Motors 4

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫كامارو‪..‬‬ ‫جديد‪:‬‬

‫تيرين ‪ 2018‬تصميم‬ ‫جريء واستثنائي‬

‫أداء التسارع المذهل‬ ‫مسيرة‪:‬‬

‫مرسيدس ‪AMG‬‬ ‫ً‬ ‫عاما من النجاح‬ ‫‪50‬‬

‫مستقبل‪:‬‬

‫هيونداي تكشف عن‬ ‫«أيونك» ذاتية القيادة‬

‫تصدر عن روناء لإلعالم المتخصص العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫رئيس مجلس إدارة دار اليوم‪:‬‬

‫الوليد بن حمد آل مبارك‬

‫املشرف العام‪:‬‬

‫يوسف إسماعيل‬ ‫رئيس التحرير‪:‬‬

‫خالد إبراهيم أبو غانم‬ ‫مدير التحرير‪:‬‬

‫عصام حاج علي‬

‫إدارة التحرير‪:‬‬

‫عبد الرحمن سبتو‬ ‫زكريا عمر طورمش‬ ‫عبدالعزيز محمد المدلج‬

‫املدير الفني‪:‬‬

‫فيلرسون البوت‬ ‫اإلخراج الفني‪:‬‬

‫محمد يوسف شريف‬ ‫عادل إبراهيم محمد‬ ‫جينلي بريزويال‬ ‫جيفان ريكس ميراندا‬ ‫الناشر‪:‬‬

‫‪www.rawnaa.com‬‬ ‫إدارة اإلعالن والتسويق‪:‬‬ ‫هاتف‪ 011 - 4197333 :‬تحويلة‪3580 :‬‬ ‫فـاكس ‪011 - 4197696 :‬‬ ‫‪adv@rawnaa.com‬‬ ‫إدارة التحرير‪:‬‬ ‫هاتف‪ 011 - 4197333 :‬تحويلة‪3554 :‬‬ ‫فـاكس ‪011 - 4192624 :‬‬ ‫‪editorial@rawnaa.com‬‬ ‫إدارة التوزيع واالشتراكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ 011 - 4197333 :‬تحويلة‪3174 :‬‬ ‫فـاكس مجاني‪8001242277 :‬‬ ‫‪pro@rawnaa.com‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 26450 :.‬الرياض ‪11486‬‬ ‫مجموعتنا‪:‬‬

‫كفاءة الطاقة والسيارات‬

‫ً‬ ‫تحقيقا للهدف األول من أه��داف‬ ‫المركز السعودي لكفاءة الطاقة‪،‬‬ ‫والمتمثل في وضع برنامج وطني‬ ‫ش���ام���ل ل��ت��رش��ي��د ورف�����ع ك��ف��اءة‬ ‫اس���ت���ه�ل�اك ال���ط���اق���ة وال��خ��ط��ط‬ ‫أقرت اللجنة‬ ‫الالزمة لذلك‪ ،‬فقد ّ‬ ‫اإلداري�����ة ل��ل��م��رك��ز تكليف لجنة‬ ‫فرعية من اللجنة اإلدارية إلعداد‬ ‫مشروع البرنامج‪ ،‬برئاسة وزارة‬ ‫ال��ب��ت��رول وال���ث���روة المعدنية‪،‬‬ ‫وم�����ش�����ارك�����ة ث��ل��اث�����ة ع��ش��ر‬ ‫ع��ض� ً�وا م��ن اللجنة اإلداري����ة‪،‬‬ ‫وك�����ان م��ف��ه��وم ال��ت��ن��س��ي��ق‬ ‫وال��ت��ع��اون بين أع��ض��اء اللجنة‬ ‫أس��اس��ي��ا ف���ي ع��م��ل��ه��ا‪ ،‬ب��ح��ي��ث أن ج��م��ي��ع ال��ج��ه��ات‬ ‫����زءا‬ ‫ً‬ ‫ال��ف��رع��ي��ة ج� ً‬ ‫المعنية ال��م��ذك��ورة م��س��ب� ً�ق��ا ل��دي��ه��ا أع��ض��اء ف��ي ال��ف��رق الفنية‪.‬‬ ‫ويعكس هذا البرنامج جهود كل جهة حكومية وخبرتها العملية في مجال‬ ‫اختصاصها‪ ،‬كما يقوم البرنامج ً‬ ‫أيضا بتطوير سبل توفير الموارد الممكنة‬ ‫والمساندة لتفعيل مبادرات البرنامج بما في ذلك طريقة متابعة‬ ‫البرامج والحوكمة وآليات الصرف والمتابعة من قبل الجهات ذات‬ ‫العالقة للتأكد من تحقيق تلك المبادرات للهدف الذي قامت من أجله‪.‬‬ ‫ومن المؤمل أن يصدر هذا البرنامج في نهاية إعداده كنظام لترشيد‬ ‫ورفع كفاءة استهالك الطاقة في المملكة‪ ،‬وذلك لضمان التنفيذ‬ ‫معمول به في العديد من الدول المتقدمة والنامية‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫والتطبيق كما هو‬ ‫وسيضمن البرنامج ً‬ ‫أيضا التعاون بين الجهات الحكومية المختلفة‪ ،‬التي‬ ‫ً‬ ‫وفقا لمسؤوليتها‪.‬‬ ‫ستصبح مسؤولة عن تنفيذه وتطبيقه‬

‫ويقوم البرنامج في الوقت الحالي بإعداد مبادرات ألهم ثالثة قطاعات‬ ‫رئيسة‪ ،‬يمثل استهالكها أكثر من ‪ ٪90‬من إجمالي استهالك الطاقة‬ ‫المحلي‪ ،‬هي‪ :‬قطاع المباني والصناعة والنقل البري‪.‬وفي قطاع‬ ‫النقل البري‪ :‬يقوم البرنامج بتحديد متطلبات بيع سيارات الركاب‬ ‫الجديدة في السوق المحلي‪ ،‬بما في ذلك إلزام موردي‪ ‬السيارات‬ ‫بتوفير معلومات عن اقتصاديات الوقود للمركبة‪ ،‬وإنشاء قاعدة‬ ‫بيانات وطنية‪ .‬وقيام المؤسسات الحكومية بشراء مركبات اقتصادية‬ ‫اً‬ ‫مثال يحتذى به‪ .‬كما سيتم وضع برنامج لتسريع تقاعد‬ ‫للوقود لتكون‬ ‫السيارات القديمة واستخدام سيارات جديدة أكثر كفاءة‪ .‬وفي ما‬ ‫يتعلق بالمركبات الجديدة فسيتم فرض معايير اقتصاديات الوقود‬ ‫للمركبة على جميع سيارات الركاب الجديدة‪ ،‬باإلضافة إلى دراسة‬ ‫استحداث نظام للحوافز والعقوبات لتشجيع المستهلكين على اختيار‬ ‫السيارات األكثر كفاءة‪ ،‬وبالنسبة للشاحنات الثقيلة فسيعمل البرامج‬ ‫على وضع مقاييس لتعديل المركبات الحالية واستبعاد المركبات‬ ‫القديمة‪ ،‬ومتطلبات تقنية محددة للمركبات الجديدة‪.‬‬

‫طبعت في مطابع دار اليوم‬ ‫إن ما يرد في هذا اإلصدار من مقاالت وتعليقات ال يعبر بالضرورة عن رأي روناء‬

‫‪2‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫محتويات العدد‬

‫تيرين ‪2018‬‬

‫‪18‬‬

‫جديد‬

‫تصميم جريء واستثنائي‬

‫‪11‬‬ ‫‪06‬‬

‫اخبار‬

‫‪26‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪12‬‬

‫اخبار‬

‫‪40‬‬

‫جيلي ‪ 4WD X7‬سبورت‬ ‫الرياضية متعددة االستعماالت‬

‫ضمن سلسلة طرازات جيلي ‪ Emgrand‬الجديدة لعام ‪2017‬‬ ‫وبعد نجاح فئة ‪ GT‬السيدان‪ ،‬دشنت شركة الحاج حسين‬ ‫علي رضا وشركاه المحدودة وكالء سيارات جيلي وجيلي‬ ‫‪ Emgrand‬بالمملكة الطراز األول من فئة كروس اوفر‬ ‫المدمجة ‪ X7 4WD‬سبورت لعام ‪.2017‬‬

‫مرسيدس ‪AMG‬‬ ‫عاما من النجاح‬ ‫‪ً 50‬‬

‫لتجسد حول العالم‬ ‫تقف أحرف ‪ AMG‬الثالثة بكل شموخ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وأيضا‬ ‫المعنى الحقيقي لألداء المتميز في قطاع السيارات‪،‬‬ ‫السمات الحصرية والكفاءة والمتعة الهائلة لديناميكيات‬ ‫القيادة‪ .‬في ‪ ،2017‬تحتفل الشركة التي تأسست على يد هانز‪-‬‬ ‫فيرنر أوفريخت وايرهارد ميلكر‪ ،‬بذكراها السنوية الـ‪.50‬‬

‫نيسان ‪ GT-R‬التصميم المطور‬ ‫والقوة اإلضافية‬

‫أطلقت نيسان طراز عام ‪ 2017‬من سيارتها السوبر رياضية‪،‬‬ ‫‪ GT-R‬في منطقة الشرق األوسط‪ .‬وقد نالت نيسان ‪GT-R‬‬ ‫الجديدة عملية تطوير تصميمية شملت هيكلها ومقصورة‬ ‫عددا من تجهيزاتها‬ ‫ركابها‪ ،‬باإلضافة إلى تطوير طاول‬ ‫ً‬ ‫ومكوناتها الميكانيكية‪ ،‬األمر الذي عزز أداءها المتفوق‪.‬‬

‫فورد تكشف عن ‪F-150‬‬ ‫وتعيد إنتاج برونكو‬

‫توسع فورد موتور كومباني إلى شركة للسيارات‬ ‫يكتسب ّ‬ ‫زخما كبيرً ا مع كشف الشركة خالل معرض‬ ‫ووسائل النقل ً‬ ‫أمريكا الشمالية الدولي للسيارات في ديترويت‪ ،‬عن شاحنة‬ ‫‪ F-150‬الجديدة‪ ،‬وإعالن عودة بيك أب رنجر إلى شمال أمريكا‪،‬‬ ‫وسيارة برانكو إلى األسواق العالمية‪ ،‬وتقديم رؤية فورد حول‬ ‫«مدينة المستقبل»‪.‬‬ ‫تصنيف النجوم‬

‫‪5.0‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪4‬‬

‫جديد‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫أخبار‬

‫شفروليه‬ ‫‪10.2‬‬ ‫‪13.1‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪9.8‬‬

‫‪185‬‬

‫‪138‬‬

‫ثانيـــة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫سيارة اختبارية‪2017 Chevrolet Trax :‬‬

‫تراكس ‪2017‬‬

‫متعة القيادة االستثنائية‬ ‫دبي‪ -‬موتورز‬

‫بعد النجاح الكبير والنمو السريع الذي شهدته هذه الفئة من السيارات‪ ،‬تراكس ‪ 2017‬متوفرة اآلن لدى‬ ‫بعض وكالء شفروليه في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫سعت شفروليه ف��ي ه���ذا اإلص���دار‬ ‫الجديد م��ن ت��راك��س إل��ى زي���ادة مجموعة‬ ‫التكنولوجيات التي تركز على العميل من‬ ‫خ�لال تجهيز ط��راز العام ‪ 2017‬بتفاصيل‬ ‫عصرية حديثة تتضمن تصميم جديد كليً ا‪،‬‬ ‫وتفاصيل فاخرة من الداخل‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫تجهيزات السالمة الفعالة والمتوفرة‬ ‫اختياريً ا‪ ،‬عدا عن نظام جديد للمعلومات‬ ‫والترفيه مزود بنظام آبل كاربالي المدمج‬ ‫والمتوفر اختياريً ا‪.‬‬ ‫سيارة تراكس ‪ 2017‬متوافرة اآلن في‬ ‫أسواق البحرين‪ ،‬العراق‪ ،‬األردن‪ ،‬الكويت‪،‬‬ ‫ل��ب��ن��ان‪ُ ،‬ع��م��ان‪ ،‬ق��ط��ر اإلم����ارات العربية‬ ‫المتحدة‪ ،‬وذلك بطرازي ‪ LT‬و‪.LTZ‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫تصميم عصري متميز‬ ‫المطور والعصري لسيارة تراكس ‪ 2017‬دورً ا حيويً ا‬ ‫ّ‬ ‫يلعب التصميم‬ ‫في إظهار الوجه المعاصر والحديث لعالمة شفروليه حول العالم‪ .‬وتمنح‬ ‫المطورة تحسينً ا إضافيً ا‬ ‫ّ‬ ‫مواصفات شبك التهوية الجديد والمصابيح األمامية‬ ‫للتصاميم المميزة لسيارات شفروليه الجديدة‪.‬‬ ‫شيفروليه تراكس ‪2017‬‬

‫النوع‬

‫‪ Ecotec‬سعة ‪ 1.8‬لتر ‪DOHC I-4‬‬

‫القوة ( قوة حصانية‪/‬دوران)‬

‫‪ 6200/140‬‬

‫عزم الدوران (رطل‪/‬نيوتن متر‪/‬دوران)‬

‫‪3800/178/148‬‬

‫المحرك ناقل الحركة ومحور الدوران‬ ‫النوع‬

‫‪ Hydra-Matic 6T40‬أوتوماتيكي بست سرعات‬

‫نسبة التخفيض النهائي‬

‫‪4.176‬‬

‫الشاسيه‪/‬التعليق‬ ‫التعليق األمامي‬

‫‪ MacPherson‬مع نابض لولبي‪ ،‬وقضيب موازنة‬ ‫بفعل مباشر‪ ،‬نظام تعليق أمامي متقاطع‬ ‫بست نقاط تعليق قوية مصنوعة من الصلب‬

‫التعليق الخلفي‬

‫عارضة التواء‪ ،‬نابض لولبي مع أنبوبين ممتصين‬ ‫للصدمات‬

‫نوع التوجيه‬

‫توجيه كهربائي عمودي‪ ،‬تروس لتوجيه السرعات‬ ‫(نسبة معتدلة)‬

‫معدل الدوران (قدم‪/‬متر)‬

‫‪( 10.8/35.4‬إطارات ‪ً 16‬‬ ‫إنشا)‬ ‫‪ ( 11.2/36.7‬إطارات ‪ً 18‬‬ ‫إنشا)‬

‫نوع الفرامل‬

‫قرصية على العجالت األمامية‪ ،‬أسطوانية على‬ ‫العجالت الخلفية(دفع أمامي)‪ ،‬قرصي على‬ ‫العجالت األربع (دفع رباعي)‬ ‫نظام فرامل قابلة لالنغالق قياسي‬

‫حجم دوران الفرامل‬

‫‪TBD‬‬

‫حجم العجالت ونوعها‬

‫ألمنيوم ‪ً 16‬‬ ‫إنشا‬ ‫ً‬ ‫ألمنيوم ‪ 18‬إنشا‬

‫حجم اإلطارات‬

‫‪ 70R16 AL3/P205‬قياسي‬ ‫اختياريا‬ ‫‪ 55R18 AL3/P215‬متاح‬ ‫ً‬

‫وف���ي ه���ذا اإلط����ار ق���ال ستيف ك��ي��م‪ ،‬مصمم‬ ‫تراكس من شفروليه‪«:‬إنها سيارة متميزة بمظهرها‬ ‫المصقول والمصمم بشكل أفضل‪ ،‬وبمظهرها األكثر‬ ‫أناقة وتميزً ا‪ .‬وتحاكي اللمسة الرياضية في تصميمها‬ ‫الجديد‪ ،‬الرشاقة التي تميز تراكس وتضيف لها متعة‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫قيادة استثنائية»‪.‬‬ ‫تم تصميم الواجهة األمامية في تراكس ‪2017‬‬ ‫بشكل جديد كليً ا من خالل دمج شبك التهوية المزدوج‬ ‫المتناسب من شفروليه‪ .‬حيث تزين المصابيح األمامية‬ ‫الجديدة ال��زواي��ا وال��رف��ارف األمامية الجانبية بشكل‬ ‫انسيابي‪ .‬وتتميز طرازات ‪ LT‬و‪ LTZ‬بمصابيح هالوجين‬ ‫نظام تنبيه للسيارات أمامية كاشفة مع مصابيح بتقنية الصمام الثنائي‬ ‫العابرة من الخلف‬ ‫الباعث للضوء ‪ LED‬من طراز ‪ ،DRL‬وتتميز الجهة‬ ‫الخارجية بإطارات مصابيح الضباب بالكروم الفخم‪.‬‬ ‫وقد تم تصميم سيارة تراكس بواجهة خلفية جديدة‪ ،‬زودت بمصابيح‬ ‫مزدوجة‪ ،‬ويمتلك الطراز الفاخر ‪ LTZ‬مصابيح بتقنية الصمام الثنائي الباعث‬ ‫إنشا‪.‬‬ ‫للضوء‪ LED‬إضافة إلى اإلطارات المصنعة من األلمنيوم بقياس ‪ً 18‬‬

‫‪3.5‬‬

‫مقصورة أنيقة‬ ‫تعتبر لوحة العدادات المطورة‪ ،‬المصدر األساسي الذي يمنح المقصورة‬ ‫أناقة استثنائية تتميز بها سيارة تراكس ‪ .2017‬وهي تعبر عن تصميم شفروليه‬ ‫وضوحا من السابق‪ ،‬يضاف إلى ذلك غطاء‬ ‫ً‬ ‫المميز والمزدوج بشكل أكثر‬ ‫علوي للوحة القيادة يتدفق بسالسة لتعزيز الشعور بالرحابة داخل المقصورة‪.‬‬

‫وتتميز ل��وح��ة ال���ع���دادات ال��م��رك��زي��ة‪،‬‬ ‫المصممة بشكل ج��دي��د‪ ،‬بمجال أفضل‬ ‫ل��ل��م��ش��اه��دة ي��ت��م��ث��ل ب��ش��اش��ة ال��ل��م��س‬ ‫‪ MyLink‬ال��م��ل� ّ�ون��ة ب��ق��ي��اس ‪ 7‬إن��ش��ات‬ ‫ال��ج��دي��دة‪ ،‬ولمسات ك��روم جالفانو على‬ ‫لوحة ال��ع��دادات والكونسول‪ ،‬مما يزيد‬ ‫من شعور الرفاهية واألناقة داخل سيارة‬ ‫ت��راك��س‪ .‬وت��ق��دم فئة ‪ LTZ‬م��ن تراكس‬ ‫ألوانً ا متضاربة للوحة العدادات تتناغم مع‬ ‫المقاعد الجلدية الفاخرة‪.‬‬ ‫وفي هذا الصدد أضاف كيم‪«:‬سيالحظ‬ ‫العمالء التحسين الفعلي الذي طال التصميم‬ ‫الداخلي لمقصورة تراكس واالعتناء الفائق‬ ‫بالتفاصيل‪ ،‬ترتقي هذه المقصورة الحديثة‬ ‫بحدود هذه الفئة‪ ،‬مقدمة تجهيزات غنية‬ ‫وأنيقة وفاخرة مع دمج انسيابي للتكنولوجيا‬ ‫المتقدمة التي تمنح العمالء كل ما يحتاجونه‬ ‫في هذا المجال»‪.‬‬ ‫وم��ن أكثر األم��ور تحديثً ا في تراكس‬ ‫‪ 2017‬لوحة معايير جديدة في المقصورة‬ ‫الداخلية تحتوي على عرض جديد للعدادات‬ ‫مع مؤشر للسرعة وقارئ لمقياس سرعة‬ ‫الدوران باإلضافة إلى عرض رقمي قياسي‬ ‫لمركز معلومات السائق‪.‬‬ ‫تواصل معزز‬ ‫ت��ق��دم ت���راك���س ‪ 2017‬ن��ظ��ام ج��دي��د‬ ‫للمعلومات والترفيه بقياس ‪ 7‬إنشات‬ ‫مصمم لدعم أحدث تكنولوجيات االتصال‬ ‫والتواصل‪ ،‬ومن ضمنها نظام آبل كاربالي‬ ‫المدمج والمتوفر اختياريً ا‪ ،‬وتضيف ميزة‬ ‫التشغيل ب���دون م��ف��ت��اح قيمة إضافية‬ ‫لتكنولوجيا ت��راك��س ال��ج��دي��دة المتوفرة‬ ‫اختياريً ا‪.‬‬ ‫تجهيزات جديدة وفعالة للسالمة‬ ‫لقد صممت تجهيزات السالمة الفعالة‬ ‫والجديدة في تراكس لتنبيه السائق من‬ ‫إمكانيات االص��ط��دام‪ .‬ه��ذه التجهيزات‬ ‫متوفرة اختياريً ا بحسب الفئة‪ ،‬وتتضمن‪:‬‬ ‫• ن��ظ��ام التنبيه للمنطقة الجانبية‬ ‫العمياء‪.‬‬ ‫• نظام منبّ ه للسيارات العابرة من‬ ‫الخلف‪.‬‬ ‫• نظام اإلنذار الخلفي‪.‬‬ ‫فعالية في األداء‬ ‫ف��ي ط��راز ع��ام ‪ ،2017‬تعود تراكس‬ ‫بمحركها ‪ EcoTec‬بسعة ‪ 1.8‬لتر ذي‬ ‫األسطوانات األربع‪ ،‬وتقدر قوة المحرك‬ ‫الحصانية المعتمدة بـ‪ 140‬حصانً ا‪ ،‬وتقدم‬ ‫تراكس توفيرً ا متكاملاً في الوقود يقدر‬ ‫بـ‪ 13.2‬كيلومتر‪/‬لتر‪.‬‬ ‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪7‬‬

‫أخبار‬

‫موكا إكس‬ ‫‪8.3‬‬ ‫‪5.6‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪196‬‬

‫‪140‬‬

‫‪9.3‬‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫‪2017 Opel Mokka X 4x4 AWD‬‬

‫أوبل تطلق موكا إكس الجديدة‬

‫ً‬ ‫من خالل المقاعد عملية الموضع تم اعتمادها‬ ‫حديثا واحدة من أكثر السيارات الرياضية‬ ‫وصلت‬ ‫بشكل مستقل من قبل خبراء آيه جي آر لصحة‬ ‫مبيعا في أوروبا‪ ،‬حاملة‬ ‫المتعددة االستعماالت‬ ‫ً‬ ‫الظهر‪ .‬إن الفرش الداخلي تم منحه شكلاً‬ ‫معها تكنولوجيا حديثة وشكلاً‬ ‫حيويا‪،‬‬ ‫واسما جديدين‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كما تم دم��ج هيكل الواجهة األمامية الخاص‬ ‫هذه السيارة‪ ،‬التي أثبتت حضورها مع مبيعات‬ ‫بسيارة آسترا الجديدة من أوبل بشكل انسيابي‬ ‫عالميا والتي هي من آخر‬ ‫بلغت ‪ 600٫000‬سيارة‬ ‫ً‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫لمظهر عصري‪.‬‬ ‫إصدارات أوبل من طراز موكا‪ ،‬تعرف اليوم باسم‬ ‫وعلى رأس الئحة ميزات االتصال في موكا‬ ‫موكا إكس ‪.MOKKA X‬‬ ‫إكس الجديدة‪ ،‬تبرز تقنية آبل كاربالي‪ .‬إن تقنية‬ ‫إن «إك����س» ال��م��ض��اف��ة ه��ي رم���ز تعريفي‬ ‫عرض الهاتف هذه‪ ،‬تمكن مستخدمي اآليفون‬ ‫عالمي للسيارات الرياضة متعددة االستعماالت‬ ‫من عرض بعض التطبيقات واالستخدامات في‬ ‫ولسيارات الكروس اوف��ر التي ستصدرها هذه‬ ‫هواتفهم على نظام المعلومات والترفيه في‬ ‫العالمة المبتكرة في المستقبل‪ .‬وستتم رؤيتها‬ ‫تجهيزات تضمن‬ ‫السيارة‪ .‬إن الدمج السهل بين الهاتف والسيارة‬ ‫في اإلص��دار األول على اإلط�لاق لطراز كروس‬ ‫السالمة ً‬ ‫نهارا‬ ‫ليال و‬ ‫ً‬ ‫يمنح ل��ل��رك��اب ال��ق��درة ع��ل��ى التحكم السهل‬ ‫الند إكس الذي سيتم إطالقه في عام ‪2017‬‬ ‫بتطبقات ومزايا هواتفهم عبر شاشة اللمس‬ ‫كجزء من استراتيجية تعزيز المنتجات التي يتبعها‬ ‫ّ‬ ‫المصنع األلماني‪ ،‬والتي ستشهد وصول خمسة طرازات الخاصة بنظام المعلومات والترفيه في السيارة‪ ،‬أو من‬ ‫خالل األوامر الصوتية‪.‬‬ ‫شهرا المقبلة‪.‬‬ ‫حديثة إلى المنطقة خالل االثني عشر‬ ‫ً‬ ‫اً‬ ‫انفصال‬ ‫أما من الخارج‪ ،‬فإن أبرز المميزات التي تعتبر‬ ‫إن سيارة إكس‪ ،‬الموجهة للسائقين الذين يبحثون عن‬ ‫واضحا عن الطراز السابق‪ ،‬كانت االنتقال إلى تركيبة‬ ‫سيارة آمنة‪ ،‬مخصصة للعائلة وق��وي��ة‪ ،‬تجمع بين المزايا‬ ‫ً‬ ‫العملية‪ ،‬وقدرات االتصال‪ ،‬والتكنولوجيا وتجهيزات السالمة مصابيح أمامية جديدة تجمع ما بين مصابيح اإلض��اءة‬ ‫واألمان في باقة سهلة التحكم‪ .‬لقد صممت هذه السيارة النهارية وتكنولوجيا ‪ .LED‬وتعتبر أوبل عالمة رائدة في‬ ‫مترا من هذا المجال‪ ،‬وتستفيد موكا إكس من تلك الريادة لتزويد‬ ‫لتكون مريحة ومدمجة في آن ً‬ ‫معا بقياس ‪ً 4.28‬‬ ‫الصادم إلى الصادم‪.‬‬ ‫المالكين بتجهيزات تضمن سالمتهم ليل نهار وعلى مدار‬ ‫في الداخل‪ ،‬يمكن للركاب االستمتاع براحة استثنائية الساعة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪3.5‬‬

‫جينيسيس ‪ G90‬و ‪G80‬‬

‫في معارض المجدوعي للسيارات‬

‫أعلنت شركة المجدوعي للسيارات‪،‬‬ ‫وكيل سيارات جينيسيس الفاخرة في‬ ‫المملكة العربية السعودية‪ ،‬عن قيامها‬ ‫بإطالق ط��رازي جينيسيس ‪ G90‬وطراز‬ ‫‪ G80‬وذل����ك ف���ي ح���دث ه���ام ح��ض��ره‬ ‫مجموعة كبيرة من المهتمين بصناعة‬ ‫ال��س��ي��ارات وع��ش��اق ال��ط��رازات الفخمة‬ ‫الفاخرة باإلضافة إلى الكثير من ممثلي‬ ‫وسائل اإلعالم المحلي واإلقليمي‪ ،‬حيث‬ ‫قامت الشركة بالكشف عن كال الطرازين‬ ‫تأكيدا من الشركة‬ ‫معا في حدث واحد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫على انطالق العالمة الفاخرة جينيسيس‬ ‫في المملكة العربية السعودية كعالمة‬ ‫تجارية جديدة للسيارات الفاخرة والراقية‪.‬‬ ‫ه���ذا وي��أت��ي ال��ك��ش��ف ع��ن ط���رازي‬ ‫ج��ي��ن��ي��س��ي��س ج���ي ‪ 90‬و ج���ي ‪ 80‬في‬ ‫المملكة العربية السعودية بعد أن تم‬ ‫مؤخرا في العديد من‬ ‫الكشف عنهما‬ ‫ً‬ ‫تأكيدا‬ ‫المناسبات والمعارض الدولية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫على أهمية السوق السعودية بالنسبة‬ ‫لعالمة السيارات الفاخرة «جينيسيس»‪،‬‬ ‫ول��م��ا يشكله ه��ذا ال��س��وق م��ن فرص‬ ‫واع��دة لطرازاتها الفخمة‪ .‬ويتوقع أن‬ ‫تقوم الشركة خالل الخمس السنوات‬ ‫القادمة بالكشف عن خمس سيارات‬ ‫فاخرة‪ ‬جديدة‪.‬‬ ‫وب��ه��ذه ال��م��ن��اس��ب��ة ال��ه��ام��ة تحدث‬ ‫يوسف المجدوعي الرئيس التنفيذي‬ ‫ف���ي ش���رك���ة ال��م��ج��دوع��ي ل��ل��س��ي��ارات‬ ‫ف����ق����ال‪«:‬إط��ل�اق ع�ل�ام���ة جينيسيس‬ ‫ل��ل��س��ي��ارات ال��ف��اخ��رة ك��ع�لام��ة ت��ج��اري��ة‬ ‫ً‬ ‫انطالقا م��ن ثقة هذه‬ ‫منفصلة يأتي‬

‫العالمة بقدرتها على دخ��ول عالم السيارات الفاخرة والمنافسة فيه‪ ،‬وسوف‬ ‫ينافسان بقوة مختلف طرازات العالمات الفاخرة‪ .‬إن طرازي جينيسيس جي ‪ 80‬و‬ ‫جي ‪ 90‬يمثالن قمة التطور التقني في صناعة السيارات‪ ،‬وهما ينافسان بقوة في‬ ‫فئة السيارات الفاخرة‪ ،‬وتصميمهما الدقيق والمصقول وجودتهما العالية‪ ،‬تقلبان‬ ‫ً‬ ‫عميقا يبقى مع الزمن»‪.‬‬ ‫انطباعا‬ ‫المعايير‪ ،‬وتتركان‬ ‫ً‬ ‫من المعروف أن طراز جينيسيس جي ‪ ،80‬الذي تم الكشف عنه ألول مرة في‬ ‫معرض توسان للسيارات‪ ،‬حيث أثار حماس الحضور وزوار المعرض‪ ،‬فهو يعتبر قفزة‬ ‫كبيرة حققتها الشركة في بداية انطالق هذه العالمة التجارية‪ ،‬حيث ركزت من خالله‬ ‫على المعايير الرئيسية التي تحدد مسار العمل‪ .‬والسيارة تقع ضمن فئة السيارات‬ ‫ً‬ ‫حصانا‬ ‫الفاخرة المتوسطة الحجم‪ ،‬وهي مزودة بمحرك ‪ V6‬سعة ‪ 3.8‬لتر بقوة ‪311‬‬ ‫ويعمل بنظام الحقن المباشر للبنزين (‪ )GDI‬مرتبط بناقل حركة أوتوماتيكي من‬ ‫ثماني سرعات‪.‬‬ ‫أما طراز جينيسيس جي ‪ 90‬فيتميز بتصميمه الخارجي الجذاب والقوي‪ ،‬مع رحابة‬ ‫داخلية‪ ،‬مع استخدام مواد فاخرة وتطعيمات خشبية أنيقة وتجهيزات حديثة‪ ،‬مع‬ ‫شاشة المعلومات ونظام المالحة بقياس ‪ 12.3‬بوصة وشاشات خلفية قياس ‪9.2‬‬ ‫بوصة‪ ،‬وتكييف ذكي ثالثي المناطق‪ ،‬وقد تم تجهيزها بثالثة خيارات من المحركات‬ ‫ً‬ ‫حصانا‪ ,‬ومحرك ‪ Twin-Turbo V6‬بسعة ‪ 3.3‬لتر بقوة‬ ‫‪ V6‬بسعة ‪ 3.8‬لتر بقوة ‪334‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حصانا‪ ،‬ومحرك ‪ V8‬بسعة ‪ 5.0‬لتر بقوة ‪ 425‬حصانا‪.‬‬ ‫‪370‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪9‬‬

‫‪‎‬أخبار‬

‫سيارة اختبارية‪2017 Dodge Neon 1.6 I4 FWD :‬‬

‫‪8.5‬‬ ‫‪5.0‬‬

‫‪192‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬ ‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫‪11.2‬‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪110‬‬

‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫المتحدة للسيارات تطلق «دودج نيون» ‪2017‬‬

‫دودج‬

‫ح���االت ال���ط���وارئ‪ ،‬وال��ت��وزي��ع اإلل��ك��ت��رون��ي لقوة‬ ‫أطلقت الشركة المتحدة للسيارات وك�لاء‬ ‫الفرامل‪ ،‬والتخفيف من انقالب المركبة إلكترونيً ا‪،‬‬ ‫س��ي��ارات دودج بالمملكة‪ ،‬السيارة االقتصادية‬ ‫والمساعدة في بدء صعود التالل‪ ،‬والتحكم في‬ ‫المدمجة من فئة ‪ C‬وهي «دودج نيون» «‪Dodge‬‬ ‫الجر‪ ،‬والتحكم في انحراف المقطورة‪.‬‬ ‫‪ »NEON‬ال��ج��دي��دة بالكامل وذل���ك ف��ي كافة‬ ‫• نظام مراقبة ضغط اإلطارات‪.‬‬ ‫مراكزها الرئيسة بكل من الرياض وج��دة والخبر‪،‬‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫• نظام تثبيت السرعة‪.‬‬ ‫بحضور ممثلي الصحافة واإلع�لام وعمالء دودج‬ ‫• أضواء ضباب أمامية‪.‬‬ ‫بالمملكة باإلضافة إلى ممثلي الشركة المتحدة‬ ‫• كفالة شاملة من الشركة المصنعة لمدة ‪5‬‬ ‫للسيارات م��ن كافة المناطق وم��دي��ر مبيعات‬ ‫سنوات‪ 100/‬ألف كلم‪.‬‬ ‫خصيصا من المكتب‬ ‫ً‬ ‫السوق السعودي الذي حضر‬ ‫تجمع سيارة دودج نيون ‪ 2017‬الجديدة بالكامل‬ ‫اإلقليمي في دبي‪ .‬وقد أتيحت للجميع تجربة قيادة‬ ‫بين مستويات عالية من الراحة‪ ،‬وبين رحابة استثنائية‬ ‫فريدة ب��إش��راف فريق مختص اطلعوا على أداء‬ ‫‪ 6‬وسائد هوائية‬ ‫ومجموعة شاملة من المزايا القياسية وأنظمة‬ ‫وديناميكية «دودج نيون» الجديدة‪.‬‬ ‫ونظام إلكتروني للثبات‬ ‫ال��س�لام��ة ال��ت��ي ت��أت��ي ك��م��ي��زات ق��ي��اس��ي��ة‪ .‬وه��ذه‬ ‫وتحقق دودج نيون ‪ 2017‬مستويات فريدة‬ ‫السيارة‪ ،‬المجهزة بمحرك متطور سعة ‪ 1٫6‬لتر من‬ ‫من نوعها من الميزات القياسية لشريحة سيارات‬ ‫أربع أسطوانات يحقق كفاءة في استهالك الوقود ويقترن‬ ‫السيدان المدمجة بالمملكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫وتواصل أول سيارة دودج مدمجة في الشرق األوسط منذ بعلبة تروس أوتوماتيكية من ست سرعات‪ ،‬تعتبر ساللة جديدة‬ ‫خمس سنوات ممارسة العالمة التجارية لكسر التقليد من من سيارات السيدان المدمجة‪ .‬وفضلاً عن تقديمها قيمة‬ ‫خالل تقديم معروض ذي قيمة عالية ومجموعة كاملة من استثنائية للمال‪ ،‬تنقل االبتكار والشكل المميز لشريحة سيارات‬ ‫تماما‬ ‫ً‬ ‫السيدان المدمجة – حيث التشابه هو النمط السائد ‪-‬‬ ‫تجهيزات السالمة القياسية في فئة السيارات الصغيرة‪.‬‬ ‫وتوفر مستويات من الرحابة ومزايا المالءمة والراحة تعتبر كما يتوقع السائقون ذلك من عالمة دودج‪.‬‬ ‫وتشتمل نيون‪ ،‬وهي سيارة جريئة ومعاصرة على حد سواء‪،‬‬ ‫فريدة من نوعها ضمن شريحتها وبمستوى سعرها‪.‬‬ ‫والمزايا القياسية المجهزة بها جميع طرازات دودج نيون على شبكة تحمل ضفيرة الشعر التي تمثل توقيع عالمة دودج‬ ‫التجارية‪ ،‬والتي تكتمل بفتحة أمامية مستديرة‪ ،‬وعجالت من‬ ‫‪ 2017‬تشتمل على ما يلي‪:‬‬ ‫• ‪ 6‬وسائد هوائية‪ 2 :‬في األمام‪ 2 ،‬في الجانب وستارتان‪ .‬سبيكة األلومنيوم‪ ،‬وظهر خلفي شديد االنحناء وأضواء خلفية‬ ‫تعكس أش��ك��ال العضالت الجيدة ألخويها الكبيرين‪ ،‬وهما‬ ‫• مكابح مضادة لالنغالق من أربع قنوات‪.‬‬ ‫• التحكم اإللكتروني بالثبات‪ ،‬والفرامل المساعدة في تشارجر وتشالنجر‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪3.5‬‬

