STADT& LANDmagazin
Valentin Roschacher «Ein Haar, ein Bild»
MAI 2022
im porträt • ausstellungen • rund um das hochzeitsfest
beginn
Die Kultur, Kunst, Zweisamkeit und der Garten, sie alle ziehen bei uns ein… «Die Aufgabe des Künstlers besteht darin, das darzustellen, was sich zwischen dem Objekt und dem Künstler befindet, nämlich die Schönheit der Atmosphäre.» – Claude Monet (1840 - 1926) Es ist schon was Wahres dran am Zitat von Monet. Doch all zu oft vergessen wir bei der täglichen Hektik, dass gerade diese Genussmomente unser Leben bereichern (können). Wann haben Sie sich das letzte Mal der Musse hingegeben und einfach nur genossen? Tun Sie es jetzt und heute und nicht erst wenn es 5 nach 12 ist. Wie oft haben sich Leute später etwas vorgenommen und plötzlich gab es kein Später mehr. Mit diesem Eintauchen in die Welt der Künste und Museen wecken wir vielleicht manch einen Leser / eine Leserin aus dem «Schlaf». Das Neue braucht Mut und oft auch einen Willen für das Risiko. Sei es beim Eindringen in eine neue Welt, sei es für ein Umdenken im Leben oder einen Schritt zur Seite. Was das bringen wird, kann ich Ihnen nicht sagen, aber es wird sicherlich mindestens so gut und toll wie es bereits heute ist… und vielleicht noch viel mehr. Ich hätte noch so viele Buchstaben im Kopf aber leider ist die Seite zu kurz und ich möchte sie mit einem Zitat von Vincent van Gogh abschliessen. «Die Normalität ist eine gepflasterte Strasse; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr.» Alles Gute und geniessen Sie den Wonnemonat Mai – Ihr Marco Zimmermann
I N H A LT IM PORTRÄT Valentin Roschacher / 4
MUSEUM, KUNST & KULTUR Kunst, Ausstellungen / 8 Buchverlosung / 10
INTERNATIONALER
4
MUSEUMSTAG
15. MAI 2022
8
AUSFLIEGEN Event- und Ausflugsideen / 15
HOCHZEIT Rund um das Fest / 20
LEBEN & GENIESSEN Inspiration für den grünen Raum / 23
IMPRESSUM STADT&LANDmagazin
20 15
AUSGABE 05 | 2022
inpuncto Verlag GmbH, Merkurstrasse 3, 8820 Wädenswil, Telefon 055 214 15 16, www.stadtmagazin-rj.ch, stadtundland_magazin Herausgeber inpuncto medien, Marco Zimmermann, Merkurstrasse 3, 8820 Wädenswil, Telefon 044 772 82 82 Weitere Verlagstitel wie STADTmagazin Rapperswil-Jona, Engadiner Erlebniswelt und regionale Gästemagazine unter www.inpuncto-verlag.ch ISSN 2235-8749 – Auflage: 20'000 Exemplare mit über 65'000 Lesern – Verteilregion: 70 Gemeinden rund um den Zürichsee und im Linthgebiet Erscheinungsweise: monatlich, 12 x jährlich jeweils anfangs Monat Anzeigen: Karin Broger & Angela Ardenghi; verkauf@stadtland-magazin.ch – Redaktion: Carole Bolliger & Marco Zimmermann; redaktion@stadtland-magazin.ch Layout: Franziska Marty; inserate@stadtland-magazin.ch Fotos: Redaktion, dem Verlag zvg. sowie gemäss Copyright/Angabe am Bild – Titelbild: Geri Born, Editorial: Hanah Busing, zvg. Copyright: Alle Beiträge (Inserate wie Publireportagen, inkl. Text, Bild, Grafiken und Layout), welche von uns erstellt und/oder modifiziert wurden, sind urheberrechtlich geschützt. Die Weiterverwendung und die Weitergabe an Dritte, auch auszugsweise oder modifiziert, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers/Verlages erlaubt. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung sowie die Einspeisung und Verarbeitung in Online-Dienste, Datenbanken, Printmedien sowie Publikationen jeglicher Art.
3
im porträt
Valentin Roschacher
oder wie der Einhaarpinsel zum Kunstwerk kam
«Alpenpanorama; Eiger, Mönch und Jungfrau», 180 x 450 cm, Oel auf Leinwand, 2010 - 2012, Museum Roggwil
DIE BERGWELT Die Kunstmalerei der Bergwelt begann in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und zwar mit der Darstellung der eindrücklichen Sujets des Berner Oberlandes, gefolgt vom Genfersee. Die Innerschweiz
Sind Sie die «Fortsetzung» der Bergmaler wie Wolf, Calame, Hodler,
und der Vierwaldstättersee kamen Mitte des 19. Jahrhundert und
Segantini oder Giacometti?
die Bündner Berge gegen Ende des letzten Jahrhunderts dazu. Die-
Ja, so sehe ich mich. Die Schweiz hat eine grosse künstlerische Tradi-
ses «gestaffelte» Interesse hängt mit der Tourismusentwicklung und
tion was die Bergmalerei angeht. Und jeder der Maler im 20., 19. und
der Alpenbegeisterung zusammen, so war z. B. das Engandin eher
18. Jahrhundert sah und malte die Berge mit den Augen seiner Zeit.
ein touristischer «Spätzünder». Jede Region brachte ihre Künstler
Ich bin ein Mensch des 20. und 21. Jahrhunderts und ich möchte, dass
hervor, dies waren Wolf, Hodler, Calame, Segantini oder Giacometti
diese Tradition weiter lebt, weiter entwickelt wird.
