bytorvHORSENS uge 38 by Superego A/S

E byt o

rv N

HORSE

E 03 IN

Slut med tøjkriser! ... se 4 bud på lækre efterårs outfits

Vi giver dig

Efterårets smukkeste farve Se vores bud på sæsonens must-haves.

BLOGGER DITTE GIMM HANSEN

Ditte smed kitlen for at leve af sin blog

Produceret af

Læs om hendes rejse på side 6-7

52 S I D E R S I N S P I R AT I O N

INSIDE bytorvHORSENS #3

Samsøe Sa

Gælder fra 20. september. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

msø e

45 0, -

Pilgrim 299,-

4 b.young 249,95

Kop&Kande 49,95

Efterår er for mig, lig med hygge og varme sweaters Jeg elsker efteråret og at hygge mig med stearinlys iført en lækker tyk sweater – gerne en i sæsonens nye farver. For mig er tøj ikke bare tøj. Det fortæller en historie om, hvem vi er. F.eks. om man er en seriøs, sporty eller afslappet person. Ved at klæde dig på en bestemt måde, kan du udtrykke, om du er på vej til fest, job eller har fri. Vi har fundet en masse spændende nyheder fra centrets butikker og givet vores bud på, hvordan du kan style dit outfit til fire forskellige lejligheder. Mode og styling er også noget af det, vores forsidemodel Ditte Gimm (også kendt som Ditteblog) inspireres af, når hun tager billeder til sin populære Instagram-profil. Læs meget mere om Ditte på side 6, hvor hun fortæller om det spændende liv som blogger og ”Instagrammer”. En anden måde at udtrykke sig på er gennem kunst. Vi har taget en snak med den inspirerende kunstner Rasmus Benjamin og er dykket ned i, hvordan han fik ideen til at starte det fremadstormende kunstgalleri Arrogant Studio. Læs mere på side 45. Rigtig god fornøjelse!

MED VENLIG HILSEN

Pernille Varde Perigaard Marketing Manager, bytorvHORSENS

INSIDE bytorvHORSENS #3

Kommende events LATE NIGHT 28. SEPTEMBER KL. 10 - 22 Kom i den helt rigtige efterårs stemning til Late Night i bytorvHORSENS, hvor vi har sat fokus på varme strik og masser af hygge.

HAJERNE KOMMER! UGE 39 - 43 Vi åbner dørene op for en helt fantastisk udstilling, hvor du kan komme helt tæt på hajer nes verden.

Glæd dig! Det gør vi!

BØRNEBILLETTER TIL EN FED EFTERÅRSFERIE Køb en børnebillet og få adgang til spændende overraskelser, som du kan hente i centrets butikker i efterårsferien.

Kan købes fra lørdag i uge 41 i Skoringen.

Indhold fterårets smukkeste farver - Match E farverne på kryds og tværs, som du lyster.

S. 6

I nterview med Ditte Gimm Hansen - om livet som blogger.

S. 10

lut med tøjkriser - 4 bud på S 4 helt perfekte ouffits.

Must Have

S. 14

Sæsonaktuelle tips.

S. 42

I nterview med Rasmus Benjamin -Fra rodløs lømmel til succesfuld selvstændig.

The Body Shop 95,-

spørgsmål til en butikschef. 4 – Michael Graven fra H&M.

S. 48 En Hajudstilling du bliver bidt af.

verdag og kjole til h

fest

g på fugt

t der er ri

Læbestif

S. 12

Must Have

The Body Shop 10 0,-

S. 4

Change 350,-

6 b.young 399, 95

b.young 499,95 Bianco 549,95 INSIDE bytorvHORSENS #3

Efterårets smukkeste farver Det er en varm og rolig farvepalet med især grøn, rust- og blomme-nuancer, der dominerer udvalget dette efterår. Match farverne på kryds og tværs, som du lyster. 1.

6. 7.

8. 9. 10.

11.

13.

12. 16. 14. 15.

17.

INSIDE bytorvHORSENS #3

LATE NIGHT FREDAG D. 28. SEPTEMBER KL. 10:00-22:00

-20% PÅ ALT

GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER, GAVEKORT, ELEKTRONIK OG ADIDAS ULTRA BOOST

SPORT 24 bytorvHORSENS

Søndergade 6-10 Telefon 30 21 34 10 www.sport24.dk

INSIDE bytorvHORSENS #3

Om Ditte Gimm Hansen 28 år gammel Uddannet sygeplejerske Blogger på (næsten) fuld tid siden 2017 Bor i Aarhus, men bygger rækkehus i Hørning Find hende på Ditteblog.dk og @ditteblog

Ditte smed kitlen for at leve af sin blog Hvordan driver man en Aarhus-blog fra Hørning? Og er der virkelig plads til at træffe modige valg i et typehus? Ditte Gimm Hansen fortæller om sin vej fra sygeplejerske på psykiatrisk hospital til (næsten) fuldtids-blogger. Ditte Gimm Hansen sagde sit job op i 2015 for at leve af sin blog. Den unge sygeplejerske var ellers glad for sit arbejde på psykiatrisk hospital i Aarhus. Men hen des online succes tvang hende til at vælge. - Jeg var altid presset på mit arbejde og meget brugt, når jeg kom hjem. Det fyldte for meget i mit liv til, at jeg kunne passe både det og min blog, siger hun. 15 timer om ugen arbejder Ditte i den Aarhusianske in teriørbutik Nova Møbler. De tilbød hende selv jobbet, fordi de faldt for hendes profil som blogger. - På den måde er min blog også en slags CV. Nova manglede én til at have fokus på deres sociale medier,

INSIDE bytorvHORSENS #3

og det er interessant, at jeg fik den mulighed uden at sende en ansøgning, siger hun.

Ikke rent fake Er bloggere egentlig bare løgnere med gode mobil kameraer? Det er en fordom, man møder tit. Ditte vil have pæne billeder med varme farver. Men hun vil også vise sin virkelighed. Hun vil bare lige rydde op først. - Jeg er et ordensmenneske, så det er ikke rent fake. Jeg vil heller ikke skjule, at jeg spiser slik, hvidt brød og ikke går amok i træningscenteret af den grund. Man må gerne kunne se, at jeg lever et normalt liv med balance i, siger hun. Balancen betyder, at hun hverken deler kropsposi tivstiske strækmærke-billeder eller suger maven ind foran spejlet. Og der er faktisk plads til det uperfekte. Bare ikke i selve feedet på Instagram eller på bloggen.

