Revista Pixel+, edición especial 75 aniversario / Pixel+ aldizkaria, 75. urteurreneko edizio berezia

Page 1

PIXEL+

PIXEL+

REVISTAFOTOGRÁFICADELASFG

GAE ARGAZKI ALDIZKARIA ren

Edición especial Septiembre 2023
01 Editorial 02 Breve historia de la sociedad 14 Concursos; TGI 18 Damborrada 24 Exposiciones 30 Estudio kalean 34 Proyectos 40 Bideoa 44 Cursos 46 Rallyak 50 Concurso social 54 Tailerrak 56 Trofeos 60 Aldizkaria 62 Quedadas 64 Fototeka 68 Boletin 72 Txoko 74 Laboratorio 78 Estudioa 80 Presidentes 84 Actividades conmemorativas 94 Kanoikada ÍNDICE

EDITORIAL

75 años de la SOCIEDAD FOTOGRAFICA DEGIPUZKOA

Sí, con mayúsculas y con mucho orgullo podemos decir que la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa cumple 75 años. Mucho ha cambiado la sociedad en este tiempo y también la fotografía ha tenido que adaptarse a los nuevos cambios. Pero podemos decir que lo esencial sigue siendo lo mismo. Tratamos de atrapar en una imagen aquello que nos llama la atención, nos gusta, o queremos que perdure. Seguimos saliendo a la calle con nuestras cámaras y seguimos fomentando "La amistad a travésde la fotografía".

Deseamos que el colectivo de la SFG haga que perdure esta Sociedad durante muchos años más.

GIPUZKOAKO ARGAZKILARI ELKARTEAren 75. urteurrena

Bai, letra larriz eta harro esan dezakegu Gipuzkoako Argazkilari Elkarteak 75 urte bete dituela. Elkartea asko aldatu da denbora honetan eta argazkigintza ere garai berrietara egokitu behar izan da. Baina funtsezkoa irauten duela esan dezakegu. Arreta ematen diguna, gustatzen zaiguna edo irautea nahi duguna, irudi batean harrapatzen saiatzen gara. Gure kamerekin kalera ateratzen eta "Adiskidetasuna argazkigintzaren bidez" sustatzen jarraitzen dugu.

GAEko bazkideek gure Elkartea ilusio berdinarekin beste urte askotan aurrera eramatea itxaron dugu.

01

75 aniversario de la SFG

75añosdelaSFG

IgnacioMªdeUrrecha

Las primeras reuniones se realizaron en la tienda de Willy-Koch que ya era un famoso fotógrafo profesional.

Algunos de los pioneros de esta iniciativa fueron el marqués de Santa María del Villar, D. Toribio Noáin, D. Floretino Azqueta,D. BernardodeAurrecoechea,D. Ignacio Mª de Urrecha (marqués de Rocaverde). Empezó como Foto-Club, una sección del Círculo Cultural y Ateneo Guipuzcoano (CCAG).

Su primera sede fue en el Centro de Atracción y Turismo, sito en los bajos del Teatro Victoria Eugenia; quedó constituída como Sociedad FotográficadeGuipuzkoa el 21 de Abril de 1948. Su primer presidente fue D. Bernardo de AurrecoecheaAlcain

Breve historia de la sociedad 02
Han pasado 75 años desde que allá por 1948 un grupo de amigos aficionados y algún profesional, decidieron formar una agrupación que reuniera a todos losamantes de la fotografía...

Círculocultural yAteneode

Gipuzkoa,dondela SFGcomenzó suandadura comoFoto-club.

03
BernardodeUrrecoechea. Primer presidentedela SFG.
75 aniversario de la SFG

Quedó constituída como Sociedad

Fotográfica de Guipuzkoa el 21 de Abril de 1948. Su primer presidente fue

Victoria Eugenia,primera sedede la SFGcomosociedad.
04

Trasalgunasdesavenenciascon lossocios del CCAG, a través del socio D. Antxón Odriozola seconsiguió un local en losbajos del Gran Kursaal donde se montaron los primeros laboratorios de revelado de negativos. Pero tras dos años de estancia hubo que desalojar ya que los bajos del Kursaaliban adestinarseaser garajes.

De ahí, la Excma. Diputación de Guipúzcoa concedió un amplio salón en losbajosdel Instituto Peñaflorida,que en aquel momento se encontraba en la c/ Urdaneta (actualmente se encuentra el Koldo Mitxelena). Allí se mantuvo la sede hasta 1961, fecha en que los locales pasaron a destinarse a Escuela de Ingenierosy hubo que desalojarlos.

El granKursaal 05
Odriozala
consiguió un loal en los bajos del Gran Kursaal, para los laboratorios de revelado de negativos.

AntiguoinstitutoPeñaflorida,dondeestuvola sededela SociedadFotográfica hasta 1961

de la patata" se fundó para juntarse los socios en el bar Dana

Ona y charlar de fotografía con un vaso de vino blanco y una ración de patatas (especialidad de la casa).

"La peña
06

Mientras no había un lugar donde reunirse, se fundó ?la peña de la patata?. Este nombre se impuso de manera natural al reunirse los socios en un bar para charlar de fotografía junto con un vaso de vino blanco y una ración de patatas, especialidad del bar. Cada vez fueron más los socios y simpatizantes los que se unieron a esta peña que consiguió que la llama de la sociedad se mantuviera viva.

Tras un año de ?peregrinaje?la sede se instauró en los locales del Museo de San Telmo graciasalaintervención del Excmo. Ayuntamiento y del propio Museo de San Telmo. Se inauguró en octubre de 1962 siendo entonces presidente D. Alberto Fernández-Ibarburu

Pero en 1968 los locales de San Telmo iban a ser destinados a la Escuela de

Arquitectos, por lo que había que desplazarse otra vez. En esta ocasión se piensa en adquirir algún local en propiedad.

Surge entonces la oportunidad de reconstruir la antigua Casa de Baños que seencontrabaprácticamenteen ruinas.La concesión por parte del Excmo. Ayuntamiento se produce en mayo de 1972.Lacondición fuequelarestauración ymantenimiento del edificio teníaqueser a cargo de la Sociedad Fotográfica y la concesión sería por 20 años. Así que después de solicitar un préstamo, subir las cuotas de los socios, hacer una derramaytrasdosañosdeobras,el 11de octubre de 1973 quedó inaugurada la nueva y definitiva sede de la Sociedad FotográficadeGuipúzcoa.

07
La Peña dela Patata,enla c/ S. Martín,31. I.MªdeUrrechea y A.FernándezIbarburu.
08

Estado ruinoso dela casa debaños. 1972 (La casa debañosseconstruyó en 1922)

Casa deBañosconvertida en Sociedad Fotográfica deGipuzkoa. 1973

09

En septiembre de 1995 se dan por finalizadas las obras y se inaugura de nuevo el centro con gran alegría por parte del colectivo de la Sociedad.

La renovada sededela SFG. 1995
10

Pero no todo iba a ser perfecto; con el paso del tiempo surgen otrosproblemas. Debido a la ubicación del edificio, la climatología y el mar hacen estragos teniendo constantemente humedades en el interior lo cual ocasiona que se vayan deteriorando sus instalaciones. Habían pasado los20 años de concesión y había que tomar decisiones. El presidente D. ÁngelMªdeEgaña se encargade hablar con el Gobierno Vasco, Diputación y Ayuntamiento, y consigue que entre el Gobierno Vasco y el Ayuntamiento se hagan cargo de una reforma integral, al tratarse de un edificio singular situado en el casco histórico de la ciudad. Provisionalmente se trasladan las actividades de la sociedad a Amara, y en septiembre de1995sedan por finalizadaslasobrasy se inaugura de nuevo el centro con gran alegría por parte del colectivo de la Sociedad.

El acontecimiento másdestacableen los últimos años han sido las 2 grandes inundaciones que ha sufrido la sociedad por el temporal; la primera y más importante fue en el año 2014. Hubo grandes destrozos (ventanas, txoko, salón de actos,saladeexposiciones? ).Con gran esfuerzo por parte de los socios, el seguro de la SFGy una pequeña derrama de los asociados,seconsiguió arreglar lo quese pudo y renovar lo que quedó inservible. Y para sorpresa de todos, en 2016 se volvió a producir otra inundación, esta vez con menos impacto, de la cual también seconsiguió salir adelante.

Ycon mucho orgullo podemos decir que hemos llegado hasta los 75 años de nuestra querida Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa

11
El acontecimiento más destacable en los últimos años han sido las 2 grandes inundaciones que ha sufrido la sociedad por el temporal.

Estadoenquequedóla sociedad trasla inundaciónde2014

06
13

Actualmente la sociedad cuenta con un colectivo de 400 socios y socias. Algunos masrecientesy otroscon gran antiguedad que nos pueden contar alguna vivencia que recuerden de sus añosen la SFG.

Muchas son las actividades que se siguen organizando en la SFGy que nos mantienen unidos.

Dejemos algunos testimonios de las personas que han llevado a cabo algunas de las actividades más relevantesde la sociedad.

CONCURSOS

En 1948 se celebró el ISalón Internacional de Fotografía. Durante ocho ediciones se expusieron, anualmente, las mejores fotografías del mundo, con un gran esfuerzo por parte de D. Ignacio María de Urrechea y Arriola. Los catálogoseran losmejoresdelapenínsula.

14

En 1972 dió comienzo el Trofeo Gipuzkoa Internacional.