– es war der Aufbruch der malerischen Bergwelt. Warum weisen Ihre Bilder keine Zivilisationsmerkmale auf? (Lacht) Ich sage immer, dass ich die Berge male, wie ich sie mir vorIhre Liebe gehört der Bergmalerei, gibt es hierfür Gründe?
stelle, dass sie am 1. August 1291 ausgesehen haben. Segantini war in
Es tönt vielleicht seltsam, aber mein erstes Bergbild stammt von
meinen Augen ein toller Maler, aber nicht ein eigentlicher Bergmaler.
2000, da war ich 40 Jahre alt. Als junger Mensch hat mich die Natur
Er malte Szenen mit Bauern in der Bergwelt, wo er lebte. Ich lebe nicht
als Motiv für die Malerei nicht interessiert. Berge zu malen wäre mir
in den Bergen, sondern gehe dorthin, um den Berg zu malen. Und
– als Flachländer aus Herrliberg – gar nicht in den Sinn gekommen,
da möchte ich nichts auf dem Bild haben, das den Berg bzw. meine
da ich keinen speziellen Bezug zur Bergwelt hatte. Und zudem war
Auffassung vom Berg «stört».
nach dem Militär die Bergwelt bei mir eher negativ besetzt, da ich dort ziemlich oft ziemlich unschöne Momente verbrachte.
Was war der Beweggrund für ein so überaus grosses Panoramabild
Die Versöhnung mit der Bergwelt und die Entdeckung der Berge als
(180 x 450 cm) welches Sie einen immensen Aufwand kostete. Ge-
Motiv für meine Malerei hatte ich an einem Wochenende mit meiner
mäss Ihren Angaben waren es 6516 Arbeitsstunden, 584 Arbeitstage,
Frau in der Alphütte ihres Vaters in Gimmelwald im Berner Ober-
182 Pinsel, 43 Tuben Ölfarbe, 5256 Kapselkaffee, 5256 Zigaretten
land. Zuerst war es so hässlich, wie ich es mir vorgestellt und vom
und mehrere Kilo Gummibärchen.
Militärdienst in Erinnerung hatte: kalt, neblig, trüb und feucht. Aber
Was soll ich sagen? Mich reizen Herausforderungen, bei denen ich
plötzlich öffnete sich der Nebel, die Sonne wärmte die Umgebung
nicht schon im Voraus weiss, ob mein Können, meine Disziplin und
und der Gipfel der Jungfrau strahlte durch die Wolken. Ich sagte nur
meine Ausdauer reichen werden, um zu einem guten Resultat zu
«wow, das muss ich malen». Und schon am nächsten Wochenende war
gelangen. Aber als mir die Möglichkeit geboten wurde – es war ja
ich mit Leinwand und Staffelei zurück und malte meine ersten beiden
eine Auftragsarbeit – musste ich es versuchen. Ich war am Schluss
Bergbilder, direkt vor dem Motiv.
zwar wirklich «geschafft», aber ich habe während der über zwei Jahre
4
im porträt
nie die Lust an dieser Arbeit verloren, auch wenn ich oft gezweifelt habe. Zweifel, ja, aber nie Verzweiflung. Warum malen Sie mit Pinseln, die nur 1, 2-, 3- oder 4 Haare haben? Diese Technik entstand mehr oder weniger zufällig. Ich arbeitete an einem Bild, genauer gesagt an einer Gletscherpartie, und wollte die vielen verschiedenen Farben, die man sieht und spürt, wenn das Sonnenlicht auf die Eispartien fällt, wider geben. Aber auf engstem Raum war das mit einem herkömmlichen feinen Pinsel nicht möglich. Also begann ich meinem Pinsel immer mehr Haare auszureissen. Irgendwann war nur noch ein Haar übrig. Das Resultat gefiel mir und so blieb ich dabei. Allerdings war es zu Beginn sehr schwierig, einen Tropfen Farbe auf dieses eine Haar zu bekommen. Wie «stellen» Sie Ihre Spezialpinsel her? Ich benutze Rundpinsel der Grösse 0, 1 oder 2. Dann knipse ich mit einem Nagelknipser die restlichen Haare ab und hoffe dabei, dass ich die letzten 1 bis 4 Haare nicht aus Versehen auch weg knipse. «Schwarzmönch mit Jungfrau; Sternenhimmel», 180 x 200 cm, 2018
Sind Sie weltweit der einzige 1-Haarmaler? Vermutlich schon, jedenfalls soweit ich das wissen kann. Es braucht ein paar Voraussetzungen, um so zu malen. Erstens muss man lange üben, um überhaupt einen Tropfen Farbe auf einen solchen Pinsel zu bekommen. Zweitens muss man sich bewusst sein, dass man auf diese Art und Weise nur wenige Bilder pro Jahr malen kann, weil es hunderte oder tausende von Arbeitsstunden dauert, um ein solches Bild zu malen. Es braucht daher auch Ausdauer, Disziplin und täglichen Fleiss. Und dies sind ja nicht die Eigenschaften, die einem bei einem Künstler zuerst in den Sinn kommen. Und Drittens müssen sie für ein solches Bild auch einen angemessenen Preis verlangen können, sonst verhungern Sie.
«Engandiner Seenlandschaft», 80 x 100 cm, 2015 Der Künstler Valentin Roschacher mit dem «Ein-Haar-Pinsel» bei seiner Arbeit im Atelier.
