemmeside. H-faktor laves I samarbejde med Radio Horsens og Horsens Folkeblad, og sponsoreres af Spar Nord Horsens. Vi ser frem til dit besøg på Horsens Ny Teater. Mange hilsner Kim Bisgaard Teaterdirektør

Find også Horsens Ny Teater på facebook

KaLeNder Tidspunkt

arrangement

Kategori

September Lørdag d. 10/9 kl. 19.00 onsdag d. 14/9 kl. 20.00 onsdag d. 21/9 kl. 19.30 Torsdag d. 22/9 kl. 20.00 Fredag d. 23/9 kl. 20.00 onsdag d. 28/9 kl. 20.00 Torsdag d. 29/9 kl. 20.00

Hard rock Horsens Maceo parker (US) Mogens og Mahmoud Søs Fenger Suspekt Søren dahl - fra Café Hack dissing & Las Band

Koncert Koncert Teater Koncert Koncert Show Koncert

oktober Lørdag d. 1/10 kl. 20.00 onsdag d. 5/10 kl. 20.00 Torsdag d. 6/10 kl. 20.00 Fredag d. 7/10 kl. 20.00 Lørdag d. 8/10 kl. 20.00 Tirsdag d. 11/10 kl. 16.00 onsdag d. 12/10 kl. 20.00 Fredag d. 14/10 kl. 20.00 Lørdag d. 15/10 kl. 20.00 Torsdag d. 20/10 kl. 20.00 Fredag d. 21/10 kl. 21.00 Tirsdag d. 25/10 kl. 20.00 onsdag d. 26/10 kl. 19.30 Torsdag d. 27/10 kl. 20.00 Fredag d. 28/10 kl. 20.00 Lørdag d. 29/10 kl. 20.00 Søndag d. 30/10 kl. 15.00

Ulf Wakenius (S) & Benny green (US) H-faktor – dag 1 Lotte Heise Martin Brygmann repeatles - The Best of The Beatles juniorbanden og iskrigen - FaMiLie H-faktor – dag 2 - graTiS Linda p. anne dorte Michelsen Veto Le Freak - diskofest H-faktor – dag 3 - graTiS Smerten Madsen, Møller & From Claire Martin (UK) - graTiS peter a.g. - solo Muldvarpen og huset der kom og gik

Koncert Show Show Teater/show Koncert Teater Show Show Koncert Koncert Koncert Show Teater Koncert Koncert Koncert Teater

MogeNS og MaHMoUd

Mandag d. 31/10 kl. 19.30 Kvinde kend din krop November Tirsdag d. 1/11 kl. 20.00 Torsdag d. 3/11 kl. 19.30 Fredag-lørdag d. 4-5/11 Fredag d. 11/11 kl. 20.00 Torsdag d. 17/11 kl.20.00 Fredag d. 18/11 kl. 20.00 onsdag d. 23/11 kl. 16.00

onsdag den 26. oktober oplev Ulla Henningsen i et stærkt og gribende drama, der skildrer de svære kvindeskæbner i paris umiddelbart efter afslutningen af 2. Verdenskrig.

Teater

H-faktor – dag 4 - graTiS Velkommen på forsiden Bluesfestival 2011 H-faktor - finalen L.o.C. Carsten Bang - plukker kameler rasmus Klump operaen - FaMiLie

Show Teater Koncert Show Koncert Show Teater

Mandag den 31. oktober Baseret på de populære bøger. oplev en kærlig, humoristisk og nuanceret hyldest til kvinder i alle aldre – en collage af bøgernes råd vævet sammen med erfaringer fra hverdagens kvindeliv.

Koncert

Nicolai Munch Sextet feat. Steffen Brandt Koncert Åh abe i sneen - FaMiLie Show Harlem gospel Singers Koncert White Lies (UK) Koncert Sugar – ingen er fuldkommen Teater Årets danske julekoncert - jesper Lundgaard Koncert

der er spisning på HNT inden arrangementer med dette ikon Se flere arrangementer på www.hnt.dk

Side fyrre

SMerTeN

KViNde KeNd diN Krop

Torsdag d. 24/11 kl. 20.00 annisette december Torsdag d. 1/12 kl. 20.00 Søndag d. 4/12 kl. 14.00 Torsdag d. 8/12 kl. 20.00 Fredag d. 9/12 kl. 20.00 Tirsdag d. 13/12 kl. 19.30 onsdag d. 14/12 kl. 20.00

onsdag den 21. september To mænd med forskellig baggrund, religion og indkomst tvinges til at bo sammen. det går aldrig godt - og så måske alligevel. en fortælling om utilsigtet venskab mellem to meget forskellige mennesker.

VeLKoMMeN pÅ ForSideN Torsdag den 3. november Sort komedie med bl.a. david owe og Laura drasbæk om den usunde symbiose mellem pressen, de kendte og deres fælles jagt på penge og berømmelse.

2+2 www.hnt.dk

super·ego

REVISION OG RÅDGIVNING ANNO 2011

Dagene går, og tiderne skifter... Men heldigvis følger vi med og ved, hvad der skal til, når der skal skabes de bedste betingelser for dig og din virksomhed. Hos Samvirkende Revisorer siger vi tingene, som de er... og vigtigst af alt... så ser vi fremad.

SAMVIRKENDE REVISORER

super·ego

Lækre efterårshyheder

til design-elskere

1 4

2 6

3 8

1 stort udvalg i smykker fra sif jakobs 2 Kay Bojesen Design · alle de kendte klassikere 3 Latitude bord 3 str. fra viacph.dk fra kr.1.698,4 Eames knage “hang it all” kr.1.990,- 5 Nyt mærke fra day · 2 nd day 6 Stort udvalg af anne black vaser 7 Dun jakker fra Para jumpers 5.999,8 flagermusstol i brun læder fra Cuero 9 Mogens lassens kubusstage · fåes i mange varianter og flere farver · 60´er design 10 ny smuk kollektion fra munthe simonsen 11 Ditte fischer keramik thepotte kr. 1.995,- 12 stort lækkert udvalg fra allessi 13 Mogens lassens kubusstage · fåes i mange varianter og flere farver · 60´er design 14 Latitude bord 2 str. i ovale fra viacph.dk fra kr.2.298,-

profil art Din livsstilbutik

S ø n d e r g a d e 3 2 · 8 7 0 0 H o r s e n s · T l f . : 7 5 6 2 6 7 6 8 · w w w. p r o f i l a r t . d k

foto inhouse fotografi

Sensommer

i haven Vi vrider de sidste solstråler ud af den smukker sensommer. Der skal sysles i haven, og det er stadig lunt nok til et par bålaftner med snobrød og hygge i familiens skød. 87hundrede har besøgt en skøn have og giver her masser af ideer til din sensommer med lækkerier og gode tips...

Side treogfyrre

LÆ g d i g u d o g n y d ! Er der noget mere skønt og a f s t r e ss e n d e e n d at p a k k e s i g g o d t i n d i e t l u n t tæ p p e og smide sig i hængekøjen eller i liggestolen med en god b o g . I n då n d e d e n f r i s k e l u f t o g f å f o r n y e t d i n e n e r g i s a m t i d i g m e d, at m a n k a n l i g g e o g f å g o d e i d e e r t i l h av e n s n y e t i lta g .

TIP

Når sensommeren banker på døren, er det også tid til at få sorteret og ryddet op i dit skur-rum. På med sweateren og de lune støvler. Brug de lune aftener på at få lavet en god opbevaring i dit skur. Pak ned i praktiske kasser og giv alle dine haveting en bestemt plads, det gør det meget nemmere, når foråret atter melder sin ankomst. Det kan være, du mangler det skur, du altid har drømt om, så er chancen jo enestående. Stark Horsens forhandler diverse byggematerialer, så du selv kan kreere dit drømmeskur eller find et færdigbygget, så det blot skal have en klat maling. Tjek og få inspiration på nettet. Har du pladsen, så kunne du bygge et skur med to rum! Et i den ene ende til haveredskaber og alt, hvad der skal bruges til haven og i den anden ende et legehus til børnene. Så kan man på sigt, når børnene bliver for store til at lege der, udnytte pladsen til enten brændeskur eller et gæsterum i kolonihavestil. Du kan finde masser af inspiration på nettet til at indrette dig præcis, som passer bedst til jeres familie og behov. God fornøjelse...

p Snu n e e id

Forsiden. Flet forhæng fra Kurvemageren på Spedalsø. 1. Pude fra Kvist Interiør. Plaid fra Bahne. Det blomstrede tæppe er fra Workshop. 2. De skønne fil de fer ophæng er fra The og Idé. 3. Puden her er fra Workshop. Lignende hængekøje og bålsted forhandles flere forskellige steder. “ K ø b e l l e r l å n n o g l e g o d e h av e bøger der kan hjælpe dig med i n s p i r at i o n o g i d e e r t i l d i n d r ø m m e h av e ”

“Hold sensommer-picnic i haven med tæpper og bål” 4.