En 1969 se crea el I Concurso fotográfico provincialdeGipuzkoa. Dos años después pasó a llamarse Memorial Marqués de Rocaverde tras el fallecimiento de D. I. Mª de Urrechea y Arriola. El primer premio en blanco y negro fue para J. A. Arrieta y el primer premio en diapositivacolor para J.L.Iturburu

TrofeoMarquésdeRocaverde

15

Después de 8 ediciones, el Concurso dió paso al prestigioso Trofeo Gipuzkoa Internacional, (que el pasado año cumplió su 50ª edición) y se instauró el Trofeo Marquésde Rocaverde como premio almejor autor o autoravasca.

En 1972 comenzó como concurso nacional y en 1976 se extendió al ámbito internacional. En 1995 el famoso escultor Néstor Basterrechea creó una estela mortuoria que simulaba las distintas lentes que componen un objetivo y la cedió gratuitamente para premio del Festival Internacional de Cine Amateur. Al morir este festival el trofeo se entrega al ganador o ganadora del Trofeo Gipuzkoa Internacional. El catálogo que se entrega a los participantes mereció el máximo galardón delaF.I.A.P.

Joaquín Vara fue el encargado de organizar el concurso durante unos 5 años. Joseju Gurrutxaga continuó su andaduradurante14años.

Mucho era el trabajo que había que hacer para que cada certámen fuera

perfecto: recepcionar las fotografías, clasificarlas, designar el jurado, y una vez juzgadas, digitalizarlas para crear el catálogo que posteriormente, junto con las fotografías, se enviaba a los participantes. Estamos hablando de unas 4.500 imágenes. Era una gran labor y un gran esfuerzo el que realizaban con mucha ilusión. Ángel Álvarez, Karmele Zaldua, Jesús Mari Basarte, Julio Tejadas, Felix Olazabal, entre otros, formaron parte del equipo que ayudaba en estaslabores.

Pero con el paso del tiempo había que estar con las tecnologías modernas y fue Luis Pontijas quien en el año 2013 nos inició en el mundo de los concursos digitales. Esto facilitó mucho la labor de losorganizadores.Despuéspaso eltestigo a Iñigo Barandiarán, quién durante un tiempo lo estuvogestionando.

Desde hace 6 añoshasta la actualidad lo dirige nuestra socia Marian Martín Esperemos que lo siga llevando durante muchosañosmás.

16
Tras los 14 años que estuvo Joseju Gurrutxaga al frente del Trofeo Gipuzkoa, Luis Pontijas nos inició en el mundo de los concursos digitales en el año 2013.

En 1995 el famoso escultor Néstor Basterrechea creó una estela mortuoria que simulaba las distintas lentes que componen un objetivo y la cedió gratuitamente para premio del Festival Internacional de Cine Amateur; al morir este festival el trofeo se entrega al ganador del Trofeo Gipuzkoa Internacional

17

DAMBORRADA

Jorge Alcortak GAEren danborradari buruzhitzegin digu:

GAEk danborradan parte hartu zuen lehenengo aldia1999ko urtarrilaren 20an izan zen.

Gaur egun 150 lagunek parte hartzen dute (bazkideak eta bazkideak ez direnak). Soldaduak, urketariak, sukaldariak, kantinerak, gastadore-dantzariak eta gure IRAUNKORRAK bandaren artean, Alde Zaharreko kaleak eta plazak zeharkatzen ditugu, senide eta lagun ugarirekin batera.

Gure ibilbidean zehar hainbat elkarte bisitatzen eta haiekin une motz baina biziak (ordutegia oso estua delako) partekatzen ditugu,. Eskerrik asko guztioi zuen harreragatik.

Maite dudan uneetako bat da gure lehen parte-hartzearen bezperan egin ziguten irrati bidezko elkarrizketa, Unión Artesanako Iñaki Barrena jauna eta Gaztelubideko Juan Mª Abad jauna, orduko danbor nagusiak zirenekin. Oroitzapen maitagarriabientzat

18
JorgeAlkorta dirigiendo la tamborrada.

El 19 de enero de 2000, se hizo entrega a la Sociedad

Fotográfica de Gipuzkoa de la "Medalla al mérito ciudadano" en el Salón de plenos del Ayuntamiento.

19

Beste une garrantzitsu bat 2000ko urtarrilaren 19an izan zen. Egun horretan eman zitzaion Gipuzkoako

Argazkilari Elkarteari Hiritar

Merezimenduaren Domina

Udaletxeko Osoko Bilkuren Aretoan, Ibarretxe lehendakaria bertan zela besteak beste. RaimundoSarriegui jaunaren doinu batzuk interpretatzekoaukeraizangenuen.

Baita ere parte hartu genuen 2016an kultur hiriburutzaren oroitzapenezko danborradan, eta urtero abuztuaren 31n Portugalgo tropa anglo-portugaldarrek 1813ko hiria erre zutela gogoratzen duen danborradan.

Zalantzarik gabe, danborradak GAEren presentziaDonostiako kultur panoraman areagotzea ahalbidetu du.

Eta 2023ko urtarrilaren 20an, pandemiaren osteko normaltasunaren lehenengo egunean, omenaldi hunkigarria egin genuen utzi gintuzten kide guztiei. Betigureoroimeneanegongodira.

Horren guztiaren atzean talde txiki baten lana dago, urte osoan zehar sare hori guztia mantentzen duena, besteak beste, GorkaAsenkor eta AlazneCar. Eskerrik asko guztioi. Zure lan desinteresaturik gabe, hori guztiaezlitzatekeposibleizango.

20
21
22
Tamborrada
completo en la plaza dela Constitución 23
al

EXPOSICIONES

Sala de Exposiciones Alberto FernándezIbarburu.

Iñaki Delgado ha sido durante muchos años el encargado de organizar las exposiciones de la SFG. Contactar con multitud defotógrafosy quedar con ellos así como con un equipo de socios que le ayudaban a montar las exposiciones... Él mismo noscuentasu experiencia.

Nuestra querida sala de Exposiciones se inauguró en octubre de 1973, siendo durante muchos años la única sala de exposiciones de la ciudad, en la que se exhibían fotografías, siendo la entrada libre.

El primer autor en exponer fue José Ortiz de Echagüe, quien vino expresamente a conocer la sala, para saber si era digna de exponer su obra, y

afortunadamente nos dio su visto bueno. Tuvimos el honor de contar con supresencia enelactodeinauguración.

Yeldestinoquisoque,traslasreformas de nuestra sociedad, y en la nueva inauguración de nuestra actual sede, en septiembre de 1995, fuese el mismo autor quiennosmostrara suobra.

Lasexposicionessurgen con la primera edición del ahora llamado Trofeo Gipuzkoa, antaño Salón Internacional de Fotografía. Fueron varios los responsables de las exposiciones, pero con la presidencia de Juan Ángel Arrieta Guzmán, las exposiciones fuerontomandomásdiseñoyfuerza.

24
Iñaki Delgado en la inauguración dela exposición de Juan Mari Tolín

Se diseñaba un pequeño catálogo que incluía una foto de la muestra, junto con un texto que nos enviaba el autor. Y así permaneció a lo largo de muchos años. Se variaron losformatos, másgrandesen sus orígenes hasta pequeños folletos de mano. Y con la crisis económica terminaronpor desaparecer.

Trasdejar la presidencia de la SFG, Juan Ángel Arrieta asumió la responsabilidad de la Sala de Exposiciones, ayudado en el montaje por los ARCOFOS, (Artistas Colgadores de Fotografías), que eran VicenteCampuzano y JoséAlonso.

Con el paso de los años Juan Ángel Arrieta pasó sus poderes al que esto suscribe Iñaki Delgado, que se mantuvo algo más de 20 años al frente. En un principio, ayudado por Vicente y José, hasta que por motivos de salud lo tuvieron que dejar. Recibí una ayuda temporal de un grupo de socios José Domínguez, Joaquín García, César Marín, Carlos Peña, hasta que lo dejaron. Ylosúltimosañosyo solito para todo; pero fueron bonitos y gratificantes años.

Durante esos años se mantuvo la iniciativa de ayudar a fotógrafos que comenzaban, y recibir obras de otros ya consagrados. Se intentó montar exposiciones acordes a los eventos culturales de la ciudad, como el Zinemaldia, Festival de Jazz? y los que pudieransurgir por momentos.

Como anécdotas hay unas cuantas. Tuvimos un fotógrafo bilbaíno, que haciendo honor a su ciudad, nosllenó la Sala de Exposiciones y la de socios con solo 10 fotografías; eran fotosde hasta 4 metros de largo, sí, cuatro metros, que para subirlas al primer piso se tuvo que hacer virguerías. Pero claro, al finalizar la muestra había que bajarlas, y repetir escenasya conocidas.

Otrogranfotógrafo,confotosdeÁfrica y en formato grande, de 1,5 metros y algunas de 2 metros, vendió la mitad de la exposición. Sedesconoceelprecio,pero sevendieron.

25
Con el paso de los años Juan Ángel Arrieta pasó sus poderes al que esto suscribe Iñaki Delgado.
26
Txaro Barínaga-Rementería eIñaki Delgado presentando la inauguración dela exposición deAntonio Valencia en 2009 Ambienteen la sala Alberto Fernández Ibarburu durantela inauguración.

Se editaron losfolletosantesmencionados para una exposición, y el autor nos envió otra colección que no se parecía en nada a lo que previamente nos envió. Con lo cual todoslosfolletos a la basura. Algunosautoresrepitieron exposición. Uno, curtido en mil batallas, inauguró exposición el día delosatentadosdel 11 M. Yvolviócon otra exposición de guerras, Sarajevo, durante la guerra; y después a los 25 años de la finalización de la misma. Esta muestra estuvo acompañada por varias charlas que ofreció el autor, que tuvieron mucho éxito. Se trataba del afamado fotógrafo Gervasio

Sánchez

Otro autor vino con la muestra el mismo día de la inauguración. Se inauguraba a las 20 horas, y se terminó de montar pasadas las20.30 horas. El personal asistente estaba algoenojado,nosési por el retrasoen abrir, o por el retraso en abrir el pequeño piscolabisqueseoferta...Mequedóla duda.

