Automatyka 12/2022

Page 1

CENA 15,00 ZŁ (W TYM 8 % VAT) AUTOMATYKA ISSN 2392-1056 INDEKS 403024 AUTOMATYKAONLINE.PL 12/2022 TEMAT NUMERU Termowizja i jej zastosowanie SPRZĘT I APARATURA 38 Sterowniki programowalne PRAWO I NORMY 52 Legislacyjne tsunami ROZMOWA 24 Piotr Dardziński, Sieć Badawcza Łukasiewicz

Szanowni Państwo,

kończy się kolejny rok naszej działalności wydawniczej. Po pandemii dotknęła wszystkich kolejna „plaga” – inflacja, a nas bezpośrednio w redakcji problem z drukarnią. Już dziś szukamy ofert nowych drukarni, które zagwarantują odpowiednią jakość pisma – sprostają wymaganiom redakcji oraz naszych klientów. Jesteśmy dobrej myśli i dalej skupiamy się nad wysokim poziomem merytorycznym publikowanych przez nas materiałów.

W bieżącym numerze dużo miejsca poświęcamy sterownikom swobodnie programowalnym – urządzeniom obecnym od lat w praktyce przemysłowej. Można przypuszczać, że w tym obszarze coraz trudniej o nowości. Nic bardziej mylnego, dziedzina rozwija się bardzo dynamicznie. Sterowniki PLC są konstruowane w różnych wariantach – kompaktowe i wydajne modułowe, skalowalne – umożliwiają realizację małych i dużych rozwiązań sterowania. W czasach Internetu Rzeczy ważny jest nie tylko zdalny dostęp, ale również programowanie przez przeglądarkę internetową. Takie rozwiązanie oferuje firma Weidmüller.

Drugi z redakcyjnych artykułów porusza tematykę termowizji i jej zastosowań w przemyśle, budownictwie, do inspekcji przewodów energetycznych i połączeń. Wartościowym uzupełnieniem artykułu jest wstęp poświęcony fizycznym podstawom termowizji oraz zakreślone trendy, jakie można zaobserwować w tej dziedzinie.

Sieć Badawcza Łukasiewicz jest obecna w Polsce od 2019 r. O transferze wiedzy ze świata nauki do przemysłu, rozwiązaniach wspierających przedsiębiorstwa na drodze do innowacyjności, a także o wyzwaniach, jakie podejmuje Łukasiewicz mówi Piotr Dardziński, prezes Sieci Badawczej Łukasiewicz. Stałym Czytelnikom działu Prawo i normy polecamy aktualny temat. Przełom lat 2022 i 2023 stoi pod znakiem wielu istotnych zmian w prawie, na które wszyscy, w szczególności przedsiębiorcy, powinni być przygotowani. W artykule sygnalizujemy kilka – najważniejszych z perspektywy innowacji oraz nowych technologii – rozwiązań legislacyjnych, które nadchodzą wielkimi krokami.

Gorąco zapraszam do lektury!

Wszystkim naszym Czytelnikom, Współpracownikom, Reklamodawcom i Sympatykom życzymy pięknych i wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz wielu powodów do satysfakcji w 2023 roku!

Redakcja miesięcznika „ Automatyka”

4 AUTOMATYKA OD REDAKCJI
PIAP design Laboratorium Szybkiego Prototypowania i Obliczeń Numerycznych Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa Tel.: +48 603 713 997 I e-mail: design@piap.lukasiewicz.gov.pl I www.design.piap.pl Kompleksowe wsparcie dla firm w zakresie wykorzystania technologii addytywnych, prototypowania oraz nowoczesnego utrzymania ruchu Badania Twoje potrzeby to nasze wyzwania Wytwarzanie Projektowanie Doradztwo Inżynieria odwrotna Szkolenia Obliczenia Drukarki 3D

REDAKTOR NACZELNA

tel. 22 874 01 46 malgorzata.kaliczynska@piap.lukasiewicz.gov.pl

REDAKCJA MERYTORYCZNA

REDAKCJA TEMATYCZNA

Sylwia Batorska

WSPÓŁPRACA

REDAKCYJNA

Z BRANŻY

PRODUKTY 16 ROZMOWA

Rozmowa z Piotrem Dardzińskim, prezesem Sieci Badawczej Łukasiewicz 24

TEMAT NUMERU

Termowizja i jej zastosowanie 30

SEKRETARZ REDAKCJI

Urszula Chojnacka tel. 22 874 01 85 urszula.chojnacka@piap.lukasiewicz.gov.pl

MARKETING I REKLAMA

tel. 22 874 01 91 jolanta.gorska-szkaradek@piap.lukasiewicz.gov.pl

Sylwia Batorska tel. 22 874 00 60 sylwia.batorska@piap.lukasiewicz.gov.pl

PRENUMERATA I KOLPORTAŻ

Ewa Markowska tel. 22 874 03 71 ewa.markowska@piap.lukasiewicz.gov.pl

SKŁAD I REDAKCJA TECHNICZNA

Ewa Markowska

KOREKTA

Ewa Markowska DRUK

REDAKCJA

automatyka@piap.lukasiewicz.gov.pl www.AutomatykaOnline.pl

WYDAWCA

PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY

Sterowniki programowalne 38 Programowanie przez przeglądarkę 44 Nowoczesny sterownik PLC u-control web od Weidmüller Autostradą do chmury 48

I

6 AUTOMATYKA SPIS TREŚCI
8
P R Z E M YS Ł I N AU K A M O G Ą PRZEMYSŁ I NAUKA MOGĄ DZ I A Ł AĆ W S P Ó L N I E DZIAŁAĆ WSPÓLNIE Rzuć wyzwanie Łukasiewiczowi! 24 O transferze wiedzy ze świata nauki do przemysłu, rozwiązaniach wspierających przedsiębiorstwa na drodze do innowacyjności, a także o wyzwaniach, jakie podejmuje Łukasiewicz
z Piotrem Dardzińskim, prezesem Sieci
PRAWO
NORMY Legislacyjne tsunami 52 Co nas czeka w prawie nowych technologii w 2023?
rozmawiamy
Badawczej Łukasiewicz.
promocyjnych.