4+5. Haveredskaber, skilt og paraply fra The og Idé. Viskestykker fra Workshop. Kost fra Bahne.

6. Friskpresset most er et must. En ren luksus der hører sensommeren til. Hos Blomstersmedjen i Stensballe finder du most og masser af specialiteter, blomster, lanterner og nips. Glas og skåle er også herfra. Det smukke skærebræt, krus i ben, samt vasen er fra Kvist Interiør. Marianne Ladefoged er freelance interiørstylist inden for reklamebranchen, med erfaring i fotostyling, showroom- og butiksindretning, trend-oplæg samt projektstyring. Hun har denne gang stået for den spændende styling af vores inspirationssider til 87hundrede.

Side fireogfyrre

Mos er e t mus t t

S e m e r e på 8 7 H UNDREDE . d k & m a r i a n n e l a d e f o g e d. d k

TIP

den Sikre vinder HoS børnene! køb en Stor poSe m a r S H m a l l oW S ungerne kan riSte p å b å l S t e d e t. ta g p l a i d e n o g e n god kop kaffe med u d o g l av e n Hyggepicnic omkring bålet - det er en Super dejlig idÉ til efterårSferien for H e l e fa m i l i e n .

“ l a d b ø r n e n e p l u k k e æ b l e r o g væ r e m e d i H av e n ”

Der skal sysles og forberedes i sensommeren. Lån bøger eller køb dem så du kan få råd og inspiration til, hvad skal der plantes i haven, og hvor. Er der noget i haven, der trænger til at blive beskåret eller en staude, der er blevet for stor? Planlæg og gør det til hyggelige sensommer sysler sammen med familien. Del eller byt eventuelt dine stauder og planter, du ikke selv har plads til mere med dine venner eller naboer. Lav en dag ud af det, hvor I hjælpes ad med at grave og flytte. Lad ungerne plukke æbler ned fra træet, så får de også klatret og leget på samme tid. Sådan en hyggedag i havens tegn er altid skøn at afslutte med en god kop kaffe og en æblekage på terassen eller på et tæppe på plænen ved et varmt bål.

æbletid! n u e r d e t æ b l e t i d . f å a lt d e t u d af dine æbler, Som du kan. d u k a n l av e m a S S e r a f l æ k k e r i e r med dine æbler - ogSå noget du kan bruge til jul! få m a S S e r a f i d e e r på n e t t e t e k S . W W W. A E B L E F E S T. D K æ b l e r k a n o g S å f ry S e S i bå d e , d e t e r a lt i d g o d t t i l e n g o d æ b l e k ag e .

Hæng dine lanterner op i træerne, mix dem, og få en dejlig stemning af hygge i haven. Disse er fra Blomstersmedjen i Stensballe, samt Workshop i Nørregade.

“ S ø n da g S H y g g e - e n g o d b l a d k a m p m e d H e l e FORV O f a m i l i e n . nå r b l a d e n e fa l d e r a f t r æ e r n e , k a n i l e g e J S t i d S f o r d r i v. r i v S a m m e n o g ta’ e n g o ’ k a m p o g r i v Sammen igen, ungerne vil elSke det”

Side femogfyrre

super·ego

Hvis Brug uheldet e vore s nø r ude... dtele fon

Du behøver ikke længere vente, til det bliver mandag...

Tandlægeklinikken

Tandlægerne Aagaarden

Niels Haurdahl

Nadine Harff og

Ove Jensens Alle 2 B, st.

Isabelle Klit Madsen

T: 75 62 31 90

Rådhustorvet 9 T: 75 61 68 38

Tandlægerne Munk-Jørgensen

Tandlægerne

og Saugbjerg

i Svendehjemmet

Borgergade 24

Dalhoff og Madsen

T: 75 62 53 63

Slotsgade 2 T: 75 62 95 00

Tandlægerne Kæraa,

Ægte smil ...og ægte tryghed Tandlæger i Horsens er en sammenslutning af 10 tandlægeklinikker. Vi arbejder ud fra et fælles grundlag for tandbehandling. Det er et grundlag der er bygget på kvalitet, etik og ikke mindst tryghed. I dag ligger den nærmeste tandlægevagt i Århus, derfor

Holm og Christensen

Tandlægerne Maja Fynbo

Torvet 20

Adams og Anna Sørensen

T: 75 62 48 77

Søndergade 15

Tandlægevagt

T: 75 62 56 21

Hvis uheldet er ude, er det muligt at komme til

Tandlægerne

har vi valgt at oprette vores egen vagtordning.

tandlæge både lørdag og søndag. Vores 10 klinikker

Lund, Them og Lindkær

Tandlægerne Rønn og Lund

Søndergade 30

Løvenørnsgade 1A

T: 75 62 55 33

T: 75 62 10 70

Tandlægerne Nørretorv

Tandlæge

Glerup, Højer og Strufve

Lennart Wirenfeldt Larsen

Nørretorv 2

Nørregade 3

T: 75 62 26 26

T: 75 62 92 22

skiftes til at varetage vagtordningen.

Nødtelefon

75 62 75 00 www.tandlaegerihorsens.dk

Tandlaeger I HOR S ENS

Tan

Få på

masser af

inspiration

87hundrede.dk Mode // Blogs // Design Konkurrencer // Livsstil Events // Ideer // m.m...

Vi ses!

Hvad kan vi gøre for din økonomi? Få et økonomitjek i Sydbank Hvad kan vi gøre for dig, så du får mere ud af dine penge? Hvis du vil spare penge på alt det daglige? Eller for at få din økonomi til at hænge bedre sammen?

René Sommer kundechef

I Sydbank Horsens får du en personlig rådgiver, som du kan stille alle de spørgsmål, du vil, om din økonomi. Og vi har også et til dig: Hvad kan vi gøre for dig? Ring til os på 74 37 76 00 og book et økonomitjek.

10241.0811

Søndergade 18-20 · 8700 Horsens · tlf. 74 37 76 00 . sydbank.dk/horsens

Side syvogfyrre

NOA NOA :

Natur Kreativitet Internationa lt Feminint Bohemen

EFTERÅR ifølge 87HUNDREDE har mødt 3 horsensianske kvinder - og fået en snak om alt det gode ved efteråret, som venter lige om hjørnet. Du får masser af inspiration og gode tips til efterårets kolde grå regnvejrsdage.

For mig er det bedste ved efteråret: Navn: Camilla Høwisch Jepsen Beskæftigelse: Indehaver af Noa Noa Horsens Bor i: Stensballe - Horsens Civilstatus: Søn Filip på 6 år og kæreste Thomas

PÅ en regnfuld EFTERÅRS-lørdag vil jeg: Tage i biografen eller bare lave hjemmehygge med levende lys. Hygge om god madlavning hvor alle er en del af dette - eller måske DVD film. Er jeg alene, kan jeg godt bruge sådan en lørdag i butikken efter lukketid, hvor jeg hygger mig ved at pynte nye vinduer eller rydde op i ting, der ikke nås i hverdagen.

Når jeg får gæster til EFTERÅRSMIDDAG: Provencalsk langtidsstegt kylling - med vilde ris, bagte rodfrugter og fransk landbrød. En lækker efterårsret - hvor der er masser af svampe i, f.eks.: Østershatte, kantareller eller rosa champignon. Retten står længe og simrer - det er om efteråret, at vi skal benytte tiden til den langsomme mad, som jo smager rigtig godt. Rodfrugter er skabt til efterårets og vinterens retter. Farvemæssigt spænder de fra pastinakkens elfenbensfarve til jordskokkens jordfarver og til gulerodens orange og rødbedens dybe vinrøde farve. Men de giver ikke kun farve til maden, de er også meget nærende, mætter og smager godt. Det franske landbrød er super til at suge den yderst velsmagende sky op. Jeg er ikke selv til det helt “tunge” mad - og spiser som regel mest fisk eller kylling. Denne ret dækker alles behov, vil jeg sige.