El 3 de marzo de 2006, en homenaje a Alberto Fernández - Ibarburu, a la Sala de Exposiciones se le puso su nombre, en reconocimiento a su gran labor de impulso de la Fotografía y a su incansable trabajo dentrodela SFG, teniendolugar unpequeño actodeinauguración dela Sala con el nuevo nombre. Alberto Fernández ? Ibarburu, cuyo número de socio era el 157, fue presidente de la SFG en dos ocasiones. Además fue un ferviente defensor del asociacionismo, siendo el primer presidente de la Confederación Española de Fotografía y de la Federación de Agrupaciones Fotográficas del País Vasco, entidades cuya creación fueron impulsadaspor la Sociedad Fotográfica deGipuzkoa.

27
El 3 de marzo de 2006, en homenaje a Alberto Fernández - Ibarburu, a la Sala de Exposiciones se le puso su nombre, en reconocimiento a su gran labor de impulso de la Fotografía.

Yel 18 de enero de 2020, justo antesde la declaración de la pandemia de COVID, se inauguró como Sala FIAP. Al evento acudieron el Presidente de la FIAP, Ricardo Bussi, el Vicepresidente de la FIAP, Joan Burgués, el Secretario General de la FIAP Ioammis Lykouris, el Presidente de la CEF (Confederación Española de Fotografía), Santos Moreno, la Enlace Oficial de la FIAP en España, Laura Prego yel Presidentedela Federación de AgrupacionesFotográficasdel País Vasco y miembro de la FIAP, Juan Armentia.

Por lo tanto, desde entonces, la Sala de Exposiciones de la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa es Sala de Exposiciones FIAP Alberto Fernández - Ibarburu, convirtiéndose en el tercer centro de exposiciones FIAP (Federación Internacional del Arte Fotográfico) del territorio español y únicodelPaísVasco.

Ypara nocontar másbatallas,que, seguro quelashay, lomejor ha sidoel conocer a un montón de fotógrafos, unos muy buenos y otros mejores, con los que establecí una bonita amistad que todavía perdura, puesel lema de nuestra SFG, ideado por Alberto Fernández - Ibarburu, está totalmente vigente, con la excusa de la fotografía, hacer amigos: ?A LA AMISTAD POR LA FOTOGRAFÍA?.

El 11 de Junio de 2021,la "sala de socios" pasó allamarsede JoseLuisIturburu,en honor a nuestro querido socio por toda la labor que ha desarrollado en favor de la sociedad.Seinauguró con unaexposiciión del propio JoseLuis. Dicha sala se dedica tanto a exhibir tanto las fotos de los socios del concurso "social" como exposicionesdeotrosautores.

Actualmente la labor de organizar las exposiciones está a cargo de AliciaTebar yJosuFernándezVarona.

28
El 18 de enero de 2020, justo antes de la declaración de la pandemia de COVID, se inauguró como Sala FIAP.
Susana Gajaca yJosu Fernández en la exposición deJudith Prat en 2021
29
Julio TejadaseIñaki Delgado en la Exposición deJuan Antonio Unzurrunzaga en 2014

ESTUDIOA KALEAN

Txaro Barínaga-Rementería izan da beti gure "capitana araña" jarduera honetan.Taldeon batezinguratzen eta koordinatzen jakin du, parte-hartzaileak oso pozik gera zitezen egiten zitzaizkien argazkiekin.

Honelahasizen:

2006an

Bi egoera izan ziren: bata, Iñaki Aizpuru ESCIVIko(Andoaingo Zinema eta Bideo Eskola) zuzendariak Julio Tejadas, gure presidenteari, egindako deia. Eta bigarrena, Juliok eta biok Elkartearen erronka txikiei aurre egiteko erabiltzen genuenkonplizitatea.

Dei hartatik bilera bat sortu zen antzinako Tabakaleran. Iñaki Aizpuruk Tabakaleran egingo zen IRUDI PARTY izeneko irudiaren jaialdian parte hartzea proposatu zion GAEri, eta onartu egin genuen. Gure deiari bazkide batzuek erantzun zioten eta ilusioz eta gogoz lana egingenuen.

Hurrengourtean, 2007an, EscivikIRUDI PARTY errepikatu zuen, berriro Tabakaleran eta GAEk deiari jarraitu zion, aurreko aldian baino konfiantza handiagoarekin. Aktore ospetsuak etorri ziren, besteak beste, Xabier Elorriaga eta IñakiPerurena.

Zoragarriaizanzen!

30
Txaro Barínaga-Rementería presentando Estudioa Kalean yanimando a losviandantesa que separen yselleven unasbuenasfotosdeestudio.

Cada año salimos a la calle con nuestros flashes, telón de fondo, atrezzo, etc. y nos colocamos en el espacio asignado por Donostia Kultura para el evento de ese año.

Iñaki Perurena kirolaria
31
Jabier Merino aktorea Iñaki Aizpuru, Andoaingo Zine eta Bideo eskolako zuzendaria eta Xabier Elorriaga, aktore famatua.
32
Irudi Partyedizioko modelo batzuk

2009tik aurrera, Donostia 2016ko Europako Kultur Hiriburu izateko hautagaitzaren inguruan ?Olatu Talka? kultur jaialdia sortu zen. Donostia Kulturaren deiari erantzunez ESTUDIOA KALEAN sortuzen.

Allaflor ahaztezina eta urtero elkarlanean aritzen diren beste bazkide asko ere, batzuk erretratuak egiten, beste batzukpertsonenposeakiradokitzen.

Orduz geroztik, gaur egun (GAEren 75. Urteurrena ospatzen dugularik) arte, Estudioa Kalea berantolatudugu.

Urtero, baldintzarik gabe, bazkide talde bat izan dugu, besteak beste, Nekane Aramburu, estudioko argiak kontrolatzen aditua, Mamen Marí, José Luis García de Madinabeitia, Pili Aguayo, Gorka Asencor, Pedro Pérez de Arenaza, Jon

Eta argazkiak egin ondoren eta horien ediziolanarenamaieran, SergioFanjulek Elkartearenwebgunera igoditzan.

33
"Modeloak"Estudioa Kalean-arako posatzen.

PROYECTOS

Nuestro socio Jose Luis García de Madinabeitia, es que se encarga de reunir fuerzas para realizar grandes proyectos en la sociedad. Tiene poder de convocatoria y hace que muchos socios nos involucremos en realizar tareas que finalmente desembocan en muy buenos resultados.

Entre las actividades organizadas para conmemorar este 75 aniversario de la SFG tenemos el proyecto Gipuzkoa Aletuz. Desgranar Gipuzkoa pueblo a pueblo, buscandosuesencia connuestrascámaras.

Ensupresentación,allá por febrerode2019 lo anunciábamos como una propuesta de sociedad, un trabajo de grupo para ser más SFG. No cabe duda que el proyecto ha sufrido con la pandemia yestá marcado por ella. En lugar de presentarlo en el 75 aniversario, vamosa intentar terminarlo este año2023 ypresentarloen2024.

10
JoseLuisGarcía deMadinabeitia. Responsable delosProyectos fotográficosdela SFG.

En la historia reciente de la SFG ha habido otros proyectos parecidos en su esencia, también asociados a fechas relevantes.

En 2016, con motivo la capitalidad europea de la cultura expusimos en la calle, en diferentes puntos de la ciudad una importante colección de fotografías de temática variada y realizadaspor un númeroimportantedesoci@s.

Expusimos otra colección, ?mirando hacia arriba?en las marquesinas de los autobuses. También creamos un mural de 4x2 metros representando cómo se construye la PAZ (en mayúsculas) a través de pequeños gestos de paz (en minúsculas). Con fotos realizadas por escolares de los colegios donostiarras? Estuvo expuesto en la cristalera de la entrada delmercadodeLa Bretxa.

35
En 2016, con motivo la capitalidad europea de la cultura expusimos en la calle, en diferentes puntos de la ciudad una importante colección de fotografías.
Exposición del bicentenario deSan Sebastian. (plaza deLa Bretxa)

En 2013, conmemorando el bicentenario de la destrucción y posterior reconstrucción de la ciudad, llevamos a cabo un importante proyecto con la participación de másde 20 socios y socias que nos mantuvo ocupadoscerca de tresaños. Se trataba de recopilar fotografíasantiguasde San Sebastián y "mezclarlas" con la Donostia actual.

Expusimos en la calle unas fotos de gran tamaño, en el paseo de la República Argentina, y en la cristalera

del mercado de la Bretxa. Además se publicó un precioso libro que os recomiendo hojear si no lo conocéis, tenemos algún ejemplar en la biblioteca? ytambién se puede acceder a travésdeesteenlace: fotos/librodelbicentenario

Destacar que este libro fue el regalo institucional del Ayuntamiento de Donostia enla Navidadde2012.

10
Portada del libro conmemorativo del bicentenario dela destrucción deDonostia-San Sebastian
El libro del bicentenario fue el regalo institucional del Ayuntamiento de Donostia en la Navidad de 2012.

No podemosolvidarnosdeesosaños, unos cuantos, en losque salíamosa la calle, para fotografiar Donostia conel ánimoderecoger las imágenes que conformarían el calendario del Ayuntamiento. A lo largo de los años, desde 2004 hasta 2017 ambos incluidos, con la excepción del 2012, másde 30 personas de nuestro colectivo colaboramosenestosproyectosanuales.

