Black friday INSIDE HORSENS
25. november kl. 8-22
Vi kickstarter julehandlen med masser af vilde tilbud
Black friday INSIDE HORSENS
Husk
black friday Fredag den 25. nov. kl. 8.00-22.00
VI går i sort fra kl. 8-22 Black Friday skydes i gang – med kæmpe besparelser i alle vores butikker. Kom ind og gør et kup – og start på dine juleindkøb allerede i november. Vi starter op allerede fra kl. 8 – så du kan shoppe igennem hele dagen. Vi har sørget for hyggelig musik. 1-2-3 shop amok til Black Friday. bytorvHORSENS byder som altid på en masse spændende aktiviteter helt frem til jul. Se dem alle på bytorvHORSENS.dk.
Venlig hilsen
Birgit Fogh Kofoed
Få nyhedsbrevet og vær’ med i lodtrækningen om et gavekort på 500,-
Centerchef, bytorvHORSENS
Følg os på instagram @bytorvhorsens
SKAL VI VÆRE VENNER ? facebook.com/bytorvHORSENS
Gr i at s
chokolade crossaint & kaffe Til de første 500 morgenfriske kunder 25. november kl. 7.30-9.00
NY T BU
Vi byder velkommen til vores nye butik
IK
Blend er smart modetøj til trendsættere! Stilen er ekstravagant, men samtidig afslappet og altid med et trendy snit, fede prints og en meget sikker stil. Mærket er dansk og startede i 1993. Med sikker hånd formår Blend at lave cool og anvendeligt tøj som jeans, jakker, t-shirts samt lækkert fodtøj som sko og støvler. Smut ind forbi og se den nye flotte butik
Black friday INSIDE HORSENS
50% BLACK FRIDAY
på udvalgte modeller fra den aktuelle sæson
deichmann.com
Black friday INSIDE HORSENS
black friday 25. november kl. 8.00-22.00
Vi kickstarter julehandlen med masser af vilde tilbud
Anders Boysen de små ørehængere Fredag den 25. november kl. 17.00 Kom og oplev musik og underholdning for børn og voksne. Der er både noget at grine af og synge med på, når de små ørehængere fyrer op for musikken.
Anders og Anders Fredag den 25. november kl. 19.00 Kom i lækker fredagsstemning og shoppehumør til de lækre sange og toner.
Her er den perfekte Gave Til lige det, du mangler
gavekort
Køb gavekortet hos
is
er on kr
at Gr
10
Kom og lav din egen juledekoration
fyld din egen julesok
Lørdag den 26. november kl. 11.00 - 15.00
Lørdag den 3. december kl. 11.00 - 15.00
Vi har købt 200 stk. Det koster 10 kr. at deltage. Støt et godt formål, alle pengene går til Dansk Folkehjælp i Horsens.
Få en bytorvHORSENS julesok. Børnene er selv med til at fylde hovedet på deres julesok.
Søndag den 4. december kl. 12.00 Kom ind og se hende fremtrylle de flotteste kager. Smagsprøver til de første 100.
mød julemanden Lørdag 26.11 Lørdag 3.12 Søndag 4.12 Lørdag 10.12 Søndag 11.12 Lørdag 17.12
11.00-12.30 11.00-12.30 13.00-15.30 11.00-12.30 13.00-15.30 11.00-12.30
Søndag 18.12 13.00-15.30 Mandag 19.12 16.00-18.00 Tirsdag 20.12 16.00-18.00 Onsdag 21.12 14.00-15.30 Torsdag 22.12 14.00-15.30
er øv pr
s ag
Sm
METTE BLOMSTERBERG
L AT E N I G H T
30% S PA R O P T I L
-
PÃ… U D VA L G T E VA R E R I BUTIKKEN
GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER
ZIZZI . HORSENS BYTORV . 5339 1576
ZIZZI.DK . FACEBOOK.COM/ZIZZI.BYTORVHORSENS
Black Friday
20% &70% off all styles*
*Not valid on already discounted styles
Up to
off selected styles
VELKOMMEN I DIN LOKALE TRIUMPH BUTIK BYTORV HORSENS, TEL. 76 69 21 23
SAINT TROPEZ BYTORV HORSENS TLF.: 75 61 06 10. DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER. SAINTROPEZ.COM
-20%
DUNJAKKE NU
150,-
(Før 499,95)
SPAR: 349,95
HUSK
-30%
*
PÅ ALT I BUTIKEN
GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSAT TE VARER
B L A C K F R I D AY
ALL ITEMS
25% GÆ L D E R D. 2 5/ 1 1 8 -2 2
BY TO RV H O R S E N S | S Ø N D E R G A D E 1 4 | 870 0 H O R S E N S W W W. P I LG R I M . D K | @ P I LG R I M J E W E L L E RY T I L B U D D E T GÆ L D E R I K K E I F O RV E J E N N E D SAT T E VA R E R O G M S F
bytorvHORSENS / Søndergade 10 / Tlf. 75 65 66 68 CHANGE.COM Gælder fra 24.-27. november og kan ikke kombineres med andre rabatter.