Provencalsk langtidsstegt kylling : Kylling, perleløg svampe, hvidløg friske tomater, frisk timian rødvin, kyllingefond persille, oliven (efter smag) Side otteogfyrre

Jeg elsker farverne om efteråret! Inden for tøjbranchen starter efteråret tidligt, og jeg må sige, at mange af farverne hos Noa Noa minder meget om de smukke farver, bladene fra træerne har om efteråret - brunlige - brændt orange - varm gul - efterårsgrøn. Jeg elsker at præsentere en ny kollektion for kunderne. NOA NOA NOA NOA

Efteråret omtales ofte som en kold, ruskende og mørk tid. Vi har jo den store fordel i Danmark, at naturen viser os, hvordan lyset ALTID vender tilbage efter den mørke tid. Vi lærer om, hvordan en hård tid altid efterfølges af en nemmere tid. Alle efterårets varierende dage kan give gode oplevelser, hvis bare man er villig til at få øje på det. En mild dag kan bruges i haven, eller også kan man bare nyde det flotte lys, det giver.

Mine arbejdsmæssige mål dette efterår: Noa Noa Horsens har hen over sommeren fået et nyt og super godt team - hvor vi virkelig har gang i flere ting, som vi glæder os til at præsentere for kunderne dette efterår og vinter. Et mål er at videregive hvem Noa Noa er, og hvad vi står inde for - og jeg håber, at rigtig mange vil komme i butikken og lade sig inspirere.

PRIVATE MÅL dette efterår: 1

Kantareller

Det største private mål - eller lad os kalde det håb - er, at Filip og jeg kan flytte sammen med Thomas. Men håbet ligger i hænderne på ejendomsmægleren, som skal sælge mit hus og vi kan alle tre flytte sammen i Thomas’ hus, som ligger tæt på vores nuværende bolig.

“Jeg håber at kunnne bruge meget tid sammen med familie og venner.”

PÅ en solrig EFTERÅRS-lørdag vil jeg: Hvis jeg har fri - kunne en sådan lørdag gå til Legoland sammen med Filip og min veninde Lene og hendes datter. Børnene elsker dette, og vi var der sidste år til Halloween - virkelig hyggelig tur. Men også en løbeeller gåtur i skoven eller shoppingtur ville være fantastisk.

efterår hos sjørs

KVALITET · mode · personlig VEJLEDNING ...ganske enkelt

Menswear

NYT MÆRKE HOS SJØRS

A.O !Frederiksberg_ 1_Banner 60x163cm Gold Facial m.logo kopi.pdf

03-03-2011

21:31:46

WOMENswear

Stil med omtanke...

MEN & WOMEN

Søndergade 37 · 8700 Horsens · Tlf. 75 62 35 30 Ønsker du smukke læber, perfekt formede bryn og udtryksfulde øjne?

Permanent make-up 24 K gold facial treatment · 99,99 rent guld · fugtbindende

24 K GOLD FACIAL TREATMENT 99,9% RENT GULD FUGTBINDENDE

PGA

Gamma-PGA: Udvundet af japanske soyabønner. En højpotent fugtbinder. 10 gange mere fugtgivende end hyaloronsyre.

Pga • Bente Jensen og Nina Lammers Jensen er landets mest erfarne Linergist® team indenfor permanent make-up. • Professionelt håndværk hvor vi tager udgangspunkt i dine egne træk, og fremhæver din naturlige skønhed. • Rekonstruktion af brystvorter og læbe/gane spalte. • Vi bruger kun EU-godkendte naturlige farver. • Ring for yderligere information

Ultrasonisk Nano Mist™: Misten ioniserer guldet, der herved kan opløses og bæres af Gamma-PGA ned i huden. Den ioniserede damp er 7 gange mindre end vanddråber fra traditionel damp.

bente Jensen · tlf. 2016 8627 aut. Kosmetolog / make-up artist / linergist®

99,99 % rent 24 karat Japansk Guld: Hermed er guldet helt fri for urenheder. Bekæmper frie radikaler og reducerer fine linier, løfter og opstrammer, reducerer pigmentpletter.

www.klinikvisage.dk

Horsens 7561 1544 · Kolding 7625 1544 · ÅrHus 8612 1544 · FrederiKsBerg

Side syvogfyrre

EFTErÅr ifølge 87HuNdRede har mødt 3 horsensianske kvinder - og fået en snak om alt det gode ved efteråret, som venter lige om hjørnet. du får masser iNSpiraTiON og gode tips til efterårets kolde grå regnvejrsdage.

Navn: Birgit Fogh Kofoed Beskæftigelse: Centerchef i Bytorv Horsens Bor i: Stensballe, Horsens

For MiG er det Bedste ved efteråret: Jeg elsker, når skoven begynder at falme, det fantastiske farvespil, når bladene begynder at skifte farve fra de grønne til de gule, røde og brune nuancer - det er så smukt, synes jeg. Jeg nyder også den indendørs hygge med stearinlys og en god kop kaffe.

mine arbejdsmæssige

“mit m Å At lØB l eR HAlVm e et ARA til eV tHoN eN lØBet t”

mÅl dette eFteRÅR: At få fyldt bytorvHORSENS med mange glade og tilfredse kunder og lave nogle super aktiviteter til centertorvet, således at kunderne får en anderledes shoppingtur.

sÅdAN ser en typisk hverdag ud for mig: Jeg afleverer Freya, min datter, i dagplejen. Herefter går det derud af med mange bolde i luften i bytorvHORSENS - her kan dagen bestå af mange forskellige ting. Bl.a. møder, en tur rundt i butikkerne og administrative opgaver på kontoret. Freya skal hentes igen, de dage min mand ikke lige gør det. Aftenen byder på madlavning, tøjvask og de almindelige huslige gøremål, hyggelæsning - samt en løbetur 3 gange om ugen. Dagen slutter jeg altid med en kop kaffe.

Når jeg får GÆsteR til efterårsmiddag: Lidt snacks eller små tapas til starte med, det er nemt at lave og hyggeligt at starte med, når gæsterne kommer. Så ville jeg servere osso buco med bagt kartoffelmos til hovedret og apple crumble med vanilieis til dessert. Jeg elsker at lave mad, og om efteråret synes jeg, det er vildt hyggeligt at lave retter, som skal stå og småsimre det meste af dagen. Æblerne er lækre og sprøde og helt fantastiske på den tid, så derfor skal vi selvfølgelig have en dessert med æbler i. Side halvtreds

om jeg har planer i efteråsferien?

PRiVAte mÅl dette EFTErÅr:

Mit mål er at løbe en halvmarathon til Eventløbet den 9. oktober her i Horsens. Det bliver en svær opgave for mig at nå mit mål, men jeg håber til det sidste, at jeg gennemfører.

På en SOLriG efterårsdag vil jeg: En tur i skoven med familien for at se og nyde alle de

SMUkkE

FARVeR Nej, jeg har ikke ferieplaner i efterårsferien. Efterårsferien er en travl uge i

bytorvHoRseNs,

så her skal jeg have fokus på alle vores aktiviteter, hvor vi i år fejrer Haloween i efterårsferien. Det kan gå hen og blive ret uhyggeligt!

det lAVeR jeg, NÅR

det er koldt oG blæsende udenfor til efterår: Det vil sikkert blive en familie-hygge-dag med hjemmebagte boller og varm kakao. Måske spille nogle spil eller se en god film.

Årets Julefest! Traditionel – med en ny vinkel eller med velvære?