Was wollen Sie mit dem 1-Haarpinsel bewirken? Einen feinen Strich könnte ich auch mit der Spitze eines herkömmlichen feinen Rundpinsels malen. Aber mein Strich soll dünn sein und gleichzeitig Volumen, Dichte haben. Wenn man Zahnpasta aus der Tube auf die Bürste drückt, sieht es aus wie ein Wurm aus Zahnpasta. Jetzt stellen Sie sich diesen Zahnpasta-Wurm 100 mal dünner vor, dann haben Sie meinen Farb-Wurm, dünn aber mit Volumen. Diesen lege ich dann auf die Leinwand, Wurm für Wurm. Damit baue ich meine Bergwelt. Und das Licht spiegelt sich in den Zwischenräumen dieser Farb-Würmer und verändert damit auch die Wirkung des Bildes, je nach Lichteinfall. Ausserdem entsteht eine aussergewöhnliche Haptik. Ich merke auch bei Ausstellungen, dass die Besucher immer versucht sind, meine Berge anzufassen. Die Bilder haben eine dreidimensionale Struktur, und das gefällt mir. 5
im porträt
Augen daran gewöhnt, oder aber ich habe mich daran gewöhnt, dass meine Augen am Abend jeweils ziemlich müde sind. Wie viele Jahre ich mit dieser Technik allerdings noch weiter machen kann, weiss ich natürlich nicht. Mein Augenlicht will ich für diese Technik sicherlich nicht opfern. War es früher bei Ihnen eher eine «Flächenmalerei», so fand 2008 ein markanter Stilwechsel zur 1-Haarmalerei statt. Danach neigten Sie ab 2019 zu abstrakten Zügen. Was sind die Gründe, dass solch neue Stile entstehen? Ich habe immer wieder neue Ideen für neue Bilder, die dann auch eine eigene, neue Bildsprache benötigen. Die Bilder ab 2019/2020 verbinden abstrakte mit gegenständlichen Elementen. Ich sehe sie als Weiterentwicklung meiner Idee «Pars pro Toto». Die Umsetzung dieser Idee verlangte von mir aber auch eine Änderung der Farbpalette und der Maltechnik. Ich nenne diese Gemälde auch «meine «La Margna», 122 x 153 cm, 2020
Corona-Bilder», weil sie in sehr kräftigen, positiv geladenen Farben gemalt sind. Sie sollen Kraft geben in einer Zeit, wo Kraft nötig ist.
Wie gross ist die tägliche «Produktionsfläche» mit solch einem dünnen, fast haarlosen Pinsel?
Die Bergmalerei, wie Sie sie betreiben, bedeutet physische Strapa-
(lacht) Zu Beginn hatte die Ausbeute eines Arbeitstages in etwa die
zen und schlechtes Wetter. Sie wären doch besser bedient mit der
Grösse eines «Zweifränklers». Nach monatelanger Übung steigerte ich
Malerei von Personen, Wiesen, Städten oder brauchen Sie diese
mich zu einem «Fünfliber». Bei schwierigen Stellen im Bild ist dies
Mühen für Ihre Arbeiten?
auch heute – nach über 15 Jahre Training – noch so. Bei einfacheren
Per aspera ad astra! Schon der Römer Seneca wusste, dass man raue
Stellen erreiche ich nach 12 bis 14 Stunden Arbeit schon auch mal die
Pfade begehen muss, um zu den Sternen zu gelangen (schmunzelt).
Fläche eines «Bierdeckels». Das ist aber eher selten der Fall. Bevor Sie Ihr Bild malen, fertigen Sie mehrere Skizzen vom Berg Infolge Ihrer Technik werden Sie nicht zum Massenproduzenten,
an, wäre ein Foto nicht einfacher?
gibt Ihnen das die gewünschte Erfüllung?
Nein. Es ist zwar einfacher, auf den Auslöser einer Kamera zu drü-
Dass ich viel weniger Bilder malen kann, ist die Folge meiner Technik;
cken, als vor dem Berg zu Zeichnen, aber nachher würde es umso
das muss ich akzeptieren. Solange das Resultat für mich stimmt, kann
schwieriger werden. Beim zeichnen lerne ich den Berg kennen, ich
ich problemlos damit leben. Ausserdem entwickle ich immer wieder
merke, wo die Schwierigkeiten für die Umsetzung in ein Gemälde
neue Ideen für Bilder, die dann eine andere Bildsprache erforderlich
sind. Beim Zeichnen kann ich den Berg quasi abreissen und auf dem
machen. Zum Beispiel meine Idee mit den «Pars pro Toto-Bildern». Bei
Papier wieder neu aufbauen. Ich kann Dinge schon auf der Skizze
diesen ist nur ein Teil in der 1-Haar-Pinseltechnik gemalt, der Rest ist
ändern, weglassen oder hinzufügen. Beim Fotografieren würde ich
«normale» Malerei. Diese entstehen entsprechend auch in kürzerer Zeit.
das nicht im gleichen Ausmass können.