BLACK FRIDAY
25/11 KL 8 - 22
SPAR MINIMUM
20%
PÅ HELE BUTIKKEN
SPAR HELT OP TIL
50%
PÅ UDVALGTE SKO OG STØVLER
Søndergade 16 - 8700 Horsens
shop at samsoe.com
-20% pĂĽ alle ikke nedsatte varer -gĂŚlder ikke gavekort
Y A D I R F K BLAC 8 - 22
0 l. k a fr r e b m e v o n . 5 2 n e d Fredag
bytorvHORSENS
M OGS TIL B H ME Å OP LA US DL BO TJ CK K EM NU EN FR AF S P ER D IDA VO Å D U Y RE IN SK EK UN ØB DE , KL UB
SO
ECCO VINTERSTØVLER TIL DRENGE ■ MODEL BIOM HIKE ASS. STR. PRIS 900,-
300,-
SPAR 600 20 STK.
DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER
SALOMON VINTERJAKKE TIL DAMER ■ MODEL BRILLANT ASS. STR. PRIS 2700,-
ECCO VINTERSTØVLER TIL PIGER ■ MODEL BIOM HIKE ASS. STR. PRIS 900,-
300,-
SPAR 600 12 STK.
HUMMEL INDENDØRSSKO TIL VOKSNE ■ MODEL OMNICOURT Z4/Z6 ASS. STR. PRIS 800,-/900,-
1000,SPAR 1700
FRIT VALG
300,-
SPAR OP TIL 600 30 STK.
7 STK.
SALOMON VINTERJAKKE TIL DAMER ■ MODEL INCLINE ASS. STR. PRIS 3000,-
1000,-
SPAR 2000 5 STK.
BLIV VIP MEDLEM OG FÅ OP TIL 12% I BONUS WWW.SPORT24.DK/VIP
BLACK FRIDAY –
ALLE DE KENDTE BRANDS SAMLET UNDER ET TAG
-25% PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER
GÆLDER KUN D. 25. NOVEMBER KL. 8:00-22:00
SPORT 24 bytorvHORSENS Søndergade 6-10 Telefon 30 21 34 10 www.sport24.dk
Mandag-torsdag Fredag Lørdag
10.00-18.00 10.00-19.00 10.00-16.00
Lysestage
Fås i to str. og tre farver. H: 15 cm. / 18 cm. Pris pr. stk. fra
enegrene.com yhederne på www.sostr en jul e all i lse ge da op Gå på
Velkommen til en hyggelig jul hos Søstrene Grene
bytorvHORSENS - 1. SAL Følg Anna og Claras vidunderlige verden på: Facebook - Instagram @sostrenegrene
Vejl. udsalgspriser. Søstrene Grene tager forbehold for tastefejl, prisændringer, leveringsforsinkelser og udsolgte varer.
8900
Søstrene Grene ønsker en glædelig jul
DON´T MISS OUT
BLACK AUTUMN F RI DAY 30% ON ALL ITEMS - ALL DAY
bytorvHORSENS
MERE UNDERHOLDNING OG VALGFRIHED PÅ NORDENS BEDSTE NETVÆRK
Mere at sige ja til
SIK K ER GAVEIDÈ TIL HAM
8 duftklassikere 3 1 4
2
8
5
7 6
1. DIOR SAUVAGE Eau de Toilette 60 ml JULEPRIS 535,- 2. PACO RABANNE ONE MILLION Eau de Toilette 50 ml JULEPRIS 470,3. JEAN PAUL GAULTIER LE MALE ESSENCE Eau de Parfum 75 ml JULEPRIS 545,- 4. YVES SAINT LAURENT L’HOMME Eau de Toilette 40 ml JULEPRIS 395,- 5. CLINIQUE HAPPY MEN Cologne 50 ml JULEPRIS 335,- 6. GIORGIO ARMANI DI GÌO Eau de Toilette 50 ml JULEPRIS 480,7. JIMMY CHOO MAN INTENSE Eau de Toilette 50 ml JULEPRIS 475,- 8. DOLCE & GABBANA THE ONE FOR MEN Eau de Parfum 50 ml JULEPRIS 595,40-75 ml max. 14.700,00/l
Matas bytorvHORSENS. Priserne gælder helt frem til jul.