Hotel Vejlefjords smukke bygninger og hyggelige atmosfære danner en perfekt ramme om jeres julefest den traditionelle julefest Velkomstdrink Alle de velkendte juleretter serveret som buffet eller en dejlig 3-retters traditionel julemiddag Kaffe/te med knas Husets vine, øl og vand ad libitum (kl. 19:00-02:00) Natmad Pris pr. person

Kr. 885,-

jul efe st me d n y vi n kel Velkomstdrink Julesmushi, lækkert smørrebrød i sushi-størrelse Julens traditionelle hovedretter Tapas dessert, julens desserter i små portioner Kaffe/te med knas Husets vine, øl og vand ad libitum (kl. 19:00-02:00) Natmad Pris pr. person

Kr. 915,-

Priserne er inkl. fest i eget lokale ved minimum 20 personer.

Med disse velvære-tilkøb bliver jeres julefrokost helt speciel … n

Start med et grin – vi laver latteryoga under velkomsten.

Vores sansenisser giver power boost massage i festlokalet. n Travetur med fakler og varm glögg i vores skønne natur. n Sanseoplevelser i De Termiske Bade Priser fra kr. 75,- pr. person n

Vi har gode julepriser på overnatning inkl. dejlig morgenbuffet i forbindelse med julefesten. Er I mere end 30 personer betaler Hotel Vejlefjord op til 50% af busregningen til Horsens eller Vejle banegård. Julefester kan afholdes i perioden fra 18. november til og med 17. december! Kontakt os og lad os finde den løsning der passer jer bedst.

Bestil julefesten på 7682 3380 eller booking@vejlefjord.dk

feeling good

HORS

Navn: Pernille Varde Perigaard Beskæftigelse: Citychef for Horsens Cityforening Bor i: Horsens

ENS

Når det er koldt oG BlÆseNde gør jeg: Hvis jeg i løbet af ugen har nået de huslige pligter og Victors håndboldkamp falder en søndag, synes jeg det er helt fantastisk at sidde foran brændeovnen med en spænde kriminalroman.

det Bedste ved efteråret er: Alle de smukke farver… Lige så meget som jeg elsker foråret hvor alle træer og blomster springer ud, lige så flot synes jeg efterårets smukke farve er. Der er ikke noget bedre end at tage i hundeskoven og nyde den friske luft med familien og Lady.

Målet for dette år -

arbEJDSMæSSiGT: At få sat mig ind i alle jobbets facetter for at danne et solidt fundament at agere ud fra i fremtiden. Der i ligger der selvfølgelige også at lære byens erhvervsliv at kende.

Planer i efterårsFeRieN Vi har ingen planer for efterårsferien endnu… men mon ikke vi finder på noget.

en typisk hverdag FOr MiG ser sådan ud:

EN EFTErÅrSDaG

Efter at have smurt madpakker, samt sendt drengene i skole, cykler jeg ind på arbejde. Her venter en alsidig hverdag hvor to dage aldrig er ens, med mange bolde i luften. Når jeg kommer hjem er der som regel en del praktiske gøremål ligesom hos alle andre familier. Når drengene er lagt i seng kan der være lidt arbejde der skal forberedes til næste dag.

får mine gæster serveret: Det vil som regel være hjemmebag. Det kunne fx være gulerodsboller med ost og marmelade og en chokoladekage eller kanelsnegle samt en friskmalet kop kaffe. Fordi det er hyggeligt og uformelt.

Side tooghalvtreds

PRiVAte mÅl

dette EFTErÅr:

At indføre en sundere livsstil i familien samt gå en størrelse ned i bukser.

en efterårsdag hvor

soleN skiNNeR vil jeg:

En lørdag efterårsdag hvor solen skinner fra en skyfri himmel, er der ikke noget bedre end at gå en tur op af strøget og se om der er noget som kunne friste, efterfulgt af en tur på café lige i solen og nyde en frokost.

BADMINTON, HÅNDBOLD, FOBDOLD, GYMNASTIK, LØB, BASKET, FITNESS MM.

sæsonen starter hos sportigan

gør din krop en tjeneste Sportigan - Søndergade 41 - 8700 Horsens - 7561 3800

HUSK· HUSK · HUSK · HUSK · HUSK

87HUNDREDE fejrer fødselsdag!

KÆMPE JUBILÆUMSFEST

års JUBILÆUMS

FEST

KÆRE ANNONCØRER! Så nærmer dagen sig, hvor vi slår dørene op for alle vore dejlige annoncører og samarbejdspartnere i 87HUNDREDE. Vi vil gerne sige tak for 5 gode år, og ser frem til endnu 5 af slagsen! Vi holder - traditionen tro - igen i år vores fødselsdag på Restaurant Corfitz’ 1. sal, hvor vi vil være vært for en god aften med mad og drikke (bl.a. masser af forfriskninger fra Copenhagen) samt god musik.

Vi glæder os til at se jer.

02.09.11. kl.19.30

Invitationer er udsendt

87HUNDREDE H o r s e n s ’ g r a t i s

l i v s s t i l s m a g a s i n

d a m n e g r o m ' o G 35 kr. Hver dag fra 10.00 til 11.30

Den skønne

GODE kasser

sensommer

De nye bogkasser, Babushka Boxes, er skabt efter samme princip som den klassiske Babushka-dukke. 11 stk. kasser. Den største måler 39 x 39 x 28 cm, den mindste 15 x 15 x 15 cm, et sæt koster 4900 kr. Oficina Kreativa.

EFTERÅRSGUF

FOR BØRNENE

Har du mod på at lade ungerne udfolde sig på væggene på værelset? Her kan du få de skønneste tapeter, som er fortrykt. Ungerne kan så lægge lige præcis de farver på væggen, som de selv synes. En herlig og laaaaang beskæftigelse til efterårets mørke dage, hvor der kan sysles inde. Disse skønne tapeter er fra www.mrperswall.se og kan leveres til din farvehandler.

smooth shine volume Tre stærke produktlinier udgør den nye Bamboo-serie fra Alterna. Et produkt der ynder at give dit hår den helt optimale pleje og liv. Bamboo-serien består af lækre økologisk-fremstillede produkter, der er fremstillet meget betænksomt, hvor både indhold, emballage, miljø og ikke mindst befolkningen på øen Sulawesi i det indonesiske øhav, hvor råmaterialet er udvundet. Det er med varm anbefaling, at vi på 87HUNDREDE anbefaler de skønne produkter, hvis du ønsker at forkæle dig selv. Produkterne forhandles hos Cutz på Nørregade 25 i Horsens. NYHED! Hans Bølling fylder 80 år og lancerer hunden Oscar. Fås hos Kvist Interiør.

Flot cardigan fra Tommy Hilfiger med albue patches. Den helt rigtige stil til efterårets mode. Pris 1300.- Fås hos Hansen/Nissen

Fra muuto Det er ganske enkelt lækkert! Muuto har bare styr på design og det tydeligt i disse produkter. Stagen er designet af vores danske Louise Cambell . Den skønne Reflect skænk er i massiv eg. Muuto forhandles af FBI og Kvist interiør i Horsens.

FERM LIVING

hvert... Lidt af

Æble punch Lækker sensommeropskrift med æbler af Claus Meyer

1 liter friskpresset æblejuice 1 liter sukkerroejuice 1 kanelstang 3 stjerneanis 3 nelliker 1 dl æbleeddike 10 hele, sorte peberkorn 2 dl brændevin eller mørk rom Alle ingredienserne - undtagen spiritus - koges op. Punchen skal kun lige koge. Lad punchen stå i 5-10 minutter, inden spiritus tilsættes.

Side seksoghalvtreds

LÆKKERIER

Der er masser af nyheder på tapetet fra Ferm Living. Her ses også den fineste væglampe i træ ligeledes fra Ferm Living. Fås i forskellige udgaver. Forhandles hos FBI.

Tapeter hitter...