Ditte lægger i stedet de forpustede løbeture, problemer med huden og filterløse badeture i sine stories på Instagram. - Det tror jeg godt, folk kan lide. Det er til at forholde sig til, siger hun.

Fra 104 til 11.800 For 5 år siden havde Ditte Gimm Hansen sin første arbejdsdag som sygeplejerske. Den gang havde hun under 100 followers på sin Instagram. I dag har hun godt 11.800 og tjener godt på sin blog og Instagram-profil. Vejen til hendes succes er gået gennem strategisk brug af Instagram. - Jeg var meget opmærksom på at blive set med nogle relevante kommentarer – i stedet for bare at lægge en emoji – hos andre, som har det publikum, jeg gerne vil have. Nu gør jeg det næsten ikke længere, siger hun. I stedet bruger Ditte tiden på at holde blog gen og Instagram-profilen pænt opdateret. Den tydelige røde tråd i hendes feed sørger for at fange nye følgere.

sket sig i ét i Horsens, som passede perfekt. Men da hun og kæresten Casper sad til møde i banken, opdagede de, at det allerede var solgt. I stedet har de nu valgt at bygge et nyt række hus med et typehusfirma i Aarhus-forstaden Hørning. Det lyder måske ikke så bloggerag tigt, men Ditte har fået plads til sin personlig hed i huset, som skal stå færdigt til december. - Jeg var bekymret i starten, men vi har fået lov at tage nogle modige valg. Brusekabinen får lyserøde sildebensfliser med flaskegrønt gulv, og på førstesalen bliver vores to værel ser adskilt af en New Yorker-glasvæg. Så det kommer ikke til at ligne de andre huse på ve jen indeni, siger hun.

hun alt fra hudpleje og smykker til sponsoreret campingtur. - Først var det helt vildt at få gratis ting. I dag er det blevet til nogle mere professionelle samarbejder, og jeg planlægger mine spon sorerede indlæg lang tid i forvejen, siger hun. Efterhånden er Ditte selv begyndt at opsøge de annoncører og sponsorer, som hun mat cher godt med. Nu er hun på udkig efter flere brands, som gerne vil nå hendes læse re på hashtags som #huskøb, #indretning og #aarhus. Følg med på Ditteblog.dk og @ditteblog

Stemningen fra Aarhus vil dog ikke blive skif tet helt ud med det stille voksenliv i Hørning. Både Ditte og Casper vil fortsat arbejde i Aarhus. De har prøvet på at få børn i halvan det års tid, men indtil videre er Ditte ikke nået længere end 8 uger ind i sin første graviditet. Den spontane abort fik også plads på bloggen.

Men der er også plads til udvikling. Ligesom mange af sine jævnaldrende er Ditte i gang med sit første huskøb. Derfor er hun begyndt at bruge et nyt hashtag, #huskøb

- Vi vil gerne have børn og får 4 værelser i alt. Men lige nu sker der ikke mere, så jeg har ikke villet blogge mere om det.

Interiør og personlig stil fylder meget på Dittes blog. Derfor kiggede hun meget efter renoverede 70’er-huse. Hun havde også forel

Med de mange følgere fik Ditte også efter hånden besked fra nogle firmaer. For et par år siden fik hun foræret nogle småting. Nu får

Så kom sponsorerne

3 tips til dig, der vil blogge: 1. Spring ud i det! Men husk, at det er hårdt arbejde, hvis du skal leve af det. 2. Find din egen stil Hvad får dig selv til at følge andre? 3. Post regelmæssigt Så er du sikker på at blive set.

INSIDE bytorvHORSENS #3

Følg med, når Ditteblog.dk laver en takeover på bytorvHORSENS Instagram i uge 41

Glæd dig til uge 41, hvor den populære Instagrammer og blogger laver en takeover på @bytorvHORSENS’ Instagram-profil. Du kan bl.a. se, hvad der ifølge Ditte, er de helt store must haves dette efterår og blive inspireret af hendes enestående flair for æstetik og design. Følg med på @bytorvHORSENS 8

INSIDE bytorvHORSENS #3

JAKKE 499,95

499,95

299,95 499,95

ZIZZI HORSENS · 5339 1576 · ZIZZI.DK · FACEBOOK.COM/ZIZZI.BYTORVHORSENS

Slut med tøjkriser

Bliv klar til enhver lejlighed med efterårets lækre nyheder. Vi har samlet vores favoritkombinationer, der gør dig chick på nul komma fem! 2. 1.

4. 4.

6. 5. 5.

Det feminine

Til festen

1: KJOLE: Message. 799,95 | 2: JAKKE: Samsøe Samsøe. 1.100,3: HALSKÆDE: Pilgrim. 299,- | 4: BH: Change. 480,- | 5: TRUSSE: Change. 250,- | 6: STØVLE: Bianco. 899,95

1: T-SHIRT: Samsøe samsøe 600,- | 2: BH: Change. 380,- | 3: BUKSER: Samsøe Samsøe 1.400,- | 4: ØRERINGE: Vibholm. 650,5: NEGLELAK: Matas. 109,95 | 6: STØVLE: Bianco. 549,95

1. 2.

3. 4.

6. 6.

På jobbet

1: BUSKER: Message. 239,95 | 2: BLAZER: Message. 379,95 · T-SHIRT: b.young. 299,95 | 3: TASKE: b.young. 399,95 | 4: RING: Pilgrim. 249,5: STØVLE: Skoringen. 1.100,- | 6: ROUGE EAU DE PARFUM: Matas. 445,10

INSIDE bytorvHORSENS #3

Det sporty look 1: SWEATSHIRT: Message. 399,95 | 2: BUKSER: Samsøe Samsøe. 700,3: SOLBRILLE: Pilgrim. 299,- | 4: TØRKLÆDE: b.young. 249,95 5: HÅNDCREME: The Body Shop. 100,- | 6: SNEAKERS: Sport24. 480,-