‫جيلي ‪4WD X7‬‬

‫رياضية متعددة‬ ‫االستعماالت‬

‫‪170‬‬

‫‪11.5 - 10.5‬‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات)‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪11‬‬

‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫ض��م��ن س��ل��س��ل��ة ط������رازات جيلي‬ ‫‪ Emgrand‬ال��ج��دي��دة ل��ع��ام ‪2017‬‬ ‫وبعد نجاح فئة ‪ GT‬السيدان‪ ،‬دشنت‬ ‫شركة الحاج حسين علي رضا وشركاه‬ ‫المحدودة وكالء سيارات جيلي وجيلي‬ ‫‪ Emgrand‬بالمملكة الطراز األول من‬ ‫فئة كروس اوفر المدمجة ‪X7 4WD‬‬ ‫سبورت لعام ‪.2017‬‬ ‫تحدثه في الحفل الرسمي‬ ‫وخالل ّ‬ ‫إلطالق الطراز الجديد بحضور ممثلي‬ ‫اإلع��ل�ام وال��ص��ح��اف��ة وك��ب��ار ال��م��دراء‬ ‫التنفيذيين لشركة جيلي العالمي‪،‬‬ ‫ق��ال الشيخ خ��ال��د حسين علي رض��ا‪،‬‬ ‫مدير التخطيط المالي«لطالما تطورت‬ ‫ع�لام��ة ج��ي��ل��ي وج��ي��ل��ي ‪Emgrand‬‬ ‫وابتكرت سيارات تتميّ ز بكونها مقبولة‬ ‫سعرً ا وممتعة قيادة دون المساومة‬ ‫أب��دا على المثاليات‪ .‬ف��إن ‪ X7‬تمثّ ل‬ ‫ً‬ ‫ت��ط� ّ�ورً ا ج��دي� ً�دا مما سيسهم في بث‬ ‫الحماس بين أوساط عمالئنا ويجعلهم‬ ‫متميّ زين بالفعل»‪.‬‬ ‫تعكس س��ي��ارة ‪ X7‬الديناميكية‬ ‫المتطورة‬ ‫ّ‬ ‫ال��ج��دي��دة ل��س��ي��ارات جيلي‬ ‫المفعمة بروح الحماسة والمغامرة‪.‬‬ ‫أيضا بتصميمها وأناقتها‬ ‫ً‬ ‫وتتميّ ز‬ ‫ومظهرها القوي ال��ذي أش��رف على‬ ‫تصميمها ال��ب��ري��ط��ان��ي ال��ش��ه��ي��ر بيتر‬ ‫هوربري نائب رئيس شركة جيلي ورئيس‬ ‫قسم التصاميم‪ ،‬ومصمم ط���رازات‬ ‫سابقا‪ ،‬وهي المركبة العائلية‬ ‫ً‬ ‫فولفو‬ ‫ال��وح��ي��دة ضمن س��وق الفئة ك��روس‬ ‫اوفر أو ‪ 4WD‬متعددة االستعماالت‬ ‫االق��ت��ص��ادي��ة ف��ي استهالك ال��وق��ود‬ ‫والمنافسة بالسعر مقارنة حتى مع‬ ‫عد‬ ‫الكثير من الطرازات األوروبية‪ ،‬ويُ ّ‬

‫‪160‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫‪2017 Geely Emgrand X7 Sport 2.4 I4 4WD‬‬

‫الحادة والناعمة‬ ‫ّ‬ ‫مزيجا عصريً ا يجمع بين األناقة الرياضية مع الخطوط‬ ‫ً‬ ‫التصميم‬ ‫للجسم واألشكال المتناقضة المنسابة بسالسة‪.‬‬ ‫وأض��اف خالد رض��ا قائالً ‪«:‬أمتعتنا جيلي في العام الماضي بطراز مثالي‬ ‫‪،Emgrand GT‬أما طراز‪ X7‬سبورت الجديد سيغير مفهوم سيارة العائلة من‬ ‫بقوة إضافية‬ ‫فئة كروس اوفر‪ ،‬وسوف يالحظ العمالء أن الطراز الجديد سيتمتّ ع ّ‬ ‫بنسبة تتراوح بين ‪ 20‬و‪ 30‬بالمئة مقارنة بمنافساتها ضمن هذه الفئة»‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬إننا واثقون من أن الجيل الجديد من ‪ X7‬التي نطلقها اليوم‪ ،‬ستلبي‬ ‫احتياجات عمالئنا بصورة كاملة‪ .‬إن الموديل الجديد من سيارات الدفع الرباعي‬ ‫‪ 4WD‬المدمجة يعتبر عالي التطور والتماسك‪ ،‬ويوفر أعلى مستويات التصميم‬ ‫الداخلي والتصميم الخارجي‪ ،‬وأقصى مدى للراحة واألمان والتقنية وذلك مع‬ ‫خيارات أكثر من موديالت جي تي وسبورت الجديدة وبالطبع مستويات الجودة‬ ‫العالية من شركة جيلي‪.‬‬ ‫قامت شركة جيلي بتعزيز محرك ‪ X7‬ليصبح بسعة أكبر ‪ 2.4‬ليتر ‪ 4‬أسطوانات‬ ‫وبناقل سرعة من ‪ 6‬سرعات المحرك ال��ذي تم إنتاجه هو أول محرك في هذه‬ ‫السلسلة باستهالك اقتصادي استثنائي في استهالك الوقود ضمن المعايير‬ ‫العالمية المطلوبة‪ ،‬واستجابة ممتازة لعزم الدوران‪ ،‬مع تسارع قوي على المديين‬ ‫القصير والمتوسط‪ .‬وتهدف جيلي بذلك إلى تقديم مزيج من الميزة االقتصادية في‬ ‫استهالك الوقود مع األداء الديناميكي الممتاز لالستخدام اليومي‪ ،‬وفلسفة جيلي‬ ‫للتطوير تشمل تقديم هذا المزيج عبر جميع خطوط المركبات التي سيتم إطالقها‬ ‫الحقا في هذا العام ‪.2017‬‬ ‫ً‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪11‬‬

‫أخبار‬

‫لكزس‬

‫تمزج الرياضة بالفخامة‬ ‫أطلقت شركة عبداللطيف جميل الموديل الجديد من سيارتها الرياضية لكزس‬ ‫‪ IS 2017‬الذي تظهر فيه بشكل واضح استمرارية روح التصميم الذي انتهجته‬ ‫لكزس في تصميم موديالتها السابقة بلمسات رياضية حادة وقوية تعكس‬ ‫توجه لكزس بإضفاء الشخصية الرياضية على جميع سياراتها‪.‬‬

‫‪9.7‬‬ ‫‪14.0‬‬

‫‪223‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪312‬‬

‫‪5.8‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫‪12‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪2017 Lexus IS 3.5 V6 RWD‬‬

‫عبداللطيف جميل تطلق‬ ‫الموديل الجديد في معارضها‬

‫في ه��ذا السياق أوض��ح المدير التنفيذي لتسويق‬ ‫لكزس مازن غازي جميل فقال‪«:‬لكزس ‪ ،IS 2017‬سيارة‬ ‫تبهر األبصار‪ ،‬وتخطف القلوب إنها باختصار سيارة رياضية‬ ‫مترفة بكل معنى الكلمة تلبي رغبات عشاق اإلث��ارة‬ ‫الرياضية الفاخرة بامتياز‪ ،‬فهي تحفل بالعديد من الخصائص‬ ‫التي تمنح السائق متعة القيادة والرفاهية واألمان‪ ،‬إنها‬ ‫تحفة فنية فيها آخر ما توصلت إليه تكنولوجيا صناعة‬ ‫السيارات لتجعل منها السيارة األفضل في فئتها‪ .‬وتؤهلها‬ ‫ً‬ ‫قائال «لقد‬ ‫لتتربع على القمة من دون استئذان»‪ .‬وتابع‬ ‫كنا حريصين على توفير فئات متعددة من السيارة لنمنح‬ ‫تأكيدا منا‬ ‫ضيوفنا فرصة االختيار فيما يتوافق واحتياجاتهم‬ ‫ً‬ ‫على التزمنا بتوفير كل ما يحتاجونه من موديالت تالمس‬ ‫دائما»‪.‬‬ ‫أذواقهم وتلبي تطلعاتهم المتطورة‬ ‫ً‬ ‫وألن للقوة مكانتها فلقد تم تجهيز لكزس ‪،IS 2017‬‬ ‫بنوعين من المحركات لتلبي جميع األذواق‪.‬‬

‫التصميم الخارجي‬ ‫تطورا لمالمح الوجه الجديد‬ ‫تحمل لكزس ‪ IS‬الجديدة‬ ‫ً‬ ‫واضحا في الشبك األمامي أو ‪Spindle‬‬ ‫للكزس الذي يظهر‬ ‫ً‬ ‫‪ Grille‬في الواجهة األمامية بشكل الفت وأنيق ويعبر عن‬ ‫التزام لكزس بالتجديد واالنطالق نحو الحداثة بخطوات واثقة‬ ‫وثابتة‪.‬‬ ‫ويتميز التصميم الخارجي بالشكل االنسيابي الجانبي الذي‬ ‫حضورا‬ ‫يتجه إلى الصعود من األمام إلى الخلف‪ ،‬والذي يعطي‬ ‫ً‬ ‫قوي لواجهة السيارة من خالل المصابيح األمامية الثالثية‪،‬‬ ‫إضافة إلى أنوار اإلضاءة النهارية من نوع ‪.LED‬‬ ‫ويغلب على الشكل الخارجي الطابع الرياضي الهجومي‬ ‫ال��ذي يعزز من شكل السيارة ال��راس��خ من خ�لال العمق‬ ‫الذي يوحي به تصميم المصابيح الخلفية على شكل حرف‬ ‫‪ L‬وكذلك فتحات العادم مربعة الشكل ذات التصميم‬ ‫الفريد والجنوط الرياضية ولوحة عدادات السرعة المميزة‪.‬‬ ‫كما تتوفر لكزس ‪ IS‬بخيارات جديدة من ناحية الفئات‬ ‫واألل���وان الخارجية والداخلية م��ا سيفتح أم��ام العمالء‬ ‫إمكانيات واسعة من الخيارات المتعددة الختيار السيارة‬ ‫باللون المفضل‪.‬‬

‫التصميم الداخلي‬ ‫األول محرك ‪ 4‬سلندر توربو بسعة ‪CC 2000‬‬ ‫ً‬ ‫كما التصميم الخارجي الجديد الذي حمل مالمح‬ ‫حصانا‪ ،‬أما المحرك الثاني فهو محرك ‪6‬‬ ‫يولد ‪241‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فإن المقصورة الداخلية حملت هي أيضا‬ ‫لكزس‪،‬‬ ‫حصانا وجهزت‬ ‫سلندر بسعة ‪ CC 3500‬يولد ‪312‬‬ ‫ّ‬ ‫كل أوجه الحداثة التي تركت بصماتها بوضوح على‬ ‫السيارة بعلبة سرعة أوتوماتيكية من ‪ 8‬سرعات‪.‬‬ ‫انطباعا‬ ‫وصقلت بعناية فائقة لتترك‬ ‫‪F‬‬ ‫كما يتوفر منها فئة رياضية خاصة ‪SPORT‬‬ ‫ً‬ ‫كل أجزائها ُ‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫محببا لدى جميع مستقليها‪.‬‬ ‫تتميز بشكلها الخارجي الرياضي وتصميمها الداخلي‬ ‫ً‬ ‫فالتصميم الداخلي للكزس ‪ IS‬بسيط وأنيق‬ ‫المميز حيث زودت بالمحرك األكبر ‪ ,3.500‬وعلبة‬ ‫في آن واحد وتتميز المقصورة برحابتها وبمساحتها‬ ‫سرعة من ‪ 8‬سرعات ‪ CC‬إضافة إل��ى مبدالت‬ ‫الواسعة ما يعزز الراحة لمستقلي المقاعد الخلفية‪.‬‬ ‫للسرعة خلف المقود ونظام تعليق رياضي ‪F‬‬ ‫ويوفر مقعد السائق راحة أكبر لقائد السيارة‪ ،‬مع‬ ‫‪ SPORT‬ومصد خلفي حصري يطابق الشبك‬ ‫إمكانية ضبط المقود بوضعيات متعدد ة في فئة‬ ‫األم��ام��ي من خ�لال تضمينه شبكة على شكل‬ ‫أداء رياضي‬ ‫المحرك ‪ CC 3.500‬من أجل تحقيق الوضع األمثل‬ ‫حرف ‪ F‬إضافة إلى مقاعد ‪ F SPORT‬األمامية‬ ‫قوي‬ ‫لقائد السيارة أثناء القيادة‪.‬‬ ‫مزيجا م��ن ال��راح��ة الراقية‬ ‫الرياضية التي تمنح‬ ‫ً‬ ‫لمسات األناقة المستخدمة داخل لكزس ‪IS‬‬ ‫والدعم المتماسك أثناء القيادة الرياضية وجنوط‬ ‫رياضية مقاس ‪ً 18‬‬ ‫أن تصميمها يأتي بمستويات عالية من‬ ‫أنشا‪ ،‬وتم تجهيز السيارة بلوحة العدادات هي األج��ود‪ ،‬كما ّ‬ ‫المتطورة التي تماثل لوحة العدادات في السيارة السوبر األعمال اليدوية‪ .‬وقد جهزت السيارة بنظام لكزس الصوتي‬ ‫رياضية ‪ LFA‬مع ميزة تشغيل السيارة عن بعد‪ ،‬كما جهزت الراقي المتطور ال��ذي يتيح لمستقليها متعة االستمتاع‬ ‫المرايا بحساس النقاط العمياء إضافة إلى نظام التنبيه عند بصوت واضح وعالي الجودة‪.‬‬ ‫فإن السيارة تتميز بأدائها الرياضي القوي مما‬ ‫الخروج عن المسار وكاميرا للرجوع الخلفي مع نظام الحماية‬ ‫وكما أسلفنا ّ‬ ‫يؤهلها لدخول حلبات السباق لتقارع منافساتها بكل ثقة‪.‬‬ ‫لما قبل االصطدام ومثبت السرعة النشط‪.‬‬

‫‪5.0‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪13‬‬

‫أخبار‬

‫‪8.4‬‬ ‫‪5.8‬‬

‫‪195‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪158‬‬

‫‪10.4‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫‪Honda Civic 2017 2.0 LXi‬‬

‫هوندا‬

‫هوندا سيفيك‬ ‫بمحرك اقتصادي‬ ‫جدة‪ -‬موتورز‬

‫أعلنت شركة عبداهلل هاشم المحدودة‪ ,‬الوكيل الحصري لمنتجات هوندا في‬ ‫المملكة العربية السعودية عن إطالق سيفيك ‪ 2017‬مع محرك فئة ‪ 1.6‬ليتر جديد‬ ‫بالكامل في مبنى اإلدارة الرئيسي لشركة عبداهلل هاشم المحدودة بجدة‪ .‬وبتوفرها‬ ‫في جميع صاالت عرض هوندا في المملكة العربية السعودية‪ ،‬تقدم هوندا سيفيك‬ ‫‪ 1.6‬ليتر خيا ًرا جديدًا بالكامل للعمالء‪ .‬ومع فئتين‪ ،‬تحديدًا الطرازين ‪ DX‬و‪ ،LX‬تهدف‬ ‫إلى الوصول إلى العمالء الباحثين عن أعلى قيمة لنقودهم‪ .‬شهدت سيفيك ‪،2016‬‬ ‫ال عال ًيا من قبل العمالء‪ .‬وتهدف هوندا إلى‬ ‫زيادة ملحوظة في المبيعات والقت قبو ً‬ ‫تعزيز مبيعاتها أكثر‪ ،‬وإلى أن تترك بصمتها في قطاع المحركات األصغر مع إطالق‬ ‫سيفيك ‪ 1.6‬ليتر‪.‬‬ ‫ومن حيث التصميم الخارجي‪ ،‬تمتاز سيفيك ‪ 1.6‬ليتر بنفس التصميم الرياضي مع الوقفة‬ ‫حاليا‪ .‬تتضمن بعض المزايا القياسية مثل‬ ‫الرياضية لتشكيلة سيفيك ‪ 2.0‬ليتر الموجودة‬ ‫ً‬ ‫أضواء ساطعة خالل النهار (‪ )DRL‬نوع ‪ ،LED‬وأضواء خلفية مميزة نوع ‪ LED‬على شكل ‪C‬‬ ‫عاليا في المنطقة‪ ،‬ومرايا جانبية كهربائية مع إشارات لالنعطاف مضمنة‬ ‫تقديرا‬ ‫التي حازت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نوع ‪ ،LED‬والشبك المميز من الكروم‪ .‬ويضم طراز ‪ LX‬أضواء هالوجين للضباب وعجالت‬ ‫من األلمنيوم قياس ‪ 16‬بوصة‪.‬‬ ‫وتمتاز سيفيك ‪ 1.6‬ليتر بنفس الراحة‪ ،‬والرقي والفخامة لمساحة مقصورة سيفيك ‪2.0‬‬ ‫ليتر وموديالت ‪ .RS‬وتقدم ً‬ ‫أوتوماتيكيا‪ ،‬وفتحات لمكيف‬ ‫أيضا سيفيك ‪ 1.6‬ليتر مكيف هواء‬ ‫ً‬

‫‪14‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫الهواء في الخلف لطراز ‪،LX‬‬ ‫وأزرارا للتحكم مثبتة على عجلة‬ ‫ً‬ ‫القيادة الستخدام الهاتف من‬ ‫دون اليدين بتقنية البلوتوث‬ ‫(‪ ،)HFT‬وش���اش���ة ق���ي���اس ‪5‬‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫ب����وص����ات ل��ل��ن��ظ��ام ال��ص��وت��ي‬ ‫ومداخل ‪ .USB‬وتشتمل بعض‬ ‫ال��م��زاي��ا ال��ق��ي��اس��ي��ة ف��ي جميع‬ ‫ال��ف��ئ��ات ع��ل��ى م��ق��اع��د خلفية‬ ‫م��ن��ف��ص��ل��ة ‪ ،60:40‬وم��س��ن��د‬ ‫للذراع في الخلف مع حامالت‬ ‫التوفير في‬ ‫لألكواب في المقعد الخلفي‪،‬‬ ‫استهالك الوقود‬ ‫وضوء للقراءة‪.‬‬ ‫وتشتمل مزايا المالءمة في‬ ‫طراز ‪ LX‬على نظام الدخول الذكي وزر لتشغيل المحرك‪،‬‬ ‫وحساسات خلفية لصف السيارة‪ .‬ويتمتع ِكال الطرازين‬ ‫بعجلة قيادة كهربائية‪ ،‬ومؤقت أوتوماتيكي لألضواء‬ ‫األمامية‪ ،‬فرامل يد كهربائية مع وظيفة تثبيت الفرامل‬ ‫(‪ )Brake Hold‬التي تحل محل المسكة اليدوية مع زر‬ ‫مدمج وسهل التشغيل‪.‬‬ ‫ويدفع سيفيك ‪ 1.6‬ليتر محرك ‪SOHC i-VTEC‬‬ ‫جديد ّ‬ ‫ً‬ ‫حصانا عند ‪6500‬‬ ‫يولد قوة قصوى تبلغ ‪123‬‬ ‫دورة بالدقيقة وع��زم دوران يبلغ ‪ 151‬نيوتن – متر‬ ‫عند ‪ 4300‬دورة بالدقيقة‪ .‬ويترافق هذا المحرك مع‬ ‫الجيل الجديد من ناقالت الحركة بتغيير متواصل‪ .‬ويمتاز‬ ‫ناقل الحركة بتغيير متواصل (‪ )CVT‬الجديد في سيفيك‬ ‫بنسبة نهائية أطول لتغيير السرعة من أجل التوفير في‬ ‫استهالك الوقود عند سرعة دوران بطيئة للمحرك‪،‬‬ ‫وبجيل جديد لمبدل سرعات منطقي على شكل ‪ G‬من‬ ‫أجل تسارع سلس واستجابة طبيعية لخانق الوقود‪ .‬أما‬ ‫كفاءة استهالك الوقود في طرازي ‪ DX‬و ‪ LX‬فهي‬ ‫‪ 18.4‬كلم‪/‬ليتر‪.‬‬

‫‪4.5‬‬

‫وتستخدم سيفيك ‪ 1.6‬ليتر ُبنية الهيكل بتقنية‬ ‫الهندسة المتوافقة (‪ )™ACE‬من هوندا لتعزيز‬ ‫حماية ال��رك��اب والتوافق مع التصادم‪ .‬كذلك‪،‬‬ ‫تتميز بمزايا السالمة النشطة من هوندا مثل‪:‬‬ ‫• نظام المساعدة في ثبات السيارة (‪ )VSA‬مع‬ ‫أنظمة التحكم بالسحب (‪.)TCS‬‬ ‫• نظام الفرامل العادمة لالنغالق (‪.)ABS‬‬ ‫• نظام التوزيع اإللكتروني لقوة الفرامل (‪.)EBD‬‬ ‫• نظام المساعدة في االنطالق على المنحدرات‬ ‫(‪.)HSA‬‬ ‫• ن��ظ��ام م��راق��ب��ة ضغط ال��ه��واء ف��ي اإلط���ارات‬ ‫(‪.)TPMS‬‬ ‫• إشارة للتوقف في الحاالت الطارئة (‪.)ESS‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪15‬‬

‫أخبار‬

‫‪9.3‬‬ ‫‪11.9‬‬

‫‪225‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪250‬‬

‫‪8.3‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫سيارة اختبارية‪2017 Mazda CX-9 2.5 Turbocharged I4 FWD/4WD :‬‬

‫مازدا‬

‫مازدا‬

‫‪ CX-9‬ذروة الجيل الجديد‬

‫أطلقت شركة الحاج حسين علي رضا وشركاه المحدودة الوكالء الحصريين لسيارات مازدا بالمملكة‬ ‫الجيل الجديد من مازدا ‪ CX9 2017‬الجديدة كل ًيا خالل مؤتمر صحفي حضره كبار المديرين التنفيذيين‬ ‫لشركة الحاج حسين علي رضا وشركاه المحدودة يتقدمهم الشيخ أمين أبو الحسن الرئيس التنفيذي‬ ‫والقنصل العام الياباني بجدة بمشاركة ممثلي اإلعالم والصحافة في المملكة العربية السعودية‬ ‫وممثلين عن شركة مازدا العالمية حيث تم الكشف عن هذا الطراز الذي خطف األضواء بعد إعادة إنتاجه‬ ‫بجيل جديد بالكامل غني االبتكارات العلمية والتقنيات الحديثة المتعدّدة التي تم استخدامها في إنتاج‬ ‫هذا الجيل الجديد‪.‬‬ ‫تحدثه ف��ي المؤتمر الصحفي ق��ال الشيخ علي‬ ‫خ�لال‬ ‫ّ‬ ‫اهتمت عالمة‬ ‫حسين علي رضا‪ ،‬المدير التنفيذي‪«:‬لطالما‬ ‫ّ‬ ‫سعرا‬ ‫تتميز بكونها مقبولة‬ ‫مازدا بعمالئها وابتكرت سيارات‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أب��دا على المثاليات‪ ،‬ف��إن ‪CX9‬‬ ‫وممتعة دون المساومة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫جديدا مما سيسهم في بث الحماس بين أوساط‬ ‫تطو ًرا‬ ‫تمثل‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫متميزين بالفعل»‪.‬‬ ‫عمالئنا ويجعلهم‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مضيفا‪«:‬أمتعتنا م��ازدا في األع��وام الماضية بطرازات‬ ‫مثالية‪ ،‬أم��ا ط��راز ‪ CX9‬الجديد فسيغير مفهوم السيارات‬ ‫العائلية من فئة ك��روس اوف��ر‪ ،‬وس��وف يالحظ العمالء أن‬

‫‪16‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫ّ‬ ‫بقوة إضافية بنسبة تتراوح بين ‪20‬‬ ‫سيتمتع‬ ‫الطراز الجديد‬ ‫ّ‬ ‫و‪ 30‬بالمئة مقارنة بمنافساتها ضمن هذه الفئة وبسعر ال‬ ‫يقبل المنافسة»‪.‬‬ ‫تتميز ‪ CX9‬الجديدة ً‬ ‫أيضا من خالل تصميمها وأناقتها‬ ‫ّ‬ ‫ومظهرها القوي‪ ،‬وهي المركبة العائلية الوحيدة ضمن‬ ‫عد‬ ‫س��وق الفئة ك��روس اوف��ر متعددة االستعماالت‪ُ .‬‬ ‫وي ّ‬ ‫عصريا يجمع بين األناقة الرياضية مع الخطوط‬ ‫مزيجا‬ ‫التصميم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫�ادة والناعمة للجسم واألش��ك��ال المتناقضة المنسابة‬ ‫ال��ح� ّ‬ ‫بسالسة‪.‬‬

‫شركة الحاج حسين علي رضا‬ ‫وشركاه المحدودة تكشف‬ ‫كليا‬ ‫عن ‪ CX9‬الجديدة ً‬

‫قامت شركة مازدا بتعزيز سلسلة محركات‪SKYACTIV-G‬‬ ‫وفي مقدمتها المحرك طراز ‪.SKYACTIV-G 2.5T‬‬ ‫وسلسلة محركات ‪ SKYACTIV‬تهدف إلى تقديم مزيج‬ ‫من الكفاءة االقتصادية المميزة في استهالك الوقود مع‬ ‫األداء الديناميكي الممتاز لالستخدام اليومي‪ .‬إن فلسفة‬ ‫مازدا للتطوير تشمل تقديم هذا التمازج العصري المتطور‬ ‫بين جميع خطوط المركبات‪.‬‬ ‫ال���م���ح���رك ال�����ذي ت���م إن���ت���اج���ه ل���ط���راز ‪ CX9‬ال��ج��دي��د‬ ‫الحديث‪ ،‬وكان هدفنا من إنتاج الطراز الجديد بالكامل هو‬ ‫‪ SKYACTIV-G 2.5T‬يعتبر أول محرك مع شاحن توربيني‬ ‫تصميم مركبة‪ ،‬باإلضافة إلى قدرته على تلبية االحتياجات‬ ‫العملية لألسرة‪ ،‬أن يتيح للعمالء ً‬ ‫في هذه السلسلة‪ ،‬فهو يقدم ميزة اقتصادية استثنائية‬ ‫أيضا التعبير عن تفردهم‬ ‫في استهالك الوقود ضمن المعايير العالمية المطلوبة‪،‬‬ ‫وتعزيز مختلف جوانب حياتهم‪ .‬من خالل الوصول إلى تصميم‬ ‫واستجابة ممتازة دون تأخير للشاحن التوربيني‪،‬‬ ‫«كروس اوفر» هذا نكون قد حققنا القدرة على‬ ‫وتسارع قوي على المدى القصير والمتوسط مع‬ ‫تلبية احتياجات األسرة والمتطلبات الفردية‪ ،‬فقد‬ ‫أقصى عزم دوران يبلغ ‪ 310‬قدم‪/‬رطل‪.‬‬ ‫جمعنا سيارة جديدة تحمل قيمة مازدا الفريدة إلى‬ ‫مازدا ستواصل تقديم متعة القيادة واألداء‬ ‫تماما كما فعلنا مع ط��راز ‪CX-9‬‬ ‫هذه الفئة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫البيئي المميز لكافة عمالئها من خالل محركاتها‬ ‫األصلي»‪.‬‬ ‫‪ SKYACTIV‬التي تهدف إل��ى تحقيق عملية‬ ‫وتركز الهدف من التصميم الجديد البناء على‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫االحتراق المثالية‪ .‬وتأمل الشركة إثراء حياة الناس‬ ‫اإلحساس الحالي القوي بحياة مفعمة ودمجه‬ ‫وأن تصبح العالمة التجارية التي تحتفظ بعالقة‬ ‫بفلسفة ك��ودو ‪ KUDO‬واالنطالق إلى األمام‬ ‫عاطفية مع العمالء‪.‬‬ ‫لتنفيذ تصميم أكثر فخامة‪ .‬نتيجة لذلك ظهرت‬ ‫األبعاد الجريئة المائلة‪ ،‬والديناميكية المعززة في‬ ‫‪ CX-9‬الجديدة كليًا‬ ‫الشكل الخارجي للسيارة مما يعزز جرأة وهيبة هذا‬ ‫بالكامل‬ ‫الجديد‬ ‫اوفر‬ ‫كروس‬ ‫طراز مازدا ‪CX-9‬‬ ‫الطراز‪ .‬أما من الداخل‪ ،‬فيتميز هذا الطراز بأشكال‬ ‫أفضل ميزة‬ ‫المتوسط الحجم بثالث صفوف م��ن المقاعد‬ ‫تم إع��داده��ا بدقة لتعكس من الداخل ج� ً�وا من‬ ‫اقتصادية في‬ ‫استهالك الوقود‬ ‫ذي الدفع الرباعي‪ ،‬الذي أعيد تصميمه بالكامل‬ ‫التطور والفخامة الذي يدغدغ الحواس‪.‬‬ ‫ليجسد روح ‪ -‬كودو الخاصة بلغة تصميم الحركة‬ ‫تم تجهيز طراز ‪ CX-9‬الجديد بالكامل بمحرك‬ ‫مع دمج أحدث تقنيات ‪ SKYACTIV‬الخاصة بالمفهوم‬ ‫من نوع سكاي اكتف جي ‪ 205‬تي ‪،SKYACTIV-G 2.5‬‬ ‫الجديد لسيارات مازدا‪ .‬من هنا‪ ،‬فإن التصميم الجديد لطراز‬ ‫مؤخرا بسعة ‪ 2.5‬لتر مع حقن مباشر‬ ‫وهو محرك تم تطويره‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ CX-9‬جعله أخف ً‬ ‫مجهزا بالكثير من تقنيات القيادة‬ ‫وزن��ا‪،‬‬ ‫للوقود وشاحن توربيني‪ ،‬وقد تم تصميم هذا المحرك لينتج‬ ‫المميزة التي تتوفر في طرازات مازدا من الفئات األعلى‪،‬‬ ‫عزم ال��دوران مقارنة مع محرك ‪ V8‬بسعة ‪ 4.0‬لتر‪ ،‬وفي‬ ‫باإلضافة إلى مجموعة مميزة من أنظمة القيادة التي تجعل‬ ‫نفس الوقت يتيح لهذا الطراز تحقيق أفضل ميزة اقتصادية‬ ‫من ه��ذا ال��ط��راز يتربع على قمة مجموعة ط���رازات الجيل‬ ‫في استهالك الوقود في فئته‪ .‬أما نظام القيادة النشط‬ ‫الجديد من مازدا‪.‬‬ ‫للسير المستمر بالعجالت األرب��ع ‪ i-ACTIV AWD‬فهو‬ ‫يقول ماساشي اوس��ت��وك��ا مدير برنامج م���ازدا ‪CX-9‬‬ ‫يستخدم تقنية التوقع المسبق للتكيف مع سطح الطريق‬ ‫‪«:‬لقد تم تصميم طراز ‪ CX-9‬الجديد بالكامل لعمالء العصر‬ ‫وتوفير االستقرار في مختلف أنواع الطرق‪.‬‬

‫‪4.5‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪17‬‬

‫جديد‬

‫جي إم سي‬

‫تيرين ‪2018‬‬ ‫تصميم جريء‬

‫ديترويت‪ -‬موتورز‬

‫تقدم جي إم سي تيرين ‪ 2018‬الجديد كل ًيا وتكشف النقاب عن فصل جديد‬ ‫من تصميم جي إم سي بطراز جديد وإبداع هندسي ذكي يخلف أحد طرازات‬ ‫الدفع الرباعي المدمجة الشهيرة لدى العالمة‪ .‬ويقدم تيرين شكلاً أكثر تناس ً‬ ‫قا‬ ‫ومتعدد المهام ليلبي الحاجات االستثنائية للعمالء‪ ،‬كما أنه مجهز بتقنيات‬ ‫سالمة أكثر تطو ًرا من الطرازات السابقة‪.‬‬ ‫تقدم جي إم سي للعمالء مجموعة واسعة من الخيارات الجديدة التي تتضمن نظامي دفع‬ ‫تيربوتشارجد‪ ،‬وناقلين أوتوماتيكيين للحركة بتسع سرعات‪ ،‬يتميزان بالكفاءة المعززة‪ ،‬ويقترنان‬ ‫بخيارين من المحركات‪ ،‬وهذا التطبيق هو األول من نوعه لمجموعة طرازات جي إم سي‪.‬‬ ‫اً‬ ‫واستكمال للزخم الكبير ال��ذي شهده من خالل تفرده ب��ـ‪ 25%‬من مبيعات جي إم سي‬ ‫من كافة الطرازات‪ ،‬يعود طراز دينالي لينضوي تحت مجموعة سيارات تيرين بتفرد‬ ‫ً‬ ‫وفريدا ومواصفات‬ ‫متميزا‬ ‫تصميما‬ ‫مميز أكثر من أي وقت مضى‪ ،‬بحيث يقدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫معدلة واستثنائية‪.‬‬ ‫بحسب دون��ك��ان أل���دري���د‪ ،‬ن��ائ��ب رئ��ي��س ق��س��م المبيعات‬ ‫والتسويق العالمي في جي إم سي «ف��إن االزده��ار‬ ‫القوي ال��ذي عرفته جي إم سي خالل العقد‬ ‫المنصرم يعود بشكل كبير إلى سيارة‬ ‫ت��ي��ري��ن»‪ .‬وي��ق��ول أل���دري���د‪«:‬إن‬ ‫كليا يرتكز‬ ‫تيرين الجديد ً‬ ‫ع����ل����ى ه����ذا‬

‫‪18‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫داعما تجربة سيارات الدفع الرباعي المميزة والمثبتة‬ ‫النجاح‪،‬‬ ‫ً‬ ‫جذريا في هذه الفئة من‬ ‫ا‬ ‫تغيير‬ ‫ليحدث‬ ‫سي‬ ‫إم‬ ‫جي‬ ‫من‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قطاع صناعة السيارات‪ ،‬مع مزيج ق��وي من التصاميم‪،‬‬ ‫والكفاءة العالية واالمتياز الهندسي»‪.‬‬ ‫جي إم سي تيرين ‪ 2018‬سيطرح للبيع في أس��واق‬ ‫الشرق األوسط هذا الصيف بطرازات ‪ SLE، SLT‬ودينالي‪،‬‬ ‫التي تحافظ على ذات الزخم ال��ذي صمم فيه‬ ‫الجيل األول من هذه السيارة‪ ،‬حيث تم بيع ما‬ ‫عالميا‬ ‫يزيد عن ‪ 700٫000‬سيارة من هذه الفئة‬ ‫ً‬ ‫منذ طرحها للبيع في األسواق عام ‪.2009‬‬ ‫تصنيف النجوم‬

‫‪5.0‬‬

‫مظهر متناسق‪ ،‬مقصورة‬ ‫أوسع‪ ،‬محرك تيربو‬ ‫م��زودة بمصابيح أمامية بتقنية الصمام الثنائي‬ ‫الباعث للضوء ‪ ،LED‬وعجالت من األلومينيوم‬ ‫آليا بقياس ‪ً 19‬‬ ‫إنشا‪ ،‬وهي تعتبر قياسية‬ ‫ملمعة ً‬ ‫في طراز دينالي‪.‬‬ ‫تتميز جميع الطرازات األخ��رى بميزة المصابيح‬ ‫بتقنية الصمام الثنائي الباعث للضوء ‪ LED‬وبمزايا‬ ‫المصابيح الخلفية‪ .‬وتعتبر المصابيح األمامية‪،‬‬ ‫الثنائية االستعمال‪ ،‬والعالية الكثافة ‪ HID‬قياسية‬ ‫بالنسبة لطرازي ‪ ،SLE‬و‪ .SLT‬إضافة إلى عجالت‬ ‫بقياس ‪ 17‬إن� ً‬ ‫�ش��ا قياسية ل��ط��راز ‪ SLE‬وعجالت‬ ‫بقياس ‪ً 18‬‬ ‫إنشا متاحة في ط��راز ‪ SLE‬وقياسية‬ ‫في طراز ‪.SLT‬‬

