winter NEWS INSIDE HORSENS
Bliv klar til
Julens fester
102
sider med vinterens lune og hyggelige tendenser
CENTRAL BELIGGENHED FASTE Åbningstider Alt under ét tag Shopping & EVENTS HYGGELIGE SPISESTEDER MODE & TRENDS IMØDEKOMMENDE BETJENING BØRNEUNDERHOLDNING GLÆDE & HYGGE gratis wifi TØRVEJR PARKERINGSFACILITETER
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Leder
Er du klar til Julen?
I årets fjerde online-magasin. har vi blandt andet fokus på julegaver og jule frokost outfittet.
Kort sagt en palette af trends og farver, der gør det let for dig, at skabe din helt egen stil.
Vi giver dig lækre opskrifter, guides med tips og tricks til hvordan du behandle dine læderstøvler, og DIY på hvordan du selv laver de sødeste lygter sammen med børnene.
Læn dig tilbage og nyd det, du får det helt gratis.
102 sider fyldt med mode, mad, bolig og trends.
Centerchef
Late Night
Masser
af skønne NYHEDER
Kan du lide os? bytorvHORSENS på Facebook
Besøg bytorvHORSENS på Facebook og deltag i konkurrencer, se billeder fra events og vær altid opdateret.
Birgit Fogh Kofoed Fredag den 28. november
kl. 10.00-22.00
Kom på online besøg www.bytorvHORSENS.dk
Besøg vores website og følg med i kommende aktiviteter.
En del af klubben SMS klubber
Bliv medlem af BTH Club eller Kids club og få en sms hver gang der sker noget i bytorvHORSENS.
bytorvHORSENS · Søndergade 10-14 · 8700 Horsens · tlf. 70101480 · www.bytorvhorsens.dk · Udgives i samarbejde med reklamebureauet super ego. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. 2
winter NEWS INSIDE HORSENS
Late night
Fredag den 28. november kl. 10.00-22.00
BLACK FRIDAY
3
Winter NEWS INSIDE HORSENS
4
winter NEWS INSIDE HORSENS
Vi vil så gerne, at DU KAN LIDE OS Vi har altid spændende aktiviteter, sjove events, fede konkurrencer og masser af gode tilbud. Så smut lige ind og tryk ”like” lige her
Husk vi har en fed konkurrence hver måned
Køb d
5
Winter NEWS INSIDE HORSENS
H
for
home
6
winter NEWS INSIDE HORSENS
Home NEWS
7
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Bjørn Wiinblad anno 2014
De seneste årtier har der været lidt stille omkring Wiinblad, men ikke længere. Den omfattende designarv vækkes nu til live med nyfortolkninger fra hans fantasifulde univers.
8
winter NEWS INSIDE HORSENS
1.
2.
3.
4.
6.
5.
7.
8.
1 Dåse Papagena 35 cl 99,95 . 2 Termokop Cecilia 35 cl 169,95 . 3 Urtepotteskjuler bye bye butterfly H12 cm 299,95 4 Sandwichbræt Rosalinde 20x40 cm 269,95 . 5 Lysestage H13,5 cm 199,95 . 6 Bjørn Wiinblad vase Amelia blå H21 cm 499,95 7 lysestage Rosamundes fugle H10,5 cm 149,95 . 8 Bakke Rosalinde 33x56 cm 269,95
9
Winter NEWS INSIDE HORSENS
24 TING
Vejl. udsalgspriser. Søstrene Grene tager forbehold for tastefejl, prisændringer, leveringsforsinkelser og udsolgte varer.
10
Gave poser
3
PRIS PR. STK. FRA
66
r DIY pakkekalende
Gør årets pakkekalender til en del af Deres (jule)indretning - og skab samtidig glæde og 24 små overraskelser til hjemmets kære mindste.
winter NEWS INSIDE HORSENS
1-24
Stickers
5
PRIS PR. ARK
94
Gave papir
688
PRIS PR. RULLE
JULEN 2014 Anna og Clara har nøje udvalgt en samling af små fine gaver, der egner sig perfekt til børnenes pakkekalender. BytorvHORSENS - 1. sal
Følg Anna og Claras kreative juleunivers på: Facebook - Instagram @sostrenegrene
Søstrene Grene Ønsker En Glædelig & Hyggelig Jul
11
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Der sælges Nisser for 150.000,Til stærkt nedsatte priser
Jubilæums nissepar 2014 Liva & Storm H 12,5 cm
nissePar
299,95 Alvin
Nisse med kop. H 8 cm.