RYNEK

Generator ciśnienia i podciśnienia PGVA 56

Autonomiczny czyszczący robot solarny 58

WYDARZENIA

Innowacje dla Przemysłu 4.0 62

Przyszłość przemysłu 65 Cyfryzacja na skalę Europy 66

Postaw na partnerstwo 68 Horizont4Poland

Łukasiewicz – PIAP wspiera kooperację w ramach EIT Manufacturing 69 Od robotyzacji po technologie logistyczne 70

BIBLIOTEKA 72 WSPÓŁPRACA 73

LUDZIE

Piotr Glinka, prezes Turck sp. z o.o. 74

TERMOWIZJA I JE J I JEJ ZASTOSOWANIE

Termowizja, zwana też termografią, stała się techniką powszechnie stosowaną nie tylko w przemyśle, energetyce czy budownictwie. Z powodzeniem wykorzystywana jest przez personel medyczny, służby leśne, wojsko czy policję. W dobie pandemii sprawdziła się przy masowej kontroli temperatury ludzi wchodzących na lotniska, czy do centrów handlowych i pozwalała „wyłapać” osoby gorączkujące, a więc potencjalnie chore, które mogły przyczyniając się do rozpowszechniania patogenów. Technologia na tyle spowszechniała, że bez problemu można nabyć nawet nakładki termowizyjne na smartfony czy telefony fabrycznie wyposażone w kamery termowizyjne.

STEROWNIKI PROGR AMOWALNE PROGRAMOWALNE

Najpopularniejszymi komponentami automatyki, dzięki którym możliwe jest sterowanie urządzeniami oraz procesami technologicznymi są sterowniki programowalne. Ich głównym zadaniem jest nadzorowanie pracy danego urządzenia czy systemu i odpowiednie sterowanie urządzeniami wykonawczymi na podstawie informacji pozyskiwanych z otoczenia za pomocą czujników.

7 12/2022 SPIS TREŚCI
30
38
Z BRANŻY 8 AUTOMATYKA EDGE DATA CENTER RITTAL – MOC PRZETWARZANIA BRZEGOWEGO---------------DASSAULT SYSTÈMES Z NAGRODĄ W KONKURSIE DIAMENTY GREEN INDUSTRY 2022 KALENDARIUM 1/2023 2/2023 3/2023
Z BRANŻY 9 12/2022---
-KOLEJNY ETAP KONKURSU FABRYKA PRZYSZŁOŚCI NOWA EDYCJA KONKURSU MANUS 2023--------PARADOKS ŚRODOWISK WIELOCHMUROWYCH
-
Z BRANŻY 10 AUTOMATYKA-----PODSUMOWANIE WSPÓŁPRACY RENEX I AGH SPOTKANIE INTEGRATORÓW KUKA ZA NAMI---------WYDAJNOŚĆ ENERGETYCZNA – SPOSÓB NA OBNIŻENIE KOSZTÓW I REDUKCJĘ EMISJI
Z BRANŻY 11 12/2022---
---NCBR I KETEP PODPISAŁY UMOWĘ O POLSKO-KOREAŃSKIEJ WSPÓŁPRACY TECHNOLOGICZNEJ------CBK PAN TESTUJE MODEL INŻYNIERSKI INSTRUMENTU SZYKOWANEGO NA MISJĘ NASA ROCKWELL AUTOMATION PRZEJMUJE FIRMĘ CUBIC
--
Z BRANŻY 12 AUTOMATYKA---
-W OBLICZU ROSNĄCEGO RYZYKA BLACKOUTU ROŚNIE POPYT NA ZEWNĘTRZNE USŁUGI IT PRAWNE ASPEKTY SZTUCZNEJ INTELIGENCJI--------ROZWÓJ I PRODUKCJA NISKOEMISYJNYCH AKUMULATORÓW NOWEJ GENERACJI
-
Z BRANŻY 13 12/2022-------PLATFORMY CYFROWE WSPIERAJĄ POLSKI SEKTOR PRODUKCYJNY-----
DO KONKUROWANIA FIRM PRZEMYSŁOWYCH Z SEKTORA
KONFERENCJE AXON MEDIA
SPADŁA ZDOLNOŚĆ
MŚP
REKLAMA
Z BRANŻY 14 AUTOMATYKA----WSPARCIE ROZWOJU ZRÓWNOWAŻONEGO PRZEMYSŁU ZRÓWNOWAŻONA MOBILNOŚĆ – OPTYMALIZACJA I KONTROLA STACJI ŁADOWANIA EV---------HARDIS GROUP I CLOUDITY ŁĄCZĄ SIŁY

PLAGA WYCIEKU DANYCH

Z BRANŻY REKLAMA WZMOCNIENIE PRODUKCJI-
---
--
-
-

ROBOT

EDUKACYJNY ASTORINO

DO NAUKI ROBOTYKI PRZEMYSŁOWEJ

Robot edukacyjny ASTORINO, skonstruowany i rozwijany przez Marka Niewiadomskiego, jest produkowany w Polsce w krakowskim ASTOR Robotics Center. Powstaje w 99 % w technologii druku 3D.nym. ASTORINO to robot 6-osiowy, o konstrukcjiny, wbudowany system sterowania, dedykowany-

-

SMART FLEX EFFECTOR ZWIĘKSZA CZUŁOŚĆ ROBOTÓW

-

robota oraz konspekty lekcji dla nauczycieli.piecznej nauki robotyki w kierunku realnych zastoprzygotowany do pracy w zawodzie robotyka.nipulowaniu elementami o masie do 6 kg. Ten uniwersalnytolerancji. -

wiednich miejscach, montuje lub sortuje.nych. Instalacja tego modu-i chwytaka robota. Funkcje blokowania i transmisji danych i systemu sterowania.