Ahora, comocomenzaba diciendo, tenemos entre manos Gipuzkoa Aletuz? pero en cualquier momentopodemosatrevernoscon otro interesante proyecto de grupo, de Sociedad, para poder ser más SFG. ¿Te animas?Ypor cierto, si tienesalguna idea la comentamos.

37
Partedelasfotografíasque componen el libro del bicentenario Exposición del bicentenario deSan Sebastian. (paseo dela República Argentina)

Exposición "mirando hacia arriba" autobusescon motivo deDonosti

38
arriba"en lasmarquesinasdelos Donosti capital cultura 2016. 39

1981ean, Felipe Gurrutxagak bideo amateurraren I. ikastaroa sortu zuen GAEn. Elkartea, beharrezko materialez (kamerak, magnetoskopioa, telebista-pantailak, argiztapena...), hornitu zen etaurteroikastaroaerrepikatzen zen.

Bideo-ikastaroen beste oinordeko batzuk Juan José Franco Zabalegui eta Juan Miguel Gutierrez izan ziren.

Duela urte askotatik hona, Gema Castillo da Elkartean ematen diren gertaera guztiak bideoz dokumentatzeaz arduratzen dena.

Hau daberakkontatzen diguna:

Bideo atala duela asko hasi zen edizio analogikoarekin eta ediziorako audio mahaiekin(osozaila zenniretzat).

Baina 2000. urtean, Praga eta Vienara egindakobidaia baten ondoren,GAEngaldetu nuen bideo-ikastaroez, eta Mari Carmenek jakinarazi zidan ikastaro bat egingo zela bideo digitaleko eta analogikoko edizio-eskolakemateko.

Eta hori asko interesatu zitzaidan. Ikastaroan izena eman eta bazkide egin nintzen.

Oso irakasle onak izan nituen (Jacinto, Kepa Ugarte, Iñaki Cercadillo, Angel Lerma). Larunbat eta igandetan kalean prestatu eta grabatu ziren film laburren hainbat proiektu. Jende askok parte hartu zuen.

Garaibikaina izanzen.

BIDEOA
40
Gema Castillo

Denborak aurrera egin ahala, jendea animatzen hasi zen, eta gehienez 5 minutuko bideo-lehiaketa soziala antolatu genuen (argazki sozialaren lehiaketan oinarritua). Bazkideen interesa lortu genuen eta bideo atalean jende askok parte hartu zuen. Bideo asko aurkeztu ziren eta garai ona izan zen. Familia bat bezala ginen. Oso ondo pasatzen genuen, film laburrak proiektatzen genituen, jendeak puntuak ematen zituen, bildu eta zizka-mizkakekartzen genituen. Dena ospatzen genuen: urtebetetzeak eta era guztietakogertaerak.

Film laburren lehiaketarako interesa amaitu zenean, 14 bazkide geratu ginen bideo-sailean. Orduan bideo digitaleko edizio ikastaro bat prestatu nuen MACekin

egiteko. Jendeak bere bideo familiarrak eta bideo proiekzioak kalitate eta interes hobearekin egiteko balio izan zuelaustedut. Nik nire laguntza pertsonala eskaini nien proiekzioak hobetzeko behar zuten guztietan.

GAEren Batzordean sartzea proposatu zidatenean (2008/2009 urtean izan zela uste dut, ez dut ondo gogoratzen), GAEren gertaerak soilik argazki artxiboetan jasota zeudela ikusi nuen, baina ez zegoen soinu-artxiborik. Solasaldi edo hitzaldi oso interesgarriak izaten ziren, baino ez ziren jasotzen.Penazen haiekgaltzea.

41
Se le iba a dar a Nestor Basterretxea un reconocimiento de Socio de Honor y me pareció una ocasión importante para empezar la grabación/archivo de la SFG.

GAEko Batzordeari eskatu nion ekitaldi hauek grabatzeko, batez ere inaugurazioak, audio eta bideo fitxategi bat edukitzeko.

Presidenteak nik egiteaproposatu zidan, grabazio horiek egiteko baimen guztiak emanez, eta nik onartu egin nuen. Bat etorrizen Nestor Basterretxeari Ohorezko Bazkidearen aitorpena emango zitzaiolarekin, eta GAEren grabaketa/artxiboa hasteko aukera garrantzitsua iruditu zitzaidan. Hau 2009koirailean izan zen.

Lan horrekin jarraitzeko boluntario bat sortzeaespero beharko da.

GAEn egin den azken bideoa 2023ko Estudio Kalean izan da.

Harrezkero, ekitaldi guztiak grabatzen aritu nintzen, eta, ahal izan nuenean eta Sergio Fanjulen laguntzarekin,Elkartearen webgunera igo genituen.Pena da gaur egun inork ez duela bere gain hartu GAEren ekitaldien grabazioa...

42
"Estudiokalean"
43
Vicente Guesala jauna GAEn emandako I. bideo-ikastaroa 1981ean

Toda asociación cultural ha de tener como una de susprincipalesmisiones"la docencia" por lo que la SFG ejerció la enseñanza del arte fotográfico desde sus primeros pasos. El primer cursillo lo implantó D.Diego Quiroga de Losada, Marqués de Santa María del Villar, socio nº1.

Pedro Pérez de Arenaza, otro de nuestrossocios,noshabla sobre su etapa deorganizador deloscursosdefotografía en laSFG.

Desde su creación, loscursosde fotografía han sido fundamentales para la SFG, pues cumplíanundobleobjetivo:recaudar fondos

ycaptar nuevossociosysocias. Yomismo, al igual que muchos otros socios, me inicié en la SFGa travésdeestoscursos.

Recuerdo con cariño a algunos de mis profesores, como Jesús M Guiroy, Alberto Fernández-Ibarburu, José Luis Iturburu, JaimeBallesta...queimpartíanlasclasesen una sala abarrotada. Recuerdo que en una ocasión el primer día de clase había más alumnos que asientos; Joaquín Calvete, el conserje de entonces, había apuntado a todoslosque vinieron, porque "como traían dinero..."

Los

de fotografía han sido

SFG,

11
CURSOS
cursos
fundamentales para la
pues cumplían un doble objetivo: recaudar fondos y captar nuevos socios y socias.

Pronto comencé a participar activamente en los cursos, primero proyectando diapositivas desde la cabina, escuchando durante años sus clases, aprendí mucho sobre fotografía; me llegué a saber lo que decían en cada momento ytodavía recuerdo las anécdotas que contaba cada profesor. Luego asistiendo a las salidas de prácticas, dando clases prácticas sobre revelado y positivado, y finalmente dando clases en la misma sala enla quehabía sidoalumno.

Aunquehan pasado muchosaños, 75, ylas cosas han cambiado, creo que los cursos siguen siendo una parte esencial de nuestra Sociedad y deben continuar impartiéndose enelfuturo.

Actualmente, la dirección de los cursos de fotografía y photoshop están a cargo de Jose Luis García de Madinabeitia, que junto con su equipo de profesores,se imparten en primaverayotoño.

45
Clase deiniciación a loscursosdefotografía (Profesor L. Pérez deAlbéniz. 1965 Cursillistasen 2016

RALLYAK

GAEren beste jarduera garrantzitsu bat Rallyak dira. Gaur egun, bat udaberrian eta beste bat udazkenean egiten da; bata edizio librekoa da, baina bestea "karrete" modukoa da. Hau da, 36 argazki ematen dira rallya amaitzean, ezin dira manipulatu; horrek parte-hartzaileei argazkia egin aurretik zer pentsatzea eragiten dio. Gainera, duela urte batzuetatik hona, gure rallya, ediziorik gabekoa, Herriz Herriren barruan dago. Lehiaketa honek urtean zehar ?ediziorik gabe? egiten diren rally guztiak biltzen ditu,etairabazleen puntuakpilatzen ditu.

Azkenik, probintziako eta inguruko rallyen argazkilari onenari saria ematen zaio.

Lehen rallyak 1959an egin ziren. Orduan, Photo Cine Club Luzienekin lankidetzan,izaerafranko-espainolarekin.

Alberto Fernández-Ibarburuk zioen bezala, rallyak ez ziren gure asmakizuna izan,Donibane Lohizuneko gure lagunena baizik, eta harreman handia izan genuen haiekin.

46
Joaquín Vara

1967tik aurrera, Foto Bersanek rally moduko lehiaketa bat antolatu zuen; 1991tik aurrera Josetxo San Sebastianen Oroimenezkoa izena hartu zuen, lehiaketaren sortzailea hil ondoren. Garai analogikoa zen, parte-hartzaileen artean karreteak banatzenzirenargazkiakegiteko.

1973an I. Argazki sozialaren rallya egin zen, 25. urteurrena. 1979tik aurrera, rallyak Antonio Elespe Memoriala du izena, duela gutxi hil zen bazkidearen omenez. Bazkide horrek hainbeste egin zuen Elkartea eta bazkideenalde.

Joaquín Varak, rally askoren partaideak, kontatzen digu nolakoa izan zenhaienibilbidea.

1983an hasi nintzen argazki-elkartean. Hasieratik hasi nintzen lehiaketa sozialean eta rallyetan parte hartzen. Elkartean ikusten nituen "maisu" guztiengandikikasinahinuen,dena!

1990etik aurrera, gutxi gorabehera, rallyaz arduratu nintzen. Rallyaren eguna gertaera handia zen bazkideentzat. 150 lagun ere elkartzen ginen. Autoetan antolatzen ginen, eta probintziako edozein lekutara joaten ginen.

47
Los primeros rallys ya tuvieron lugar por 1959. Entonces en colaboración con el Photo Cine Club Luzien con carácter franco-español.

