10&20 magazine giugno2015 by V pocket magazine

VISIONI

miami A TU PER TU

fabio mancini GOURMET

estate vitaminica MONDO

water splash

Nathalie Rapti Gomez

2 E D I T O R IA L E

Editoriale chi ci cOPia ha buON GuStO.

Sarebbe utile far chiarezza. Capire bene chi fa cosa. Quella gerarchia di ruoli che non va più di moda, né in ufficio né a scuola, tantomeno a casa. In ufficio: Il mio direttore mi ha chiesto di preparare la sala riunioni con block notes, penne e bottiglie d'acqua. Se la preparasse lui la sala riunioni! Io mica son qui per questo! A scuola: Il professore ci ha chiesto di organizzare un meeting tra classi sul delicato tema dell'immigrazione clandestina. Ma chissenefrega dei clandestini?! E poi ci pensasse lui a organizzare ste farse! A casa: I miei vogliono che io tagli l'erba in giardino e nel pomeriggio porti la nonna alla visita. Ma stiamo scherzando?! Per chi mi hanno preso?! Ecco, appunto. Ognuno al suo posto. La sala riunioni la deve preparare la sua segretaria, il meeting il suo assistente e dal dottore ci va la badante. Tutto chiaro? No. Questo è possibile in alcune famiglie, non in tutte la famiglie. In certi uffici c'è bisogno di collaborazione, la sala riunioni va preparata insieme, direttore e vicedirettore. Il meeting si organizza creando squadra, tu chiami l'esperto e lui porta le testimonianze. Il giardino lo tagli tu, alla visita ci va mamma. Non è così difficile a pensarci.

Non collaborazione: forma di ostruzionismo, consistente nell’esatto adempimento della normale prestazione di lavoro ma senza alcun impegno personale e con esclusione di qualsiasi prestazione che esorbiti dal compito affidato al lavoratore; è ritenuta dai più una forma illecita di lotta sindacale, da altri giudicata pienamente lecita.

Il punto cruciale è spiegato così dalla Treccani. Lo schierarsi dall'una o dall'altra parte muove da anni dibattiti e scontri. Tu con chi stai? 

Pierpaolo Magagna Direttore editoriale

Massimo Cavallini Direttore operativo

4 A N O D I S CI O LTI

la rubriCa degli spiriti bollenti, dei viandanti intellettuali e dei liberi pensatori. Chi vive a nodi sCiolti... apprezza il silenzio. Chi vive a nodi sciolti... apprezza il silenzio. Impara ad affinare gli aspetti della comunicazione non verbale. Le parole sono preziose, vanno conosciute in profondità, dall'etimologia agli usi, all'ambito in cui vanno inserite, al senso che viene dato se contestualizzate in una frase e alla relativa semantica. I termini possono essere comunque travisati, confermati o traditi dai gesti, dal tono, dall'espressione, dalla mimica facciale, dalla postura. Ecco perché la comunicazione verbale offre facile terreno di scontro. Diciamo una cosa e l'altro può comprendere il contrario. Sono richieste due abilità: saper parlare bene, saper ascoltare bene. Filtrato da condizionamenti e pregiudizi il nostro discorso può tradursi in un mare di interpretazioni che nulla hanno a che fare con la nostra motivazione. Insomma meglio parlare meno, poche parole sentite, vere e misurate; emissione di suoni coerenti con ciò che anche il nostro corpo sta dicendo. Pare infatti che solamente il 7% della comunicazione umana sia verbale, mentre la non-para verbale costituisca la maggior parte della fetta. Parlare meno, riflettere e conservare energia comporta il vantaggio dell'ascolto di noi stessi e dell'altro. Un momento limbico per il controllo delle emozioni, per focalizzare su ciò che davvero importa trasferire per il bene comune. "La prossima volta che ti trovi coinvolto in una conversazione che genera giudizi sugli altri", ci consiglia Mike George, "diventane consapevole e rimani calmo. Ritirati tranquillamente dall'argomento e impara l'arte di spostare l'attenzione. Lo scopo non è quello di soffocare sentimenti e pensieri, ma di condividere. Comincerai a riconoscere i momenti in cui è più appropriato domandare invece che dire, informarsi piuttosto di imporre, ascoltare anziché parlare". Portare i compagni di conversazione nel proprio territorio interiore permette loro di migliorare con noi, di comunicare nella pace, il silenzio è la forma apprezzando la pausa che tacita il caos della mente. Il silenzioso ha più alta della parola; grande fascino: combinazione di mistero-curiosità, attesa della sua parola Comprenderlo illuminante, il suono della voce elargito con parsimonia, come oro colato è la forma più alta sul vassoio del confronto. 

dell’essere umano. EliSaby

di Stefania Amodeo Autrice del libro "I sette nodi del destino"

O bag collection

O BAG FACTORY Abano Terme Via Jappelli, 11 - Abano Terme obagabanoterme@gmail.com tel. +39 393 8405089

www.fullspot.it

6 C O N F E S S IO N I DI UNA MENTE

Confessioni di una mente cinica, isterica e romantica. Padovana doC e a volte doCG. viaGGio. asColto musiCa imbarazzante. GioCo Con l'arredamento e Con me stessa. amo le Persone e le idee sfaCCiate. CaCCiatriCe di futili verità e di imPortanti menzoGne. sCrivo Per Passione, Per inGordiGia e Per insonnia. bloGGer Per voCazione e Per vendetta.

G. y r a M

avete 30 anni. avete temPo. "Sì va tutto bene, è che sai..." "Sai cosa?" "Sai insomma, le solite cose. Io vorrei che lui mi accompagnasse a fare la spesa, perché mica vivo da sola in questa casa. E che andassimo in montagna il weekend. E che venisse con me agli aperitivi, ai parties." "E invece..." "E invece se ne sta a casa tutte le sere davanti alla tv. Mangia davanti alla tv. Si addormenta davanti alla tv." "Il sesso?" "Se potesse, si accoppierebbe con la tv." "Adesso ti faccio una domanda per cui mi odierai, ma te la faccio lo stesso. Non odiarmi. Perché ci stai insieme se, a detta tua, ha tutte queste mancanze?" "Perché in un qualche modo lui è la mia routine. Voglio un figlio. Ricominciare tutto daccapo è snervante. Hai visto che pazzi ci sono là fuori? Uomini che spariscono, uomini che vanno in panico quando programmi per la settimana dopo, uomini terrorizzati da qualcosa che implichi una frequentazione. Ho 30 anni."

"Ho conosciuto una, MaryG." "Ah bene! Ti piace?" "Sì è carina. è simpatica. è pure una intelligente. Il problema è un altro." "Ettepareva. Dimmi." "Mi bracca. Nel senso che ha un bisogno pazzesco di certezze. Ci sono uscito 4 volte. QUATTRO VOLTE. Non so ancora cosa facciano i suoi genitori o se sia una a cui piaccia viaggiare e mi tratta come se fossi il suo ragazzo. Che ansia!" "Perché secondo te?" "Perché ha 30 anni. Vuole sistemarsi. Ma non sono sicuro che voglia sistemarsi con me".

I tramonti sono fatti per i baci.

Siamo tutti il "Spero che ingrassi e che adotti 73 gatti" di qualcuno. No bambine, no. Avete 30 anni. In una società in cui a 30 anni state iniziando a costruirvi una carriera. Un futuro. Trent'anni. Con metà amiche in giro per il mondo a fare lavori fighissimi e l'altra metà a casa con prole. Trent'anni. Un'età in cui vi è ancora concesso di andare a ballare, ubriacarvi con le amiche ed essere promiscue sessualmente. Non avete un piede nella fossa. Non dovete decidere oggi che tipo di donne sensazionali volete essere tra vent'anni. Le vostre ovaie funzionano ancora e funzioneranno ancora per anni. L'orologio biologico lo si può tenere a bada con un cucciolo preso in canile. Vedo attorno a me donne favolose. Che arraffano. Cercano di prendere qualcosa nell'aria e con quel qualcosa ci si fidanzano. Magari con un uomo che 5 anni fa mai avrebbero calcolato. Perché è vero che si cresce e si cambiano gusti. Io stessa amavo gli inaffidabili e poi mi sono stufata di essere trattata da bestia. Mi sono portata a casa un ragazzo magnifico. Ma è stata una scelta. Ovvero la libera convinzione che la mia vita, per quanto mi piacesse molto da single, sarebbe stata un po' più brutta senza di lui. E invece vi vedo. Portate a casa chi vi dà un'attenzione. Chi vi telefona il giorno dopo. Anche se è noioso. Anche se nella lista degli uomini mentalmente affascinanti lo collochereste tra Sallusti e il Gabibbo. Ma sulla scia del Non si sa mai, questo placebo ve lo adottate. E vi convincete. Che magari cambierà. Che magari un giorno andrà meglio. Che tutte si fidanzano. Che tentar non nuoce. Sì che nuoce. Nuoce alla vostra autostima, in primis. Perché un conto è non riuscire a far funzionare una relazione con un uomo che amate, ma con cui, per mille motivi, è impossibile costruici una storia d'amore. Un conto è fallire con uno di cui non ve ne importa niente. È avvilente investire del tempo con qualcuno che non vi piace. E sa di sconfitta in partenza. Siamo donne. Siamo quelle che si rialzano dopo ogni stronzo che ci spezza il cuore. E ci riproviamo, senza neanche aver fatto la quarantena. Ancora ferite ci rimettiamo in trincea. Siamo quelle che combattono per uno stipendio decente, perché c'abbiamo da uscire di casa. Siamo quelle che si incazzano quando un'amica non viene trattata come merita. E siamo anche quelle che si infliggono una relazione Perché sai com'è, ho 30 anni. Allora io, dall'alto della mia ignoranza, una cosa mi permetto di consigliarla. Giusto perché so che se siete arrivate a leggere fin qui, un minimo vi state riconoscendo. O almeno siete curiose. Quanto siete felici da sole? 6? 7? 2? 5? Non importa. Scegliete qualcuno che vi renda felici 7, 8, 3, 6. Uno che porti qualcosa di bello nella vostra vita. Qualcuno che porti più felicità di quanta ne potete conquistare da sole. E nel frattempo amiche, costruite voi stesse. Il vostro lavoro, la vostra vita, la vostra indipendenza, un gruppo di amiche che vi asciughi le lacrime ed esulti con voi dei successi. E scegliete. Scegliete chi volete accanto perché se quel tipo non vi piace a 30 anni, non c'è nessuna possibilità che vi piaccia a 40. Quando ero alle medie non volevo studiare. Mi faceva schifo studiare. Mia madre mi diceva che studiare era il mio dovere. Lei lavorava e io studiavo. E dire a un'adolescente che deve compiere qualcosa in nome del senso del dovere è ancora più controproducente che dirle Tu vai a scuola punto. Poi arrivò mio padre e mi spiegò che lo studio - ma soprattutto la mia formazione in generale - era l'unica cosa in grado di garantirmi una qualche scelta nella vita. Ed è la possibilità di scegliere, che rende un individuo felice. Certo, erano gli anni '90. Le cose erano diverse. Ma il Uomini, con una trentenne avete due concetto rimane. (Continuai a non studiare, sia chiaro, obblighi: telefonarle ma cominciai a seguire il suggerimento). e pagarle la cena. Buona fortuna al nostro cuore. 

iunamente.com www.confessionid

L'uomo giusto è quello che ti ama quando lo ami tu.

Chissà se le margherite ci perdoneranno mai per tutti i petali che abbiamo loro staccato, solo per sapere se quello carino ci amasse o se ne fregasse. E se siamo ricorse alle margherite, di solito era perché se ne fregava.

Abbiamo sempre dato per scontato che i SuperEroi fossero uomini, perché nessuno si è mai preso la briga di levar loro la maschera.

A una donna puoi dire "Ti è piaciuto", solo se stai parlando del dessert al ristorante.

Belli questi uomini che il giorno prima ti dichiarano amore eterno e quello seguente sono nella lista nera di Chi l'ha visto.

L'amore è una questione di culo. Di tempismo, di attimi che magicamente si incontrano, di sguardi ricambiati, di parole che smettono di essere parole e diventano oceani di intenzioni, di cervelli che danzano insieme, di promesse mantenute. È curiosità, è cercare una mano che ti afferri il viso, è una risata condivisa. Sono intenzioni comuni, valori reciproci capiti, storie che non stonano, passati accettati anche se ingombranti. Sì insomma. L'amore è una gigantesca e inimitabile botta di culo.

Sono un concentrato di cazzutismo e indipendenza. Poi arriva la notte e sono quasi amore.

Lo smalto che ho messo stamattina è durato ben mezza giornata. Di più delle mie ultime relazioni.

Le coccole sono una cosa dolce e io riservo la parte dolce di me a coloro per cui ne valga la pena.

ge ren za Direttore Responsabile

Matteo Tornielli

m.tornielli@10e20.it Direttore Editoriale

Pierpaolo Magagna p.magagna@10e20.it Direttore Operativo

Massimo Cavallini m.cavallini@10e20.it Direttore Commerciale

Alessandro Sordina a.sordina@10e20.it Art director

Marta Donà grafica@10e20.it Redazione

Paolo Braghetto info@10e20.it Fotografie

Alberto Bacchin Riccardo Callegari Cristiano Gambarin Riccardo Piazza Martina Pullin Robi Rossi Editore

10&20 Pubblicità Srl Via Lisbona, 7 35127 Padova T. +39 049 7991320 redazione@10e20.it www.venetomagazine.com Stampa

Chinchio Industria Grafica Spa Rubano (PD) www.chinchio.it

10&20 MAGAZINE

in attesa di registrazione

Questo scatto è stato realizzato da Alberto Bacchin presso BUH12 Padova

som ma rio |

10 S O M M AR IO

"Il luogo dove le luci al neon non si spengono mai", così viene definita la spiaggia di Miami, diventata negli ultimi decenni una delle mete turistiche più ambite anche dagli italiani.

è uno dei volti, e corpi, italiani più conosciuti nel mondo della moda grazie alla presenza costante in passerella o nella pubblicità della griffe Armani.

Stesi sul lettino per l’ennesimo bikini bridge? Preistoria. L’estate 2015 sarà sport, vita sana e cibo equilibrato...

12 visioni MIAMI

di Paolo Braghetto

20 a tu per tu FABIO MANCINI

di Paolo Braghetto

28 mondo wAter SPLASh

di Paolo Braghetto

42 gourmet

eStAte vItAMINICA

di Giusy Locati

10 tra i più famosi parchi acquatici mondiali realizzati da architetti che non hanno lasciato nulla al caso per stupire il pubblico di grandi e piccini.

2 editoriale

di Pierpaolo Magagna

4 a nodi sciolti di Stefania Amodeo

6 confessioni di una mente di MaryG.

34 sigari e distillati

di Matteo Tornielli

Siamo proprio in alto mare. In che senso?! In tutti i sensi, la scelta si fa difficile: meglio la velocitĂ , la potenza e il brivido di uno scafo di quasi 12m o l'entertainment di lusso di yacht dagli spazi immensi?

ru bri che

72 su strada

a cura della Redazione

74 arte e contropArte

di Elisa Ajelli

76 focus

a cura della Redazione

92 modaccessori

a cura della Redazione

98 eVenti

di Monica Jacopetti

Purezza. Limpidezza. Raffinatezza. Senzatempo dal design elegante, dalla nuance predominante bianca, simbolo di perfezione, innocenza e purificazione.

50 lancette WHITE SOUL

di Pierpaolo Magagna

56 copertina

NaTHaLIE RaPTI GOmEz

ÂŠ Courtesy of Ambas photo Jasmine Bertusi

64 onde

EmOzIONI IN aLTO maRE

di Pierpaolo Magagna

Nathalie Rapti Gomez, la frizzante e bellissima attrice di padre greco e madre colombiana, ci racconta i suoi progetti con un'energia contagiosa!

12 V I S I O N I

Hotel Du Golf Marrakech

VISIO N I 13

"Il luogo dove le lucI al neon non sI spengono maI", così vIene defInIta la spIaggIa dI mIamI, dIventata neglI ultImI decennI una delle mete turIstIche pIù ambIte anche daglI ItalIanI. di paolo braghetto

MIAMI

14 V I S I O N I

"Il luogo dove le luci al neon non si spengono mai", così viene definita la spiaggia di Miami, diventata negli ultimi decenni una delle mete turistiche più ambite anche dagli italiani, tanto che il suo è il principale porto mondiale per navi da crociera. E pensare che un tempo la cittadina statunitense della Florida era soprannominata invece “la sala d'attesa di Dio” per la presenza di moltissimi ultraottantenni nella popolazione. La città che un tempo presentava il più alto tasso di omicidi degli Stati Uniti attira oggi stilisti di moda, modelle in bikini, attori, cantanti e campioni sportivi che l'hanno eletta seconda patria come Alonzo Mourning, Anna Kournikova, Gloria Estefan, Hulk Hogan, Janet Reno, Jennifer Lopez, John Secada, Julio Iglesias, Lenny Kravitz, Madonna Matt Damon, Shakira, Shaquille O’Neal, Sylvester Stallone, Gianni Versace la cui villa è stata trasformata in un hotel esclusivo dopo la sua tragica morte proprio a Miami. Epic Hotel, Miami

A livello climatico il momento migliore dell'anno per andarci è da metà novembre a fine marzo, periodo considerato di alta stagione dagli alberghi. Negli altri mesi, compresi quelli estivi da noi, i prezzi diminuiscono anche del 50% anche se ad agosto, non favorevole se le piogge sono di lunga durata, aumentano le tariffe perchè c'è maggior afflusso di turisti soprattutto dall'Europa. Alcuni cenni di storia: la nascita di Miami risale alla fine del XIX secolo ed è legata all'ostinazione di una donna, Julia Tuttle, vedova di un uomo d'affari. Con il danaro ricavato dalla vendita della fonderia del marito defunto acquistò dei terreni nella zona dove oggi sorge Miami e persuase il magnate delle ferrovie Henry Flager a prolungare la strada ferrata fino ai suoi terreni rendendo perciò raggiungibile la città di Miami che nel 1898 contava appena 300 abitanti. Dal punto di vista sociale Miami è un crocevia di razze e questa caratteristica costituisce l'attrazione principale della città.

