GRAND OPENING by Superego A/S

stor konkurrence Vind fede prĂŚ mier fra alle de nye butikk er.

I N V I TAT I O N

GlĂŚd dig

AF 1. SALEN Torsdag den 8. november kl. 10.00

8 nye butikker

Torsdag den 8. november

Stor åbning Vi fejrer de nye butikker med en stor åbning, som varer hele weekenden. Kom og vær med.

Masser af gode åbningstilbud

10.00

14.00

og et spækket program

Den røde snor bliver klippet

af Borgmester Peter Sørensen

10.00 - 11.00 Rundstykker og kaffe

Underholdning af Martin G. Kjeldgaard fra Showdown

Gratis

16.00

Peptalk af Emil Thorup “Find din indre skønhed” DRs farverige stjerneskud - repræsenterer præcis det som tidens unge vil have. Han er ”the new black”, som de unge siger. Vi kender ham fra kontroversielle og banebrydende talkshow, “Sexministeriet” og successerien, “Emils damer”.

mød emil thorup kl. 16.00

Hans tankevækkende og personlige foredrag inspirerer til ambition og sætter tanker og overvejelser om fremtiden i gang hos unge i alderen 14-30 år. Emil taler i øjenhøjde til de unge, uden at pakke tingene ind i teorier og bedrevidende løftede pegefingre. Hans foredrag er en motivation til de unge, der kan være i tvivl om hvad de vil med deres liv og hvordan de opnår det, de måske gerne vil.

17.30

Musikskolens ungdomskor underholder med Sing it up

Kom ind og se de 8 nye spændende butikker på vores 1. sal

i stuen

15.00 - 19.00

Fredag den 9. november 16.00 17.00

Crazy Daisy happening

Crazy Daisy sørger for god stemning med DJ og sjove events.

Breakdance happening

Muri & Mario

I anledningen af DM i break i Horsens, kan du opleve break live.

Den danske duo har toppet salgslisten på iTunes med sangen om ekskæresten, der tog guitaren og skred.

“Hun tog min guitar guitar ah ah ah Og alt hvad vi har, vi har ah ah ah...”

koncert ogKsoymng kl.17.00 med

Lørdag den 10. november

11.00 - 13.00

konkurrence

VIND

Klovnen Alfredo

Den altid glade klovn Alfredo underholder børn og barnlige sjæle med trylleri & ballonsjov.

Gaver fra alle de nye butikker. Samlet værdi 5.000,-

Hvor mange nye butikker åbner der på 1. salen i bytorvHORSENS? 6 7 8

13.20

Navn ________________________

Die Herren

Die Herren er måske det orkester i verden, der formår at viderebringe U2´s musik mest autentisk og akustisk nærværende - ud over koncert selvfølgelig U2 selv.

kl.13.20

Mobil ________________________ Email ________________________ Aflever kuponen i postkassen på 1. sal senest den 1. december 2012. Ved din deltagelse i konkurrencen accepter du at modtage nyhedsbreve & SMS fra bytorvHORSENS. Dette kan til enhver tid afmeldes

SOakEd iN luxuRy

dESigNERS REmix

30% på AlT OveRTøj

Kom ind & meld diG ind i COmpanys Club - oG få masser ViP fordele fremoVer.

iNwEaR

fRa tORSdag d. 8. NOvEmbER til Og mEd løRdag d. 10. NOvEmbER

pa Rt t w O

SaiNt tROpEz

A womans wOrld of fAShiON

pa Rt t w O

Grand

Opening COMPANYS ÅbNER TORSDAG D. 8. nOvembeR i bYtOrvhOrSeNS

30%

tigER Of SwEdEN

PÅ A OVE LT RTØ J

bytorvHORSENS · 1st sal · Søndergade 12 · 8700 Horsens · www.companys.com

kUn

100,SPar 1.099,-

100,- SPar 400,-

kUn

100,SPar 1.500,-

kUn

300,SPar 1.399,-

2.000,SPar 2.500,r boxfreSh kate fU er. lag american college jakke aigle maloUine på par 10 6 stk på lager. 12 par på lager. Normalpris 500,- Normalpris 1.199,Normalpris 1.600,-

kUn

300,SPar 599,-

Pajar lafayet Dame 23 par på lager. Pajar Diana, black ,6 stk. på lager. Normalpris 4.500,- Normalpris 1.699

ATTRAKTIVE KØTILBUD mED SERIØSE BESpARELSER kUn

300,-

500,- SPar 1.100,-

SPar 1.200,-

Pajar laUrent alpris 1.500,20 par på lager. Norm

kUn

400,-

SPar 1.200,-

kUn

100,-

DS Pajar griP ki Normalpris 899,22 par på lager.

QWiSt SWeat-ShirtS 50 stk. på lager. Normalpris 499,-

kUn SPar 50,- 449,-

SPar 899,-

cliP & roPe briStol, cognac Sole 11 par på lager. cliP & roPe, Sierra White 0,boxfreSh eaviS fUr men Normalpris 1.600,10 par på lager. Normal pris 1.60 12 par på lager. Normalpris 999,

kUn

100,SPar 299,-

aigle lolly PoP kiD 20 par på lager. Normalpris 399, -

ÅBNINGSTILBUD fra alle voreS feDe mærker SPar 700,-

kUn

800,SPar 899,-

SPar 699,- 800,-

kUn

1.899,-

kUn

1.899,-

cliP & roPe roWDy SUeDe Normalpris 1.399,-

SPar 400,-

kUn kUn

3.000,SPar 1.500,-

aigle veSt ShePPer Normalpris 1.699,-. Pajar cathrine reD I farverne Bronze Normalpris 4.500,og Noir