Argazkiak ateratzeko bi gai ematen zizkiguten, eta adierazitako orduan, adierazitako lekura joaten ginen. Hamaiketakoa hartzen genuen eta beste 2 edo3 gaigehiagoematenzizkiguten.

Argazkiak egin eta bazkari batekin amaitzen genuen, non beti giro ona sortzen zen. Eta bukatzeko festa txiki bat egiten zen, batzuetan mago batekin (Patrik Robert), behin sevillarrez jantzi ginen, eta beste batean sai batzuekin erakustaldia egin

genuen.

Hurrengo astean zehar, lau edo bost diapositiba aukeratu, entregatu eta epaitu egiten ziren. Onenei sariak ematen zitzaizkien.

San Tomas eguna sarituei trofeoak eman eta rallyko diapositiben proiekzioa egiten zen; eta ondoren, txistorra jaten genuen, noski!

Ikasturtearen amaieran,bazkideetakoasko elkartu eta rallyko diapositibak proiektatzen zirela aprobetxatzen genuen. Eta ikastaroa bazkariherrikoibatekinamaitzenzen.

48
Rallymemorial Antonio Elespe

Ondoren, Jose Ramon Echeverría izan zen rallyen eta Igande Digitalaren antolatzailea, eta 2009an Natxo Castellanos eta Pilar Aguayori eman zien lekukoa.

Gaur egun Fernando Anzak eta Pilar Aguayok antolatzendituzterallyak.

FotografíasdeJoaquín Vara, ganadorasderallys

49

CONCURSO SOCIAL

Otra de las ?joyas de la corona? de la sociedad fotográficaesel concursoSocial.

JoseLuisIturburu nosdedicaunaslíneas sobreelsocial.

El concurso consiste en que lossociosylas sociasenvían fotossobreun tema propuesto y a final de mes se someten a ?juicio y debate?. Lo considero una actividad básica ya que, junto al Curso de Fotografía, ha ayudado a cientos de aficionados a saber expresarse por medio de la imágen. En los coloquios se escuchan muchas opiniones. Con algunas estaremos de acuerdo y con otrasno.

Esteprocesomental esel quea cada unole marca el camino para expresarse según sus propiascondicionesyconvicciones. Deahí la importancia del concurso, que se mantiene vivoa travésdel tiempo.

Echandola vista atrásvemosqueseha ido transformando la participación en papel o en foto para proyectar. En tiempos de foto analógica (ampliadora y liquidos) en papel practicamentesoloseveia blanco ynegro, el color quedaba en la proyección de diapositivas.

50
JoseLuisIturburu

Con la llegada de la imágen digital el panorama cambia totalmente. En papel se ve más color que blanco y negro (la información original viene en color). La utilización de Photoshop también ha influido. Ahora se ven muchos montajes y tratamientos. La participación en imágenes para proyectar ha aumentado espectacularmente al desaparecer el alto costedelasdiapositivas.

indicando que era una chica. Jesús Mari insistióen queera unchico,ademásfornido. Una vezvista la puntuación,sedioa conocer quela autora dela foto era una chica yque, además,estaba presenteenelcoloquio.

Una faceta interesante de estos coloquios era sucontinuaciónenalgúnbar para seguir hablando de fotografía. La pandemia rompió la costumbre, aunque ya se está empezandoa retomar.

Recuerdouncoloquioenqueen una delas fotos presentadas aparecía una persona de cintura para arriba, de espaldas y con la espalda descubierta. Estaba de jurado Jesús Mari Guiroy que citando a la persona de la foto la define como un chico. Uno de los presentes (no recuerdo quien) le corrigió

Actualmente el social se divide en dos modalidades, en Papel y Digital, y están liderados por Fernando Moreno, Jose RamónVarela y MiguelCalvar

51
En los coloquios no sólo se aprende. También se establece una relación social importante y a veces jugosa.

Lo considero una actividad básica que ha ayudado a cientos de aficionados a saber expresarse por medio de la imágen.

(ImágenesdeJoseLuisIturburu.) Gitanillosantela ruina dela Fabrica deHarinasUgalde(1903-1930) Pasajes. Negativo de1980 atacado por hongosyrecuperado.
52
Desierto deNamibia. Original digital tratado para realzar volúmenesydramatizar la imagen

Elkarrizketa horien alderdi

interesgarri bat tabernaren batean argazkigintzaz hitz egiten

jarraitzea zen.

53

TAILERRAK

GAEn asko baloratzen den bestejarduerabat

tailerrak dira. Kasu honetan, Rosa Zozayak hainbat argazkigintzan espezializatutako profesionalak ekartzen ditu Elkartera, naturan

Jose Benito Ruiz eta Isabel Diezekin, bodegoian Bosco Mercadal eta Emilia

Valenciarekin eta kirol-argazkilaritzan Juan MariTolínekin.

Argazkilaritza analogikoaren modalitatean, besteak beste, laborategiko teknika ezberdinetan adituak diren Andoni Sola (formatu handia), Ricardo Montesdeoca (esperimentala),Maddi Trutxuelo (zianotipia), Javier Reparaz (ikatz garraiatua) eta Naroa Perez (emultsio likidoa)izan ditugu.

Argazkigintza estenopeikoan, Nagore Legarretaren tailer interesgarriazgozatu dugu, gurekamerakeraikitzen.

Kaleko argazkigintzan, Marcelo Caballero eta Alberte Pereirarekin tailer bat izan dugu, eta ikastaro luze gisa, modalitate hau praktikatu ahal izan genuen Nacho Etxebesterekin.

54
Zianotipia tailerra Rosa Zozaya

Beste eremu batean, proiektuak orientatzeko eta garatzeko tailerrak daude, horien teknika edozein dela ere. Mar Sáez eta Oscar Molinaren proiektu tailerretan gozatu etaikasiahalizan dugu.

Oso interesgarria iruditu zitzaigun Jordi Larrochen argazkilaritza kontzeptualeko tailerra, baita Iñaki Tejerinaren timelapse tailerraere.

Ikastaro hauek beste argazki mota batzuetara hurbiltzeko aukera ematen digute.Agian ezdiranormalean praktikatzen ditugunak,baina adimena zabaldu eta beste teknika eta argazki mota batzuk, eta haien inguruko profesionalak, ezagutarazten dizkigute.

Los talleres nos permiten acceder a tipos de fotografía que quizás no son los que practicamos habitualmente, pero nos hacen abrir la mente y conocer otros tipos de fotografía y a los profesionales que las llevan a cabo.
55
Javier Reparaz Naroa Perezekin lanean Emilia Valenciaren tailerra

TROFEOS

Y como no, si hay concursos sociales y rallys, obviamente tiene que haber premios y trofeos? de éstos nos habla Fernando Anza que es un gran observador en las ferias de artesanía de lascualeshaobtenido preciosostrofeos.

Podemos decir, que la calidad de los trofeos con los que se premia a los participantes que son acreedores a ellos en las distintas actividades que organiza la SFG/GAE, han ido en consonancia con la situación económica de la Sociedad, íntimamente ligada ésta al número de personasdelcolectivodela misma.

Amodo de resumen, podemosdecir que la plata y el bronce, así como la artesanía en distintos materiales, como por ejemplo la arcilla, el cristal, la pizarra?, han dejado paso a la madera contrachapada y al metacrilato, infinitamente más económicos quelosanteriores.

56
Fernando Anza

La SFG, aparte del Trofeo Gipuzkoa

Internacional, otorga trofeos en los distintos concursos sociales en sus variantes de papel y digital, en los rallys que se organizan anualmente y en el Concurso de Fotografía Deportiva organizado por Kirolgi.

Trofeo dela SFG, enmarcado
57

La SFG/GAE, sin considerar los trofeos correspondientes al Concurso Gipuzkoa Internacional, adjudica estas distinciones a los participantes que las ganan en: los distintos concursos sociales en sus variantes de papel y digital, en los rallys que se organizan anualmente y, también, en el Concurso de Fotografía Deportiva organizadopor Kirolgi.

Más allá de la calidad de los trofeos, habría que quedarse con lo más sustancial y que los diferencia a unos de

otros. Nos referimos a la plaquita en la que suele aparecer la efeméride, el nombre del ganador o ganadora y el motivopor elquelogana.

Para finalizar, echaremos mano de aquello tan socorrido de que, lo realmente importante es participar. Aunque los trofeos vayan a manos ajenas.

Trofeo dela SFG, en bronce
58

Trofeosdecristal dela feria deartesanía

59

ALDIZKARIA

GAEn berriki sortu den "PIXEL+" aldizkari digitalaren argitalpena da.

Maribel Garcia eta Pilar Aguayoren

ardurapean dago. 2020an hasi ginen forma ematen, eta 2021eko urtarrilean lehen alea argitaratu genuen. Aldizkaria hiru hilean behin ateratzen da. Bereziki, edukiairakurleen gustukoaizaten saiatzen gara, argazkilari ezagunei eta GAEko bazkideeielkarrizketakeginez.

Unean-unean, artikuluren bat ekartzen diguten kolaboratzaileak ditugu, hala nola

Jose Luis García de Madinabeitia, Marijose Cueli, Txaro

Barínaga-Rementería, eta Natxo Castellanos "Con luz propia" atalarekin, gure bazkideak zertxo bat gehiago ezagutzeko asmoarekin.

Maribel García Pilar Aguayo
60

Hasieratik, gure irakurleentzat entretenigarria eta argazki-estiloetan anitza den aldizkari bat egitearen aldeko apustua egin genuen.

Nahiz eta, gaur egun, argazkigintzan kolektibo maskulinoa gehiengoa izan arren gure aldizkarian bi generoak berdin ikustarazten saiatzen gara.