kun
149,95
12
Nissepar Alba og Ulrik H 8 cm. Lygte 12 cm Normalpris 299,95
Nu kun
199,95 SPAR 100,-
winter NEWS INSIDE HORSENS
Frit valg
499,95 SPAR 400,-
Simone eller Albert
Morten eller Merle
25 cm til indendørs eller udendørs brug. Normalpris 899,95
25 cm til indendørs eller udendørs brug. Normalpris 899,95
Nu kun
Nu kun
99,95
149,95
SPAR 79,95
SPAR 50,-
Carl, Clara ,Conrad, Johanne, Gustav, Milo, Maiken, Marcus, Sanne, Simon eller Sisse
Mia eller Sebastian i høkasse Normalpris 199,95
Normalpris 179,95
Christoffer
Nissepotte. Normalpris 349,95
Nu kun
249,95 SPAR 100,-
Bertram, bolette, Tommy og Elin Kravlenisser 30 cm. Normalpris 399,95
Nu kun
249,95 SPAR 150,-
Nisserikker
6 stk. Normalpris 299,95
Nu kun
149,95 SPAR 150,-
13
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Pak kale
Tæl ned
Tænk at gøre sine yndlingsmennesker gla Kom ind og find 24 daglige decemberf
14
winter NEWS INSIDE HORSENS
d til jul
ade. Hver dag. Det er da en god tradition. forkĂŚlelser til 10, 20, 30 og 40 kroner.
Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. Š Tiger 2014.
enderen
15
Winter NEWS INSIDE HORSENS
B
for
beauty, lingerie and accessories
16
winter NEWS INSIDE HORSENS
Winter NEWS
17
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Matas bytorvHORSENS. Tlf. 75628744. Tilbuddet gælder 26. okt. - 8. nov. så længe lager ha 18
winter NEWS INSIDE HORSENS
SPAR
25% PÅ AL
Max Factor øjenmakeup
Er du vild med Smokey Eyes? Så prøv Max Factors nye Excess Shimmer Eyeshadows. Fås i 4 lækre farver.
NU 96,75
NU 66,75
Masterpiece Transform Mascara
Excess Shimmer Eyeshadow
aves. 19
Winter NEWS INSIDE HORSENS
VÆlg
betal for
PĂĽ alle varer*
*Tilbuddet er for Club CHANGE medlemmer og kan ikke kombineres med andre rabatter. Du betaler kun for de 2 dyreste dele. 20
winter NEWS INSIDE HORSENS
CleMaTIS Triangle wireless S-L / 300,-
Horsens Bytorv Søndergade 10 Tlf. 75 65 66 68 WWW.CHange.COM 21
Winter NEWS INSIDE HORSENS
24 dage – 24 ov
bytorvHORSENS • Tlf. 75 12 22 24 Facebook.com/TheBodyShopDanmark • Instagram.com/thebodyshopdk
22
winter NEWS INSIDE HORSENS
verraskelser Forkæl dig selv eller en du holder af med en lækker pakkekalender fra The Body Shop. Tæl ned til jul og luk hver dag op for skønne produkter. Pakkekalenderen fås i tre prisklasser.
ultimate
Pris 1000 kr. (Værdi 2.055 kr.)
DELUXE
Pris 800 kr. (Værdi 1.390 kr.)
luxury
Pris 600 kr. (Værdi 990 kr.)
23
Winter NEWS INSIDE HORSENS
24
winter NEWS INSIDE HORSENS
CONTURING SENSATION WP B-G, 70-85, 399,W C-G, 70-95, 399,Highwaist panty, 38-48, 329,Tai 38-46, 299,-
25
Winter NEWS INSIDE HORSENS
GaveĂŚsker hudpleje
Hyggelige jul
priser fra 100,- priser fra 20,26
winter NEWS INSIDE HORSENS
Køb julegaven på det gamle apotek på Søndergade Se de flotte gaveæsker med hudpleje fra bl.a. Vichy og Decubal. Oplev den hyggelige jul med gløgg, sennep, kandis, julethe m.m., som også er velegnet til værtindegave eller kalendergave.
