Vive la avidad 2013 2014
SALUDA
teatro
teatro MIRIAM RABANEDA GUDIEL Alcaldesa de Pinto
14 SÁBADO DIC
Cada vez más vecinos deciden Vivir la Navidad en Pinto y por eso, nuestro objetivo es el ofrecer cada año nuevas propuestas para todos los gustos y edades. Actividades entrañables para estas fechas como la Ruta de Belenes o disfrutar de los villancicos que diferentes coros cantarán en plena calle para inundar con el espíritu de la Navidad nuestro municipio. De nuevo este año, al trabajo que se realiza desde cada uno de los departamentos de las diferentes Concejalías de este Ayuntamiento, se une una aportación fundamental: la colaboración y el entusiasmo de todos los pinteños. Talleres o teatro infantil, repostería navideña o cuentacuentos, historias de piratas o circo sobre hielo, pintura rupestre o el mundo egipcio. En Navidad, Pinto es Imaginación. Ese trabajo tendrá su culmen el 5 de enero, cuando Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente recorran las calles del municipio para sentir el calor de los pinteños, que convertirán el Centro Geográfico de la Península Ibérica en un Mar de magia para agradecerles, como cada año, su visita y solidaridad.
12:30h
EL MANUAL DE LA BUENA ESPOSA
ÉRASE UNA VEZ... CUENTUM
CIA LAZONA FILMS AUTOR: MIGUEL DEL ARCO, VERÓNICA FERNÁNDEZ, YOLANDA GARCÍA SERRANO, ANNA R. COSTA, JUAN CARLOS RUBIO Y ALFREDO SANZOL DIRECCIÓN: QUINO FALERO
CIA INFIMA ARSTS TEATRO FRANCISCO RABAL
TEATRO FRANCISCO RABAL TEATRO Precio 8 € jubilados / 10 € adultos Duración 90 MINUTOS
2
15 DOMINGO DIC
20:00h
TEATRO Precio 2 € niños/ 4 € adultos Aforo 150 Personas
Vive la avidad
LAS voces DEL CIELO
Patrocinado por:
III programa de músicas sagradas del mundo que este año hace que lleguen a Pinto melodías medievales instrumentos olvidados y acordes judíos en torno a la festividad de la Navidad.
15 DOMINGO DIC
20 VIERNES DIC
18:00h
21:00h
CONCIERTO DE NAVIDAD
CONCIERTO DE NAVIDAD
CORAL POLIFÓNICA
BIG BAND
IGLESIA DE LAS CAPUCHINAS
MÚSICA Precio Gratuito
TEATRO FRANCISCO RABAL MÚSICA Precio Gratuito
21 SÁBADO DIC
22 DOMINGO DIC
21:00h
18:00h
KLEZMATICA MÚSICA JUDÍA
LA CÁNTIGA DEL FUEGO
TEATRO FRANCISCO RABAL
ANA ALCAIDE
MÚSICA Precio 3 € jubilados / 6 € adultos Aforo 150 Personas
MÚSICA Precio Gratuito
IGLESIA DE LAS CAPUCHINAS
3
teatro 27 VIERNES DIC
s 2 JUEVES ENERO
3 VIERNES ENERO
19:00h
19:00h
18:00h / 20:00h
EL PRÍNCIPE FELIZ
BAILANDO CON EL RATÓN PÉREZ
LA CENICIENTA
TEATRO FRANCISCO RABAL
TEATRO FRANCISCO RABAL
MUSICAL / FAMILIAR Precio 8 € todos los públicos
CIRCO / BALLET DURACIÓN: Dos partes de 45 min. con intermedio. Precio 8 € niños / 10 € adultos
Cia La Baldufa TEATRO FRANCISCO RABAL TEATRO / FAMILIAR Precio 3 € niños / 6 € adultos Sinopsis “Tráeme las dos cosas más valiosas de la ciudad” En la colina que domina la ciudad se eleva la majestuosa estatua del Príncipe Feliz. Ha tenido una vida fácil y lujosa tras los muros de su castillo, pero ahora, inmóvil, observa desde lo alto la miseria de la gente y llora de impotencia. Una golondrina que pasa por la ciudad, camino de África, decide quedarse para ayudarle. Juntos nos muestran lo que significan el amor y la generosidad. A partir del cuento de Oscar Wilde, la compañía La Baldufa ha convertido esta bella historia en una mágica mezcla de sombras, objetos, proyecciones, textos, música... y naturalmente actores. Un espectáculo lleno de ternura y emoción .