‫تصميم حديث وجريء‬ ‫إن الشكل الخارجي ال��ج��ريء لتيرين الجديد‬ ‫يرمز إلى فصل جديد في لغة التصاميم الخاصة‬ ‫بـ«جي إم سي»‪ ،‬مما يدعم سلسلة التميز التي‬ ‫اشتهرت بها هذه العالمة مع عناصر أكثر قوة‪،‬‬ ‫وج��اذب��ي��ة وت��ن��اس� ً�ق��ا‪ ،‬وم��ث��ال على ذل��ك ميزات‬ ‫تصميم مميز‬ ‫الشبك األمامي واإلضاءة‪ .‬لقد تم تطوير شكل‬ ‫ومواصفات معدلة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميزا يتناسب مع‬ ‫انخفاضا‬ ‫السيارة ليمنحها‬ ‫اندفاع الهواء بكفاءة وهدوء مثاليين‪.‬‬ ‫خيارات دفع تيربوتشارجد‬ ‫تقول هيلين إيمسلي‪ ،‬المدير التنفيذي ف��ي قسم‬ ‫توربينيا بسعة ‪ 1.5‬و‬ ‫إن المحركين الجديدين المشحونين‬ ‫ً‬ ‫تصميم جي إم سي العالمي‪«:‬إنه تصميم مدهش مترافق ‪ 2.0‬ليتر يتطابقان مع ناقلي الحركة األوتوماتيكيين الفريدين‬ ‫م��ع جمال عملي»‪ .‬وأض���اف���ت‪«:‬إن وقفة ه��ذه السيارة الجديدين بتسع سرعات‪ ،‬مع محرك توربو بسعة ‪ 2.0‬ليتر يقدم‬ ‫تشعرك بالثقة واإليجابية‪ ،‬مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل سرعة أقوى ودرجة أعلى من األداء مقارنة بالمحرك المماثل‬ ‫الصغيرة األمر الذي يجعل من جي إم سي عالمة تجارية من بسعة ‪ 1.5‬ليتر‪.‬‬ ‫الدرجة األولى»‪.‬‬ ‫إن ناقل الحركة اإللكتروني الدقيق يتميز بحدة التحكم‬ ‫إن التصميم الجديد المطور من جي إم سي‪ ،‬تيرين دينالي ومساحة أكبر للتخزين من خالل استبدال مقبض ناقل الحركة‬ ‫الجديد ً‬ ‫كليا يتميز عن الطرازات األخرى بشبك أمامي من التقليدي بناقل للحركة إلكتروني التحكم يتكون من أزرار سهلة‬ ‫البيانات‬ ‫أجهزة‬ ‫لوحة‬ ‫ضمنها‬ ‫من‬ ‫خاصة‬ ‫ومواصفات‬ ‫الكروم‬ ‫االستخدام‪.‬‬ ‫بلون الهيكل الخارجي‪ ،‬وفرش منخفض‪ ،‬وسكك من الكروم‬ ‫إن تيرين يأتي بمواصفات قياسية مع نظام جي إم سي‬ ‫على السقف‪ ،‬ومقابض لألبواب‪ ،‬وأغطية للمرايا الجانبية‪ ،‬المميز للتحكم بالدفع من قبل السائق بحسب ظروف القيادة‪.‬‬ ‫وشرائح جانبية للهيكل‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬فإن هذه السيارة إن بعض العناصر كنمط االستجابة لنظام التسارع تعتبر مثالية‬ ‫لنماذج القيادة المختارة‪ .‬إن نمط الدفع اإلجمالي يتضمن نظام‬ ‫الدفع االستثنائي األمامي الذي يستخدم لتقليص االحتكاك‬ ‫وتخفيض استهالك الوقود‪ ،‬كما يقدم نمط الدفع اإلجمالي‬ ‫كل فوائد الدفع الرباعي النشط‪.‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪8.4‬‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪252‬‬

‫‪NA‬‬

‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫‪2018 GMC Terrain 2.0 Turbocharged I4‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪19‬‬

‫جديد‬

‫جي إم سي‬ ‫تيرين‬

‫‪2018‬‬

‫الطراز‬ ‫نوع الهيكل‬ ‫‪/‬االندفاع‬ ‫فئة السيارة‬

‫المواصفات‬ ‫الخارجية‬

‫تيرين ‪ 2018‬من جي إم سي‬ ‫قدرة استيعابية بخمس ركاب‪،‬‬ ‫رياضية متعددة االستعماالت بأربعة‬ ‫أبواب‪/‬محرك أمامي‪ ،‬دفع أمامي‬ ‫ودفع رباعي متواصل‬ ‫رياضية مدمجة متعددة االستعماالت‬

‫قاعدة العجالت (إنش‪/‬ملم)‬ ‫الطول اإلجمالي(إنش‪/‬ملم)‬

‫العرض اإلجمالي (إنش‪/‬ملم)‬

‫‪2725/107.3‬‬ ‫‪4652/182.3‬‬ ‫‪1843/72.4‬‬

‫االرتفاع اإلجمالي(إنش‪/‬ملم)‬ ‫المحور(إنش‪/‬ملم)‬

‫المواصفات‬ ‫الداخلية‬

‫أمام‪1580/62.2:‬‬ ‫خلف‪1581/62.2 :‬‬

‫المقاعد‬ ‫حيز الرأس‬

‫(إنش‪/‬ملم)‬

‫حيز القدمين‬ ‫(إنش‪/‬ملم)‬ ‫حيز األكتاف‬ ‫(إنش‪/‬ملم)‬ ‫حيز الجلوس‬ ‫(إنش‪/‬ملم)‬

‫‪20‬‬

‫‪1661/65.4‬‬

‫‪3/2‬‬ ‫‪1015/40.0 :‬‬ ‫األمام ‬ ‫ (بدون فتحة السقف)‪ ،‬‬ ‫ ‪970/38.2‬‬ ‫ (مع فتحة السقف)‬ ‫‪977/38.5 :‬‬ ‫الخلف ‬ ‫ (بدون فتحة سقف)‪ ،‬‬ ‫ ‪936/36.9‬‬ ‫ (مع فتحة السقف)‬ ‫األما ‬ ‫م‬ ‫الخلف ‬

‫‪1040/40.9 :‬‬ ‫‪1008/39.7 :‬‬

‫األما ‬ ‫م‬ ‫الخلف ‬

‫‪1452/57.2 :‬‬ ‫‪1410/55.5 :‬‬

‫األما ‬ ‫م‬ ‫الخلف ‬

‫‪1377/54.4 :‬‬ ‫‪1314/51.8 :‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫تصميم داخلي مصقول‬ ‫كما ال��خ��ارج‪ ،‬كذلك ف��إن المقصورة الداخلية‬ ‫لتيرين الجديد تظهر بمثابة عنصر أساسي من عناصر‬ ‫التأكيد على فعالية هذه السيارة لجهة التناسق‬ ‫وال��ك��ف��اءة واألداء‪ ،‬ث��م إن عناصر ع��دة كمواد‬ ‫األلومنيوم األصلي المستخدمة داخل المقصورة‪،‬‬ ‫والمواد الناعمة الملمس المستخدمة في أدوات‬ ‫التحكم واألب��واب ونظام إخفاء الضجيج القياسي‬ ‫وال��ف��ع��ال‪ ،‬تعتبر م��واص��ف��ات فخمة ومتناسقة‬ ‫في التصميم الداخلي من أجل تجربة أكثر رفاهية‬ ‫ومميزة للعمالء‪.‬‬ ‫إن ط��راز دينالي م��ن تيرين يمنح ج��ي إم سي‬ ‫ت��ج��رب��ة م��م��ي��زة م��ن خ�ل�ال التصميم ال��داخ��ل��ي مع‬ ‫األلوان الفريدة للفرش وشعار دينالي الخاص مع‬ ‫شباك على المقاعد األمامية‪ .‬إن عمالء دينالي‬ ‫سيستفيدون م��ن م��واص��ف��ات إض��اف��ي��ة قياسية‬ ‫تتضمن عجلة قيادة قابلة للتدفئة‪ ،‬ونظام مالحة‪،‬‬ ‫ونظام ‪ Bose‬الصوتي الفاخر مع سبع مكبرات‬ ‫كهربائيا بدون استخدام‬ ‫صوت‪ ،‬وباب خلفي يفتح‬ ‫ً‬ ‫اليدين‪.‬‬ ‫إن المساحة الواسعة عند وح��دة التحكم مع‬ ‫مساحة التخزين السفلى الرحبة وحامالت األكواب‬ ‫الجانبية تمنح المقصورة مواصفات عملية‪ .‬كما‬ ‫أن المقاعد األم��ام��ي��ة والخلفية القابلة للطي‬ ‫واالنطباق تمنح السيارة مساحة داخلية أوسع‬ ‫اً‬ ‫طول‪ ،‬وسهولة في التحميل‪.‬‬ ‫لتخزين المواد األكثر‬ ‫كما تتميز منطقة التخزين بطابق سفلي جديد من‬ ‫أجل تخزين أكثر ً‬ ‫أمنا‪.‬‬ ‫مجموعة واسعة من مواصفات السالمة‬ ‫إن المجموعة الواسعة من تقنيات السالمة‬ ‫النشطة المتوفرة مصممة لزيادة انتباه السائق‬ ‫ولتسهيل عملية الركن والمناورة خالل السرعات‬

‫الخفيفة‪ .‬إن ه��ذه المواصفات‬ ‫تتضمن تقنيات رادار وك��ام��ي��را‬ ‫�ذارا بإمكانيات‬ ‫متكيفة تعطي إن� ً‬ ‫االص��ط��دام‪ ،‬مما يمكن السائق‬ ‫من التصرف السريع لتفادي هذه‬ ‫االصطدامات‪ ،‬ومن ضمن هذه‬ ‫المواصفات‪.‬‬ ‫نظام رؤية محيطية جديد‬ ‫• ن���ظ���ام ج���دي���د ل��ل��ت��ن��ب��ي��ه م��ن‬ ‫االص��ط��دام��ات األم��ام��ي��ة مع‬ ‫مؤشر مسافة أمامي‪.‬‬ ‫• نظام مكابح أوتوماتيكي يعمل‬ ‫على السرعة المنخفضة‪.‬‬ ‫• ن��ظ��ام ج��دي��د للمساعدة في‬ ‫الحفاظ على المسار مع نظام‬ ‫تنبيه لالنحراف عن المسار‪.‬‬ ‫• نظام تنبيه تغيير المسار مع‬ ‫تنبيه م��ن المنطقة الجانبية‬ ‫العمياء‪.‬‬ ‫• نظام تنبيه من السيارات العابرة‬ ‫من الخلف‪.‬‬ ‫المقعد المنبه للسالمة‬ ‫الجديد‬ ‫ومن مواصفات جي إم سي‬ ‫ً‬ ‫أيضا نظام التنبيه‬ ‫تيرين الجديد‬ ‫الخاص بالمقعد الخلفي‪ .‬إن نظام‬ ‫التنبيه الخاص بالمقعد الخلفي‬ ‫ينبه السائق للتحقق من المقعد‬ ‫ّ‬ ‫الخلفي عند الخروج من السيارة‬ ‫في بعض الحاالت الخاصة‪.‬‬

‫ترتقي بسيارات الدفع الرباعي‬ ‫إلى مستوى أكثر رفاهية‬ ‫الشاسيه‬ ‫‪/‬‬ ‫التعليق‬

‫التعليق‬

‫األمامي‬ ‫التعليق الخلفي‬ ‫نوع التوجيه‬ ‫معدل الدوران (متر)‬

‫الفرامل‬ ‫واإلطارات‬

‫نوع الفرامل‬ ‫حجم العجالت‬ ‫ونوعها‬

‫الوزن ‪ -‬السعات‬ ‫والقدرات‬

‫الوزن اإلجمالي‬ ‫(رطل‪/‬كيلو)‬

‫سعة خزان‬ ‫الوقود (غالون‪/‬لتر)‬

‫سعة التخزين القصوى‬ ‫(قدم مكعب‪/‬لتر)‬ ‫قدرة الجر‬ ‫القصوى (رطل‪/‬كيلو)‬

‫‪ MacPherson‬بدعامات مع نظام تعليق جانبي‪ ،‬مع ضابط‬ ‫محرك بنوابض لولبية‪ ،‬وقضيب توازن بأداء فوري‬ ‫تعليق خلفي مستقل رباعي الوصالت‬ ‫توجيه كهربائي مساعد متعدد القوة‬ ‫‪( 11.4‬عجالت بقياس ‪ً 17‬‬ ‫إنشا)‬

‫قرصية على العجالت األربعة‪ ،‬نظام فرملة متعدد مع تحكم‬ ‫إلكتروني بالثبات‪ ،‬دوارات ‪ ،Duralife‬ومالقط فرامل منخفضة الجر‬ ‫إنشا ‪ -‬ألمنيوم ‪ً 19‬‬ ‫إنشا ‪ -‬ألمنيوم ‪ً 18‬‬ ‫ألمنيوم ‪ً 17‬‬ ‫إنشا‬

‫‪ ( 1509/3327‬سعة ‪ 1.5‬لتر مع سيارات الدفع األمامي)‬ ‫‪( 56/14.9‬سيارات الدفع األمامي)‬ ‫‪( 59/15.6‬سيارات الدفع الكلي)‬ ‫‪( 846/29.6‬خلف المقعد الخلفي)‬ ‫‪( 1792/63.3‬مع طي المقعد الخلفي)‬ ‫‪ ( 1585/3500‬توربو سعة ‪ 2.0‬لتر)‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪21‬‬

‫جديد‬

‫ترافيرس ‪ 2018‬األفضل‬ ‫ديترويت‪ -‬موتورز‬

‫شفروليه‬

‫أطلقت شيفروليه ترافيرس ‪ 2018‬الجديدة كل ًيا‪،‬‬ ‫المتفردة بتصميم ج��ريء ومظهر مصقول‪ .‬إن‬ ‫التصميم الجديد والمواصفات التكنولوجية العالية‬ ‫لسيارة ترافيرس تمنح الركاب من كافة األعمار ومختلف‬ ‫أساليب الحياة راحة استثنائية‪.‬‬

‫‪13.0‬‬ ‫‪9.4‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫‪22‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪NA‬‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫‪305‬‬

‫‪7.0‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫‪2018 Chevrolet Traverse 3.6L V-6‬‬

‫ً‬ ‫واسعا للقدمين في‬ ‫حيزا‬ ‫وتمنح ترافيرس ركابها‬ ‫ً‬ ‫الصف الثالث من المقاعد‪ ،‬يجعل منها السيارة األفضل‬ ‫ف��ي فئتها‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى حيز تخزين ومقصورة رك��اب‬ ‫واسعين إلى الحد األقصى مع الئحة طويلة معززة من‬ ‫اختياريا‪.‬‬ ‫مواصفات السالمة الفعالة المتاحة‬ ‫ً‬ ‫وفي هذا الصدد قال آالن باتي‪ ،‬رئيس جنرال موتورز‬ ‫أميركا الشمالية ورئيس عالمة شيفروليه العالمية «إن‬ ‫جوهريا لناحية‬ ‫تغييرا‬ ‫ترافيرس الجديدة تمنح العمالء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الشكل والمالءمة‪ ،‬يميزها عن غيرها من السيارات في‬ ‫الفئة المماثلة‪ ،‬ملبية احتياجاتهم المختلفة‪ ،‬بتصميم‬ ‫واس��ع ومبتكر سيجعل منها سيارتهم المفضلة»‪.‬‬ ‫وأضاف‪«:‬إن هذا الطراز المتوسط الحجم من السيارات‬ ‫خصيصا لتأمين‬ ‫الرياضية المتعددة االستخدامات صمم‬ ‫ً‬ ‫سالمتكم‪ ،‬ومنحكم الراحة وإبقائكم متصلين»‪.‬‬ ‫وعند طرحها في األس��واق في أواخ��ر عام ‪،2017‬‬ ‫ستكون ترافيرس ‪ 2018‬السيارة المطورة الرابعة‬ ‫من طراز كروس أوفر والسيارات الرياضية المتعددة‬ ‫االستعماالت من شيفروليه التي يتم إطالقها خالل‬

‫حيز جديد للقدمين‬ ‫في صف المقاعد الثالث‬ ‫ع��ام واح��د‪ ،‬لتنضم إل��ى ت��راك��س‪ ،‬بولت ‪ EV‬وايكونكس‬ ‫‪ 2018‬مما يعزز إنتاج هذه المجموعة من عالمة شيفروليه‪.‬‬ ‫تصميم جريء ومظهر مصقول‬ ‫تتميز ترافيرس ‪ 2018‬بمظهرها الجديد المستوحى من‬ ‫السيارات الرياضية متعددة االستعماالت كبيرة الحجم‪،‬‬ ‫بأجزاء صنعت بمتانة مع عناصر إضافية تمنحها فخامة‬ ‫متميزة كالتصاميم المصنعة م��ن ال��ك��روم‪ ،‬والمصابيح‬ ‫المتميزة المزودة بتقنية الصمام الثنائي الباعث للضوء‬ ‫‪ ،LED‬ومصابيح أمامية ‪ D-Optic‬مزودة بتقنية الصمام‬ ‫اختياريا‪ .‬وتضيف عالمة‬ ‫الثنائي الباعث للضوء ‪ LED‬متاحة‬ ‫ً‬ ‫شيفروليه إلى ترافيرس ‪ 2018‬فئة جديدة متميزة من‬ ‫سيارة بيك‪ -‬آب من طراز ‪ High Country‬الفخم‪.‬‬

‫تصنيف النجوم‬

‫‪4.5‬‬

‫رياضية كبيرة‬ ‫الحجم‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪23‬‬

‫جديد‬

‫ويتميز طراز ‪ High Country‬بمواصفات مميزة لناحية‬ ‫المحتويات الفخمة والتقنيات المتقدمة‪ ،‬ومن ضمنها فرش‬ ‫داخلي فريد مصنوع من الجلد البني الفاخر المطرز‪ ،‬وعجالت‬ ‫مصقولة بقياس ‪ً 20‬‬ ‫إنشا‪ ،‬وشعار ‪ ،High Country‬ومصابيح‬ ‫أمامية بتقنية ‪ ،D-optic‬ومقبض فاصل ثنائي للدفع الرباعي‬ ‫كهربائيا‪.‬‬ ‫ومقاعد الصف الثالث قابلة للطي‬ ‫ً‬ ‫وي��رى ج��ون ك��اف��ارو‪ ،‬المدير التنفيذي لتصاميم عالمة‬ ‫شيفروليه العالمية أن‪«:‬ترافيرس ‪ 2018‬تضيف إلى ميزات‬ ‫السيارات الرياضية متعددة االستعماالت من شيفروليه‬ ‫ق��درات عالية وتصاميم مصقولة»‪ .‬وأض��اف قائلاً ‪«:‬هذه‬ ‫ً‬ ‫السيارة تقدم من الخارج والداخل ط� ً‬ ‫هادفا يختلف عن‬ ‫�رازا‬ ‫السيارات المصنعة من الفئة ذاتها»‪.‬‬ ‫تمنح القدرة االستيعابية لسيارة ترافيرس التي قد تصل‬ ‫اختيارا مع قاعدة عجالت أكثر‬ ‫إلى ثمانية مقاعد والمتوفرة‬ ‫ً‬ ‫اً‬ ‫نوعا من التقدم لناحية‬ ‫طول منها في الطرازات السابقة‪ً ،‬‬ ‫الكفاءة واالتساع‪ .‬في الحقيقة‪ ،‬يتوقع أن تقدم ترافيرس‬ ‫الجديدة قدرة استيعابية أكبر من السيارات األخرى في‬ ‫ذات الفئة لناحية حيز التخزين واتساع مقصورة الركاب‬ ‫بمساحة ‪ 98.5‬ق��دم مكعب (‪ 2.789‬لتر)‪ .‬إن الخيارات‬ ‫األك��ب��ر لمساحات التخزين وص��ن��دوق التحميل األوس��ع‬ ‫خصيصا لتعزيز الراحة في مقصورة السيارة وتنويع‬ ‫صممت‬ ‫ً‬ ‫استخداماتها‪.‬‬ ‫كما وبات التحميل في سيارة ترافيرس أكثر سهولة من‬ ‫خالل التوافر االختياري لميزة المصباح الذي يضيء األرضية‬ ‫ليبين للسائقين المكان الذي يجب الضغط عليه لتفعيل‬ ‫ميزة الباب الذي يفتح لألعلى بتحكم كهربائي‪.‬‬ ‫وطورت شيفروليه ميزة ‪ ®Smart Slide‬األساسية‬ ‫ف��ي ترافيرس حيث ب��ات باإلمكان ط��ي وفصل مقاعد‬ ‫ً‬ ‫ممكنا من خالل‬ ‫الصف الثاني‪ ،‬كما أن طي المقعد بات‬ ‫طيه ودفعه لألمام حتى في حال وجود مقعد لألطفال‬ ‫موجه لألمام وذل��ك من أجل تأمين ممر مفتوح وسهل‬ ‫للصف الثالث من المقاعد‪ .‬إن حيز القدمين في الصف‬

‫‪24‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫نظام رؤية محيطية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫مصابيح أمامية ‪ D-Optic‬م��زودة بتقنية‬ ‫الصمام الثنائي الباعث للضوء ‪.LED‬‬ ‫نظام تنبيه لالصطدامات األمامية‪.‬‬ ‫نظام فرملة أوتوماتيكي أمامي يعمل‬ ‫على السرعتين العالية والمنخفضة‪.‬‬ ‫نظام جديد للمساعدة في الحفاظ على‬ ‫ال��م��س��ار م��ع ن��ظ��ام تنبيه ل�لان��ح��راف عن‬ ‫المسار‪.‬‬ ‫نظام الفرملة األمامية لحماية المشاة‪.‬‬

‫اتساعا منه في السيارات‬ ‫الثالث مصمم ليكون أكثر‬ ‫ً‬ ‫من ذات الفئة بمساحة ‪ 33.7‬إنش (‪ 856‬ملم)‪.‬‬ ‫سيارة محمية ومتصلة باإلنترنت‬ ‫تقدم ترافيرس ‪ 2018‬تقنيات متطورة ومصممة‬ ‫لتأمين الراحة واألمان للركاب وإلبقائهم متصلين طوال‬ ‫الوقت‪ ،‬تتضمن أحدث تقنيات شيفروليه لالتصال‪ ،‬ونظام‬ ‫اختيارا بقياس ‪7‬‬ ‫المعلومات والترفيه ‪ MyLink‬المتوفر‬ ‫ً‬ ‫و‪ 8‬إنشات والمصمم لدعم أح��دث تقنية آبل كاربالي‬ ‫(آبل كاربالي هو منتج من عالمة آبل وبالتالي تطبق عليه‬ ‫ش��روط وخصوصيات ه��ذه العالمة‪ ،‬ويتطلب استخدام‬ ‫هذه التقنية توفر هاتف ذكي مدمج وباقة بيانات)‪.‬‬ ‫سيتمكن الركاب من استخدام مخارج للشحن ‪USB‬‬ ‫في صفوف المقاعد الثالثة‪ ،‬مع ميزة الشحن الالسلكي‪،‬‬ ‫إضافة إلى عجلة قيادة مصممة للتحكم بالهاتف وبنظام‬ ‫الصوت‪ ،‬عدا عن ذلك فإن ميزة نظام التنبيه للمقعد‬ ‫الخلفي تعتبر قياسية في جميع طرازات ترافيرس‪.‬‬

‫شيفروليه ترافيرس ‪ 2018‬نظرة عامة‬ ‫شيفروليه ترافيرس‬

‫الطراز‬

‫كروس أوفر سيارة رياضية متعددة‬ ‫االستعماالت‪/‬محرك أمامي‪ ،‬دفع أمامي‬ ‫اختياريا‬ ‫ودفع رباعي متواصل متوافر‬ ‫ً‬

‫نوع الهيكل‪ /‬االندفاع‬ ‫فئة السيارة‬

‫رياضية مدمجة متعددة االستعماالت‬

‫البنية‬

‫هيكل إطاري متكامل‬

‫فئة السيارة‬

‫سيارة رياضية متعددة االستعماالت‬

‫موقع التصنيع‬

‫النسينغ دلتا تاونشيب‬

‫الشاسيه‪/‬التعليق‬

‫توفر ترافيرس للركاب تقنيات استثنائية للسالمة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فضال عن‬ ‫اختياريا‪ ،‬من أج��ل تأمين الحماية ل��ه‪.‬‬ ‫متوفرة‬ ‫ً‬ ‫تأمينها مواصفات قابلة للتكيف لتجنب خطر االصطدام‪،‬‬ ‫تسهل على السائق استخدام السيارة وتمنح الركاب‬ ‫االطمئنان لناحية السالمة‪ ،‬ومن ضمن هذه المواصفات‪:‬‬ ‫األداء والفعالية‬ ‫يتوقع أن يقدم المحرك الجديد من فئة ‪ V6‬بسعة ‪ 3.6‬لتر‬ ‫وناقل الحركة األوتوماتيكي بتسع سرعات من نظام الدفع‬ ‫القياسي الخاص بهذه السيارة‪ ،‬وقوة حصانية أكبر تقدر‬ ‫بنسبة ‪ 10‬بالمئة مقارنة بالطراز الحالي‪ ،‬إضافة إلى تعزيز‬ ‫ً‬ ‫ميال بالغالون الواحد‬ ‫قدرات استهالك الوقود بمعدل ‪25‬‬ ‫على الطرقات السريعة (سيارات الدفع األمامي)‪ .‬كما يدعم‬ ‫التصميم المميز قدرة على القطر تقدر بـ‪ 5000‬رطل (‪2٫268‬‬ ‫كيلو) في حال كانت السيارة معدة ومجهزة كما ينبغي‪.‬‬ ‫هاما في التحكم‬ ‫دورا ً‬ ‫وتؤدي عوامل القيادة المختلفة ً‬ ‫بتكنولوجيا االنطالق‪/‬التوقف الذكية الجديدة‪ ،‬لمحرك‬ ‫‪ V6‬بسعة ‪ 3.6‬لتر‪ ،‬لجهة الوقت األفضل لتوقف المحرك‬ ‫من أجل استهالك أفضل للوقود‪ .‬وتعتبر ميزة اختيار نمط‬ ‫ّ‬ ‫تمكن السائق‬ ‫الدفع قياسية في جميع الطرازات‪ ،‬وهي‬ ‫من إجراء التعديالت الدائمة على أنماط القيادة المختلفة‬ ‫وذلك بحسب ظروف الطرقات وتعدد أنواعها‪ .‬إن توافر‬ ‫هذه الميزة في طرازات الدفع الرباعي تسمح باالنفصال‬ ‫توفيرا في استهالك‬ ‫كليا عن المحور الخلفي مما يؤمن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الوقود ويعزز التحسينات التي تتميز بها هذه السيارة‪.‬‬ ‫يستخدم ط��راز ‪ High Country‬المتطور بنظام‬ ‫الدفع الكلي‪ ،‬تقنية المقبض الفاصل المزدوج الذي‬ ‫يعزز الدفع بغض النظر عن المحيط ال��ذي تسير فيه‬ ‫أداء‬ ‫لتقدم‬ ‫السيارة‪ .‬وقد تمت هندسة هذه السيارة‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫اً‬ ‫فعال على الطرقات المبللة‪ ،‬المغطاة بالثلوج أو‬ ‫الجليد‪ ،‬بذات الثبات المعزز الذي تقدمه هذه السيارة‬ ‫على الطرقات الجافة‪.‬‬

‫التعليق األمامي‬

‫‪ MacPherson‬بدعامات مستقلة مع نظام تحكم‬ ‫هيدروليكي بذراع القيادة وقضيب موازنة مجوف‬

‫التعليق الخلفي‬

‫تعليق خلفي مستقل خماسي الوصالت مع‬ ‫أجهزة نبض مساعدة وقضيب موازنة أجوف‬

‫نوع التوجيه‬

‫توجيه كهربائي مؤازر متعدد القوة‬ ‫مع نظام إرجاع فعال مساعد‬

‫معدل الدوران (قدم‪/‬متر)‬ ‫نوع الفرامل‬ ‫حجم العجالت ونوعها‬ ‫اإلطارات‬

‫‪11.9/39‬‬ ‫قرصية على العجالت األربعة‪ ،‬نظام فرملة‬ ‫متعدد مع نظام كهربائي مساعد‪ ،‬دوارات‬ ‫فرامل ‪ ،Duralife‬ومالقط فرامل منخفضة الجر‬ ‫ألمنيوم ‪ً 18‬‬ ‫إنشا‬ ‫ألمنيوم ‪ً 20‬‬ ‫إنشا‬

‫‪ P255/65R18‬للفصول األربعة‬ ‫‪ P255/55R20‬للفصول األربعة‬

‫نظام الدفع‬ ‫المحرك‬

‫‪ V6 VVT DI‬سعة ‪ 3.6‬لتر‬

‫السعة‬ ‫(إنش مكعب‪ /‬سنتيمتر مكعب)‬

‫‪3649/223‬‬

‫قطر & شوط (إنش‪ /‬ملم)‬

‫‪95x85.8 3.37/ 3.74X‬‬

‫مادة التصنيع‬

‫ألمنيوم مصبوب‪/‬حديد مصبوب‬ ‫في الموقع للبطانية الداخلية‬

‫مواد رؤوس األسطوانات‬

‫ألمنيوم مصبوب‬

‫آلية تشغيل الصمامات‬

‫‪ ،DOHC‬أربع صمامات لكل‬ ‫أسطوانة‪ ،‬توقيت متفاوت‬ ‫تتابعي لصمامات العادم ‪VVT‬‬

‫تلقيم الوقود‬

‫حقن مباشر بضغط عال‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫تحكم إلكتروني بصمام اإلختناق‪.‬‬

‫القوة ( قوة حصانية‪/‬كيلوواط‪ /‬دوران)‬ ‫( تقديرات جنرال موتورز)‬ ‫عزم الدوران (رطل‪ /‬نيوتن متر‪ /‬دوران)‬ ‫( تقديرات جنرال موتورز)‬ ‫استهالك الوقود (في المدينة‪/‬‬ ‫طريق سريع) ( تقديرات جنرال موتورز)‬ ‫ناقل السرعة‬

‫‪(6800 /227/305‬تقديري)‬ ‫‪( 2800/351/260‬تقديري)‬ ‫‪( 25/18‬سيارات الدفع األمامي)‬ ‫‪Hydra-Matic 9T50‬‬ ‫أوتوماتيكي ‪ 9‬سرعات‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪25‬‬

‫جديد‬

‫نيسان ‪GT-R‬‬

‫تصميم مطور بقوة إضافية‬ ‫دبي ‪ -‬موتورز‬ ‫أطلقت نيسان طراز عام ‪ 2017‬من سيارتها السوبر رياضية‪ GT-R ،‬في منطقة الشرق األوسط‪ .‬وقد‬ ‫نالت نيسان ‪ GT-R‬الجديدة عملية تطوير تصميمية شملت هيكلها ومقصورة ركابها‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى تطوير طاول عد ًدا من تجهيزاتها ومكوناتها الميكانيكية‪ ،‬األمر الذي عزز أداءها المتفوق‪ .‬وتشكل‬ ‫هذه التعديالت قفزة نوعية في مسيرة نيسان ‪ GT-R‬التي قدمت ألول مرة عام ‪ .2007‬وأعلنت الشركة‬ ‫أيضا عن تو ّ‬ ‫ً‬ ‫فر نسخة نيسمو من ‪ GT-R 2017‬في األسواق المحلّية في المنطقة‪.‬‬

‫نيسان‬ ‫‪26‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫جهاز المالحة المدمج مع‬ ‫النظام الموسيقي خفض‬ ‫عدد مفاتيح التشغيل من‬ ‫مفتاحا‬ ‫‪ 27‬إلى ‪11‬‬ ‫ً‬ ‫وقد انطلق التجديد في هيكل ‪ GT-R‬الخارجي من‬ ‫مقدمتها التي نالت فتحة تهوية أمامية ذات اللون‬ ‫المطفي على شكل الحرف ‪ V‬المتحرك الذي بات من‬ ‫المعالم التصميمية الحصرية بسيارات نيسان الجديدة‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬تمت زيادة حجم هذه الفتحة التي‬ ‫شبكا ذات تصميم جديد يساهم في زيادة تبريد‬ ‫ً‬ ‫نالت‬ ‫مقصورة المحرك‪ .‬أما غطاء المحرك‪ ،‬فقد أعيد تصميمه‬ ‫بحيث ازدادت ص�لاب��ت��ه وليعمل تصميمه المتعدد‬ ‫المستويات على زيادة تماسك السيارة بسبب قدرته‬ ‫على زيادة قوى الدفع السفلية على السرعات العالية‬ ‫وذلك بمساعدة من الصادم األمامي الجديد وعاكس‬ ‫الهواء المدمج به والخطوط الفريدة للقسم السفلي‬ ‫من المصابيح األمامية التي تعمل مجتمعة على تعزيز‬ ‫الطابع الرياضي لهذه السيارة‪.‬‬ ‫وفي وقت كان التصميم الجانبي لـ ‪ GT-R‬يتحكم‬ ‫بطريقة تدفق الهواء حوله‪ ،‬نال هذا التصميم مع الطراز‬ ‫عددا من التعديالت االنسيابية كان أبرزها دفع‬ ‫ً‬ ‫الجديد‬ ‫العتبات السفلية باتجاه الخارج لزيادة التحكم بتدفق‬ ‫الهواء‪ .‬أما في الخلف‪ ،‬فقد حافظت ‪ GT-R‬الجديدة‬ ‫على مصابيحها الرباعية الدائرية الشهيرة ولكنها نالت‬ ‫خصوصا‬ ‫ً‬ ‫تعديالت تصميمية انسيابية ع��ززت حضورها‪،‬‬ ‫بعد تزويد الواجهة الخلفية بفتحات إخراج هواء جانبية‬ ‫أخذت لنفسها مكانً ا قرب مخارج العادم الرباعية‪ .‬أما‬ ‫خط الوسط الذي يفصل بين القسم السفلي األسود‬ ‫وبين الهيكل‪ ،‬فقد تم رفعه إلى األعلى إلعطاء إحساس‬ ‫بالشراسة وبأن القسم الخلفي من السيارة أعرض من ما‬ ‫هو عليه في الحقيقة‪ .‬ومع هذه التعديالت التصميمية‪،‬‬ ‫لم تصبح نيسان ‪ GT-R‬أكثر رياضية وحسب‪ ،‬بل باتت أكثر‬ ‫انسيابية مع مقاومتها المتدنية للهواء بفضل نسبة‬ ‫جر أفضل تم تعزيزها بقوى دفع سفلية مماثلة لتلك‬ ‫التي يتميز بها الطراز الحالي‪ ،‬الذي يعود إليه فضل كبير‬ ‫بمستويات التماسك االستثنائية التي طالما تحلت بها‬ ‫نيسان ‪ GT-R‬على السرعات العالية‪.‬‬ ‫وبمجرد الدخول إلى مقصورة ‪ ،GT-R‬لن يتمكن المرء‬ ‫من تجاهل الجودة المتناهية التي يتوقعها المستهلك‬ ‫في هذا النوع من السيارات الرياضية المتفوقة‪ .‬فتصميم‬ ‫تجويف العدادات جديد كليً ا شأنه للوحة القيادة التي‬ ‫تم تلبيسها بجلود فاخرة جرى وصلها إلى بعضها البعض‬ ‫بواسطة قطب ن��اف��رة تتميز بدقة تاكومي‪ .‬ويعتمد‬ ‫تصميم لوحة القيادة على خطوط أفقية تتدفق بسالسة‬ ‫إحساسا بالثبات‬ ‫ً‬ ‫وتوفر لمستعملي المقعدين األماميين‬ ‫المرتفع للمقدمة‪ ،‬فيما يؤكد الخط الذي يربط تجويف‬ ‫العدادات بالكونسول الوسطي أن كل ما في المقصورة‬ ‫موجه للسائق ومبني حوله‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪27‬‬

‫جديد‬ ‫وعلى صعيد آخر‪ ،‬تمت إعادة تصميم الكونسول الوسطي‬ ‫الذي بات يعتمد على البساطة التصميمية اليابانية‪ .‬فجهاز‬ ‫المالحة المدمج مع النظام الموسيقي ساهم في خفض‬ ‫مفتاحا‪ .‬أما الشاشة‬ ‫ً‬ ‫عدد مفاتيح التشغيل من ‪ 27‬إلى ‪11‬‬ ‫الوسطية التي ارتفع حجمها إلى ‪ 8‬إنشات والعاملة باللمس‪،‬‬ ‫حجما لتسهيل استعمالها‪ ،‬في‬ ‫ً‬ ‫فقد باتت تتميز برموز أكبر‬ ‫وق��ت ج��رى العمل لزيادة استعمال مركز العرض والتحكم‬ ‫الموجود في الكونسول الوسطي المصنوع من األلياف‬ ‫الفحمية‪.‬‬ ‫ومع الجيل الجديد من ‪ ،GT-R‬باتت عتالت تبديل النسب‬ ‫مثبتة على عمود المقود لتمكين السائق من تبديل النسب‬ ‫عند االلتفاف من دون الحاجة إل��ى رف��ع أي من يديه عن‬ ‫المقود‪ .‬وقد تم تطوير ملمس هذه العتالت ومفاتيح التحكم‬ ‫بجهاز التهوية والعمل على تطوير نوع األصوات الصادرة عن‬ ‫استعمالها‪.‬‬ ‫أما محرك نيسان ‪ GT-R‬الفائز بعدد من الجوائز التقديرية‬ ‫الذي ينتمي إلى نادي محركات ‪ V6‬بسعة ‪ 3.8‬ليتر مع ‪24‬‬ ‫صماما رأسيً ا وتوربو مزدوج ـ يتم صنع كل محرك بواسطة‬ ‫ً‬ ‫واحد من تقنيي تاكومي‪ ،‬فقد بات ق��ادرً ا على توليد قوة‬ ‫‪ 565‬حصانً ا يمكن استخراجها عند مستوى ‪ 6800‬دورة‬ ‫في الدقيقة مع ‪ 467‬رطل قدم (‪ 633‬نيوتن متر) من عزم‬ ‫الدوران‪ .‬ويعود السبب في ازدياد القوة إلى التحكم الفردي‬ ‫بتوقيت اإلشعال في كل أسطوانة وإلى زيادة الدفع الصادر‬ ‫عن أجهزة التوربو الثنائية التي تعمل مجتمعة على تعزيز قوى‬ ‫التسارع عند مستويات الدوران المتوسطة والعالية للمحرك‬ ‫وابتداء من ‪ 3200‬دورة في الدقيقة‪ .‬ويعمل المحرك بتناغم‬ ‫ً‬ ‫كلي مع علبة التروس السداسية النسب العاملة بقابض‬