16 V I S I O N I

La cultura hispanica è la più rilevante grazie all'innesto dei cubani, affluiti nel 1960 per scappare dalla dittatura castrista, per cui lo spagnolo è la lingua più parlata, anche rispetto all'inglese. Il cuore della comunità cubana è Little Havana, il quartiere dove seduti ai tavoli dei cafè si possono incontrare anche giocatori di carte e di domino. Overtown è invece il centro della cultura di colore con immigrati dalle isole dei Caraibi, soprattutto dalle Bahama, Trinidad, Giamaica, frequentata da chi ama ascoltare musica jazz e gospel. La comunità ebraica di Miami è seconda per numero solo a quella di New York e vive abbastanza in disparte, anche se oggi molti giovani vedono con distacco la rigida dottrina dei loro padri. Dal punto di vista architettonico lungo Ocean Drive di fronte all’oceano, dove i giovani sfrecciano su pattini e skateboard o fanno footing, si trova il meglio dello stile Art Déco degli anni Venti e Trenta.

La cuLtura hispanica è La più riLevante grazie aLL'innesto dei cubani. Lo spagnoLo è La Lingua più parLata, anche rispetto aLL'ingLese.

18 V I S I O N I

Per l'aPeritivo il cocktail Pre-dinner va consumato lungo la colorata ocean drive: al segafredo esPresso, a bordo Piscina de la Piaggia beach club, all'asiatico the setai, al books & books dove si Può accomPagnare il drink con la lettura di un buon libro, al mango’s troPical dalle tiPiche sonorità latine e al carlyle dove si Possono degustare cocktails giganti.

Sono da fotografare circa 800 palazzi restaurati, di cui molti alberghi, con decorazioni di fenicotteri, raggi di sole e navali. Uno di questi è assolutamente il Marlin Hotel a Collins Avenue, uno degli alberghi storici di Miami Beach, dove sono passate molte star dello spettacolo e vanta in molte suite anche uno studio di registrazione. Un altro è il Pelican, il primo albergo e cafè creato dal gigante del fashion made in Italy Diesel. Parlando di costruzioni non mancano moderni grattacieli adibiti ad uffici o a condomini di lusso alzati soprattutto nel Central Business District tra la riva settentrionale del Miami River e il Bayfront Park e il quartiere Brickel, sulla riva meridionale del fiume. Come la maggior parte delle megalopoli americane anche Miami ha una pianta a scacchiera. Le avenues sono dette le arterie che corrono in senso longitudinale (nord-sud) mentre le streets sono quelle che seguono la latitudine (est-ovest). L'intersecazione ad angolo retto della Miami Avenue e Flagler Street individua il centro cittadino: Miami è quindi divisa in quattro quadranti con le vie denominate con numeri preceduti da SW, NW, SE e NE in base all'area di appartenenza e questo rende più facile individuare un indirizzo. The Harbour Condo in North Miami Beach

Tra le altre zone da visitare ci sono Coral Gables, uno dei quartieri più ricchi di tutti gli Stati Uniti con ville tra alberi tropicali, querce, canali e i negozi più costosi di Miami. E poi Coconut Grove, l’area abitata dai discendenti dei ricercatori di tesori tra i relitti dei galeoni spagnoli. Al centro commerciale Cocowalk si possono fare acquisti all’aperto, ascoltare musica dal vivo, andare al cinema e persino in discoteca. Per gli amanti del caldo, della sabbia bianca e dell'acqua cristallina Miami vuol dire Miami Beach: situata sulle isole che proteggono la baia di Biscayne dall'Oceano Atlantico è spesso identificata con South Beach, il paradiso dei turisti a caccia di tintarella. è una città con un'amministrazione separata e ogni anno durante i 10 giorni successivi all'ultima domenica di marzo ospita la Winter Music Conference nota come WMC, la kermesse considerata il più grande evento mondiale dell'industria della musica dance elettronica con tutti i dj più gettonati ad alternarsi in consolle giorno e notte. E visto che oltre a chi vuole rilassarsi c'è chi cerca il divertimento più sfrenato, ecco dove si può andare a prendere un cocktail osservando l’oceano o a ballare tutta la notte.

Cabana at The Fontainebleau hotel in Miami Beach

VISIO N I 19

Per l'aperitivo il cocktail pre-dinner va consumato lungo la colorata Ocean Drive: al Segafredo Espresso, un loungebar dall’atmosfera familiare per gli italiani, a bordo piscina de La Piaggia Beach Club, all'asiatico The Setai, al Books & Books dove si può accompagnare il drink con la lettura di un buon libro, al Mango’s Tropical dalle tipiche sonorità latine e al Carlyle dove si possono degustare cocktails giganti. Tra le discoteche vanno forte il Club Space in downtown, ricavato da un ex magazzino, l'elegante Set a Lincoln Road dove si balla fino all'alba e il piccolo ma prezioso Cameo a South Beach. Sempre a Ocean Drive la più conosciuta e spesso inaccessibile a causa di una selezione all'ingresso che si basa anche sul dress code richiesto è il Nikki Beach: il privé al primo piano è costantemente frequentato da celebrità internazionali. l

The Setai Hotel in Miami Beach

20 A T U P E R T U

Fabio Mancini

è uno dei volti, e corpi, italiani più conosciuti nel mondo della moda grazie alla presenza costante in passerella o nella pubblicità della griffe armani.

Nato l'11 agosto 1987 a Bad Homburg in Germania da madre indiana e padre italiano, Fabio Mancini è venuto a vivere a 5 anni nel Belpaese in valle Lomellina per trasferirsi a 18 anni a Milano dove vive da 10 anni. Gli inizi però non sono stati facili: con un diploma come grafico pubblicitario e due anni all'università di scienze motorie, ha fatto qualsiasi lavoro, dal cameriere al muratore fino a quando non è stato notato per strada e la sua vita è cambiata. Di Paolo Braghetto

o t a n u t r o f mi sento

A TU PER T U 21

22 A T U P E R T U

Ho avuto la fortuna di essere il volto di varie linee di armani sia nei catalogHi cHe nella pubblicità...

Raccontaci quel fatidico momento Fabio. Circa 3 anni e mezzo fa stavo camminando lungo una via di Milano quando sono stato fermato dall'agente di moda, e mio primo manager, Massimo Curella che mi ha presentato subito alla maison Armani. Il mio primo lavoro in passerella è stato proprio per i marchi del celebre stilista, Emporio Armani e Giorgio Armani. Ero uno dei pochi italiani e non dimenticherò mai la sue mani sul mio viso per aggiustarmi un ciuffo ribelle, un mezzo sorriso e i suoi occhi con quell'incredibile energia mischiata alla serafica calma. Poi ho lavorato anche in diversi eventi come il famoso “Only one night Armani in Rome”, serata dedicata a Roma e alle sue collezioni più famose che hanno fatto la storia. Sei stato testimonial di qualche campagna pubblicitaria in cui ti si riconosceva? Ho avuto la fortuna di essere il volto di varie linee di Armani sia nei cataloghi che nella pubblicità, dalla Armani Jeans a Emporio Armani Underwear di cui sono attualmente testimonial. Che rapporto hai con Gorgeous George? Armani è una persona straordinaria, non parla moltissimo

ma i suoi gesti in backstage fanno capire la sua umiltà e la sua voglia di dare ancora molto alla moda. E un esempio per me, mi ha insegnato a lavorare in questo difficile mondo. Ti piace posare anche davanti all'obiettivo fotografico? è molto bello, ti fa sentire importante anche se l'imbarazzo c'è sempre come la prima volta. Con l'esperienza ho imparato a concentrarmi rispetto ad un tempo e anche con 10/15 persone sul set. Quanto sacrificio c'è dietro un lavoro così invidiato? Per me c'è stata innanzitutto tanta fortuna. Non dimentico che se sono nato con questi requisiti estetici è soprattutto grazie a mio padre e mia madre. La fatica c'è anche per me, soprattutto nell'alzarmi presto la mattina per lunghe sessioni di posa, ma non è così grande paragonata a quella di chi lavora tutti i giorni in fabbrica o nei campi. In definitiva sono un privilegiato rispetto a moltissimi miei coetanei. Cosa consiglieresti ad un ragazzo che volesse intraprendere la tua carriera? Bisogna proporsi a tutti i casting seri organizzati dalle agenzie o che uno scouter creda in te. Sono fondamentali la professionalità e puntualità e comunque non arrendersi mai alla prima difficoltà.

24 A T U P E R T U

Hai qualche hobby? Amo le cose più semplici, dallo stare in casa e cucinare per le persone che amo, in particolare mio fratello più piccolo Marco e gli amici. Non amo molto uscire e fare vita mondana anche perché il lavoro occupa molto del mio tempo per via dei viaggi, spesso anche all'estero. Quindi cerco di ritagliarmi il tempo libero per le persone più intime, poche ma buone. Mi piace molto fare sport, correre nei parchi anche 4 volte a settimana alternando col nuoto che pratico insieme al calcio. Non frequento le palestre e i centri fitness. Quanto tempo dedichi al tuo corpo? La genetica mi ha aiutato moltissimo ma è importante mantenersi in forma. Mangio sano e non faccio grande uso di cosmetici anche se le mie care amiche Roby, la parrucchiera di Armani, e Cris, make-up artist di Armani, mi rimproverano sempre perché ho poca cura della mia pelle e dei miei capelli.

La genetica mi ha aiutato moLtissimo ma è importante mantenersi in forma. mangio sano e amo Lo sport...

26 A T U P E R T U

Hai un sito? Non ancora, ma ho la fortuna di avere due splendide ragazze, Nancy e Jessica, che ringrazio, che mi hanno creato il blog https://fabiomanciniblog.wordpress.com, il profilo Facebook Fabio Mancini official e il mio canale Youtube dove inseriscono il materiale aggiornato ogni settimana. Io invece seguo il mio omonimo profilo Instagram. è più facile emergere nel settore in Italia o all'estero? Ho avuto la fortuna di esplodere qui con uno dei più grandi del fashion system, quindi dico Italia dove sono oggi rappresentato dalla D'management, una delle migliori agenzie al mondo. Sono però tanti i modelli che arrivano da fuori e si affermano, anche se non capisco cosa abbiamo in meno di chi ci fa le scarpe solo perchè arriva dall'America. In foto o passerella ti preferisci vestito o a petto nudo? Adoro stare in libertà... Se devo essere sincero in casa preferisco girare in intimo o nudo però non mi dispiace neanche quando sfilo o poso, anche se il giudizio lo lascio a chi mi vede. Segui la moda nell'abbigliamento quotidiano? Mi piace molto mescolare anche nel ricordo della terra d'origine di mia madre, l'India. Ho un sacco di pantaloni indiani, larghi molto confortevoli, freschi in estate e caldi in inverno. Uso capi etnici e pezzi particolari che trovo nei negozi vintage perché credo che il mix fra nuovo e vecchio sia la combinazione perfetta. Anche se non tutti capiscono il mio stile non importa, ciò che conta è che mi senta a mio agio. Sei fidanzato? Al momento no, perché non è facile mantenere una relazione viaggiando 8-9 mesi l'anno. Per ora voglio rimanere coerente con me stesso senza far soffrire nessuno, anche se più di una volta quello che ha sofferto sono stato io... Hai un sogno nel cassetto? Quello di potermi creare una famiglia e trovare una donna che mi ami non solo per chi sono o per quello che faccio ma soprattutto per ciò che ho dentro. Ciò che desidero di più nella mia vita è non far mancare nulla ai miei figli, che spero di avere in futuro, e ai miei genitori. l

nel quotidiano Mi piace Molto Mescolare lo stile anche nel ricordo della terra d'origine di Mia Madre, l'india. ho un sacco di pantaloni indiani, larghi Molto confortevoli, freschi in estate e caldi in inverno. uso capi etnici e pezzi particolari che trovo nei negozi vintage perchĂŠ credo che il Mix fra nuovo e vecchio sia la coMbinazione perfetta.

28 M O N D O

Aquaventure Waterpark, Dubai

MOND O 29

amosii mondiali f 첫 i p i c i 10 trahi acquatai rchitetto parclizzati da o lasciat ire il rea non hann per stupccini. che a al casorandi e pi null lico di g pubbbraghetto di paolo

30 M O N D O

Beach Park, Fortaleza

Estate vuol dire anche acqua e divertimento. Per trovare refrigerio dalla calura soffocante e afosa dei giorni più torridi normalmente si va in piscina o al mare, ma se si vogliono fare le cose in grande c'è l'acquapark. Scivoli, giochi d’acqua e cascate dove tuffarsi con gli amici o la famiglia passando una fresca giornata tra attrazioni di tutti i tipi in cui è impossibile non bagnarsi. Ecco 10 tra i più famosi parchi acquatici mondiali realizzati da architetti che non hanno lasciato nulla al caso per stupire il pubblico di grandi e piccini. L'Aquaventure Waterpark di Dubai è il più grande d’Oriente con i suoi 17 ettari di estensione, spiagge lussureggianti, lo scivolo più grande del pianeta e un'area giochi tipo Luna park pensata apposta per bambini. Il Beach Park di Fortaleza in Brasile è invece il più vasto di tutta l’America Latina: spiaggia, parco e resort, vanta un milione di visitatori l’anno ed è una delle principali attrattive turistiche del Paese. Voliamo negli Stati Uniti dove anche i theme park (parchi a tema) sono da record: lo Schlitterbahn Waterpark di Kansas City offre oltre un chilometro di piscine interconnesse fra di loro, con scivoli e montagne russe a forma di torrente. Il Disney’s Blizzard Beach di Lake Buena Vista in Florida ha la particolarità di avere tutte le piscine riscaldate ad eccezione della Cross Country Creek, una grotta di ghiaccio coperta di neve fresca. Il Wet'n'Wild di Greensboro nella Carolina del Nord è celebre per la vasca con la spaventosa onda tsunami, ma è adatto a tutte le età con piscine e scivoli per i più e meno spericolati. Il Wildwater Kingdom di Allentown in Pennsylvania con 28 fra piscine, giostre e scivoli è famoso per la caduta quasi verticale dal Python Plummet in una serie di curve a S, un'esperienza unica nel suo genere. Disney’s Blizzard Beach, Lake Buena Vista

L'AquAventure WAterpArk di dubAi è iL più grAnde d’Oriente cOn i suOi 17 ettAri di estensiOne, spiAgge LussureggiAnti, LO scivOLO più grAnde deL piAnetA e un'AreA giOchi tipO LunA pArk pensAtA AppOstA per bAmbini.

Schlitterbahn Waterpark, Kansas City

Wet'n'Wild, Greensboro

Wildwater Kingdom, Allentown

32 M O N D O

Anche l'Europa si difende: il Tropical Island Resort di Brandeburgo in Germania è il più grande parco acquatico tropicale d’Europa con una vera foresta pluviale e un villaggio oltre a piscine e scivoli. L'Area 47 a ÖtztalBahnhof nel cuore delle Alpi in Austria è un acquapark per gli amanti del divertimento estremo con arrampicate, sci nautico e altri sport adrenalinici. E non può mancare la Cina all'appello: un tempo sede delle Olimpiadi estive, oggi il Water cube di Pechino è il parco acquatico fra i più grandi dell’Asia con una piscina a onde, un fiume lento, giostre, 13 scivoli e un’area benessere. Il Sunway Lagoon nella zona di Selangor in Malesia non ospita semplicemente migliaia di fan del surf, ma è anche la sede di uno degli eventi acquatici più conosciuti al mondo: il World’s Largest Water Ride noto anche come Vuvuzela. Tropical Island Resort, Brandeburgo

Area 47, Ötztal-Bahnhof

AreA 47 A ÖtztAl-BAhnhof nel cuore delle Alpi in AustriA è un AcquApArk per gli AmAnti del divertimento estremo con ArrAmpicAte, sci nAutico e Altri sport AdrenAlinici.