BALLET CIRCO RUSO SOBRE PATINES
Sinopsis Tras el rotundo éxito durante el tour por Latinoamérica el pasado año 2012, el director Andrey Zorin, ha seleccionado un repertorio que combina el patinaje artístico con la tradición del Circo Ruso, haciendo un recorrido por los números más sorprendentes que hicieron mundialmente famoso al circo Ruso sobre hielo, que le valieron para ganarse la fama y el prestigio del que hoy gozan. Acrobacias, clown (Payasos), malabares, magia. Números variados, divertidos, arriesgados e imposibles que sorprenden y se ganan el corazón de todos.
4
6 LUNES
ENERO
19:30h
CONCIERTO DE REYES SPAINCELLENCE FESTIVAL ORCHESTRA TEATRO FRANCISCO RABAL MÚSICA / FAMILIAR Precio 10 € general / 8 € jubilados y familias numerosas/ 6 € alumnos de la Escuela de Música canjeando acreditación
expo siciones 3 al 30 DIC MIGUEL VILLARINO
“ASÍ QUE PASEN 30 AÑOS” SALA EXPOSICIONES CENTRO CULTURAL INFANTA CRISTINA
talleres Broches y adornos Viernes 13 de diciembre 17:00 a 19:00h ADULTOS
Jabones Viernes 13 de diciembre 19:00 a 21:00h ADULTOS
Broches y adornos Miércoles 18 de diciembre 17:00 a 19:00h INFANTIL
13 al 30 DIC
I CIRCUITO DE JÓVENES ARTISTAS 2013 ZONA SUR DE MADRID SALA DE EXPOSICONES BIBLIOTECA JAVIER LAPEÑA Organiza Concejalías Juventud Aranjuez, Ciempozuelos, Valdemoro y Pinto
Vive la avidad
Navidad entre costuras Miércoles 18 de diciembre 18:00 a 20:00h ADULTOS COLABORA CIAES DESENDA NSDE
Cosmética natural Miércoles 18 de diciembre
Reciclaje creativo y regalos alternativos Jueves 19 de diciembre 17:00 a 19:00h FAMILIAR
Percusión Jueves 19 de diciembre 19:00 a 21:00h FAMILIAR
Los secretos de las plantas Viernes 27 de diciembre 17:00 a 19:00h ADULTOS
Ruta guiada por los parques de la ciudad Viernes 20 de diciembre 11:00 a 13:00h FAMILIAR
19:00 a 21:00h ADULTOS
5
Juegos tradicionales Sábado 21 de diciembre 11:00 a 13:00h INFANTIL
Los bizcochos de mi madre, las rosquillas de mi abuela Viernes 3 de enero 17:00 a 19:00h FAMILIAR
Grabado: impresiones navideñas Miércoles 11 y jueves 12 de diciembre
18:00 a 20:00h INFANTIL A PARTIR DE 8 AÑOS Inscripciones Centro Cultural Infanta Cristina hasta cubrir plazas Realización en el Teatro Francisco Rabal Gratuitos
taller
NAVIDEÑO DE PINTURA 23, 26, 27 DE DICIEMBRE y 2, 3 y 4 ENERO
11:00 a 13:00h CENTRO MIGUEL ÁNGEL BLANCO (PARQUE FUSTER) NIÑOS DE 4 A 12 AÑOS Precio 20 € Información e inscripciones: 676 36 35 48 Profesor: Ramón Córdoba
biblio teca
ludoteca
17:30h
11:00 a 13:00h
17:30h
BIBLIOPADRES
TALLERES INFANTILES DE ADORNOS NAVIDEÑOS
CUENTACUENTOS
Ayudando a nuestros hijos a escribir la carta a SS. MM. los Reyes Magos
11 MIÉRCOLES DIC SALA POLIVALENTE DEL CENTRO CULTURAL INFANTA CRISTINA
18 MIÉRCOLES DIC SALA DE TRABAJO EN GRUPO DE LA BIBLIOTECA JAVIER LAPEÑA Entrada libre hasta completa aforo Desde las bebetecas municipales os ayudamos a escoger los juguetes más adecuados para su edad y que sin duda les harán disfrutar. Mientras dure la sesión (45 minutos aprox.) vuestros hijos podrán permanecer vigilados en la bebeteca.