Horsens Søndergades Apotek Søndergade 12 · 76254200 Åben: alle hverdage 9-18, lørdage 10-15. Søndagene 14/12 og 21/12 fra 10-15
27
Winter NEWS INSIDE HORSENS
28
winter NEWS INSIDE HORSENS
De perfekte negle til julefrokosten Bestil tid p책
75 66 99 94 eller 40 30 53 54
29
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Accessories til Julens fester bytorvHORSENS . 1. sal . Søndergade
30
winter NEWS INSIDE HORSENS
n e v e t s d e b s e g i p En
31
Winter NEWS INSIDE HORSENS
K
for
kids
32
winter NEWS INSIDE HORSENS
winter NEWS
33
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Little Pieces går højt op i kvalitet og design, og følger de seneste high fashion tendenser. Kollektionerne indeholder kompromisløse kvaliteter med masser af flotte prints, grafiske detaljer og fine illustrationer, alt sammen i sæsonrigtige farver. Kom og se vores spændende udvalg. Nogle styles findes fra 3-16 år
bytorvHORSENS . 1. sal . Søndergade 34
winter NEWS INSIDE HORSENS
35
WINTER NEWS INSIDE HORSENS
lav de
HYGGELIGSTE LYGTER
Her er det kun fantasien, der sætter grænser. Det er ganske nemt, alt du skal bruge er: ❤ Et gammelt syltetøjsglas ❤ Vinduesmaling ❤ Ståltråd i en sjov farve ❤ En glad pige eller dreng Brug dem til at hygge i stuen, eller hæng dem op ude i et træ, de lyser så fint i mørket.
36
WINTER NEWS INSIDE HORSENS
37
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Besøg vores babyrum
Her kan du pusle og amme din baby i hyggelige omgivelser. Du finder babyrummet nær Café Check In ved toiletterne.
38
winter NEWS INSIDE HORSENS
39
Winter NEWS INSIDE HORSENS
40
winter NEWS INSIDE HORSENS
Vil du som forældre gerne vide, hvornår de forskellige børneaktiviteter finder sted, modtage super tilbud, reminders og deltage i konkurrencer - så er KidsClub noget for dig. Det eneste du skal gøre er at melde dig ind i klubben ved at sende en sms:
bth kids til 1272
Inden længe offentligør vi en rigtig fed happening i bth KidsClub - så skynd dig at melde dig ind 41
Winter NEWS INSIDE HORSENS
M
for
men
42
winter NEWS INSIDE HORSENS
winter NEWS
43
Winter NEWS INSIDE HORSENS
44
winter NEWS INSIDE HORSENS
u d n a d r o v h l i t 4 tips
plejer dine læder sko og støvler
Når du køber læder sko, og det gælder uanset om det er ægte læder eller syntetisk læder, så skal du imprægnere dem inden, at de tages i brug. Det er meget vigtigt, for det beskytter dine sko mod fugt og snavs, og det er en let måde at forlænge levetiden.
1 2 3 4
Du skal huske, at imprægneringen ikke holder forevigt, og derfor skal du løbende sprøjte dine sko. Du skal rense dine sko efter brug, så der ikke sidder skidt og mudder på dem.
Da læder er et naturmateriale, så kræver det løbende pleje.
Husk at dine sko trænger til at blive luftet og tørret. Når du går i et par sko, så afgiver fødderne sved og fugt.
Den eneste måde hvorpå du kommer fugt problemerne til livs, det er ved at gå i et par sko i max. en dag, hvorefter de skal have minimum 24 timers pause. Dvs. du må ikke gå i de samme sko flere dage i træk. Sko har også godt af, at blive sat til udluftning udenfor. Der er ikke de store krav til, om det er på en altan, i en indkørsel eller hvor du nu har mulighed for det. Men det at sætte dem til udluftning hjælper meget på den sved og fugt, som dine fødder afgiver, og det holder også skoene naturligt friske.