BH 379 kr

BH 399 kr Trusse 229 kr

#TogetherWeTriumph

T R I U M P H H O R S E N S , S Ã&#x2DC; N D E R G A D E 6 , T E L . 76 6 9 2 1 2 3

WWW.PILGRIM.DK

Pilgrim_Bytorv Horsens_90x137_DL 21.08.2018.indd 1

@PILGRIMJEWELLERY

16-08-2018 13:28:25

28.-30. S E P T E M B E R

D E N B I L L I G S T E E R G R AT I S

byoung.com / bytorvHORSENS INSIDE bytorvHORSENS #3

4 spørgsmål til en butikschef

HVAD MENER DU ER EFTERÅRSSÆSONENS HELT STORE TREND, OG HVILKE FARVER SKAL MAN GÅ EFTER? Fløjlsbukser er igen i år en stor trend. Så hvis du har et par fra sidste år, hvor de også var et hit, eller fra flere år tilbage, så kan du godt finde dem frem igen. Hvis du ikke har nogle, så kan du snart finde et par brune fløjlsbukser fra vores Fall Fashion-kollektion, som er i butik kerne i september. Det leder mig til, at brun er en vigtig farve dette efterår – både hvad angår overtøj, strik og bukser.” – dette gælder dog kun, hvis det omhandler tøj til kvinder.

HVAD ER DIT BEDSTE STYLING-TIP FOR AT SKABE ET FEDT OUTFIT? Vi har et stort og bredt sortiment, der gør det muligt for vores kun der at finde det, der passer lige præcis til deres personlige stil. Nogle pæne sko eller støvler og accessories er altid et hit. Bl.a. tør klæder, en taske, et fedt hårbånd eller et stort spænde.

HVILKEN BEKLÆDNINGSGENSTAND BØR MAN EFTER DIN MENING LADE BLIVE INDE I KLÆDESKABET? Fordi stil er en individuel ting, synes jeg ikke, at der er noget, der bør ligge i klædeskabet. Har man noget, der hører en anden tid til, er det vigtigt at give tøjet nyt liv via genbrug. Man kan aflevere det til nødhjælpsorganisationer eller miljømæssig genbrug, som vi gør det muligt her i H&M med H&M Garment Collecting, hvor tøjet bliver sendt til en organisation, der søger for, at det bliver genbrugt alt efter tøjets stand.

INSIDE bytorvHORSENS #3

HVAD ER DET BEDSTE VED AT ARBEJDE I H&M? Det bedste ved at arbejde i H&M er uden tvivl det gode teamwork, vi har, og som sørger for at meget lykkedes. En altid travl hverdag, hvor vi vægter den helt specielle H&M kultur og H&M´s værdier højt.

Michael Graven Butikschef H&M

e t r a m s & Gode

TIPS & TRICKS Kop&Kande 1.899

Mat as. dk 9,29

NR. 1 Actifry – elsker du også sprøde pommes frites, men er du ked af de mange kalorier, som ofte hænger sammen med denne spise? Så skulle du prøve en Actifry. En Actifry bruger nemlig hovedsageligt luft og kun meget lidt olie, når maden tilberedes.

Must Have

Sådan bliver du klar til vinterbadning

s 69,9 5

Mata

50,-

t24 2

Spor

3. U ndgå at vokse ben! Når du vokser ben fjerner du - udover uønsket hårvækst, nemlig også den lækre brune farve, som sidder i det øverste hudlag. 4. S nyd! Er den lækre brune farve alligevel falmet, så kan du med lidt selvbruner hurtigt få sommerkulø ren tilbage.

Matas 49,95

Mad &

Du har sikkert været i bølgen blå i løbet af sommeren, men har du overvejet også at hoppe en tur i havet i løbet af vinteren? Så er det faktisk nu, at du skal til at starte op som vinterbader, så krop pen langsomt vænner sig til de lavere temperaturer. Meld dig evt. ind i en klub for vinterbad ning, så du får en god introduktion til at komme i gang. Samtidig bader du i mere trygge rammer og får socialt samvær med andre vinterbadere.

Br ø d k 23,- 3 for 50,. st pr

1. Køb en færdig croissant-dej 2. Smør dejen med en blanding af 50 g smør, 2 spsk. kanel og 6 spsk. brun farin 3. Rul dejen sammen til en pølse og skær den ud i ca. 8 snegle 4. Bag sneglene i ovnen ved 180 grader i ca. 20 minutter. Husk at holde øje! 5. Pynt eventuelt med glasur

,9 5 99

Matas 295,-

Den 4. oktober er ”Kanelbullens Dag”! Selvom vi ikke altid er enige med vores svenske naboer, så kan vi hurtige tilslutte os denne dag. Orker du ikke at slå en kæmpe dej op til en hel masse kanelsbullar, men stadig gerne vil have duften af bagværk i dit køkken, så har vi her en genvej til lækre kanelsnegle på ingen tid.

8 ande Kop&K

The Body Shop 90,-

NR. 3 Damper – f.eks. Philips stofdamper ”Steam & Go”. Den er uundværlig, når du har for travlt til at finde strygejernet og -brættet frem.

1. Drik rigeligt med vand. Bliver du dehydreret, så bliver din hud tør og vil skalle – og så mister du hurtigere din brune kulør. 2. H old huden blød med creme eller olie og smør den gerne ind to gange om dagen.

r meget

r rejse Til dig de

NR. 2 Elektrisk ansigtsbørste, f.eks. LUNA, FOREOs prisbelønnede ansigtsrensebørste i silikone. Ansigtsbørsten renser huden og giver den antiagebehandling med sine pulseringer i forskellige hastigheder.

Kanelbullens Dag

Sådan bevarer du din solbrune glød lidt længere

3 el-apparater, som du ikke vidste, du manglede

Det kræver ikke meget andet udstyr end et håndklæde at være vinterbader. Du vælger som udgangspunkt selv, om du vil bade med badetøj eller nøgen, men badetøj kan føles ubehageligt i det kolde vand.

Spar tid

g gle rigti d har no egle! rø B & d n Ma nsdagss lækre o

INSIDE bytorvHORSENS #3

Kan du også godt lide gratis ting, og gode tilbud? SÅ DOWNLOAD VORES APP Med bytorvHORSENS' app er du altid opdateret på, hvilken aktiviteter der er i centeret. Du får tilbud direkte på din telefon, når du går forbi de butikker, du på forhånd har valgt ud, men du kan selvfølgelig også se det hele hjemme i din egen sofa.