Sie malen Ihre Bilder bis ins kleinste Detail, sind Sie ein akribischer Perfektionist und zahlt sich das aus? Perfektionist bin ich in Bezug auf die Qualität eines Bildes. Ein nicht gutes Bild soll mein Atelier nicht verlassen, dafür würde ich mich schämen. Detailversessen bin ich überhaupt nicht. Ein fotorealistischer Maler – und das bin ich nicht – malt sorgfältig jedes Detail. Ich hingegen setze tausende Strichlein auf die Leinwand, die aus der Nähe betrachtet, ein absolutes Chaos zeigen, und nur mit einem gewissen Abstand von der Leinwand den Eindruck erwecken, es handle sich um Details des Motivs. Ein Bild besteht somit aus Millionen feiner Striche, schmerzt da nicht das Handgelenk oder das Auge? (lacht). Doch! Nach ca. 1 Jahr mit dieser Technik hatte ich Probleme mit den Augen. Ich kaufte mir eine Lupe, die ich wie einen Hut tragen konnte. Damit ging es besser, aber trotzdem musste ich nach zwei Jahren zur Augenärztin, die aber keine Schädigung feststellen konnte. Ich war beruhigt und machte weiter. Mittlerweile haben sich meine 6
Valentin Roschacher beim Zeichnen im Berner Oberland
im porträt
Sie hören Musik bei Ihrer Arbeit, welche Art, wie oft und überträgt
«die Parkettschleifer; 146 x 192 cm, 1875» von Gustave Caillebotte,
sich das auf Ihre Bilder?
und von mir «Berner Alpen / Schwarzmönch mit Jungfrau im Hinter-
Pro Bild ein Musikstück, Oper, Symphonie oder Klavierkonzert! Tagein
grund; Sternenhimmel, 180 x 200 cm, 2018» mitnehmen.
tagaus, von morgens bis abends das gleiche Stück, die gleiche Oper, bis das Gemälde fertig ist. Es kann also schon vorkommen – je nach Format
Was geben Sie einem Hobbymaler auf den Weg?
des Bildes –, dass ich Puccini’s Tosca 150 Mal, oder Rachmaninov’s
Das er sich bewusst werden muss, dass er wohl nie ein gutes Bild
2. Klavierkonzert 200 Mal hintereinander höre. Ich habe auch schon mal
wird malen können, wenn er die Malerei nur als Hobby betreibt. Und
ein Bild nur zu einer Arie gemalt. (Depuis le jour, aus der Oper Louise von
zweitens, dass es keine Regel ohne Ausnahme gibt!
G. Charpentier). Allerdings hatte ich Aufnahmen von 22 verschiedenen Sopranistinnen! Das Musikstück hat Einfluss auf meine Gefühlslage
Was geben Sie einem jungen Künstler (Maler) auf den Weg?
und diese hat Einfluss auf die Art, wie ich male. Das immer gleiche
Lerne zuerst das Handwerk. Dein eigener Stil kann sich erst entwickeln,
Musikstück befähigt mich, jeden Tag wieder in die gleiche Gefühlslage
wenn Du das Handwerk beherrscht. Die Technik ist zwar nicht das We-
zu kommen, damit das Bild am Schluss aussieht, als wäre es an einem
sen der Kunst, aber ihre Voraussetzung. Davon bin ich überzeugt, auch
Tag gemalt worden, selbst wenn es Wochen oder Monate gedauert hat.
wenn das heute mehrheitlich in Abrede gestellt wird. Und vor allem:
Ich habe vor Jahren zwei Mal hintereinander den «Mönch» gemalt.
Lasse Dich nicht von Galeristen und Kunstexperten beeinflussen, die
Den einen Mönch zu Tschaikowski’s Sinfonie Nr. 1, Winterträume, den
Dir sagen, was und wie Du zu malen hast, damit sie es verkaufen kön-
zweiten Mönch zu Strass’ Alpensinfonie. Der Tschaikowski-Mönch
nen. Mach Dein Ding, sei fleissig und lass Dich nicht beirren!
wurde mild, eher sentimental; der Strauss-Mönch kräftig, fordernd, majestätisch. Ganz wie die Musik, zu der ich sie gemalt hatte.
Was ist Ihr künstlerisches Credo? Ich halte es mit Goethe: «Genie ist Fleiss»!
Es heisst, dass Sie das gleiche Bildmotiv schon mehr als ein Dutzend Mal gemalt haben, das taten auch schon früher die grossen Künst-
Herzlichen Dank Herr Roschacher für das überaus interessante
ler wie z.B. Monet. Ist das eine Art der künstlerischen Vielfalt?
Gespräch, alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
Cézanne hat den Mont St. Victoire sicherlich über 60 Mal gemalt, aber nie gleich und oft hat er den Standort gewechselt. Monet hat Serien
•• interview: marco zimmermann, fotos: geri born & zvg.
von Pappeln, Heuhaufen oder Kirchen gemalt. Den Gegenstand immer gleich und vom gleichen Standort, aber angepasst an die jeweilige Tageszeit und damit das Licht und die Farben variiert. Das ist der Reiz
ZUR PERSON VALENTIN ROSCHACHER
von Serien. Einerseits lernt man das Motiv mit jeder Version immer
Valentin Roschacher wurde 1960 in Zürich geboren, der Vater Anwalt
besser kennen und es bereitet dementsprechend immer weniger
und die Mutter Damenschneiderin und Hausfrau sowie 2 Geschwi-
Schwierigkeiten, weshalb man sich noch mehr auf das Licht und die
ster. Bereits als 6-jähriger gewann er den ersten Zeichenwettbewerb
Farben konzentrieren kann.
am Hechtplatztheater. Sein Berufswunsch war Maler, Goldschmied oder Grafiker, jedoch nach einem «Handel» mit seinem Vater trat er
Sie malten die «Winterlandschaft am Silsersee» im Format 60 x 80 cm
1974 als Interner in die Klosterschule Einsiedeln ein. Dort nahmen
was Ihnen schlussendlich nicht gefiel und so malten Sie es erneut im
einige Mitschüler seine Dienste als begabter Maler gerne in Anspruch
Format 60 x 90 cm. Was haben diese 10 cm ausgemacht?