- giver liv til din bolig

STOR EVENT SAMT FERNISERING

AF JULIE DAMGAARD HOS

KVIST GALLERI & INTERIØR Den 10. september kl. 11.00 åbner Kvist Galleri & Interiør dørene op for den første fernisering med Julie Damgaard i Horsens. 87HUNDREDE havde fornøjelsen af at bringe historien om Julie Damgaard tidligere på året, og nu står hun klar med en hel stribe meget spændende malerier. Programmet starter med et optog på Søndergade fredag den 9. september med dansere fra Danseakadamiet. Fra kl. 11.00 synger Pernille Hem og Cecilie Hollesen med band, og senere er der opvisning med dans. På selve dagen er der sat et maleri på auktion. Beløbet går til Børneafdelingen på Horsens Sygehus. Julie Damgaard

HORSENS EVENTCENTER FLYTTER

-800 M2

MED MASSER AF SJOV

Den 15. september flytter Horsens Eventcenter til nye lokaler på Venusvej 8. 800 m2 med plads til alt fra teambuilding, polterabend, firmaevents med masser af sjove udfordringer. Se mere på www.horsenseventcenter.dk

TEAMBUILDING FIRMAEVENT VOKSENEVENT Vil du sammen med dine venner/ arbejdskollegaer eller andre have en uforglemmelig oplevelse? Så book en event hos os i Horsens Eventcenter. Vi skaber de perfekte rammer for en vellykket dag/aften, hvor vi bl.a. har fokus på skæg og ballade, humor og sammenhold.

Start med en omgang lokumsræs eller se hvem der slå rekorden på vores rodeotyr, så garanterer vi at alle er i godt humør, når festen starter.

Vælg mellem bl.a: Lokumsræs Sumobrydning Bungeebasket Rodeorensdyr / Rodeotyr Rodeogris MEGAboksning Gladiatorkamp MEGAbordfodbold Bungeerun Sumofodbold

Ring eller mail for booking: Tlf. 40 50 77 77 Mail: post@horsenslegeland.dk

Horsens Eventcenter.dk www.horsenslegeland.dk

www.horsenseventcenter.dk

Venusvej 8 · 8700 Horsens · Tlf. 40 50 77 77

FØLG dine drømme og gå efter guldet

Han elsker at lave tv og han vil være den bedste. Jan Lagermand Lundme er manden bag X-Factor, tidligere tv-vært - og fra Østbirk TEKST PER GREGERSEN

Han har aldrig drømt om at blive brandmand eller mekaniker. Faktisk kan han ikke huske at have drømt om at blive andet end tv-vært. Hvilket han da også blev - landskendt, endda - som 20årig. - Hvis jeg kunne gi’ mig selv - Jan, 14 år - et godt råd i dag, skulle det være: Gå efter dine drømme. Og lad dig ikke begrænse af, hvad andre synes. Det er for dumt og reelt spild af tid. Jan Lagermand Lundme, i dag 42 år, har Horsens og Østbirk med i bagagen. Siden den 1. januar 2007 har han haft titel af underholdningschef på DR, og er som sådan ansvarlig for seersucceser som X-Factor, Talent og Melodi Grand Prix. Et job, han elsker højt, også selvom det giver øretæver undervejs. Det vender vi tilbage til.

Mobbet på vej fra skole

Jan Lundme har stadig kontakt til den egn, hvor han voksede op. Hans mor bor i Horsens, hvor han jævnligt er på besøg, og han følger med i mange af de gamle klassekammeraters liv via Facebook. I dag kan han se store kvaliteter i at vokse op i Østbirk, men da han rykkede ud af byen som 14-årig for at gå på efterskole fra 9. klasse, var det uden vemod. - Det sidste halve års tid var et helvede. Var jeg ikke kommet på efterskole, var jeg ikke blevet den, jeg er i dag. Jeg blev mobbet, både fysisk og i form af trusler og hån, af tre-fire andre drenge, og jeg var skrækslagen for at gå alene hjem fra skole. I dag kan jeg se, at det nok skyldtes deres egen forvirring, fordi jeg skilte

Side otteoghalvtreds

FOTO ANDERS VON GREFFELSTEJN

mig ud. Jeg gik til guitar og skuespil, ikke til fodbold, og meget senere erkendte jeg, at jeg er homoseksuel. Selv om jeg var ”sprunget ud”, da jeg var teenager, var det med til, at jeg allerede dengang faldt uden for normen, og det har vel provokeret dem. Jan kan stadig tydeligt huske dén tid, og derfor havde han i en periode ikke lyst til at vende tilbage til Østbirk. Men han understreger, at han ikke længere bærer nag, ”og jeg kommer gerne, hvis der bliver en gammel klasse-fest”.

Naboens Bo var der altid

Tiden med mobningen var nemlig blot det sidste og kedelige kapitel i fortællingen om et ellers trygt og godt barndomsliv omkring Præstemarken. Et liv, hvor en tur til Horsens var det vildeste storby-fix, og hvor Jan stortrivedes i skolen og hos spejderne. - Alt det med knob, telt og bål var egentlig ikke så vigtigt. Det var samværet med de andre, nogle fantastisk søde ledere og uendeligt mange lejrture, der gjorde det, husker Jan, der uden for skoletiden brugte masser af tid sammen med naboens Bo. - Vi var sammen hver dag -legede på vejen, kælkede om vinteren, spillede fodbold. jeg var nu ikke ret god, men det var Bo ligeglad med. Vi spillede bare mur og var sammen. Og så lavede vi et lille firma, hvor vi faktisk tjente rigtigt gode penge. Vi købte en plæneklipper og tilbød folk i grundejerforeningen at slå deres rabatter for en fast pris - 30 kr. om ugen, tror jeg. Det betød, at jeg i lange perioder havde flere penge til mig selv, end mine forældre havde. I regnvejr kunne drengene altid slå tiden ihjel indenfor.

Pastel-farver i garderoben

Og så var der jo byturene til Horsens. Den store by, set fra Præstemarken. - Jeg tjente jo mine egne penge med plæneklipperen, og ville gerne ha’ det smarteste modetøj. Til sidst gad min mor ikke køre med mig, så jeg tog den gerne på cykel. Hvis nogen dengang har bemærket en stor knægt i smarte pang-og-pastel-farver trampe sig op af Egebjerg-bakken, har det været mig. Horsens var dengang en hård og slet ikke så smuk by som i dag. - Alligevel

“Hvis nogen dengang Har beMærket en stor knægt i sMarte Pang-og-PastelFarver traMPe sig oP aF egebJerg-bakken, Har det været Mig.”

- Jeg tror seriøst, at jeg var en af de første drenge i Danmark, der havde min egen computer på værelset. ZX 81, hed den. Vi brugte masser af tid på at programmere vores egne spil og den slags, husker Jan, som i dag ikke ved, hvor i verden Bo befinder sig. I skolen var det ellers mest pigerne, han følte sig godt tilpas med. Susanne, Jette, Gitte, Inge… - Deres fællesskab betød mere for mig, og jeg faldt ganske enkelt bedre i med dem, siger Jan.

Side nioghalvtreds

Det første radikale sving i hans liv kom, da han som 14-årig kom på Mellerup Musikefterskole ved Randers. Her nåede den musikglade knægt hurtigt frem til en erkendelse: Musiker skulle han ikke være. - Jeg er ellers rimeligt musikalsk, og spiller stadig lidt klarinet, guitar, saxofon og klaver. Ja, jeg elsker musik og hører det hele tiden. Men samtidig er jeg sådan indrettet, at jeg vil være den bedste. Nummer 2, det kan jeg ikke bruge til noget. Og jeg erkendte hurtigt, at der var mange andre på skolen, der var langt dygtigere end jeg. Så jeg forfulgte det aldrig seriøst.

kom selv gennem nåleøjet

Allerede nogle år før var en drøm opstået: Han ville være tv-vært. Hvorfra drømmen kom, aner han reelt ikke, og hans forældre - der begge var lærere - plantede den i hvert fald ikke. Den kom bare. - Da jeg var 17, så jeg premieren på ungdomsprogrammet ZigZag på DR - og tænkte: Dér er den. Det er dér, jeg skal ind. Chancen kom et par år efter; under omstændigheder, der minder en hel del om det X-Factor-show, Jan Lagermand Lundme i dag er ansvarlig for. Derfor kan han også sagtens genkende sig selv i de mange og håbefulde, der står i kø for at komme ind. - De søgte værter til ZigZag, så jeg stod i kø med 800 andre hen ad Olof Palmes Allé i Århus. Først kom du ind foran et kamera og blev prøvet af, så røg du videre eller ud - det var en konstant udskilning. Til sidst var vi ca. 40 tilbage, der blev sendt på boot-camp med workshops en hel weekend - igen minder det om X-Factor. Så gik der laaaang tid. Og så fik jeg et brev om, at jeg var ansat. Det var for vildt. Og det blev endnu vildere. - Arbejdsmæssigt er det de sjoveste år, jeg har haft. Vi lærte nærmest alt om tv, mens vi sendte, og vi havde en mega-ambitiøs chef i Per B. Rasmussen, som virkelig lod os prøve ideer af. Det var næsten 24 timer i døgnet, men for mig var det ikke arbejde. Det var en leg.