Gure ildo editorialaren sorreran formatu idatzia elebiduna izatea erabaki genuen, non artikuluen erdiak gaztelaniaz eta bestea euskarazizango ziren.

Laster aterako den hurrengo alea 12.a izango da.

Estekahonen bidezorain arteargitaratu diren aldizkariakikusditzakezue.

Revista Pixel+
61
Azken alean editatutako zenbait irudi

QUEDADAS

Otra actividad relativamente nueva de la SFG, son las Quedadas. Se prepara un plan de salida mañanero o para todo el día a diversos sitios interesantes para fotografíar, se convoca al colectivo de la Sociedad,yacudetodo el quequiere.Esto permite igualmente ?hacer sociedad?, ya que a veces no todos nos conocemos, y de esta manera, entre foto y foto nos vamos conociendo. Se habla mucho de fotografía, se comparten conocimientos y nos enriquecemos todos con las aportaciones de los demás. Siempre hay muybuen ambiente.Esto lo hacen posible Arantxa Kortajarena y Josu Fernández Varona. Arantxa nos cuenta su experiencia:

Las quedadas se crearon para que los que tenían más veteranía enseñaran a los noveles cómo realizar una fotografía en un lugar al que habitualmente no vas si no te llevan.

En ese momento Pilar Aguayo y Natxo Castellanos eran los encargados de realizar esa actividad. La primera vez que fui partícipe de una quedada, fue una salida a las minas de Arditurri en Oiartzun. En esa época, yo no sabía para qué servían los parámetros que tenía una cámara, todo lo hacía en automático. Pregunté a los

veteranos, y me ayudaron en lo que buenamente pudieron. Como anécdota, os contaré que el primer día, tuve la mala fortuna de caerme en un pozo. Pedro Uria acudióenmiauxilio,ymeayudóa salir.

A pesar del susto, mi pasión por la fotografía ya estaba afianzada. Desde ese momento, pensé que la mejor forma de aprender era esa: levantarse y volver a empezar, quelascaídastehacen másfuerte y los errores fotográficos te ayudan a mejorar.

62
Arantxa Cortajarena

Con el tiempo me ofrecí a ayudar en esa actividad y hoy junto con Josu Fernández somos los encargados de realizar cada mes una quedada. Ahora esnuestro turno:hacer lo mismo nosotros con los nuevas socias y sociosqueseincorporana la SFG.

Los que tenemos mas veteranía intercambiamos nuestras experiencias con losprincipiantespara que pierdan el miedo a enfrentarse a su cámara, intentamos que se sientan a gusto ypuedan sacar a flote su creatividad.

63
Quedada con Antonio Valencia, experto en fotografía macro. Foto degrupo deuna quedada en Capbreton

Iñaki Delgado izan da urte askoan GAEren fototeka bikainaren arduraduna. Ideia sortu zenetik, hauxe izan da prozesua:

1995eko irailean Gipuzkoako Argazkilari Elkartearen egungo egoitzaren inaugurazioa zela eta, ikusi genuen horma asko eta espaziohutsaskozeudela dekoraziorikgabe, eta Argazkilari Elkartea garenez, zer hoberik hura egokitu eta argazkiekin apaintzea baino!

Biltegian bilatu ondoren, argazki zahar batzuk aurkitu ziren, gutxi zoritxarrez, baina kontserbazio egoera onean. Onena izan zen, GAEn argazki-lanak zeudela oraindik hainbeste lekualdaketa egin ondoren. Beraz, martxan jarri ginen, bazkideei argazkiak eskatu genizkien, batzuei zein argazki nahi genuen zehaztu genien, eta horrela hasi ginen ondare fotografikoa aberasten.

64
FOTOTEKA
Otra fuente de ingreso de obras venía desde las exposiciones; todos los solicitados donaron su obra, y en algunos casos dos obras.

Baina bazkideen argazkiak soilik ez zitzaizkigun iruditzen, eta guk antolatutako Nazioarteko Gipuzkoa Trofeora zuzendu zen gure begirada. Urte horietan lehiaketa analogikoa zen, paper monokromoko eta koloretako lanak,diapositibaformatuan.

Batzorde antolatzailearen baimenarekin, lehen galbahea igaro zuten obrak bistaratzen ziren, eta interesgarriak iruditzen zitzaizkigunak, egileari gutun bat idazten zitzaion, eta harriduraz,guztiekohorehandizonartu zuten beren obra gure Elkarteari

lagatzea. Pozikzeuden beren obra gure ondarean jasota zegoelako. Atzerritar guztiekonartu zuten gureeskaera, gure probintziako autore batek izan ezik, oraindikerantzunarenzainbaikaude.

Artelanak gehitzeko beste iturri bat erakusketetatik zetorren. Argazkilari askori obrak lagatzeko eskatu zitzaien, interesatzen zitzaigun argazkia zehaztuz, eta eskatutako guztiek dohaintzanemanzutenberenobra,eta kasubatzuetanbi.

65
Ramón Serrasen argazkia JesúsMari Zabalzaren argazkia

Formatu digitalean egin berri den Nazioarteko GipuzkoaTrofeoa DANNYYEN

SIN WONG malaysiar egilea nabarmendu da. Argazki-lan bat eskatu zitzaion eta 28 argazkiko bilduma bat bidali zuen. Argazki horiek areto desberdinetan zehar erakusten ari dira, gure GAEn, Zarautzen, eta laster, Mataron izango dira. Argazki guztiak marfil koloreko paspartusez markoztatuta daude, egilea eta obraren izenburua azaltzen direlarik. Markoztatze lana JesusMªZabalzak egin du.

Ondarea ikusteko egina dagoenez, hainbat aretoetan ere aurkeztu dugu, Elkarteko ?Alberto Fernández Ibarburu? aretoan, Irunen, Katalunian, Valentzian,

Almerian, Logroñon, Malagan eta Badajozen.Eta baita ere Europan zehar, Goteborgen (Suedia) eta Wiesbadenen (Alemania),gure bilduma ederra ikusi dute, GAEren izenaonespen handialortuz.

Pandemiaz geroztik, ez dugu argazki kopurua handitu,baina berriro jarriko gara martxan. Gaur egun, 465 argazki ditugu katalogatuta, argazkigintzan ospe handia duten egileenak: Martin Chambi, José OrtizdeEchagüe,PedroLuisRaota,Jose Mª San Sebastián, Alberto Fernandez-Ibarburu... eta, nola ez, gure bazkideospetsuenak.

Actualmente tenemos catalogadas 465 fotografías, de autores de gran prestigio fotográfico, como Martin
66
Chambi, José Ortiz de Echagüe, Pedro Luis Raota, Jose Mª San Sebastián, Alberto Fernandez-Ibarburu? y como no, de las personas afamadas y prestigiosas de nuestro colectivo.
JoseLuisIturbururen argazkia
67
Juan Angel Arrietaren argazkia

¿Y dónde dejamos constancia de las cosas que suceden en la sociedad para que los socios y socias que no hayan participado estén informados? En nuestro Boletín? Nos habla sobre él, nuestro socio FernandoAnza.

Hasta el día de hoy hemos conocido diferentesversionesdel Boletín de la SFG. En una época pasada, el Boletín se editaba en papel, en blanco y negro, pasando posteriormente a publicarse, su portada, en color.

En la actualidad, disponemos del Boletín digital que, al igual que hacían los anteriores, nos tiene al día a las personas que son de nuestro colectivo ytambién a las

que no lo son, tanto sobre eventos acontecidos, como de los que están por venir. Opiniones, artículos técnicos, clasificaciones de los Concursos Sociales tanto de papel como digital, en la actualidad, y de diapositivas en el pasado, vida animal, entrevistas? En fin, se pudiera decir que los contenidos se podrían asemejar;aunqueesosíechamosenfalta en la actualidad las vivencias de Mariette, aquella vetusta cámara fotográfica que nos contaba sus experiencias a cuál más divertida e interesante. También se echa de menos el Flash Social-Elkarteko Berriak de ?Josedo?, con los ?sucedidos? más interesantesdela Sociedad.

68
BOLETIN
Portada del primer boletin. Mayo 1969.

Cabe destacar también la sección de "entrevistas" que entre los años 2000 y 2011 llevaron a cabo Felipe Gurruchaga y Nekane Aramburu. Gracias a ellas pudimos conocer un poco más a fondo a nuestros socios y socias, tanto fotográfica como personalmente.

Felipe se encargaba de las preguntas y Nekane hacía un fotomontaje acorde a la persona entrevistada.

Lo que no podemos, ni debemosobviar, creo, esque, al igual que sucede con lasfotografías, el agradable sobeteo y el mágico olor a papel, enla actualidadhandesaparecido.

Eso sí, sigue siendo la herramienta, el Boletín digo, que nos hace estar al día de las actividadesque se desarrollan en nuestra SFG, aun habiendo desaparecido el encanto de toparnos con los ejemplares en papel en nuestrosbuzonesno virtualescualquier día de vuelta a casa.

Portada del último boletin. Marzo-Abril 2020.
69

Para terminar, decir que el mes de septiembrede2020 supuso el nacimiento de la versióndigital,yqueel fin dela ediciónen papel del Boletín de la SFG/GAE, correspondió con el número de losmesesde marzo-abrildel mismoaño.

Aquí se pueden ver todos los boletines emitidosdigitalmente:

BOLETINESSFGDIGITALES

Boletín deJulio 2002

70
Boletín deJunio 2011; última entrevista.
71
El mes de septiembre de 2020 supuso el nacimiento del boletín en la versión digital.