799,-

Pajar tobogan Normalpris 1.499,-

SPar 600,-

kUn

399,-

boxfreSh U helm boot Normalpris 999,-

600,-

SPar 1.101,-

SPar 1.601,-

aigle mc. elroy Da me aigle DUffelton Normalpris 3.000,herre Normalpris 3.500,-

aigle aglentine black Normalpris 1.000,-

Farver og modeller kan variere fra de viste billeder. Der tages forbehold for udsolgte varer.

kUn

new store

For cool chicks and hot guys

stay cool

vi har alle de Fede maerker åbningstilbud

åbningstilbud

100,-

÷20%

åbningstilbud

75,-

strik

før 250,-

300,t-shirt

jakke

før 180,-

jeans

før 800,-

flere farver.

tilbuddet gælder de første 3 åbningsdage

seje åbningstilbud frit valg

200,suPer lækre Pigejakker

åbningstilbud

125,-

før oP til 700,-

åbningstilbud åbningstilbud

200,-

÷20%

åbningstilbud

350,-

frit valg

100,twill leggins før 250,-

seje bukser før 300,-

jumPsuit

unisex. før 400,-

jeans

flere farver.

tilbuddet gælder de første 3 åbningsdage

jakke

før 700,-

En spændende butik, der er med på beatet, når det drejer sig om den modebevidste mellemgruppe, også kaldet tweens. Vi har alle de lækre varer i alle prisklasser og i størrelserne 8-16 år. Der kommer løbende varer hjem, så vi er altid med på de nyeste trends. Vi sætter nærvær og personlig service højt. Det er vores fornemmeste opgave at sætte kunden i fokus, så de altid går glade og tilfredse ud af døren.

NY mærkebutik til deN modebevidste fYr - JeANs, fAsHioN & CAsuAl outfit

ÅBNINGSSALG

Med prISer du NorMALt SkAL kIGGe LANGt efter... Strik

jakke

grå, sort eller blå

grå eller blå

blå

sort

habit & Skjorte Før 1.600,-

SætpriS

1.000,Før 500,-

250,-

Før 1.200,-

600,-

Før 1.600,-

800,-

Før 800,-

500,-

10 par farvede strømper 100,-

Før 400,-

GRAND OPENING JAKKE FØR 129995 NU

300,-

b.young åbner ny flot butik! Kom til Grand opening Torsdag den 8. november i Bytorv Horsens. GRATIS TØRKLÆDE TIL DE 100 FØRSTE KUNDER.

FASHION BLAZER FØR 69995 NU

300,-

STRIK FLERE VARIANTER 1 STK 19995 2 STK

300,-

Vi forkæler dig hele ugen med masser af fantastiske tilbud

MELD DIG IND I BYOUNG CLUB... Indlever denne kupon udfyldt i butikken i uge 45-46, og deltag i udtrækningen om 5 gavekort af værdi 1000,Meld til køb af tøj i butikken. dig ind i byoung club !

b.young Club Navn: Mobil: MMS:

Nej

Mdr.:

År:

E-mail: Fødselsdag:

www.byoung.com

Bytorv Horsens

NYHED! Vi har fået vores helt eget gavekort

Køb dit gavekort i bytorvHORSENS Dette er gaven man aldrig bytter. Køb det hos Bytorvets Kiosk i bytorvHORSENS. Du kan også købe det på bytorvhorsens.dk

Gavekortet er gyldigt i 3 år fra udstedelsesdatoen og kan bruges til varekøb i de tilsluttede butikker i bytorvHORSENS - se www.bytorvhorsens.dk

JessicaNEGLE

Professionel Neglestudio

G N I R

E L L

E D O r M NY 400. k fra

lin l i t s

e d å B

d me

e b s d n ti

de u g

Prisliste Manicure inkl. massage Pedicure inkl. massage Hånd design Rhinsten Glitter Neglereparation Afkortning af negle - med fil Lak Aftagning Shelack Nymodellering Pulversystem:

Forstærkning af egne negle Nyt sæt pink & hvid Opfyldning:

Med natur Med pink & hvid Nyt sæt flydende gelesystem:

Nyt sæt natur Nyt sæt fransk Opfyldning:

Med natur Med fransk

fra fra fra fra

200.kr 300.kr 30.kr 10.kr 50.kr 50.kr 50.kr 100.kr 200.kr 200.kr 400.kr 500.kr 300.kr 400.kr 450.kr 500.kr

ÅBNINGSTILBUD

-20% RABAT PÅ Fra d. 8/11 - d. 30.11

Nymodellering / Opfyldning

350.kr 400.kr

Studenter, lærlinger, skoleelever og pensionister får en RABAT på 50.kr både på ny modellering og opfyldning.

Jessica negle - Bytorv Horsens 1 sal, Søndergade 6-10, 8700 Horsens, Tlf. 75669994

Glæd dig

Fantastiske åbningstilbud fra alle de nye butikker

AF 1. SALEN

Torsdag den 8. november kl. 10.00 i stuen

Åbningstider Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

18.00 18.00 18.00 18.00 19.00 16.00

Søndergades Apotek Mandag-fredag 9.00-18.00 Lørdag 10.00-14.00

OUTLET

Bytorv Horsens

Glud Andelsmejeri

bytorvHORSENS | Søndergade 10-14, 8700 Horsens | Direkte til gågaden

Åbent til kl. 16.00 hver lørdag

bytorvHORSENS · Søndergade 10-14 · 8700 Horsens · tlf. 70101480 · www.bytorvhorsens.dk · Udgives i samarbejde med reklamebureauet super·ego. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

150 P-PLADSER 45 butikker