45
Winter NEWS INSIDE HORSENS
2
1
3
4
6
5
46
winter NEWS INSIDE HORSENS
Klædt på til årets julefrokost
i t e d b ø K 1 l Jeans fra Wagner 500,2 l Habitjakke fra Spencer - Mens Wear 1.600,3 l Skjorte fra Samsøe Samsøe 500,4 l Butterfly fra Spencer Mens Wear 200,5 l Sko fra Bianco 999,6 l Strømper fra qUNIT 40,-
47
Winter NEWS INSIDE HORSENS
KUN
48
winter NEWS INSIDE HORSENS
49
Winter NEWS INSIDE HORSENS
bytorvhorsens nye jeans og fashion butik
STUEPLAN - BYTORVHORSENS - LIGE OVER FOR H&M
Magnus 1.700,-
50
Poseidon 1.900,-
winter NEWS INSIDE HORSENS
E l v i n e p r i d e o u r s e l f o n a s t r o n g d e n i m p h i l o s o p h y, b u t a i m t o p r o duce a varied line that goes beyond denim, incorporating different materials, washes and treatments in order to give the clothes an effortless elegance. Hailing from a city hardened by the most rainfall in Sweden, we are best known for our well designed jackets.
Cornell 1.700,-
Cornell 1.700,-
51
Winter NEWS INSIDE HORSENS
LATE NIGHT pping Sho
Åbent fra Kl. 10.00 – 22.00
52
winter NEWS INSIDE HORSENS
g n a g e t s æ N
BLACK FRIDAY
Fredag den 28. november -glæd dig, det bliver helt vildt
53
Winter NEWS INSIDE HORSENS
DVD / BLU
MAD MEN
299
95
DVD
SÆSON 7 - DEL 1 HUSK OGSÅ SÆSON 1-6
Kr 69.95
Kr 69.95
Kr 69.95
Kr 99.95
Kr 99.95
Kr 199.95
CAP
49
CITYFELLAZ
349
95 UDKOMMER 10/11
CITYFELLAZ
T-SHIRT
299
95
PINK FLOYD The Endless River - De 54
winter NEWS INSIDE HORSENS
U-RAY
9
95
LONE SURVIVOR
OLSEN BANDEN PÅ DYBT VAND
THE HUNGER GAMES 2
KURS MOD FJERNE KYSTER
MIT DANMARK
TROELS KLØVEDAL
MIKKEL BEHA UDKOMMER 6/11
UDKOMMER 6/11
129
129
95
219,95
eluxe CD+DVD
LEONARD COHEN - CD Popular Problems
95
99,95
RASMUS WALTER - CD Verden I Stå
99,95
MICHAEL FALCH - CD Hånden På Hjertet
149,95
55
Winter NEWS INSIDE HORSENS
CARHARTT T–SHIRTS 250,.
56
BYTORVHORSENS - TLF. 75 62 09 08 • WWW.QUINT.DK
winter NEWS INSIDE HORSENS
DOPPIA CORSIA SKJORTER 300,-
KRONSTADT STRIK 300,-
SNIFF SWEATSHIRT 300,-
CORRUPT L/Æ T–SHIRTS 200,57
Winter NEWS INSIDE HORSENS
deichmann.com
fra
249,1 372 772 · str. 40 – 45 · 249,1 372 937 · str. 40 – 45 · 499,1 373 998 · str. 40 – 45 · 249,1 376 939 · str. 40 – 46 · 499,-
58 35_DEI_Horsens_444_277_Image_39_Image_22_ET_3_11_DK.indd 1
winter NEWS INSIDE HORSENS
59 24.10.14 11:21
Winter NEWS INSIDE HORSENS
W for
woman
60
winter NEWS INSIDE HORSENS
Winter NEWS
61
Winter NEWS INSIDE HORSENS
s e r o v g i d d l e m Til
Kundeklubber G책 ikke glip af tilbud - nyheder - events og konkurrencer. Meld dig ind i vores butikkers kundeklubber. Klik p책 et logo for se hvordan.