‫‪28‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫تم العمل على تعديل هدير‬ ‫المحرك والعوادم لزيادة‬ ‫اإلحساس بالطابع الرياضي‬ ‫المتفوق‬ ‫فاصل مزدوج التي تم تطويرها لتوفر تبديل نسب أكثر‬ ‫سالسة ونعومة من السابق‪ .‬كذلك‪ ،‬تم العمل على‬ ‫تعديل هدير المحرك والعوادم لزيادة اإلحساس بالطابع‬ ‫الرياضي المتفوق لـ ‪ GT-R‬التي نالت نظام عدم بكاتمات‬ ‫مصنوعة من التايتانيوم مع نظام ‪ ASE‬لتعزيز الهدير‬ ‫النشط الذي يرفع من متعة القيادة‪.‬‬ ‫وألن نيسان ‪ GT-R‬تعتبر من أفضل السيارات الرياضية‬ ‫عندما يتعلق األمر بالثبات والتماسك ولعام ‪ ،2017‬باتت‬ ‫قدراتها على المناورة في المنعطفات أفضل بكثير‪ .‬وهنا‪،‬‬ ‫تلعب البنية التحتية الصلبة ونظام التعليق الجديد دورً ا‬ ‫جدا وباألخص عند خضوع‬ ‫فعال في تحقيق تماسك متقدم ً‬ ‫اً‬ ‫السيارة النتقاالت أفقية في ال��وزن خالل االنعطافات‬ ‫أيضا بفضل إط��ارات رياضية‬ ‫السريعة‪ .‬وي��زداد التماسك ً‬ ‫�ش��ا ملبسة على عجالت معدنية رياضية‬ ‫بقياس ‪ 20‬إن� ً‬ ‫بتصميم يقوم على مقابض بشكل الحرف ‪ Y‬تم صنعها من‬ ‫األلومنيوم المصبوب والمعالج‪.‬‬ ‫وعلى ال��رغ��م م��ن ك��ل التعديالت التي رفعت أداء‬ ‫السيارة‪ ،‬ال تزال نيسان ‪ GT-R‬من أكثر السيارات توفيرً ا‬

‫خصوصا أنها تتحلى بطابع من األناقة‬ ‫ً‬ ‫للراحة حتى اآلن‪،‬‬ ‫والمدنية التي يندر وج��وده��ا ف��ي ال��س��ي��ارات الرياضية‬ ‫المتفوقة‪ .‬فـ ‪ GT-R‬الجديدة تنفرد بقيادة تركز على‬ ‫النعومة مع مقصورة تتميز بعزل صوتي ممتاز على كافة‬ ‫السرعات تم تعزيزه بمواد مخصصة المتصاص الضجيج‬ ‫ومنع وصوله إلى المقصورة‪.‬‬ ‫وسيتوفر طراز عام ‪ 2017‬من ‪ GT-R‬بخيارات غنية من‬ ‫األلوان الخارجية والداخلية التي تساهم في تعزيز روعتها‬ ‫وحضورها ومنها ل��ون ن��اري معدني (‪)Metallic Blaze‬‬ ‫للهيكل يتكون م��ن ع��دة طبقات م��ن ال��ط�لاء‪ ،‬مقابل‬ ‫تلبيس جلدي (‪ )Semi Aniline‬لمقصورة نسخ بريميوم‬ ‫التي ستتوفر بأربعة أل��وان مختلفة هي األس��ود راك��ودا‬ ‫(‪ )Black/Rakuda‬واألسود ساموراي (‪)Samurai Black‬‬

‫واألسود مع األحمر العنبري (‪ )Black/Amber Red‬واألسود‬ ‫العاجي (‪.)Black/Ivory‬‬ ‫وق��ال سمير شرفان‪ ،‬المدير التنفيذي لـنيسان الشرق‬ ‫�وق��ا رئيسيّ ة‬ ‫األوس��ط‪«:‬تُ ��ع��ت��ب��ر منطقة ال��ش��رق األوس���ط س� ً‬ ‫لسيارة نيسان ‪ GT-R‬التي أثبتت جدارتها كسيارة سوبر‬ ‫رياضية ذات قدرات عالية ومستويات أداء استثنائية‪ .‬ففي‬ ‫منطقة الشرق األوسط‪ ،‬يعشق السائقون السيارات ذات‬ ‫األداء الرياضي العالي ونيسان ‪ GT-R‬تحمل في طياتها كل ما‬ ‫يمثله عالم األداء الرياضي من معان ومكونات‪ .‬تتحلّ ى نيسان‬ ‫‪ GT-R‬بعدة مواصفات تسمح للسائق بالتمتع بها في حال‬ ‫كان يقودها على طرقات جبلية متعرجة أو كان يقودها على‬ ‫طريق سريعة أو حتى عند المناورة بها في المدن المزدحمة‪،‬‬ ‫متشوقين لتوفير طراز عام ‪ 2017‬من هذه السيارة‬ ‫ّ‬ ‫ونحن‬ ‫لمعجبيها ومتطلّ بيها في المنطقة»‪.‬‬

‫نيسان العربية السعودية‬

‫تميزت نيسان بتراث عريق في السعودية تعود بداياته‬ ‫إلى أوائل خمسينيات القرن الماضي‪ ،‬وتعمل نيسان بجهد‬ ‫للتحول إلى قوة ال يمكن إغفالها في أسواق السيارات في‬ ‫المملكة العربية السعودية وذلك من خالل‪ :‬توفير مجموعة‬ ‫متكاملة من السيارات الجديدة‪ ،‬وشبكة بيع أعيدت هيكلتها‬ ‫مؤخرً ا‪ ،‬وتركز الشركة بصورة أكبر على تزويد المستهلك‬ ‫بأفضل خدمة ممكنة‪.‬‬ ‫وخ�لال شهر نوفمبر م��ن ع��ام ‪ ،2014‬وسعت نيسان‬ ‫عملياتها في المملكة العربية السعودية عبر إعالنها عن‬ ‫تأسيس نيسان المملكة العربية السعودية وهي عبارة عن‬ ‫مشروع مشترك بين نيسان وشركة خالد جفالي‪ .‬ويتوقع أن‬ ‫مهما في تعزيز وجود نيسان في‬ ‫ً‬ ‫تؤدي هذه الشراكة دورً ا‬ ‫سوق المملكة العربية السعودية الذي يعتبر السوق األكبر‬ ‫في منطقة الشرق األوسط‪ .‬كذلك‪ ،‬أسست نيسان مكتبً ا‬ ‫متكاملاً في جدة يعمل من خالله أكثر من ‪ 100‬موظف على‬ ‫المشروع المشترك‪.‬‬ ‫وف��ي سبتمبر ‪ ،2013‬أعلنت نيسان عن تعيين شركة‬ ‫العيسى للسيارات كوكيل رسمي معتمد لها في المملكة‪.‬‬

‫وتتشارك نيسان مع العيسى للسيارات برؤيتها التي تنص على‬ ‫وج��وب توفير منتجات تتميز بجودتها العالية وتأمين مجموعة‬ ‫فريدة من خدمات ما بعد البيع للمستهلك الراغب بهذا النوع‬ ‫من الخدمات بالتركيز على كافة التفاصيل مهما كانت صغيرة‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى أن العيسى للسيارات هي جزء من مجموعة‬ ‫شركات العيسى‪ ،‬وتملك خبرة عريقة في عالم بيع وصيانة‬ ‫السيارات‪ ،‬اكتسبتها من خالل عملها في هذا المجال لمدة تزيد‬ ‫عاما شددت خاللها على أولوية المستهلك والتعامل‬ ‫عن ‪ً 60‬‬ ‫معه بطريقة راقية مبنية على أخالقيات العمل العالية‪.‬‬ ‫وف��ي سعيها لتحقيق النمو المستدام والتميز ف��ي رضا‬ ‫العمالء‪ ،‬أعلنت شركة نيسان عن تعيين بترومين كوكيل رسمي‬ ‫ث��ان معتمد لنيسان ف��ي م��ارس ‪ ،2016‬سعيً ا منها لتوسيع‬ ‫ٍ‬ ‫األعمال وتلبية احتياجات السوق‪ .‬وسوف تقوم نيسان بترومين‬ ‫بتقديم الخدمة على نطاق واسع لعمالئها في المملكة‪ ،‬وذلك‬ ‫من خ�لال ص��االت العرض ومنافذ البيع‪ ،‬مع شبكة الخدمات‬ ‫والعمليات النوعية التي ال تضاهى من بترومين‪ .‬وتركز خطة‬ ‫نيسان على تخطي كافة منافسيها وتحقيق المركز األول عندما‬ ‫يتعلق األمر بالتميز في خدمة العمالء‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪29‬‬

‫مسيرة‬

‫مرسيدس‬

‫مرسيدس ‪AMG‬‬ ‫عاما من النجاح‬ ‫‪ً 50‬‬

‫أفالترباخ‪ -‬موتورز‬

‫لتجسد‬ ‫تقف أحرف ‪ AMG‬الثالثة بكل شموخ‬ ‫ّ‬ ‫حول العالم المعنى الحقيقي لألداء المتميز في‬ ‫ً‬ ‫وأيضا السمات الحصرية والكفاءة‬ ‫قطاع السيارات‪،‬‬ ‫والمتعة الهائلة لديناميكيات القيادة‪ .‬في ‪،2017‬‬ ‫تحتفل الشركة التي تأسست على يد هانز‪-‬فيرنر‬ ‫أوفريخت وايرهارد ميلكر‪ ،‬بذكراها السنوية الـ‪.50‬‬

‫وفي سياق هذه المرحلة الحافلة التي تمتد إلى نصف قرن‬ ‫من الزمان‪ ،‬حققت مرسيدس‪ AMG-‬سجلاً جديرً ا من النجاحات‬ ‫العديدة في رياضة السيارات‪ ،‬وعبر تطوير مجموعة فريدة من‬ ‫الطرازات‪ ،‬مما يؤكد مرارً ا وتكرارً ا مكانتها المستحقة كعالمة‬ ‫جدا ل�لأداء والسيارات الرياضية؛ وهو أمر‬ ‫متفوقة وناجحة ً‬ ‫تماما اليوم أكثر من أي وقت مضى‪ .‬واآلن‬ ‫ً‬ ‫واض��ح وأكيد‬ ‫باعتبارها شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة «دايملر إيه‬

‫‪AMG‬‬ ‫‪30‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫جي»‪ ،‬تمثّ ل الشركة التي تتخذ من أفالترباخ مقرً ا لها‪ ،‬القوة‬ ‫المحرّ كة للمجموعة في رياضة السباقات‪ .‬وخالل هذه‬ ‫السنة االحتفالية الخاصة‪ ،‬وبنظرة طموحة نحو المستقبل‪،‬‬ ‫تواصل مرسيدس‪ AMG-‬قصة النجاح االستثنائية التي‬ ‫بدأت بشركة من شخصين فقط‪ .‬وبالنسبة إلى كل واحد‬ ‫من الموظفين الذي يبلغ عددهم اآلن ‪ 1٫500‬موظف‪،‬‬ ‫سيتمحور التركيز حول وعد العالمة التجارية وهو «قيادة‬ ‫يوحد القوى الرئيسية لعالمة ‪:AMG‬‬ ‫ّ‬ ‫األداء»‪ ،‬ال��ذي‬ ‫المتطورة‪ ،‬والشغف بالديناميكيات‪ ،‬والمنتجات‬ ‫ّ‬ ‫التقنيات‬ ‫الجذابة‪ .‬وتُ عرف الشركة من أفالترباخ بخبراتها المميزة في‬ ‫ّ‬ ‫تصنيع المحركات على مستوى العالم‪ ،‬وذلك ال يشمل‬ ‫أيضا فلسفة «رجل واح��د‪ ..‬محرك‬ ‫التطوير فقط‪ ،‬ولكن ً‬ ‫واح��د»‪ ،‬التي تعني أن كل محرك‪ ،‬إذا صح التعبير‪ ،‬تتم‬ ‫صناعته يدويً ا على يد اختصاصي واحد بالمحركات‪ .‬ومع‬ ‫يشكل‬ ‫ّ‬ ‫تسليم ‪ 100٫000‬مركبة تقريبً ا في ‪ ،2016‬أي ما‬ ‫نموا بنسبة تتجاوز ‪ 40‬في المئة‪ ،‬والمبادرة االستراتيجية‬ ‫ً‬

‫قدما‬ ‫ً‬ ‫األضخم للطرازات في تاريخ الشركة‪ ،‬تمضي ‪AMG‬‬ ‫نحو احتفاالتها بالذكرى السنوية مع تحقيق نتائج قياسية‪.‬‬ ‫وتوسعت مرسيدس‪ AMG-‬ككل بوتيرة هائلة في‬ ‫ّ‬ ‫‪ ،2016‬وبنمو وص��ل إل��ى ‪ ،%44.1‬ت��ج��اوزت م��رة أخ��رى‬ ‫وبمعدالت كبيرة أفضل نتائجها في السنة الماضية‪.‬‬ ‫ومع تسليم ‪ 99٫235‬مركبة‪ ،‬وصلت قصة النجاح لعالمة‬ ‫مرسيدس‪-‬بنز ل�لأداء والسيارات الرياضية إلى مستوى‬ ‫جديد‪ .‬فقد قفزت مبيعات السيارات إلى أكثر من ثالثة‬ ‫أضعاف منذ عام ‪ .2013‬وجاء هذا النمو الحيوي نتيجة‬ ‫التطوير المستمر ل��ط��رازات األداء‪ ،‬التي ازداد الطلب‬ ‫عليها أكثر من أي وقت مضى‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬أدى التوسع‬ ‫االستراتيجي لمحفظة المنتجات خالل السنوات األخيرة‬ ‫أيضا إلى استقطاب مجموعات جديدة من العمالء‪ .‬لذا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فإن النجاح العالمي للشركة ال يستند فقط على طرازات‬ ‫سلسلة ‪ 63‬واسعة االنتشار ذات الثماني أسطوانات‪.‬‬ ‫إن الطرازات المدمجة لسلسلة ‪ ،45‬إلى جانب الطيف‬ ‫قبول كبيرً ا من قبل‬ ‫اً‬ ‫العريض لطرازات سلسلة ‪ ،43‬تلقى‬ ‫العديد من العمالء‪ ،‬بينما تعزّ ز من نجاحات محفظة ‪AMG‬‬ ‫وتضمنت‬ ‫ّ‬ ‫للمنتجات الحديثة على أسس راسخة ومتينة‪.‬‬ ‫سجلت فيها ال��ش��رك��ة أع��ل��ى مبيعات‬ ‫ّ‬ ‫األس����واق ال��ت��ي‬ ‫نجاحا في تاريخها مرة أخرى‬ ‫ً‬ ‫للمركبات في أكثر سنواتها‬ ‫كلاً من‪ :‬الواليات المتحدة األميركية‪ ،‬وألمانيا‪ ،‬والصين‪.‬‬ ‫ويقول توبياس مورس‪ ،‬رئيس مجلس اإلدارة لشركة‬ ‫قدما بنجاح منقطع النظير‬ ‫ً‬ ‫مرسيدس‪«:AMG-‬نمضي‬ ‫على مستوى العالم مع التوسع االستراتيجي لمحفظتنا‪،‬‬ ‫وه��ذا ما يعكسه العام الماضي بإنجازاته الملموسة‪.‬‬ ‫تشكل الخط الرئيسي‬ ‫ّ‬ ‫إن ط���رازات سلسلة ‪ 63‬ال ت��زال‬ ‫لمنتجاتنا‪ ،‬وهي تستمر في إسعاد محبي السيارات حول‬

‫العالم‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تتوفر سلسلة ‪ AMG GT‬التي‬ ‫تم تطويرها بالكامل داخل الشركة‪ ،‬اآلن كسيارة عائلية ذات‬ ‫قاعدة عريضة‪ ،‬أظهرنا من خاللها وبصورة الفتة مدى خبراتنا‬ ‫كعالمة رائدة للسيارات الرياضية‪ .‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬إن‬ ‫محفظتنا الواسعة تضعنا في مكانة مثالية لتحقيق المزيد‬ ‫من النمو المستدام‪ .‬وال تقتصر مهمتنا فقط على االحتفال‬ ‫بقصة النجاح التي سطرتها ‪ ،AMG‬لكننا نطمح خالل واحدة‬ ‫من أهم المراحل المثيرة في تاريخ صناعة السيارات‪ ،‬إلى رسم‬ ‫مالمح األداء في المستقبل»‪.‬‬ ‫توسيع المنتجات‬ ‫شهد عام ‪ 2016‬أضخم مبادرة استراتيجية للطرازات في‬ ‫تاريخ مرسيدس‪AMG-‬؛ فمع أكثر من ‪ 10‬طرازات جديدة تمت‬ ‫سيتمكن العمالء المحبّ ــون‬ ‫ّ‬ ‫إضافتها إلى محفظة المنتجات‪،‬‬ ‫ابتداء من يناير ‪ 2017‬االختيار من بين أكثر من ‪ 50‬طرازً ا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫لألداء‬ ‫طيفا شاملاً ومثيرً ا‬ ‫ً‬ ‫وفي كل فئة‪ ،‬تقدم مرسيدس‪AMG-‬‬ ‫من العروض‪ :‬من السيارات المدمجة بأربع أسطوانات التي‬ ‫تعتبر األقوى في سلسلة اإلنتاج القياسي‪ ،‬إلى سيارة ‪S 65‬‬ ‫الرياضية األنيقة مع محرك فائق من اثنتي عشرة أسطوانة‪،‬‬ ‫ومن سيارات السيدان واالستيت في عدة إصدارات مختلفة‬ ‫لقوة المحرك‪ ،‬إلى طيف واسع من سيارات الدفع الرباعي‬ ‫وأيضا إلى طرازات الكابروليه والرودستر المعدلّ ة‬ ‫ً‬ ‫والكوبيه‪،‬‬ ‫بمواصفات متنوعة‪ .‬وتعتبر التكنولوجيا المتوفرة من بين‬ ‫أفضل ما يتم تقديمه في فئات السيارات ذات الصلة‪،‬‬ ‫وتتراوح من نظام القيادة الخلفي المعزز إلى نظام‬ ‫وأيضا من ناقل الحركة بقابض‬ ‫ً‬ ‫الدفع الرباعي المميز‪،‬‬ ‫ثنائي إل��ى ناقل الحركة األوتوماتيكي بتسع‬ ‫سرعات‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪31‬‬

‫مسيرة‬

‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬استقطبت عالمة األداء والسيارات‬ ‫الرياضية مجموعات جديدة كليً ا من العمالء‪ ،‬مع طرازاتها‬ ‫لسلسلة ‪ 43‬التي ُطرحت مؤخرً ا‪ .‬وقد تم الكشف عن أولى‬ ‫هذه السيارات من مرسيدس‪ AMG-‬خالل معرض ديترويت‬ ‫للسيارات قبل سنتين‪ .‬وجاءت طرازات سلسلة ‪ 43‬بمحرك‬ ‫وفعال من ست أسطوانات‪ .‬وتشتمل السمات المميزة‬ ‫ّ‬ ‫قوي‬ ‫ل��ط��رازات سلسلة ‪ 43‬على تعديل خ��اص لناقل الحركة مع‬ ‫زمن أقصر للتبديل‪ ،‬باإلضافة إلى تصاميم ‪ AMG‬المخصصة‬ ‫ومكونات قوية للفرامل‪ ،‬ومزايا عديدة‬ ‫ّ‬ ‫للمحاور والتعليق‪،‬‬ ‫وجذابة للتصميم الداخلي والخارجي‪ ،‬مما يبرز ق��درات هذه‬ ‫ّ‬ ‫الطرازات كونها سيارات نموذجية من ‪ AMG‬تعكس فعلاً‬ ‫وعد العالمة التجارية من «قيادة األداء»‪ ،‬بينما تمثّ ل أصالة‬ ‫أيضا في مختلف فئات األسواق‪.‬‬ ‫العالمة التجارية ً‬ ‫ومع سلسلة ‪ GT‬من مرسيدس‪ ،AMG-‬تؤكد الشركة‬ ‫من أفالترباخ م��رة أخ��رى مكانتها كعالمة رائ��دة للسيارات‬ ‫الرياضية عالية الديناميكية‪ .‬وبعد إطالق طراز ‪،SLS AMG‬‬ ‫تشكل ط��رازات ‪ GT‬العائلة الثانية من السيارات الرياضية‬ ‫ّ‬ ‫التي يتم تطويرها بالكامل داخ��ل الشركة‪ .‬ويمثّ ل مفهوم‬ ‫المحرك األم��ام��ي في الوسط مع محور ناقلن إل��ى جانب‬ ‫أساسا متينً ا‬ ‫ً‬ ‫البنية الذكية وخفيفة ال��وزن من األلمنيوم‪،‬‬ ‫لتجربة ذات ديناميكية عالية للقيادة‪ .‬وفي ‪ ،2016‬أضافت‬

‫مرسيدس‬ ‫عاما‬ ‫في ‪ً 50‬‬

‫تأسست ‪ AMG‬ف��ي بورغشتايل ف��ي عام‬ ‫‪ 1967‬على يد هانز‪-‬فيرنر أوفريخت وايرهارد ميلكر‬ ‫كـ«مكتب للهندسة والتصميم واالخ��ت��ب��ار لتطوير‬ ‫محركات سيارات السباق»‪ .‬وتعني أح��رف العالمة‬ ‫التجارية «أوفريخت»‪ ،‬و«ميلكر»‪ ،‬و»غروساسباخ»‪-‬‬ ‫وهي محل ميالد أوفريخت‪.‬‬ ‫في ‪ ،1971‬حققت ‪ AMG‬الشهرة بين ليلة‬ ‫وضحاها‪ ،‬حيث ج��اءت سيارة ‪AMG 300 SEL 6.8‬‬ ‫ذات اللون األحمر في صدارة فئتها بجدارة مستحقة‬ ‫خالل سباق سبا‪-‬فرانكوتشامبس ‪24-‬س��اع��ة‪ ،‬بينما‬ ‫ّ‬ ‫حلت في المركز الثاني في التصنيف العام‪.‬‬ ‫تأسست منشأة التصنيع في أفالترباخ في‬ ‫ّ‬

‫‪32‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪ AMG‬طرازات ديناميكية ومذهلة على وجه التحديد إلى‬ ‫عائلة ‪ GT‬بشكل سيارة ‪ ،GT R‬وإصدارين رودستر بسقف‬ ‫مكشوف‪ ،‬هما ‪ GT‬رودستر‪ ،‬و‪ GT C‬رودستر‪ .‬ولكن‪ ،‬ليس‬ ‫هذا كل شيء‪ ،‬فبعد سيارة ‪ AMG GT C‬رودستر‪ ،‬تتوفر‬ ‫أيضا في ع��ام الذكرى السنوية مع المستوى‬ ‫الكوبيه ً‬ ‫التالي نفسه من األداء والتكنولوجيا‪ .‬وتأتي هذه السيارة‬ ‫بين طرازي ‪ AMG GT S‬و ‪ ،AMG GT R‬وعند إطالقها‪،‬‬ ‫مجهزة حصريً ا كطراز اإلص��دار ‪ 50‬الخاص‪ .‬وفي‬ ‫ّ‬ ‫ستكون‬ ‫الوقت نفسه‪ ،‬تستفيد كل من ‪ AMG GT‬و ‪AMG GT‬‬ ‫‪ S‬من التحسينات البصرية والفنية‪.‬‬ ‫سيارة نموذجية التصميم بتقنية الفورموال ‪1‬‬ ‫إلى جانب مبادرتها االستراتيجية المستمرة للمنتجات‪،‬‬ ‫تتخذ مرسيدس‪ AMG-‬خطوة إضافية وبارزة في ‪2017‬‬ ‫من خالل إضفاء زخم مذهل على مستقبل األداء في‬ ‫شكل س��ي��ارة مبتكرة نموذجية التصميم تتماشى مع‬ ‫تشريعات وقوانين الطريق‪ .‬وبتوفيرها لتقنية الفورموال‬ ‫‪ 1‬الفعلية للطرقات‪ ،‬تعتبر السيارة النموذجية هذه أول‬ ‫سيارة متوفرة تجاريً ا مع آلية القيادة الهجينة للفورموال‬ ‫‪ 1‬مع اعتمادها لالستخدام على الطرقات‪ .‬ومع نظام‬ ‫يولد قوة تزيد عن ‪ 1000‬حصان‪ ،‬وقيادة بالدفع الرباعي‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫حديثا‪،‬‬ ‫وانطالقا من مبنى تم تشييده‬ ‫عام ‪.1976‬‬ ‫تطورت ورشة محركات سيارات السباقات إلى مصنّ ع‬ ‫ّ‬ ‫لسيارات السيدان والكوبيه الرياضية‪.‬‬ ‫رأسا أسطوانيً ا‬ ‫في ‪ّ ،1984‬‬ ‫طور ميلكر بنفسه ً‬ ‫بتقنية حديثة من أربعة صمامات‪ ،‬ليُ ستخدم المحرك‬ ‫المبتكر فيما بعد كمحرك ‪ V8‬بسعة ‪ 5.0‬لتر في‬ ‫جسدت هذه‬ ‫سيارة مرسيدس‪-‬بنز ‪ .SEC 500‬وقد ّ‬ ‫السيارة من الخارج مبدأ «رجل واحد‪ ..‬محرك واحد»‪.‬‬ ‫م��ن��ذ ع����ام ‪ ،1986‬ت���م اس���ت���خ���دام ال����رأس‬ ‫األس��ط��وان��ي الجديد ليس فقط ف��ي إص���دار ‪AMG‬‬ ‫للفئة‪ ،S-‬ولكن في سيارات السيدان بشكل رئيسي‪،‬‬ ‫ومنذ ‪ 1987‬في سيارات الكوبيه للفئة المتوسطة‬ ‫(‪ .)W124‬وبقوة قدرها ‪ 265‬كيلوواط (‪ 360‬حصان)‪،‬‬ ‫حصلت السيارة على لقب «المطرقة» من قبل وسائل‬ ‫اإلعالم المتخصصة في الواليات المتحدة األميركية‪.‬‬ ‫منذ ‪ ،1988‬لم يقتصر عمل ‪ AMG‬على بناء‬ ‫س��ي��ارات السباق مرسيدس‪-‬بنز ‪ ،E 190‬ب��ل كانت‬

‫مسؤولة أي� ً‬ ‫�ض��ا ع��ن تشغيلها وإدارت��ه��ا ف��ي بطولة‬ ‫السيارات السياحية األلمانية (‪.)DTM‬‬ ‫ب���دأ ال��ت��ع��اون م��ع م��رس��ي��دس‪-‬ب��ن��ز ف��ي ع��ام‬ ‫‪ .1990‬وفي ‪ ،1991‬باشرت ‪ AMG‬في تطوير وإنتاج‬ ‫إصدارات رياضية من سيارات مرسيدس‪-‬بنز‪.‬‬ ‫كانت سيارة ‪ C 36 AMG‬التي ُطرحت في عام‬ ‫‪ ،1993‬أول سيارة في األسواق نتيجة اتفاقية تعاون‬ ‫مع شركة دايملر‪-‬بنز‪ .‬ومع بين ‪ 5000‬مركبة لغاية العام‬ ‫مبيعا‪.‬‬ ‫‪ ،1997‬أصبحت أولى السيارات األفضل‬ ‫ً‬ ‫م��ع س��ي��ارة ‪ ،C 36 AMG‬ق� ّ�دم��ت عالمة‬ ‫‪ AMG‬في عام ‪ 1996‬سيارة األمان الرسمية األولى‬ ‫للفورموال ‪.1‬‬ ‫�دءا من ‪ ،1999‬أصبحت مرسيدس‪AMG-‬‬ ‫ب� ً‬ ‫مملوكة بنسبة ‪ 51‬في المئة من قبل دايملر كرايسلر‪.‬‬ ‫ف���ي ع����ام ‪ ،2001‬اق���ت���رن ن���اق���ل ال��ح��رك��ة‬ ‫ً‬ ‫حديثا في‬ ‫المطور‬ ‫األوتوماتيكي ذو الخمس سرعات‬ ‫ّ‬ ‫سيارة ‪ C 32 AMG‬مع محرك سوبرتشارجد ‪ V6‬بسعة‬

‫مع محور أمامي كهربائي كليً ا‪ ،‬فإنها تمثّ ل القمة لما هو‬ ‫متاح حاليً ا من الناحية التكنولوجية‪ .‬ومن حيث القوة الناتجة‬ ‫تمهد هذه السيارة النموذجية المبتكرة الطريق‬ ‫ّ‬ ‫والكفاءة‪،‬‬ ‫إل��ى «مستقبل األداء من ‪ .»AMG‬وتعد ط���رازات ‪AMG‬‬ ‫بالفعل من بين األكثر كفاءة في فئتها‪ .‬ولعل المثال األحدث‬ ‫هنا هو سيارة ‪ E 63‬من م��رس��ي��دس‪ .AMG-‬وألج��ل توفير‬ ‫جهزت ‪ AMG‬على سبيل المثال محرك ‪V8‬‬ ‫أقصى كفاءة‪ّ ،‬‬ ‫في سيارة السيدان الفائقة بنظام إدارة األسطوانات ‪AMG‬‬ ‫لتعطيل األسطوانة‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬فإن نظام الدفع‬ ‫وأيضا ناقل الحركة المعزّ ز للكفاءة‬ ‫ً‬ ‫الرباعي فائق الذكاء‪،‬‬ ‫واألداء الرياضي‪ ،‬بما في ذلك وظيفة القيادة االنسيابية‪،‬‬ ‫يضمن أدنى مستوى الستهالك الوقود واالنبعاثات‪.‬‬ ‫موسم مميز‬ ‫مع مجموع ‪ 18‬انتصارً ا إجماليً ا‪ ،‬وتحقيق ‪ 32‬فوزً ا آخر ضمن‬ ‫منصة التتويج‪ ،‬تمتع فرق األداء والعمالء الدوليين بموسم‬ ‫مثير في ‪ 2016‬مع سيارة ‪ GT3‬الجديدة من مرسيدس‪.AMG-‬‬ ‫وحصلت سيارة السباق ‪ GT3‬على بداية مثالية للموسم‪ .‬وبعد‬ ‫الفوز بسباق التأهل ‪ ADAC‬لمدة ‪ 24‬ساعة في سباق ‪24‬‬ ‫ساعة في نوربورغرينغ أواخر شهر مايو‪ ،‬أحرزت سيارة السباق‬ ‫الجديدة ‪ GT3‬انتصارها األعظم إلى اليوم منذ إطالق برنامج‬ ‫‪ AMG‬لرياضات العمالء‪ ،‬مع الفوز بالترتيب العام‪ ،‬والموقع‬ ‫المتقدم‪ ،‬وأسرع لفة‪ ،‬باإلضافة إلى نتائج متقدمة وقياسية‬ ‫على اإلطالق في المركز الثاني والثالث والرابع والسادس‬ ‫بتاريخ رياضة السيارات‪ .‬واكتسحت العالمة التجارية منصات‬ ‫التتويج في أضخم سباق للسيارات على مستوى العالم‪،‬‬ ‫بقيادة كل من فريق ‪ AMG‬بالك فالكون (‪ ،)P1‬وفريق‬ ‫‪ AMG‬إتش تي بي موتورسبورت (‪ ،)P2‬وفريق‬ ‫‪ AMG‬هاريبو للسباق (‪.)P3‬‬ ‫وأيضا في برنامج رياضات العمالء‪ ،‬ستُ بقي‬ ‫ً‬ ‫م���رس���ي���دس‪ AMG-‬ل��ه��ا م��وط��ئ ق���دم في‬ ‫الموسم المقبل‪ ،‬مع مشاركة سيارة ‪AMG‬‬ ‫تتوجه نحو الواليات المتحدة‬ ‫ّ‬ ‫‪ GT3‬الناجحة التي‬ ‫األميركية‪ .‬وستتبارى الفرق المشهورة في‬ ‫ك��ل م��ن سلسلة ‪ IMSA‬واس��ع��ة االنتشار‪،‬‬

‫‪ 3.2‬لتر‪ .‬وأتاحت خاصية التحكم باللمس المبتكرة‬ ‫إمكانية اختيار تعشيق التروس يدويً ا‪.‬‬ ‫في ‪ ،2005‬أصبحت مرسيدس‪ AMG-‬شركة‬ ‫تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة دايملر إيه جي‪.‬‬ ‫بالكشف عنها في ‪ ،2009‬كانت مرسيدس‪-‬بنز‬ ‫‪ SLS AMG‬السيارة األولى التي يتم تطويرها بالكامل‬ ‫داخل الشركة على يد عالمة السيارات الرياضية واألداء‪.‬‬ ‫والقت تقنيات الصوت‪ ،‬إلى جانب ديناميكيات القيادة‬ ‫الشاملة واألب����واب المميزة التي تفتح كاألجنحة‪،‬‬ ‫واسعا في شتى أنحاء العالم‪.‬‬ ‫استحسانً ا‬ ‫ً‬ ‫وسعت ‪ AMG‬من نطاق اهتماماتها ليشمل‬ ‫ّ‬ ‫عالم سباقات السيارات مع طراز ‪SLS AMG GT3‬‬ ‫في عام ‪ .2011‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬شكّ لت سيارة‬ ‫‪ SLS GT3‬نقطة دخ��ول لمرسيدس‪-‬بنز إلى رياضة‬ ‫السباقات الحصرية للعمالء‪.‬‬ ‫من خ�لال الكشف عنها في ‪ ،2014‬كانت‬ ‫سيارة ‪ GT‬من مرسيدس‪ AMG-‬السيارة الرياضية‬

‫�ض��ا في‬ ‫�ض��ا ف��ي تحدي بيريلي العالمي ‪ .PWC‬وأي� ً‬ ‫وأي� ً‬ ‫الواليات المتحدة األميركية‪ ،‬ستستفيد الفرق من الدعم‬ ‫المثالي من مرسيدس‪ AMG-‬لرياضات العمالء‪.‬‬ ‫مركز كفاءة لتطوير محركات ‪V8‬‬ ‫تعتبر أفالترباخ المقر الرئيسي لإلدارة والمبيعات وفرق‬ ‫وأيضا مبنى ‪ AMG‬لتصنيع المحركات‬ ‫ً‬ ‫التطوير والتصميم‪،‬‬ ‫ي��دويً ��ا‪ .‬وهناك يتم تصنيع محركات ‪ AMG V8‬كذلك‪.‬‬ ‫ويتم تصنيع المحركات األخرى في «كوليدا» (المحركات‬ ‫ذات األربع إسطوانات باالتجاه نفسه)‪ ،‬وفي «مانهايم»‬ ‫(محركات ‪ .)V12‬ويتم تجميع كل محرك يدويً ا من قبل‬ ‫اختصاصي واح��د بالمحركات في تلك المواقع‪ ،‬وذلك‬ ‫وفقا لفلسفة «رج��ل واح���د‪ ..‬محرك واح���د»‪ ،‬وتزويدها‬ ‫ً‬ ‫موقعة يدويً ا من الخبير الفني المختص‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫بشارة‬ ‫وتتولى م��رس��ي��دس‪ AMG-‬ال��ي��وم مسؤولية تطوير‬ ‫عائلة المحركات الجديدة ذات الثماني إسطوانات لعالمة‬ ‫وأيضا محركات ‪ .AMG V8‬وكانت السيارة‬ ‫ً‬ ‫مرسيدس‪-‬بنز‪،‬‬ ‫األولى ضمن اإلنتاج القياسي التي يتم تجهيزها بمحرك‬ ‫‪ V8‬م��ط� ّ�ور ف��ي أف��ال��ت��رب��اخ ه��ي ‪ ،G 500‬ال��ت��ي احتفلت‬ ‫بإطالقها في األس��واق في سبتمبر ‪ .2015‬وتم تطوير‬ ‫أيضا في أفالترباخ‪ ،‬مما يبرز‬ ‫محرك ‪ V8‬للفئة‪ S-‬الجديدة ً‬ ‫الخبرات المتمرسة في بناء وصناعة المحركات للعالمة‬ ‫التجارية ثالثية األحرف‪.‬‬