EL TXOKO

Eta zer hobe gure ?Txokoa? baino, edozein aitzakiarekin elkartu eta ardotxo batekin eta patata frijituekin tertulian egoteko? JuanJoseAlonso arduratzen da prest eta beti beharrezko materialakin edukitzeaz.

Oker ez bagaude, GAEren barruan esan dezakegu Txokoa dela lekurik ludikoena. Bertan prestaketa gastronomikoak egiten dira, hala nola, Santo Tomas Jaia, Danborrada, bazkide eta jarraitzaileen artekobazkari eta afariakbezala.

Duela urte batzuk, Elkatearen eraikina berritzeko lanak zirela eta, lurpearen zati bat proiektatu zen jarduera honetarako, eta agintariek obren garapena ikuskatzeko egindako bisitan, leku hori "mikrofotografia-laborategi" gisa pasarazi

behar izan zen, zegozkion jarduera-lizentzia arriskuan ez jartzeko. Behar zen legeztatzea ondoreneginzen,nola ez!

Geruza freatikoaren azpian, sukalde erdi-industrial bat dago, bi plaka elektriko eta xafla elektriko bat dituena, plantxan haragiak eta arrainak egiteko. Kalitate handiko industria-hozkailua, labea, mikrouhin-labea eta ontzi-garbigailu industriala ere baditu. Gutxi gorabehera 36 lagunentzako lekua du, batez ere kultur elkartebatentzat.

Zalantzarik gabe, argazkigintzaz edo beste gaietaz eztabaidatzen gurebazkideen arteko adiskidetasun-harremanak sortzen laguntzendigunlekua da.

Juan Jose Alonso
72

Gutxi gorabehera 36 lagunentzako lekua du, batez ere kultur elkarte batentzat

73
SFG-ko txokoa

Angel Agüero conoce como nadie los entresijosdel laboratorio.Sigue revelando sus fotografías a la manera tradicional y piensa seguir haciéndolo, ya que le proporciona grandes satisfacciones. Él mismo noslo cuenta:

Seguramente que en 1826 nadie pensaría que aquella borrosa imagen que Niépce obtuvo desde su ventana podría convertirse en el primer paso de La Fotografía, uno de los mayores y más importantes inventos en la historia de la Humanidad. Niépce lo logró utilizando sus conocimientos de óptica y contando con un variado arsenal de productos químicos con los que fue experimentando. Desde entonces, la química, la óptica y la mecánica han sido ese triunvirato sobre el que ha ido caminando La Fotografía hasta llegar a nuestrosdías?. O casi, porque una de ellas ha ido cediendo terreno y aunque algunos han querido enterrarla antesde tiempo aún noestá del todomuerta?. La química?..Ay... ¡quésería deLa Fotografía sinla química?!

Yque sería de la química fotográfica sin su templo, ese reducto rojizo, oscuro y a veces antipáticoqueesElLaboratorio.

Para mi existen en la SFGdostemplos. Dos lugaresdóndeserespira la historia detantos años de Fotografía y de saber, dos lugares que incluso cuando los ves vacíos, sin personas, puedes imaginar las miles de historiasque cuentan susrincones? Uno es la Biblioteca. Otro es el laboratorio. Y aunque ahora use el singular en losbuenos momentos en la SFG hubo hasta 5 laboratorios funcionando a pleno rendimiento.

74
LABORATORIO
Angel Agüero

Hoy día, en una SFG que respira en digital existen al menos2 laboratoriosen uso, uno de ellos muy bien equipado. Allí, abajo, en los sótanos de la SFG los fanáticos de la química, los maravillados espectadores del milagro de la imagen asomando en el papel trabajamoscon una fotografía amante de lo lento, muy cercana a las viejas artesanías. Hayampliadorasdecolor. DeGran formato. Secadorasdenegativos. Pilasdeagua dónde casi te puedes bañar. Lavadoras de copia profesionales. Y una planchadora de positivos Bogen, cotizadísima, muy difícil de encontrar. Ymuchasganas. Porque aunque hoydía la mayoría de la fotografía esdigital aún hay quienesdisfrutamoscon el hacer a la vieja usanza, con tranquilidad, sin prisa, revelamos negativos, blanqueamos, viramos?. No somos más artistas que nadie, simplemente nuestro disfrute es un viajedóndecada parada del camino cuenta. La foto final eslo anecdótico, lo importante eselcaminohasta ella.

75
Laboratoriosdela SFG
No somos más artistas que nadie, simplemente nuestro disfrute es un viaje dónde cada parada del camino cuenta.

Hacer una foto química es en ocasiones tan complejo y frustrante que se acaba convirtiendo en un viaje interior dónde templanza, perseverancia y concentración son tremendamente importantes. Ytodo ese mundodeexperienciasseviveen esetemplo rojizo. Asolas. En un fascinante reencuentro con unomismo, allí nocaben lasmultitudes. Para quién aún no lo conozca está ahí, bajando lasescaleras, másallá del txoko, al final de ese pasillo que es cómo el final de todo.

Yo me incorporé tarde a la SFG, allá cuando el digital nació y parecía que iba a finiquitar de manera rápida a los Laboratoriosytodo su ecosistema. Variosde ellos pasaron a ser almacenes. Pero salvamos al menos 2 que son los que hoy día puedenser usados.

Otrossociosmásveteranosqueyopodrían contar mil anécdotas y hablar de nombres, de fotos imperecederas, de grandes autores que usaron las luces rojas. Yo pocas anécdotaspuedo contar?.. que en el labo 2

Recordar

se tomaron unosplanosde Xabier Arzellus ampliando un negativo para un corto que fuepresentado en el Zinemald de Donosti?.. que la ampliadora Durst de 4x5 fue propiedad del periódico deportivo francés L?Equipe?. queun día nosllamaron desdela guardia civil de Intxaurrondo, y que no era para detener a nadie ( menudo susto..) sino para cedernos latas y latas de material de películas y litros y litros de líquidos porque ellostambiénsehabíanpasadoaldigital?

Hoydía seguro que haysociosysociasque no tienen ni idea que la fotografía fue primeroquímica. Ni quesedesarrolla en ese templo fotográfico que es el Laboratorio , pero han de saber que parte de la Historia de la SFG se ha escrito con las fotosque se hicieronensussótanos.

Recordar y dar entidad a nuestros laboratorios es tanto como rendir sincero homenaje a todos esas personas del colectivo que revelaron, que pararon y que fijaron el prestigio de esta nuestra SFG durante75 años.

y dar entidad a nuestros laboratorios es tanto como rendir sincero
76
homenaje a todas esas personas del colectivo que revelaron, que pararon y que fijaron el prestigio de esta nuestra SFG durante 75 años.
Lolo (o el miedo) Fotografía hecha con la Hasselblad
77
Los juncos de la ría de Orio. Fotografía hecha con una Mamiya RB67

El estudio de la SFG-GAE es un servicio reservado a los socios, para disfrutar y aprender fotografía de estudio. No se alquila al exterior y no está permitido utilizarlo para trabajos que impliquen cobros por trabajos realizados en sus instalaciones.

Cualquier socio puede hacer uso del mismo, reservando un horario y abonando una cantidad simbólica para el mantenimiento del mismo; dispondrá de una mañana o una tarde para su disfrute cualquier díadelasemana.

Previamente deberá haber realizado un pequeño cursillo, impartido gratuitamente por el responsable del estudio, para aprender cómo debe manejarse el material del estudio, telones, focos, sistema de control cámara-focosy modo de operar con ellos.

78
ESTUDIO
Daniel Iturri Estudio dela SFG

Aunque no está configurado como una instalación de equipo profesional, tiene los recursos mínimos suficientes para realizar cualquier tipo de fotografía de estudio.

Siestásinteresado en temadelretrato,el estudio te ofrece todo lo necesario para lograr losmejoresresultados.

Dispone de tres cabezales de flash con accesoriosydosunidadesdeluzcontinua, esto permite realizar tanto fotografía como video, este último se entiende a pequeña escala, como videocast para emitir en laredessociales,You Tube?

El estudio no es una actividad muy solicitada en la SFG, quizás sea debido a que allí no se va a sacar fotos, sino a plasmar las fotos que hemos imaginado previamente o realizar algún proyecto fotográfico planeado con anterioridad.

Animo a los socios a utilizar el estudio para aprender y disfrutar de la fotografía de manera sencilla, solicitando a amigos, amigas, parejas y familiares que posen como modelos, con la promesa de ofrecerles unas maravillosas fotos de estudio.

El estudio lleva muchos años funcionando y siempre ha habido algún socio que se ha ocupado de manera altruista de su mantenimiento; dado que no existe una constancia escrita de todos ellos, vaya nuestro más sincero agradecimiento para todos aquellos que mehan precedido.

Esperamos en breve realizar algunas actividades para animar a los socios a utilizar esteservicio.

79
Daniel Iturri, actual responsable del estudiodelaSFG-GAE. Algunasfotostomadasen la asociación.

PRESIDENTES

No queremos terminar de hablar de la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa sin hacer una mención especial a la gente que, desde los puestos de Presidencia y Juntas Directivas han hecho que la sociedad funcione.

Con ilusión, altruistamente, dejando parte del tiempo que podían haber dedicado a la familia u otras actividades, han querido cederlo a la sociedad y asumir los quebraderos de cabeza que muchas veces hay que solventar y de los que los socios y socias ni tan siquiera somosconscientes.

Queremos darles las gracias de corazón, y que sigan luchando con las mismas ganas para que todas las personas del colectivo juntas,hagamosquelasociedad sea un referente y perdure a lo largo de losaños.

Julio Tejadas ha sido el presidente que más años ha permanecido en el cargo. Con su memoria prodigiosa, nos pasa la relación de todas las personas que han tenido el honor de dirigir nuestra sociedad.