DYNAMICZNY CZUJNIK NACHYLENIA O WYJĄTKOWEJ STABILNOŚCI KĄTOWEJ

Pepperl+Fuchs zapewnia niezawodny pomiar nachylenia w zastosowaniach dynamicznych,-chowaniu maszyny podczas jazdy.

16 AUTOMATYKA PRODUKTY
-
-
-
-

WYDAJNY SILNIK DCX 26 L FIRMY MAXON

ma maxon oferuje wysokiej klasy, wydajny silnik z gra-i robotyki. -

Parametry silnika: • • nominalny moment obrotowy silnika: • • •

17 12/2022 PRODUKTY
-
E-PROWADNIKI Z TWORZYW SZTUCZNYCH Z RECYKLINGU-
EWON COSY+ WIRELESS – NOWY STANDARD BEZPRZEWODOWEGO DOSTĘPU ZDALNEGO
--
oraz przy zachowaniu ceny, jak w przypadku standardowego
-
----brze zabezpieczone.

Firma CSI SA stworzy-na wydajnych pro-

18 AUTOMATYKA PRODUKTY
PRZEMYSŁOWA IP-PRO ALU
NVENT
OGNIOSZCZELNE SILNIKI PRZECIWWYBUCHOWE EKONOMICZNY KOMPUTER PRZEMYSŁOWY BOXER-6450-TGU
×
-Silniki nowej serii, oferowane w zakresie-NOWA OBUDOWA
EMC
Nowa obudowa wprowadzona do oferty CSI za----
×----

FLIR ONE EDGE PRO – BEZPRZEWODOWA KAMERA TERMOWIZYJNA

Teledyne Technologies Incorporated wprowa-bilnych.-

OMRON WPROWADZA NA RYNEK NOWY CZUJNIK WIZYJNY 3D

--

----

-

niezawodne wykrywanie. Ponadto nowo opracowana technologia po-mowo zautomatyzowany.

OPTYMALIZACJA I KONTROLA KRAJOWYCH STACJI ŁADOWANIA EV

raportowanych jest kilka informacji: moc-

-nia w kolejce.

Aplikacja mobilna dedykowana do sta-on na stworzenie mobilnego interfejsu i czasu.

19 12/2022 PRODUKTY

po zdarzeniu.

20 AUTOMATYKA PRODUKTY ROBOTY PRZEMYSŁOWE O UDŹWIGU 1,5 KG×----ROZDZIELNICE NISKIEGO NAPIĘCIA Z CERTYFIKATEM MORSKIM DNV -
--
--
-
ŁATWE SPOJRZENIE Z SZERSZEJ PERSPEKTYWY
-i

DO 16 KG

CYFROWY WYŁĄCZNIK –WYŻSZY POZIOM OCHRONY LUDZI I URZĄDZEŃ

nik do rozdzielnic w energetyce i przemy-parametry termiczne, mechaniczne inie, wraz z wbudowanym systemem centralnego nadzoru,w zmniejszaniu emisji CO

PRODUKTY
ROBOT WSPÓŁPRACUJĄCY O UDŹWIGU
---REKLAMA

STANDARDOWE WYŁĄCZNIKI POZYCYJNE SERII ES/EM 97

cech niedawno opra--

nych obecnie na rynek firmy steute, jest ich-

--

jest to klasyczna konstrukcja do monitorowania pozycji-

WEASSIST – SYSTEM MONITOROWANIA PROCESÓW

-

pleksowego monitorowania i opty-nych oraz logistycznych. Pozwala na zidentyfikowanie problemu w czasie rzeczywistym i natych-

INNODISK WPROWADZA NA RYNEK NOWĄ SERIĘ MODUŁÓW KAMER

i z dowolnego miejsca.-

nad rozwojem technologii rozpoznawania obrazu. Firma

22 AUTOMATYKA PRODUKTY
---

NOWA GENERACJA CZUJNIKÓW RADAROWYCH 80 GHZ

-

ne punkty pomiarowe, zapylenie lub wysoka temperatura--

wszystkie wymogi bezopracowane zgodnie oraz z wykorzystaniem dwudziestolet--

SKANER BEZPIECZEŃSTWA SLS

--

ny stanowisk pracy, kontroli cel zrobotyzowanych czy autonomicz--

funkcja mutingu.

Najnowsza kamera bardzo udanej serii pco. -

-

-

-

23 12/2022 PRODUKTY
KAMERA O ROZDZIELCZOŚCI 26 MPIX I Z PRZESYŁEM DANYCH DO 4,9 GB/S
--24 AUTOMATYKA ROZMOWA
-----
-Rzuć wyzwanie Łukasiewiczowi!

---------ROZMOWA

---------25 12/2022

POWSTANIE ŁUKASIEWICZA ZWIĘKSZYŁO W OCZYWISTY SPOSÓB ZASIĘG RYNKOWY OFERTY INSTYTUTÓW ŁUKASIEWICZA. POZWOLIŁO NA STWORZENIE PROPOZYCJI DLA BIZNESU OBEJMUJĄCEJ ZAKRESEM CAŁY CIĄG TECHNOLOGICZNY.