– weil sie es nicht konnten oder zu faul waren – und entschädigten
Es gefiel mir schon, aber ich merkte instinktiv, dass die Harmonie,
Roschacher mit Lebensmitteln und später mit Freibier.
die ich anstrebte, mit 10 cm mehr in der Breite, noch besser realisiert
Eine Ausstellung des jungen Ferdinand Holder im Seedamm Kultur-
werden könnte. Schon ein Zentimeter mehr oder weniger kann darü-
zentrum Pfäffikon hatte grossen Einfluss auf ihn, weil er die frühen
ber entscheiden, ob die Harmonie stimmt oder nicht.
Werke schlecht, die späteren jedoch toll fand. Sein persönliches Fazit war: beharrliches Arbeiten bringt Früchte! Während des
Bereuen Sie den Schritt vom Bundesanwalt zum Kunstmaler und
Jura-Studiums verdiente Roschacher als Karikaturist beim Schweizer
warum wagten Sie es so spät?
Fernsehen und als Kellner sein Studentengeld.
Nein, keinen Moment. Ich war immer Maler, die Juristerei ist mir nur
Anschliessend war er bei der Bezirksanwaltschaft Zürich tätig,
20 Jahre lang dazwischen gekommen. Ich war mir aber immer sicher,
anfangs als Auditor, danach als Bezirksanwalt, doktorierte ne-
dass ich den Schritt noch machen würde. Nur der Zeitpunkt war eben
benbei und erlangte das Anwaltspatent. 1995 wurde er Leiter der
offen! Ich male nun seit 50 Jahren, davon 15 als Berufsmaler. Wenn ich
Zentralstelle zur Bekämpfung des Drogenhandels und 1999 vom
noch 30 Jahre malen kann, dann war mein Weg wohl richtig. Wenn ich
Bundesrat als Nachfolger von Carla Del Ponte zum schweizerischen
morgen sterben sollte, dann war mein Timing wohl nicht so toll.
Bundesanwalt gewählt. 2000 dann der grosse Schritt zur intensiven nebenberuflichen Kunstmalerei und 2006 folgte der endgültige
Welches Ihrer Bilder ist Ihr Lieblingsbild und welches eines «Ar-
Umstieg aus der Strafverfolgungs- hin zur Kunstwelt. Fortan
beitskollegen»?
widmete er sich (fast) ausschliesslich der Bergwelt-Malerei und hat
Wenn ich als Robinson Crusoe auf einer einsamen Insel leben und
darin seine Berufung und den ihm gebührenden Erfolg gefunden.
dorthin nur zwei Bilder mitnehmen dürfte, eines von mir und eines
Künstlerische Werke und weitere Infos: www.roschacher.com
von einem anderen Maler, so würde ich wohl die grössere Version von 7
kunst & kultur
Sammelleidenschaft so alt wie die Menschheit Kunstmuseen sammeln Kunst unter verschiedenen Aspekten und
Claude Monet über 110 Mio., Vincent van Gogh über 82 Mio., Rem-
konkreten Fragestellungen. Sie verpflichten sich einem bestimmten
brandt über 33 Mio.. Und von Schweizer Malern wie Ferdinand Hodler
Kunststil, einem Künstler und seinem Schaffen oder einer ganzen
über 11 Mio., Giovanni Segantini über 9 Mio., Albert Anker über
Epoche. Im Kunstmuseum wird Kunst zielgerichtet gesammelt. Man
7 Mio., Alois Carigiet über 123'000.—.
möchte ein möglichst umfassendes Bild eines Kunststils, einer künstlerischen Schule oder einer ganzen Kunstepoche erstellen. Zu den
Sowohl die Dauerausstellungen als auch Sonderausstellungen
wichtigen Aufgaben eines Kunstmuseums gehört das Anlegen eines
repräsentieren nur einen kleinen Teil des gesamten Bestandes im
soliden Sammlungs-Grundstocks.
Kunstmuseum. Der Forschung unterliegen jedoch alle Sammlungsbestandteile – auch die, die im Keller eingelagert werden. Eine der
Die Sammlung sollte daher repräsentativ in Breite und Tiefe sein.
wichtigen Aufgaben, wenn auch nicht die allerwichtigste Aufgabe im
Das ist oftmals sehr kostenintensiv. Zudem sind wichtige Werke
Kunstmuseum, ist das Ausstellen. Hierbei kommt ein Kunstmuseum
eines Malers, einer Kunstrichtung oder Epoche häufig schon in der
seinem Bildungsauftrag nach. Zugleich kann es über Dauer- oder
Hand anderer Museen. Außerdem kaufen private Sammler relevante
Sonderausstellungen der Öffentlichkeit einen Teil seiner traditio-
Kunstobjekte zu horrenden Preisen auf. Kein Museum kann damit
nellen Aufgabenfelder sichtbar machen.
konkurrieren. Hier ein paar eindrückliche Auktionspreise für Bilder
•• text: marco zimmermann
von bedeutenden Kunstmalern (in US$): Leonardo da Vinci über 450 Mio., Pablo Picasso über 179 Mio., Edvard Munch über 119 Mio.,
Ursula Palla. Like a Garden 22. Mai - 31. Juli 2022
Die Künstlerin Ursula Palla (*1961 in Chur) verwandelt das Kunst(Zeug) Haus für die Dauer einer Ausstellung in einen Garten, in dem längst Ursula Palla, Cut-Blackthorn, Bronze, 2021
ausgestorbene Pflanzen für kurze Zeit wieder zum Leben erwachen. Poetisch und eindringlich weisen in Bronze gegossene Gewächse auf
Die öffentliche Vernissage findet am Sonntag, 22. Mai 2022 um
unseren ökonomisierten und zweckorientierten Umgang mit der Natur.