80
Julio Tejadas

Alo largo de estos75 años,ha habido 16 presidenciasen total (12 hombresy 4 mujeres).

En losiniciosera una especie de reconocimiento honorífico;Despuésya se elegían mediante un proceso electoral.

HISTORICOS:

BERNARDO DE AURRECOECHEA Y ALCAIN

IGNACIO Mª DE URRECHA Y ARRIOLA

ALBERTO FERNANDEZ-IBARBURU

JOSE IGNACIO IMAZ

JOSE LUIS ITURBURU

JUAN ANGEL ARRIETA

ALFONSO MUÑOZ-BAROJA

ALGEL Mª EGAÑA

81
Queremos dar las gracias, de corazón, a los presidentes y a las presidentas que han dirigido nuestra sociedad y han hecho que funcione y siga adelante.

ELECTOS:

JESUS Mª BASARTE 1 vez

JULIO TEJADAS 2 veces+1 en funciones+1 interino +1 gestora

DANIEL ITURRI 1 vez

JOSERRA ETXEBERRIA 1 vez

IZASKUN SEGURADO 1 vez

SUSANA GAJACA 1 vez

EN FUNCIONES:

TXARO BARINAGA-REMENTERIA

JULIO TEJADAS

MARI JOSE CUELI

SUSANA GAJACA 2 veces

INTERINO:

JULIO TEJADAS

GESTORA:

JULIO TEJADAS

TIEMPO EN EL CARGO:

JULIO TEJADAS 11 añosy 8 meses

JUAN ANGEL ARRIETA 9 años

ANGEL EGAÑA 8 añosy 1 mes

ALFONSO MUÑOZ-BAROJA 6 años

JESUS Mª BASARTE 5 años

ALBERTO FDEZ-IBARBURU 4 año y 9 meses

JOSE LUIS ITURBURU 4 añosy 1 mes

JOSE IGNACIO IMAZ 3 añosy 10 mesess

82
SUSANA GAJACA es la actual presidenta de la Sociedad Fotográfica de Gipúzkoa.
83
Susana Gajaca

ACTOSCONMEMORATIVOSDEL 75 ANIVERSARIO

Para celebrar estos primeros 75 años, porque vendrán muchos más, la SFG organizó una serie de actos en los que han tomado parte numerosas personas de nuestro colectivo.

84

Sábado 22 de Abril: COMIDA POPULAR

El inicio de los actos conmemorativos del 75 aniversario de la SFG tuvo lugar con una comida popular que se celebró en el restaurante Aldanondo de la parte vieja. Una treintena desociosysociasacudimosalamisma,con un gran ambientefamiliar.

Grupo del colectivo dela SFGyacompañantesque acudieron a la comida de inauguración delosactosconmemorativosdel 75 aniversrio dela SFG.

85

Domingo 23 de Abril: ESTUDIOA KALEAN

Al día siguiente tuvo lugar el tradicional "Estudioa Kalean" que volvía a sacar susflashesa la calle despuesde unosañosde pausa a causa de la pandemia.Muchosfueron losviandantes que se pararon a fotografiarse, pese a que el día saliio lluvioso. Nuevamente, un éxito de coordinación yparticipación.

JLossociosManuel Goikoetxea, yJulio Tejadasy la sociaTxaro Barínaga-Rementería, en la mesa deinscripcionesdeEstudioa Kalean.
86

Jueves 4 de Abril:

EXPOSICIÓN DEEVA FRANCO

El viernes 28 de Abril se inauguró la exposición de la fotógrafa zumaiarra Eva Franco, con una impresionante colección de fotografías y el atrezzo utilizado para las mismas. Con ellas invitaal público aconocer yadentrarseen un mundo onírico presentando personajesyseres inspiradosen leyendas,mitosytradicionesdelPaísVasco yotrashistorias

Exposición deEva Franco, en la sala Alberto Fernández-Ibarburu dela SFG
87

Sábado 29 de Abril:

QUEDADA DE4 DIASA ASTURIAS

Del 30 de Abril al 1 de Mayo tuvo lugar una "quedada" especial a Asturias. Más de 30 personas acudimos al llamamiento y subidos en un autobús con nuestras cámaras, fuimos recorriendo lacostacantábricaen diferentespuntoshastallegar aGijón.Visitamossitiosmuy interesantes y seguimos fomentando nuestra amistad. Entre comidas y excursiones nos dio parahablar delosmásdiversostemas,aunquesobretodo,defotografía.

88
Grupo desociosyacompañantesfrente al faro deAjo, en Cantabria. Universidad Laboral, en Gijón. Castro delasgaviotas, en Llanes, Asturias.

Jueves 4 de Mayo: EXPOSICIÓN FOTOGRAFIASCONCURSO B/N

El 4 de Mayo se inauguró en la sala Jose Luis Iturburu, la exposición de fotografías del concurso organizado por laSFGcon motivo del75aniversario,en blanco ynegro,yen papel.

El ganador fue José López Jiménez, el segundo premio fue para Oskar Gaskón, y el tercero paraJuan Cid.

Fotografía ganadora perteneciente a JoséLópez Jiménez. Mari JoseCueli, organizadora del concurso junto a Susana Gajaca, con LuisMartínez Aniesa que recogeel premio del 2º clasificado Oskar Gaskón, ycon Juan Cid, 3er clasificado.
89

Sábado 6 de Mayo: TALLER DEJORDI LARROCH

El 6 y 7 de Mayo tuvimos un taller impartido por Jordi Larroch: Fotografía conceptual: la naturaleza del lápiz. En él nos enseñó técnicas para expresar conceptos a través de la fotografía,atransmitir ideas,emociones,adar vidaaobjetosinertes.

90
"Amantes": fotografía conceptual deJordi Larroch. Jordi Larroch impartiendo el etaller en la SFG.

Sábado 13 de Mayo: LA BUSQUEDA DEL TESORO

El 13 y 14 de Mayo tuvo lugar "la búsqueda del tesoro".Actividad lideradapor Jose LuisGarcía deMadinabeitiaen laqueseentregaalosniñosyniñasparticipantesunaseriede"pistas" que tienen que seguir, identificando los lugares y fotografiándolos. El recorrido se desarrolla por loslugaresmásemblemátiosdelaParteViejadeSan Sebastián.Buenaacogidadepúblico.

JoseLuisGarcía deMadinabeitia con uno delos"piratas".
91
Variosdelosparticipantes buscando "el tesoro".

Sábado 19 de Mayo: EXPOSICION DEFOTOGRAFIAS DELA FOTOTECA DELA SFG

El día19deMayo seinauguró unaexposición con elfondo defotografíasdelafototecadela SFG.Obrasvariadas,antiguaso másnuevas,quecomponen nuestro património fotográfico.

Celebración el día dela inauguración.

Fotografíasdela exposición, en la sala JoseLuisIturburu dela SFG.

92

Sábado 27 de Mayo: RALLY DEPRIMAVERA DELA SFG

El 27 de Mayo se celebró el 54º Rally de Primavera de la SFG, memorial Josetxo San Sebastián. En esta ocasión el rally es con edición por lo que los participantes pueden presentar sus obras tras darles los retoques que consideren oportunos. Un gran número de amantes de la fotografía participaron en el rally y disfrutaron de una bonita mañana fotográfica.

Juan MariIbarzábalfueel ganador del rally,CarlosRomero fueelsegundo clasificado yPatxi Irazábalquedó en tercer lugar.

Entrega depremiosa losganadoresdelos distintospremiosdel rally.

Juan Mari Ibarzábal yuna desusfotografías ganadoras..
93

KANOIKADA DONOSTIAKO ASTE

NAGUSIAREN HASIERAN

Aurten Gipuzkoako Argazkilari Elkarteak ohore haundiz onartu du Donostiako Udalak egindako gonbidapena Aste

Nagusiko jaien hasiera adierazten duen ?Kanoikada?ekitaldian ?Astillero?kanta tradizionala abestera.

Zalantzarik gabe, urte ahaztezina Elkartearentzat!

AsteNagusiko ekintzen aurkezpena Victoria Eugenia Antzokian

94
Maria JesúsTorres, Donostia Kultura Festetako zuzendaria (erdian), Marijose Cueli Argazkilari Elkarteko bazkidearekin (ezkerrean) eta Susana Gajaca,Elkarteko presidentearekin (eskuinean). AsteNagusiko ekintzen aurkezpena Victoria Eugenia Antzokian
95
AsteNagusiko ekintzen aurkezpena ErregeKatolikoen kalean.

MarijoseCueli,gurebazkideak,bideohauegindu"Kanoikada"ekiltadianpartehartugenuela gogoratuahalizateko.

96
97
98

GipuzkoakoArgazkilariElkarteko bazkide-taldea,Donostiakoudaletxeko eskaileretan,?Kanoikada?renosteko harreran.

99

Donostia,Septiembrede2023

Redacción ymaquetación: MaribelGarcíayPilar Aguayo

Fotografíaportada: Logo 75aniversario delaSFG.

Autora:Marian Martín

Contacto: Sociedad FotográficadeGipuzkoa pixelsfg@gmail.com www.sfg-ss.com

Todaslasfotografíasqueserecogen en estapublicación pertenecen asusautoresyno pueden ser utilizadassin permiso expreso delosmismos.

Lasfotografíasqueaparecen en larevistahan sido cedidas por susautoresalossimplesefectosdeaparecer en la misma,yello no implicacesión ningunadederechosalaSFG.

Siquierecontactar con alguno/adelos/asautores/as,puede hacerlo atravésdesuscanalesdecontacto,queaparecen en losartículos.

LaSFGno seresponsabilizadelasopinionesvertidasen dicha revista.

46

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.