------------

---PIOTR DARDZIŃSKI--ROZMOWA

POTRZEBUJEMY PRZEKONAĆ POLSKI BIZNES, ŻE INSTYTUTY NAUKOWO-BADAWCZE MOGĄ PEŁNIĆ ROLĘ CENTRÓW BADAWCZO-ROZWOJOWYCH

DLA ICH FIRM. W TYM CELU MUSIMY SIĘ NAUCZYĆ, ŻE BLISKIE RELACJE Z PRYWATNYM SEKTOREM SĄ SZANSĄ ROZWOJOWĄ RÓWNIEŻ DLA INSTYTUTÓW.

-----26 AUTOMATYKA

-------

---------ROZMOWA

--------27 12/2022

DLA ŁUKASIEWICZA UDZIAŁ W PROGRAMIE HORYZONT EUROPA TO NIE TYLKO PROMOCJA POLSKIEJ NAUKI, ALE TEŻ MOŻLIWOŚĆ WSPÓŁPRACY I ROBIENIA BADAŃ Z INNYMI JEDNOSTKAMI BADAWCZYMI.

----------

--------------

Z JEDNEJ STRONY CYFRYZACJA STANOWI NARZĘDZIE PRZYSPIESZONEGO WZROSTU, Z DRUGIEJ JEDNAK WYBÓR TEJ ŚCIEŻKI

WYDAJE SIĘ NIE BYĆ FAKULTATYWNY – BRAK INWESTYCJI W CYFRYZACJĘ FIRM MOŻE WPŁYNĄĆ NEGATYWNIE NA ICH KONKURENCYJNOŚĆ

I WYBIĆ JE Z MIĘDZYNARODOWYCH ŁAŃCUCHÓW WARTOŚCI.

-------

Katarzyna Jakubek

-------

28 AUTOMATYKA ROZMOWA

Digital Automation Company

Stwórz z nami swoją fabrykę przyszłości

Inteligentne czujniki dostarczające szeregu dodatkowych danych o produkcji, a dzięki komunikacji IO-link pozwalające na szybką i wygodną zmianę ich parametrów pod konkretne potrzeby produkcyjne

Systemy IO do zbierania i przetwarzania istotnych danych z procesu z możliwościami lokalnego, autonomicznego sterowania

Systemy identyfikacji RFID – jedna z kluczowych technologii w fabryce przyszłości, umożliwiająca śledzenie produkcji, usprawniająca procesy logistyczne przepływu materiałów i zarzadzania gotowymi produktami

Turck Cloud oraz pełna gama urządzeń dostępowych do przechowywania i analizy danych w chmurze ułatwiających podejmowanie decyzji biznesowych

www.turck.com/tcs
Global Automation Partner
Your

Termowizja jest obecnie naj-kontaktowego obrazowania-------

------

niu termowizji polega na zmierzeniu -

30 AUTOMATYKA TEMAT NUMERU
----
-

------mieniowanie cieplne o temperaturze-

KAMERY TERMOWIZYJNE BEZ PROBLEMU MOŻNA ZAINSTALOWAĆ NA DRONACH, CO UŁATWIA SZYBKĄ DIAGNOSTYKĘ ROZPROSZONYCH W OTWARTYM TERENIE ELEMENTÓW INFRASTRUKTURY TECHNOLOGICZNEJ.

----

----

31 12/2022 TEMAT NUMERU

-------

na zobrazowaniu i analizie promienio---

-----

-----------

taktowego pomiaru -

32 AUTOMATYKA TEMAT NUMERU
33 12/2022 TEMAT NUMERU POTRZEBA ENERGOEFEKTYWNOŚCI I INWAZJA NA UKRAINĘ NAKRĘCAJĄ POPYT NA KAMERY TERMOWIZYJNE KRYSTIAN JĘDRAK, CERTYFIKOWANY TERMOGRAFISTA ITC LEVEL 1 ORAZ 2, EASYRENTIER -----------
----

----

------

-

34 AUTOMATYKA TEMAT NUMERU
-------
× 35 12/2022 TEMAT NUMERU W JAKICH ZASTOSOWANIACH WYSTĘPUJE NAJWIĘKSZY POPYT NA KAMERY TERMOWIZYJNE? MARCIN MAGIEROWSKI – PRODUCT MANAGER KATEGORII TERMOWIZJA, SONEL S.A.----------------
-
---

---

-----

--

36 AUTOMATYKA TEMAT NUMERU
-------

oprogramowanie pozwala na sze-

37 12/2022 TEMAT NUMERU NA JAKIE NAMACALNE KORZYŚCI PRZEKŁADA SIĘ ZAKUP KAMERY TERMOWIZYJNEJ? KRZYSZTOF ULFIG, TECHNICAL SALES MANAGER CEE, FLUKE EUROPE B.V.--
Return-on-investment------
-
--

Sterowniki programowalne

kom-

38 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
Najpopularniejszymi kompo--
S-Podstawowe informacje Sterownik programowalny to
-----
Agnieszka Staniszewska PRODUCENT / DYSTRYBUTOREATON ELECTRICINDUPROGRESS Seria XC300Delta AH500 Procesor 0 Zasilanie 0C]

programu z algorytmem dedykowa------

-

Sterowniki programowalne z powo---

39 12/2022 PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
PANASONICPHOENIX CONTACTSCHNEIDER ELECTRICSIEMENS Intel Core i5-6300U 000  ISTOTNYM CZYNNIKIEM WPŁYWAJĄCYM NA KOMFORT PRACY
OPTYMALNE WYKORZYSTANIE
----
ORAZ
CZASU, JEST OPROGRAMOWANIE.

Z punktu widzenia automatyka---

---

-------

40 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
Procesor
PRODUCENT / DYSTRYBUTORB&REATON ELECTRICOMRON
Seria
Zasilanie

------

---Sterowniki kompaktowe--

SZEROKA GAMA STEROWNIKÓW PROGRAMOWALNYCH NA RYNKU AUTOMATYKI POZWALA NA WYBRANIE MODELU, KTÓRY SPEŁNIA WSZYSTKIE ZAŁOŻONE KRYTERIA PROJEKTOWE.