‫الثانية التي يتم تطويرها بالكامل داخل الشركة من‬ ‫قبل مرسيدس‪ AMG-‬في أفالترباخ‪.‬‬ ‫ب��دخ��ول��ه��ا إل���ى ف��ئ��ة ال��س��ي��ارات ال��م��دم��ج��ة‪،‬‬ ‫وسياراتها سلسلة ‪ ،43‬عزّ زت ‪ AMG‬من محفظتها‪،‬‬ ‫بينما استقطبت مجموعات جديدة من العمالء‪.‬‬ ‫مع حوالي ‪ 70,000‬مركبة‪ ،‬سجّ لت مرسيدس‪-‬‬ ‫رقما قياسيً ا ج��دي� ً�دا للمبيعات في ‪.2015‬‬ ‫‪AMG‬‬ ‫ً‬ ‫وشملت محفزات النمو ليس فقط طرازات سلسلة‬ ‫ً‬ ‫حديثا‪ ،‬ولكن قبل ذل��ك‪ ،‬سيارات‬ ‫‪ 43‬التي ُطرحت‬ ‫األداء للفئة‪ ،C-‬وسيارات الدفع الرباعي‪ ،‬والسيارات‬ ‫المدمجة‪.‬‬ ‫منذ ع��ام ‪ ،2016‬سطرت س��ي��ارة ‪ GT3‬من‬ ‫م��رس��ي��دس‪ AMG-‬فصلاً ج��دي� ً�دا ف��ي ت��اري��خ رياضات‬ ‫العمالء‪ .‬ففي سباق ‪ ADAC‬زي��ورخ ‪ 24‬ساعة في‬

‫نوربورغرينغ في عام ‪ ،2016‬فازت الفرق المتنافسة‬ ‫بسيارة ‪ GT‬من م��رس��ي��دس‪ AMG-‬بالمراكز األربعة‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫مع تسليم حوالي ‪ 100٫000‬مركبة‪ ،‬تمضي‬ ‫قدما في ‪ 2017‬ب��أداء ق��وي مع‬ ‫مرسيدس‪AMG-‬‬ ‫ً‬ ‫احتفاالتها بالذكرى السنوية ال��ـ ‪ 50‬وتسجيل رقم‬ ‫قياسي جديد للمبيعات‪.‬‬ ‫توسع مرسيدس‪-‬‬ ‫مع سيارة ‪،AMG GT V‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ AMG‬محفظة سياراتها الرياضية لتتضمن ستة‬ ‫ط����رازات‪ ،‬ب��اإلض��اف��ة إل��ى س��ي��ارة ال��ع��م�لاء الرياضية‬ ‫للسباق ‪ .AMG GT3‬وفي أقل من ثالث سنوات‪،‬‬ ‫أصبح للسيارة الثانية التي تم تطويرها بالكامل داخل‬ ‫الشركة‪ ،‬عائلة من السيارات الرياضية‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪33‬‬

‫تجارب‬

‫شفروليه‬

‫كامارو تتزعم السيارات الرياضية‬ ‫دبي‪ -‬موتورز‬

‫تهيمن كامارو ‪ ZL1 2017‬على مكانة مرموقة تجعلها تتحدى طرازات الكوبيه‬ ‫الرياضية األكثر تطو ًرا في العالم‪ ،‬مهما كانت المقاييس والمعايير – من خالل‬ ‫مستويات غير مسبوقة من التكنولوجيا‪ ،‬والتحسينات‪ ،‬والقدرات الرياضية‪ ،‬والتسارع‬ ‫المذهل على خط مستقيم‪ .‬وتعتبر ‪ ZL1‬طراز كامارو األكثر قوة على اإلطالق في تاريخ‬ ‫ما‪ ،‬وستبدأ مبيعاتها في الشرق األوسط في‬ ‫هذه السيارة الذي يمتد إلى خمسين عا ً‬ ‫النصف األول من عام ‪.2017‬‬

‫تصنيف النجوم‬

‫‪4.5‬‬

‫ويأتي التسارع من محرك ‪ V8‬سوبرتشارجد جديد سعة ‪ 6.2‬لتر الذي يولد قوة تبلغ ‪ 650‬حصانً ا‪،‬‬ ‫وهو قادر على تحقيق معدل حوالي ‪ 3.6‬ثانية في التسارع من ‪ 0‬إلى ‪ 100‬كيلو متر‪ .‬وهي قادرة على‬ ‫استكمال قطع ربع ميل في غضون ‪ 11.4‬ثانية‪ ،‬بسرعة ‪ 204‬كيلو متر في الساعة‪ .‬وتعتمد كامارو ‪ZL1‬‬ ‫على الفئة الريادية المميزة للجيل السادس من كامارو بوصفها األكثر رشاقة ضمن فئتها‪.‬‬ ‫وتعتبر كامارو ‪ ZL1‬أول طراز إنتاج يستخدم ناقل حركة أوتوماتيكي جديد ومتطور مكون من‬ ‫مزايا اتصال‬ ‫‪ 10‬سرعات‪ ،‬ما يوفر قدرات قوية في استهالك الوقود وفوائد مميزة من حيث األداء‪ .‬وهو‬ ‫متطورة‬ ‫أيضا مع ناقل حركة يدوي بست سرعات‪.‬‬ ‫متوفر ً‬ ‫وتبدأ قدرات التحكم من البنية القوية خفيفة الوزن لكامارو الجيل السادس الجديدة كليً ا‪،‬‬ ‫وبرفقة نظام التحكم المغناطيسي والترس التفاضلي اإللكتروني محدود االنزالق‪ .‬وتتضمن التكنولوجيات القياسية نظام‬ ‫اختيار نمط القيادة‪ ،‬وعادم مزدوج النمط‪ ،‬ومزايا اتصال متطورة‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫تعتبر ‪ ZL1‬طراز كامارو األكثر‬ ‫قوة على اإلطالق في تاريخ‬ ‫هذه السيارة‬ ‫أداء مذهل‬ ‫القدرات العملية هي إحدى السمات التي تميّ ز كامارو‬ ‫‪ ،ZL1‬حيث تمتلك السيارة شكلاً خارجيً ا تم تحقيقه بعد أكثر‬ ‫من ‪ 100‬ساعة من االختبارات ضمن حجرة الرياح‪ ،‬وخالل‬ ‫عمليات تقييم على الحلبات‪ ،‬وذلك لتطوير اإليروديناميكيات‬ ‫والتبريد للقيادة الرياضية‪ .‬وعلى نحو مشابه‪ ،‬تؤدي عناصرها‬ ‫جميعا دورً ا في إدارة تدفق الهواء فوق وتحت‬ ‫ً‬ ‫الخارجية‬ ‫وخالل ‪.ZL1‬‬ ‫وي���ق���ول ج���ون م����اك‪ ،‬م��دي��ر ال��ت��ص��م��ي��م ال��خ��ارج��ي في‬ ‫ك��ام��ارو‪«:‬ه��ذا التصميم يدعم األداء االستثنائي الشهير‬ ‫لطراز ‪ ،ZL1‬وهو يفعل ذلك بأسلوب أنيق والفت‪ .‬ومن‬ ‫سلوكا‬ ‫ً‬ ‫كل زاوية‪ ،‬تتناغم العناصر في هذه السيارة لتمنحها‬ ‫وهادفا»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حادا‬ ‫هجوميً ا ً‬ ‫وع��ل��ى سبيل ال��م��ث��ال‪ ،‬ت��وف��ر ف��ت��ح��ات ش��ب��ك التهوية‬ ‫المنخفضة تدفق هواء أفضل مقارنة مع كامارو ‪ ،SS‬ويدمج‬ ‫شبك التهوية العلوي نسخة جديدة من فتحة «‪»flow-tie‬‬ ‫أيضا غطاء جديد‪ ،‬مع إدخاالت من ألياف‬ ‫الشهيرة‪ .‬وهناك ً‬ ‫الكربون وسحب حراري يدفع الهواء الحار من حجرة المحرك‪.‬‬ ‫وتتضمن التغيرات اإلضافية فاصل ه��واء أماميً ا أكبر‪،‬‬ ‫وجناحا خلفيً ا بأسلوب مجنح‪ ،‬ورفارف‬ ‫ً‬ ‫وممتصات مميزة‪،‬‬ ‫جميعا لتطوير اإليروديناميكيات‬ ‫ً‬ ‫أمامية أعرض مضبوطة‬ ‫وتحقيق ثبات أكبر على السرعات المرتفعة‪.‬‬ ‫وفي الداخل‪ ،‬هناك مقاعد ‪ Recaro‬األمامية القياسية‪،‬‬ ‫إضافة إلى عجلة قيادة مطرزة ومسطحة من األسفل‪،‬‬ ‫مسجل‬ ‫ّ‬ ‫إضافة إلى مقبض مطرز لناقل الحركة‪ .‬كما ويتوفر‬ ‫بيانات األداء الرياضي من شفروليه‪.‬‬

‫سرعة ودقة متقنة‬ ‫التناغم الدقيق بين تكنولوجيات األداء هو ما يميز أداء‬ ‫‪ ZL1‬على الطرقات أو حلبات السباق‪ .‬وتتضمن المزايا‬ ‫وترسا‬ ‫ً‬ ‫مطورً ا‪ ،‬وإدارة الجر الرياضي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫نظام تحكم مغناطيسي‬ ‫تفاضليً ا إلكترونيً ا محدود االنزالق‪ ،‬ونظام انطالق‪ ،‬ونظام‬ ‫أيضا نسبة قوة‪-‬إلى ‪ -‬وزن‬ ‫اختيار نمط القيادة‪ .‬وهي تمتلك ً‬ ‫أكثر قوة مقارنة مع سابقتها‪ ،‬بوزن أقل بحوالي ‪ 200‬باوند‪،‬‬ ‫مع تقديم قوة حصانية أكبر بحوالي ‪ 60‬حصانً ا وعزم دوران‬ ‫أكبر بمعدل ‪ 80‬باوند ‪ -‬قدم‪.‬‬ ‫أما النتيجة فهي تجربة قيادة فريدة من نوعها‪.‬‬ ‫ويقول ماك‪«:‬أفضل ما يمكن وصف قيادة كامارو ‪ZL1‬‬ ‫به هو السرعة والدقة المتقنة‪ ،‬إنه ت��وازن جميل ومميز‪،‬‬ ‫مع إخماد مثالي وعزل استثنائي يوفر األداء المثالي وثقة‬ ‫القيادة الرائعة في أي حالة افتراضية‪ ،‬سواء القيادة على‬ ‫الطرقات السريعة أو المنعطفات»‪.‬‬ ‫وتتضمن عناصر الشاسيه اإلضافية‪:‬‬ ‫المصوغ مع‬ ‫ّ‬ ‫إنشا مميزة من األلمنيوم‬ ‫• عجالت ‪ً 20‬‬ ‫إط��ارات ‪ 30ZR20/285‬في األم��ام و‪ 30ZR20/305‬في‬ ‫الخلف‪.‬‬ ‫• إط��ارات جوديير إيغل ‪ F1‬سوبركار مع تركيبة وبنية‬ ‫مطورة حصريً ا لطراز كامارو لتقديم ثبات استثنائي على‬ ‫حلبات السباق‪.‬‬ ‫• ف��رام��ل ‪ Brembo‬م��ع م�لاق��ط أم��ام��ي��ة سداسية‬ ‫المكابس – تتضمن شعار ‪ – ZL1‬ودوارات أمامية ضخمة‬ ‫من قطعتين قياس ‪ 15.35‬إنش (‪ 390‬ملم)‪.‬‬ ‫ناقل حركة ‪ 10‬سرعات‬ ‫تحت الغطاء‪ ،‬تتضمن ‪ ZL1‬محرك ‪ V8 LT4‬سوبرتشارجد‬ ‫سعة ‪ 6.2‬لتر صغير الوحدة‪ ،‬مع أنظمة مأخذ وعادم مصممة‬ ‫حصريً ا لكامارو‪ .‬وتقدم قوة المحرك عند ‪ 640‬حصانً ا (‪477‬‬ ‫قدما من عزم الدوران‪.‬‬ ‫ً‬ ‫باوندا‪-‬‬ ‫ً‬ ‫واطا) و‪640‬‬ ‫كيلو ً‬

‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫‪14.7‬‬ ‫‪11.2‬‬

‫‪275‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪2017 CHEVROLET CAMARO ZL1 6.2L Supercharged V8‬‬

‫‪650‬‬

‫‪3.6‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪35‬‬

‫‪‎‬تجارب‬

‫مرسيدس‪-‬بنز‬

‫‪ GLC‬كوبيه‪..‬‬

‫قوة بالدفع الرباعي‬

‫تعتبر سيارة ‪ GLC‬كوبيه الجديدة من بين الطراز األكثر رياضية بين سيارات‬ ‫الرباعي من مرسيدس‪-‬بنز‪ ،‬وذلك بفضل نظام التعليق الرياضي المتوفر ضمن‬ ‫ً‬ ‫وأيضا آلية التوجيه المباشرة‪ ،‬ووضعيات ‪،DYNAMIC SELECT‬‬ ‫التجهيزات األساسية‪،‬‬ ‫ونظام الدفع الرباعي الدائم للقيادة ‪ 4MATIC‬مع ناقل الحركة األوتوماتيكي‬ ‫‪ 9G-TRONIC‬بتسع سرعات‪ .‬ومن خالل الجمع بين الراحة المطلقة والرشاقة الرياضية‪،‬‬ ‫تكتسب األناقة والديناميكية المميزة لسيارة ‪ GLC‬كوبيه الجديدة تأل ً‬ ‫قا باه ًرا مع‬ ‫خصائص السالمة العالية‪ ،‬وأنظمة المساعدة المذهلة‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫يتألق الطرف الخلفي‬ ‫لسيارة ‪ GLC‬كوبيه‬ ‫بأكتاف عريضة‬

‫ويقول لينارت مولر‪-‬تويت‪ ،‬رئيس قسم التسويق‬ ‫واالت����ص����ال ل����دى س����ي����ارات م���رس���ي���دس‪-‬ب���ن���ز ال��ش��رق‬ ‫التفوق السلس والثقة واألن��اق��ة هي‬ ‫األوس��ط‪«:‬ل��ع��ل‬ ‫ّ‬ ‫فقط بعض الصفات التي تتسم بها سيارة ‪ GLC‬الجديدة‪.‬‬ ‫فمع لغة تصميمها العصرية والحسية‪ ،‬تؤكد ‪ GLC‬كوبيه‬ ‫على المكانة الريادية التي تحتلها مرسيدس‪-‬بنز في فئة‬ ‫ويضفي المفهوم‬ ‫سيارات الكوبيه للدفع الرباعي‪ .‬إنها دون أدن��ى شك والمستوحاة من سيارات الدفع الرباعي‪ُ .‬‬ ‫السيارة المثالية لعمالئنا‬ ‫اختياريا بتقنية ‪LED‬‬ ‫المحبين لألداء الفائق في أنحاء المبتكر للمصابيح األمامية التي تتوفر‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫المنطقة»‪.‬‬ ‫عالية األداء (ف��ي دول مجلس ال��ت��ع��اون الخليجي فقط)‪،‬‬ ‫ويتكرر المزيج الناجح نفسه بين سيارات الدفع الرباعي لمسات رياضية على الخصائص المميزة لنظام اإلضاءة المميز‬ ‫متعددة الوظائف وعالم الكوبيه الديناميكي‬ ‫مجددا في في مرسيدس‪-‬بنز‪ .‬وتأتي المنافذ الهوائية الجانبية لتعطي‬ ‫ً‬ ‫اً‬ ‫واسعا مع‬ ‫قبول‬ ‫سيارة ‪ GLC‬كوبيه‪ ،‬الذي القى‬ ‫دفعة قوية أخرى من جينات السيارات الرياضية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ط��راز ‪ GLE‬كوبيه‪ .‬فمع الهيكل الخارجي الذي‬ ‫إن ال��ت��ن��اغ��م ال��م��ث��ي��ر ب��ي��ن ه��ذي��ن العالمين‬ ‫يبلغ طوله ‪ 4.73‬متر‪ ،‬وبارتفاع ‪ 1.6‬متر‪ ،‬وقاعدة‬ ‫المتناقضين في التصميم للكوبيه وسيارات‬ ‫عجالت تصل إلى ‪ 2.87‬متر‪ ،‬تبدو سيارة ‪GLC‬‬ ‫الدفع الرباعي‪ ،‬يظهر للعيان من خالل اإلطاللة‬ ‫كوبيه بمظهر ديناميكي صغير الحجم‪ .‬كما أنها‬ ‫الجانبية لسيارات ‪ GLC‬كوبيه التي يبلغ ارتفاعها‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫ً‬ ‫انخفاضا من سيارة ‪ GLC‬متعددة‬ ‫أطول وأكثر‬ ‫‪ 1.60‬متر‪ ،‬مع خط السقف النموذجي والممدود‬ ‫المواهب‪ ،‬مع أنها تشاركها بنيتها األساسية‪.‬‬ ‫ل��س��ي��ارات ال��ك��وب��ي��ه ال��ري��اض��ي��ة‪ .‬وينسجم الحيز‬ ‫الزجاجي المتقوقع بمثالية ال توصف مع الجزء‬ ‫شغف القيادة على الطرقات الوعرة‬ ‫الجانبي للسيارة ليبرز الشخصية الجذابة للكوبيه‪.‬‬ ‫ُتدين سيارة ‪ GLC‬كوبيه بشخصيتها المميزة‬ ‫وي���ؤدي التفاعل ال��دق��ي��ق بين ال��خ��ط الجانبي‬ ‫إل��ى شبكة ال��م��ب��رد النموذجية ل��ط��رز الكوبيه‬ ‫الفاصل المرتفع والكتفين الواسعين إلى بلوغ‬ ‫بشفرة واح��دة وفتحات ألماسية الشكل‪ ،‬إلى‬ ‫أبعاد مميزة تمنح سيارة ‪ GLC‬كوبيه مظهرها‬ ‫نظام التوجيه‬ ‫المعاد تصميمه ببراعة‬ ‫زخما‬ ‫المباشر‬ ‫جانب النمط اإلسقاطي ُ‬ ‫الديناميكي الالفت‪ .‬ويكتسب هذا التفاعل ً‬ ‫لخط السقف‪ .‬وتأتي الدعامة األمامية بميالن‬ ‫إضافيا مع الجزء األوسط المسحوب بين الخط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أقل‪ ،‬في حين يبدو النطاق الممدود للسقف‬ ‫تصاعديا للخلف‬ ‫منخفضا اإلسقاطي‪ ،‬والمحيط المنخفض والممدود‬ ‫ً‬ ‫المنساب بجمالية ّأخ��اذة بأناقة تجذب األضواء‪.‬‬ ‫أكثر لينتهي بالطرف الخلفي ُ‬ ‫ُتظهر الشكل النموذجي لسيارات الكوبيه‪.‬‬ ‫ومع كتفيها المفتولين‪ ،‬تتجلى اإلطاللة الرياضية القوية‬ ‫وباإلضافة إلى شبكة المبرد‪ ،‬تتضمن المزايا الالفتة لسيارة ‪ GLC‬كوبيه م��ن خ�لال التصميم الرجولي للمصد‬ ‫للطرف األم��ام��ي نجمة متكاملة ف��ي ال��وس��ط‪،‬‬ ‫وج��زءا الخلفي مع أطراف العادم المدمج ودعامات الحماية السفلية‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫قصيرا‬ ‫موزع هوائي‪ ،‬إلى جانب طرفها الخلفي العريض‪.‬‬ ‫معل ًقا‪ ،‬فضلاً عن دعامة الحماية ألسفل الهيكل على شكل‬ ‫ً‬

‫‪4.0‬‬

‫‪11.2‬‬ ‫‪8.4‬‬

‫‪222‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪211‬‬

‫‪7.3‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫‪2017 Mercedes-Benz GLC250 4MATIC Coupe‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪37‬‬

‫‪‎‬تجارب‬

‫والضيقة مع نجمة‬ ‫وتتناغم األض��واء الخلفية المفصولة‬ ‫ّ‬ ‫العالمة التجارية الموضوعة في الوسط والحافة الحادة‬ ‫تصميما ً‬ ‫بارزا ظهر ألول مرة في‬ ‫للغطاء الخلفي‪ ،‬لتعكس‬ ‫ً‬ ‫الفئة‪ S-‬كوبيه‪ ،‬ومن بعدها في جميع سيارات الكوبيه من‬ ‫مرسيدس‪-‬بنز‪.‬‬ ‫وبنقلها إلى القسم السفلي من المصد الخلفي‪ ،‬تعتبر‬ ‫ً‬ ‫وأيضا الشكل النموذجي للزجاج الخلفي مع‬ ‫لوحة األرق��ام‬ ‫مساحته العلوية الدائرية من بين المزايا الجمالية اإلضافية‪.‬‬ ‫وعلى غرار المصابيح األمامية‪ ،‬فإن التصميم الليلي يمنح‬ ‫المصابيح الخلفية بتقنية ‪ LED‬لمسات أنيقة لألضواء‬ ‫النموذجية المميزة من مرسيدس‪-‬بنز‪.‬‬ ‫قياسيا في دول مجلس‬ ‫ويأتي خط التصميم الخارجي ‪AMG‬‬ ‫ً‬ ‫التعاون الخليجي‪ ،‬ويشمل الغطاء األمامي والخلفي من ‪،AMG‬‬ ‫وعجالت ‪ AMG‬المعدنية الخفيفة مع ‪ 5‬عوارض ثنائية وبقطر‬ ‫يبلغ ‪ 48.3‬سنتيمتر (‪ 19‬إنش) أو ‪ 50.8‬سنتيمتر (‪ 20‬إنش)‬ ‫بمعادن مختلطة (اختياري)‪ ،‬مع تيتانيوم مطلي باللون الرمادي‬ ‫أو األسود بلمسة شديدة اللمعان‪ ،‬مع إطارات مختلفة الحجم‪،‬‬ ‫وشبكة المبرد بفتحات ألماسية الشكل ودبابيس من الكروم‪،‬‬ ‫ونجمة مرسيدس المدمجة‪ ،‬وشفرة أحادية باإليريديوم الفضي‬ ‫غير الالمع مع أجزاء من الكروم‪.‬‬

‫هيكل جديد‬ ‫وديناميكي وتصميم‬ ‫معدل وفخم‬ ‫داخلي‬ ‫ّ‬

‫‪38‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫لمسات عصرية مع نفحة الكوبيه المميزة‬ ‫تنسجم نفحة الكوبيه النموذجية واألج���واء المحيطة‬ ‫الفاخرة لتؤكد لغة التصميم التي تمزج بين النقاء الحسي‬ ‫واألناقة الديناميكية‪ .‬وتشتمل العناصر الجمالية المميزة‬ ‫ل��س��ي��ارة ‪ GLC‬ك��وب��ي��ه ع��ل��ى ل��وح��ة ال���ع���دادات الرئيسية‬ ‫والكونسول الوسطي مع خطوط انسيابية‪ ،‬ولوحة كونسول‬ ‫كبيرة بقطعة واحدة تمتد بأناقة مذهلة تحت شاشة العرض‬ ‫شعورا ال ُيضاهى بالرحابة‪.‬‬ ‫شبه المدمجة ُلتعطي‬ ‫ً‬ ‫اختياريا‬ ‫ويعكس خط التصميم الداخلي ‪ AMG‬المتوفر‬ ‫ً‬ ‫ذلك االلتزام الواضح بأعلى مستويات الديناميكية واألناقة‬ ‫الرياضية‪ .‬وتتضمن هذه الباقة على سبيل المثال‪:‬مقاعد‬ ‫رياضية م��ع تنجيد ج��ل��دي «أرت��ي��ك��و» االص��ط��ن��اع��ي‪ /‬ألياف‬ ‫«ديناميكا» الدقيقة مع خيار للمقاعد الرياضية مع تنجيد‬ ‫بجلد ثنائي اللون‪.‬‬ ‫كليا ضمن تجهيزاتها‬ ‫وتأتي سيارة ‪ GLC‬كوبيه الجديدة ً‬ ‫األس��اس��ي��ة ب��ن��ظ��ام تعليق ري��اض��ي يشتمل ع��ل��ى نظام‬ ‫‪ DYNAMIC SELECT‬مع خمس وضعيات لنقل الحركة‬ ‫هي‪«:‬إيكو»‪ ،‬و«كمفورت»‪ ،‬و«س��ب��ورت»‪ ،‬و«سبورت‪،»+‬‬ ‫اختياريا نظام التعليق الرياضي‬ ‫و«إن��دي��ف��ج��وال»‪ .‬ويتوفر‬ ‫ً‬ ‫‪ DYNAMIC BODY CONTROL‬مع زنبركات فوالذية‬ ‫وآلية تخميد قابلة للضبط‪.‬‬ ‫وألول مرة في هذه الفئة‪ ،‬يمكن تجهيز نظام التعليق‬ ‫في سيارة ‪ GLC‬كوبيه الجديدة بنوابض متعددة الحجيرات‬ ‫بدعم كامل‪ ،‬وآلية تخميد قابلة للضبط باستمرار يتم التحكم‬ ‫إلكترونيا‪ .‬ويجمع نظام التعليق الهوائي ‪AIR BODY‬‬ ‫بها‬ ‫ً‬ ‫‪ CONTROL‬بين الثبات الممتاز للقيادة‪ ،‬والمستوى المثالي‬ ‫للراحة مع الرشاقة الرياضية‪ .‬ويتم اختيار السمات المحددة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫وفقا إلع���دادات نظام ‪.DYNAMIC SELECT‬‬ ‫مسبقا‬ ‫فعلى سبيل المثال‪ ،‬يشعر الركاب في وضعيتي «سبورت»‬ ‫و«س��ب��ورت‪ »+‬وكأنهم يجلسون ف��ي س��ي��ارة رياضية مع‬ ‫عال من الديناميكيات الجانبية بسبب الربط الشديد‬ ‫مستوى ٍ‬ ‫ميلليمترا‪ .‬وتتيح‬ ‫بالشاسيه‪ ،‬حيث تنخفض السيارة بمقدار ‪15‬‬ ‫ً‬ ‫وضعية «كمفورت» راحة تامة للركاب مع تعليق لطيف‪.‬‬ ‫وم��ن أج��ل ض��م��ان أق��ص��ى مستويات ال��س�لام��ة الممكنة‬ ‫للقيادة ً‬ ‫أيضا في هذه الوضعية‪ ،‬يتم ضبط قوى النوابض‪/‬‬ ‫التخميد على الفور‪ ،‬مثلاً في ح��االت المناورة المفاجئة‪.‬‬ ‫وتشمل المزايا اإلضافية للنظام تقليل زاوية االلتفاف عند‬ ‫االنعطاف‪ ،‬ومستشعرات الحمولة األوتوماتيكية وخفض‬ ‫صندوق األمتعة بمقدار ‪ 4‬سنتيمترات لتوفير راح��ة أكبر‬ ‫للتحميل أو التفريغ‪.‬‬ ‫ميزة أخرى رئيسية للخصائص الرياضية في سيارة ‪GLC‬‬

‫كوبيه مقارنة بسيارة الدفع الرباعي الكالسيكية ‪ GLC‬هي‬ ‫المعاد ضبطه‪ ،‬ال��ذي يوفر نسبة‬ ‫نظام التوجيه المباشر ُ‬ ‫أكبر للتوجيه المباشر‪ ،‬إلى جانب سمات أكثر رياضية لقوة‬ ‫المساعدة في وضعيتي «سبورت» و«سبورت‪.»+‬‬ ‫أربعة طرازات مختلفة‬ ‫حاليا بطراز يعمل‬ ‫تتوفر سيارة ‪ GLC‬كوبيه الجديدة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كيلوواطا‬ ‫بالبنزين ‪ GLC 250 4MATIC‬كوبيه بقوة ‪155‬‬ ‫ً‬ ‫حصانا)‪ .‬وسيتم إطالق الطرز الثالثة األخرى في عام‬ ‫(‪211‬‬ ‫‪ ،2017‬وه��ي‪ :‬سيارة ‪ GLC 300 4MATIC‬كوبيه بقوة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حصانا)‪ ،‬والسيارة القوية واألفضل‬ ‫كيلوواطا (‪245‬‬ ‫‪180‬‬ ‫في فئتها ‪ GLC 43 4MATIC‬كوبيه من مرسيدس‪AMG-‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حصانا)‪ ،‬وسيارة ‪GLC 350 e‬‬ ‫كيلوواطا (‪367‬‬ ‫بقوة ‪270‬‬ ‫‪ 4MATIC‬كوبيه الكهربائية الهجينة‪.‬‬

‫سيارة ‪ GLC 250 4MATIC‬كوبيه‬ ‫المحرك‬

‫اإلزاحة (سم)‬

‫بنزين‪ 4 ،‬إسطوانات باالتجاه نفسه‪ 4 ،‬صمامات لكل إسطوانة‬ ‫‪1991‬‬

‫الطاقة اإلنتاجية (كيلوواط‪/‬حصان عند دورة في الدقيقة)‬

‫‪ 211 /155‬عند ‪ 5500‬دورة في الدقيقة‬

‫التسارع من الثبات إلى ‪ 100‬كيلومتر في الساعة (ثانية)‬

‫‪7.3‬‬

‫ناقل الحركة‬

‫ناقل حركة أوتوماتيكي ‪ 9G-TRONIC‬بتسع سرعات‬

‫عزم الدوران (نيوتن متر عند دورة في الدقيقة)‬ ‫السرعة القصوى (كيلومتر في الساعة)‬ ‫نظام القيادة‬

‫‪ 350‬عند ‪ 1200-4000‬دورة في الدقيقة‬ ‫‪222‬‬

‫نظام القيادة الرباعي الدائم ‪4MATIC‬‬

‫الطول‪/‬العرض‪/‬االرتفاع ‪ -‬ملم‬

‫‪1602/1890/4732‬‬

‫إطارات العجالت‬

‫‪R 19 235/55‬‬

‫قاعدة العجالت ‪ -‬ملم‬

‫‪2873‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪39‬‬

‫مستقبل‬

‫فورد تكشف عن ‪F-150‬‬

‫برونكو تعود من جديد‬ ‫ديترويت‪ -‬موتورز‬ ‫ما كبي ًرا‬ ‫يكتسب‬ ‫ّ‬ ‫توسع فورد موتور كومباني إلى شركة للسيارات ووسائل النقل زخ ً‬ ‫مع كشف الشركة خالل معرض أمريكا الشمالية الدولي للسيارات في ديترويت‪ ،‬عن‬ ‫شاحنة ‪ F-150‬الجديدة‪ ،‬وإعالن عودة بيك أب رنجر إلى شمال أمريكا‪ ،‬وسيارة برانكو إلى األسواق‬ ‫العالمية‪ ،‬وتقديم رؤية فورد حول «مدينة المستقبل»‪.‬‬ ‫وتؤكد أخبار فورد القادمة من المعرض‪ ،‬بما فيها توسيع‬ ‫خدمة مشاركة وسائل النقل المملوكة من فورد لتشمل‬ ‫‪ 8‬مدن جديدة‪ ،‬عزم الشركة على تعزيز منتجاتها األساسية‬ ‫التوسع بقوة في خدمات وسائل النقل‬ ‫ّ‬ ‫من السيارات مع‬ ‫المتنامية‪.‬‬ ‫وفي هذا الصدد‪ ،‬قال م��ارك فيلدز‪ ،‬الرئيس والرئيس‬ ‫توسع أعمالنا كشركة للسيارات‬ ‫ّ‬ ‫التنفيذي لفورد‪« :‬يتخذ‬

‫فورد‬ ‫‪12.3‬‬ ‫‪9.0‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫‪40‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪169‬‬

‫ووسائل النقل في هذا العام منحى أكبر من المعتاد مع‬ ‫تقديمنا للمزيد من المركبات والتقنيات التي تسهم في‬ ‫تحول حياة الماليين من الناس إلى األفضل على المدى‬ ‫ّ‬ ‫القريب‪ ،‬باإلضافة إلى طرحنا لرؤية ومشاركة المدن لجعل‬ ‫حركة الناس أكثر كفاءة في المستقبل»‪.‬‬ ‫وتأتي أخبار اليوم األول من المعرض في أعقاب إعالنات‬ ‫توسع أعمال فورد موتور كومباني‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫سابقة عن‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫‪375‬‬

‫‪5.7‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫‪2017 Ford F-150 3.5L V-6 EcoBoost‬‬

‫شاحنة فورد ‪F-150‬‬

‫الجديدة‪ ،‬األكثر متانة‬ ‫وذكاء وقدرة‬

‫• إنشاء فريق حلول المدن للعمل مع المدن‬ ‫حل مشاكل‬ ‫الكبرى حول العالم والمساعدة في ّ‬ ‫االزدح��ام وتسهيل تنقل الناس بصورة أكبر في‬ ‫الحاضر والمستقبل‪.‬‬

‫ إضافة ‪ 13‬سيارة كهربائية جديدة‪ ،‬واستثمار‬‫‪ 4.5‬مليارات دوالر أمريكي على مدى السنوات‬ ‫الخمس القادمة‪ ،‬لتشمل ط���رازات هايبرد من‬ ‫ش��اح��ن��ة ‪ F-150‬وم��وس��ت��ان��ج‪ ،‬ون��م��وذج��ي��ن من‬ ‫سيارات الشرطة الهايبرد المخصصة للمطاردة‪،‬‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫عودة رنجر وبرونكو‬ ‫مخصصة بمدى افتراضي‬ ‫ّ‬ ‫وسيارة ‪ SUV‬صغيرة‬ ‫كما أعلنت ف��ورد عن إع��ادة البيك أب رنجر‬ ‫ال يقل عن ‪ 480‬كم‪ ،‬وعدد كبير من المركبات‬ ‫متوسطة الحجم إل���ى تشكيلتها ف��ي أمريكا‬ ‫ذاتية القيادة بالكامل من المستوى الرابع ضمن‬ ‫الشمالية ل��ع��ام ‪ ،2019‬وط���راز ب��رون��ك��و ‪SUV‬‬ ‫تصنيف جمعية مهندسي السيارات ‪ SAE‬بدون‬ ‫متوسطة الحجم إل��ى تشكيلتها العالمية من‬ ‫مقود أو وقود أو دواس��ة فرامل لوضعها في‬ ‫وسيتم تصنيع السيارتين‬ ‫ّ‬ ‫السيارات عام ‪.2020‬‬ ‫االستخدام التجاري ضمن خدمة سيارات األجرة‬ ‫نظام التوجيه‬ ‫في مصنع ميشيغان لتجميع السيارات في واين‬ ‫وخدمة مشاركة وسائل النقل بحلول عام ‪2021‬‬ ‫المباشر‬ ‫بوالية ميشيغان‪.‬‬ ‫• إط�لاق الجيل الجديد من مشروع مركبة‬ ‫وص������رّ ح ج���و ه��ي��ن��ري��ش‪ ،‬رئ���ي���س ف�����ورد في‬ ‫فورد فيوجن هايبرد ذاتية القيادة‪ ،‬وهو الخطوة‬ ‫التالية ضمن خطة فورد لتقديم سيارة مركبة ذاتية القيادة األمريكيتين بقوله‪« :‬لقد أصغينا إلى عمالئنا بشكل قوي‬ ‫جديدا من السيارات القوية إلى‬ ‫ً‬ ‫وواضح‪ ،‬فهم يريدون جيلاً‬ ‫بالكامل في عام ‪2021‬‬