Lysestage eller stativ
lysestage i stål normalpris 649,95 gynge normalpris 519,95
Lyngby krus 32 cl, hvid porcelæn Normalpris 249,95
Sengesæt Alm. normalpris pr. sæt 499,95 Ekstra længde normalpris pr. sæt 549,95
lysEstAgE
39995 SPAR 250,-
Kun hos Kop Kande
gyNgE
2 stk. krus
39995
SPAR 100,-
SPAR 120,-
14995
2 sæt
2 sæt
Alm. sENgEsæt
EkstrA lANg sENgEsæt
SPAR 700,-
SPAR 750,-
29995 34995
Vi har alle de kendte mærker Scanpan bradepande incl. rist
Fad med låg
33 x 23 cm. I stentøj med glaseret overflade.
keramisk titanium med non-stick belægning. Velegnet til alle komfurtyper undtaget induktion. bunden forbliver plan. Altid god og jævn varmefordeling Normalpris 1.129,95
brAdEpANdE mEd rIst
399,-
tåler temperaturer fra -18° til +260°C. tåler fryser, mikroovn og ovn samt maskinopvask. Rød eller mist grey. Normalpris 749,95
SPAR 730,-
Scanpan stegegryde inkl. låg
til alle komfur-typer også induktion. 7,5 liter. slidstærkt titaniumbelægning. Normalpris 1.599,95
Bosch stavblender
model msm66150. Ergonomisk design 12 hastigheder. turboknap. Inkl. blenderfod og minihakker med med udtagelig kniv samt målebæger og piskeris. Normalpris 569,95
stEgEgrydE
stAVblENdEr
fAd mEd låg
89995
29995
39995
SPAR 700,-
SPAR 270,-
SPAR 350,-
bytorvHOrsENs
Vejl. udsalgspriser. Søstrene Grene tager forbehold for tastefejl, prisændringer, leveringsforsinkelser og udsolgte varer.
y a d i r F k c a l B
Søstrene Grene ønsker en glædelig jul
Bakkebord
Sammenklappeligt bakkebord med fire hjul, så møblet let kan flyttes rundt i indretningen. Dia: 41 cm., H: 53,5 cm. Pris pr. stk.
198
00
Sælges fra den 25. november
Velkommen til en hyggelig jul hos Søstrene Grene
bytorvHORSENS - 1. SAL Følg Anna og Claras vidunderlige verden på: Facebook - Instagram @sostrenegrene
V ELKOMME N I DANMARKS SKØNNESTE G AVE B UT I K
JULEPRIS
599,-
1 sk h ve r d ø n ga ve ag i de c e mb e r
24 luk su s
ga ve r
VÆRDI 1.41995*
JULEPRIS
999,-
VÆRDI 2.36715*
Den skønne klassiske 24 lækre gaver, der passer til alle tidens kvinder. Et miks af lækker pleje, flot makeup og smart tilbehør.
JULEPRIS
699,-
Luksuskalender 24 gaver med luksuriøs forkælelse, som er lidt ud over det sædvanlige.
4 overra sk el ser til ham
4 o ve r r a skels til hend er e
VÆRDI 1.29185*
JULEPRIS
699,-
VÆRDI 1.45380*
Adventskalender til ham En gave til hver søndag i advent. 4 spændende overraskelser.
Adventskalender til hende En dejlig gave til hver søndag i advent. 4 skønne overraskelser.
Indholdet i de 4 pakkekalendere er selvfølgelig hemmeligt. Men du kan se det på www.matas.dk eller se et billede/oversigt i butikken. *De enkelte produkter i pakkekalenderne kan ikke byttes. Pakkekalenderne byttes kun i hel stand. Værdien er skønnet da en eller flere af varerne ikke sælges enkeltvis i Matas.