11.00 Uhr im Kunst(Zeug)Haus statt. Weitere Infos zum vielseitigen
Anhand von Abbildungen, wie wir sie nur noch aus historischen Quel-
Rahmenprogramm unter: www.kunstzeughaus.ch
len oder Lexika kennen, giesst Ursula Palla die Gewächse in Bronze. In der Materialität der gezeigten Pflanzen impliziert sie eine inhaltliche
Kunst(Zeug)Haus • Schönbodenstrasse 1 • 8640 Rapperswil-Jona
Diskrepanz zwischen den auf Erden nicht mehr vorhandenen Pflanzen
Telefon 055 220 20 80 • info@kunstzeughaus.ch
und der Beständigkeit des Materials Bronze. Diese gegossenen Pflanzen werden jegliche Lebenszyklen der Erde überdauern. Kleine Monitore
Mittwoch
14 bis 20 Uhr
beleben die Installation koloristisch und erinnern mit monochromen
Donnerstag
14 bis 17 Uhr
Farbflächen an die Leuchtkraft der Blüten.
Freitag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr
8
kunst & kultur
MONET‘s Immersive Garden bis 3. Juli 2022 in der Lichthalle MAAG Zürich Das erste Mal in der Schweiz: «Monet’s Immersive Garden» ist eine 360-Grad-Erlebnisreise durch die Geschichte und die Werke eines der grössten Künstler des vergangenen Jahrhunderts. Dank der immersiven Inszenierung tauchen die Besuchenden in die Welt von Claude Monet ein. 40 Projektoren erzeugen in Verbindung mit Musik eine berauschende Farbwelt und lassen die Gemälde auf noch nie zuvor gesehene Weise lebendig und spürbar werden. Die Ausstellung erlaubt es Erwachsenen und Kindern gleichermassen, eigene Wege zu gehen und eine individuelle Lesart der Werke zu entwickeln, während sie durch die Lichthalle MAAG schlendern, versteckte Winkel erkunden, die Bilder aus neuen Blickwinkeln betrachten und einzigartige Perspektiven entdecken. Für die Betrachtenden verwandelt sich Illusion in Realität und lässt das Publikum mitten in Monets Garten treten. www.monets-immersive-garden.ch
BILDHAUERATELIER ERNESTO GHENZI KOMPETENZ IN STEIN UND GESTALTUNG
SPINNEREISTRASSE 29 www.arteghenzi.ch
8640 RAPPERSWIL-JONA TELEFON 055 280 50 33
9
kunst & kultur
Aktuelle Schweizer Romane mit Bezug zur Kunst Im Antium Verlag aus Wangen SZ sind unlängst gleich zwei Romane erschienen, die einen Link zur bildenden Kunst aufweisen. Erik Nolmans’ Roman «Krakelüre» thematisiert die Sammlerleidenschaft Emil Bührles, dessen Sammlung ja anlässlich der Eröffnung des Kunsthaus-Erweiterungsbaus wieder heftig ins Kreuzfeuer der Kritik geraten ist. Aufhänger ist der gefälschte Van Gogh auf dem Cover, der von Emil Bührle seinerzeit tatsächlich für viel Geld erworben wurde. «Bittermandelschlaf» ist ein Krimi, der in Bern und Zürich spielt. Ausgangspunkt ist der Mord an der mysteriösen Marie Morin; bald kommen die Mafia und eine rechtsradikale Organisation, die sogar die Zürcher Kantonspolizei unterwandert hat, ins Spiel. Der Autor Amedeo Baumgartner war als Jurist und bildender Künstler seit jeher zweigleisig unterwegs. So basiert auch das Cover des Romans auf einem Ölgemälde, das er geschaffen hat. «Krakelüre»: ISBN 978-3-907132-21-0, 224 S., Fr. 23.50 «Bittermandelschlaf»: ISBN 978-3-907132-23-4, 304 S., Fr. 24.50 Erhältlich im Handel oder direkt beim Verlag: www.antiumverlag.ch
10
VERLOSUNG Das STADT&LANDmagazin verlost je 2 der hier vorgestellten Bücher:
«SCHWEIZER ROMANE» Schreiben Sie eine E-Mail mit dem Betreff «BUCH und Ihr Wunschtitel» an: redaktion@stadtland-magazin.ch Einsendeschluss ist der 22. Mai 2022. Teilnahmeberechtigt ist jede volljährige Person mit Schweizer Wohnsitz. Die Gewinner werden durch die Redaktion ausgelost und benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
kunst & kultur
Die Schweiz – 1053 Museen mit über 82 Millionen Objekten Geschichte, Natur, Kunst und Kultur auf höchstem Niveau sind noch
Vergleich zu den Vorjahren organisierten die Museen nur sehr wenige
längst nicht alles, was Sie in Museen erwartet. Es erwartet Sie also oft
Veranstaltungen (Vernissagen, Aufführungen, Vorträge usw.). 2020
die Qual der Wahl, wie Sie den nächsten Regentag verbringen wollen…
waren es insgesamt 14'000, gegenüber 37'000 im Jahr 2019.
oder noch besser, Sie warten gar nicht erst auf schlechtes Wetter und
•• text: marco zimmermann
stellen sich jetzt schon der Herausforderung. Die Schweiz ist ein Land der vielfältigen Museen, die Kunst und Kultur, Geschichte, Brauchtum und Handwerk, aber auch weitere Besonderheiten beinhalten.