VIL DU HAVE GRATIS GAVEKORT ? Vi vil gerne takke dig for dit besøg, og derfor kan du samle coins i vores app. Brug dine coins på gavekort, biografbilletter og meget mere. Du kan se alle gaverne i app'en.

DET ER NEMT! Åbn app’en hver gang du er i bytorvHORSENS. Så får du 10 coins (husk bluetooth).

er h d a o l n Dow nyhed

Lækre frisklavet smoothies. 3 varianter.

kr.

Dine fordele:

• Spis gratis på din fødselsdag

Kids Club

• Lej en hoppeborg for kun 450,• Få en gave på din fødselsdag • Masser af rabatter • Vær den første til at høre om børneaktiviteter

Sandwich

Pr. stk.

45 kr. + kildevand 49 kr. + Sodavand 55 kr.

Alt dette får du ...og meget mere

Tilmeld dig på bytorvhorsen s.dk - under Kids Cl ub

INSIDE bytorvHORSENS #3

599,-

deichmann.com

399,INSIDE bytorvHORSENS #3

Følg med på SoMe På Facebook bliver du opdateret på centrets mange aktiviteter. Derudover får du fede konkurrencer og besked om udsalg, nyheder og særtilbud. facebook.com/bytorvHORSENS På Instagram får du et inspirerende kig ind i centerbutikkernes skønne universer, og du får vores bud på de bedste must-haves og tilbud her og nu. @bytorvHORSENS

INSIDE bytorvHORSENS #3

999,95

new in

bytorvHORSENS Søndergade 10/ Tlf. 75 65 66 68

CHANGE.COM

for

3 2

sæt

Tilbuddet gælder Club CHANGE medlemmer og kan ikke kombineres med andre rabatter. Du betaler kun for de 2 dyreste sæt.

Søndergade 14. 1,10 . 8700 Horsens . Tlf.: 4016 7715 bianco.com . facebook.com/biancofootwear . @biancofootwear

bytorvHORSENS Søndergade 10/ Tlf. 75 65 66 68 CHANGE.COM Tilbuddet gælder Club CHANGE medlemmer og kan ikke kombineres med andre rabatter. Du betaler kun for de 2 dyreste sæt.

INSIDE bytorvHORSENS #3

Sammen kan vi skabe et nyt skĂ¸nhedsbegreb. Vil du vĂŚre med?

KÆRE DU Jeg hedder Hella. Jeg er på en mission sammen med Matas, og vi vil gerne have dig med. Det handler om at skabe et nyt skønhedsbegreb, og det kan sagtens lade sig gøre, hvis vi gør det sammen. Der er nemlig for mange, der tror, at skønhed kun handler om at se ud på en bestemt måde - og det synes jeg, vi skal lave om på. For skønhed er en følelse, der er for alle, og som vi kan være fælles om. For mig er følelsen af skønhed at være god ved min krop, så min sjæl har et godt sted at bo. Men du har sikkert et andet bud, og det vil jeg godt høre. Du må også gerne sende et foto af dig selv, så laver vi Danmarks største mosaik af skønne mennesker. Jeg håber, du vil være med!

Hella Joof

PS: På skønneresammen.dk kan du se en lille film, der fortæller om det hele. Her kan du også se, hvordan du selv bliver en del af Mission skønnere sammen.

FÅ DIN EGEN MOSAIK Upload et billede af dig selv på skønneresammen.dk, Så får du din egen mosaik, bygget op af ca. 3000 billeder af andre dejlige mennesker. Hvis du har lyst, kan du være med til at sprede budskabet ved at uploade din mosaik på Facebook eller Instagram på #SkønnereSammen.

Varerne vil være i handlen fra d. 31. august 2018 og så længe lager haves. Vi er ikke ansvarlige for trykfejl. © Zebra A/S 2018

For indviklet? Hvis du synes det er lettere at strikke, så brug pinde i størrelse 8-10. 100 gram garn, fås i flere farver, fra 30,-

Rul fantasien ud

Overrask dig selv Tegn et mønster med lim, hæld glimmer over, og hæld forsigtigt det løse fra. 10 små flasker med glimmer 20,-

Lav en skrap bog Sæt billeder og minder fra sommerferien ind i en rejsedagbog med vores farvede papirtape. Syv ruller 30,-

Få papir på dine idéer Hobbypapir i flere farver og med masser af kreative timer med dine yndlingsmennesker. 15 ark, A4 20,-

Logik for perlelæggere Hvis du skal stryge flaget, må du først lave det. Strygeperlesæt, to plader, pincet og perler i 12 farver 30,-

Sæt kulør på dit humør Tildel hvert humør en farve, og få et overblik over din uge, når du farvelægger billederne. Humørmalebog 20,-

Edderbroderemig! Glas med nålepude og næsten alt hvad du skal bruge til at sy, stoppe, lappe eller hæfte sammen 20,-

Mange perler små Det kan være de helt små ting, som skaber de store resultater. Plastperler, fås i flere farver, 50 gram 10,-

INSIDE bytorvHORSENS #3

e t r a m s & Gode

TIPS & TRICKS Tøje ks

Det lugter af sved!

n te

Sådan falder du hurtigere i søvn

pe r 24 9 ,-

Kender du det? Du har knap nok løftet den første vægtstang i fitnesscentret før dit nyvaskede sportstøj lugter alt andet end nyvasket.

1. Har du svært ved at falde i søvn så snup den sidste koffeinholdige drik (kaffe, te, cola, kakao og energidrik) midt på eftermidda gen.

Her får du 2 gode råd til, hvordan du kan komme den ”indgroede sved lugt” til livs.

Tøjeksperten 200,-

350,-

3. Sluk alt lys og sænk tempera turen. Soveværelset skal være mørkt og køligt.

Fjern svedlugt med eddike Læg dit sportstøj i blød i halvt vand – halvt klar eddike. Herefter vasker du det som vanligt. Eddikelugten forsvinder under vask.

Sport24

2. Ligger du ofte og grubler over alt det, du skal nå næste dag? Så skriv en to-do-liste og læg den så fra dig igen. Det giver dig overblik, ro i sindet og en følelse af, at du har styr på tingene.

Forsvandt svedlugten alligevel ikke helt? Rodalon Indendørs er et effektivt middel til at fjerne dårlig lugt, forårsaget af bakterier fra tekstiler. Læg tøjet i blød i ca. 30 minutter i en opløsning 1:10 af Rodalon Indendørs og vær opmærksom på, at tøjet ikke flyder ovenpå. Tøjet skylles i rent vand, inden det vaskes på normal vis.