Matas bytorvHORSENS
Varene vil være i butikekrne fra d. 28.10.2016 og så længe lager haves. Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl og leverancesvigt. © Zebra A/S 2016
V i h mange akralueendeligt ndergaver
– Fü in s pakkek piration af Cl au a af gave lender og vin s til din d r pü sh opperc masser laus.dk
Claus, Personal shopper
BYENS BEDSTE BUFFET
BYENS BEDSTE BUFFET
søndErgadE 6 - En dEl af BYtorVsCEntrEt
sPis din aftEnsmad Hos CafE BYtorV alt indgang og Udgang EftEr kl. 19.00 Er Via søndErgadE gEnnEm aPotEkErgÅrdEn
bruNch FFET BU . 10.00 - 16.00 kl
AFTEN BUFFET
kl. 16.30 - 21.0
0
79,-
119,-
is r p 1/2 a carte 0
l pa a etter r ag, irsd
t dag ag, d n lør g ma o dag 6.30 ons a kl. 1 fr
Børn UndEr 12 År kUn 49,-
VÆrdikUPon
BEstil 2 X FET Brunch-/FrOKOST-/AFTEnBuF BEtal kUn for 1
kliP Ud
og mEdBring
.00 - 21.00
ÅBEnt mandag - lørdag kl. 10 BordBEstilling
75 61 80 80
kUPonEn gÆldEr BÅdE til BrUnCHBUffEt, frokostBUffEt og aftEnBUffEt. tilBUddEt gÆldEr kUn VEd BEstilling af drikkEVarEr. gÆldEr ikkE sÆrarrangEmEntEr, som f.Eks. oPEn BY nigHt. tilBUddEt kan ikkE komBinErEs mEd andrE tilBUd
bytorvHORSENS
Byder på masser af spændende nyheder Kom ind i vores spændende butik og se alle specialiteterne, delikatesserne og selvfølgelig alt det gode, gamle traditionelle bagværk: juleboller, julekager, brunkager, jødekager, vanillekranse, rosinbrød, honninghjerter, honningbomber, julekranse o.m.a. *
De lækreste klejner - baseret på vores gamle opskrift. pris pr stk 13,-
2 stk kun
20,,-
Berliner Pfannkuchen - med sveske, creme eller hindbær. pris pr. stk. 15,-
2 kun
25,,100% hjemmelavet
Kom ind og se alle julens fristelser og gode tilbud, bl.a.: 2 poser småkager
2 poser pebernødder
kun 70,- kun 60,-
vælg ml. børne- og voksenvariant
24 dage med
dejlige overraskelser Tæl ned til jul med vores populære pakkekalender og glæd dig til at starte de kolde vintermorgener med en skøn overraskelse. Forkæl en du holder af – så forkæler vi regnskoven. 1 pakkekalender = 1 m2 genplantet regnskov
3 prisvariaNter
- med langt højere værdi! 600 kr. (værdi 1.350 kr.) 800 kr. (værdi 1.515 kr.) 1.000 kr. (værdi 2.255 kr.)
adveNt caleNdar 600 kr. - (værdi 1.350 kr.) delUXe adveNt caleNdar 800 kr. – (værdi 1.515 kr.) Ultimate adveNt caleNdar 1.000 kr. - (værdi 2.255 kr.)
www.thebodyshop.dk • bytorvhorseNs • tlf. 75 12 22 24
facebook.com/thebodyshopdaNmark
Har du besøgt det seje legeland ? du finder det på 1. sal, og du kan lege gratis i hele vores åbningstid
FRANSK HOTDOG
10,-
FRANSK HOTDOG SODAVAND (33 cl.)
19,+ pant
Cafe CheCk in BrunCh/Buffet nyhed! Vi udvider vores buffet med dobbelt så mange retter. Den bliver fyldt med masser af spændende retter fra det danske og asiatiske køkken. Pasta, fiskeretter og en stor salatbar.
Kom ind og spis alt hvad du Kan. incl. Fri KaFFe og the. Mandag - torsdag: 10-15 Fredag: 10 - 18.30 Lørdag: 10 - 15 Late Night: 10-22
KUN
3 lune æbleskiver og et glas gløg
48,-
89,Børn u/10 år
59,-
SUPEREGO
Jule-
Black friday INSIDE HORSENS
ÅBNINGSTIDER -der er til at forstå !
Black Friday 25/11
08.00 - 22.00
Man-torsdag Fredag
10.00 - 18.00 10.00 - 19.00
Lørdag 3/12 Søndag 4/12
10.00 - 17.00 10.00 - 17.00
Man-torsdag Fredag
10.00 - 18.00 10.00 - 19.00
Lørdag 10/12 Søndag 11/12
10.00 - 17.00 10.00 - 17.00
Man-torsdag Fredag
10.00 - 18.00 10.00 - 19.00
Lørdag 17/12 Søndag 18/12
10.00 - 17.00 10.00 - 17.00
Mandag 19/12 Tirsdag 20/12 Onsdag 21/12 Torsdag 22/12 Fredag 23/12
10.00 - 19.00 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00
Lørdag 24/12 Søndag 25/12
Lukket Lukket
Mandag 26/12 Tirsdag 27/12 Onsdag 28/12 Torsdag 29/12 Fredag 30/12
Lukket 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 19.00
Lørdag 31/12 Søndag 1/1
10.00 - 14.00 Lukket
Mandag 2/1
10.00 - 18.00
Yogurtland
bytorvHORSENS · Søndergade 10-14 · 8700 Horsens · tlf. 70101480 · www.bytorvhorsens.dk · Udgives i samarbejde med reklamebureauet Superego. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.