41 12/2022 PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
---PILZSABURTURCKWAGO
42 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY--
-
PRODUCENT / DYSTRYBUTOR ASTORLENZEUNITRONICS Seria p300 Zasilanie
-
------Zintegrowanie-----

----------

Sterowniki-------

--

Zasilacz zintegrowany

Podsumowanie------

Agnieszka Staniszewska

43 12/2022 PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
CECHASTEROWNIK MODUŁOWYSTEROWNIK KOMPAKTOWY
44 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY G------PROMOCJA Programowanie Nowoczesny sterownik PLC u-control web od Weidmüller---
45 12/2022 PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY Fot. Weidmüller
---
--
Programowanie------------

---

---

----

WEIDMÜLLER Sp. z o.o.

46 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
Fot. Weidmüller

Z NAMI JUŻ DZIŚ POZNASZ PRZEMYSŁ JUTRA

Redakcja AUTOMATYKA

Sieć Badawcza Łukasiewicz –Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa Marketing: tel. +48 22 87 40 191, +48 22 87 40 060 e-mail: automatyka@piap.lukasiewicz.gov.pl www.AutomatykaOnline.pl/Automatyka

Redakcja AutomatykaOnline.pl

Sieć Badawcza Łukasiewicz –Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa Marketing: tel. +48 504 12 66 18 e-mail: redakcja@automatykaonline.pl www.AutomatykaOnline.pl

Sterownik PLC z Codesys, o wzmocnionej konstrukcji i obudowie o stopniu ochrony IP67, daje maszynom inteli--

D------

48 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY I APAR ATURY
PROMOCJA
---
---
kontrolowanie poziomu

--------

----

49 12/2022 PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
-----

------------

-----

TURCK Sp. z o.o.

---

50 AUTOMATYKA PRZEGLĄD SPRZĘTU I APARATURY
CENTRUM SZKOLENIOWE SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP POSTAW NA ROZWÓJ ZAWODOWY Profesjonalne szkolenia dla przemysłu oraz kadry inżynierskiej Programowanie robotów ABB – kurs podstawowy - szkolenie u klienta Programowanie robotów KUKA – kurs podstawowy - szkolenie w Instytucie - szkolenie u klienta Szkolenie zaawansowane z programowania robotów KUKA - szkolenie w Instytucie - szkolenie u klienta Programowanie robotów Comau – kurs podstawowy - szkolenie u klienta SZKOLENIA Centrum Szkoleniowe PIAP Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa www.piap.pl Tel. 22 874 0 194, 198 cspiap@piap.pl

Legislacyjne tsunami

Co nas czeka w prawie nowych technologii w 2023?

cybergiganci

52 AUTOMATYKA PRAWO I NORMY
--
---
--K-DSA i DMA –czy
---

-------

AKT SI WYRÓŻNIA SYSTEMY

SZTUCZNEJ INTELIGENCJI STWARZAJĄCE RÓŻNE POZIOMY RYZYKA –OD NIEDOPUSZCZALNEGO DO NISKIEGO LUB MINIMALNEGO.

------

PATRZĄC W PRZYSZŁOŚĆ, NIE MOŻNA MIEĆ WĄTPLIWOŚCI, ŻE KAŻDY POWINIEN PRZYGOTOWAĆ SIĘ RACZEJ

NA OLBRZYMIĄ FALĘ KOLEJNYCH REGULACJI, A PROWADZENIE SELEKTYWNEGO MONITORINGU LEGISLACYJNEGO STAJE SIĘ NIEZBĘDNYM ELEMENTEM KAŻDEGO RACJONALNIE PROWADZONEGO BIZNESU.

--------

53 12/2022 PRAWO I NORMY

------

-----

54 AUTOMATYKA PRAWO I NORMY
--------
ADRIAN
CHODYNA
-

---

---

55 12/2022 PRAWO I NORMY
-----
Adrian Chodyna REKLAMA
56 AUTOMATYKA
Praktyczne
---przygotowania powietrza wraz PROMOCJA RYNEK -
Firma Festo oferuje zdecentraWiele funkcji w kompaktowej
N--
interfejsy--
-
obudowie

proporcjonalnym

Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz –Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa e-mail: automatyka@piap.lukasiewicz.gov.pl

57 12/2022 RYNEK
Fot.
REKLAMA
DO
PRENUMERUJ CZYTAJ WSPÓŁPRACUJ www.AutomatykaOnline.pl/Automatyka
Festo Sp. z o.o.
Festo---
KLUCZEM
SUKCESU
58 AUTOMATYKA RYNEK J------
Konstrukcja-Dynamiczny rozwój sektora OZE w ostatnich latach do---eksploatacji oraz optymalnego-Autonomiczny Nowoczesne rozwiązanie dla maksymalnej sprawności farm fotowoltaicznych PROMOCJA
---

-------

GŁÓWNE CECHY SOLARBOTA:

Infrastruktura i sterowanie -

-----

59 12/2022 RYNEK
--------

-

----

Literatura

-

Brian Parrott*, Pablo Carrasco Zanini, Ali Shehri, Konstantinos Kotsovos, Issam Gereige-

zmerski Michele Gabrio Antonelli*, Pierluigi Beomonte Zobel, Andrea De Marcellis, Elia Palange -

Brian Parrott*, Pablo Carrasco Zanini, Ali Shehri, Konstantinos Kotsovos, Issam Gereige

Suellen Costa, Antonia Sonia ALVES Cardoso Diniz, Lawrence L. Ka-

Branżowy Punkt Kontaktowy Przemysł 4.0 działający przy Łukasiewicz - PIAP włącza polskie firmy i jednostki naukowe w europejskie przedsięwzięcia badawcze i innowacyjne finansowane w ramach programu Horyzont Europa.