Sunway Lagoon, Selangor

Water cube, Pechino

E in Italia come siamo messi? Eletto 8 volte miglior parco acquatico d’Italia l'Aqualandia di Jesolo si conferma il numero uno nazionale con dei primati che lo piazzano ai vertici dell'hit parade mondiale. Dalla Laguna de Oro si passa alla Shark Bay, la Baia dello Squalo, per via della ricostruzione del grosso predatore bianco che domina la riva, con l’unica piscina ad onde al mondo e sabbia caraibica dentro e fuori l’acqua. Chi ha fegato può buttarsi dallo Spacemaker, lo scivolo più alto e ripido del mondo: si sale su un gommone a un’altezza di 42 metri per buttarsi all'adrenalinica velocità di 120 chilometri orari. Da brividi anche Scary Falls, lo scivolo chiuso che culmina con un salto nel buio. Volendo saltare nel vuoto invece c'è il Bungee Jumping da 60 metri, la torre fissa più alta d’Europa. Altrettanto conosciuto e frequentato è l'Aquafan di Riccione: con 90 mila metri quadrati ricchi di sorprese di giorno e di notte il parco offre lo scivolo Kamikaze, l'Extreme River, i tobogas, il rafting e un evento che richiama ogni anno concorrenti da tutto il mondo, l'International Kiss Event, ossia la gara di bacio sott'acqua. l

ElEtto 8 voltE miglior parco acquatico d’italia l'aqualandia di JEsolo si confErma il numEro uno nazionalE con dEi primati chE lo piazzano ai vErtici dEll'hit paradE mondialE. altrEttanto conosciuto E frEquEntato è l'aquafan di riccionE con 90 mila mEtri quadrati ricchi di sorprEsE di giorno E di nottE. Aqualandia, Jesolo

igari E DS iStillati

SIGARI E DISTILLAT I 35

Gli spiriti dorati dei Caraibi Caraibi. TanTe piCCole isole ColloCaTe nel mezzo del ConTinenTe ameriCano. sole, spiagge, mare CrisTallino ma non solo, anChe rum di grandissima qualiTĂ . di matteo Valerio

36 S I G A R I E D I S TILLATI

Gli spiriti dorati dei Caraibi

L'aria condizionata abbassa la temperatura interna del pulmino vertiginosamente. Gli ammortizzatori messi a dura prova dalle strade sconquassate rendono il tragitto piuttosto movimentato. Ma non importa, gli occhi sono catalizzati dal lussureggiante verde che delimita la strada, così fitto da farla sembrare più stretta di quello che è. Felci spropositatamente grandi, alberi di mango, papaya, banana e cocco, sembrano essere i padroni di una terra tanto stereotipata quanto sconosciuta. D'un tratto il verde cupo s’interrompe, spezzato dal sole giallo che brilla nel cielo limpido. Poi ancora verde. Ed ecco il mare, al di là di una curva che pare messa lì apposta, che timidamente si appoggia alla spiaggia corallina contornata da rocce color ambra. Non si ha ben chiaro in che periodo dell'anno ci si trovi, il ritmo si allenta, viene naturale aspettare, che cosa di preciso non si sa. I Rum-shack, piccoli baracchini lungo la strada, durante il giorno desolatamente vuoti si affollano al calar del sole. Sono il luogo di ritrovo dei locali che avvolti dal vento caldo che tira dal mare si fermano a chiacchierare e bere il succo della loro terra, il rum. Il Rum s’intreccia con il patrimonio e la cultura dei Caraibi da quasi 400 anni. Ancora oggi queste isole sono riconosciute come il centro spirituale di questo distillato. Nel XVII secolo il rum prodotto in zona veniva definito “hot, infernale e terribile”. Tuttavia qualche anno dopo un capitano della marina olandese di ritorno dalle Indie Occidentali scrisse che “gli spiriti sono ora più piacevoli al palato ed hanno acquistato un colore dorato durante il viaggio”. SuccessiI Rum-shack, pIccolI baRacchInI vamente nel XVIII secolo una botte di rum invecchiato proveniente dai Caraibi lungo la stRada, duRante venne ritenuta adatta per una festa in onore di George Washington. Stimolati da Il gIoRno desolatamente vuotI tale evento i produttori di rum caraibici hanno trascorso i successivi due secoli a sI affollano al calaR del sole. sono Il luogo dI RItRovo deI perfezionare l'arte della distillazione, dell'invecchiamento e del blending.

localI che avvoltI dal vento caldo che tIRa dal maRe sI feRmano a chIacchIeRaRe e beRe Il succo della loRo teRRa, Il Rum.

38 S I G A R I E D I S TILLATI

Le piantagioni di canna da zucchero, dalla quale si ricava il rum, vanno oltre il mero fascino comune, eccedono quasi nel mistico, con una forza oscura che attrae, alla quale è impossibile resistere. L'assordante cicalio permea i timpani assuefacendoli in pochi istanti. L'umidità snervante fa del caldo un fattore insopportabile, difficile da togliersi di dosso quanto un odore sgradevole. Impossibile lavorare. E invece no. Decine di uomini a torso nudo tagliano con grandi sciabole le canne, le legano tra loro e le dispongono ordinatamente sul carro che le porterà in distilleria, dove il calore a causa delle macchine è ancora più insopportabile. Eppure ad un tratto uno di loro si gira, ci nota e sorride.

La reazione è subitanea e d'un tratto la felicità espressa sui volti dei caraibici sembra essere l'unica cosa a circondarci. Tagliano per noi le parti più tenere della pianta in modo da farcela assaggiare, scoprendo il gusto primordiale del distillato che finiremo per degustare. Poi raccontano che i tempi cambiano e che oggi raccogliere nel momento giusto la canna da zucchero è molto più complesso di qualche anno fa, causa il continuo mutamento del tempo. La pianta infatti andrebbe raccolta in periodi secchi in modo da poterne estrarre il succo meno diluito dall'acqua piovana. Con grande fierezza, consci del lavoro che svolgono e della sua importanza mostrano le tre fasi per ottenere il rum: raccolto, fermentazione e distillazione. Ma fierezza e orgoglio per ciò che si fa spesso non basta a rendere un prodotto straordinario. É così che nel corso degli anni i principali produttori di rum dei Caraibi, da St.Lucia alla Giamaica, da Trinidad e Tobago alle Barbados, si sono uniti per creare un disciplinare volto a salvaguardare e promuovere lo sviluppo del rum.

Gli spiriti dorati

L'associazione di Produttori di Rum Caraibici (WIRSPA) è stata fondata alla fine degli anni '60 e rappresenta le diverse associazioni nazionali di produttori di rum dei paesi dei Caraibi. Successivamente è stato costituito il marchio Authentic Caribbean Rum (ACR) in modo da tutelare e regolarizzare la proLe piantagioni di canna duzione di rum esaltandone le caratteristiche e portandolo da zucchero, daLLa quaLe ad essere un prodotto d'eccellenza. Nonostante il rum venga si ricava iL rum, vanno oLtre prodotto in tutto il mondo, quello delle isole caraibiche è iL mero fascino comune, unico. Nessun altro distillato infatti può vantare un patrieccedono quasi neL mistico, monio così ricco e diversificato. I rum ACR sono il prodotto con una forza oscura che attrae, aLLa quaLe di un lavoro che si è perfezionato nel corso dei secoli, presenè impossibiLe resistere. tando al giorno d'oggi un carattere forte e una bella ed antica storia da raccontare. Aprendo una bottiglia di rum prodotta al di là dell'oceano il profumo riporta indietro la mente, gioca con la memoria, con quel calore umano che si fonde con sentori di pepe e vaniglia. Intenso, robusto e avvolgente proprio come la terra in cui nasce. La gente che lavora sotto il sole con il sorriso non si dimentica, esattamente come il carattere di un buon rum. l

i t i r i p s i l G dorati araibi dei C

BOX BUSINESS LUNCH IN GALLERIA BORROMEO INSALATA O PRIMO A SCELTA / ACQUA / CAFFÉ 14 euro a persona

42 G O U R M E T

GOURM E T 43

SteSi Sul lettino per l’enneSimo bikini bridge? preiStoria. l’eState 2015 Sarà Sport, vita Sana e cibo equilibrato: non a caSo tra le tendenze Social eSploderanno i belfie. di nuovo a dieta? ma no! tra la Sobrietà del Supervitaminico broccolo e la tracotanza della frittata ai maccheroni, eSiStono dei piacevoliSSimi compromeSSi per affrontare la Sfida. perché la forma fiSica è prima di tutto mangiare Sano. e allora via al pieno di vitamine per affrontare un’eState ginnica che ci regalerà glutei e pettorali da Sogno. di giusy locati

Estate vitaminica

blu mirtillo ogni mese vi svela gustose e raffinate ricette accompagnate da interessanti curiosità all'insegna del buon cibo.

44 G O U R M E T

Ormai ci siamo. Ma che tipo di estate sarà? Il food blog BluMirtillo (http:// blog.cookaround.com/blumirtillo) l’anno scorso ha lavorato parecchio sotto all’hastag #panciapiatta: erano di moda i bikini bridge (scatti sul lettino, in spiaggia, che mettono in risalto addominali e dintorni). In primavera si è rifiutato categoricamente di proporre l’hashtag #senza (perché se dobbiamo mangiare #senzaburro, #senzazucchero, #senzasale, tanto vale chiudersi in un eremo). Poi la svolta: con l’arrivo dell’estate ha iniziato a proporre ricette vitaminiche, in linea con la filosofia sportiva emergente e con la voglia di apparire al top. Un compromesso che piace. Non rilassatevi dunque: sarà un’estate piena di energia e, se vi mancano, correte subito a fare il pieno di vitamine. In realtà non sono tantissime e non è nemmeno difficile ricordarle. Qui ne presentiamo alcune -quelle che in estate vanno per la maggiore- partendo dalla prima, la A come “abbronzatissimi”: retinolo e carotenoidi per una piacevole tintarella. La troviamo facilmente nelle carote. Tanto per non mangiare le solite carote noiosette provate questa ricetta. Muffin cArotE, pAncEttA E piSElli (ingredienti per 4/6 persone): 300 gr di carote, 200 gr di latte, 400 gr di farina 00, 100 gr di farina di mais bramata, 200 gr di pancetta a cubetti, 70 gr di burro fuso, 100 gr di piselli cotti a vapore, 40 gr di zucchero, 15 gr di lievito in polvere per torte salate. Pulite le carote e le tagliate a cubetti piccolissimi, aggiungete pancetta e piselli e soffriggete il composto così ottenuto in olio per 10 minuti. A fine cottura impastate con le due farine e il lievito. Mescolate le uova con latte, 5 gr di sale, zucchero e burro fuso. Aggiungete il composto così ottenuto all’impasto. Distribuite l’impasto in stampi per muffin di silicone (diametro 5 cm) riempiendoli fino a ¾ dell’altezza. Lasciate riposare per 20 minuti. Infornate a 180° per 20 minuti (se avete stampi più grandi aumentate il tempo in forno). poi c'è la B... come balliamo! In effetti, trasforma il cibo in energia. E in estate ci si muove, eccome: in principio fu Vianello, che era sul mare col pattino (e chissà al largo dove “nessuno ci vedrà” cosa sarà mai accaduto), poi Baccini e Belli che esaltavano la pedalata estiva, a seguire Facchinetti che ci ha fatto muovere a tempo il bacino. L'anno scorso abbiamo “bailato” parecchio con Iglesias jr. Ma la vera evergreen estiva ce l’hanno regalata i Beach Boys con la mitica Surfin’USA. Minimo comune denominatore? Faticare sotto il sole. Dimenticatevi l’estate pigrona del 2014. Forse è stato un anno di transizione. Già dalla primavera il 2015 sta rivelando tutta la sua sportività.

Una bibita energizzante e ricca di vitamine è sicuramente il Succo AcE (ingredienti per due bicchieri): 3 arance succose, 2 limoni, 1 carota. Lavate bene arance, limoni e carota. Sbucciate le arance e i limoni. Inserite nella centrifuga la carota e a seguire arance e limoni. Lasciate raffreddare in frigo e poi servite.

46 G O U R M E T

blu mirtillo

La parola “movimento” vi inquieta? Siete appena usciti dal letargo? Ancora spossati dalla primavera e dal cambio di stagione? Storditi dall’improvvisa calura estiva? Prima di tutto concentratevi sul fantastico binomio BB (Bouchet e Borghese), un magnifico esempio di come negli stessi geni possano risiedere voglia di sport e voglia di cibo (basta solo trovare la prima) e giocate d’anticipo con la vitamina C (... come coraggio) perché gli sbalzi di temperatura e l’aria condizionata sono in agguato e potrebbero rovinare i vostri buoni propositi. La vitamina C la trovate anche nei pomodori. Colorato e divertente questo TorTino melanzane e pomodorini (ingredienti per un tortino per 4 persone - teglia tonda diametro 12cm) 15 pomodorini, 2 melanzane grandi, 1 confezione di pasta brisè, sale, pepe, olio di oliva extravergine, 2 cucchiai di parmigiano grattugiato, basilico, 1 uovo o ¼ di bicchiere di latte. Pulite le melanzane. Togliete la parte interna e tenete solo l’esterno. Tagliatelo a cubetti e fateli appassire in una pentola con un filo d’olio. A fine cottura aggiustate di sale e pepe. Pulite e tagliate i pomodorini a metà. Una volta che le melanzane sono cotte, schiacciatele con una forchetta e fatele asciugare in pentola a fuoco vivace. Spegnete il fuoco e mescolate con i due cucchiai di parmigiano grattugiato. Ricoprite la teglia con carta da forno. Stendete la pasta brisè nella teglia facendo in modo che i bordi siano piuttosto alti. Riempite con le melanzane, ricoprite con i pomodorini tagliati e passate un filo d’olio e sale. Ripiegate i bordi della pasta verso l’interno e spennellateli con l’uovo sbattuto o il latte. Infornate a 190° per 30 minuti. A fine cottura aggiungete un filo di olio e qualche foglia di basilico. D'altra parte l'estate impone il rifiorire del fisico. indispensabili allora anche la vitamina d, amica di ossa e muscoli e la vitamina e, che troviamo in alcuni tipi di pesce (sardine, aringhe, sgombri), nell’olio di fegato di merluzzo e nelle uova, protegge la pelle e previene invecchiamento e l’ossidazione del corpo. Poi c'è la vitamina H coinvolta in numerosissimi processi metabolici, si trova in alcuni alimenti specifici, come ad esempio il pesce, il latte e i formaggi, il lievito di birra, le uova.

Alimenti che contengono la vitamina E? Scegliamone uno piacevolissimo:

il Salmone affumiCaTo che abbineremo con taggiasche e melone (ingredienti per 4 persone): 1 melone dolcissimo, 400 gr di salmone affumicato tagliato a fettine sottili, 4 cucchiai di olive taggiasche denocciolate, una decina di foglie di menta. Pulite il melone e tagliatelo a cubetti. Mettetene da parte 3 o 4 e frullateli. Stendete su un piatto da portata le fettine di salmone. Distribuite il melone sulle fettine di salmone. Schiacciate grossolanamente le olive taggiasche e mescolatele con il melone frullato. Distribuite il composto così ottenuto sulle fette di salmone e il melone. Come vedete non è necessario aggiungere olio (è già nelle olive taggiasche), né sale (il salmone ne è ricco). Fate riposare in frigorifero per una mezz’ora e poi servite guarnendo con le foglioline di menta.