62
winter NEWS INSIDE HORSENS
63
Winter NEWS INSIDE HORSENS
3
2
4
1
5
7
6
64
winter NEWS INSIDE HORSENS
Klædt på til årets julefrokost
i t e d b ø K 1 l Ring fra Pilgrim 2 l Kjole fra Saint Tropez 3 l Halskæde fra Pilgrim 4 l Taske fra Glitter 5 l Læbestift fra Matas 6 l Neglelak fra Matas 7 l Støvle fra Bianco
249,349,95 449,249,295,185,699,-
65
Winter NEWS INSIDE HORSENS
deichmann.com
fra
449,1 115 709 · str. 36 – 42 · 449,1 116 702 · str. 36 – 41 · 449,1 115 771 · str. 37 – 41 · 799,1 115 764 · str. 37 – 41 · 799,-
66 35_DEI_Horsens_444_277_Image_39_Image_22_ET_3_11_DK.indd 2
winter NEWS INSIDE HORSENS
67 24.10.14 11:21
Winter NEWS INSIDE HORSENS
68
winter NEWS INSIDE HORSENS
69
Winter NEWS INSIDE HORSENS
ECCO Touch 1.200,-
TAMARIS 800,-
BILLI BI 1.500,-
ODIIN 600,-
ECCO Bendix 1.500,-
VAGABOND Rodrigo 1.199,-
70
winter NEWS INSIDE HORSENS
71
Winter NEWS INSIDE HORSENS
72
winter NEWS INSIDE HORSENS
bytorvHORSENS / www.byoung.com
73
Winter NEWS INSIDE HORSENS
74
winter NEWS INSIDE HORSENS
Kjole
349.95
75
Winter NEWS INSIDE HORSENS
winter news Zip croco pump 599,-
76
winter NEWS INSIDE HORSENS
Ankle boot læder 799,-
Low pony party pump 799,-
Peeptoe party boot 549,-
Glitter party pump 499,-
Laced-up boot læder 899,-
Warm winter boot læder 899,-
77
Winter NEWS INSIDE HORSENS
JULENS ÅBNINGSTIDER
-er kun et klik væk
78
winter NEWS INSIDE HORSENS
79
Winter NEWS INSIDE HORSENS
bytorvHORSENS . 1. sal . Søndergade
80
winter NEWS INSIDE HORSENS
Shoeshibar Shenna
Shoeshibar Elanor
Shoeshibar Anbella
Dixie Omega Croc
799,-
899,-
899,-
999,-
81
Winter NEWS INSIDE HORSENS
P a r t Tw o 6 9 9 , -
P a r t Tw o 6 9 9 , 82
winter NEWS INSIDE HORSENS
Part Two Knit
699,-
b y t o r v h o r s e n s / w w w. c o m p a n y s . c o m
83
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Pajar er et canadisk brand, hvor du finder din perfekte jakke. Designstilen hos Pajar er karakteriseret ved et moderigtigt look med et casual touch og spændende detaljer, og brandets farvevalg er udført i tråd med tidens trends. Derudover er brandets designstil med til at fremhæve brandets store fokus på funktionalitet og komfort – Pajar er synonym med et unikt look, og brandet har opbygget en stor fanskare af mænd og kvinder med en unik sans for mode og kvalitet.
Pajar Charlotte 3.500,-
Pajar Charlotte 3.500,-
Pajar Cougar 4.900,-
Jakker - der kan h 84
winter NEWS INSIDE HORSENS
Aigle Cuckmerry 3.500,-
Aigle Worldtree 2.300,-
kombinerer stil og funktion. De lavers jakker til sommer, vandtæt og åndbar windbreakers til in-mellem sæsonerne, eller Gore-Tex® parkacoats for vinteren. deres tøj er innovative, praktiske og detaljeret. Du kan vælge mellem Vandtæt frakker, duffle frakker, vatterede jakker eller anorakker... der er en stil for alle!