Do naszych głównych aktywności należą: pomoc w pozyskaniu europejskich partnerów i źródeł finansowania dla wspólnych projektów, reprezentowanie polskich podmiotów na forum międzynarodowym, organizowanie szkoleń, warsztatów i sesji networkingowych, prowadzenie indywidualnych konsultacji

Naszą ofertę kierujemy do firm działających w obszarach: technologie produkcji sztuczna inteligencja przetwarzanie w chmurze fotonika inteligentne sieci i usługi

Kto może skorzystać z naszego wsparcia? przedsiębiorstwa, startupy, uczelnie wyższe, jednostki naukowe, fundacje, stowarzyszenia, klastry oraz organizacje międzynarodowe.

Kontakt: mail: bpkprzemysl@piap.lukasiewicz.gov.pl telefon: 22 874 01 35

60 AUTOMATYKA RYNEK
REKLAMA ROLTEC

TACHOGRAFY

z dokładnością 0,1 km/h Przetworniki pr ędkości o stopniu ochrony IP68, zakresie temperatury pracy od –40 °C do 70 °C, odporne na wstrz ąsy i udary.

Rejestracja danych: w dedykowanych kartach pamięci, umo żliwiających nieprzerwany zapis informacji co najmniej 100 dni.

Dodatkowe moduły diagnostyczne pozwalające na szybk ą ocenę i diagnostykę stanu czujników pojazdu i sygnał ó w tachografu.

Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa tel. 22 8740 140, 22 8740 231, 667 703 250 e-mail: tachograf@piap.lukasiewicz.gov.pl www.piap.pl
KOLEJOWE Pomiar i rejestracja: prędkości, przebytej drogi, pozycji geograficznej oraz sygnałów dwustanowych i analogowych z r ó żnych urz ądzeń pojazdu. Zdalny odczyt parametr ó w pracy pojazdu. Łatwo ść dostosowania systemu do wymagań użytkownika oraz możliwo ść póź niejszej modernizacji bez konieczności wymiany na nowy Panele operatorskie LCD (od 7“ do 15“ ) umożliwiają czytelną prezentację parametrów Pomiar i rejestracja pr ędkości

Innowacje

Nagrody dla dystrybutorów i pracowników

62 AUTOMATYKA TEMAT NUMERU
-
W
--Weidmü-
--
Jolanta Górska-Szkaradek AUTOMATYKA
Ponad 30 lat temu, w 1991 r.,--
30-lecie spółki WeidmüllerW skali krajowej i globalnej-----
63 12/2022 WYDARZENIA
PIAP – NOWY WYMIAR ROBOTYZACJI Myślisz o robotyzacji? Odkryj nowy wymiar robotyzacji Twojej produkcji z PIAP Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP Al. Jerozolimskie 202, 02-486 Warszawa tel. 22 8740 194, 22 8740 442 e-mail: marketing@piap.lukasiewicz.gov.pl www.przemysl.piap.pl Kompleksowa realizacja projektów przemysłowych Zaawansowane zaplecze projektowo-wytwórcze Renomowani dostawcy podzespołów Nowoczesne Centrum Szkoleniowe Ponad 150 inżynierów Przeszło 250 wdrożeń w obszarach automatyki i robotyki Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Ponad 200 robotów zainstalowanych w zakładach produkcyjnych

Przyszłość przemysłu

Targi Automaticon już w marcu

Trwają przygotowania do największego w Polsce profesjonalnego forum, na którym w marcu spotkają się producenci, kompletatorzy i odbiorcy automatyki przemysłowej, a zwiedzający będą mogli poznać m.in. nowości z dziedziny automatyki, pomiarów przemysłowych i robotyki.

O trendach i wyzwaniach 27. już edycja Automaticon odbędzie się w dniach 7–9 marca 2023 r. w warszawskim EXPO XXI, zlokalizowanym w centrum stolicy. Jak co roku organizatorzy zaplanowali obszerny, specjalistyczny program, ściśle nawiązujący do największych wyzwań branży i pozwalający znaleźć odpowiedź na to, jak im sprostać. Tym razem będzie to aż dziewięć bloków tematycznych, wśród

nich: automatyzacja, robotyzacja czy technologie 3D w przemyśle. Wiele uwagi poświęcone zostanie również laboratoryjnej aparaturze pomiarowej do celów przemysłowych, naukowych i dydaktycznych, elektronice przemysłowej czy napędom. – Będą to trzy dni wypełnione prezentacjami, nowinkami technologicznymi, rozmowami o trendach przyszłości. Nasze forum, jako wyspecjalizowana impreza branżowa, jest bowiem miejscem spotkania całego innowacyjnego sektora przemysłu. To także doskonała platforma dla komunikacji biznesowej oraz miejsce wymiany najnowszej myśli technicznej, będącej kluczem dla rozwoju nowoczesnych technologii w polskich przedsiębiorstwach – mówi dr inż Jacek Frontczak, komisarz targów.

W formule forum

Automaticon 2023 to także warsztaty, np. z programowania robotów KUKA czy pozyskiwania unijnych środków na badania i innowacje w ramach programu Horyzont Europa oraz skorzystania z ulgi na robotyzację. –Z każdym rokiem rozwijamy formułę forum. Nowoczesny format targów zyskał już odpowiednią, spójną identyfikację wizualną, jednak nie poprzestajemy na zmianie oprawy. Rozwijamy cyfrowe narzędzia, takie jak rejestracja elektroniczna i katalogi on-line, będące nie tylko przestrzenią prezentacji marek, produktów oraz

koncepcji, ale też źródłem cennych informacji, umożliwiającym profilowanie ofert dla pełniejszej realizacji celów marketingowych wystawców – podkreśla Jacek Frontczak.