‫‪4.5‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪41‬‬

‫مستقبل‬ ‫درج��ة كبيرة‪ ،‬وف��ي نفس ال��وق��ت توفر لهم المتعة في‬ ‫القيادة»‪.‬‬ ‫وأضاف هينريش‪« :‬نقدم رنجر للعمالء الباحثين عن سيارة‬ ‫بيك أب عملية وقوية وقادرة على المناورة بتصميم فورد‬ ‫المتين وبأسعار معقولة‪ .‬وستكون برونكو سيارة دفع رباعي‬ ‫متوسطة الحجم مناسبة للباحثين عن الحماسة في القيادة‪،‬‬ ‫الذين اختاروا ألنفسهم طريق المغامرة خارج المدن»‪.‬‬ ‫مدينة المستقبل‬ ‫ما وراء عالم السيارات‪ ،‬تعمل فورد مع المدن حول العالم‬ ‫للمساعدة في مواجهة التحديات المتنامية لوسائل النقل في‬ ‫بيئة المدن الحضرية بما فيها االزدحام وتلوث الهواء‪.‬‬ ‫ويعمل فريق حلول المدن من فورد‪ ،‬الوحيد من نوعه‬ ‫في قطاع السيارات‪ ،‬بالتعاون مع المدن الكبرى حول العالم‬ ‫على اقتراح واختبار وتطوير حلول لوسائل النقل‪ ,‬وباإلضافة‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬بدأ الفريق تعاونه مع مؤسسة بلومبرج الخيرية‬ ‫وتحالفها العالمي لرؤساء البلديات‪.‬‬ ‫وفي هذا الصدد‪ ،‬يقول بيل ف��ورد‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لمجلس اإلدارة في ف��ورد موتور كومباني‪« :‬ال يتوقف‬ ‫الموضوع عند االزدحام المروري‪ ،‬فهذه المشكلة تعتبر تحديً ا‬ ‫هائالً يواجه البشرية‪ ،‬ويؤثر على رفاهية حياتنا وحصولنا على‬ ‫الرعاية الصحية المناسبة ومياه الشرب النظيفة والغذاء‬ ‫واألماكن اآلمنة للعيش‪ ،‬وحتى القدرة على إيجاد الوظائف‬ ‫والعمل‪ .‬وعبر إيجاد الحلول لتحديات وسائل النقل‪ ،‬لدينا‬ ‫مجال البتكار عالم أفضل ألجيال المستقبل‪ ،‬وفي هذا األمر‬ ‫فرصة مثيرة ومسؤولية كبيرة على حد سواء»‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫وتعمل «مدينة المستقبل» من فورد على إيجاد الكيفية‬ ‫التي تؤثر بها تطورات وسائل النقل بما فيها المركبات ذاتية‬ ‫القيادة والمركبات الكهربائية‪ ،‬والمشاركة في وسائل النقل‬ ‫وسيارات األج��رة والمركبات المتصلة ضمن البنية التحتية‬ ‫الحضرية‪ ،‬وتعمل على إنشاء منظومة متكاملة للنقل‪.‬‬ ‫تتم فيه‬ ‫وعلى سبيل المثال‪ ،‬تضع فورد تصورها لعالم ّ‬ ‫إعادة ضبط حركة المركبات على الطرقات استجابة الحتياجات‬ ‫الركاب وحركة المرور‪ ،‬فيما تؤمن الدراجات وطائرات درون‬ ‫حلول نهائية لنقل الناس والبضائع‪.‬‬ ‫اً‬ ‫بدون طيار‬ ‫المستقبل‪ :‬المدى القريب‬ ‫خ�لال السنوات الخمس القادمة‪ ،‬تتوقع ف��ورد دخول‬ ‫المركبات ذاتية القيادة في المدن حول العالم‪ ،‬ويشمل هذا‬ ‫أولى سيارات فورد ذاتية القيادة بالكامل في عام ‪.2021‬‬ ‫وف��ي ال��وق��ت نفسه‪ ،‬تتوقع الشركة ن��م� ً�وا متواصالً‬ ‫في السيارات الكهربائية مع العروض التي يقدمها قطاع‬ ‫السيارات الكهربائية العالمي‪ ،‬والتي ستصل في نهاية‬ ‫عاما‬ ‫المطاف لالستغناء عن استخدام الوقود خالل الـ ‪ً 15‬‬ ‫المقبلة‪.‬‬ ‫كما ستواصل أساليب المشاركة في وسائل النقل‬ ‫اكتسابها شعبية متزايدة‪ ،‬مثل خدمة فورد للمشاركة في‬ ‫رك��وب وسائل النقل العامة المؤمنة باعتماد التطبيق‬ ‫الذكي‪ ،‬والتي يتوسع انتشارها على نطاق العالم‪.‬‬ ‫وتنمو خدمة مشاركة وسائل النقل التي تعمل حاليً ا في‬ ‫مدن سان فرانسيسكو وأوستن وتكساس لتشمل عملياتها‬ ‫ثمانية مدن أخرى في هذا العام‪ ،‬بما فيها مدينة واحدة على‬

‫‪11.7‬‬ ‫‪8.4‬‬

‫‪170‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫‪12.0‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫األقل خارج الواليات المتحدة األمريكية‪.‬‬ ‫وفي رؤية فورد للمستقبل على المدى القريب‪ ،‬ستنمو‬ ‫أيضا االتصاالت المترابطة بين المركبات والبنية التحتية‪:‬‬ ‫ً‬ ‫• ستكون المركبات قادرة على التواصل مع غيرها من‬ ‫المركبات وأنظمة وسائل النقل في المدن‪ .‬وعلى نطاق‬ ‫العالم‪ ،‬ستشغل ف��ورد وحدها ‪ 20‬مليون سيارة م��زودة‬ ‫بموديم مدمج خالل السنوات الخمس المقبلة‪.‬‬ ‫• ومع دخول هذه المركبات وغيرها من وسائل النقل‬ ‫المرتبطة في مدن العالم‪ ،‬سيسهم ذلك في تغير المدن‬ ‫نفسها‪ ،‬وعلى األرجح ستتطور االبتكارات على نطاق واسع‪،‬‬ ‫بما فيها الشحن الالسلكي للطاقة‪ ،‬والتواصل المعزّ ز‬ ‫• التغييرات ستمنح لمدراء النقل في المدن أنظمة‬ ‫تشغيل جديدة كليً ا‪ ،‬تتيح لهم إدارة جوانب متعددة من‬ ‫نظام النقل لديهم في المدن بشكل مركزي‪ ،‬ويشمل ذلك‬ ‫تدفق الحركة المرورية واالنبعاثات الصادرة من المركبات‪.‬‬ ‫المستقبل‪ :‬على المدى الطويل‬ ‫وع�لاوة على ذلك‪ ،‬ترى فورد أن «مدينة المستقبل»‬ ‫ترتكز بشكل كبير على المركبات ذاتية القيادة‪ ،‬ومعظم‬ ‫المركبات فيها ستعمل بالطاقة الكهربائية‪ .‬وسيتطور النقل‬ ‫الجماعي في المدن الكبرى مع تقنيات حديثة مثل النقل‬ ‫الجماعي السريع‪ ،‬وغيره من االبتكارات التي تشمل‪:‬‬

‫‪164‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫‪Ford Ranger 2017 2.5L Double Cab‬‬

‫• طائرات درون ب��دون طيار ستلعب أدوارً ا متعددة‪،‬‬ ‫وعلى سبيل المثال‪ ،‬يمكن استخدامها إلجراء مسح وتخطيط‬ ‫للمناطق األكثر تضررً ا عقب الزالزل وأمواج التسونامي أو‬ ‫غيرها من األحداث الكبرى‬ ‫• تعمل أنظمة تشغيل وسائل النقل المتقدمة األقوى‬ ‫واألكثر انسيابية على دم��ج البيانات من مختلف جوانب‬ ‫منظومة العمل‪ ,‬ويشمل ذلك المركبات والدراجات والنقل‬ ‫الجماعي باإلضافة إلى أضواء الشوارع وعدادات المواقف‬ ‫والبنية التحتية لشحن المركبات بالكهرباء‪.‬‬ ‫• تطبيق التقنيات المتقدمة على نطاق واسع لتأمين‬ ‫إدارة مرنة لحركة ال��م��رور‪ ،‬مع استخدام المركبات ذاتية‬ ‫القيادية يسهم في التغلب على االختناقات المرورية‪،‬‬ ‫ويخفف االنبعاثات‪ ،‬ويقلل من الحوادث المروية إلى الحد‬ ‫تماما‪.‬‬ ‫ً‬ ‫األدنى حتى تختفي‬ ‫• تحويل المساحات الخالية في الطرقات إلى مساحات‬ ‫خضراء وحدائق يرفع من جودة الحياة ويوفر مجتمعات أكثر‬ ‫صحة وعافية‪.‬‬ ‫ويضيف مارك فيلدز‪« :‬على مدى يزيد على ‪ 100‬عام‪،‬‬ ‫�زءا ال يتجزأ من المجتمع‪ ،‬كما كانت مصدرً ا‬ ‫كانت فورد ج� ً‬ ‫لوسائل النقل المضمونة‪ .‬واآلن‪ ،‬نسعى إلى العمل مع‬ ‫المجتمعات لتوفير مزيد من خيارات وسائل النقل وحلولها‬ ‫للناس على مدى العقود القادمة»‪.‬‬ ‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪43‬‬

‫مستقبل‬

‫هيونداي‬

‫«أيونك» من هيونداي‬ ‫بقيادة ذاتية‬

‫الرياض ‪ -‬موتورز‬

‫أعلنت شركة هيونداي موتور أنها تقوم حال ًيا بإجراء اختبارات على نسخة تسير من دون سائق‬ ‫من سيارتها البيئية «أيونك»‪ ،‬وذلك في إطار خططها لبناء مركبات ذاتية القيادة سيكون بوسع‬ ‫مل تكاليفها‪ .‬جاء هذا اإلعالن خالل مشاركة الصانعة الكورية الشهيرة في الدورة‬ ‫المستهلكين العاديين تح ّ‬ ‫المنقضية من معرض لوس أنجلوس للسيارات‪ .‬وتأتي السيارة المبتكرة بتصميم أنيق يشبه بقية سيارات‬ ‫«أيونك»‪ ،‬كما أنها واحدة من عدد قليل من السيارات ذاتية القيادة التي ال تزال قيد التطوير والتي يأتي فيها‬ ‫نظام تحديد المدى بالضوء أو الليزر (‪ )LiDAR‬مخبأ في المصد األمامي بدلاً من وضعه على السطح‪ ،‬ما يجعلها‬ ‫مشروعا علم ًيا اختبار ًيا‪.‬‬ ‫تبدو كأ ّية سيارة أخرى على الطريق‪ ،‬وال تظهر بمظهر غريب يشي بكونها‬ ‫ً‬

‫ويتمثّ ل الهدف من السيارة النموذجية أيونك هذه‬ ‫بالحفاظ على األنظمة ذاتية القيادة بسيطة قدر اإلمكان‪.‬‬ ‫وهو ما تحقق عن طريق استخدام الرادار األمامي الخاص‬ ‫التحكم الذكي بالسرعة والكاميرات الخاصة بنظام‬ ‫ّ‬ ‫بنظام‬ ‫المساعدة على البقاء في المسرب‪ ،‬وهي التقنيات المتاحة‬ ‫في طرز اإلنتاج التجاري من هذه السيارة‪ ،‬بشكل يتكامل مع‬ ‫تقنيات االستشعار ثالثية األبعاد الخاصة بنظام ‪.LiDAR‬‬ ‫أيضا على ابتكار نظام تشغيل خاص بها‬ ‫وتعمل هيونداي ً‬ ‫يتم تطويره لمركباتها ذاتية القيادة‪ ،‬بهدف تقليل قوة‬ ‫الحوسبة المستخدمة إلى أدن��ى حد ممكن‪ .‬وه��ذا يؤدي‬ ‫إلى إنتاج منصة منخفضة التكلفة‪ ،‬يمكن تركيبها في طرز‬ ‫هيونداي المستقبلية التي يستطيع المستهلك العادي‬ ‫تحمل تكلفة امتالكها‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪44‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫وقال مايك سونغ‪ ،‬رئيس عمليات هيونداي في الشرق‬ ‫األوس���ط وإف��ري��ق��ي��ا‪ ،‬إن القيمة الكبرى الب��ت��ك��ارات مثل‬ ‫تتجسد عندما تكون متاحة للجميع‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المركبات ذاتية القيادة‪،‬‬ ‫وأضاف‪«:‬نحن مطمئنون إلى أن هذه الخطوات التقدمية‬ ‫التي نتخذها س��وف تساهم مساهمة عظيمة في جعل‬ ‫الطرق أكثر أمانً ا‪ ،‬ووسائل النقل أكثر كفاءة ومالءمة‬ ‫وراحة»‪.‬‬ ‫كذلك فإن نظام تحديد المدى في أيونك ذاتية القيادة‬ ‫يتيح للسيارة الكشف بدقة عن مواضع المركبات واألجسام‬ ‫المحيطة بها‪ .‬كما أن السيارة تشتمل على المزايا التالية‪:‬‬ ‫موجه نحو األمام يكتشف الموقع النسبي وسرعة‬ ‫ّ‬ ‫• رادار‬ ‫األجسام في المسرب أمام السيارة‪ ،‬من أجل المساعدة في‬ ‫التخطيط لمسار السيارة‪.‬‬

‫تحافظ على أنظمة‬ ‫القيادة الذاتية عند أبسط‬ ‫المستويات‬ ‫• مجموعة من ثالث كاميرات تكشف عن مدى قرب‬ ‫المحددة للمسارب على الطريق‪ ،‬فضلاً‬ ‫ّ‬ ‫المشاة‪ ،‬والخطوط‬ ‫عن إشارات المرور‪.‬‬ ‫• هوائي اتصال خاص بنظام تحديد المواقع العالمي‬ ‫(‪ )GPS‬من أجل تحديد الموقع الدقيق لكل مركبة‪.‬‬ ‫• بيانات خرائط عالية الدقة والوضوح من برنامج «إم إن‬ ‫سوفت» ‪ MnSoft‬من هيونداي‪ ،‬الذي يتيح دقة عالية في‬ ‫تحديد المواقع‪ ،‬ومدى انحدار الطريق وانعطافه‪ ،‬وعرض‬ ‫المسرب وبيانات المؤشرات‪.‬‬ ‫• رادار خاص بنظام الكشف عن البقعة العمياء يضمن‬ ‫يتم تغيير المسارب بأمان‪.‬‬ ‫أن ّ‬ ‫وتستند هذه المزايا على القدرات التي تتمتع بها طرز‬ ‫اإلنتاج التجاري من أيونك‪ ،‬والتي تتضمن الكبح التلقائي‬ ‫المستقل في حاالت الطوارئ بخاصية الكشف عن المشاة‪،‬‬ ‫ونظام تثبيت السرعة الذكي‪ ،‬ونظام التحذير من مغادرة‬ ‫المسرب‪ ،‬ونظام المساعدة في كشف المركبات المارّ ة‬ ‫خلف السيارة عند الرجوع‪ .‬وجرى كذلك تضمين جميع أنظمة‬ ‫التحكم الخاصة بالقيادة الذاتية في النظم القائمة بالسيارة‬ ‫ّ‬ ‫لضمان االنتقال السلس للسائقين بين أنماط القيادة‬ ‫النشطة والذاتية‪.‬‬

‫‪24.2‬‬ ‫‪25.0‬‬

‫‪252‬‬

‫(لترات) داخل المدينة‬

‫كم ‪ /‬ساعة (‪)Km/h‬‬

‫(لترات) على الطريق السريع‬

‫اقتصاد الوقود ‪( -‬لتر ‪100 /‬كم)‬

‫السرعة القصوى‬

‫وكانت هيونداي حصلت في وق��ت سابق من العام‬ ‫الجاري على التراخيص الالزمة إلجراء اختبارات على سياراتها‬ ‫ذاتية القيادة في المناطق الحضرية‪ ،‬وه��ي تُ جري حاليً ا‬ ‫اختبارات على ثالثة طرز ذاتية القيادة من السيارة أيونك‪،‬‬ ‫وطرازين من «توسان فيول ِسل» العاملة بخاليا الوقود‪،‬‬ ‫وذلك في مركز هيونداي لألبحاث والتطوير الواقع في‬ ‫ناميانغ بكوريا الجنوبية‪.‬‬ ‫وكشفت ه��ي��ون��داي ع��ن ط��رازي��ن ذات��ي��ي ال��ق��ي��ادة من‬ ‫أيونك في معرض اإللكترونيات االستهالكية ‪CES 2017‬‬ ‫في الس فيغاس بالواليات المتحدة‪ ،‬وعرضت اإلمكانيات‬ ‫العملية التي تتسم بها‪ ،‬حيث يمكن مشاهدة السيارتين‬ ‫تنطلقان في شوارع مضاءة باإلضاءة الشمسية الطبيعية‬ ‫أو إضاءة النيون الصناعية في الس فيغاس‪ .‬وسوف تعتمد‬ ‫هذه التجارب المرتقبة على نجاح الجهود الحالية التي تبذلها‬ ‫هيونداي في سبيل طرح سيارة القيادة الذاتية األذكى‬ ‫واألكثر أمانً ا في األسواق‪.‬‬ ‫وأتاحت هيونداي المجال أمام ممثلي وسائل اإلعالم تجربة‬ ‫سيتم تجهيزهما للتعامل مع‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ركوب هاتين السيارتين اللتين‬ ‫• حركة المشاة بمستويات عالية‪.‬‬ ‫• إشارات الوقوف وعالمات «قف» ومناطق المدارس‪.‬‬ ‫• األشغال العامة والحواجز على الطرق‪.‬‬ ‫• المطبات الصناعية‪.‬‬ ‫• الكالب غير المقيّ دة‪.‬‬ ‫• األطفال أثناء اللعب‪.‬‬ ‫• مراكز التسوق‪.‬‬ ‫• التقاطعات غير المحكومة بإشارات المرور‪.‬‬

‫‪104‬‬

‫‪10.8‬‬ ‫ثانيـــة‬

‫تسريع (‪ 100-0‬كم ‪ /‬ساعة) (‪)Km/h‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬

‫قوة حصان (‪)HP‬‬ ‫سيارة اختبارية‪:‬‬

‫‪Hyundai Ioniq Hybrid‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪45‬‬

‫معارض‬

‫معرض ديترويت للسيارات‬

‫معرض ديترويت‬ ‫للسيارات‪ ..‬ماراثون‬ ‫المـصـ ِّنعين‬

‫كان معرض ديترويت ‪ 2017‬والمعروف بمعرض أميركا‬ ‫الشمالية الدولي للسيارات مناسبة إلطالق العديد من الموديالت‬ ‫المتطورة لشركات السيارات العالمية‪ .‬ووف ًقا لتقرير نشرته الحياة‬ ‫فإن معرض ديترويت شهد تقديم تقنيات متطورة عدة تتراوح‬ ‫ّ‬ ‫التحكم في اإليماءات من بي أم دبليو والسيارات ذاتية‬ ‫بين أنظمة‬ ‫القيادة الممهورة بتوقيع عدد من الصانعين‪ ،‬ناهيك عن تجديد‬ ‫شركات تعهداتها والتزاماتها الكبيرة‪ ،‬مثل اعتزام فولفو للحيلولة‬ ‫دون ارتباط عروضها بحوادث اصطدام مميتة بحلول عام ‪.2020‬‬

‫‪46‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫«غاك» الصينية تشارك‬ ‫بسيارة متطورة تناسب‬ ‫الذوق األميركي‬ ‫وتزامنت إقامة المعرض الذي واكبه أكثر من ‪ 5‬آالف‬ ‫بلدا و‪ 40‬والية أميركية‪ ،‬مع اإلع�لان عن‬ ‫إعالمي من ‪ً 60‬‬ ‫مبشرة ألحوال المبيعات في الواليات المتحدة‬ ‫ّ‬ ‫توقعات غير‬ ‫في القريب المنظور‪ .‬فبعد ‪ 7‬سنوات من الحركة المنتعشة‬ ‫وبيع نحو ‪ 17.55‬مليون وح��دة من السيارات والشاحنات‬ ‫يرجح أن تتراجع معدالت النمو في‬ ‫الخفيفة في عام ‪ّ ،2016‬‬ ‫صورة طفيفة‪.‬‬ ‫وي��ع��ول الصانعون كثيرً ا على عروضهم الجديدة من‬ ‫وأيضا األجهزة اإللكترونية المصاحبة‪ ،‬وكذلك‬ ‫ً‬ ‫السيارات‬ ‫التقنيات المتطورة التي تدعمها‪ ،‬لتعزيز الطلب على اقتنائها‪.‬‬ ‫قدمت بي أم دبليو الجيل األحدث من‬ ‫وفي هذا السياق‪ّ ،‬‬ ‫التحكم في اإليماءات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الفئة الخامسة الجديدة مع نظام‬

‫التحكم في ص��وت النظام السمعي‬ ‫ّ‬ ‫ال��ذي يتيح للسائق‬ ‫وخصائص أخرى من خالل إشارات اليد‪ .‬كما تستفيد ليكزس‬ ‫تدليكا‬ ‫ً‬ ‫توفر للركاب‬ ‫ّ‬ ‫‪ LS‬األح��دث لعام ‪ 2018‬من مقاعد‬ ‫يقدمون سيارات تعمد‬ ‫مريحا للغاية‪ ،‬كما أن صانعين آخرين ّ‬ ‫ً‬ ‫إلى الكبح التلقائي لتجنّ ب وقوع الحوادث‪.‬‬ ‫عروضا‬ ‫ً‬ ‫وفي شأن آخر‪ ،‬وعلى رغم أن بويك وفولفو تبيعان‬ ‫ُمنتجة في الصين في الواليات المتحدة‪ .‬لكن حتى تاريخه‪ ،‬لم‬ ‫ينجح أي صانع صيني في اختراق ثاني أكبر سوق للسيارات‬ ‫في العالم‪ ،‬في ضوء المعايير الصارمة المتعلّ قة بالسالمة‬ ‫واألمان وقوانين حقوق االمتياز المتعلقة بالموزعين‪ ،‬التي‬ ‫عائقا كبيرً ا أمام الوافدين الجدد‪ .‬وعلى رغم ذلك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تشكل‬ ‫ّ‬ ‫تأمل «مجموعة غوانغزو أوتوموبيل للسيارات» ‪ GAC‬في‬ ‫تغيير هذا النمط السائد‪ ،‬إذ كشفت في ديترويت عن ثالثة‬ ‫مزود بشاحن‪ .‬كما أعلنت عن‬ ‫موديالت جديدة‪ ،‬أحدها هجين ّ‬ ‫عزمها طرح ‪ SUV‬خماسية المقاعد في الواليات المتحدة‬ ‫بحلول عام ‪.2019‬‬ ‫اهتماما كبيرً ا‬ ‫ً‬ ‫وال يمكن إغ��ف��ال أن صانعين ي��ول��ون‬ ‫للحنين إلى الماضي الكالسيكي‪ ،‬وهو ما يمكن تتبعه مع‬ ‫فولكسفاغن ونموذجها التصوري الجديد المستوحى من‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪47‬‬

‫معارض‬

‫معرض ديترويت للسيارات‬

‫ميني ب��اص حقبة الستينيات الشهير‪ .‬إذ أزاح���ت «ماركة‬ ‫شتوتغارت» الستار في المعرض عن طرازها االختباري ‪ID‬‬ ‫‪ Buzz‬وهو بمثابة فان كهربائي بالكامل يمكنه السير حتى‬ ‫مجددا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسافة ‪ 435‬كلم قبل الحاجة إل��ى إع��ادة شحنه‬ ‫وبالمثل‪ ،‬أعلنت فورد على هامش المعرض‪ ،‬عن عودتها إلى‬ ‫إنتاج موديلها الـ‪ SUV‬الوعوري «برونكو» بحلول عام ‪،2020‬‬ ‫وهو الطراز الذي بيعت آخر وحدة منه في عام ‪ .1996‬‬ ‫وعلى رغم أن معرض ديترويت كان يشهد عادة إطالق‬ ‫سيارات ونماذج اختبارية‪ ،‬جاءت نسخة هذا العام «واقعية»‬ ‫ورك��زت في األس��اس على السيارات التجارية‬ ‫ّ‬ ‫بدرجة كبيرة‬ ‫المخصصة لالستهالك الواسع؛ إذ طرحت حفنة ضئيلة من‬ ‫تتعدى أصابع اليد الواحدة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫السيارات التصورية الجديدة ال‬ ‫أبرزها أودي ‪ Q8‬التجريبية وإنفينيتي ‪ QX50‬وغيرهما‪.‬‬

‫أودي ‪Q8‬‬ ‫تصوري جديد ينتظر أن يُ خرج من عباءته نسخة‬ ‫ّ‬ ‫نموذج‬ ‫يتوقع‬ ‫ّ‬ ‫مخصصة لالستهالك التجاري الواسع تحمل اسم ‪،Q8‬‬ ‫أن تكون أفخم عروض ماركة إنغولشتادت وأكبرها‪ ،‬جنبً ا‬ ‫إلى جنب مع طراز ‪ A8‬الشقيق‪ .‬كما يمكن وصف الطراز‬ ‫األول على أنه يجمع ما بين تصميم عروض الـ‪ SUV‬التقليدية‬ ‫وديناميكية موديالت الكوبيه الرياضية‪ ،‬على غرار عروض‬ ‫بي أم دبليو ‪ X6‬ومرسيدس‪ -‬بنز ‪ .GLE Coupe‬لكن‪ ،‬من‬ ‫المتوقع أن تتفوق ‪ Q8‬المنتظرة على العروض المنافسة‬ ‫ّ‬ ‫السابقة لجهة الحجم والفئة السعرية والخصائص‪ .‬لذا‪ ،‬قد‬ ‫تستهدف موديالت بحجم بنتلي بينتايغا وبورشه كايان‪.‬‬ ‫يرجح‬ ‫وبالنسبة إلى الشق الميكانيكي للنسخة التجارية‪ّ ،‬‬

‫‪48‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫االستعانة بخيارات عدة من محرّ كات الديزل والبنزين فئة‬ ‫المزودة بشواحن هواء «توربو»‪ .‬وقد ينضم إليها‬ ‫ّ‬ ‫‪ V6‬و‪V8‬‬ ‫محرّ ك دي��زل مدعم بطراز ‪ SQ7‬سعة ‪ 4‬ليترات فئة ‪،V8‬‬ ‫يولّ د ‪ 429‬حصانً ا وعزم ‪ 900‬نيوتن متر‪ .‬وربما تتم االستعانة‬ ‫مزود بشاحنَ ي هواء «توربو» لطراز‬ ‫ّ‬ ‫كذلك بمحرك فئة ‪V8‬‬ ‫‪ RS Q8‬يولّ د نحو ‪ 600‬حصان‪.‬‬ ‫إنفينيتي ‪QX50‬‬ ‫نموذج تصوري يحمل رؤية العالمة اليابانية النخبوية لجيل‬ ‫مقبل من ‪ SUV‬متوسطة الحجم‪ .‬تصميميً ا‪ ،‬تُ عد ‪QX50‬‬ ‫االختبارية ت��ط��ورً ا طبيعيً ا للنموذج التصوري ‪QX Sport‬‬ ‫‪ Inspiration‬لعام ‪ ،2016‬مع محاولة إظهار كيفية تأقلم‬ ‫اللغة التصميمية الحالية «األناقة الشديدة» ‪Powerful‬‬ ‫‪ Elegance‬بــــموديل تجــاري مستقبلي‪ ،‬لتكون المحصلة‬ ‫النهائية مظهرً ا ديناميكيً ا وعمليً ا في الوقت عينه‪.‬‬ ‫وتستفيد جديدة إنفينيتي من مقصورة داخلية تضع‬ ‫نصب عينيها السائق والراكب على السواء‪ ،‬وهي انعكاس‬ ‫حقيقي للخطوط الخارجية الحادة مع الحرفية اليدوية العالية‪.‬‬ ‫واستعرضت ‪ QX50‬التصورية تقنيات القيادة الذاتية‬ ‫المتطورة الخاصة بها أو برنامج ‪ ،ProPilot‬وإن كانت‬ ‫الفلسفة الخاصة بالعالمة النخبوية تتمحور في أن يظل‬ ‫بتحكمه في السيارة بشكل كبير‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫محتفظا‬ ‫ً‬ ‫السائق‬ ‫ميكانيكيً ا‪ ،‬تستفيد ‪ QX50‬االختبارية من محرّ ك ‪VC-‬‬ ‫ومزود بشاحن‬ ‫ّ‬ ‫‪ Turbo‬من ‪ 4‬أسطوانات متتالية سعة ليترين‬ ‫هواء «توربو»‪ ،‬ويولّ د ‪ 268‬حصانً ا مع أقصى عزم دوران يبلغ‬ ‫‪ 390‬نيوتن مترً ا‪.‬‬

‫تيجوان الجديدة‬ ‫تتمتع هذه السيارة بقاعدة عجالت طويلة‪ ،‬مما منحها‬ ‫زي��ادة كبيرة في مساحة التخزين الداخلية لها التي زادت‬ ‫بمعدل ‪ , %57‬كما تمتعت هذه السيارة بمحرك توربيني‬ ‫ذي سعة لترية تبلغ ‪ 2‬لتر وقوة ‪ 184‬حصانً ا‪ ،‬وبنسختي نظام‬ ‫للدفع أمامي والرباعي‪ ،‬هذا باإلضافة إلى تزويده صندوق‬ ‫تروس أوتوماتيكي من ‪ 8‬سرعات‪.‬‬ ‫نيسان روج سبورت‬ ‫هذه السيارة مزودة بقاعدة عجالت أقصر بحوالي ‪12‬‬ ‫إنشا بالمقارنة بالموديل القياسي لهذه السيارة وهي مزودة‬ ‫ً‬ ‫بمحرك ذي سعة لترية تبلغ الـ ‪ 2‬لتر وقوة ‪ 139‬حصانً ا‪.‬‬ ‫شيفروليه ترافيرس‬ ‫حجما بالمقارنة بالطرازات‬ ‫ً‬ ‫ج��اءت ه��ذه السيارة أكبر‬ ‫السابقة لهذه السيارة‪ ،‬مما انعكس على زي��ادة المساحة‬ ‫الداخلية للركاب‪ ،‬فضلاً عن زيادة مساحة التخزين لها‪ ,‬وهي‬ ‫م��زودة بمحرك توربيني ذي سعة لترية تبلغ ‪ 2‬لتر‪ ،‬وآخر‬ ‫يستنشق الهواء ذي سعة لترية ‪ 3.6‬لتر ‪V 6‬سلندر ‪.‬‬ ‫هوندا أوديسي‬ ‫حصل الطراز القادم من هذه السيارة على العديد من‬ ‫التحديثات وشملت هذه التحدثيات على تقليل وزنها وزيادة‬ ‫صالبتها بنسبة ‪ ,%44‬وتأتي بمحرك بترولي ذي سعة لترية‬ ‫تبلغ ‪ 3.5‬لتر ‪ 6‬سلندر ‪ V‬قوة ‪ 280‬حصانً ا‪ ،‬كما اتصل هذا‬ ‫المحرك بصندوق تروس أوتوماتيكي مكون من ‪ 9‬سرعات‬

‫أو جديد من ‪ 10‬سرعات‪.‬‬ ‫فورد ‪F-150‬‬ ‫حصل الطراز السابق من هذه السيارة على لقب السيارة‬ ‫مبيعا‪ ،‬أما العام القادم فستطل علينا هذه السيارة‬ ‫ً‬ ‫األفضل‬ ‫بمزيد من التحديثات التي تجعلها تتربع على عرش القمة‪ ،‬وهي‬ ‫مزودة بمحرك ديزل ‪ 3‬لتر ‪ 6‬سلندر وتحديث لخيارات المحركات‬ ‫مما أضفى للمركبة كفاءة عالية‪ ،‬هذا باإلضافة إلى تزويدها‬ ‫بصندوق ت��روس أوتوماتيكي جديد مكون من ‪ 10‬سرعات‪,‬‬ ‫وكذلك التحسين من شكلها وإضافة مميزات سالمة جديدة‪.‬‬ ‫تويوتا كامري‬ ‫تعد هذه السيارة من أفضل السيارات المشاركة في‬ ‫هذا المعرض‪ ،‬وحصل التقديم الجديد لها على تصميم جديد‬ ‫حجما‪ ,‬وثالثة خيارات من المحركات‬ ‫ً‬ ‫وقاعدة عجالت أكبر‬ ‫أولها ذو سعة لترية تبلغ ‪ 3.5‬لتر ‪ 6‬سلندر‪ ،‬والثاني سعة ‪2.5‬‬ ‫لتر ‪ 4‬سلندر‪ ,‬واألخير هجين‪.‬‬ ‫كيا ‪ GT‬ستينجر‬ ‫تعد م��ن أفضل ال��س��ي��ارات التي ش��ارك��ت ف��ي معرض‬ ‫ديترويت للسيارات هذا العام‪ ،‬وتنتمي هذه السيارة إلى فئة‬ ‫السيارات السيدان الرياضية ذات األربعة التي تعمل بنظام‬ ‫الدفع الخلفي من خالل خيارين من المحركات أحدهما توربيني‬ ‫مزدوج ‪ 6‬سلندر ‪ V‬قوة ‪ 365‬حصانً ا يدفعها من الصفر وحتى‬ ‫‪ 100‬كيلومتر خالل ‪ ،5.1‬والثاني موصول بصندوق تروس‬ ‫أوتوماتيكي من ‪ 8‬سرعات‪.‬‬ ‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪49‬‬

‫إكسسوارات‬

‫نظام الترفيه والمعلومات‬ ‫الذكي ‪ SYNC 3‬يتحدث العربية‬ ‫برزت العديد من المؤسسات المختصة بتنمية الموارد البشرية في المملكة من القطاعين العام‬ ‫والخاص‪ ،‬ولعل من أبرز تلك المؤسسات أكاديمية عبداللطيف جميل التي تتبع قسم خدمات ما‬ ‫بعد البيع في شركة عبداللطيف جميل للسيارات‪ ،‬كأحد أبرز المراكز التي تعنى بتدريب وتنمية القدرات‬ ‫في قطاع السيارات السعودي‪ ،‬من أجل ترسيخ فلسفة كايزين (التغيير لألفضل) بشكل يومي وتحقيق‬ ‫مواصفات ومعايير الجودة المطلوبة من خالل العمل الجماعي‪.‬‬ ‫تطلق ف���ورد ال��ج��ي��ل األح����دث م��ن أنظمتها المبتكرة‬ ‫لالتصاالت والترفيه عبر نظام الترفيه والمعلومات الذكي‬ ‫ّ‬ ‫يتوفر على‬ ‫الجديد ‪ SYNC 3‬عالي التقنية‪ ،‬ال��ذي س��وف‬ ‫معظم ط��رازات سياراتها لعام ‪ 2017‬في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وللمرة األولى‪ ،‬يدعم نظام ‪ SYNC 3‬من فورد خاصية اللغة‬ ‫العربية عبر النصوص والتنشيط الصوتي‪ ،‬باإلضافة إلى لغات‬ ‫جديدة أخرى‪ ،‬بما يوفر للسائقين الذين يتكلمون اللغة العربية‬ ‫صوتيا أسهل أثناء القيادة‪.‬‬ ‫تحكما‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫‪50‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫حاليا على أكثر‬ ‫ويتوفر نظام المزامنة ‪ SYNC‬من فورد ً‬ ‫من ‪ 15‬مليون سيارة حول العالم؛ حيث يتيح للسائقين‬ ‫إمكانية التنشيط الصوتي لوظائف السيارة الداخلية‬ ‫�وف��ر وص� اً‬ ‫األس��اس��ي��ة‪ ،‬وي� ّ‬ ‫��ول سهلاً للعديد م��ن وظائف‬ ‫الهاتف والوسائط المتعددة‪ ،‬باإلضافة لمساهمة النظام‬ ‫ّ‬ ‫يمكن السائقين‬ ‫بشكل كبير في سالمة القيادة‪ ،‬حيث‬ ‫من التركيز على الطريق عند استخدام الميزات المتوفرة‬ ‫والوسائط المتعددة واالتصاالت‪.‬‬

‫وعملت فورد على تطوير نظام الجيل الثالث لضمان‬ ‫�ادا على أك��ث��ر ‪ 22٫000‬م��ن المالحظات‬ ‫ال��ج��ودة اع��ت��م� ً‬ ‫واالق��ت��راح��ات وال��خ��ب��رات المكتسبة عبر م��راك��ز األبحاث‬ ‫واستطالعات الرأي‪ ،‬كي تصل إلى التصميم األكثر مراعاة‬ ‫ً‬ ‫وتبسيطا لتجربة المستخدم‪ ،‬بجعل الخصائص‬ ‫للعمالء‪،‬‬ ‫استخداما في التحكم الصوتي والهاتف في متناول‬ ‫األكثر‬ ‫ً‬ ‫أط��راف أصابع المستخدم‪ .‬وت� ّ�م تطوير نظام المزامنة‬ ‫‪ SYNC 3‬بشكل أكبر عبر زيادة قدرة المعالجة‪ ،‬وتقليل‬ ‫عدد الخطوات المطلوبة إلعطاء األوامر الصوتية‪.‬‬ ‫وباستخدام مزايا التكبير عبر اللمس وتمرير اإلصبع على‬ ‫الشاشة يوفر نظام المزامنة ‪ SYNC 3‬للعمالء تجربة‬ ‫عالية الدقة مع شاشة لمس بقياس ‪ 8‬بوصات تحاكي‬ ‫وتجاوبا‬ ‫شاشات الهواتف الذكية‪ ،‬ما يجعلها أكثر سهولة‬ ‫ً‬ ‫عند االستخدام‪.‬‬ ‫وف��ي معرض تعليقه على إط�لاق النظام الجديد‪،‬‬ ‫قال كاليانا سيفانيانام‪ ،‬نائب رئيس التسويق والمبيعات‬ ‫والخدمات لدى فورد الشرق األوس��ط وإفريقيا‪«:‬يقدم‬ ‫ً‬ ‫طرقا مبتكرة إلبقاء العمالء على‬ ‫نظام ‪ SYNC 3‬الجديد‬ ‫وص ّمم ليتكامل مع الهواتف الذكية‬ ‫تواصل أثناء القيادة؛ ُ‬ ‫الحديثة عبر شاشة لمس تفاعلية ومجموعة متميزة من‬ ‫حد كبير‪ ،‬وتعرض واجهة‬ ‫الخصائص الجديدة تجعله أسرع إلى ّ‬ ‫أوامر ذات دقة أعلى من سابقتها‪ ،‬وأكثر منها بساطة‬ ‫وسهولة في القراءة واالستخدام‪ .‬وبالنسبة لعمالئنا‬ ‫ف��ي ال��ش��رق األوس���ط ال��ذي��ن يعتبرون م��ن بين العمالء‬ ‫األكثر تواصلاً في العالم‪ ،‬يعتبر هذا النظام خطوة هامة‬ ‫إلبقائهم على تواصل أثناء القيادة والحركة»‪.‬‬ ‫ميزات أكثر‬ ‫ّ‬ ‫يتعزز تكامل النظام مع الهواتف الذكية بعدد من‬ ‫الميزات الجديدة والرائعة‪ ،‬بما فيها ‪*Apple CarPlay‬‬ ‫التي تتيح لمستخدمي أج��ه��زة اآلي��ف��ون ‪ iPhone‬إج��راء‬ ‫ات��ص��االت��ه��م ال��ه��ات��ف��ي��ة‪ ،‬وس��م��اع ال��م��وس��ي��ق��ى‪ ،‬وإرس���ال‬ ‫واستقبال الرسائل النصية‪ .‬وتساهم االقتراحات الصوتية‬ ‫ح��ول االت��ج��اه��ات األم��ث��ل أث��ن��اء ال��ق��ي��ادة على الطريق‪،‬‬ ‫منصبا‬ ‫وظروف السير المختلفة‪ ،‬في إبقاء تركيز السائق‬ ‫ًّ‬ ‫على القيادة‪ .‬كما يتوافق النظام مع تطبيق ‪Siri Eyes‬‬ ‫اً‬ ‫وصول سهلاً إلى نظام ‪ Siri‬في أجهزة‬ ‫‪ Free‬الذي يتيح‬ ‫اآليفون ‪ iPhone‬المتصلة عبر البلوتوث‪.‬‬ ‫ويمكن لمستخدمي نظام أن��دروي��د ‪ Android‬تفعيل‬ ‫تطبيق ‪ *Android Auto‬التي يتيح لهم استخدام منصة‬ ‫محرك بحث جوجل ‪Google‬‬ ‫التطبيقات والخدمات مثل‬ ‫ّ‬ ‫‪ Search‬وخرائط جوجل ‪ Google Maps‬و ‪Google Play‬‬ ‫‪ Music‬بأسلوب انسيابي آمن عبر نظام المزامنة ‪.SYNC 3‬‬ ‫ليس مجرد نظام للمالحة!‬ ‫ً‬ ‫هائال عبر دعم التصميمات‬ ‫تطو ًرا‬ ‫شهد نظام المالحة‬ ‫ّ‬ ‫ثالثية األبعاد للمعالم الهامة‪ ،‬وبوصلة تحديد اتجاه القبلة‬ ‫في مكة المكرمة‪ ،‬وتحسين صورة المسارات المرورية‬ ‫وإرش��ادا للمسارات‪ .‬كما‬ ‫وضوحا‬ ‫لتوفير مشاهدة أكثر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يقوم نظام المالحة بإعطاء ص��ورة أوض��ح عبر تصغير‬ ‫المشهد عندما تفصل بين السيارة وبين االتجاه التالي‬