bytorvHORSENS . 1. sal . Søndergade
holde dig varm
Aigle Raretree 2.700,-
85
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Kjole 579,Jakke 1.249,-
86
winter NEWS INSIDE HORSENS
Kjole 675,-
bytorvHORSENS . 1. sal . Søndergade 87
Winter NEWS INSIDE HORSENS
88
winter NEWS INSIDE HORSENS
89
Winter NEWS INSIDE HORSENS
F for
food
90
winter NEWS INSIDE HORSENS
winter delicious
91
Winter NEWS INSIDE HORSENS
g a b n e d e h g i l e m Hem
Verdens bedste vaniljekranse Der er 3 grunde til, at de bliver så gode, og nu røber jeg hemmeligheden
1 Masser af vanilje. Altså rigeligt med små sorte prikker. 2 Mandlerne ristes i ovn. Det giver en super fin nøddesmag i forhold til de traditionelle opskrifter, hvor de bare smuttes. 3 De er STORE. Altså seriøst store. Jeg ved ikke, hvorfor det giver den store smagsforskel, men det gør det altså. Og så er der noget virkeligt hyggeligt over at dele en vaniljekrans. For hvis man spiser en hel selv, så fråser man lidt (men det er nu ingen problem alligevel)
ca. 12 stk. 75 g mandler rist mandlerne 10 minutter i ovnen ved 200 grader varmluft. køl dem lidt af og blend dem helt fint. 2 stk vaniljestænger 180 g sukker 250 g hvedemel Skrab kornene ud af vaniljestængerne og bland dem med sukker, hvedemel og mandlerne. 200 g usaltet smør 1 æg Smelt smørret en smule i mikroovnene – ikke så det er helt smeltet, men godt blødt. Rør det i melet sammen med 1 æg til det bliver en samlet dej. Kom dejen i en sprøjtepose og sprøjt vaniljekransene ud. Husk nu at lave dem stooore. De flyder lidt ud, så sørg for at have et stort hul i midten. Jeg bruger en tyl a la denne og jeg har kun 6 stk. pr. bageplade. Bag vaniljekransene ved 200 grader varmluft 14-16 minutter og køl af på en rist
92
winter NEWS INSIDE HORSENS
Opskrift venligst udlånt af bloggeren byGuldahl
Se mange flere lækre opskrifter lige her 93
Winter NEWS INSIDE HORSENS
Kom ind og se vores lĂŚkre udvalg af vietnamesiske retter
94
winter NEWS INSIDE HORSENS
ET GLAS VIN
29,95
Winter NEWS INSIDE HORSENS
e n fi r e 30 sup
SPISELIGE JULETRÆER 3 æggehvider Pisk æggehviderne helt stive.
150 g sukker Tilsæt sukkeret lidt af gangen og pisk lææænge. Når du synes du er færdig med at piske, så pisk lige lidt længere. Massen skal være sej og blank. Grøn frugtfarve Kom et par strint grøn frugtfarve i til sidst under piskning. Hæld massen i en sprøjtepose. Brug en stor stjernetyller. Sprøjt massen ud på en bageplade, så de ligner juletræer. Til sidste sætter du en stjerne i toppen. Dr. Oetker har lavet dem jeg har brugt. Er de ikke fine? Meget enkle og elegante, men stadig meget julede. Egentligt er det jo bare kyskager. Du kan jo selv tilføje mere pynt, hvis du synes. De er desuden super nemme at lave, de skal blot have lang tid i ovnen. Bages ved 100 grader i 1 time og 45 min. Det kan variere lidt fra ovn til ovn, så hold øje med dem. Tag evt. en smagsprøve efter halvanden time. De skal være sprøde udenpå og som tyggegummi indeni.
96
winter NEWS INSIDE HORSENS
Opskrift venligst udlånt af bloggeren byGuldahl
Se mange flere lækre opskrifter lige her 97
Winter NEWS INSIDE HORSENS
S N BYE E T S BED H C N U BR bruNch B U F F ET KL. 10.00 - 16.00
79,VÆrdi KUPon BestiL 2 X AftENBuffEt
BetaL KUn for 1 PRINt uD OG MEDBRING
98
BYE BED BUF
BordBestiLLin
756180
ENS E T S D T E F F
ng
080
winter NEWS INSIDE HORSENS
Å P R E G G VI LI E6 D A G R E SØND
N E T F A T E F F BU .00 1 2 0 0 . . 16 KL
, 9 11
søndagsåbent fra 10.00 - 16.00 99
Winter NEWS INSIDE HORSENS
HER FINDER DU OS...
STUEN 140 mm 15 mm
8 mm
100
winter NEWS INSIDE HORSENS
...OG OS
1. sal
101
45 butikker CENTRAL BELIGGENHED FASTE Åbningstider Alt under ét tag Shopping & EVENTS HYGGELIGE SPISESTEDER MODE & TRENDS IMØDEKOMMENDE BETJENING BØRNEUNDERHOLDNING GLÆDE & HYGGE gratis wifi TØRVEJR PARKERINGSFACILITETER
ÅBNINGSTIDER - der er til at forstå!
10 -18 10 -19
Mandag-Torsdag
FREDAG
10 -16 LØRDAG
Mad & Brød · Café Check In Søndergades Apotek · Café Bytorv Tjek www.bytorvhorsens.dk for deres ekstra åbningstider
140 mm 15 mm
8 mm