VAnTAggi

play54

Possibilità di scelta tra 3 Percorsi di golf a circa 15 minuti di distanza uno dall’altro Varie formule associatiVe con abbonamenti o ingressi

•

Possibilità di giocare 365 giorni l’anno

• •

Possibilità di formula “all inclusiVe”

•

COndiziOni pArTiCOlAri per:

• • • trattamenti e cure termali • organizzazione matrimoni, eVenti, • corsi di golf

corsi di PreParazione atletica accesso Piscine termali

feste PriVate corPorate e incentiVe

footgolf, camPi da tennis camPo di calcetto in erba soggiorno & golf Presso gc acaya, gc il Picciolo, gc Punta ala soggiorno in 19 alberghi in italia

• • • • •

Per la Prima Volta in italia il Primo torneo internazionale di usKids - Venice oPen

21 • 22 AGOSTO 2015

Selvazzano Dentro (PD) Via Montecchia, 12 | T. +39 049 8055550 info@golfmontecchia.it www.golfmontecchia.it

Rovolon (PD) Via Rialto, 5/A | T. +39 049 9910722 info@golffrassanelle.it www.golffrassanelle.it

Galzignano Terme (PD) Viale delle Terme, 12 | T. +39 049 9195100 termegolf@galzignano.it www.golfclubgalzignano.it

48 G O U R M E T

Terminiamo con i sali minerali, fondamentali per fronteggiare il caldo e gli sforzi sotto il sole. Non apportano energia però sono vitali per il corretto svolgimento delle reazioni chimiche che producono, loro stesse, energia. Dobbiamo integrarli: il loro contenuto nei cibi naturali è in diminuzione perché il terreno di coltura perde gradualmente minerali a causa dello sfruttamento intensivo. Insomma: sudate? Abbondate con i sali! Ben vengano dunque gli integratori anche se, guardandoci bene intorno, con un giretto al mercato la questione è risolta: siamo circondati dalle vitamine... basta solo pensare alle ricette per valorizzarle! E da noi le ricette non mancano. Se cerchiamo un piatto classico estivo ricco di vitamine e sali minerali tra i nostri preferiti non possiamo che cucinare gli Spaghetti alle vongole (ingredienti per 4 persone): 400 gr di spaghetti, 1 kg di vongole veraci, 1 bicchiere di vino bianco, olio extravergine di oliva, pepe o peperoncino a scelta, prezzemolo. Mettete le vongole in una bacinella con sale grosso e acqua in abbondanza per qualche ora. Poi le passate una ad una e controllate che non contengano sabbia. Sciacquatele più volte sotto acqua corrente. Sbucciate e pulite l’aglio e fatelo rosolare in tegame largo per qualche istante. Versate le vongole nel tegame e coprite con un coperchio per 5 minuti. Togliete la metà dei gusci e separate il liquido di cottura che filtrerete per evitare che qualche granellino di sabbia rimanga nel sugo. Sfumate il liquido filtrato con il vino bianco e lo rimettete nel tegame con le vongole. Scolate la pasta, leggermente al dente, e conditela direttamente nel tegame. Aggiungete il prezzemolo tritato ed un filo d’olio. Pepe o peperoncino a scelta. Abbiamo scritto tanto, bruciato qualche caloria e il caldo ci sta sfiancando. Lo sapevate? Anche i mirtilli Meglio fermarsi e augurare una buona estate vitaminica a tutti. E, contengono vitamine, hanno proprietà giacché fantasticare non stanca, noi vi aspetteremo all’ombra di una antiossidanti, antinfiammatorie e vasodilatatorie, palma, su una favolosa spiaggia bianca, con un dolcetto refrigerante, aiutano nella cura dei disturbi del sistema rigorosamente vitaminico, che ci farà sentire in formissima! cardiocircolatorio. Vale proprio la pena di assaggiarli. Una versione trasgressiva?

Mini cheeSecake Mirtilli e ciocco

blu mirtillo

(ingredienti per 12 dolcetti - stampini in silicone per muffin): 300 gr di biscotti, 100 gr di burro, 250 gr di mascarpone, 250 gr di panna liquida, gocce/scaglie di cioccolato a piacere, 80 grammi di zucchero a velo, 200 gr di mirtilli, marmellata di mirtilli. Tritate i biscotti con il mixer. Fondete il burro e mescolatelo ai biscotti tritati. Mettete all’interno di ogni stampino 1 cm di composto ottenuto che sarà la base dei mini cheesecake. Fate riposare in frigorifero per una mezz’ora. Montate a neve la panna con lo zucchero a velo e aggiungete un po’ alla volta il mascarpone e le gocce di cioccolato. Togliete dal frigorifero le basi e ricopritele con un paio di cucchiai di crema. A seguire un cucchiaio di marmellata e poi di nuovo crema fino a riempire. Rimettete in frigorifero per un'altra mezz’ora. Estraete i cheesecake dagli stampini e servite aggiungendo i mirtilli freschi. Per un tocco in più: un cucchiaio di rum al momento di servire! l

Blu

okar p://blog.co Mirtillo: htt

ound.com/b

lumirtillo/

50 L A N C ET T E

LANCET T E 51

purezza. limpidezza. raffinatezza. senzatempo dal design elegante, dalla nuance predominante bianca, simbolo di perfezione, innocenza e purificazione. di pierpaolo magagna

52 L A N C ET T E

IWC Portofino Midsize

AutoMAtic dAy & night Dotato di una seconda ora locale, rappresenta l'orologio perfetto per i jet-setter e per l'uomo che ama le serate mondane. Mentre l’indicazione di ore, minuti e secondi fornisce l'ora locale, la lancetta blu indica una seconda ora locale a scelta sull'anello delle 24 ore. Per rendere più rapido l'orientamento, la metà relativa al giorno è di colore bianco mentre quella relativa alla notte è di colore blu. La praticità d'uso della corona rende la regolazione separata della seconda indicazione dell'ora particolarmente semplice. Con l'elegante design caratterizzato da una lunetta impreziosita da diamanti e un quadrante in madreperla bianco questo gioiello non passa inosservato. L'orologio è proposto con una pregiata cassa in oro rosso o in acciaio, entrambe abbinate ad un cinturino in pelle di alligatore nero o blu scuro della manifattura Santoni. Su richiesta è disponibile anche un bracciale a maglia milanese in acciaio o in oro rosso. Autonomia di marcia di 42 ore a carica completa. Vetro zaffiro bombato, antiriflesso su entrambi i lati, impermeabile 3 bar.

Panerai LuMinor MArinA 8 dAys AcciAio

Movimento meccanico a carica manuale, calibro Panerai P.5000, interamente realizzato da Panerai, 15¾ linee, spessore 4,5 mm, 21 rubini, bilanciere in Glucydur®, 21.600 alternanze/ ora. Dispositivo antiurto KIF Parechoc®. Riserva di carica di 8 giorni, due bariletti. 127 componenti. Cassa diametro 44 mm, acciaio lucido AISI 316L, acciaio inossidabile, materiale per eccellenza perchè resiste molto bene alla corrosione ed è ipoallergenico, ideale per il contatto con la pelle. Lunetta in acciaio lucido, fondo vetro in zaffiro trasparente, dispositivo proteggi-corona in acciaio satinato, quadrante elegantissimo bianco con numeri arabi e punti luminescenti. Secondi alle ore 9. Impermeabilità 30 bar (~300 metri). Fibbia Calf Monte Carlo, nero, tono su tono.

Rolex

oyster PerPetuAL sky-dweLLer Capolavoro tecnologico protetto da 14 brevetti, fornisce le informazioni di cui i grandi viaggiatori hanno bisogno per orientarsi nel tempo con un solo colpo d'occhio. La lunetta girevole zigrinata e la cassa 42 mm ricavata da un blocco massiccio di oro bianco 18 ct. sono i tratti distintivi dell'eleganza Rolex. L'ora locale viene indicata dalle tradizionali lancette centrali, mentre un disco girevole decentrato con 24 indici delle ore permette di visualizzare l'ora di riferimento scelta. La data è indicata all'interno della lente d'ingrandimento Cylope, che garantisce una lettura immediata. L'indicazione dei mesi avviene invece all'interno di dodici discrete fnestrelle che seguono il bordo del quadrante e il mese in corso è evidenziato da un colore in contrasto. Grazie al meccanismo Saros, ispirato all’omonimo fenomeno astronomico, il calendario annuale richiede un'unica regolazione il 1° marzo, in base alla durata del mese di febbraio di 28 o 29 giorni. Disponibile anche in oro giallo o Everose 18 ct. Impermeabile fino a 100 metri.

54 L A N C ET T E

Audemars Piguet LADIES ROYAL

OAK OFFSHORE COLLECTION Cronografo a carica automatica con datario e piccoli secondi a ore 6. Cassa in oro rosa 18ct Royal Oak, elegante quadrante bianco argentato con lavorazione "Mega Tapisserie", con applicazione diamanti negli indici e rivestimento luminescente. Lunetta con 32 diamanti taglio brillante e rivestimento in gomma bianca, vetro zaffiro antiriflesso e 37 rubini. Cinturino bianco in gomma e chiusura déployante in oro rosa 18ct. Riserva di carica 40h, movimento cronografo integrato, meccanismo cronografo con ruota a colonne. Impermeabile fino a 50 m.

Patek Philippe COmpLICAzIONI Raffinato gioiello dalle nuance chiare, per un polso elegante e signorile. Movimento meccanico a carica automatica, calendario annuale, indicazione giorno e mese con lancetta, finestrella lato inferiore con data, spazio dedicato alle fasi lunari. Cassa incastonata con 347 diamanti (~2,65 ct), corona incastonata con 14 diamanti (~0,06 ct), quadrante in madreperla bianca di Bali, indici applicati in oro. Cinturino in alligatore a squama quadrata, cucito a mano, bianco perlato opaco. Fibbia ad ardiglione incastonata con 27 diamanti (~0,21 ct). Fondo cassa in cristallo di zaffiro, impermeabile fino a 30 m, in oro rosa, diametro cassa: 38 mm.

Bulgari OCTO

SOLOTEmpO

Movimento meccanico a carica automatica di manifattura con visualizzazione immediata della data, finiture Côtes de Genève, anglage e colimaçonnage. Riserva di carica di 42 ore. Cassa in acciaio di 38 mm, corona in oro rosa 18ct con dettagli in ceramica e fondello trasparente. Quadrante chiaro argentato con indici applicati a mano. Bracciale in acciaio e oro rosa 18ct. Impermeabile fino a 100 metri.

LANCET T E 55

Chanel MODELLO J12-G10 Ceramica high-tech bianca, altamente resistente ai graffi, e acciaio. Elegantissima lunetta con 53 diamanti (~ 0,96 carati). Quadrante bianco con 8 indici di diamanti. Movimento al quarzo di alta precisione. Cinturino in alligatore bianco che conferisce ancor più raffinatezza al gioiello. Fibbia ad ardiglione in acciaio con 17 diamanti (~0,27 carati). Passanti con 9 diamanti (~0,15 carati per passante). Corona non avvitata, impermeabilità: 50 metri, diametro cassa 33 mm.

Franck Muller CLASSIC FAMILY Senza dubbio questo gioiello rappresenta il coronamento della Franck Muller Collection, Cintrée Curvex dalle forme e contorni insolitamente complessi. Assolutamente innovativa ed esclusiva la sensazione tridimensionale data dal design del quadrante col particolarissimo disegno dei numeri e il fondale decorato con una texture morbida ed elegante. Lo stile signorile esaltato dai toni chiari e dal cinturino bianco, assume un certo carattere grazie ai numeri di colore in contrasto. è stato progettato per sposare perfettamente la forma del polso. La sua esecuzione richiede una maestria tecnica straordinaria, che solo Franck Muller è riuscito a raggiungere. Infatti il quadrante, il vetro, la cassa e tutti gli elementi sono stati lavorati minuzionsamente con altissima precisione.

56 C O P E R T IN A

energia

Nathalie Rapti Gomez,

la frizzante e bellissima attrice di padre greco e madre colombiana, ci racconta i suoi progetti con un'energia contagiosa!

ÂŠ Courtesy of AmbAs photo JAsmine bertusi

COPERTIN A 57

58 C O P E R T IN A

Raccontaci qualcosa della tua infanzia e dei tuoi affetti... Mi ricordo di aver sempre amato difendere la natura, gli animali, i coetanei, i più deboli e mi piaceva ascoltare i discorsi dei grandi, ero entusiasta di imparare cose nuove. Tutt'ora sono così. Da bambina ricordo di aver fatto l'upgrade dal triciclo alla bici a due ruote tutta da sola, cadendo e rialzandomi mille volte... I miei erano sempre vicino e mi tenevano d'occhio, io ne ero consapevole ma era bello riuscirci da sola!

Il tuo ultimo progetto lavorativo? Il mio ultimo progetto è stato "I Segreti Di Borgo Larici", per Canale 5! Abbiamo girato a Torino per vari mesi e il mio personaggio era quello di Claudia. Un ruolo che ho amato molto per la sua grandissima forza interiore e volontà di cambiare. L'altro progetto è un film internazionale in uscita prossimamente, intitolato "Framed". Nel ruolo di una ragazza ribelle, punk. Abbiamo girato a Porto Ercole e in Polonia. Quale delle esperienze televisive ti ha dato di più? Me lo chiedono sempre ma faccio fatica a sceglierne uno. Sono stati tutti ugualmente importanti sia per la mia crescita personale che per la mia crescita professionale. Non ne avrei fatto uno senza l'altro. Quale aspetto ti piace maggiormente del mondo della moda? Mi piace giocare molto con la moda. è un modo di esprimersi. Adoro vestirmi nella maniera più comoda in assoluto ma allo stesso tempo mi piace l'eleganza e l'originalità. Un sogno professionale? Il mio sogno più grande è quello di non perdere mai la passione per il mio lavoro e dare sempre il mio meglio.

jazzbythepool.it

Durga McBroom Hudson PInk FLOyD VOCaLIST

24 LUgLIo DuRga & FRIEnDS

programma 26 giugno Gamma3

10 luglio

28 agosto

24 luglio

4 settembre

Karen edWards 4eT

Zadeno Trio durGa & Friends

21 agosto

WeLCome To mY WorLd Tour

JoYCe YuiLLe & JaZZ inC. 5eT

omaGGio a BiLLie HoLidaY

sTeFano CaLZoLari Trio & rosseLLa KeY

11 settembre imaGine

CHerYL PorTer

HOTEL TERME PREISTORICHE Montegrotto terMe (PD) Info e prenotazioni: 049 793477

PREISTORICHE

PROVINCIA DI PADOVA

PROMOTORE

PATROCINI

CIttà DI mONtegROttO teRme

SPONSOR

MEDIA PARTNER

Il mIo sogno pIù grande è quello dI non perdere maI la passIone per Il mIo lavoro e dare sempre Il mIo meglIo.

COPERTIN A 63

C'è un episodio che ti ha cambiato la vita? Ogni volta che una persona mi dà quel consiglio d'oro o incoraggiamento sincero, io sento veramente come se la mia vita cambiasse. Una di queste persone è stata Giancarlo Giannini, se non fosse per il suo incoraggiamento quando ancora studiavo alla Scuola Nazionale di Cinema, avrei perso fiducia in me stessa e di conseguenza non avrei affrontato i miei studi e il lavoro che è arrivato dopo con la stessa grinta. Quando hai capito di aver trovato quello che cercavi? Quelle volte in cui, al termine dei miei monologhi alla Scuola Nazionale di Cinema, i miei compagni di classe applaudivano con grandissimo entusiasmo ed era tutto così inaspettato. Era così bello che non ci credevo! Che rapporti hai con ex colleghe di lavoro? Con la maggior parte ci teniamo in contatto e ci riuniamo spesso. è sempre molto bello rivederle. è come una piccola famiglia. Come reagisci alle critiche? Ignoro quelle che reputo non costruttive e tengo a mente quelle che fanno crescere, per cercare di migliorare me stessa sia come individuo che come attrice. Un pregio che ti riconosci? Mi adatto sempre e comunque e ho un buonissimo orecchio per gli accenti e le lingue. Una debolezza da confessare? Migliorare il mio multitasking... Hahaha... Che rapporto hai con il tuo corpo? Cerco di tenermi in forma con l'attivita fisica e una buona nutrizione. Mangio tante verdure e frutta, poca carne e poca pasta, anche se mi piace tantissimo. L'acqua, importantissima, è una cosa di cui non riesco a fare a meno. Sei molto attiva nei social? Sì. Ho un profilo facebook, instagram e twitter. Mi diverto molto a condividere foto, video e tutto ciò che mi rappresenta e interessa con i mie fan, amici e il resto del mondo. Svelaci qualche dettaglio della tua vita sentimentale... In questo momento sono single e contenta di lavorare su me stessa per diventare una persona migliore. Come ti vedi tra 10 anni? Felice in famiglia, in carriera e in amicizia. Lasciamoci con una tua massima... Si può cambiare il mondo cambiando se stessi e guidare con l'esempio. l

Mi adatto seMpre e coMunque in ogni situazione e ho un buonissiMo orecchio per gli accenti e le lingue.

64 O N D E

siamo proprio in alto mare. in che senso?! in tutti i sensi, la scelta si fa difficile: meglio la velocitĂ , la potenza e il brivido di uno scafo di quasi 12m o l'entertainment di lusso di yacht dagli spazi immensi con panomariche finestrature e tutti i migliori confort? qualunque sia la vostra scelta, diamo spazio alle emozioni, emozioni in alto mare. di pierpaolo magagna

OND E 65

66 O N D E

La Sundiro SY 70 è stata progettata da Christian Grande con notevole cura per le linee di insieme, così come per i più piccoli dettagli, e presenta una distribuzione degli spazi interni destinata al mercato asiatico, ovvero principalmente dedicata alla convivialità e ospitalità, che culmina in una “entertainment room” a tutto baglio, un'ampia zona cucina e dining sottocoperta. Anche nel main deck e fly bridge, entrambi dotati di postazione timoneria, è stato dato ampio risalto alla condivisione degli spazi con ospiti o amici. Nel primo troviamo infatti un vasto salone pranzo, con tavolo da otto posti e mobile tv con schermo a scomparsa e una grande stanza relax dotata di sofà su entrambi i lati; mentre il fly bridge ripete lo schema e offre due zone con divano estremamente fruibili e trasformabili. Il design degli esterni è molto lineare, con alcuni tratti tipici che ricordano la parentela con Sanlorenzo, pur dichiarando un carattere e un’identità propri. Ossia estetica lineare e ampie finestrature continue nella sovrastruttura, per conferire apertura visiva sull’ambiente esterno per la zona giorno, contrapposte ad aperture più discrete sottocoperta per una maggiore privacy degli ambienti destinati a riposo e intimità. L'interno è caratterizzato da uno stile moderno e lineare, ma elegante allo stesso tempo.