‫النظام الجديد يدعم اللغة‬ ‫العربية بشكل كامل مع‬ ‫ميزة الخرائط‬

‫مسافة تزيد عن ‪ 3‬كيلومترات‪ ،‬بما يوفر للسائق صورة أكثر‬ ‫اً‬ ‫شمول لمساره على الطريق‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يوفر نظام المزامنة الجديد ‪SYNC 3‬‬ ‫وفضلاً عن ذلك‪،‬‬ ‫دعما كاملاً لتقدير الموقع‪ ،‬بما يعني القدرة على المالحة‬ ‫ً‬ ‫بعد فقدان إش��ارة تحديد الموقع الجغرافي ‪ ،GPS‬بخالف‬ ‫تطبيقات المالحة على الهواتف الذكية في المنطقة‪ .‬كما‬ ‫يشتمل نظام المالحة ً‬ ‫أيضا على أكثر من ‪ 3.5‬مليون موضع‬ ‫هام‪ ،‬وما يزيد عن ‪ 3.5‬مليون كيلومتر من مسارات الطرقات‬ ‫بما يجعل من فقدان الطريق فكرة تجاوزها الزمن‪ ،‬وذلك‬ ‫بفضل تحديثات الخرائط المجانية لمدة خمس سنوات‪ ،‬التي‬ ‫ملحة عند القيادة على طرقات منطقة الشرق‬ ‫تعتبر ضرورة ّ‬ ‫المتجددة باستمرار‪.‬‬ ‫األوسط‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مؤشر الوقود الذكي ‪Smart Fuel Indicator‬‬ ‫ويعتبر‬ ‫إحدى المزايا الرئيسية في النظام الجديد؛ حيث يعرض نظام‬ ‫المزامنة ‪ SYNC 3‬بشكل تلقائي مواقع محطات الوقود‬ ‫على الخارطة عند انخفاض مستوى ال��وق��ود في السيارة‬ ‫وغياب صورة خارطة المالحة‪ ،‬ويضمن للعمالء أال يتعرضوا‬ ‫لمواقف غير محسوبة‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬قال زياد شعبان‪ ،‬مهندس ‪ EES‬في قسم‬ ‫وإفريقيا‪«:‬يقدم‬ ‫تطوير المنتجات لدى فورد الشرق األوسط‬ ‫ّ‬ ‫نظام ‪ SYNC 3‬اآلن ميزات فريدة في الشرق األوسط‪ ،‬مثل‬ ‫إتاحة المجال للمستخدم في التحكم بالوسائط المتعددة‬ ‫ّ‬ ‫المتصل بالبلوتوث بمجرد‬ ‫والجو الداخلي للسيارة عبر الهاتف‬ ‫ّ‬ ‫توجيه األوامر الصوتية لنظام ‪ .SYNC 3‬وبالنسبة للعمالء‬ ‫في الشرق األوسط‪ ،‬تكتسب الخيارات المتعلقة باللغة في‬ ‫نظام ‪ SYNC 3‬للمالحة أهمية خاصة؛ حيث تشتمل على اللغة‬ ‫العربية للمرة األولى‪ ،‬وستتاح الفرصة أمام العمالء لتحديث‬ ‫خرائط المالحة أينما كانوا بشكل مجاني ولمدة ‪ 5‬سنوات»‪.‬‬ ‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪51‬‬

‫إكسسوارات‬

‫جدة‪ -‬موتورز‬

‫مسرح صوتي متنقل‬ ‫في رولز رويس‬

‫توظف رولز‪-‬رويس موتور كارز أمهر الحرفيين للعمل على إبداع كل سيارة يتم إنتاجها في مقر‬ ‫ً‬ ‫أيضا على إتقان التفاصيل التقنية‬ ‫العالمة الفارهة في جودوود‪ ،‬المملكة المتحدة‪ .‬وينطبق ذلك‬ ‫ما كما ينطبق على‬ ‫التي يتطلبها النظام الصوتي المصمم حسب الطلب ضمن برنامج بيسبوك تما ً‬ ‫إبداع األشغال الحرفية التقليدية والتطعيم والخياطة والرسم‪.‬‬ ‫تتمتع سيارات رولز‪-‬رويس بأحدث األنظمة الصوتية بجودة‬ ‫ه��اي‪-‬ف��اي في عالم السيارات يقوم بضبطها مهندسون‬ ‫متخصصون بالصوتيات حيث يدمجون ما بين أفضل األجهزة‬ ‫وأح��دث التطورات في عالم االت��ص��االت‪ ،‬ليستمتع عشاق‬ ‫العالمة بأروع تجربة صوتية في سياراتهم على اإلطالق‪.‬‬ ‫تضم كل سيارة ثمانية عشر مكبر ص��وت يتم ضبطها‬ ‫بشكل فردي‪ ،‬بإعدادات المسرح واالستوديو على السواء‪،‬‬ ‫نقيا بفضل التوزيع المدروس بعناية فائقة‬ ‫إحساسا‬ ‫لتقدم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عبر أرجاء السيارة‪ .‬ويكمل مكبرات الصوت السبعة الموزعة‬ ‫بشكل م��دروس في المقصورة‪ ،‬مكبرا صوت بجودة باس‬ ‫موضوعان في الصندوق إضافة إلى مكبرين للصوت لتعزيز‬ ‫التأثيرات الخاصة موضوعين تحت بطانة السقف ومن شأنهما‬ ‫أن يوجهان الصوت إلى مستوى األذنين‪ ،‬لتقديم أروع تجربة‬ ‫من اإلحساس الصوتي على اإلطالق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ميكروفونا عالي الحساسية من‬ ‫ويستخدم النظام الصوتي‬ ‫أجل مراقبة الضجيج المحيطي الخارجي فيعمل على تعديل‬ ‫إعدادات الصوت والطبقة من أجل أداء مثالي للنظام الصوتي‬ ‫بشكل ثابت‪ .‬وتكمل التكنولوجيا ذلك مع إصالح الترددات‬ ‫والموجات من أجل أن تتخلص مكبرات الصوت الفردية من‬ ‫مناطق الصوت الصاخبة أو الميتة التي قد تسببها التأثيرات‬ ‫الخارجية‪ .‬وتشكل هذه تجربة فريدة أخرى في عالم السيارات‪.‬‬ ‫وقد تم دعم هذه الريادة الهندسية الصوتية في طراز‬ ‫جوست الجيل الثاني القوي والديناميكي‪ ،‬بذاكرة سعة ‪20.5‬‬ ‫جيغابت‪ ،‬مما يعني أنه يمكن تخزين حتى ‪ 7٫500‬ملف موسيقي‬

‫‪52‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫عبر منفذ ‪ USB‬الموجود في المنصة المركزية أو داخل‬ ‫صندوق القفازات‪ .‬ويمكن ً‬ ‫أيضا تشغيل الموسيقى من‬ ‫لاً‬ ‫خالل وصالت الـ‪ iPod‬والـ‪ ،iPad‬فض على البث الصوتي‬ ‫بواسطة البلوتوث من أي هاتف ذكي‪.‬‬ ‫ويمكن البحث عن عدد من الملفات الموسيقية من‬ ‫خالل جهاز التحكم الدوار على شكل روح السعادة بما في‬ ‫ذلك وظيفة ‪ play more like this‬لتشغيل مزيد من‬ ‫الملفات المماثلة‪ ،‬بينما تسمح وظيفة ‪®Gracenote‬‬ ‫عبر اإلنترنت بالوصول إلى تسجيالت األقراص المدمجة‬ ‫والفينيل من أج��ل البحث عبر المجموعات الموسيقية‬ ‫بسهولة تامة‪.‬‬ ‫السيارة الثانية التي تجسد روعة هذه التجربة الصوتية‬ ‫الفريدة هي رولز‪-‬رويس فانتوم التي تتمتع بخيارات خاصة‬ ‫للمقعد الخلفي مثل اإلع���دادات المسرحية (التي تعزز‬ ‫ترتيبات المقعد بشكل أك��ب��ر) إض��اف��ة إل��ى نظام ‪DVD‬‬ ‫ترفيهي في الخلف ليحصل الركاب على فرصة لالسترخاء‬ ‫ومشاهدة ما يريدون على شاشتين قياس ‪ 6.5‬بوصة‬ ‫مدمجتين على الجهة الخلفية للمقاعد األمامية‪ .‬وتضم‬ ‫المنصة الوسطى ً‬ ‫أيضا مقابس لسماعات األذنين ومبدل‬ ‫‪ DVD‬لستة أقراص موضوع تحت المقعدين األماميين‪.‬‬ ‫ويضم النظام الترفيهي للمقعد الخلفي جهاز تحكم آخر قابل‬ ‫للطي يمكنه تشغيل الدي في دي والتلفزيون وأنظمة‬ ‫الصوت مما يسمح لركاب المقعد الخلفي االستماع إلى‬ ‫مصدر صوتي مختلف عن الركاب األماميين‪.‬‬

‫كفاءة‬

‫البرنامج السعودي لكفاءة الطاقة‬

‫‪ %55‬تحسين اقتصاد الوقود للسيارات‬ ‫الخفيفة الجديدة في ‪2025‬‬ ‫حقق البرنامج السعودي لكفاءة الطاقة في المملكة‬ ‫ملموسا ف��ي تحسين كفاءة‬ ‫ً‬ ‫نجاحا‬ ‫ً‬ ‫العربية السعودية‬ ‫استهالك الوقود في السيارات الجديدة ال��واردة بمقدار‬ ‫(‪ )%3‬ف��ي ع��ام ‪2016‬م بالمقارنة م��ع ع��ام ‪ 2015‬م‪،‬‬ ‫وفي تحسين استهالك الوقود بمقدار (‪ )%8‬للسيارات‬ ‫المستعملة الواردة لنفس الفترة‪.‬‬ ‫ويعود هذا النجاح إلى عدد من اإلج��راءات التي أقرها‬ ‫البرنامج خالل األعوام القليلة الماضية‪ ،‬ومنها‪:‬‬ ‫أول‪ :‬اإلل���زام بـ«بطاقة اقتصاد ال��وق��ود» للسيارات‬ ‫اً‬ ‫الخفيفة الجديدة في عام ‪2014‬م‪ ،‬وتأسيس بوابة إلكترونية‬ ‫ميسرة لمصنعي ومستوردي السيارات الستخراج البطاقة‪.‬‬ ‫ثانيً ا‪ :‬إصدار معيار اقتصاد الوقود للسيارات الخفيفة‬ ‫الجديدة والمستعملة في عام ‪2014‬م الذي بدأ تطبيقه‬ ‫مع بداية عام ‪2016‬م‪.‬‬ ‫كما قام البرنامج بتوقيع مذكرات تفاهم لتطبيق معيار‬ ‫اقتصاد الوقود مع أكثر من ‪ 80‬شركة صانعة للمركبات‬ ‫تمثل ما يزيد عن ‪ %99‬من مبيعات المركبات في المملكة‪.‬‬ ‫ويتوقع أن تسفر جهود تحسين كفاءة استهالك الطاقة‬ ‫في قطاع النقل عن ارت��ف��اع اقتصاد ال��وق��ود للسيارات‬ ‫الخفيفة الجديدة بمقدار (‪ )%23‬في عام ‪ 2020‬م‪ ،‬وبنسبة‬ ‫(‪ )%55‬في عام ‪2025‬م‪.‬‬ ‫يذكر أن قطاع النقل في المملكة يحل في المركز‬ ‫استهالكا للطاقة‪ ،‬حيث تُ شير اإلحصاءات الرسمية إلى أنه يستهلك وحده (‪ )23%‬من كامل‬ ‫ً‬ ‫الثالث كأحد أكبر القطاعات‬ ‫االستهالك المحلي للطاقة‪ ،‬ويُ عزى أغلب ذلك االستهالك إلى النقل البري (السيارات الخفيفة والثقيلة)‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪53‬‬

‫تقنيات‬

‫قيادة المستقبل‬ ‫جدة‪-‬موتورز‬

‫تمتاز لوحة القيادة في السيارة الفائقة ‪GT‬‬ ‫الجديدة كل ًيا من فورد‪ ،‬بشاشة عدادات رقمية‬ ‫بالكامل‪ ،‬كما هو الحال في القمرات الزجاجية‬ ‫للطائرات وسيارات السباق؛ حيث تعرض الشاشة‬ ‫المعلومات أمام السائق‪ ،‬بسهولة وسرعة‪ ،‬اعتما ًدا‬ ‫على ‪ 5‬أنماط خاصة للقيادة‪.‬‬ ‫وقياسا على سيارة ف��ورد ‪ GT‬األصلية‪ ،‬تعتبر شاشة‬ ‫ً‬ ‫العدادات الرقمية العريضة المبتكرة بقياس ‪ 10‬إنشات‬ ‫متطورة للغاية؛ حيث كانت مقصورة السائق حينها متّ صلة‬ ‫ّ‬ ‫بمجموعة ثابتة من أجهزة القياس التناظرية‪ ،‬والمفاتيح‪،‬‬ ‫والمقابض الموزعة على لوحة القيادة للتعامل مع جميع‬ ‫أوضاع القيادة تقريبً ا‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫بشاشة رقمية‬

‫ويقول المهندس جمال حميدي‪ ،‬رئيس المهندسين‬ ‫لدى ‪«:Ford Performance‬يعتبر تركيز السائق وانتباهه‬ ‫أمرً ا أساسيً ا لتحقيق األداء العالي‪ .‬وقد قمنا بتصميم‬ ‫مزودة بشاشة عدادات رقمية أنيقة‪ .‬وتتغير‬ ‫ّ‬ ‫فورد ‪vGT‬‬ ‫الشاشة حسب نمط القيادة‪ ،‬بأساليب فاعلة ومفيدة‬ ‫للسائق»‪.‬‬ ‫مصممو ومهندسو ف��ورد مجموعة العدادات‬ ‫ّ‬ ‫وابتكر‬ ‫الرقمية العريضة بقياس ‪ 10‬إنشات بطريقة أنيقة قابلة‬ ‫المفصلة حسب نمط‬ ‫ّ‬ ‫يتم فيها إظهار البيانات‬ ‫للضبط‪ّ ،‬‬ ‫القيادة المستخدم‪ ،‬بما يضمن للعمالء الذين يستفيدون من‬ ‫إمكانات فورد ‪ GT‬القصوى‪ ،‬حصولهم على البيانات التي‬ ‫يحتاجونها وهم خلف عجلة القيادة‪ ،‬ما يساعدهم في اتخاذ‬ ‫القرارات الحاسمة‪ ،‬بأكفأ طريقة ممكنة‪.‬‬

‫عرض للمعلومات‬ ‫مستقبل البيانات المرئية داخل السيارة‬ ‫يتيح برنامج ف��ورد ‪ GT‬فرصة فريدة إلع��ادة‬ ‫يعرض النمط «طبيعي» ‪ Normal‬المعلومات‬ ‫يوسع المدى‬ ‫ّ‬ ‫تشكيل مجموعة ال��ع��دادات‪ ،‬بما‬ ‫بأسلوب عملي ه��ادف‪ ،‬وبشكل مبسط‪ ،‬حيث‬ ‫ال����ذي ي��م��ك��ن أن ت��ب��ل��غ��ه س���ي���ارة ع��ل��ى ات��ص��ال‪،‬‬ ‫يظهر ع��داد السرعة ف��ي ال��وس��ط بشكل ب��ارز‪،‬‬ ‫نموذجا ع��ن مستقبل مركبات ف��ورد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويعطي‬ ‫ويظهر وضع ناقل الحركة على اليمين‪ ،‬في حين‬ ‫تصنيف النجوم‬ ‫اعتمادا على مدى‬ ‫ً‬ ‫وتم تصميم مخطط الشاشة‬ ‫ّ‬ ‫يظهر مؤشر الوقود ودرج��ة ال��ح��رارة إل��ى أعلى‬ ‫أهمية البيانات‪ ،‬وتوقيت عرضها‪ ،‬وكيفية إظهار‬ ‫مصغر‪ ،‬يعرض المؤشر‪ ،‬الشبيه‬ ‫ّ‬ ‫اليسار‪ .‬وبمقياس‬ ‫المعلومات بطريقة تناسب معالجة السائق‪.‬‬ ‫بعصا الهوكي‪ ،‬سرعة دوران المحرك عندما تكون‬ ‫وبتنفيذ التصميم على شاشة عرض عالية الدقة‬ ‫بطيئة بطريقة مضغوطة‪ ،‬وم��ع زي��ادة دورات‬ ‫تناسب أناقة المقصورة والهدف من تصميمها‪،‬‬ ‫المحرك بسرعة كبيرة فإن القياسات الدنيا ال‬ ‫تُ عرض البيانات بأسلوب واض��ح‪ ،‬مع رسوميات‬ ‫تعني شيئً ا تقريبً ا بالنسبة للسائق‪ ،‬حيث يغطي‬ ‫استهالك وقود أقل‪،‬‬ ‫غاية في الدقة‪.‬‬ ‫نطاق ‪ 3٫000‬إل��ى ‪ 7٫000‬دورة في الدقيقة‬ ‫أداء قوي‬ ‫والخ��ت��ب��ار التصميم األول����ي ل��ل��ش��اش��ة‪ ،‬تمت‬ ‫الجزء العلوي من شاشة العرض‪.‬‬ ‫دع���وة س��ك��وت ماكسويل م��ن «‪،Multimatic‬‬ ‫يتميز نمط ال��ق��ي��ادة «مبلل» ‪ Wet‬بعرض‬ ‫الفائز بسباق لومان ‪ Mans Le‬إلى مختبر محاكاة فورد ‪ GT‬البيانات مبدئيً ا بطريقة تشابه نمط «طبيعي»‪ ،‬باستخدام‬ ‫لتقديم المشورة‪ .‬واق��ت��رح ماكسويل تغيير مقياس سرعة تصميم أزرق ال��ل��ون ومفهوم «أرض��ي��ة مبللة»‪ .‬وتحاكي‬ ‫ال��دوران لتوسيع نطاق مشاهدة الخط األحمر لدوران محرك الرسوميات تحت ع��داد السرعة ص��ورة لمعان األسفلت‬ ‫اً‬ ‫‪ V6®Ecoboost‬وتوفير رؤية أكثر‬ ‫شمول‪ .‬كما أوصى سائق الرطب لتذكر السائق بالنمط المناسب للقيادة‪.‬‬ ‫سيارات السباق القيام بتعديالت في تحديد أولوية عرض‬ ‫ويعرض النمط «حلبة» ‪ Track‬على خلفية سوداء مع‬ ‫المعلومات المتعلقة باألداء‪.‬‬ ‫نص ورسوميات واضحة‪ ،‬بصورة جلية‪ ،‬وبلون أحمر تسهل‬ ‫ّ‬ ‫على العين قراءته أثناء الحركة السريعة‪ .‬وتظهر بيانات ناقل‬ ‫كل نقطة‬ ‫الكمال في ّ‬ ‫الحركة وسرعة المحرك بشكل واضح‪ .‬وإلى أسفل اليمين‬ ‫ّ‬ ‫مع انتقال أعمال التصميم‬ ‫المتقدم إلى مرحلة اختبار تبدو ق��راءات ح��رارة المبرد‪ ،‬وضغط الزيت‪ ،‬ودرج��ة ح��رارة‬ ‫بدل عن عدد‬ ‫ال��ن��م��وذج على ال��ط��ري��ق‪ ،‬قدمت ‪ Ford Performance‬الزيت ومستوى الوقود بشكل نسبة مئوية اً‬ ‫للموردين أحدث التقنيات في عرض البيانات‪.‬‬ ‫الكيلومترات المتبقية قبل نفاد الوقود‪.‬‬ ‫وبشكل وث��ي��ق‪ ،‬عمل مصممو ومهندسو ف��ورد مع‬ ‫ويقدم النمط «ف��ي–م��اك��س» ‪ V-Max‬شاشة عرض‬ ‫خصيصا‬ ‫ً‬ ‫ومصغرة‪ .‬تم تصميمها‬ ‫ّ‬ ‫تماما‪ ،‬هادفة‬ ‫ً‬ ‫‪( Pektron‬لتصميم اإلل��ك��ت��رون��ي��ات والتطوير والتنفيذ مختلفة‬ ‫والتصنيع)‪ ،‬ومع ‪( Conjure‬لتصميم الرسوميات)‪ ،‬البتكار لتحقيق أعلى السرعات‪ ،‬حيث تظهر بمؤشر سرعة كبير في‬ ‫أساليب ع��رض مستقبلية‪ ،‬يتم تحويلها إل��ى رسوميات المركز‪ ،‬مع عداد سرعة دوران تم اختصاره إلى مجرد سطر‬ ‫للحد من تشتيت االنتباه إلى أدنى‬ ‫ّ‬ ‫متحركة بعناية فائقة‪ ،‬بمراعاة اختيار الخط ال��ب��ارز على واحد مع نقطة مؤشرة‪،‬‬ ‫الشاشة‪ ،‬واللون‪ ،‬واالستجابة‪ ،‬وتجنب تشتيت انتباه السائق درجة ممكنة‪ .‬في حين تظهر مؤشرات حرارة المبرد‪ ،‬وضغط‬ ‫وإجهاد العين‪.‬‬ ‫الزيت‪ ،‬ودرج��ة حراة الزيت ومؤشر الشاحن التوربيني إلى‬ ‫ويعرض كل نمط من األن��م��اط الخمسة المعلومات اليمين‪ ،‬ويبدو مؤشر مستوى الوقود في أعلى اليسار‪.‬‬ ‫بشكل مختلف؛ حيث يأتي تحديد األولويات حسب األهمية‬ ‫ويقول نيكوالس تيرزيس‪ ،‬مسؤول الهندسة في فورد‬ ‫تماما‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بالنسبة لكل بيئة قيادة‪ ،‬وبطريقة عرض مفصلة تتناسب ‪«:GT‬أنفقنا وقتً ا طويلاً إلنجاز هذا بصورة صحيحة‬ ‫مع الوضع المفترض‪.‬‬ ‫والنتيجة بسيطة‪ ،‬إال أن الوصول إلى الكمال ببساطة قد‬ ‫يكون تحديً ا كبيرً ا»‪.‬‬

‫‪4.5‬‬

‫لوحة قيادة المستقبل‬ ‫فورد ‪ GT‬لن تكون السيارة الوحيدة التي تمتاز بتقنية‬ ‫شاشة اإلظ��ه��ار الرقمية الكاملة؛ فهذا االبتكار‬ ‫�ض��ا مستقبالً مع‬ ‫سيتوفر أي� ً‬ ‫طرازات أخرى من سيارات‬ ‫ف��ورد‪ ،‬وه��ذا مثال آخر‬ ‫على الطريقة التي‬ ‫تواصل بها فورد‬ ‫ج���ه���وده���ا ل��رف��ع‬ ‫مستوى األداء‪،‬‬ ‫وتطوير المركبات‬ ‫ل��خ��دم��ة جميع‬ ‫عمالئها‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪55‬‬

‫سالمة‬

‫‪ 7‬نصـــائح‬

‫لمقعد أطفال آمن‬

‫تعتبر الحوادث المرورية تاسع أبرز أسباب حاالت الوفاة على مستوى العالم‪،‬‬ ‫إذ إنها تتحمل مسؤولية وفاة حوالي ‪ 1.25‬مليون شخص في كل عام‪ .‬وإذا‬ ‫نظرنا إلى عدد األطفال بشكل خاص‪ ،‬فاألرقام أكبر من ذلك‪ .‬وبحسب منظمة الصحة‬ ‫العالمية‪ ،‬تتسبب الحوادث المرورية بما نسبته ‪ 21%‬من إجمالي حاالت وفاة األشخاص‬ ‫ما من العمر‪ .‬ولكن يمكن تجنّب هذه المآسي بسهولة فائقة‪ :‬حيث‬ ‫بين ‪ 1‬و ‪ 19‬عا ً‬ ‫تشير منظمة الصحة العالمية إلى أن مقاعد األطفال‪ ،‬عند تركيبها واستخدامها‬ ‫بالشكل الصحيح‪ ،‬تخفف من حاالت وفاة األطفال الرضع بحوالي ‪ 700%‬تقريبًا‪ ،‬وتخفف‬ ‫ً‬ ‫أيضا بنسبة ‪ 54‬إلى ‪ 800‬في المئة‪.‬‬ ‫من حاالت وفاة األطفال الصغار‬

‫‪56‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫وعند تركيبها بالطريقة الصحيحة‪ ،‬يمكن لمقاعد‬ ‫األطفال أن تخفف من اإلصابة أو تمنع الوفاة في حاالت‬ ‫االصطدامات المرورية‪ .‬ولكن إذا لم يتم تركيبها بالشكل‬ ‫الصحيح‪ ،‬ف��إن فعاليتها تنخفض‪ .‬وإن تركيب مقاعد‬ ‫األطفال قد يكون مشكلة حقيقية حتى بالنسبة إلى أكثر‬ ‫واهتماما‪ ،‬لذلك وضعت شفروليه قائمة‬ ‫حرصا‬ ‫األهالي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متكاملة لما يجب القيام به‪ ،‬والواجب ّ‬ ‫تجنبه‪ ،‬خالل تركيب‬ ‫مقعد األط��ف��ال ف��ي ال��س��ي��ارة‪ ،‬للمساعدة على تأمين‬ ‫بعيدا عن أي خطر‪.‬‬ ‫سالمتكم وسالمة أحبائكم الصغار‬ ‫ً‬ ‫اختر المقعد المناسب لطفلك‪ :‬قم بالبحث وتفحص‬ ‫أن��واع مختلفة من المقاعد وتحقق من توجيهات العمر‬ ‫والطول والوزن الستخدامها‪ ،‬وتابع نمو طفلك بشكل‬ ‫دقيق في هذا اإلطار‪ ،‬لتقرر موعد تغيير المقعد وشراء‬ ‫مقعد أو تعديل مقعد طفلك بشكل يتناسب مع نموه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مستعمال‪ :‬ليس هناك أي‬ ‫تشتر مقعد أط��ف��ال‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫طريقة للتأكد من تعرض المقعد المستعمل لحادث ما‬ ‫في الماضي‪ ،‬أو إذا كان يفتقد أحد القطع الهامة أو‬ ‫اً‬ ‫مشمول في حملة استدعاء‬ ‫األجزاء التالفة‪ ،‬أو أنه كان‬ ‫سابقة‪ ،‬أو انتهت مدى صالحيته (ننصح بتفقد تاريخ انتهاء‬ ‫صالحية مقعد األطفال)‪ .‬توفير بعض النقود بشراء مقعد‬ ‫أطفال مستعمل ال يعادل مخاطر السالمة التي تعرض‬ ‫طفلك لها‪ ،‬لذلك احرص على شراء مقعد أطفال جديد‬ ‫تماما بقدرته على حماية طفلك بشكل جيد‪.‬‬ ‫تثق‬ ‫ً‬

‫يمكن لمقاعد األطفال‬ ‫أن تخفف من اإلصابة أو‬ ‫تمنع الوفاة في حاالت‬ ‫االصطدامات المرورية‬ ‫تأكد من تركيب مقعد األطفال باالتجاه المناسب لعمر‬ ‫طفلك ووزنه وطوله‪ :‬باتجاه األمام أو الخلف‪ ،‬بشكل عام‬ ‫ً‬ ‫أمانا لألطفال الرضع‬ ‫الموجهة إلى الخلف هي أكثر‬ ‫المقاعد‬ ‫ّ‬ ‫ونموهم‪ .‬ويتضمن الملصق المثبت على مقعد األطفال‬ ‫معلومات حول االرتفاع والوزن ومتى يمكنك تغيير اتجاه‬ ‫المقعد من الخلف إلى األمام‪.‬‬ ‫ال تضع مقعد األطفال في مقعد الراكب األمامي‬ ‫موج ًها نحو الخلف‪ :‬بحسب‬ ‫لسيارتك أب� ً�دا حتى ول��و ك��ان‬ ‫ّ‬ ‫معطيات منظمة الصحة العالمية‪ ،‬ف��إن قوانين أفضل‬ ‫الممارسات الخاصة بتركيب مقاعد األطفال تمنع األطفال‬ ‫(دون سن الثالثة عشرة من العمر) من الجلوس في المقعد‬ ‫األمامي للسيارة على اإلط�لاق‪ ،‬ناهيك عن وضع طفل‬ ‫أمرا‬ ‫رضيع أو صغير في المقعد األمامي‪ ،‬ألن ذلك يعتبر ً‬ ‫ف��ي غاية ال��خ��ط��ورة‪ .‬ويمكن للوسادة الهوائية الخاصة‬ ‫بمقعد ال��راك��ب األم��ام��ي‪ ،‬على ال��رغ��م م��ن أنها مصممة‬ ‫لحماية الراكب البالغ من تأثير الحوادث‪ ،‬أن تتسبب بإصابات‬ ‫بالغة لألطفال الصغار‪.‬‬ ‫كتيب التوجيهات الخاص بمقعد‬ ‫ق��راءة‬ ‫‪ ‬احرص على‬ ‫ّ‬ ‫األطفال‪ ،‬بعناية فائقة‪ :‬يجب تثبيت حزام األمان بالمقعد‬ ‫بشكل محكم‪ ،‬ويجب تثبيت الحبال المرفقة بشكل صحيح‬ ‫اعتمادا على جهة مقعد األطفال في السيارة التي تستخدم‬ ‫ً‬ ‫نظام ‪ LAT‬لألطفال‪ .‬ويجب تركيب أرضية الحماية الخاصة‬ ‫بالعالمة وبنوع السيارة‪ ،‬تحت المقعد لمنع االنزالق‪.‬‬ ‫ال تربط حزام األطفال الخاص بالمقعد على األطفال الذين‬ ‫يرتدون مالبس واسعة أو خارجية‪ :‬هذا النوع من المالبس‬ ‫قد يمنعك من شد أحزمة األمان بالشكل المناسب ويمكن‬ ‫أن تتسبب بانزالق األطفال خارج المقعد عند التحرك‪ .‬إذا‬ ‫كان الطفل يشعر بالبرد‪ ،‬فثبته في المقعد باستخدام حزام‬ ‫األمان ثم ضع الجاكيت أو الغطاء فوقه‪.‬‬ ‫تأكد من ربط حزام األمان بالشكل المناسب‪ :‬يجب أن‬ ‫يجلس الطفل بظهر مستقيم على المقعد‪ ،‬ويجب أن‬ ‫تكون األحزمة مثبتة (بعرض ال يزيد عن إصبع واحدة)‪،‬‬ ‫ويجب أن يثبت ملقط ال��ص��در بالتساوي م��ع ارتفاع‬ ‫اإلبط‪ .‬يجب أال يتمكن الطفل من االنزالق خارج الحزام‬ ‫بعيدا عن جسمه‪.‬‬ ‫أو تحريكه‬ ‫ً‬ ‫وف��ي حين أن ‪ 53‬دول��ة فقط ح��ول العالم تمتلك‬ ‫قوانين خاصة بأفضل ممارسات تركيب مقاعد األطفال‪،‬‬ ‫بحسب منظمة الصحة العالية‪ ،‬يجب أن يكون تثبيت‬ ‫مقعد الطفل وتركيبه بالشكل المناسب أولوية بالنسبة‬ ‫إل��ى األه��ال��ي‪ .‬لذلك‪ ،‬خصص الوقت والطاقة الكافية‬ ‫إلي��ج��اد المقعد المناسب‪ ،‬وتركيبه بالطريقة الصحيحة‪،‬‬ ‫وتثبيت طفلك بالشكل المناسب‪ ،‬وبالتالي‪ ،‬تكون قد‬ ‫استثمرت في حماية طفلك في حاالت الحوادث‪.‬‬ ‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪57‬‬

‫شركات‬

‫«توكيالت الجزيرة للسيارات»‬

‫تضيف للسعودية إنجازها الـ‪ 57‬في غينيس‬ ‫توجت السعودية األجندة العالمية لحمالت التوعية‬ ‫ّ‬ ‫بمرض سرطان الثدي لعام ‪ 2016‬بتسجيل شركة توكيالت‬ ‫الجزيرة للسيارات من خالل فريقها «الجزيرة فورد للسباقات»‬ ‫رقما قياسيً ا عالميً ا في غينيس لألرقام القياسية تَ مثّ ل في‬ ‫ً‬ ‫«تشكيل أكبر شعار باستخدام عالمات إطارات السيارات‬ ‫على اإلسفلت» بعد المحاولة الناجحة للسائقين المحترفين‬ ‫عبدالهادي القحطاني ومعاذ العيسى في قيادة سيارات‬ ‫ف��ورد موستانغ الرياضية‪ ،‬لتشكيل شعار حملة التوعية‬ ‫بسرطان الثدي على مساحة ‪ 883.98‬متر مربع‪ ،‬بحيث جاءت‬ ‫المحاولة لتفوق توقعات لجنة التحكيم بحوالي ‪ 300‬متر‬ ‫مربع عن الرقم العالمي المستهدف تسجيله‪.‬‬ ‫هذا اإلنجاز ال��ذي يضيف للسعودية رقمها ال��ـ‪ 57‬في‬ ‫سجالت غينيس لألرقام القياسية‪ ،‬جاء خالل حدث رياضي‬ ‫نظمته شركة توكيالت الجزيرة للسيارات في إطار دعمها‬ ‫لجمعيات مرضى سرطان الثدي في السعودية‪ ،‬حيث أكد‬ ‫رئيس الشركة األستاذ عبدالله بن فهد الكريديس «أن الحدث‬ ‫حمل في مضامينه رسالتين أساسيتين‪ ،‬تمثلت األولى في‬ ‫مواصلة استهداف المجتمع برسائل توعوية حول سرطان‬ ‫الثدي وجعلها تمتد على مدار العام‪ ،‬وتعتمد أفكارً ا مبتكرة‬ ‫للتواصل مع الشرائح المستهدفة من المجتمع وبطريقة‬ ‫عصرية قادرة على تسليط الضوء أكثر على مواضيع تمس‬ ‫الحياة الصحية لألفراد‪ ،‬وذلك ألهمية رفع وعي المجتمع‬ ‫ال��ش��ف��اء‬ ‫ح��ول ض���رورة الفحص المبكر ل��زي��ادة فرص‬ ‫بإذن الله من مرض سرطان الثدي»‪.‬‬ ‫وكان فريق «الجزيرة فورد للسباقات»‬ ‫ق���د اس��ت��ع��رض م���ه���ارات���ه ف���ي ري��اض��ة‬ ‫«الدريفتنغ» بطريقة مشوقة‬ ‫على مدى ‪ 45‬دقيقة‪ ،‬عبر‬ ‫ق��ي��ادة س��ي��ارات��ي «ف���ورد‬ ‫موستنج ‪ »RTRD‬ذات‬ ‫ق�����وة ‪ 600‬ح���ص���ان‪،‬‬ ‫مستخدمين إط��ارات‬ ‫أم��ي��رك��ي��ة صممت‬ ‫���ص����ا ل���ه���ذا‬ ‫خ����ص����ي� ً‬ ‫ال��ح��دث وليتصاعد‬ ‫بلون‬ ‫ٍ‬ ‫منها ال��دخ��ان‬ ‫زه����ري‪ ،‬ح��ي��ث اعتبر‬