Side tres

“vi var vel soM den tids Paradise-stJerner, selvoM vi Måske ikke Helt Havde kroPPen til det”

var det lidt af en åbenbaring at komme derind og ta’ turen op og ned af Søndergade. Der var mennesker, butikker, liv. Især hos Hansen & Nissen kom jeg tit, men det var også fordi, man fik bolsjer. Det kunne godt blive til en del bolsjer på samme bytur. Faktisk kan jeg stadig finde på at kikke ind og ta’ et bolsje, når jeg er i Horsens, kommer det med et lavt grin.

stjerne som i Paradise

Samtidig gik den unge Jan på lyntid fra at være ukendt til at være lidt af et ungdoms-idol, der skulle skrive autografer til dem, der ventede uden for hans dør om morgenen. - Vi var vel som den tids Paradise-stjerner, selvom vi måske ikke helt havde kroppen til det. Det var sjovt at prøve, men jeg er også glad for, at det ikke er sådan længere, for det er også lidt hult. Faktisk vil han hellere tale om, at ZigZag var med til at bryde grænser for ungdoms-tv. - Vi kunne jo tage alt op i programmet og fik tusindvis af breve hver uge. Mange af vores ideer kom simpelthen med posten. Så vi betød noget for mange unge. Men tag nu ikke fejl: Jeg var og er godt klar over, at det ikke var min fortjeneste, det var programmets. Havde jeg ikke været vært, havde en anden jo bare været det. Det blev til seks travle år som ZigZag-vært, inden han blev tilbudt et værtsjob på Børne1’eren. Her var han i knap fire år, sammen med Puk Elgaard, inden han selv valgte at sige stop. - Jeg var blevet en voksen mand på ca. 30, og det ville være for patetisk at blive ved med at lave børn- og unge-fjernsyn, mener Jan, der i sit hoved havde en ny plan parat: - På det tidspunkt ryddede ”Husk Lige Tandbørsten” sendefladen, og jeg var dybt fascineret af stemningen og det store set-up. Jeg var til stede under optagelserne hver eneste fredag. Det stod mig klart, at jeg skulle bag kameraet. På et tidspunkt meldte jeg endda ud, at jeg ville være underholdningschef i DR - og det blev jeg, ca. fem år senere. For mig beviser det, at der er en særlig kraft, når du sætter

VÅ

GØ

VEJ

W. R U H N E . D W W K· K · 13 · T D 0 . I 0 N E L F. 7 5 61 8 8 FO@RUHN

* Det stod mig klart, at jeg skulle bag kameraet. På et tidspunkt meldte jeg endda ud, at jeg ville være underholdningschef i DR - og det blev jeg, ca. fem år senere.

* ord på dine drømme og tør melde dem ud. Så er chancen for, at de bliver virkelighed, langt større.

Mit job er en gave

Inden han satte sig til rette i chef-stolen (hvor han i øvrigt sjældent sidder ned ret længe ad gangen) arbejdede han i en del år som bl.a. tilrettelægger på ”Den Store Klassefest”, og nåede også et kortere mellemspil som udviklingschef hos Metronome. Men han var aldrig i tvivl, da han fik chancen for at sidde med ansvaret for at underholde Familien Danmark på landets mest traditionsrige kanal. - Det her job, det er en gave. Og målsætningen er at lave den bedste, mest fantastiske og mest udfordrende underholdning, sammenfatter han sit arbejde. X-Factor fylder naturligt en del; selvom det reelt ”kun” drejer sig om 13 shows i løbet af tre måneder. Men opsætningen er så stor og detaljerne så mange, at showet reelt er på dagsordenen hele året – med ugentlige møder, sparring og ideer.

En ny standard

Og så er der jo kritikken og kommentarerne fra en offentlighed, der ikke altid er lige så begejstrede for showet som Jan selv. - Man skal virkelig kunne navigere i det postyr, der følger med, og det er umuligt at styre debatten. Men for det første er det lækkert at lave noget, som så mange har en holdning til, og for det andet synes jeg, at det er et superfedt kvalitetsprogram. Det har et ekstra lag, som giver plads til emner som børneopdragelse og integration, og vi har dommere, som ikke blot mener noget, men faktisk får lov til det. Desuden gør vi os en masse etiske overvejelser om alle de amatører, der lige pludselig får spotlight på. Omvendt erkender jeg da, at når man bevæger sig tæt på grænsen, kommer man nogle gange til at krydse den. Men efter min mening har vi sat en helt ny standard for tv-underholdning i Danmark, siger underholdningschefen, der også er på vej med et nyt koncept til DR’s fredags-fornøjelser i efteråret. Titlen er ”Skjulte stjerner” - ideen er lade otte kendte, danske sangere hver finde frem til et hidtil ukendt sangtalent, som de skal synge duet med. - Og man kan ikke melde sig - alle de medvirkende er nogle, vi har ”muldvarpet” os frem til, siger Jan Lundme.

Side toogtres

Ekstra smæk for skillingerne! ... Med Grande Punto får du masser af udstyr med i købet

Grande Punto fra kun

109.990,-

* · 6 airbags · ESP med Hill Holder · Start&stop · Ratbetjent CD-radio med MP3 · Højdejusterbart førersæde og rat (4 vejs) · Elruder for og elbetjente sidespejle

Vil du køre ekstra langt på literen, så prøv en Grande Punto med 1.3 MJT 85 Eco-motor, der kører 27,8 km/l til kun kr. 139.990,- (5 dørs)**

Besøg os for en prøvetur! * Prisen er baseret på Grande Punto 1.2 Start&Stop eksklusiv leveringsomkostninger kr. 3.680,-. Den viste bil er med ekstraudstyr.

ﬁat.dk Brændstoføkonomi v. blandet kørsel 19,2 km/l. CO2-udledning: 123 g/km.

** Prisen er baseret på Grande Punto 1.3 MJT 5-dørs 85 Eco-motor eksklusiv leveringsomkostninger kr. 3.680,-. Den viste bil er med ekstraudstyr og 3 døre.

Nellemann Roskilde A/S Betonvej 1 Roskilde tlf: 46 75 51 24

Tangholm Hillerød A/S Frejasvej 40 Hillerød tlf: 48 26 45 33

Valby Autoforum A/S Spontinisvej 5 København SV tlf: 36 17 77 77

Ormhøjgårdvej 2 · 8700 Horsens · 7564 8000 www.autohusetvestergaard.dk

Brændstoføkonomi v. blandet kørsel 27,8 km/l. CO2-udledning: 95 g/km.

Jørgen Dawall & Sønner ApS Grønnevej 141 Virum tlf: 45 85 08 06

Bilhuset i Birkerød I/S Kongevejen 86-88 Birkerød tlf: 45 81 13 43

Tangholm A/S Energivej 12 Ballerup tlf: 44 86 15 00

træk stikket ud

Han elsker sit job, er ofte på farten og bruger mange timer i femte gear. Men han evner også at trække stikket ud, forlade den konstant kørende radio i lejligheden på det pulserende Vesterbro og drage op i det nordsjællandske sommerhus sammen med sin mand Tomas, der er forfatter og dramatiker. - Jeg er vild med den danske sommer, og deroppe kan jeg virkelig trække stikket ud. Slå græs, plante hæk, male plankeværk - den slags. Det kunne jeg unde alle mennesker at have mulighed for. Jeg ville blive sindssyg af at leve i det tempo hele tiden, men det er effektivt, når jeg skal koble fra. Han bruger ikke sin fritid på at se underholdnings-tv – ”jeg er miljøskadet og sidder hele tiden og tænker hvorfor og hvordan” - men er til gengæld en hund efter nyheder. - Jeg kan ikke få nok af nyheder. Både min iPhone og min iPad er koblet på alle mulige opdateringer. Jeg elsker at følge med i, hvad der sker.