Zapraszamy do współpracy

Organizatorem targów Automaticon jest Sieć Badawcza Łukasiewicz – Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów PIAP. Impreza jest licznie odwiedzana przez specjalistów poszukujących nowych rozwiązań technicznych. Stanowi również bogate źródło informacji dla projektantów oraz integratorów systemów. Targom towarzyszy konkurs o Złoty Medal Automaticon, w którym komisja konkursowa przyznaje prestiżowe wyróżnienie branży automatyki, pomiarów i elektroniki.

Zachęcamy do współpracy! W razie pytań pozostajemy do dyspozycji. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.automaticon.pl. Zapraszamy też do kontaktu pod numerem telefonu 22 874 02 30 oraz pod adresem mailowym: targi@automaticon.pl.

65 12/2022 WYDARZENIA
--
PROMOCJA

Podsumowanie forum CETEF

------

-----

-

66 AUTOMATYKA WYDARZENIA
Forum CETEF jest organizowane-----
Urszula Chojnacka AUTOMATYKA
Cyfryzacja
67 12/2022 WYDARZENIA

Postaw na partnerstwo

68 AUTOMATYKA WYDARZENIA
Wydarzenie zorganizowane----
-
Horizon4Poland
-----Urszula Chojnacka AUTOMATYKA
----

w ramach EIT Manufacturing

69 12/2022 WYDARZENIA
------
L
----
23 listopada 2022 r. w Sieci------
Urszula Chojnacka AUTOMATYKA

Od robotyzacji po technologie logistyczne

Warsaw Industry Week 2022

Wydarzenie zorganizowane w dniach 7–9 listopada-cyjnych oraz logistycznych. W halach

70 AUTOMATYKA WYDARZENIA
--
--
Urszula Chojnacka

------

--

VersaBox.--

---

71 12/2022 WYDARZENIA
Urszula Chojnacka

ROBOTYZACJA I

Prezentowana książka to najnowsza propozycja Wydawnictwa Naukowego PWN kierująca uwagę Czytelnika na ultranowoczesne rozwiązania dotyczące zrobotyzowanego przemysłu XXI wieku i zagadnień z zakresu inżynierii mechanicznej. Podtytuł książki (Przemysł 4.0) podkreśla właśnie tę nowoczesność przedstawianych rozwiązań oraz fakt, że obecne rozwiązania dla przemysłu (automatyka, robotyka, przetwarzanie informacji oraz inżynieria mechaniczna) wpisują się w ten już od jakiegoś czasu występujący trend w gospodarce. Wizja nowoczesnego przemysłu jest możliwa dzięki integracji systemów informatycznych IT z systemami produkcyjnymi OT. Integracja ta zakłada unifikację przemysłowych protokołów komunikacyjnych, a więc automatyzację przepływu danych i sygnałów sterujących między maszynami, systemami informatycznymi, ludźmi i systemami zarządzającymi.

PRZEMYSŁ 4.0 (?) LUDZIE I TECHNOLOGIE

OPTYMALIZACJA OPERACJI WYTWÓRCZYCH

Problematyka Przemysłu 4.0 w ostatnich latach zyskuje na znaczeniu. Rośnie zainteresowanie tym tematem zarówno wśród przedstawicieli świata nauki, jak i wśród reprezentantów biznesu. Prezentowana książka wpisuje się w nurt debaty naukowej nad Przemysłem 4.0. Jej celem jest systematyzacja wiedzy na temat Przemysłu 4.0 z uwzględnieniem interdyscyplinarnego charakteru tej wiedzy. W części pierwszej publikacji autorka przedstawia wyniki analizy kluczowych zagadnień związanych z technologicznymi aspektami rewolucji przemysłowej 4.0, natomiast w części drugiej w centrum refleksji naukowej znajduje się człowiek traktowany jako twórca i użytkownik technologii. Taka struktura pracy pozwala na uchwycenie różnych perspektyw badawczych i uwzględnienie złożoności i wielokontekstowości problematyki Przemysłu 4.0. Adresatem jest kadra kierownicza i menedżerska, przedsiębiorcy, ale również studenci.

CYBER KONTRA REAL CYWILIZACJA W TECHNO-PUŁAPCE

Witajcie w technoświecie. W świecie, w którym przez 24 godziny na dobę nieświadomie pracujemy dla wielkich firm technologicznych, przekazując im bezcenne dane. W którym sztuczna inteligencja zastępuje ludzką pracę, infosfera zatruta jest masą kłamstw i bzdur, a technologie, które powinny nam służyć, wymykają się nam spod kontroli, zaczynają nami rządzić. Stop. A może nie jest tak źle? Ubóstwo na świecie maleje, poszerzają się obszary demokracji, firmy technologiczne oferują nam masę wspaniałych narzędzi, których potrzebujemy do rozwiązywania codziennych problemów… Ta rozmowa to starcie technosceptyka, socjologa, nauczyciela akademickiego, doradcy społecznego prezydentów – z (umiarkowanym) technoentuzjastą, socjologiem Jaremą Piekutowskim. Jak zatruta infosfera szkodzi państwu (polskiemu i nie tylko)? Jak Putin prowadzi przeciwko Zachodowi walkę informacyjną? Jak wyzwolić się z panowania technologii i cybernetycznych władców? Czy potrzebne jest nam Wielkie Spowolnienie? O tym wszystkim opowiada profesor Zybertowicz w wywiadzie rzece.

72 AUTOMATYKA BIBLIOTEKA
Jarema Piekutowski, Andrzej Zybertowicz Wydawca: Wydawnictwo Nowej Konfederacji
AUTOMATYZACJA PRZEMYSŁ 4.0
Wydawca: Wydawnictwo Naukowe PWN

AUTOMATYKAONLINE

TEL. 504 126 618, WWW.AUTOMATYKAONLINE.PL ........................................................................................... III OKŁ.