Lunghezza 21,70 m Larghezza 5,40 m Motorizzazione VOLVO IPS 1200 Velocità 29 nodi

La scelta è dettata dalla volontà di Christian Grande di conferire forme pulite e geometrie minimali, che tuttavia sono impreziosite dalla sofisticatezza dei materiali. Quindi troviamo una base molto chiara data dal legno grigio trattato a poro aperto degli arredi e dal cielo laccato bianco lucido che "ritmano" la luce fra effetti lucidi e opachi. Il tutto è evidenziato in modo deciso attraverso elementi contrastanti scuri, come alcune pareti e bordature laccate colore bronzo, e con una peculiare finitura metallizzata opaca, o elementi metallici trattati con nichelatura, che mostrano una particolare lucentezza bruna. Il risultato è un ambiente molto raffinato, grazie alla equilibrata distribuzione della luce, ottenuta anche attraverso la sapiente gestione dei toni chiari.

2 ^ edizione

tORneO di GOlF CIRCUITO NAZIONALE 12 taPPe FORMULA DI GARA 4Plm la miGliORe Categoria unica

The Excellent Shot.

PREMI

1°/ 2°/ 3° COPPia nettO 1° COPPia lORdO 1° COPPia SeniOR 1° COPPia lady

made in italy

PREMI SPECIALI

“Driving Contest” • “nearest to the Pin” • “hoLe in one” •

domEnica

15 marzo domEnica

27 settembre Golf Club Padova

Golf Club della MonteCChia Padova

padova

domEnica

29 marzo

PREMIAZIONE CON CENA DI GALA

Golf Club villa CondulMer mogliano (tv)

domEnica

31 maggio

13 settembre

Golf Club Pra' delle torri

Golf Club frassanelle padova

caorle (ve)

domEnica

marTEdì

Golf Ca' della nave

Golf Club albarella

30 agosto

2 giugno

martellago (ve)

rosolina (ro)

domEnica

Golf Club liGnano

Golf Club Ca' aMata

19 luglio

7 giugno

lignano (ud)

castelfranco (tv) domEnica

domEnica

5 luglio

Golf Club verona verona

domEnica

21 giugno Golf Club viCenza

14 giugno Golf Club jesolo jesolo (ve)

vicenza

www.bestofgolf2014.com bestofgolf2014@gmail.com Powered by

media Partner VENEZIA - PADOVA - VICENZA

68 O N D E

Lunghezza 11,80 m Larghezza 3,90 m Motorizzazione 2 x 400 HP Volvo Penta dp Velocità 50 nodi

Costruire motoscafi sportivi non è come costruire una qualsiasi barca, le carene devono essere studiate per affrontare qualsiasi tipo di mare, lo scafo robusto, i motori affidabili con consumi contenuti. Tutti i motoscafi Tornado sono virtualmente identici agli scafi da corsa che li hanno preceduti nei primi anni di produzione del cantiere. I longheroni iniziano dallo specchio di poppa finiscono a prua e sono laminati con lo scafo. I motori su basamenti imbullonati ai longhreroni. I serbatoi sono affogati in espanso a cellula chiusa. Il nuovo T38 Sport rappresenta al meglio questa filosofia. Oggetto di un profondo restyling, ha comunque mantenuto le caratteristiche del leggendario "Tornado 38" di cui navigano nel nostro mare 400 esemplari. Elegante e potente, affidale e silenzioso (solo 69 db) tiene fede al suo valore nel tempo. Una barca che mantiene le caratteristiche di sempre, dunque, ma che a queste aggiunge un maggior livello di finitura e una più razionale divisione dei volumi interni. I materiali del nuovo arredamento, la qualità e la cura di ogni dettaglio sono studiati per un maggior confort nel rispetto della fisionomia e dello stile Tornado.

Lunghezza 50 m Motorizzazione 2 CAT C32 Acert di 970 kW ciascuno Velocità 15,5 nodi

Lunga 50 metri, è la prima imbarcazione Benetti costruita in doppia tecnologia: lo scafo è in vetroresina, mentre la sovrastruttura è in alluminio. Un concetto di superyacht “flessibile e modellabile” che può andare incontro alle diverse esigenze di personalizzazione. È una barca decisamente Mediterranea, dagli ampi spazi esterni con grandi ponti a poppa e a prora dell’upper deck che si aggiungono a un enorme sundeck. Il profilo esterno si caratterizza per le grandi vetrature a tutta altezza che, oltre a inondare gli interni di luce naturale, ne snelliscono la linea. Una particolarità di VICA che la rende unica è quella di avere tre portelli apribili lungo lo scafo. Il primo è laterale a poppa e serve per l’alaggio e il varo del tender e si aggiunge a quello che funge da spiaggetta; un terzo molto originale si apre sulla lobby del ponte inferiore e permette di creare un’area di respiro a una zona generalmente chiusa. Altra caratteristica rara per imbarcazioni di queste dimensioni è una scala laterale automatica – a uso esclusivo dell’Armatore – per raggiungere il livello dell’acqua. Si sviluppa su quattro ponti collegati da una scala centrale che si apre su eleganti lobby dalle quali si accede ai vari ambienti. A questi ponti si aggiunge un under lower deck in cui si trovano parte della sala macchine, i locali tecnici, i necessari locali di stivaggio per garantire l’effettiva autonomia, la lavanderia e gli altri locali di servizio. Il layout interno dello yacht è classico e prevede quattro cabine per gli ospiti sul ponte inferiore, la suite dell’Armatore a prua del main deck e una cabina aggiuntiva sul ponte superiore. Ad accogliere gli ospiti sul main deck si trova il grande salone principale, suddiviso visivamente da una zona più conviviale - con un pianoforte a coda, un originale karaoke, un angolo bar all’americana e divano - e da una seconda area, più intima, con poltrone, tavolino e grande schermo TV al plasma. Proseguendo s’incontra prima il foyer, con le scale che portano sugli altri ponti, da cui si raggiungono la grande cucina professionale È una barca decisamente sulla sinistra e l’appartamento dell’armatore sulla destra. Quest’ultimo ha un grande mediterranea, dagli ampi spazi studio e una cabina a tutto baglio con uno stupendo terrazzino a uso esclusivo, da cui esterni con grandi ponti a poppa si può raggiungere, tramite la scala laterale, il livello dell’acqua. Due i bagni, per lei e a prora dell’upper deck che si e per lui, con vasca e doccia, divisi da un’ampia cabina armadio. Il lower deck offre aggiungono a un enorme sundeck. quattro suite per gli ospiti, due con letto matrimoniale a poppa e due con letti gemelli a il profilo esterno si caratterizza prua, separate dalla lobby. Qui si trova anche un terrazzo esterno che si allarga grazie al per le grandi vetrature a tutta altezza che, oltre a inondare portellone apribile e che rende un’area solitamente chiusa più ariosa e aperta sul mare.

gli interni di luce naturale, ne snelliscono la linea.

OND E 71

Su questo ponte si trovano anche i sei alloggi – completamente separati – dei 12 membri di equipaggio. La dining room, con grande tavolo ovale per 12 persone, si trova nel salone del ponte superiore. Qui è stata predisposta anche un’ulteriore cabina ospiti, oltre alla cabina del comandante che si trova, più a proravia, adiacente alla sala comandi. Il fiore all’occhiello dell’upper deck sono sicuramente le zone esterne: se il ponte aperto a poppa è molto esteso, quello a prora della timoneria è eccezionalmente grande e ospita un enorme divano e due prendisole a ridosso della piscina Jacuzzi che danno la possibilità di vivere la giornata di mare in totale privacy anche su questo ponte oltre che sul ponte sole. Sul sun deck, dedicato esclusivamente alla vita all’aperto, si trova la seconda piscina Jacuzzi circondata da un grande prendisole, un tavolo da pranzo e un bar con sedute per godersi drink a ogni ora del giorno e della notte. A prua di questo ponte, un’ulteriore area per il relax può essere trasformata in zona elicottero, “touch and go”. In questo caso, l’Armatore non lo ha predisposto, ma le sue strutture sono omologate per supportare, nell’eventualità, il peso di un piccolo elicottero per il trasporto di ospiti a bordo. L’interior design è completamente firmato Benetti. l

72 S U S T R A D A

suStrada bentley Continental Gt Speed Qualunque strada si scelga nella vita, la si può percorrere da una posizione di potere e di controllo senza precedenti. Dal momento in cui le mani afferreranno il volante sportivo della nuova Continental GT Speed, sarete consapevoli di avere il massimo controllo. Il suo nome dice tutto: GT Speed. Basta infatti uno sguardo al più veloce, potente e lussuoso coupé due porte di Bentley per capire che la scelta delle parole è tutt'altro che casuale. Con cerchi da 21" e griglia in tinta scura, sospensioni sportive ribassate, gruppi ottici e paraurti anteriore con prese d'aria che brillano al sole, la Continental GT Speed non fa mistero del suo intento. Se ami la velocità e le lunghe distanze e se l'emozione di un motore da 635 CV e 820 Nm di coppia con un cambio a otto rapporti ravvicinati ti fa battere forte il cuore, allora è decisamente la tua auto. Le alte prestazioni permettono di arrivare ad una velocità massima di 331 km/h, con un accelerazione da 0 a 100 in 4.2 secondi. Nonostante la potenza esplosiva, questo gioiello, grazie al lavoro costante di perfezionamento del team di ingegneri Bentley, ha ottenuto un miglioramento complessivo del 13% nel consumo di carburante. La Continental GT Speed rappresenta la performance

di Bentley nella sua forma più intransigente: un telaio armonioso che assicura un'agilità entusiasmante e uno scarico più profondo ed esilarante, una vettura capace di accelerazioni impressioanti. Il motore "W12 Bentley" è notevole sia per le prestazioni che per la struttura. Meglio descritto come due motori V6 ad angolo stretto, con la condivisione di un albero motore comune offre la raffinatezza e la potenza di un motore a dodici cilindri pur rimanendo compatto.

La trasmissione a otto rapporti fornisce sia un'accelerazione più rapida che una migliore efficienza nell'utilizzo di carburante, con una riduzione proporzionale delle emissioni di CO2. Riducendo i tempi di accelerazione il motore è sempre al numero di giri ideale, con massima stabilità in curva e un'aderenza perfetta. Portando il nuovo modello 10 millimetri più vicino a terra, gli ingegneri Bentley hanno gettato le basi per un'esperienza di guida ancora più sportiva. Per farlo hanno cambiato molle, ammortizzatori, barre antirollio e sospensioni. Il risultato è un miglior controllo della vettura in condizioni di curvatura, insieme ad una maggiore agilità. Al volante troverete tutto il divertimento che cercate, a volte però sarete bloccati dal traffico, dovrete viaggiare a lungo in autostrada o semplicemente avrete il desiderio di godervi un pò di musica. Per tempi come questi, la tecnologia del Continental GT Speed ha il potere di intrattenere e informare. E con le migliori opzioni di connettività generale, ancor più dei vostri dispositivi preferiti, potrete MOTORE collegarvi a tutti i sistemi di bordo. Al cuore del sistema di infotainment • 635 CV uno schermo touch e un disco rigido da 30Gb, che offre fino a 15 Gb di 820 Nm di coppia spazio di archiviazione per musica e altri contenuti, inoltre è possibile • 331 km/h riprodurre musica attraverso iPod, lettore MP3, • da 0 a 100 in 4.2" Al cuore del sistema di infotainment schermo a sfioramento del Continental GT Speed è un disco rigido da 30 GB, che offre fino a 15 GB di spazio di archiviazione per la musica e un continent's-vale la pena di dati cartografici. Come si guida, che fornisce il monitoraggio in tempo reale dei vostri pressione dei pneumatici e l'accesso ai contatti telefonici (sia via Bluetooth o inserendo la scheda SIM). Mentre i 15 Gigabyte di spazio musicale a disposizione è sufficiente per durare in un tour intorno al mondo senza sentire la stessa pista due volte, è anche possibile riprodurre musica attraverso un iPod, lettore MP3, sistema sei CD integrato o anche una scheda SD. La Continental GT Speed ha il controllo telefonico con connettività senza fili Bluetooth come standard e WiFi come opzione. l

74 A R T E E C ON TROPARTE

Damiano Spelta Vizi e Virtù del design artistico By Elisa Ajelli - art curator

Il design artistico è sempre più protagonista di esposizioni, mostre, fiere e si espande a macchia d’olio occupando lo spazio lasciato libero dall’arte contemporanea italiana, sovente troppo concentrata sugli aspetti concettuali e bidimensionali dell’espressione artistica. L’ironia, il gioco e l’irriverenza nel nostro paese sono relegate nei meandri della new pop art o urban art, o di pochi artisti eletti che redigono diktat dell’arte contemporanea italiana e internazionale, e non a caso incontrano il favore del pubblico e dei collezionisti, sempre più giovani e curiosi di novità. All’interno di questo scenario si muove da vent’anni decisamente a proprio agio Damiano Spelta, uno dei più interessanti ideatori di opere al limite tra arte e design, la cui ironia esibita nelle creazioni spesso strappa un sorriso complice all’osservatore, che si rispecchia in certe passioni estrinsecate in oggetti di uso comune –lampade, tavoli, sedie– ma realizzati con la massima attenzione alla preziosità della produzione di alto artigianato italiano.

ARTE E CONTROPART E 75

Damiano mi accoglie insieme a Rossana Orlandi nello spazio espositivo omonimo e insieme a lei discorriamo di quanta arte è presente in questo spazio milanese noto in tutto il mondo e quanto anche nel settore del design artistico sempre di più l’osservatore cerca esclusività, ironia e irriverenza. A Damiano invece rivolgo alcune domande più concentrate sui temi dei vizi e delle virtù umane in relazione alle sue creazioni. Il design è un po' uno specchio dei desiderata umani, quindi si presta a rappresentare il tema "Vizi e Virtù". Nelle tue creazioni indaghi con acume soprattutto le debolezze umane e gli hai conferito forma. Quali sono invece le virtù che ti ispirano maggiormente? In realtà le debolezze umane mi rattristano, soprattutto se generano dolore, per questo cerco con le mie creazioni di esaminare alcune circostanze o pensieri, per cercare di stupire attraverso l’ironia. Le virtù che più apprezzo sono l’onestà e la lealtà anche intellettuale, che ritengo alla fine paghino sempre. Hai ricominciato la tua attività nel design d'arte lo scorso anno dopo una pausa nella tua produzione. Questa pausa ti è servita per evolvere in una nuova dimensione creativa? La globalizzazione ha imposto un mutamento del pensiero umano o, meglio, delle risposte sempre più immediate a discapito a volte purtroppo della riflessione. Ho deciso di concedermi un periodo di riflessione per capire e capirmi senza pormi dei limiti temporali per darmi delle risposte. Tu viaggi e hai viaggiato molto nella tua vita, quali differenze riscontri nel modo di avvicinarsi al design artistico da parte del pubblico nel resto del mondo rispetto all'Italia? Il pubblico Italiano si avvicina al design artistico e, avendo ereditato dal proprio paese l’influenza della presenza del 67% del patrimonio artistico mondiale, ne può essere forse condizionato. Per un pubblico di nazioni con minori presenze artistiche sul proprio territorio tale condizionamento è nettamente inferiore.

Xolex

Sigarette

Cioccolato

Totocalcio

In Italia secondo te c'è spazio per il design artistico o trovi che sia confuso con l'arte tout court? Come si potrebbe agire per divulgarlo? Ritengo che in Italia vi sia tutto lo spazio adeguato ad esporre e divulgare il design artistico. In realtà io sono la persona più inidonea a trattare su argomenti quali la divulgazione perchè ad esempio non sono in grado di promuovere me stesso se non attraverso le mie opere. A quali nuovi progetti stai lavorando in Italia e all'estero? La mia missione, e spero di compierla , è quella di stupire e non vorrei rompere l’incantesimo. Senza rompere alcun incantesimo, pubblichiamo in anteprima l’opera Pursel che insieme a Xolex e a Totocalcio ben riflettono alcune passioni italiane trattate, appunto, con ironia dall’autore in queste creazioni. è un'esplorazione sociale, oltre che artistica, quella di Spelta che indaga, attraverso ogni tecnica applicata ai materiali più vari, portandoli al limite della propria duttilità tecnica, i desiderata umani, quelli che restano sopiti nella memoria infantile e che l’autore Ritengo che in riporta al quotidiano attraverso la sua creatività. italia vi sia tutto D’altro canto l’artista “attraverso il suo peculiare linguaggio ci appassiona e lo spazio adeguato ci affascina, lasciandoci sovente divertiti ma anzitutto sorprendentemente ad espoRRe e contemplativi di fronte a opere che ci inducono alla riflessione sociale.” Susanne divulgaRe il design Capolongo l

aRtistico.

Pursel

Focus

82 84 Messaggio pubblicitario. Consultare i fogli informativi disponibili in Filiale e sul sito internet.