26 JUEVES
26 JUEVES
CUENTOS PIRATAS
DIC
Maleta de los Cuentos BIBLIOTECA JAVIER LAPEÑA Edad 3 a 6 años
TARJETAS NAVIDEÑAS POP-UP
27 VIERNES
DIC
LA VIDA PIRATA ES LA VIDA MEJOR
BIBLIOTECA DEL CENTRO CULTURAL INFANTA CRISTINA Edad 7 a 12 años Aforo 25 plazas
27 VIERNES
DIC
Maleta de los Cuentos BIBLIOTECA DEL CENTRO CULTURAL INFANTA CRISTINA Edad A partir de 6 años
DIC
ADORNOS PIRATAS
30 LUNES
DIC
LA CASITA DE LOS CUENTOS
BIBLIOTECA JAVIER LAPEÑA Edad 3 a 6 años Aforo 20 plazas
Regadera de Cuentos BIBLIOTECA JAVIER LAPEÑA Edad 0 a 4 años
Talleres y cuentacuentos:
Retirada de invitaciones desde el 14 de diciembre
6
TRUEQUE DE JUGUETES Si disponéis en casa de algún juguete que ya no utilice vuestro hijo y creéis que está en buen estado para ser utilizados por otro niño, las Ludotecas Municipales proponen para estas navidades un intercambio de juguetes y juegos de mesa. ENTREGA DE JUGUETES VIERNES 13 DE DICIEMBRE de 17:00 a 18:30 h Ludotecas Centro Miguel Ángel Blanco y Tenería TRUEQUE JUEVES 19 DE DICIEMBRE de 17:00 a 18:30 h Ludotecas Centro Miguel Ángel Blanco y Tenería
TALLERES Y ACTIVIDADES DE NAVIDAD 23, 24, 26 Y 27 DE DICIEMBRE de 10:00 a 13:00h. dirigido a menores de 3 a 11 años. 15 plazas por ludoteca Precio 2 €/día Inscripciones en las ludotecas
comercio VISITAS FAMILIARES FIN DE SEMANA 14 SÁBADO
DIC
10.30 H. Visita guiada familias (1h) y taller monográfico “PINTURA RUPESTRE” (1h) El pago se hará allí en efectivo en TAQUILLA. La visita dura aproximadamente una hora y en ella participan padres e hijos y el taller es especial para los niños y dura aproximadamente otra hora. Los padres se van y regresan a recoger a sus hijos en el horario que le indican los educadores.
Vive la avidad en tu COMERCIO LOCAL
PALEOTRUEQUE SOLIDARIO
“TE CAMBIO UN JUGUETE”
Busque el distintivo de
paleo DIC eventos 13.00 A 14.00 H.
14 SÁBADO
COMERCIO ADHERIDO y
GANE...