Find flere tips på www.stopangsten.dk

INSIDE bytorvHORSENS #3

,95 92 9

nd e

a &K

Tilberedning: Hæld 2 cl whiskey i et højt kaffeglas.

9,95

Lav den perfekte Irish Latte Du skal bruge: 2 cl god whiskey 3½ cl espresso 10 cl varm mælk 1 tsk rørsukker

Kop&Kande 14

fejl-begaar-de-fleste-naar-de-skal-stege-boef

Kilde: rodalon.dk

p Ko

Kop&Kande 399,95

Kilde: https://www.b.dk/annonce/mash-kok-denne-

Matas 29,95

Løber dine tænder også i vand ved tanken om en lækker mør og saftig bøf? Her får du nogle tip til, hvordan du undgår at ødelægge din bøf under tilberedning. 1. Tag kødet ud af køleskabet ca. 1-1,5 time før tilberedning, så det får rumtemperatur. Koldt kød koger under tilberedning. 2. Brug en rygende varm pande eller grill-pande og steg bøffen uden fedtstof. En bøf af god kva litet med fedtmarmorering skal nok slippe pandens overflade. Vent med at vende bøffen til kødets proteiner er begyndt at karamellisere – det er her kødet får sin brune stegeskorpe og læk re smag. Herefter vendes kødet, og der kan skrues ned for varmen og evt. tilføjes en klat smør. 3. Hvile er alfa og omega. Lad bøffen hvile i 3-4 minutter.

Matas 61,95

e 249,95

d Kop&Kan

Sådan steger du den perfekte bøf

Tilsæt espresso i glasset og top op med varm mælk (evt. pisket til en cremet konsistens) efter behag. Smag til med rørsukker.

Kop&Kande 599,95

Must Have

En rigtig g

od espress

okaffe

VIIIIILD PRIS

MOBILRABAT

2.300 kr.

KØB HUAWEI P20 LITE HOS TELIA

Kontantpris

499

kr.

Min.pris 6 mdr. inkl. abn. 2.150,50 kr.

Abn.: 249,-/md. Opr.: 99,-. Betal adm. 9,75,-. Fri tale/SMS/MMS og inkl. GB gælder i Norden/Baltikum som i DK. Norden omfatter DK, SE, FI og NO. Fair Usage: 1000GB. Huawei u. abn. 2.799,- Gælder fra 03.09.18 t.o.m 30.09.18.

23/08/2018 Ny forbedret smag!

26C_230818_Horsens_183x137.indd 1

Nyhed! Nu kan du få lavet nøgler hos os

NYHED

Pr. 100 g.

15.54

14,-

YOGHURT IS Mange forskellige smagsvariant og forskellige toppings.

Frit valg.

15,-

KAFFE 25 cl. Brygget på friskkværnede bønner. Der anvendes frisk sødmælk. Almindelig kaffe, Latte, Cappuccino, Latte Macchiato eller kakao.

FRA

40,-

Lille. Stor.

10,15,-

SLUSH ICE 2 varianter

INSIDE bytorvHORSENS #3

HUMMEL VINTERJAKKE TIL BØRN ■ MODEL LOKE STR. 116-164 PRIS 900,PUMA SWEATSHIRT TIL BØRN ■ MODEL GRAPHIC STR. 128-176 PRIS 450,-

225,-

HALV PRIS PUMA BOMULDSBUKSER TIL BØRN ■ MODEL GRAPHIC STR. 128-176 PRIS 400,-

200,-

HALV PRIS

SHORTS OG T-SHIRT TIL BØRN OG VOKSNE HUMMEL T-SHIRT TIL BØRN OG VOKSNE ■ MODEL CHALLENGER BØRN STR. 6-14 ÅR PRIS 250,- NU 150,VOKSNE STR. S-XXL PRIS 300,- NU 200,-

FRA

150,-

SPAR 100 HUMMEL SHORTS TIL BØRN OG VOKSNE ■ MODEL CHALLENGER BØRN STR. 6-14 ÅR PRIS 200,- NU 125,VOKSNE STR. S-XXL PRIS 250,- NU 150,-

FRA

125,-

SPAR 75

650,-

SPAR 250

HUMMEL VINTERSTØVLER TIL BØRN ■ MODEL STADIL STR. 28-40 PRIS 650,-

HALV PRIS

SPAR 150

375,-

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER

GRAFFITI VINTERSTØVLER TIL BØRN ■ MODEL GALENA STR. 24-35 PRIS 750,-

500,-

GRAFFITI FLYVERDRAGT ■ MODEL MANDAUE STR. 2-12 ÅR PRIS 1100,-

600,-

SPAR 500

SPORT 24 bytorvHORSENS Søndergade 6-10 Telefon 30 21 34 10 www.sport24.dk

Mandag-torsdag Fredag Lørdag

10.00-18.00 10.00-19.00 10.00-16.00

3. Håndmixer

6. Kaffemølle

5-trins hastighedsregulering. Turbofunktion. Piskeris og dejkroge i rustfrit stål. 300 watt. Normalpris 249,95

1. Køkkenvægt Platform i sortmalet glas. Op til 5 kg med 1 grams interval. Nulstillingsfunktion. Normalpris 249,95

2. El-kedel

FRIT VALG

199

4. Vaffeljern 5 hjerteformede vafler. Justerbar temperatur. Lys, der indikerer tændt/klar til brug. Normalpris 249,95

7. Minihakker Nem og hurtig hakning. Sikkerhedsmekanisme. Knivblade i rustfrit stål. Normalpris 249,95

____________ SPAR 50,-

5. Brødrister

1,0 ltr. Hurtig opvarmning. Skjult varmelegeme. Ledningsfri. 2200 watt. Normalpris 249,95

Med knive i rustfrit stål. Til filter eller stempelkaffe. Plads til 75 g kaffebønner/10 kopper kaffe. Normalpris 249,95

8. Sandwichmaker

2 varmelegemer. Stor risteflade 20 x 25 cm. Elektronisk tænd-/slukfunktion med lysindikator. Normalpris 249,95

Griller 2 sandwich på få minutter. Plader med non-stick belægning for nem rengøring. Normalpris 249,95