83 Diamo spazio all'imprenDitoria: sinergie, sviluppo, soluzioni, territorio, intraprenDenza, filosofie, progetti.

FOCU S 77

85 91 86

LB DI LAURA BRASOLA

SECRET GARDEN BISTROT

vENETO BANCA

L'OTTICA pADOvA

vENDILAMIAUTO

pASTICCERIA LA SpECOLA

WOOBAG By OffICINA NR3

pOLIODONTOMEDICA MILANO

ALICE CAMpELLO

HOTEL TERME ESpLANADE TERGESTEO

Ascoltare, osservare, studiare... creare.

pre a Montegrotto Terme un nuovo atelier di bellezza, LB di Laura Brasola, uno spazio dallo stile ricercato e raffinato, con un richiamo a tutto ciò che è naturale, come i prodotti che Laura ha scelto di utilizzare: Aveda, Cotril e Pronails, tutti marchi noti per la qualità e la sicurezza su pelle, capelli e unghie. All’interno potrete godere di un’attenta e dettagliata consulenza per migliorare la vostra immagine. Laura infatti si occupa dello studio di tutti gli aspetti legati all’immagine della vostra persona: dall’acconciatura uomo-donna, a qualsiasi tipologia di make-up, ai trattamenti estetici per viso, mani e piedi. Oltre ad un’atmosfera calda ed accogliente, il salone offre la possibilità di acquistare i prodotti di qualità per corpo, capelli e viso.

LB, iL nuOvO ATeLier di beLLezzA A MOnTegrOTTO TerMe.

lb di laura brasola monTegroTTo Terme (pd) Corso delle Terme 143/A

orario di aPErTura lunedì 09.00 - 19.00 Martedì 09.00 - 18.00 Mercoledì 11.00 - 19.00 Giovedì 09.00 - 18.00 Venerdì 09.00 - 18.00 sabato 09.00 - 16.00

Inoltre all’interno dell’atelier potrete godere di trattamenti per la cura della cute e relax, usufruire della rete wi-fi gratuita e rigenerarvi nel piccolo angolo ristoro che renderà ancor più piacevole la vostra permanenza. Il negozio, situato nel centrale Corso delle Terme, è fornito di parcheggi lungo il viale. Aperto dal lunedì al sabato con orario continuato. l Laura Brasola

Selvàtica vi inviTA nel GiArdino seGreTo, pensATo e creATo con GusTo come luoGo d’inconTro.

Secret Garden Bistrot

ecret Garden Bistrot nasce da un’idea di Selvàtica, events designer della struttura Al Tezzon che con gusto, passione e cura dei dettagli si racconta in questo Giardino segreto pensato e creato come luogo d’incontro dove ogni venerdì accade qualcosa di originale come un workshop creativo o un evento a tema. Allestito con baldacchini in legno, letti antichi, altalene, lampadari

un’esperienza emozionale in cui vivere quei momenti tanto semplici, quanto divertenti che più restano alla memoria .

SECRET GARDEN biSTRoT Aperto ogni venerdì dAlle 20:00 Alle 24:00 ingresso libero behind Al Tezzon Hotel via trento trieste, 33/10 camposampiero - pd selvatica.me nellA noStrA pAginA FAceBook i temi e i workShop propoSti Secret garden Bistrot

sognanti, offre la possibilità di cenare assaporando una cucina naturale e originale sorseggiando cocktails speziati e Bio. la particolarità del secret Garden Bistrot sta nell’idea di inserire i “passatempi da giardino” come il ping pong vintage, le freccette, la dama da tavola e lo “Chic Market” di giovani designer e Brand come otra vez collection e prayers collection, creando così quei momenti tanto semplici, quanto divertenti che più restano alla memoria. l

feedback straordinari per la nuova app di veneto banca a soli due Mesi dal lancio. continua il lavoro di sviluppo e aGGiornaMento per un serviZio seMpre MiGliore.

L’

applicazione bankup mobile di veneto banca, disponibile su tutti gli store mobile da due mesi, raccoglie i primi feedback a dir poco straordinari. le valutazioni e le recensioni scritte sui diversi app store dagli utenti esprimono soddisfazione per un servizio che evidentemente era atteso da molti, che gratifica i clienti più evoluti e che potrà in futuro avvicinarne molti altri. un’app di nuova generazione che consente al cliente un’esperienza di mobile banking all’avanguardia per Messaggio pubblicitario. l’italia, quale non solo svolgere le Consultare i fogli con informativila disponibili in Filiale è e sul possibile sito internet. consuete operazioni bancarie, ma anche utilizzare funzionalità evolute per la gestione delle spese e il trading online. il tutto in modo facile e rapido, con accesso immediato, sempre in totale sicurezza. niente più carte per i prelievi allo sportello: bankup Mobile consente infatti di prelevare dagli atM veneto banca e della controllata banca apulia senza dover utilizzare carte di pagamento, grazie alla funzione prelievo facile. bonifici facili e fluidi fotografando il codice iban (senza doverlo digitare manualmente) oppure senza conoscere l’iban del conto di accredito, indicando semplicemente il numero di telefono o l’indirizzo mail del beneficiario. conferma delle disposizioni tramite il riconoscimento dell’impronta digitale (touch iD).

BankUp Mobile:

un nuovo potere nelle tue mani

anche Juventus è scesa in campo con veneto banca in questa sfida, è online il nuovo spot “bankup Mobile banking: un nuovo potere nelle tue mani” che vede protagonisti proprio i giocatori Juventus e bankup Mobile. nel frattempo il lavoro di sviluppo non si è fermato: lo scorso 22 maggio è stata rilasciata la versione 2.0 dell’applicazione, che permette l’utilizzo della stessa anche a tutti i clienti possessori delle tessere dispositive matrix. un aggiornamento atteso che permette di estendere fattivamente l’utilizzo dell’app alla totalità dei clienti veneto banca. nel corso dell’estate sono previsti ulteriori rilasci e migliorie, alcune delle quali suggerite dai clienti stessi: la personalizzazione delle categorie di spesa associate ai profili; il confronto temporale delle spese per categoria; il pagamento dei bollettini tramite la fotocamera; i pagamenti facili e immediati (peer-to-peer) tra clienti veneto banca; l’utilizzo del touch id anche per l’accesso all’app, oltre che per le funzioni dispositive. bankup mobile è scaricabile gratuitamente dai clienti veneto banca negli store apple, android e Windows phone. l

bankup veneto banca mobile banking Maggiori informazioni su www.bankupmobile.it

L’ottica padova padova via Rovigo, 2 Tel. +39 049 691286 flavia.martignon@libero.it www.lotticapadova.it ottica Flavia Martignon

L’

Teneteci d’occhio

ottica padova dal 1987, punto di riferimento per chi usa gli occhiali a padova, si presenta con uno stile moderno e ricercato, con particolare attenzione a tutte le ultime novità sole e vista. Tra i marchi di punta non mancano gli intramontabili Ray Ban e poi Face à Face, Exess, vanni, Spitfire, Jplus, Maui Jim, Saraghina, Carolina abram, optical design, The quiet before. Tantissimi modelli per soddisfare tutti i gusti proponendo sempre la montatura che meglio si adatta al viso del cliente, un servizio competente e cortese. Ne parliamo con la titolare Flavia Martignon. Quanto è importante montare delle buone lenti sia nell’occhiale da vista che da sole? è fondamentale, lenti da vista di qualità permettono di migliorare la performance visiva e in base alla geometria scelta si possono ampliare i campi di visione. Lenti da sole di qualità proteggono dai raggi Uv dannosi e prevengono le patologie oculari a differenza dei filtri trovati ad esempio nelle bancarelle al mare. Quali sono le tendenze di questa stagione? assolutamente specchio e colore, oppure per essere di gran moda i “doppi ponti”. per la forma degli occhiali si spazia dalle misure intermedie a quelle più grandi, squadrati, tondi o farfalline.

La CoMpETENza E CoRTESia di fLavia martiGnon proponete anche montature particolari per bambini o anziani? Certamente, consigliamo Look occhiali e Swissflex, prodotti molto tecnici per anziani, bimbi ed adulti con filtri medicali per patologie oculari. Girando per le vie del centro di padova abbiamo notato un’ape car completamente decorata che porta il suo nome, un’iniziativa davvero originale... Sì, proprio così, la necessità di trovare soluzioni sempre originali per avvicinarsi e coccolare il cliente mi hanno spinta a pensare ad un’ape car personalizzata per andare incontro al cliente, non solo metaforicamente ma concretamente. Così nelle piazze della città, quando scorgerete l’ape car Flavia Martignon, potrete fermarvi per scoprire ed indossare le nuove collezioni e i modelli che più si addicono ai vostri gusti. vi assicuro che sarà un’esperienza del tutto originale. l

Vendilamiauto.it

rescita a due cifre nel primo semestre del 2015 per l’attività di consulenza automobilistica Vendilamiauto®. oltre 100 automobili, hanno trovato in poco tempo un nuovo proprietario grazie a questo inedito ma efficiente servizio. Dal 2011, Vendilamiauto® è l’attività del Gruppo fassina che assiste e rende più facile la vita di ogni automobilista quando viene il momento di cambiare o semplicemente di vendere la propria auto usata. Il vantaggio esclusivo di Vendilamiauto® è quello di poter affidarsi ad un’organizzazione seria e professionale per proporre la propria auto direttamente ad un cliente finale, accorciando così la catena del prezzo garantendosi una migliore prospettiva di ricavo. affidarsi all’esperienza ed alla professionalità di Vendilamiauto® ci solleva inoltre dalle ansie e frustrazioni tipiche che il processo di compravendita normalmente comporta, annullando i rischi di cadere in qualche truffa abilmente confezionata dai sempre più fantasiosi pirati del web. Inoltre Vendilamiauto® è un servizio completamente gratuito per chi vende. non sono infatti previsti costi di affiliazione o commissioni sul netto ricavo. tutto quello che spenderemo sarà un po’ di tempo da dedicare al suo preparato staff. ci basterà infatti recarci presso la sede di c.so stati uniti 1/52 all’interno del centro Infiniti padova ed in circa venti minuti la nostra vettura sarà sottoposta ad un’attenta perizia tecnica ed estetica. successivamente mediante un originale algoritmo, sulla base di valutazioni ufficiali, dati di mercato ed altri indicatori economici, verrà stabilito il corretto valore di mercato e ci sarà comunicato il Ricavo Minimo Garantito.

sarà poi compito dello staff preparare il veicolo per sottoporlo ad un servizio fotografico professionale, lavorando in postproduzione ogni singola immagine per far emergere la nostra auto nel mare di brutte ed anonime auto presenti in rete. seguirà la pubblicazione contemporanea e simultanea su oltre 60 borse on line in Italia ed in europa, nonché l’invio di newsletter a numerosi buyer internazionali, raggiungendo in poche ore una visibilità massiva con un numero altissimo di contatti monitorati. In pochi giorni verrà individuato un acquirente finale, pronto ad effettuare, mediante collaudate e sicure procedure, il saldo di quanto pattuito direttamente sul nostro conto corrente. nel caso in cui la nostra auto non possa più circolare perché non più assicurata o qualora mancasse lo spazio di rimessaggio, potrà essere ricoverata sempre gratuitamente presso il loro moderno e funzionale showroom. sviluppato da una felice intuizione di mauro benetti, da oltre 20 anni stimato e conosciuto professionista dell’automotive padovano, e dall’esperienza di Gruppo fassina, Vendilamiauto®, in un momento economico in cui è estremamente importante contenere i costi, sta diventando un nuovo modo di affrontare la vendita o la sostituzione della propria auto anche in alternativa alla consueta permuta. ben sapendo che presentarsi ad acquistare un’auto nuova senza rientro, rappresenta da sempre un notevole vantaggio in sede di trattativa. Vendilamiauto® è semplice, sicuro e gratuito, mettiamoli alla prova. l

Il tuo consulente automobIlIstIco professIonale.

VendilaMiauto italia sRl GRuppo fassina

paDoVa c.so stati uniti, 1/52 P. +39 049 6989513 • + 39 345 7746010 info@vendilamiauto.it www.vendilamiauto.it

shakerati personalizzati

PASTICCERIA LA SPECOLA: l’unica pasticceria che diffonde dolcezza a tutte le ore del giorno.

centrifughe fresche di frutta e Verdura

L’arte dell’accoglienza, la bellezza della tradizione, il gusto dei freschi sapori.

asticceria La Specola, in posizione strategica lungo la strada che collega padova al mare, propone prodotti di qualità e delizie che da oltre 55 anni le consentono di rendere la vita dolce ai propri clienti. ogni prodotto viene realizzato all’interno del laboratorio dove si dedica la massima attenzione alla selezione di materie prime fresche e ingredienti dalla provenienza sicura. paste tradizionali, brioches, dolci dalle “mille foglie” e dai “mille baci”, decorazioni, confezioni regalo in

occasione di ricorrenze particolari: ogni elemento è scelto e utilizzato con la massima sensibilità ed elaborato da un personale costantemente aggiornato e competente. oltre alla pasticceria tradizionale, ci si può deliziare con colazioni dolci e salate, assortimento di torte, anche personalizzate e su prenotazione, pasticceria salata, tramezzini freschi e gustosi. la produzione è attenta alla stagionalità degli ingredienti per fornire alla clientela dolci e prelibatezze salate in linea con i vari periodi dell’anno. inoltre alla pasticceria La Specola potrete trovare brioches Vegane e dolci per celiaci. rinfreschi, pranzi di lavoro veloci, brunch, coffee breack, banchetti, un’organizzazione ed un servizio impeccabile per soddisfare le esigenze di privati ed aziende con una vasta gamma di offerte personalizzate. il proprietario, Giorgio Cav. Contin con la sua gentilezza, simpatia e professionalità accoglie la clientela all’interno di un ambiente confortevole, coccolo ed elegante. che si tratti di una prima colazione soddisfacente, di un pranzo veloce rigenerante o di un aperitivo in totale relax, La Specola vi aspetta. l

PASTICCERIA LA SPECOLA

PONTE SAN NICOLò (PD) Via Volturno, 2 • T. 049 718061 info@pasticcerialaspecola.it Pasticceria La Specola

AMPIO PARCHEGGIO

La rigiDiTà DeL Legno si FonDe aLLa morbiDezza DeLLa peLLe

WOObag by officina nr3

fficina nr3 è un piccolo laboratorio di grande ambizione che combina essenze, colori e temperature per creare qualcosa di unico. Fondato da due giovani architetti di Treviso con la passione per la moda, questo dinamico atelier si propone di studiare la lavorazione di materiali nuovi. Sara Da Dalt e Sheila Pierobon provengono da una lunga esperienza nell’interior design, sempre a contatto con artisti, artigiani, materiali, trame e colori. Da qui partono le prime sperimentazioni nell’unire diverse superfici che superano il confine tra architettura e moda senza porre limiti settoriali.

Le WOObag nascono dalla passione per i materiali, dal profumo del legno e la delicatezza della vera pelle; sono il frutto di analisi e campionature volte alla ricerca di nuovi elementi adatti ad essere lavorati.

L’entusiasmo di iniziare un’esperienza nel campo della moda e le competenze tecnologiche sui materiali fanno sì che la rigidità del legno si fonda con la morbidezza della pelle per diventare qualcosa di nuovo e dare spazio all’immaginazione. Officina nr3 crea borse ma studia soprattutto la qualità e la resa delle essenze naturali. La sensazione tattile, i riflessi della luce e le venature del legno (diversi in ogni borsa) rendono ogni esemplare unico. Il pero naturale, la betulla blu, il frassino verde ma ancora l’ebano, l’erable e il touliper artico compongono la nuova collezione con colori, trame ma soprattutto impressioni tattili. Esposte in alcune dei migliori negozi del Veneto tra cui Colognese a Montebelluna (TV). Si possono vedere on line su www.officinanr3.it oppure su instagram woobag.officinanr3 l

Sara Da Dalt e Sheila Pierobon

officina nr3 woobag TREVISO • Via Ponchielli, 2 www.officinanr3.it woobag.officinanr3

Lo sbiancamento dei denti è stato da sempre iL sogno di pazienti e dentisti. oggi, grazie ai materiaLi innovativi, aLLe soLuzioni e tecniche moderne, adattabiLi aLLe diverse necessità, è possibiLe reaLizzarLo in modo efficace e deLicato aL tempo stesso.

Accendere il sorriso con denti bianchi e brillanti.

Perché i denti non sono tutti bianchi e si macchiano e ingialliscono? frequentemente denti, peraltro sani, possono avere una colorazione particolarmente scura, tale da provocare imbarazzo nel mostrarli. tali diverse colorazioni possono essere costituzionali, cioè dipendere dalla qualità dello smalto e dalla struttura della dentina, oppure causate da traumi o agenti esterni, quali determinati farmaci, antibiotici. anche le otturazioni canalari possono alterare la colorazione di un dente devitalizzato. oltre al naturale ingiallimento fisiologico, numerosi sono i fattori che possono spegnere la naturale lucentezza dello smalto: dal fumo all’assunzione frequente di cibi che contengono coloranti, come the, tisane, caffè e coca cola, rape, ciliegie, spinaci, liquirizia, all’utilizzo di collutori a base di clorexidina.