Trueque juguete + taller de EGIPTO gratis (1h)
16 LUNES
DESCUENTOS de 5 €, 10 €, 50 € y 100 € REGALOS de los comercios pinteños ENTRADAS para la Pista de Hielo, y SORTEO DE PREMIO FINAL de 1000€* EL 5 DE ENERO
DIC
13.30 H. Acto de entrega de juguetes a Cruz Roja en Arqueopinto NOTA Consultar disponibilidad de plazas Inscripciones llamando al Tfno: 902877345
*En compras en los comercios adheridos a la promoción
COLABORAN:
ACIP • EMPRENDEPYMES • ASOCIACIÓN DEL COMERCIO Y HOSTELERIA DE PINTO
7
mayores 10 MARTES
DIC
16 LUNES
17 MARTES
DIC
DIC
19 JUEVES
DIC
EXCURSIÓN
VILLANCICOS
18:00 H
14:00 H
ERMITA DE SAN ANTONIO DE LA FLORIDA (FRESCOS DE GOYA) Y TEMPLO DE DEBOT (MUNDO EGIPCIO) Precio 5 € Excursión de mediodía
CORO POPULAR TORRE DE ÉBOLI RESIDENCIA DOLORES SORIA
FESTIVAL DE NAVIDAD
COMIDA DE MAYORES
TEATRO FRANCISCO RABAL
Acompañado de baile, sorteos de regalos y espectáculo de “SAULO”.
santa rosa de lina
Actuaciones de baile, coreografias, músicas en directo, sevillanas, y presentación del video de felicitación navideña...
23 DIC· 11:30H
Entradas Santa Rosa de Lima desde el 9 de diciembre, en horario de mañana
TALLERES INTERGENERACIONALES. TALLERES FAMILIARES.
Taller “Creación de Angelitos de Navidad” 27 DIC · 11:30H
Taller “Monográficos de tango en línea” 30 DIC · 12:00H
Gran bingo de Navidad con obsequios 31 DIC · 1:00H
Baile Fin de Año
hasta altas horas de la madrugada 2 ENERO · 11:30H
Taller intergeneracional con videoforum (se
proyectará la película “POLAR EXPRES”
3 ENERO · 11:30H
Espectáculo cuentacuentos A las 17:00h los residentes de Dolores Soria disfrutarán de roscón de reyes donado por la Concejalia de Mayores.
3 ENERO · 17:30H
Taller de repostería navideña
Invitaciones Santa Rosa de Lima desde el 2 de diciembre hasta el 16 o cubrir plazas, en horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:00h., martes y miércoles además de 16:30 a 18:30h. Apertura de puerta desde las 13:00h. Precio 5 € Para mayores de Pinto desde 55 años prejubilados ó 60 años
En la cocina de la escuela infantil Virgen de la Asunción. Plazas limitadas, Inscripciones desde el 15 de diciembre en el centro Santa Rosa de Lima
Patrocinado por:
7 ENERO · 11:30H
Taller juegos de ordenador
PABELLÓN PRINCIPE DE ASTURIAS
8
Vive la avidad
deportes 20 AL 22 DIC EXHIBICIÓN GIMNASIA RÍTMICA
PABELLÓN SANDRA AGUILAR OrganizaCLUBG.RITMICADEPINTO
21 SÁB · DIC CARRERA SOLIDARIA RUNNING PINTO PARQUE JUAN CARLOS I Organiza RUNNING PINTO
22 DOM · DIC TORNEO BALONMANO
PABELLÓN SANDRA AGUILAR OrganizaCLUBBALONMANOPINTO
26 AL 28
DIC
KIN BALL NAVIDAD PABELLÓN PRÍNCIPES DE ASTURIAS Organiza CLUB KINBALL
26 AL 28 DIC TORNEO NAVIDAD BALONCESTO
MERCADO DE NAVIDAD
PABELLÓN SANDRA AGUILAR Y PPAA Organiza PINTO E.C.B.