3 7 1

2 4

Hårtørrer RACLETTE

Raclette

Model 6924. Til 8 pers. Trinløs termostat. Aftagelige grillplader og pander med non-stick belægning. Inkl. opskriftssamling. Normalpris 649,95

Shaver Series3

Med 3 bevægelige skærehoveder der tilpasser sig ansigtets konturer og reducerer hudirritation. Den unikke MicroComb fanger og fører mere hår ind i skærehovederne. Normalpris 1299,95

79995

SPAR 500,-

INSIDE bytorvHORSENS #3

34995

____________ SPAR 300,-

Model HP8232. ThermoProtect beskytter mod overophedning. Ionisk pleje mindsker statisk electricitet og glatter håret. 6 hastigheds- og temperaturindstillinger. Inkl. volumendiffuser. 2200 watt. Normalpris 349,95

Shaver Series7

Meget effektiv. Hovedet vibrerer 30.000 gange pr. min, hvilket sørger for meget nænsom og hurtig barbering. Rense/ ladestation og rejseetui medfølger. Normalpris 2899,95

1499

SPAR 1400,-

HÅRTØRRER

29995

____________ SPAR 50,-

Shaver Series 5000

100 % tilfreds

eller pengene tilbage 60 dages køb og prøv-garanti! www.braun.com

Opladelig, vaskbar under vand, meget fleksibelt shaverhoved der tilpasser sig ansigtets konturer. Med trimmer. Normalpris 1049,95

69995

SPAR 350,-

bytorvHORSENS

damp24.dk

bytorvHORSENS

smartphone & tablet reparation

kabler Priser fra 99,-

fodbold covers Priser fra 99,-

covers Priser fra 49,BYTORVHORSENS - TLF. 75 62 09 08 â&#x20AC;¢ WWW.qUINT.DK

6 spørgsmål til en butikschef 1 5 2 6 3 HVAD SÆLGER I MEST AF? Slim er virkelig et hit, og det som vi sælger allermest af. Vi kan godt mærke, at der er en stor “slim-dille” over os.

HVAD ER DINE FAVORITTER? Det er klart vores store udvalg af lækre krydderier. Vi har alt lige fra kardemomme til spændende grill-kryd derier. HVILKE 4 TING ER UUNDVÆRLIGE TIL EN FEST? Vimpler, sjove sugerør, shotsglas og beerpong - men vi har alt muligt sjovt, som kan sætte gang i en fest.

"Vi kan godt mærke, at der er en stor slim-dille over os"

HVAD ER DEN SKØRESTE TING, SOM I HAR HAFT PÅ HYLDEN? Vi har jo ikke andet end skøre ting - men vores falske "lort" må helt sikkert være noget af det skøreste, vi har.

INSIDE bytorvHORSENS #3

HVAD VIL DU ANBEFALE I GAVE TIL EN DRENG PÅ 10 ÅR? Den populære “Klem-mig-bold” kunne være en sjov gave. Det er en blød bold i et net, som “popper” ud gennem hullerne i nettet, når man klemmer på bolden. HVAD ER DET SJOVESTE VED AT ARBEJDE I EN FLYING TIGER BUTIK? Det sjoveste ved at arbejde her er, at ingen dage er ens. Vi får så mange sjove og "skæve" varer hjem hver dag. Alle kunderne bliver glade for at komme her i butikken, fordi vi har alt det, man ikke regnede med, man manglede. flying tiger er den sjoveste arbejdsplads, jeg har haft, fordi man må være anderledes, og ikke mindst fordi man finder sit indre legebarn frem. Jeg startede i 2007 i København og har holdt ved siden.

Jeanette Madsen Butikschef flying tiger copenhagen

99995

____________

TIL SPAR OP

40%

GRYDESÆT 5 DELE

PRO D

RET I D AN M

N 19

Stegepande

CTX. • Non-stick stratanium belægning • Håndtag i støbt rustfrit stål • Børstet rustfrit stål med satinoverflade • Slidstærk, tåler metalredskaber • Bund og sider har samme tykkelse • PFOA-fri • Til alle komfurtyper også induktion

SPAR 2989,-

Grydesæt

Provence. I rustfrit stål. Tykkelse på bunden 4,5 mm. 5 dele. Kasserolle 1,5 liter, gryde 2,0 liter, gryde 2,5 liter, gryde 3,5 liter og gryde 6,0 liter. Med låg. Til alle komfurtyper også induktion. Normalpris 3989,-

20 cm Normalpris 749,95

24 cm Normalpris 849,95

28 cm 32 cm Normalpris 999,95 Normalpris 1069,-

SPAR 300,-

SPAR 400,-

44995

54995

59995

69995

SPAR 369,-

Danskvandsmaskine

AQVIA Balance. Tilfører dit friske vand fra hanen store bobler, kraftig brus og dejlig smag. Enkel betjening. Inkl. kulsyrepatron og PET flaske 1,0 ltr. Hvid. Normalpris 799,95

Trafikalarm

59995 SPAR 200,-

Advarer omkring fartkontroller. Får data fra app’en Trafikalarm. Passer til iPhone og Android telefoner. Lovlig og gratis at bruge. Normalpris 449,95

Skærebræt

29995

14995

Sæt af 3 stk. Med saftrille. 20 x 28 cm, 23 x 33 cm og 28 x 39,5 cm. Tåler opvaskemaskine. Normalpris 309,95

SPAR 160,-

SPAR 150,-

60 DELE KOMPLET TIL 12 PERS.

99995

FRIT VALG

6 stk.

4 stk.

2 stk.

4 stk.

____________ SPAR 1397,-

____________

6 stk.

SPAR 70,-

4 stk.

Grand Cru

Snapseglas 4cl, Vandglas 22 cl, Hotdrink 24 cl, Cafeglas 37 cl, Drinksglas 27 cl eller Skåle Ø16 cm. Normalpris 169,95

Bestik

Philadelphia. 60 dele. 12 knive, gafler, spiseskeer, teskeer og kagegafler. Produceret af tysk kvalitetsstål. Tåler maskinopvask. Blankt rustfrit stål. Normalpris 2397,-

bytorvHORSENS

INSIDE bytorvHORSENS #3

Awesome autumn

Army-trenden er svær at komme udenom dette efterår, hvor også denim samt skarpe orange nuancer storhitter med klare referencer til 70’erne. 2.