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG AM SONNTAG, 15. MAI 2022
Museen haben die Aufgabe, das Kulturerbe der Menschheit zu bewahren, zu erforschen, auszustellen und bekannt zu machen. Sie spielen
Der diesjährige Internationale Museumstag findet am Sonntag,
deshalb in der Gesellschaft eine wichtige Rolle. Die Museumsstatistik
15. Mai 2022 statt und das Thema lautet «The Power of Museums».
zeichnet ein detailliertes Bild der Schweizer Museumslandschaft.
Ziel des Internationalen Museumstages ist es, auf die Vielfalt der Museen in der Schweiz und im Fürstentum Lichtenstein aufmerk-
PANDEMIE – DEUTLICHER RÜCKGANG BEI MUSEEN
sam zu machen sowie die (neue) Besucher:innen einzuladen.
2020 verbuchten die Schweizer Museen insgesamt 8,1 Millionen Ein-
Veranstalter: Verband der Museen der Schweiz VMS, ICOM
tritte. Gegenüber 2019 (14,2 Millionen Eintritte) entspricht dies einem Rückgang von 43 %. Die Anzahl Museen mit hoher Besucherzahl,
Schweiz - Internationaler Museumsrat – www.museums.ch
d.h. mit mindestens 50'000 Eintritten, hat sich praktisch halbiert. Im
11
kunst & kultur
Innenansichten aus einer Tabuzone Das Historische Museum Olten eröffnet am
den Alltag in der Solothurner Psychiatrischen
5. Mai 2022 die neue Sonderausstellung
Klinik als Patient. Innerhalb von einem
«Durch die Linse. Fotografien aus dem
Jahrzehnt dokumentieren sie eindrücklich
Psychiatriealltag» im Haus der Museen. Die
den Wandel in der Begegnung mit psychisch
beiden Fotografen Willi Keller und Roland
Beeinträchtigen.
Schneider dokumentierten in den 1970er und
Zur Sonderausstellung wurden ein umfang-
1980er Jahren den Alltag in der Psychiatrie.
reiches Rahmenprogramm und Volkshoch-
Der eine als Pfleger in Zürich – der andere als
schulkurse konzipiert. Weitere Informationen
Patient in Solothurn. Die Ausstellung zeigt
sind unter www.hausdermuseen.ch/agenda
vom 6. Mai bis 16. Oktober 2022 eindrück-
einsehbar.
liche Zeitdokumente an der Bruchlinie der Psychiatriegeschichte der Schweiz. Die Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Museum im Lagerhaus St. Gallen entstanden ist, zeigt Innenansichten psychiatrischer Heilanstalten der Schweiz. Der Künstler und Fotograf Willi Keller arbeitete in den 1970er Jahren als Pfleger in der Psy-
Historisches Museum Olten
chiatrischen Universitätsklinik «Burghölzli»
Konradstrasse 7 • 4600 Olten
und erhielt die Erlaubnis, den Klinikalltag fo-
t 062 206 18 00
tografisch festzuhalten. Der Fotograf Roland
hausdermuseen@olten.ch «Maschenzaun», Foto: Willi Keller
Museum zur Farb
Lesegesellschaft Stäfa
Schneider porträtierte in den 1980er Jahren
22. Mai bis 9. Oktober 2022
«Die heilige Verena – Ein Mythos mit Geschichte und Zukunft» Museum zur Farb Dorfstrasse 15, 8712 Stäfa www.museum-zur-farb.ch Öffnungszeiten Do 18–21 Uhr und So 13–17 Uhr 12
hausdermuseen.ch
Geheimnisvolle Zeitzeugen aus dem II. Weltkrieg und dem Kalten Krieg
Drei Militärhistorische Museen • Festungsmuseum Heldsberg
Obere Heldsbergstr. 5, 9430 St. Margrethen
• Sperre Stoss
9450 Altstätten
• Kommandobunker Grenzbrigade 8 Vorderhaslen 9, 9054 Haslen AI
Öffnungszeiten: Festungsmuseum Heldsberg - April bis Oktober jeden Samstag 10 - 16.00 Uhr - Gruppen das ganze Jahr zu jeder Zeit Sperre Stoss und Kommandobunker Gz Br 8 - Gruppen das ganze Jahr zu jeder Zeit Anmeldung: +41 (0)71 733 40 31 | info@festung.ch | www.festung.ch
kunst & kultur
Wie kommt das Salz ins Meer? Hätten Sie’s gewusst? Salz ist ein ganz
raliensammlung zu entdecken: 1'200 Expo-
über 450 Figuren, die fast 100 Jahre alt sind.