Cosa differenzia uno sbiancamento “fai da te” con prodotti da banco da quello professionale eseguito dal dentista? naturalmente l’approccio professionale è senza dubbio quello che alla lunga risulta il più valido e più sicuro rispetto ai cosiddetti sistemi “fai da te”, che spaziano dalle gomme da masticare contenenti xilitolo e sorbitolo ai dentifrici capaci di asportare le macchie esterne grazie all’azione abrasiva del bicarbonato di sodio, silice, fosfato tricalcico, o all’azione chimica sbiancante di sostanze come il monofluorofosfato e il tripolifosfato di sodio. esistono poi i gel sbiancanti al perossido di idrogeno che si applicano mediante strisce adesive o applicatori tipo pennellino. tali metodi presentano lo svantaggio degli effetti collaterali (ipersensibilità dentale, dolore, smalto danneggiato), del basso effetto sbiancante raggiungibile, intorno alle 4-6 tonalità massimo, della bassa durata dell’effetto sbiancante (mesi) e tempi di applicazione lunghi. ben altra cosa è il trattamento sbiancante eseguito in uno studio dentistico, caratterizzato dalla supervisione e monitoraggio continui del medico dentista, da più elevate percentuali di agenti sbiancanti, dalla garanzia di raggiungere fino a 15 tonalità in un tempo di applicazione minore e per una durata maggiore (anni).

Dott. GIUSEPPE MOLINARI medico chirurgo, specialista in odontostomatologia e protesi dentaria, implantologo. docente corsi, direttore sanitario di poLiodontomedica miLano e impLantoLogia padova.

UN ceNtro aLL’avaNgUarDia per affroNtare aL megLio L’oDoNtoiatria eStetica e L’impLaNtoLogia. grazie aD UN’éqUipe Di aLtiSSimo LiveLLo ci Si pUò Sottoporre aD iNterveNti coN La maSSima SereNità e garaNzia Di riSULtati ecceLLeNti. La moderna e attrezzata sala operatoria del Centro Implantologia Padova di POLIODONTOMEDICA MILANO in centro città.

Come avviene lo sbiancamento dei denti? il trattamento sbiancante si effettua con agenti specifici sbiancanti (perossido di idrogeno e perossido di carbamide) ricchi e saturi di ioni ossigeno che penetrano nello smalto e, raggiungendo la dentina, agiscono per reazione chimica riuscendo a distruggere le molecole dei pigmenti coloranti. Quali sono i metodi di sbiancamento professionali? il paziente viene sottoposto ad una visita iniziale e ad una accurata seduta di igiene e pulizia con ablazione del tartaro, molto utile ad eliminare le pigmentazioni più superficiali. Successivamente, a seconda delle diverse esigenze e desideri del paziente esistono numerose e complete combinazioni di prodotti e tecniche. Sostanzialmente si distingue tra sbiancamento domiciliare rapido con mascherina personalizzata predisposta dal dentista, contenente il gel sbiancante, da indossare durante il sonno, e trattamenti eseguiti in studio sempre con mascherina o direttamente alla poltrona. i metodi più efficaci e veloci sono quelli alla poltrona, tradizionali o foto-attivati, dove c’è la possibilità di esporre il gel ad una sorgente luminosa (lampada al plasma o allo Xeno o al Laser) in modo che la reazione prima descritta risulti accelerata. con il laser il processo di sbiancamento agisce fin nella dentina, quindi internamente al dente. ciò dà una durata maggiore al risultato ottenuto rispetto all’impiego della luce al plasma o allo Xeno che agiscono invece solo sullo smalto. Un altro metodo è quello dell’utilizzo di cucchiai individuali in alluminio con macchine sbiancanti che producono vapore. Nei casi più problematici, al trattamento sbiancante si associa una tecnica più sofisticata, Veneering, che permette di preparare il dente togliendone uno strato sottilissimo di smalto solo dalla parte anteriore, quella che si vede. poi si saldano sul dente le cosiddette “faccette di ceramica” del colore e della forma desiderata, scelti in precedenza, di spessore estremamente sottile, intorno al millimetro scarso. La ceramica usata è molto pregiata e la tecnica richiede l’uso del microscopio e di una telecamera elettronica computerizzata tridimensionale.

Ci sono controindicazioni? Numerosi studi hanno dimostrato che lo smalto, la dentina, la superficie delle otturazioni e i materiali di rivestimento non vengono aggrediti, né si riscontrano lesioni a carico delle gengive dal momento che vengono sempre ben protette. La sensibilità dentinale che si può manifestare a seguito dei trattamenti più rapidi e intensi è assolutamente transitoria. Quanto dura l’effetto sbiancante? Dipende essenzialmente dal paziente stesso. Se si assicura una buona igiene orale, soprattutto dopo aver consumato cibi e bevande che macchiano, il risultato potrebbe durare anche molti anni. l

Sbiancamento con Lampada al Plasma

Trattamento Professionale

Mascherina personalizzata domiciliare

prima

poliodontomediCa milano

dopo

paDova corso milano, 32 (a fianco Hotel plaza) • Tel. 049 66.30.27 info@poliodontomedicamilano.it www.poliodontomedicamilano.it

Alice cAmpello muove i primi passi nel mondo della moda

di paolo Braghetto

legante, affascinante, creativa. una bella ragazza veneta si sta facendo conoscere nel mondo della moda grazie alla sua grande passione per il fashion system. alice Campello, 20 anni, di mestre, sta trasformando in un lavoro la grande passione trasmessa dalla madre. Dove esprimi i tuoi gusti e consigli? in realtà non ho un blog, ma posto sui social network, soprattutto sul mio profilo Facebook. non so se ci sia davvero un modo per usarli bene, ma credo che basti semplicemente essere se stessi e questo arriva alla gente. Hai collaborato a qualche progetto? la mia creatività si può trovare nella collezione estiva 2016 di Hide and Jack, brand di abbigliamento veneto di alto livello che punta al mercato mondiale e rispecchia in pieno il mio modo di essere.

Fashion Addicted Quanto ti piace posare come modella davanti all’obiettivo? moltissimo, purtroppo però sono timida e questo ha impedito di accettare proposte interessanti. ora che sto crescendo mi sto lasciando andare di più, anche perché è ormai il mio lavoro. collabori con qualcuno per la scelta dei look? no, scegliere da sola i capi da indossare è una delle cose che preferisco. Ti piacerebbe avere una tua linea di abbigliamento? per ora ho collaborato alla creazione anche di Fontanelle Beachwear con una capsule dedicata a me. Stilista preferito? ermanno scervino ha un’estrema classe che non delude mai. cosa reputi trendy questa estate? Quello che ci fa sentire bene con noi stessi sempre. io d’estate vesto tutti i colori. come vedi il tuo futuro? presto aprirò un sito di e-commerce che darà modo di esprimersi ai nuovi talenti, con uno spazio dedicato a me. dopo aver studiato lingue mi piacerebbe frequentare allo iulm di milano “relazioni pubbliche e comunicazione d’impresa” e passare qualche mese all’estero per perfezionare l’inglese. sicuramente mi impegnerò al massimo per rendere la famiglia orgogliosa di me, oltre che me stessa. l

Alice campello

HOTEL TERME ESPLANADE TERGESTEO: PISCINE TERMALI, EMOTION ZONE, CENTRO BENESSERE, SPA DAY, NuOvO BISTRò54

Il nuovo paradiso termale a Montegrotto Terme!

L’

Hotel Termale Esplanade Tergesteo rappresenta la meta perfetta per chi cerca tranquillità e relax, godendo pienamente dei privilegi di un servizio a cinque stelle. Il nuovo paradiso termale a Montegrotto Terme vi attende con una piscina termale interna (a 35°) comunicante con quella esterna (a 35°) con idromassaggi e cascate cervicali; l’Emotion Zone con sauna finlandese, bagno turco ai vapori termali, percorso Kneipp, jacuzzi con acqua magnesio potassio, docce emozionali e cascata di ghiaccio; il Centro benessere & beauty con ampia scelta di trattamenti wellness e Ayurveda; Spa Day dalla mattina alla sera, con utilizzo delle piscine e della Emotion Zone, camera d’appoggio, light lunch e trattamento benessere. L’offerta si arricchisce con la possibilità di effettuare cure termali convenzionate presentando l’impegnativa del proprio medico di base. Lo stile inconfondibile dell’accoglienza firmata Esplanade Tergesteo si completa infine con moderne camere e suite Deluxe ed il nuovo Bistrò54, aperto non stop con idee originali e sfiziose per aperitivi, light lunch, feste private ed eventi. l

IngressI gIornalIerI e seralI (fIno alle 23.00!)

HOTEL TERME ESPLANADE TERGESTEO ***** MONTEGROTTO TERME (PD) via Roma, 54 - T. 049 89 11 777 info@esplanadetergesteo.it www.esplanadetergesteo.it Esplanade Tergesteo

3. Orecchini Campanelle in oro giallo e bianco, diamanti e pavè di smeraldi. www.chantecler.it

92 M O D A CC E S S ORI

4. Anelli “M’ama non m’ama” in roro rosa con granato essonite e zaffiri rosa, con adularia e zaffiri blu, con ametista e tsavoriti www.pomellato.com

1. Anello Two Butterfly Between the Finger in oro bianco e tsavorite. www.vancleefarpels.com 5

5. Anello Baroque in oro giallo 18ct e pietre preziose. www.chanel.com

2 2. Collana Pavo Real in oro giallo e piume di smeraldi e zaffiri. www.buccellati.com

gioielli

pietre a colori

8. Anello Paillettes in oro rosa e smalto verde acqua. www.chantecler.it 10

9. Orecchini Tango in oro rosa con diamanti icy, tsavoriti, zaffiri verdi e azzurri. www.pomellato.com

7. Anelli Tango in oro rosa e bianco rodiato con diamanti brown, ametista e prasiolite. www.pomellato.com

9 10. Pendente in zaffiri naturali con montatura in titanio e oro. www.robertocallegari.com

6. Spilla Ippocampo in oro 18ct e platino con peridoti, diamanti, ametiste e uno zaffiro rosa. www.tiffany.it

13 13. Anello Mitza in oro giallo e diamanti. www.dior.com 11 14 12

11. Anello Paris Nouvelle Vague in oro giallo, diamanti, pietre colorate. www.cartier.it

12. Anello in argento 925 e zaffiri rossi incassati al contrario. www.ottojewels.com 14. Anelli in zaffiri, rubini e diamanti. www.robertocallegari.com

MODACCESSO R I 93 16. Collana in oro bianco con diamanti, smeraldi e zaffiri. www.damiani.com

15. Collezione Archi Dior: bracciale Ailée Diamante in oro bianco, diamanti, zaffiri viola rosa e multicolori e rubini. www.dior.com 16

17. Collana Diva in oro rosa 18ct con gemme colorate e pavè di diamanti. www.bulgari.com

20. Collier Fireworks in oro bianco, diamanti, zaffiri rosa e rubini birmani. www.chantecler.it

18. Anello Serpenti a due giri in oro rosa 18ct con rubellite e pavè di diamanti. www.bulgari.com

20 19 19. Rose de Noel in oro giallo, petali turchesi e diamanti. www.vancleefarpels.com

21 21. Anello in oro rosa 18ct con ametista taglio cuscino e diamanti taglio brillante. www.tiffany.it 23. Spilla Panthère de Cartier in platino, smeraldi, zaffiri, onice e diamanti. www.cartier.it

22. Girocollo in argento 925 con incisione “Collect moments not things” e smeraldo centrale . www.ottojewels.com

26. Bracciale B.zero1 in oro bianco 18ct con ametiste e topazi blu. www.bulgari.com

24. Collana multicolor zaffiri naturali. www.robertocallegari.com 26 24

25. Anello Ibisco in oro bianco con diamanti, zaffiri blu e iolite. www.damiani.com

28. Anello Flora in oro rosa, smalto e rubini. www.gucci.com

25 27

27. Anello Imperiale Lace in oro bianco 18ct, ametiste e diamanti. www.chopard.it

94 M O D A CC E S S ORI

5 6

3 4

8 9

pulp dressing

fashion 13

15 12

1. Cappello fedora Gucci in paglia nera con fascia in pelle nera / 2. Pantaloni Hogan taglio classico in tessuto elasticizzato con ricami a tema Space Invaders multicolor realizzati a mano, pinces, tasche tagliate diagonali e chiusura con bottone nascosto e zip / 3. Camicia Armani in cotone stretch stampato / 4. Valigetta Yves Saint Laurent Business Classic Toile Monogram flat nera in tela stampata e pelle / 5. Sneaker Ralph Lauren in pelle Hanford con particolari in contrasto cromatico / 6. Camicia Burberry in cotone con stampa a copertina di libro / 7. Gucci: maglia a girocollo in misto cotone a coste e applicazione stemma con dettaglio ancora. Pantalone da marinaio in cotone. Zaino in pelle. Mocassino con morsetto in coccodrillo / 8. Sciarpa Burberry in modal e lino con motivo floreale astratto / 9. Boxer da mare Moncler in tessuto sintetico, multitasche e coulisse / 10. Calzature Hogan Club in pelle con guardolo in microlite a contrasto e suola ultraleggera / 11. Polo Lacoste di taglio ultra-aderente con fronte e retro di colore diverso / 12. Elegante abito Armani in lana jacquard / 13. Borsa Gucci a tracolla in leggero nylon guccissima blu propano, finiture in pelle blu propano / 14. Occhiale da sole Gucci havana, quadrati in acetato grigio e nero, lenti sfumate, rivetti in metallo sul frontale e sulle aste / 15. Costume Armani in tessuto sintetico, fantasia logo, con tasche nel davanti / 16. Camicia Ralph Lauren in lino con patchwork color indaco / 17. Mocassino Gucci driver con morsetto in pelle blu scuro / 18. Giubbino Versace borchiato, in pelle, con tasche ricamate da borchie dorate / 19. Jeans uomo Replay Adrio, pantalone jogging vestibilitĂ antifit, in denim, lavaggio rinse con coulisse in vita / 20. Berretto Lacoste stampato in raffinato cotone Oxford.

MODACCESSO R I 95

22 20

24 26

27 30

34 33 32

21. Sneaker Burberry in pelle e rete effetto texture a contrasto con lacci tono su tono / 22. Bermuda Armani con lavorazione tono su tono / 23. Camicia Stone Island in twill di cotone stampato con esclusivo motivo camouflage “liquido” verticale, effetto riserva sovra tinta in capo, taschini applicati sul petto, chiusi da patella e bottone, mostrine sulle spalle, carrè dietro, fondo stondato / 24. Jeans uomo Replay Evidio, 5 tasche con vestibilità slim, tessuto 12 oz dark blue denim, lavaggio marmorizzo con rotture e toppe in denim non lavato / 25. Polo classica Yves Saint Laurent nera in piqué con stampa boomerang avorio / 26. Python Backpack Michael Kors con tasca a zip frontale / 27. Sneaker uomo Replay allacciata, in pelle, con effetto metallizzato / 28. Telo mare Replay patch jeans in poliestere elasticizzato 90x140cm / 29. Pantaloncino mare Sundek lunghezza media, stampa pois con le tre classiche bande posteriori ad arcobaleno colore midnight / 30. Elegante abito e calzature Dolce & Gabbana / 31. Borsa Burberry realizzata in pelle London con bordo colorato a contrasto, manici in pelle arrotondati e impunturati a mano, tracolla amovibile in pelle / 32. T-shirt uomo Replay in jersey di cotone, scollo tondo, con effetto marmorizzo e stampa sul davanti / 33. Sneaker Michael Kors in coccodrillo marrone / 34. Giacca sportiva Ralph Lauren in velluto a coste e chiusura a due bottoni / 35. Borsa Briefcase Hogan porta documenti, realizzata in pelle dalla texture visibile con chiusura a zip, H frontale sagomata, impunture a vista e tasca esterna, con tracolla removibile e interno foderato in tessuto.

e n t i a cura di Monica Jacopetti

la mente diCe sì. il cuore dice assolutamente sì.

G A MMA MASERATI GH I B LI. a pa r ti r e d a 6 8. 0 0 0 €* g a r a n Z i a d i t r e a n n i a C h i l o m e t r a g g i o i l l i m i tat o La Nuova Maserati GhibLi è equipaGGiata coN uNa GaMMa di avaNzati Motori 3 Litri dotati di caMbio autoMatico zF a 8 rapporti, iNcLuso iL Nuovo propuLsore turbodieseL. dispoNibiLe aNche coN iL sisteMa a trazioNe iNteGraLe q4. va l o r i ma ssi mi ( g hibli diesel): Consumo Ci Clo C ombinato 5. 9 l /1 0 0 km . e m i s s i o n i Co 2 : 1 5 8 g /k m . *PREZZO DI LISTINO AL 01.04.2015 PRATICATO DAI CONCESSIONARI CHE ADERISCONO AL PROGRAMMA DI LANCIO. IN CASO DI MANCATA ADESIONE IL CONCESSIONARIO POTRÀ RICHIEDERE IL CORRISPETTIVO DELLA MESSA IN STRADA. I DATI POSSONO NON RIfERIRSI AL MODELLO RAPPRESENTATO.

www.maserati.it

Maserati italia

98 E V E N T I

EXPO E iDONNA Montegrotto Terme • Il 27 maggio presso il Relilax Hotel Terme Miramonti si è tenuto l’incontro organizzato dall’associazione iDonna in collaborazione con Adm Associati, Vpocket e con il patrocinio di Expo Milano e della Regione Veneto sui temi del food, della gestione d’impresa e della comunicazione. La tavola rotonda formata da Chiara Rossetto, Maria Flora Monini, Cristina Marchetti, Stefania Amodeo e Silvia Gori, presentate da Pierpaolo Magagna e guidate dalla bravissima Elisa Gelmini, hanno reso l’evento interessante e costruttivo con tanti spunti e riflessioni.