11 år i cølibat

Jan har i flere år været gift med Tomas, men det tog ham lang tid at springe ud som bøsse. Alt, alt for lang tid. - I sin tid havde jeg da pige-kærester, men det føltes bare ikke sådan… rigtigt. Jeg sprang ud som 27-årig, og ellers var jeg nok eksploderet. Jeg havde været sammen med en pige, Margit, da jeg var 16, og så fulgte 11 års cølibat. 11 år. Jeg havde ingen kærester - overhovedet.

Side fireogtres

Det var helt vanvittigt, når jeg ser tilbage på det. Mest af alt var jeg bange for reaktionerne, for jeg var jo den her kendte tv-vært, men til sidst kunne jeg ikke holde det inde længere. Og hvad skete der så? - Der skete jo ingenting. Alle tog det afslappet; nogle sagde endda, at de havde haft en anelse. Jeg havde bekymret mig fuldstændig uden grund. Det kan godt ærgre mig i dag, for det var så utroligt meget nemmere, end jeg havde bildt mig selv ind. Og i dag har jeg det fantastisk, et godt liv og den dejligste mand, jeg kan tænke mig.

Plads til en ny drøm

Og så er vi tilbage ved det råd, han ville gi’ sig selv i en knap 30 år yngre udgave: Stå ved dig selv og dine drømme. Også, men ikke kun, når det gælder din seksualitet. Alt andet er spild af tid, der ikke kommer tilbage. Jan Lagermand Lundme elsker det nu, han befinder sig i. Men om han stadig er hos DR om 10 år, aner han ikke. - I hvert fald tror jeg ikke, at jeg er underholdningschef. Den slags har et begrænset åremål, og før eller siden skal der nye kræfter til, så man ikke begynder at tænke i ring. Men jeg håber stadig, at jeg laver tv, og gerne på DR, for jeg er superglad for at være her. Som det er nu, kan jeg ikke umiddelbart se mig selv arbejde på andre danske tvstationer - men på den anden side: Jeg vil ikke udelukke noget. Der kan jo komme en ny drøm.

Ny efterårskollektion

NOSTALGI MED ET STREJF AF ROCK

Alle har deres egne uforglemmelige øjeblikke. Fasthold dine med smukke håndforarbejdede charms og kombiner dem i et udtryk, der er helt dit eget. Lad dig inspirere af vores nyheder, f.eks. af det stjerneformede vedhæng i oxideret sterling sølv, prydet med en fin lille diamant og detaljer i 14kt guld. Skab dit eget rå, nostalgiske look. Charms og mellemled i sterling sølv og 14kt guld fra kr. 145 Bliv inspireret på pandora.net

MØRUP, URE & GULD Søndergade 47 8700 Horsens

Søndergade 47 - 8700 Horsens - Tlf. 75 61 00 88

Åbningstider: Man-torsdag 9.30-17.30 Fredag 9.30 -19.00 Telefon: Lørdag 9.30-14.00 75 61 00 88

Mere end godt dansk håndværk

ARKAS D Ø R E

O G

P O R T E

Hos ARKAS får du døren og porten til fremtiden. Og du får præcis den løsning, du selv ønsker. ARKAS kan tilbyde et stort og alsidigt sortiment af porte og døre. Smukke, solide og langtidsholdbare. Vi har et moderne produktionsapparat, som sikrer dig en konstant høj kvalitet og sikkerhed for en hurtig levering. Og vi har den håndværksmæssige kunnen og erfaring, der giver plads til de små detaljer og det særlige design, som adskiller dig fra vore andre tilfredse kunder.

Automatik

0,(uden fjernbetjenin

HEJSEPORT i mahogni

HEJSEPORT i stål

ved køb af port VIPPEPORT i træ

HEJSEPORT til stald

i perioden 30.08.11-

06.09.11

DØRE til udhus

Vi gir’ dig muligheder DØRE til garage

BRANDDØRE BD30 eller BD60

STALDDØRE i træ

VIPPEPORTE OG HEJSEPORTE I TRÆ ELLER STÅL. DØRE TIL STALDE, GARAGER OG UDHUSE. BRANDDØRE, SKYDEDØRE, INDUSTRIDØRE. DU VÆLGER. VI LEVERER.

Raskvej 56 DK-8763 Rask Mølle

Tlf.: 75 67 82 33 Fax: 75 67 84 99

Få masser af inspiration på

www.arkas.dk

Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud

HEJSEPORT i eg

PE Porte & Døre skifter navn til ARKAS. Det fejres med et godt tilbud.

MEN VI HAR BARE STARTET KÆMPE DESIGN-UDSALG OG ØJNENE FOR, AT

UDVALGTE VARER “FORÆRES” VÆK FREM

TIL 1. OKTOBER

SOFAER: FF Børge Mogensen Kupe sofa m/walnut gr.2 læder/eg ben FF Børge Mogensen Tremmesofa eg m/sort Hallingdal FF Børge Mogensen 2213 3.pers m/sort gr.1 læder/eg ben Moooi - Boutique 3.pers m/sort læder Seven - NAP stor modul sofa m/koksfv.canvas Nielaus - Scala 3.pers m/guldfv.stof/mokka skind Nielaus - Handy 3.pers m/sort tykt neck læder/stålben Nielaus - Handy 3,5.pers m/bomuld/hør stof Nielaus - AH70 3.pers m/grå uldstof Nielaus - Scoop 3,5.pers m/mokka skind Nielaus - Felix 3,5.pers m/gråbrun stof Nielaus - Polo 3 pers m/sort skind Saxo - Cassano chaiselounge sofa m/lyst riflet bomuld FBI -Twin sofa 240cm m/army hør stof/valnød stel FBI -Twin sofa 240cm m/sand hør stof/valnød stel LÆNESTOLE: Arper Aston drejestol m/skammel m.“pow”lilla uld/pol.alu Arper Catifa Lounge stol m/grå uld/pol alu FH AJ 3319 Ægget m/returdrej & FBI walnut skind FH AJ 3319 Ægget m/returdrej & sort uld FF Børge Mogensen 2204 Øreklapstol m/sort gr.1 læder/eg ben FF Børge Mogensen ”Den spanske stol” eg m/sort kernelæder FF REX stol eg m/sort lædersæde FF Mundo Lounge sort læder m/sorte ben Seven Tongue Loungestol sort skind Driade P.Starck Moore stol sort læder/krom Verzelloni Sillon loungestol m/drej i Ferrari rødt uld/krom Nielaus Meta drejestol m/indb.fodskam sort læder Nielaus Cone stol m/grå Fez uld/krom Nielaus Jade øreklapstol m/grå uld Moooi Smoke Chair m/sort skind House Doctor Loungestol Milo m/grå uld Getama Wegner Butterfly stol Hvid lak/stripes PJ Wanscher Colonial chair eg/sort skind SPISESTOLE: FF Trinidad stol sort ask/krom 6 stk FH AJ 3271 oxford armstol fuldpolstret m/FBI walnut skind 8 stk FH AJ 3107 stol fuldpolstret m/FBI walnut skind 6 stk Moooi Monster armstol m/sort skind & monogram 4 stk FF Børge Mogensen shaker stol eg/sort kernelæder 6 stk MDF hvid flow stol m/grå polster m/eg drejesokkel 8 stK Vitra Eames DAR stol sort/krom 4 stk Arper Catifa stol latte/hvid m/krom stel 4 stk Diverse ass. Stole Bm, Wegner, Aj, Campell, Catifa SPISEBORDE: FF bord Børge Mogensen shaker eg 195x97.5cm MDF bord Tense 240x100cm hvid MDF bord ceramic hvid/poleret m/udtræk 180x97cm Rübner bord sort linoleum 200x90 cm FBI bord 250x108cm eg m/2 sort till.plader Kant bord 200x100 hvid top/sort stel m/udtræk SG bord Connect eg 200x95cm KM bord Koto sort lab.bejdset 200x100cm Arper bord Nuur rød laminat/rød stel 100x100cm Kusch bord 200x120cm hvid laminat/ krom stel