4. 3.

7. 8.

10.

15.

11. 14. 13.

12.

17. 16.

INSIDE bytorvHORSENS #3

BYENS BEDSTE BUFFET

SØNDERGADE 6 - EN DEL AF BYTORVSCENTRET

bUFFET ALL DAY

g a d n Ø s . 1 en d e n Å im KL. 10 -

BØRN R 2Å 1 R E D UN

49,-

VÆRDIKUPON

79,-

AFLEVERES INDEN BESTILLING

BESTIL 2 X BUFFET BETAL KUN FOR 1

KLIP UD

OG MEDBRING

NORMALPRIS 119,-

KUPONEN AFLEVERES INDEN BESTILLING. TILBUDDET GÆLDER KUN VED BESTILLING AF DRIKKEVARER. GÆLDER IKKE SÆRARRANGEMENTER, SOM F.EKS. OPEN BY NIGHT. TILBUDDET KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD OG ALL INKL.

ÅBENT MANDAG - TORSDAG KL. 10 - 19 FREDAG KL. 10 - 20 | LØRDAG KL. 10 - 19

BORDBESTILLING

75 61 80 80

INSIDE bytorvHORSENS #3

Om Rasmus Benjamin 28 år gammel Ejer og driver Arrogant Studio med 2 medejere. Bor i 300 m2 lejlighed i Vejle. Kører Jaguar F-Type 178.000 følgere på Facebook, 47.000 på Instagram. Find ham på Arrogantstudio.com og Instagram: @creativesoul

INSIDE bytorvHORSENS #3

Fra rodløs lømmel til succesfuld selvstændig 30 dages fængsel sendte Rasmus Benjamin på vej mod succesen som selvstændig kunstner

En måned i fængsel fik Rasmus til at få øjnene op for, hvad der er vigtigt i hans liv.

blive smidt ud i løbet af praktikperioden på grund af sit høje fravær.

– Det er fandeme ikke noget, jeg skal igen! Der er ikke noget ballade, som er 30 dage af mit liv værd. Men jeg fik en virkelig flot hjemmeside ud af det, siger Rasmus.

– Hvad fanden skal jeg så med mit liv? Nu var den grafiske vej også lukket for mig. Men til fældigt fik jeg så at vide, at reklamebureauet Superego manglede en grafiker, siger han.

Efternavnet er Benjamin, og den nu 28-årige mand har langt mere at miste end den iMac, han fik lov at tage med sig bag tremmer. De 30 lange aftener alene i cellen uden internet var dog guld værd for hans jagt på en praktikplads, da han kom ud.

Bureauet var egentlig på udkig efter en erfa ren art director, som kunne løse de helt store opgaver. Men Rasmus fik trods sin manglende erfaring solgt sig selv ved at bede om en opgave, som han løste over fire intense dage. Sådan fik han sig en læreplads.

I dag har Rasmus stor succes med sin virksom hed Arrogant Studio – ikke mindst takket være hans tilstedeværelse på internettet. 178.000 mennesker fra hele verden følger ham og hans virksomhed på Facebook – på Instagram er det 47.000 (@creativesoul).

Fik inspiration fra kollega

Sov i erhvervsøkonomi For 10 år siden var der hverken Jaguar, følgere eller særligt mange penge i Rasmus’ liv. Han gik på handelsskolen i Vejle, men passede slet ikke ind. Alligevel endte han med at bruge godt to år på skolen. – Alle de andre skulle på handelsskolen. Det var også der, der var flest søde piger dengang. Men jeg spillede computer i timerne og gik kun op i at vælge de flotteste skrifttyper og forsider til gruppeopgaverne. Andet interesserede mig slet ikke, siger han. Helt anderledes så det ud, da Rasmus opdage de uddannelsen i grafisk design på Designia i Kolding. En kort bustur væk lå de gode karak terer og ventede på ham. Men selvom Rasmus havde interessen for faget, endte han med at

flytte i mit eget kontor og forfølge min egen drøm. Jeg tegnede det selv, som jeg ville have det og fik mig selv sat i egne rammer. Min mor var alene med fire børn, så jeg har aldrig haft noget særligt, siger han. I dag omsætter han for over 150.000 kroner om måneden. Hele salget går stadig gennem Rasmus’ egen webshop, og han står stadig selv for annoncering, ordrehåndtering, pakning og alt det andet.

▶

Rasmus hentede de første 100 plakater i juli 2014. Det var nogle rå designs, men inspiratio nen kom fra et meget blødere univers. Kollega en Peter Holst havde fundet på at designe bør neplakater under navnet Filibabba – som siden er blevet et internationalt designbrand. – Jeg kunne høre, at der var lidt salg i deres bør neplakater, og det gjorde mig nysgerrig på, om jeg selv kunne tjene lidt ekstra ved siden af min løn. Så jeg brugte de 5.000 kroner, jeg havde, på en aftale med Nets og de første print, siger Rasmus. Under sin første julehandel blev han overra sket over at sælge plakater for 15.000 kroner. Januar 2015 solgte han endnu mere. Og plud selig var det hverdag for ham at sælge plakater uden for Danmark. Som nyuddannet gik han på deltid, og efter sommerferien i 2015 måtte Rasmus sige sit job op for at følge med i sin egen succes. – Jeg græd på min sidste dag. Det var vemodigt, men det var samtidigt noget af det bedste at

▶ Rasmus er også begyndt at producere malerier kombineret med photoshoppede billeder. Dem kan du læse mere om på vores blog bytorvHORSENS.dk/inside