‫‪58‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫السائق عبدالهادي القحطاني‪ ،‬قائد فريق «الجزيرة فورد‬ ‫للسباقات» أن هذه الشعار المرسوم بإطارات سيارات‬ ‫ف��ورد وبأسلوب «الدريفتنغ» يعبر عن الرسالة األسمى‬ ‫التي أرادت شركة توكيالت الجزيرة إيصالها بطريقة مبتكرة‬ ‫لزيادة الوعي حول أهمية الكشف المبكر لسرطان الثدي»‪،‬‬ ‫ومؤكدا في الوقت نفسه لمحبي رياضة السيارات السريعة‬ ‫ً‬ ‫«أنكم قادرون على المساهمة في خدمة المجتمع من خالل‬ ‫هواية «الدريفتنغ» لكن عند اعتماد كافة معايير السالمة‬ ‫خالل ممارسة هذه الرياضة»‪.‬‬ ‫وتم إعالن النتائج بعد االنتهاء من االستعراض‪ ،‬حيث‬ ‫صعد الحكم آالن بيكسلي من فريق حكام غينيس لألرقام‬ ‫القياسية على المنصة ليعلن تسجيل شركة توكيالت الجزيرة‬ ‫رقما قياسيً ا ألكبر صورة بعالمات اإلط��ارات‪ ،‬قائلاً ‪«:‬كان‬ ‫ً‬ ‫السائقون بحاجة إلى مساحة ‪ 500‬متر مربع ليسجلوا أكبر‬ ‫رقم قياسي عالمي‪ ،‬إال أن مهارة وشجاعة فريق «الجزيرة‬ ‫تخطت التوقعات ليحققوا «دريفت»‬ ‫فورد للسباقات» قد ّ‬ ‫بمساحة ‪ 883.98‬متر مربع»‪ .‬وأش��اد بيكسلي بالمبادرة‬ ‫المميزة والناجحة التي قامت بها شركة توكيالت الجزيرة‬ ‫لزيادة الوعي حول مرض سرطان الثدي‪ ،‬حيث أشار إلى أن‬ ‫لدى السعودية «سجالً حافالً في غينيس لألرقام القياسية‬ ‫رقما‬ ‫بتسجيلها العديد من األرقام العالمية التي أصبحت ‪ً 57‬‬ ‫حتى اليوم‪ ،‬تتنوع بين األرقام الفردية والجماعية‪ ،‬وترتبط‬ ‫بجميع ال��م��ج��االت االجتماعية والرياضية‬ ‫واالقتصادية وغيرها»‪.‬‬

‫شركة عبداللطيف جميل تفتتح مركز لكزس بالشرقية‬ ‫اف��ت��ت��ح��ت ش��رك��ة عبداللطيف جميل م��رك��ز لكزس‬ ‫المنطقة الشرقية ف��ي ط��ري��ق الملك فيصل ال��واق��ع‬ ‫بين مدينة الخبر والدمام‪ ،‬ويأتي هذا االفتتاح في إطار‬ ‫خطة الشركة في التوسع االستراتيجي في مختلف مدن‬ ‫وانطالقا‬ ‫ً‬ ‫المملكة تلبية الحتياجات عمالئها أينما وجدوا‬ ‫من حرصها الشديد على تقديم خدمات متميزة تتناسب‬ ‫م��ع تطلعاتهم وثقتهم بلكزس‪ ،‬ب��ه��ذه المناسبة عبر‬ ‫األستاذ حسن محمد عبداللطيف جميل نائب رئيس مجلس‬ ‫اإلدارة ونائب رئيس مجموعة عبداللطيف جميل عن تقدير‬ ‫الشركة للثقة الكبيرة التي منحها عمالء لكزس األوفياء‬ ‫للشركة مما جعل لكزس اليوم السيارة األكثر قربً ا من‬ ‫محبي وعشاق السيارات الفخمة في المملكة‪ .‬ويشكل‬ ‫المركز الجديد إضافة جديدة لعمالء لكزس في المنطقة‬ ‫الشرقية في إطار تقديم خدمات متطورة وسريعة‪ ،‬وقد‬ ‫أقيم المركز في طريق الملك فيصل الذي يصل مدينة‬ ‫الخبر بمدينة الدمام على مساحة تصل إلى ‪ 17‬ألف متر‬ ‫مربع وجهز بأحدث التجهيزات والمعدات الفنية التي‬ ‫تتماشى مع التكنولوجيا المتطورة التي تقدمها لكزس‬ ‫في سياراتها‪ ،‬ويقدم المركز خدمات الصيانة المتكاملة‬ ‫إضافة للسمكرة والدهان‪ ،‬كما يتوفر في المركز قسم‬ ‫مخصص لمبيعات قطع الغيار واإلكسسوارت‪ ،‬وقسم‬ ‫لتأجير السيارات ويتميز المركز بوجود قاعة انتظار فخمة‬

‫تسمح للضيوف والعمالء باالنتظار أثناء صيانة سياراتهم‬ ‫ضمن أجواء من الضيافة المريحة الراقية‪ .‬وقد جهز المركز‬ ‫بمواقف تتسع ألكثر من ‪ 85‬سيارة‪ ،‬ويقدم هذا المركز‬ ‫بأجواء مريحة‬ ‫ٍ‬ ‫المتكامل لعمالئه تجربة استثنائية تتميز‬ ‫وإجراءات سريعة تحظى برضاهم أكثر من أي وقت مضى‬ ‫ويوفر المركز ‪ 125‬فرصة عمل جديدة‪ ،‬ويتميز المركز‬ ‫بموقعه االستراتيجي الذي يتوسط المسافة ما بين الخبر‬ ‫وال��دم��ام مما يتيح الفرصة لشريحة كبيرة من العمالء‬ ‫في المدينتين وما حولهما لالستفادة من الخدمات التي‬ ‫يقدمها‪.‬‬

‫أكبر قارورة زيت بتقنية بيوربلس تدخل «الجميح وشل»‬ ‫موسوعة غينيس‬

‫اختتمت «شركة الجميح وشل لزيوت التشحيم‬ ‫ومثمرة‬ ‫المحدودة» (جوسلوك) مشاركة ب��ارزة ُ‬ ‫على التوالي في معرضي جدة والرياض للسيارات‬ ‫معززة بذلك وجودها القوي والمثمر في السوق‬ ‫ال��س��ع��ودي واس��ت��ك��م��االً ل��وج��وده��ا على الساحة‬ ‫العالمية‪ .‬وقد ع��زّ ز وج��ود «شل السعودية» في‬ ‫تفوق‬ ‫ّ‬ ‫معرض الرياض للسيارات للمرة األول��ى‪،‬‬ ‫شركة شل مزود ‬مواد ‬التشحيم األول‬ ‬في ‬العالم‬ ‫‬لمدة عشر ‬سنوات ‬متتالية في قطاع الزيوت من‬ ‫«شل هيلكس» ‪Shell‬‬ ‫خالل تقديم مجموعة زيوت ِ‬ ‫‪ Helix‬الجديدة للمحركات‪ ،‬التي تتالءم مع مختلف‬ ‫وأيضا مراكز ‬خدمة‬ ‫ً‬ ‫أنواع المحركات والمتطلبات‬ ‫شل فاست لوب ‪ Shell Fast Lube‬لتغيير الزيت‬ ‫المنصة في جدة‬ ‫ّ‬ ‫تضمنت‬ ‫ّ‬ ‫التي‬ستصبح‬مجموعة‬كبيرة‬من المراكز الموزعة ‬في‬جميع‬أنحاء‬المملكة‪ .‬كما‬ ‫اهتماما كبيرً ا‪ .‬أما في معرض جدة الدولي‬ ‫ً‬ ‫والريـاض حلبة سباق للسيارات ذات التحكم عن بعد استقطبت‬ ‫للسيارات فقد حققت جوسلوك إنجازً ا عالميً ا كبيرً ا بالكشف عن أكبر قارورة زيت بالعالم تحتوي على ‪1000‬‬ ‫ليتر زيت التشحيم األكثر شهرة بالعالم شل هيلكس الترا ‪ 5W-40‬بتقنية بيوربلس محققة بذلك إنجازً ا كبيرً ا‬ ‫بدخولها موسوعة غينيس لألرقام القياسية بحضور المدير اإلقليمي لموسوعة غينيس بالشرق األوسط‬ ‫وعدد كبير من ممثلي اإلعالم والصحافة الذي شاهدوا رفع الغطاء عن القارورة العمالقة‪‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ .‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪59‬‬

‫شركات‬

‫رولز‪ -‬رويس تعلن تحقيق ثاني أعلى مبيعات قياسية‬

‫معدل‬ ‫ّ‬ ‫أعلنت رولز‪-‬رويس موتور كارز تحقيق ثاني أكبر‬ ‫الممتد على ‪ 113‬سنة مع زي��ادة‬ ‫ّ‬ ‫مبيعات في تاريخها‬ ‫تم تسليم ‪4٫011‬‬ ‫بنسبة ‪ ٪6‬مقارنة بعام ‪ .2015‬وقد ّ‬ ‫قوة‬ ‫يؤكد ّ‬ ‫ّ‬ ‫سيارة للعمالء في أكثر من ‪ 50‬دول��ة مما‬ ‫العالمة وقدرتها على الحفاظ على مكانتها خالل سنة‬ ‫ظروفا صعبة‬ ‫ً‬ ‫كانت أس��واق السلع الفاخرة تواجه فيها‬ ‫على الصعيد العالمي‪.‬‬ ‫وعلّ ق تورستن م��ول��ر‪-‬أوت��ف��وس‪ ،‬الرئيس التنفيذي‪،‬‬ ‫‪«:‬تؤكد ه��ذه النتائج الممتازة بشكل قاطع على‬ ‫ّ‬ ‫قائلاً‬ ‫اإلع��ج��اب العالمي ال��ذي تستحوذ عليه ه��ذه السيارات‬

‫ألهم عشاق‬ ‫ّ‬ ‫عد أفخم السلع البريطانية بالنسبة‬ ‫التي تُ ّ‬ ‫أه��م مثال عن‬ ‫ّ‬ ‫الفخامة المتميّ زين‪ .‬رول��ز‪-‬روي��س تُ عتبر‬ ‫حكايات النجاح التي تعتزّ بها الصناعة البريطانية الممتازة‪،‬‬ ‫يغذيها العمل الدؤوب وبراعة السيدات والسادة‬ ‫ّ‬ ‫حكاية‬ ‫الذين يعملون في مركز التميّ ز في الفخامة ‪Centre of‬‬ ‫‪ Luxury Excellence‬في ج���ودوود‪ ،‬غ��رب ساسكس‪.‬‬ ‫نمو ناجحة ومستدامة‬ ‫ّ‬ ‫أيضا باستراتيجية‬ ‫ً‬ ‫نحن ملتزمون‬ ‫أن هذه النتائج التي‬ ‫شك في ّ‬ ‫ّ‬ ‫على األمد الطويل‪ ،‬وال‬ ‫تؤكد نجاحنا‬ ‫ّ‬ ‫نحققها وسط هذه األجواء المتقلّ بة عالميً ا‬ ‫الخطة التي ننتهجها‪ .‬لقد أثبت عام ‪ 2016‬أنّ ه كان‬ ‫ّ‬ ‫في‬ ‫األول من نهضة رولز‪-‬رويس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫عاما مثاليً ا النطالق الفصل‬ ‫ً‬ ‫ونجاح رولز‪-‬رويس هو نجاح بريطانيا العظمى‪ ،‬كما نعيد‬ ‫التأكيد على التزامنا تجاه الحفاظ على دار رولز‪-‬رويس في‬ ‫المملكة المتّ حدة»‪.‬‬ ‫معدالت المبيعات على اإلطالق‬ ‫ّ‬ ‫سجلت الشركة أعلى‬ ‫ّ‬ ‫في عدد من أسواقها الرئيسة بما في ذلك األمريكيتين (مع‬ ‫نمو ‪ ،)٪12‬وأوروبا (مع نمو ‪ ،)٪23‬ومنطقة آسيا والمحيط‬ ‫وتخطى ع��دد من األس��واق‬ ‫ّ‬ ‫الهادئ (م��ع نمو ‪ .)٪5‬ذل��ك‬ ‫الفردية األرقام القياسية السابقة والسيما اليابان (مع نمو‬ ‫‪ ،)٪51‬وألمانيا (مع نمو ‪ ،)٪30‬والمملكة المتّ حدة‪ ،‬موطن‬ ‫العالمة‪( ،‬مع نمو ‪ ،)٪26‬والصين (مع نمو ‪ ،)٪23‬والواليات‬ ‫المتّ حدة األمريكية (مع نمو ‪.)٪10‬‬

‫جدة‬ ‫«ساماكو» تبدأ حقبة جديدة مع افتتاح مركز أودي في ّ‬ ‫احتفلت «س��ام��اك��و»‪ ،‬الوكيل الرسمي‬ ‫لسيارات أودي في المملكة بافتتاح «مركز‬ ‫أودي جدة»‪ ،‬الذي تبلغ مساحته ‪ 2330‬مترً ا‬ ‫مربعا‪ ،‬الواقع على طريق المدينة المنورة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الطريق الرئيسي واألكثر أهمية في مدينة‬ ‫جدة‪ ،‬حيث جهز بالكثير من األجهزة المتطورة‬ ‫التي تتيح لهذا المركز المميز تقديم جميع‬ ‫ال��خ��دم��ات تحت سقف واح���د‪ .‬ي��أت��ي افتتاح‬ ‫هذا المركز ضمن خطة التوسع االستراتيجي‬ ‫التي اعتمدتها «ساماكو» لتوفير خدمات‬ ‫استثنائية لعمالئها في كل من جدة والرياض‬ ‫والدمام‪ ،‬وذلك من خالل افتتاح العديد من‬ ‫المراكز الحديثة‪ ،‬باإلضافة إلى توفير خدمات‬ ‫متكاملة‪ ،‬تضمن الراحة القصوى للعمالء‪.‬‬ ‫وشدد السيد محمد وجيه شربتلي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لمجموعة النهلة القابضة المالكة لشركة ساماكو‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫جدة والمناطق القريبة منها‪ .‬وفي‬ ‫على أهمية هذا المركز الجديد‪ ،‬وما يمثله لعمالء أودي في مدينة ّ‬ ‫جدة والطلب المرتفع على سيارات‬ ‫خطابه االفتتاحي قال شربتلي‪«:‬التطور العمراني السريع الذي تشهده ّ‬ ‫أودي شجعنا على تعزيز وجودنا في هذه المدينة‪ .‬أنا على ثقة أن مركز أودي الجديد هذا سيتيح لنا خدمة‬ ‫عمالئنا بشكل أفضل‪ ،‬األمر الذي يندرج ضمن سعينا الدائم لتخطي توقعات عمالئنا إلى أقصى حدود‬ ‫نموذجا لوكالء السيارات المحليين»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بكل تواضع‪ ،‬نحن نعتبر هذا المركز‬ ‫ّ‬ ‫ممكنة‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫العيسى للسيارات تطلق تجارب القيادة في الغربية وتبوك والمدينة المنورة‬ ‫أعلنت شركة العيسى للسيارات‪ ،‬وكيل نيسان في‬ ‫المملكة‪ ،‬عن انتهاء المرحلة األول��ى من مهرجان تجربة‬ ‫القيادة في المنطقة الشرقية‪ ،‬وبداية المرحلة الثانية التي‬ ‫تشمل المنطقة الغربية ومنطقة تبوك‪ ،‬والمدينة المنورة‬ ‫وذل���ك ف��ي مسعى الستقطاب ال��م��زي��د م��ن المهتمين‬ ‫بسيارات نيسان وإلطالعهم على أحدث الموديالت لعامي‬ ‫‪ 2016‬و‪2017‬م‪.‬‬ ‫وأوضح األستاذ شريف الجوهري‪ ،‬مدير عام التسويق‬ ‫والمبيعات بشركة العيسى للسيارات‪« ،‬أن تجارب القيادة‬ ‫القادمة ستشمل جميع طرازات سيارات نيسان‪ ،‬وستشهد‬ ‫توزيع الهدايا التذكارية على الزوار‪ ،‬حيث ستنظم في معرض‬ ‫شارع األمير سلطان وطريق المدينة وشارع فلسطين في‬ ‫مدينة جدة‪ ،‬ومعرض طريق األمير سلطان بمدينة تبوك‪،‬‬ ‫ومعرض طريق الملك عبدالله في المدينة المنورة»‪.‬‬ ‫وتأتي حملة تجارب القيادة في إط��ار حملة العيسى‬

‫للسيارات ‪#‬خبرة_تصنع_الفرق‪ ،‬التي تسعى لترسيخ مكانة‬ ‫الشركة الرائدة في سوق السيارات السعودي كواحدة من‬ ‫أكبر شركات السيارات في المملكة ‪.‬‬ ‫وصرح األستاذ الجوهري «أن مهرجان تجربة القيادة تأتي‬ ‫تفعيلاً الستعراض الجودة العالية والقدرات الكبيرة التي تتميز‬ ‫بها سيارات نيسان بمختلف طرازاتها وفئاتها‪ ،‬سعيً ا لالقتراب‬ ‫أكثر من العمالء الحاليين والجدد‪ ،‬ومنحهم الفرصة الستطالع‬ ‫مزايا السيارات الجديدة التي يتطلعون لها عن كثب»‪.‬‬ ‫�ام��ا ف��ي قطاع‬ ‫وم��ن خ�لال خبراتها التي تفوق ‪ 65‬ع� ً‬ ‫ال��س��ي��ارات‪ ،‬استطاعت العيسى ل��ل��س��ي��ارات أن تؤسس‬ ‫عالقات استراتيجية مع شركاء النجاح‪ ،‬حتى أصبحت الشركة‬ ‫مثال يحتذى لتقدير العمالء ورضاهم‪ ،‬وهي تختص‬ ‫اً‬ ‫اليوم‬ ‫بتقديم أفضل الخدمات لكافة عمالئها سواء في مجاالت‬ ‫مبيعات السيارات‪ ،‬وخدمة ما بعد البيع‪ ،‬وقطع الغيار‪،‬‬ ‫وخدمة العمالء‪.‬‬

‫العيسى العالمية‪ ..‬وكيل إيسوزو األول في الشرق األوسط لخدمات ما بعد البيع‬ ‫استحقت شركة العيسى العالمية للسيارات‪ ،‬وكيل إيسوزو في الرياض‪ ،‬ممثلة بخدمات ما بعد البيع والصيانة‬ ‫المركز األول على مستوى منطقة الشرق األوسط خالل المرحلة الختامية من منافسات وكالء إيسوزو على‬ ‫مستوى العالم‪ ،‬التي أقيمت مؤخرً ا في اليابان‪ ،‬حيث تم تكريم الشركة من قبل إيسوزو العالمية تقديرً ا لنجاحها‬ ‫وريادتها في السوق السعودي‪.‬‬ ‫وصرح السيد ميشال الحاج‪ ،‬مدير عام خدمات ما بعد البيع بشركة العيسى العالمية للسيارات «أن الشركة‬ ‫تأهلت للتصفيات الدولية بعد أن تفوقت على المستوى اإلقليمي‪ ،‬على ‪ 10‬وكالء إليسوزو في المنطقة‪،‬‬ ‫مشيرً ا إلى أن تفوق العيسى العالمية في هذا المجال يأتي بفضل مستويات رضا العمالء العالية التي تتمتع بها‪،‬‬ ‫حيث تحرص على تقديم قطع الغيار‪ ‬األصلية‪ ،‬وأفضل الخدمات بعد البيع‪ ،‬من خالل مركز الصيانة الخاصة بها‪،‬‬ ‫الذي يعد األكبر في منطقة الشرق األوسط على مساحة ‪ 5000‬متر مربع‪ ،‬وهو مكرس لخدمة سيارات إيسوزو‬ ‫بمختلف أنواعها وفئاتها‪.‬‬ ‫وأوضح الحاج «أن الشركة حققت المركز التاسع على مستوى العالم في مجال الصيانة وخدمات ما بعد البيع‬ ‫ما يجعلها من أهم وكالء إيسوزو على اإلطالق‪ .‬وقد عبر الحاج عن فخره بتحقيق هذا اإلنجاز الهام الذي يعزز ريادة‬ ‫الشركة في المملكة وخارجها‪ ،‬ويضيف إلى سمعتها المرموقة»‪.‬‬ ‫وأكد الحاج «اإلنجاز الذي حققته الشركة يعتبر مصدر فخرٍ واعتزازٍ لنا‪ ،‬وهو ثمرة الثقة الكبيرة التي يحملها‬ ‫السائقون األفراد وأصحاب األعمال في المملكة لسيارات إيسوزو‪ .‬وفوزنا بهذه المكانة المتقدمة يأتي بفضل‬ ‫أول‪ ،‬ثم نتيجة استراتيجياتنا وجهودنا الحثيثة للحصول على أكبر حصة سوقية ممكنة من سوق السيارات‬ ‫الله اً‬ ‫المحلية منذ انطالق أعمالنا وشراكتنا الطويلة مع إيسوزو العالمية كوكيل في مدينة الرياض عام ‪1985‬م»‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪61‬‬

‫شركات‬

‫إطالق الموسم األول من‬ ‫«خب ّيص وأبوحر ّيص» على يوتيوب‬

‫في مبادرة لنشر الوعي المجتمعي وتشجيع الممارسات‬ ‫اإليجابية في القيادة والمحافظة على السيارات‪ ،‬أعلن قسم‬ ‫خدمات ما بعد البيع في شركة عبداللطيف جميل للسيارات‬ ‫مؤخرً ا عن إطالق الموسم األول من «خبيّ ص وأبوحريّ ص»‪،‬‬ ‫وهو مسلسل أنيميشن تبث حلقاته بشكل أسبوعي على‬ ‫قناة الشركة في موقع استضافة الفيديو األشهر واألوسع‬ ‫انتشارً ا عالميً ا‪ :‬يوتيوب‪.‬‬ ‫ويسعى قسم خدمات ما بعد البيع في عبداللطيف‬ ‫جميل للسيارات من خالل هذا المسلسل‪ ،‬الذي يعتمد قالب‬ ‫الكوميديا ويتسم بقربه من قلوب وعقول المشاهدين‬ ‫من خالل األنيميشن‪ ،‬إلى تعزيز تبني العادات اإليجابية في‬ ‫المجتمع والفكر السليم المرتبط بالحياة اليومية والمواقف‬ ‫المختلفة‪ ،‬شاملة تلك ال��ت��ي تتعلق بقيادة المركبات‬ ‫إضافة إلى سلوكيات القيادة والسالمة‬ ‫ً‬ ‫والمحافظة عليها‪،‬‬ ‫على الطريق‪.‬‬ ‫وف��ي تعليق ل��ه‪ ،‬ق��ال المهندس منير خ��وج��ة‪ ،‬المدير‬ ‫التنفيذي لتسويق خ��دم��ات م��ا ب��ع��د ال��ب��ي��ع ف��ي شركة‬ ‫خاصا‬ ‫ً‬ ‫اهتماما‬ ‫ً‬ ‫عبداللطيف جميل للسيارات‪« :‬لطالما أولينا‬ ‫في عبداللطيف جميل للسيارات بقضية الوعي المجتمعي‬ ‫بمختلف النواحي المتعلقة بالسالمة على الطريق‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك القيادة السليمة واالستخدام األمثل للمركبة‪ .‬نحن‬ ‫نسعى اليوم‪ ،‬من خ�لال ه��ذه الحلقات الجديدة‪ ،‬إل��ى ما‬ ‫هو أبعد من ذلك‪ ،‬حيث سيشهد متابع الحلقات مواقف‬ ‫مختلفة تتعلق بالحياة اليومية من خالل شخصيتي خبيّ ص‬ ‫وأبوحريّ ص المتناقضتين»‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫وأضاف خوجة‪« :‬إن قضية السلوك السليم والمسؤول‬ ‫في الطرقات وفي قيادة المركبات هي األساس في هذه‬ ‫خصوصا إذا ما نظرنا إلى إحصاءات اإلدارة العامة‬ ‫ً‬ ‫المبادرة‪،‬‬ ‫للمرور عن الخسائر في األرواح والممتلكات التي تتسبب‬ ‫فيها حوادث السيارات بالمملكة كل عام بسبب المفاهيم‬ ‫والسلوكيات الخاطئة‪ ،‬والتي قد تكون في عدد ليس بقليل‬ ‫منها ناتجة عن سوء صيانة السيارات أو سوء تركيب قطع‬ ‫الغيار أو استخدام قطع الغيار المقلدة‪ ،‬وذلك تفعيلاً لشعار‬ ‫قسم خدمات ما بعد البيع في شركة عبداللطيف جميل‬ ‫للسيارات «حافظ عليها بصيانة بلدها»‪ ،‬وسعيً ا لمواكبة‬ ‫الجهود الحكومية الرامية لرفع الوعي لدى المجتمع‪ ،‬وخاصة‬ ‫ل��دى سائقي ال��س��ي��ارات‪ ،‬عبر وسيلة جاذبة وق���ادرة على‬ ‫اإلقناع ونقل الفكرة بأسلوب مشوق»‪.‬‬ ‫يتمحور المسلسل حول شخصيتين‪ ،‬األولى «أبوحريّ ص»‬ ‫الشخصية الحكيمة والمحببة‪ ،‬وهو يتسم بالبساطة ويعرف‬ ‫بإدراكه العالي‪ ،‬أما «خبيّ ص» فهو شخص ذكي لكنه بحاجة‬ ‫لمن يوجهه نحو اتخاذ القرارات الصحيحة‪.‬‬ ‫نجاحا كبيرً ا حتى اللحظة‪ ،‬باعتباره‬ ‫ً‬ ‫وقد حصد المسلسل‬ ‫مبادرة فريدة من نوعها على مستوى سوق خدمات ما‬ ‫بعد البيع في قطاع السيارات بالمملكة‪ ،‬حيث وصل عدد‬ ‫مشاهدات الحلقة التشويقية والحلقات الخمس األولى‬ ‫إلى أكثر من ‪ 12‬مليون مشاهدة‪ ،‬وسيضم الموسم األول‬ ‫من المسلسل ‪ 20‬حلقة يجري بثها حاليً ا على قناة قسم‬ ‫خدمات ما بعد البيع في شركة عبداللطيف جميل للسيارات‬ ‫على موقع يوتيوب‪.Toyota Service Saudi :‬‬

‫أكاديمية عبداللطيف جميل‪:‬‬ ‫‪ 5‬آالف متدرب و ‪ 50‬ألف ساعة تدريب‬ ‫برزت العديد من المؤسسات المختصة بتنمية الموارد‬ ‫البشرية في المملكة من القطاعين العام والخاص‪ ،‬ولعل‬ ‫من أبرز تلك المؤسسات أكاديمية عبداللطيف جميل التي‬ ‫تتبع قسم خدمات ما بعد البيع في شركة عبداللطيف‬ ‫جميل للسيارات‪ ،‬كأحد أب��رز المراكز التي تعنى بتدريب‬ ‫وتنمية القدرات في قطاع السيارات السعودي‪ ،‬من أجل‬ ‫ترسيخ فلسفة كايزين (التغيير لألفضل) بشكل يومي‬ ‫وتحقيق مواصفات ومعايير الجودة المطلوبة من خالل‬ ‫العمل الجماعي‪.‬‬ ‫لقد أدرك���ت شركة عبداللطيف جميل ومؤسسها‬ ‫الشيخ عبداللطيف جميل ‪-‬رح��م��ه ال��ل��ه‪ -‬منذ أك��ث��ر من‬ ‫قرن مضى أهمية التدريب وأثره على تقدم ورقي‬ ‫ٍ‬ ‫نصف‬ ‫الفرد والمجتمع‪ ،‬إلى جانب أثره على االرتقاء بالخدمة‪،‬‬ ‫أول» التي تضع ضيوف‬ ‫امتدادا لثقافة «الضيف اً‬ ‫ً‬ ‫وذلك‬ ‫«عبداللطيف جميل» في مقدمة اهتمامات منسوبي‬ ‫الشركة‪ .‬ومن هذا المنطلق‪ ،‬تأتي أكاديمية عبداللطيف‬ ‫جميل ككيان متخصص يعنى بتأهيل ال��ك��وادر الالزمة‬ ‫للعمل في القطاعات الفنية لصيانة وإصالح السيارات‬ ‫باستخدام أحدث الوسائل والتقنيات الفنية والتكنولوجية‬ ‫الممكنة‪ ،‬باإلضافة إلى التدريب المستمر في المجاالت‬ ‫اإلدارية األخرى بما ينعكس على أداء العاملين وقدرتهم‬ ‫على تقديم أفضل خدمة ممكنة لضيوفهم‪.‬‬ ‫وف��ي ه��ذا ال��س��ي��اق‪ ،‬يوضح المهندس ل��ؤي فتحي‪،‬‬ ‫ال��م��دي��ر التنفيذي ألك��ادي��م��ي��ة عبداللطيف جميل‪ ،‬أن‬ ‫«رؤي��ة األكاديمية قائمة على أس��اس تمكين الشباب‬ ‫السعودي من مختلف المهارات الفنية واإلداري��ة التي‬ ‫تدعم إنتاجيتهم‪ ،‬وتعريفهم بالتقنيات الجديدة التي تخص‬ ‫أول بأول‪ ،‬واالرتقاء بالمعايير المعتمدة بقطاع‬ ‫أعمالهم اً‬ ‫وصول إلى تجسيد‬ ‫اً‬ ‫بشكل عام في المملكة‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫السيارات‬ ‫أول من خالل كوادر فنية وأكاديمية متميزة‪،‬‬ ‫رؤية الضيف اً‬ ‫تقوم بأداء عملها بالشكل الذي يحقق أعلى مستويات‬

‫الرضا لدى الضيوف‪ ،‬سواء عبر الوسائل التقليدية كورش‬ ‫تقدما‬ ‫ً‬ ‫العمل وال���دورات االعتيادية‪ ،‬أو الوسائل األكثر‬ ‫مثل غرف محاكاة مراكز الخدمة والصيانة الخاصة بشركة‬ ‫عبداللطيف جميل»‪.‬‬ ‫وقد استفاد العديد من منسوبي شركة عبداللطيف‬ ‫جميل من البرامج التدريبية المقدمة وعلى مدار السنوات‬ ‫السابقة مما ساهم في تقلدهم العديد من المناصب‬ ‫اإلداري��ة العليا‪ .‬فعلى سبيل المثال قامت األكاديمية‬ ‫بتدريب أكثر من خمسة آالف متدرب وتقديم أكثر من‬ ‫‪ 50‬ألف ساعة تدريب خالل عام ‪ 2016‬فقط في مختلف‬ ‫المجاالت اإلدارية والفنية‪.‬‬ ‫وحتى وق��ت قريب‪ ،‬كانت األكاديمية تعرف باسم‬ ‫مركز عبداللطيف جميل للتعلم المستمر‪ ،‬حيث كانت‬ ‫تتلقى البرامج وتقدمها لموظفيها‪ ،‬في حين أنها اليوم‬ ‫تبتكر برامج التدريب المقدمة لموظفي عبداللطيف‬ ‫جميل‪ ،‬وتعمل على تطويرها وتحديثها حسب متطلبات‬ ‫كل مرحلة وتخصص على حد سواء‪.‬‬ ‫وانطالقا من التزامها بتمكين أبناء الوطن وتنمية‬ ‫ً‬ ‫قدراتهم‪ ،‬بادرت األكاديمية بتصميم برنامج خاص لتدريب‬ ‫الشباب السعودي في مجاالت الصيانة وقطع الغيار‬ ‫وخ��دم��ات السيارات المختلفة‪ ،‬ورف��ع قدراتهم وصقل‬ ‫مهارتهم في كل منها ليكونوا مستعدين لالنخراط في‬ ‫سوق العمل‪ ،‬هذا وقد تم تدريب أكثر من ألف شاب‬ ‫سعودي منذ عام ‪ 2008‬وحتى تاريخه للعمل بمجال قطع‬ ‫الغيار ومبيعات السيارات وميكانيكا السيارات وأعمال‬ ‫السمكرة والدهان‪.‬‬ ‫هذا وتعتمد أكاديمية عبداللطيف جميل في تصميم‬ ‫عدد كبير من برامجها واعتماد شهاداتها على معايير تويوتا‬ ‫العالمية‪ ،‬كما يقوم بالتدريب بها فريق مؤلف من ‪30‬‬ ‫متخصصا ومؤهلاً لتقديم كافة أن��واع ال��دورات‬ ‫ً‬ ‫مدربً ا‬ ‫التدريبية ذات العالقة وفي مختلف التخصصات‪.‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫‪63‬‬

‫األخيرة‬

‫أنقذ حياتك‬ ‫بحزام‬ ‫خالد إبراهيم أبو غانم*‬ ‫سأخطها تروي تجربتي الشخصية مع حزام األمان‪ ،‬إذ كنت‬ ‫ّ‬ ‫السطور التي‬ ‫كما الكثير منا أرى أن حزام األمان نوع من أنواع القيود التي تحجم من‬ ‫حريتك وأنت تقود سيارتك‪ ,‬وأن وجودها نوع من أنواع الديكور أو إكسسوار‬ ‫ثانوي تزين به السيارة‪..‬‬

‫إلى أن دار حديث بيني وبين أحد أصدقائي الخاصين عن هذا الحزام الديكور – حسب‬ ‫ظني في تلك الفترة من العمر‪ -‬وألنه شخص يقدم الحجة والبرهان في مجمل أحاديثه‬ ‫أقنعني بتجربة هذا اإلكسسوار وعدم القيادة إال بعد ربط الحزام‪..‬‬ ‫وبعد عدة تجارب تأكدت أن القيادة مع حزام األمن تشعرك بأنك والسيارة جزء واحد‪،‬‬ ‫أساسيا لي في‬ ‫ويمكنك من القيادة بحرية أكثر وتحكم أفضل‪ ،‬وأصبح ربط الحزام إجراء‬ ‫ً‬ ‫القيادة‪..‬‬ ‫حزام األمان من أهم وسائل األمن الواجب األخذ بها قبل قيادتك للسيارة‪ ،‬فأنت ال‬ ‫تعلم متى قد تحتاج لها‪ ،‬فالحادث يقع في لمح البصر وبدون أي مقدمات‪« ..‬الحامي‬ ‫جل جالله‬ ‫دائما نرددها «ونِ ْعم بالله»‪ ..‬نعم هو الحامي وهو الحافظ‪ ،‬لكنه ‪ّ -‬‬ ‫الله» عبارة‬ ‫ً‬ ‫ أمرنا باألخذ باألسباب وأن نقي أنفسنا من التهلكة‪..‬‬‫شخصيا‪ ،‬ففي إحدى الليالي الممطرة‪ ،‬وأثناء عودتي لمنزلي‬ ‫وهو ما حدث معي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عالقا بشاحنة كبيرة أنا وسيارتي‪ ،‬كيف‪ ..‬ال أعلم‪ .‬الدماء في‬ ‫وفي لمح البصر‪ ،‬أصبحت‬ ‫كل مكان‪ ،‬دخان المحرك ينتشر في داخل سيارتي‪ ،‬لم يكن هناك فاصل بيني وبين حديد‬ ‫الشاحنة – بعد الله – إال حزام األمان الذي ساهم في تثبيتي في الكرسي رغم قوة‬ ‫الصدمة‪..‬‬ ‫بعد عدة أيام وذهاب آثار الصدمة ومشاهدتي لسيارتي‪ ،‬حمدت الله على سالمتي‪،‬‬ ‫وتذكرت كلمات صديقي وأخي صالح النملة الذي ساهم في إنقاذي بنصيحة قدمها‬ ‫لي ساهمت ‪ -‬بعد لطف الله ‪ -‬أن أكون بصحة وعافية وأكتب هذه الكلمات ولم أكن‬ ‫جميعا جربوا متعة القيادة مع وضع حزام‬ ‫ممن رحلوا عن هذه الدنيا‪ ..‬لذا نصيحتي لكم‬ ‫ً‬ ‫األمان‪ ،‬فحياتكم غالية ال تهدروها بتهور أو معتقد خاطئ‪.‬‬

‫*‬

‫‪64‬‬

‫العدد ( ‪ - ) 4‬يناير ‪2017‬م‬

‫رئيس التحرير‬

‫لإلعالن في مجلة‬

‫أفاق رحبة‬ ‫في عالم السيارات‬

+966 11 4192640 ‫فاكس‬

+966 11 4197333 ‫هاتف‬

adv@rawnaa.com

www.rawnaa.com

@rawnaamedia

/rawnaamedia