29 DOM · DIC
13 DIC AL 6 ENERO
ACTO HOMENAJE DEPORTISTAS LOCALES
11:00 A 14:00 H
Organiza AYTO PINTO
PASEO DOLORES SORIA
29 DOM · DIC II SAN PINTEÑA
Organiza
PABELLÓN PRÍNCIPES DE ASTURIAS
17:00 A 22:00 H
PARQUE JUAN CARLOS I Organiza CUEVA KHUN Y HEBLES
2 AL 4
ENERO
CLINICCLUBVOLEIBOLPINTO PPAA o PABELLÓN SANDRA AGUILAR
Organiza CLUB VOLEIBOL PINTO
HASTA EL 5 DE ENERO
patinajeSOBRE HIELO Avda. Antonio López
Junto a la Iglesia de San Francisco Javier
9
Entrada 5€ 1 hora de patinaje, de lunes a domingo, con alquiler de patines incluido
mas actividades 13 DIC AL 8 ENE
20 VIERNES
DIC
RUTA DE BELENES CASTAÑAS, DULCES, PARROQUIA SAN FCO JAVIER * Este belén concursa en la Asoc. MIGAS Y de Belenistas de Madrid VILLANCICOS Avda. Antonio López Horario culto ERMITA DE JESÚS NAZARENO Y SAN JOSÉ OBRERO Barrio de El Prado Horario culto CENTRO INFANTA CRISTINA C/ De La Cadena s/n Lunes a viernes 9 a 20 h. Sábados 10 a 14 y 17 a 20 h CENTRO SANTA ROSA DE LIMA C/ Torrejón s/n Lunes a viernes 9 a 21 h. Sábados y domingos 18 a 21 h CASA DE ANDALUCÍA Avda. Europa, 25 24 h exterior ASOC. PERRIGATOS EN APUROS C/ Costa Rica, 5 24 h exterior CAFETERÍA SHAMBHALA C/ Costa Rica, 7 Horario cafetería BELÉN MUNICIPAL DE CHOCOLATE Hall del Teatro Francisco Rabal En horario de programación
18:00 A 20:00 H
VILLANCICOS EN LA CALLE 21 SÁBADO
PARQUE EGIDO
DIC
13:00 H Las Casas RegioCORO CASA DE nales de Andalucía, Extremadura, Castilla EXTREMADURA la Mancha y Aires Paseo Dolores Soria Andaluces junto a otros colectivos, coros, etc... 13:30 H darán comienzo a CORO CASA los actos navideños. Cantarán villancicos y REGIONAL compartirán algunas CASTILLA LA viandas MANCHA Paseo Dolores Soria
19:00 H
22 DOMINGO DIC 14:00 H
CORO CASA DE ANDALUCÍA Iglesia Santo Domingo de Silos
28 SÁBADO
DIC
13:30 H
CORO POPULAR TORRE DE ÉBOLI Paseo Dolores Soria
29 DOMINGO DIC CORAL POLIFÓNICA MUNICIPAL DE PINTO 13:30 H Centro Comercial AIRES Plaza Éboli ANDALUCES Patrocinado
Realizado por:
por:
10
Iglesia San Francisco Javier
Vive la avidad
BUZÓN REAL 2 AL 4 ENERO 17:00 A 19:00 H TEATRO FRANCISCO RABAL
GRAN CABALGATA DE REYES
En torno al agua y el mar una gran cabalgata acompañará a SSMM por las calles de Pinto desde la Plaza de David Martín hasta la Plaza de la Constitución. Nuestras calles se llenarán de la música y coreografias de las escuelas de danza Montse, Tere y Akire, así como de la magia, misterio y la plasticidad de las carrozas y estructuras* que numerosos ciudadanos, colectivos y voluntarios han preparado. Un día mágico, una ciudad mágica. *Estructuras de cabecera dirigidas por el artista local Ricardo Roizo.
5 DOMINGO ENERO SALIDA 18:00 H PLAZA DE DAVID MARTÍN
LLEGADA APROX. 21.00 H PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN Patrocinado por:
11
VENTA de ENTRADAS
Jueves de 18.00 a 21.00 horas y 90 minutos antes del comienzo de cada función.
En el 902 444 300 de lunes a sábado de 8 a 22h. Domingos y festivos nacionales de 9 a 21h. Por internet y móvil las 24 horas del día, los 365 días del año. Síguenos en
@ElRabaldePinto
Colaboran:
Organiza:
Ayuntamiento de Pinto Plaza de la Constitución, 1. 28320 PINTO. Teléfono 91 248 37 00 www.ayto-pinto.es