INSIDE bytorvHORSENS #3

Gør det, du holder af! Alle kreative vil kunne gøre som Rasmus, mener han. Men det kræver fokus og mange timers arbejde. Hver dag. – Kunst er et sprog. Så find ud af, hvad du vil med det. Dine venner vil altid ha’ gratis, så tænk ud over dem. Hvis du er kreativ med hån den og er god til at tegne, kan du let bruge 10 timer på at tegne en fed tatovering til din makker. En fremmed person vil betale dig pen ge for det, hvis du er dygtig. Min forretning er bygget på Facebook og Instagram, hvor det er let at markedsføre mod de målgrupper, som kan lide det, jeg laver – og det kan man tjene penge på, siger han. Rasmus sover stadig til omkring kl. 10 hver dag. Han hygger sig først med at være kreativ fra spisetid til kl. 2 om natten, og på den måde har han alligevel indrettet sig lidt efter norma le arbejdstider. – Jeg får overstået alt det administrative med

at svare på mails og sende ordrer til tryk om dagen. Men det er også der, jeg tager pauser i naturen, træner eller får en god frokost, siger han. Uden at gå meget på kompromis med sin livs stil er Rasmus flyttet i en 300 m2 stor lejlighed (med sine egne plakater og malerier på alle væggene), købt sit andet luksusur og leaset sit livs tredje luksusbil; en Jaguar F-type. – Det er fedt at være god ved sig selv. Jeg hav de en Maserati i 2017. Den bil har jeg været fa scineret af, siden jeg var 10. Når man arbejder så meget, som jeg gør, er det også vigtigt at forkæle sig selv ved at opfylde sådanne drøm me. Jeg er desværre god til at bruge penge, så det er godt, at jeg nu har nogle partnere, som kan hjælpe med at tjene flere, siger han.

Gå i seng med Rasmus I maj 2018 solgte Rasmus 40 % af Arrogant Studio til to investorer – en af dem er hans gamle chef på reklamebureauet. De mere

erfarne forretningsmænd skal hjælpe med struktur og udvikling af virksomheden. Til ju lehandlen i år bliver det for alvor synligt, når Arrogant Studio lancerer en kollektion luksu riøst sengetøj. Inspirationen til plakatdesigns er lige fra be gyndelsen kommet fra Rasmus’ ønsker om at have noget maskulint pynt i sit eget hjem. På samme måde finder han inspiration til fremti dige produktioner. – Jeg vil også gerne lave badeforhæng. Jeg er træt af de billige, som trækker ind til én, mens man er i bad. De skal være tunge, med guld huller og et lækkert print. Jeg vil aldrig gå ned på kvalitet og være en del af den her ”Royal copenhagen”- kultur. Det var en gang et helt eksklusivt brand, men er i dag allemandseje og fås nærmest i alle butikker.

Læs mere og se flere billeder af Rasmus, på vores blog på bytorvHORSENS.dk/inside

”

Husk at forfølge dine egne drømme – ellers kommer du til at arbejde for andre, der udlever deres

INSIDE bytorvHORSENS #3

bytorvHORSENS

Jakke

899

if you like it

wear it

INSIDE bytorvHORSENS #3

4 looks til 4 lejligheder Se vores bud på det perfekte herreoutfit – alt efter om du skal til fest, på job, på friluftstur eller bare efterårshygge derhjemme.

5. 6.

Til vildmarken 1: JEANS: Blend. 399,95 | 2: JAKKE: qUINT. 800,- | 3: T-SHIRT: qUINT. 300,- | 4: STØVLE: Bianco. 999,95 | 5: TASKE: qUINT. 350,-

Must Have å skjorte

En klassiske bl

Til festen

1: UR: Vibholm. 3.750,- | 2: HABITJAKKE: Tøjeksperten. 1.799,3: MANCHETKNAPPER: Vibholm. 695,- | 4: T-SHIRT: Blend. 149,95 5: HABITBUKSER: Tøjeksperten. 899,- | 6: MEN BEARD OIL: Matas. 99,95 | 7: SNEAKERS: Deichmann. 499,-

4. 3. 5. 4. 5.

På jobbet

Det sporty look

1: SKJORTE: Samsøe Samsøe. 500,- | 2: UR: Vibholm. 1.098,3: CHINO: Tøjeksperten. 599,- | 4: STØVLE: Skoringen. 750,5: KORTHOLDER: Kop&Kande. 399,95

1: BUKSER: qUINT. 700,- | 2: SWEATSHIRT: qUINT. 650,- | 3: HUE: Sport24. 300,- | 4: HERMÈS EAU DE PARFUM: Matas. 645,5: SNEAKERS Sport24. 1.200,-

INSIDE bytorvHORSENS #3

ET GLAS VIN Rød, hvid eller rosé FRIT VALG

35,-

PRØV EN AF VORES MEST SÆLGENDE RETTER TAPAS

Du sammensætter selv din tallerken - Vælg mellem 19 lækre retter. 1 ret Anbefales som forret.

42,3 retter Perfekt som en lille frokost.

79,-

5 retter En god frokost eller nok som hovedret.

115,-

7 retter Solid og tilpas middag.

149,-

CI-BURGER

Med bøf af oksekød med ost, bacon, rødløg, tomat, salt, dressing og rød dip.

129,- inkl. bådkartofler VARME PASTARETTER

Vælg mellem 6 forskellige varianter.

89,NACHOS

Serveres med salsa, jalapenos, cremefraice og guacamole.

85,-

Tilkøb af kylling eller oksekød. 10,-

Tlf. 75 61 23 32 INSIDE bytorvHORSENS #3

INSIDE bytorvHORSENS #3

Vi åbner dørene op for en helt fantastisk udstilling, hvor du kan komme helt tæt på hajernes verden. Glæd dig – det gør vi!

INSIDE bytorvHORSENS #3

The right shoes make you feel on top of the world. Midcut Str. 41-46 1 312 735

349,-

deichmann.com

Indhold Sæsonaktuelle tips.

S. 38

spørgsmål til en butikschef. 6 – Jeanette Madsen flying tiger copenhagen.

S. 42

Awesome autumn. Din guide til en trendy efterårsgarderobe.

S. 42

I nterview med Rasmus Benjamin -Fra rodløs lømmel til succesfuld selvstændig.

S. 46

4 looks til 4 lejligheder.

S. 48

En Hajudstilling du bliver bidt af.

42 38

Must Hav Varm og b

lød swea

tshirt

Gælder fra 20. september. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

S. 32

46 qUINT 650,-

qUINT 100,-

Vibholm

98, 1.0 Deichman

n 34

9,-

40 INSIDE bytorvHORSENS #3

E byt o

rv N

HORSE

E 03 IN

Vi giver dig

4 looks til 4 lejligheder

Se vores bud på det perfekte herreoutfit

Lær at lave den perfekte Irish Latte - uden fløde, så du kan drikke flere af dem!

ARROGANT STUDIO

Rasmus byggede sin millionforretning på kun 4 år Produceret af

Læs mere på side 42

52 S I D E R S I N S P I R AT I O N