AXON MEDIA GROUP

TEL. 533 344 700, WWW.AXONMEDIA.PL .......................................................................................................................... 15

COIMA s.c. TEL. 602 356 334, WWW.COIMA.PL ........................................................................................................................................ 21

ELDAR

TEL. 77 442 04 04, WWW.ELDAR.BIZ ...................................................................................................................................... 13

FESTO SP. Z O.O. TEL. 22 711 42 71, WWW.FESTO.PL ................................................................................................................................. 56–57

JUNGHEINRICH POLSKA SP. Z O.O. TEL. 22 3328800, WWW.JH.PL ........................................................................................................................................ IV OKŁ.

ROLTEC SP. Z O.O. TEL. 65 537 39 99, WWW.ROLTEC.PL ......................................................................................................................... 58–60

SIEĆ BADAWCZA ŁUKASIEWICZ – PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI

I POMIARÓW PIAP

TEL. 22 874 00 00, WWW.PIAP.PL .................................................................................................. 3, 5, 51, 60, 61, 64, 65

TARGI KIELCE SA

TEL. 41 365 12 22, WWW.TARGIKIELCE.PL .......................................................................................................................... 55

TURCK SP. Z O.O. TEL. 77 443 48 00, WWW.TURCK.PL ................................................................................................................... 29, 48–50

WEIDMÜLLER SP. Z O.O. TEL. 22 510 09 40, WWW.WEIDMUELLER.COM .................................................................................... I OKŁ., 44–46

73 12/2022 WSPÓŁPRACA

Piotr Glinka

Rocznik 1971. Absolwent Automatyki i Metrologii Technikum Elektrycznego w Opolu (1991) oraz Politechniki Opolskiej na tym samym kierunku (1996). Karierę zawodową rozpoczął w spółce Projekt w Opolu, gdzie doszedł do pozycji kierownika działu sprzedaży. W 2001 r. otrzymał od firmy Turck propozycję budowy polskich struktur i już jesienią tego samego roku został pierwszym pracownikiem krajowej filii. Od dnia założenia pełni funkcję prezesa zarządu polskiego oddziału, który dzisiaj zatrudnia prawie 50 osób i jest największym w europejskich strukturach Grupy Turck.

Z wykształcenia inżynier, swoje kompetencje w zakresie zarządzania i finansów wzbogacał przez udział w licznych szkoleniach krajowych i zagranicznych. Brał udział m.in. w cyklu Elite Sales Program oraz rocznym studium The Statedic Ledership Academy, organizowanymi przez Harvard Business i ICAN Institute. Trzykrotnie miał okazję uczestniczyć w szkoleniach prowadzonych przez Briana Tracy, światowego guru w dziedzinie rozwoju osobistego i psychologii sukcesu. Przekraczając magiczny próg 50-ciu lat rozpoczął studia MBA, które ma nadzieję już niedługo z sukcesem zakończyć.

W zarządzaniu firmą hołduje formule, że największą wartością są zawsze ludzie, którzy ją tworzą. Założyciele firmy – już św. pamięci Werner i Hans Turck, z którymi miał jeszcze okazję współpracować – stworzyli bardzo dobry model firmy rodzinnej, stawiającej na pierwszym miejscu pracownika i dającej wzajemne poczucie jednej wielkiej rodziny. Uważa, że jednym z jego największych wyzwań było zbudowanie firmy od zera. Brał udział we wszystkich etapach jej powstawania: od planowania, spotkań z klientami, HR, finansowego zamykania miesiąca z zewnętrzną księgowością, przez budowanie struktur, tj.: dział handlowy, dział techniczny czy dział finansowy, po podział władzy z dyrektorami tych działów. Dzisiaj, jak sam mówi, struktura firmy ma korporacyjne znamiona i nie da się przed tym uciec, ale dba, aby atmosfera rodzinna, którą stworzyli założyciele „nie gasła” w polskim oddziale.

Brał udział - w większości jako prelegent – w ponad 100 konferencjach związanych z automatyką przemysłową. Autor wielu artykułów dla prasy branżowej. Jest zwolennikiem koncepcji Przemysł 4.0, choć niekoniecznie zgadza się z nazywaniem tego czwartą rewolucją

przemysłową. Wielokrotnie występował jako ekspert w blokach dyskusyjnych dotyczących tej tematyki. Jest przekonany, że z dobrodziejstwa tej idei mogą skorzystać wszyscy, ale nie każdy w taki sam sposób. Uważa, że w dobie postępującej cyfryzacji we wszystkich obszarach przemysłu, a co za tym idzie, ciągle rosnącej ilości danych do analizy, odpowiednie połączenie światów AT i IT może być kluczem do sukcesu w kolejnej dekadzie.

Od wielu lat członek Opolskiej Loży BCC. Od 23 lat żonaty. Ma dwóch synów w wieku 11 i 18 lat. Jego hobby to tenis stołowy (nadal gra w rozgrywkach ligowych), a od tego roku również golf, z którym rozpoczął przygodę z powodu bliskiej odległości zamieszkania – 5 km od klubu golfowego. Czas wolny umila sobie dobrą książką i podróżami. Wraz z rodziną jest w trakcie realizacji ambitnego rodzinnego planu odwiedzenia wszystkich stolic Europy.

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia składam najserdeczniejsze życzenia. Niech nadchodzące Święta będą dla wszystkich niezapomnianym czasem spędzonym w gronie najbliższych bez pośpiechu, trosk i zmartwień.

74 AUTOMATYKA LUDZIE Fot. archiwum prywatne
FIRMA: Turck sp. z o.o. STANOWISKO:

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.