Monica Jacopetti ph Alberto Bacchin

EVEN T I 99

100 E V E N T I

A NEW BEGINNING Padova • Il Kube, lo spazio futuristico all’interno del Net Center, è stato la cornice ideale per la presentazione del nuovo suv XC90 di Volvo. La new entry della casa svedese, che unisce design, sicurezza ed efficienza a basse emissioni, è stata presentata dalla concessionaria Autoserenissima 3.0 che, con oltre 30 anni di esperienza nel settore automotive, è il principale punto di riferimento per i possessori di Volvo e Mazda. L’evento è stato accompagnato da ottima musica e da una speciale animazione pre-show della nuova vettura, resa possibile dall’innovativa tecnologia 3D projecting mapping.

Monica Jacopetti ph Riccardo Piazza

GEOMETRIE SENSORIALI Selvazzano Dentro â&#x20AC;˘ Grande successo per la mostra fotografica dellâ&#x20AC;&#x2122;artista Alberto Bacchin alla Mora Azzurra. Immagini sensuali, cariche di una bellezza conturbante; il corpo della donna velato e svelato da una luce ora tagliente, ora diffusa, ora rappresa in geometrici riflessi; figure affascinanti disposte lungo linee diagonali, curve, spezzate, o in movimento, bloccate, congelate nel loro impeto dinamico. In mostra anche le opere pittoriche di Cinzia Pierini.

Monica Jacopetti ph Riccardo Callegari

102 E V E N T I

CAR & GOLF Selvazzano Dentro • Torna Car&Golf, Trofeo Città di Padova nella sua 14esima edizione: passerella di motori, solidarietà, eleganza a Padova. Car&Golf è fascino e glamour, perché le auto d’epoca scelte sono tra le più belle in circolazione e la gara di golf con la formula Stableford 4 palle è una delle migliori. Ma Car&Golf è anche charity, quest’anno infatti sostiene l’Associazione PROGETTO DOGON, che opera nel paese africano, in una regione disagiata anche perché lontana più di 700 km dalla capitale e senza vie di comunicazione, ospedali e strutture sociali. Il programma della gara prevedeva varie tappe per le 14 prove di regolarità degli equipaggi delle auto storiche. In particolare la sosta all’Hotel Bellavista che ha organizzato uno splendido pranzo per i 250 ospiti e la cena di gala al Golf Club della Montecchia durante la quale sono stati premiati i vincitori del Trofeo Città di Padova e del Car&Golf 2015 e presentati i progetti di solidarietà sostenuti dalla manifestazione.

Monica Jacopetti ph Alberto Bacchin|Riccardo Callegari

EVENT I 103

104 E V E N T I

nuova sede a mestrino per de bona Mestrino • De Bona motors, concessionaria Opel di Padova ovest ha inaugurato la nuova sede di Mestrino. Ospite speciale dell’evento 100% Brumotti con le sue acrobazie di Bike Trial che hanno coinvolto anche il pubblico in prima persona. Inoltre i più piccoli hanno potuto divertirsi nel laboratorio creativo a loro dedicato “scarabocchiando” con tanti colori una Opel bianca a loro disposizione.

Monica Jacopetti ph Martina Pullin

CENA DI GALA al PEDROCCHI Padova • Grande successo per la Serata Benefica in occasione del 50° anniversario AIRC a favore del Comitato Veneto, organizzata nella prestigiosa cornice del Caffè Pedrocchi. Ospiti della serata 150 persone tra cui tantissimi imprenditori padovani, ma anche provenienti da Belluno, Treviso e Venezia. Ad aprire la serata il saluto del neo Presidente Antonio Maria Cartolari, al suo primo appuntamento patavino conclusosi con un grande obiettivo di raccolta fondi conquistato con l’importo di 14 mila euro destinati alla ricerca oncologica.

Monica Jacopetti

106 E V E N T I

BEST OF GOLF ‘15 Best of Golf, il torneo di golf che promuove “le eccellenze del Made in Italy” e coinvolge aziende italiane rappresentative e trainanti nei vari settori, torna per il 2015 proponendo uno sfarzoso iter tra i campi più rinomati del triveneto. Prestigioso il Galà conclusivo che vedrà la premiazione dei migliori golfisti del circuito nazionale di 12 tappe.

Monica Jacopetti

EVENT I 107

new opening spring party

Vicenza • Dopo il grande successo avuto con il Christmas Party a Padova, DANI “I love this brand” replica con l’inaugurazione del nuovo negozio a Vicenza. Maurizio Brugnaro e Anna Maria Dani titolari del brand hanno presentato, tra brindisi e djset, la nuova collezione PE 2015. L’evento è stato organizzato da Giulia Maria Belluco (casting director event manager) e da Mitch Siamo Cosmo (pittrice - event manager). DANI “I love this brand” è un marchio innovativo, sempre al passo con la moda, che riesce ad accontentare ogni fascia d’età con gusto e classe.

Monica Jacopetti

108 E V E N T I

INvASIONE ROSA Padova • Sesta edizione della Pink Run con quasi 4000 donne in rosa che si sono radunate alla partenza in Prato della Valle per trasmettere la propria solidarietà correndo. Organizzata dalla Pink Production e dall’associazione dei Pink Amici e patrocinata dagli enti locali, ha impegnato l’isola memmia per tutta la giornata con varie iniziative. L’intero ricavato infatti sarà devoluto a due Onlus: Team for Children, che opera nel reparto di Oncoematologia Pediatrica di Padova e Vicenza e il Gruppo Polis per il progetto Casa Viola che si occupa di donne vittime di violenza.

Monica Jacopetti

EVENT I 109

HAPPY HOUR & CHARITY Padova • Un aperitivo al Box Caffè in Galleria Borromeo a sostegno dall’associazione Urafiki Centre Foundation impegnata nel costruire un dispensario medico in Kenya a Kitengela. Sponsor della serata Sweden & Martina e Banca Mediolanum. Un incontro raffinato in pieno stile Box.

Monica Jacopetti ph Roberto Rossi

110 E V E N T I

G BAR Padova • Tutti i venerdì sera dalle ore 18 al GBar l’aperitivo ALL 4 YOU dedicato al buon bere con buffet offerto che vi accompagnerà per la cena e anche dopocena. Per iniziare in mescita promozionale la cantina di Franciacorta... tutta la linea Brut, Saten, Rosè, Dosaggio Zero. Ogni venerdì il buffet comprende, oltre a ricercati prodotti pugliesi, una vasta scelta di riso offerto in più ricette.

Monica Jacopetti | ph Riccardo Piazza

112 E V E N T I

APERITIVO AL VERDE a villa emo Fanzolo di Vedelago - Una nuova cornice per Aperitivo al Verde, l’evento domenicale a cura di Santi Group dove si coniugano musica, cultura, ricerca e qualità. La ricerca, che guida ogni scelta stilistica all’interno dell’evento, ha portato l’aperitivo in Villa Emo. Nella barchessa laterale della Villa, progettata dal Palladio, sono stati ospitati gli espositori del Market, sul prato adiacente l’area relax, poco distante le dimostrazioni di Thai Chi e lo stand gastronomico che offriva cestini da pic-nic con sandwich, anche veggie, torte, frutta fresca. Inoltre il menù comprendeva centrifugati, primi di stagione, hamburger gourmet con salse artigianali, da gustare nei tavoli posizionati nel grande prato antistante. Le illustrazioni di Alfred Basha e il progetto di action painting a cura di Lili Nalovi e Jesko Willert hanno attratto numerosi appassionati di arte e curiosi, mentre la musica ha fatto da ottimo sottofondo al pomeriggio. Verso il tramonto i Nôze, duo di produttori parigini, ha fatto ballare tutti i presenti nella zona dance creata tra il verde delle piante, uno show meraviglioso che ha trascinato tutti i presenti.

Monica Jacopetti

EVENT I 113

SAGOLA VINCE Baia di Cres â&#x20AC;˘ Nella splendida baia di Cres, sopra Lussino, si sono disputate sette regate in quattro giorni stupendi di sole e vento che hanno visto protagonista assoluto, ancora una volta, il Grand Soleil 39 Sagola con un equipaggio ben affiatato che non ha sbagliato nulla, vincendo cinque regate su sette e lasciando agli avversari poche speranze di vittoria. Ottima lâ&#x20AC;&#x2122;organizzazione a terra, sia in marina che in paese, dove si sono svolte le cerimonie di apertura della manifestazione con le premiazioni in presenza del Sindaco e di rappresentanti della regione croata. Ora la barca riposa a Lignano in attesa delle prossime battaglie... alla prossima!!

Monica Jacopetti

114 E V E N T I

LA NOVITà DELL’ESTATE PADOVANA Padova • Le Staffe, il nuovo spazio aperitivo all’aperto allestito nello storico ippodromo di Ponte di Brenta. Non solo spritz e aperitivi, ma anche pizzeria con forno a legna e pub paninoteca. Un’area comune dallo stile unico con 8 locali: Start Ap, Caffè Tinto, Ponte XX, Osteria Barabba, Ristorante Venezia, A Modo Mio, 100 Trent’1 Irish Pub e la Birreria Conamara dove si alternano dj set, concerti live ed eventi vari.

Monica Jacopetti ph Paolo Braghetto

116 E V E N T I

VILLA ITALIA Padova â&#x20AC;˘ Ricomincia la stagione musicale di Villa Italia nel giardino con piscina della Villa che ospita tutti i giorni il noto ristorante pizzeria di Padova. Da unâ&#x20AC;&#x2122;idea di Stefano Dalla Libera ogni venerdĂŹ e sabato notte a rotazione ospiti del calibro di Daniele Danieli, Max Pallaro, Stefano Conte e molti altri che accompagneranno le serate del locale adulto per eccellenza.

Monica Jacopetti ph Michael Faggiani

EVENT I 117

118 E V E N T I

VILLA BARBIERI Padova • Venerdì 29 Maggio #diffondivillabarbieri con la serata Fashion Night in collaborazione con Calzedonia Padova ed Intimissimi Uomo Padova. In consolle i resident dj’s Marco Cavax & Markino e al microfono Chicco Mc. Il venerdì Villa Barbieri offre anche due sale latino americano in collaborazione con Paradiso Latino.

Monica Jacopetti ph Riccardo Callegari

EVENT I 119

120 E V E N T I

PARTY E DJ SET ESCLUSIVO Jesolo • Ritorna il Full Moon Dj Festival, uno degli eventi più attesi dell’estate jesolana, appuntamento sulla spiaggia del Faro per l’edizione 2015 targata Luciano & Friends, format esclusivo itinerante con cui il dj si esibisce insieme a illustri amici e colleghi. Un’evento ideale per festeggiare, in un’area riservata a fianco al palco, il quarantesimo di Sabina Gambillara, circondata dagli amici di sempre che hanno brindato e ballato a piedi nudi sulla sabbia.

Monica Jacopetti

EVENT I 121

DEPANDANCE Trebaseleghe • Il Giovedì “DEPANDANCE”, il giardino estivo più glamour dell’alta padovana, tutti i giovedì dalle 20 aperitivo, cena, musica e animazione a bordo piscina. Un esclusivo e suggestivo salotto mondano a pochi chilometri da Padova. Ogni giovedì, presso il ristorante “La Baracca”, in consolle a rotazione i miglior Dj’s e la migliore animazione del momento.

Monica Jacopetti | ph Biagio Camiggio

Set-up multimediali al servizio dei tuoi eventi. Allestimenti audio video e luci con la massima cura e professionalità. preSentAzioni prodotto inAugurAzioni Showroom illuminAzioni ScenogrAfiche eventi AziendAli e convention illuminAzioni ArchitetturAli mAtrimoni e cene di gAlA

scopri di più su

www.ravaservice.com design: prototypevision.com

122 E V E N T I

VILLA BONIN

UNA FESTA LUNGA UN’ESTATE Vicenza • Revolver “exceed the limit”. L’idea di contaminare una one night al mese con le sfaccettature della pop culture, luci colorate, drag queen, artisti, donne sinuose, corpi maschili scolpiti, il tutto con una cura maniacale per il look e l’arte. L’arte pop del mondo del divertimento in pieno New York style, un colpo di pistola di pura musica e colore. Main room deejays K Robin e Andrea Bozzi; voice H. Boss e Alex Bovo; in Barchessa deejay Sisma e per il dinner show Luca B.

Monica Jacopetti

124 E V E N T I

CASA DI CACCIA Monastier di Treviso • ♦Sabato 13 giugno è andato in scena l’11° compleanno del locale che ha segnato gli ultimi 11 anni dell’intrattenimento a Treviso. 11 anni di divertimento ed esclusività firmati Club Casa di Caccia! Ogni giovedì, venerdì e sabato d’estate cena, musica e spettacolo nella splendida cornice del giardino estivo, con tre sale per ballare al ritmo di musica commerciale, revival, reggaeton e latino americano.

Monica Jacopetti

EVENT I 125

CAFè DE LA PLAGE Sottomarina • Aperitivo musicale in riva al mare. Questo il mood di Cafè de la Plage tutte le domeniche d’estate a Il Naviglio. Selezioni musicali di Massimo Labraca ed esibizioni live di musicisti anche internazionali, trasmessi in diretta su Radio Cafè. Un aperitivo tutto nuovo, coi piedi sulla sabbia. Official suppliers: Ceccato Automobili, Due Piedi abbigliamento calzature, Ca’ Del Sole Italian wine, Outlet Occhiali, Carrellificio Padovano.

Pierpaolo Magagna ph Romina Boscolo

126 E V E N T I

SAND IS LIFE Sottomarina • #sullaboccaditutti Sand Beach Club è l’aperitivo di riferimento per tutto il litorale adriatico che da anni non smette di far ballare il Veneto con i piedi sulla sabbia! In questa occasione la domenica POP HAIR, la prima festa frutto della collaborazione di un team che ha visto protagonisti Radio Company, la proprietà dello stabilimento stesso ed il gruppo gestionale dell’intrattenimnto che da anni coopera e guida il Sand. In Consolle Stefano Conte e Markino DJ.

Monica Jacopetti ph Alberto Bacchin | Roberto Rossi

EVENT I 127

KING’S IMPERIVM Jesolo • Il rinomato locale jesolano torna compleatamente rinnovato con un sabato sera esplosivo. La serata a tema IMPERIVM, un party ispirato all’antica Grecia messo in scena dall’agenzia di spettacolo Visionair. In consolle i deejays Jody e Mike More e la voce di Aryfashion.

Monica Jacopetti ph Biagio Camiggio

128 E V E N T I

TERRAZZAMARE

L’APERITIVO DI JESOLO Jesolo • Ritorna l’estate e ritorna l’aperitivo che ha fatto la storia. Il nuovo modo di vivere Jesolo: la mattina per prendere il sole nella spiaggia privata attrezzata con lettini, lettoni e amache; a pranzo e cena per gustare il ristorante, la pizzeria o lo snack-bar; la sera per vivere la musica, in particolar modo il sabato con una cena sotto le stelle per 300 persone accompagnata da il dj set di Massimo Zappalà e la domenica con l’aperitivo DOPOSOLE dalle ore 19 con i resident djs Fabe Morris Frassinelli Dean&Dan Alec Doll e a rotazione noti guest djs del panorama nazionale ed interrnazionale.

Monica Jacopetti

Ieri, oggi e domani, il tuo messaggio senza tempo.

ConCessionaria radiofoniCa esClusiva Per la Tua PuBBliCiTà 049

761590

info@mediastarpubblicita.it • www.mediastarpubblicita.it

Stereocittà si ascolta, si guarda, si vive 24 ore su 24! Zero parole, tanta energia! Turn on the music! Turn on the beat!

www.stereocitta.it

Radio Cafè nasce per offrire un suono innovativo, ricercato e rilassante esplorando i diversi territori della musica in un continuo viaggio sonoro. Radio Cafè: si sente la differenza.

www.radiocafe.it

MEDIASTAR Srl Via Lisbona, 7 - 35127 PADOVA

Un’epoca che racchiude gli ultimi quarant’anni di storia, costume, tradizioni, colori e... ovviamente musica. Finalmente una radio che fa cantare, una radio senza tempo... per tutto il tempo!