SOFABORD: Zeus sofabord Fred & Wilma Palis/stål/glas 100x100cm Kjærholm Prod. Sofabord PK 63A ﬂintrullet marmor/stål MDF Sofabord Lim 04 keramik/pol.alu 80x120x15cm Seven sofabord NAP 100x100x12cm sandfv.lak HB sofabord eg m/stål ben 125x80cm VN sofabord bøg sæbe oval 125x80cm Wegner sofabord m/2 klapper eg masiv Børge Mogensen sofabord shaker eg Børge Mogensen sofabord m/udtræk eg 8000c sofabord sort højglans/krom m/lille & stor plade Rübner sofabord Turn 180 hvid/sort lam. 150x50cm Pearson&Lloyd sofabord Edge hvid glas/pol.alu 80x80cm REOLER: MDF lowboard børstet alu m/el skuffe ell. MDF Random reol hvid MDF Random cabinet hvid FK reol sort lak/sort glas m/oph.beslag komplet Moooi bogreol hvid lakeret Moooi bogreol sortbejdset JH reol massiv eg komplet Rebus bogreol eg m/stål ben

FØR: 101.920,44.245,88.633,34.995,95.995,29.595,31.050,27.653,26.200,42.000,29.976,21.000,28.808,31.200,31.200,-

NU: 69.995,29.995,59.995,18.995,49.995,17.995,19.995,17.995,20.995,29.995,19.995,12.995,21.995,19.995,19.995,-

30.318,9.575,71.855,33.419,52.400,19.435,10.916,15.315,36.985,37.995,17.990,24.995,11.261,16.995,24.995,1.995,9.640,14.932,-

14.995,5.995,44.995,22.995,38.995,11.995,6.995,9.995,19.995,16.995,8.995,14.995,5.995,9.995,14.995,995,5.495,10.995,-

21.144,167.928,54.084,46.396,67.530,55.920,10.680,7.000,Minimum

16.495, 99.995, 32.995,29.995,32.995,39.995,8.995,3.995,-40%

29.064,25.499,45.990,19.300,25.995,15.995,24.995,26.995,9.723,12.450,-

16.995,17.995,25.995,15.995,18.995,13.995,19.995,12.995,5.995,5.995,-

19.048,18.115,16.495,8.495,8.589,6.485,14.700,16.479,14.849,4.995,11.960,7.562,-

6.995,11.995,9.995,3.995,3.995,2.995,8.995,9.995,9.995,1.995,6.995,2.995,-

13.995,17.995,24.995,10.930,10.495,51.598,15.400,-

11.495,14.995,9.995,7.995,6.995,34.998,8.995,-

Rebus reol eg til oph. Komplet House Doctor bogkasse til oph. Patina look Montana reol moduler div.ass

BARSTOLE: Meridiani barstol gråt slangeskind/sort bejdset DesignByUs barstol clown Krom/sort skind FF Trinidad barstol hvid ask/krom polst.hvid skind Arper barstol sginello kernelæder/krom Arper barstol BaBar m/gas sort/hvid /krom Emmeco barstol Navy børstet alu House Doctor Barstol patina look SPEJLE: Moooi spejl Frame sort alu 180x75cm Zeus spejl Big sort 215x100xm Pure Nature spejl vintage 210x95cm

LAMPER: LP bordlampe PH 3/2 sort forkromet/hvid opal glas Verpan pendel SP1 spiral guld Verpan bordlampe Wire FLOS gulvlampe Rosy angelis mah./hvid stof klæde FLOS mega gulvlampe ”super archimoon” P.Starck FLOS lysekrone 2097/30 krom m/30 pærer FLOS lysekrone 2097/50 krom m/50 pærer FLOS Gulvlampe LoungeGUN krom el.Guld Moooi pendel Random hvid Ø.80 cm Moooi pendel Random hvid Ø.50 cm Moooi pendel Round Boon Ø.95 cm DesignByUs bordlampe Sheik arab guld/hvid skærm DesignByUs bordlampe Vintage glas/sort skærm Piet Hein bordlampe RA Hvid/krom K.B Form Gulvlampe Basticolore Krom Excel gulvlampe Executive Krom TÆPPER: Nanimarquina tæppe Global warming 350x250cm Moooh Tæppe Cowhide m/læderkant 300x200cm Moooh Tæppe argentinsk greasy læder KK Kjærholm tæppe loop blå 140x200cm uld/hør KK Kjærholm tæppe loop turkis 140x200cm uld/hør KK Kjærholm tæppe loop grøn 140x200cm uld/hør KK Multicolour stripes 140x200cm 35mm uld/hør Natures tæppe lammeskind 200x200cm fv.Taupe

ACCESSORIES Excel Boksebord BoxItalia brun læder Excel Stumtjener krom Excel Bøjlestativ på hjul i jernrør Schönbuch stumtjener hvid ask HD Bænk Bohemian 120x40cm Rolf lysestager Ass. Farver Puder Ass.farver Plaider Ass.farver Vipp Ass. Farver & modeller Moooh plaid rulam i fv. Mokka, nature Ralph Lauren Træstub sort lakeret Ø 45cm Nature Rensdyr skind FBI Zwiss Army kuffert vintage sort FBI Mega Puff i guld stof/mokka skind Ø120cm WeShop Magasin/avis holder i sort el.hvid WeShop Bakke/sidebord sort lakeret Kartell Componibili 4966 hvid

GARDINER: Gardin i eksklusiv velour i 30 farver. v/bestilling inden 1.oktober Persienner i træ eller alu v/bestilling inden 1.oktober Lamelgardiner v/bestilling inden 1.oktober Plissegardiner Rullegardiner Markiser Syning af nye gardin længder m/alm.rynkebånd BRUGT DESIGN: FH pk22 Loungestol m/walnut elegance skind FH pk80 Daybed m/sort classic læde Arﬂex Strips sovesofa m/silver stof Nielaus 2x2.pers.sofa bøg/sandfv.stof incl VN sofabord oval Varier Peel m/fodskammel sort skind/sort fod Seven sofa Solid Up 280cm m/mokka skind /krom

FØR: 19.864,850,Norm.

NU: 11.995,499,-35%

6.995,2.495,7.199,5.237,4.787,5.295,1.000,-

2.995,1.695,2.995,2.695,2.995,3.995,499,-

18.200,6.995,5.400,-

9.995,3.995,3.995,-

6.195,14.995,5.995,3.495,58.500,10.500,17.500,22.250,5.963,3.385,11.690,5.600,7.200,5.295,18.344,1.995,-

4.995,6.995,2.995,2.895,29.995,5.995,9.995,17.995,1.995,1.295,4.995,2.995,4.495,3.995,5.995,995,-

26.490,25.320,12.345,8.400,8.400,8.400,9.650,8.600,-

12.495,9.995,7.995,2.995,2.995,2.995,3.995,4.995,-

1.995,1.499,1.699,2.995,3.499,Norm. Norm. Norm. Norm. 3.295,5.500,1.295,2.695,11.995,459,1.250,580,-

1.295,899,995,1.499,1.995,-35% -50% -50% -40% 1.995,2.995,699,1.695,7.995,199,795,445,-

Norm. Norm. Norm. Norm. Norm. Norm.

-35% -25% -25% -25% -25% -25% 1,-

28.099,86.279,26.854,45.235,-

17.995,49.995,4.995,11.995,7.995,17.995,-

72.258,-

Udsalgsvarer er udst.modeller, som kan have skønhedsfejl · De købes som beset & betales v/ordreafgivelse · Vi leverer gratis · Der tages forbehold for mellemsalg og trykfejl.

Frantz Bernt Int. · Spedalsø 70 · DK-8700 Horsens · Tlf. 75 61 59 60 · www.frantzbernt.com Mandag: 11.00-17.00 · Tirsdag: 11.00-17.00 · Onsdag: Lukket · Torsdag: 11.00 - 17.00 · Fredag: 11.00 - 18.00 · Lørdag: 10.00 - 13.00

super·ego

OPHØRSUDSALG VI LUKKER MAN SKULLE “NÆSTEN” TRO, AT DET VAR

CAFÉ · LOUNGE · RESTAURANT · BAR

kæmpe brunch buffet

Boeuf Béarnaise

50,-

300g saftig højrebsfilet m/ bearnaise sauce, fritter & haricots verts.

199,-

Hver søndag kl. 10 -13

torsdags

burger

65,bland en spand

coronaer eller tuborg

100,-

Følg på Facebook

Søndergade 21 - 8700 Horsens - Tlf. 75 62 88 44