besonderes Mineral! Die aktuelle Son-
nate aus aller Welt, glitzernder Alpen-Quarz,
Einzigartig ist die Detailtreue. Die lebens-
derschau im DIORAMA Einsiedeln zeigt
unbekannte versteinerte Lebewesen und
nahen Gestalten, die Kleidung, Architektur,
spannende Ausstellungsstücke, z.B. echte
grosse, bunte Kristalle aus Südamerika und
das grosse Wasserschöpfrad, Handmühlen
Bohrkerne und wunderschöne Salzkristalle in
China. Über 40 Jahre dauerte es, um die teils
und Pflug erzählen die Weihnachtsgeschich-
vielen Farben. Info- und Gwunder-Stationen
aussergewöhnlichen Objekte zusammenzu-
te und zeichnen ein lebendiges Bild der Stadt
erklären das Mineral, seine Gewinnung,
tragen. Seit 1998 sind sie im DIORAMA zu
Bethlehem zur Zeit der Geburt von Jesus.
verschiedene Salzarten und warum Salz für
sehen.
uns alle überlebenswichtig ist. Falls Sie es lieber beschaulich mögen: Das Das und vieles mehr gibt es in der Mine-
Museum zeigt auch die berühmte Krippe mit
Spezielle Angebote für Gruppen und Schulen. Museums-Shop und kleines Besucher-Café.
Seidenfein - Fäden und Strümpfe der Jdewe 15. Mai 2022 bis Frühjahr 2023 Von 1843 bis 2008 wurden im Dürsteler-
alles inventarisiert und eingelagert wird,
Areal an der Zürcherstrasse in Wetzikon
zeigt die neue Sonderaustellung die Vielfalt
Seidenfäden gefärbt und gezwirnt. 1902
der Produkte.
entstand hier die erste Strumpffabrik der Schweiz. Um die vielfältigen Produkte bes-
Für Wetzikon und die Region war die Dür-
ser zu vermarkten, wurde in den 1930er
steler AG, die spätere Jdewe ein wichtiger
Jahren die Marke Jdewe geschaffen, die
Arbeitgeber mit Handelsbeziehungen in die
Abkürzung steht für J. Dürsteler Wetzikon.
ganze Welt. Viele Familien erinnern sich noch an Eltern oder Tanten und Onkel,
Museum Wetzikon
Das Fabrikareal wurde Ende 2020 verkauft
die in der Firma gearbeitet haben. Diese
Farbstrasse 1 • 8620 Wetzikon
und unzählige Akten, Fäden, Clichées und
Geschichten werden gesammelt und im
t 044 930 00 61 • museum-wetzikon.ch
Farbkarten konnten für die Sammlung des
Laufe der Ausstellung soll eine Hörstation
Jeden Sonntag geöffnet von 14 bis 17 Uhr
Museums übernommen werden. Bevor nun
entstehen.
(Juli/August geschlossen)
Hier könnte Ihre Inserat stehen. 044 772 82 82 • inserate@stadtland-magazin.ch
STADT& LANDmagazin 13
kunst & kultur
Historisches Textilhandwerk im Züricher Oberland Die Mechanisierung und Industrialisierung ab dem frühen 19. Jahrhundert brachte dem Textilhandwerk und der Textilindustrie im Zürcher Oberland einen gewaltigen Schub und prägt die Landschaft bis heute. Entlang des Industriepfads von Uster bis Bauma gilt es zahlreiche Zeitzeugen zu entdecken. In der reizvollen Landschaft des Neuthals bei Bäretswil – fast etwas versteckt unter dem Viadukt der Dampfbahnstrecke Hinwil-Bauma - befinden sich die einstigen Spinnereigebäude von Adolf Guyer-Zeller aus dem 19. Jahrhundert. Das hervorragend erhaltene Industrie-Ensemble wurde seit der Stilllegung der Produktion in den 1960er Jahren in mehreren Etappen zum Museum Neuthal Textil- und Industriekultur
Sonderausstellung «Das Faserkabinett»
ausgebaut. Mit grossem Einsatz und viel Herzblut betreuen und erweitern Freiwillige die Anlagen und Einrichtungen und ergänzen
woraus unsere Kleidung besteht. Vom 1. Mai bis 30. Oktober 2022
laufend die Museumsobjekte. Die Besucher erleben die gewaltige
im Neuthal.
Entwicklung der einst blühenden Textilindustrie in der Zürcher Landschaft anhand der vier Themen Wasserkraft, historische
Für eine individuelle Besichtigung allein oder mit Familie eignet
Baumwollspinnerei, Rüti-Webmaschinensammlung und schliesslich
sich ein Museumsrundgang jeden Sonntag vom Mai bis Oktober
der Handmaschinenstickerei.
2022 von 10 - 16 Uhr. Führungen mit Experten für Gruppen oder Schulklassen sind während des ganzen Jahres nach Voranmeldung
Die Sonderausstellung «Das Faserkabinett» gibt Einblick in die
täglich möglich. Tel. 052 397 10 20.
Vielfalt der textilen Rohstoffe und Antworten auf Fragen der Umweltverträglichkeit unterschiedlicher textiler Materialien und
14
www.neuthal-industriekultur.ch
ausfliegen
«Rosinen» für Ausflüge und Events Unsere Region bietet unterschiedlichste Ausflugsziele und einzigartige Veranstaltungen mit einem breiten Spektrum. Ein schier unerschöpflicher Fundus an «Rosinen» liegt direkt vor unserer Haustüre. DAS BLUES’N’JAZZ FESTIVAL – SCHÖNSTE FESTIVALLOCATION
CAMPING SIHLSEE – DER AUSGANGSPUNKT
Das blues’n’jazz ist DIE Rosine im Schweizer Festivalkuchen. Ein
Der Camping liegt am grössten Stausee der Schweiz, dem Sihlsee.
organisch gewachsenes Festival, welches sich perfekt in die vielleicht
Dieser See bietet nicht nur im Sommer Möglichkeiten wie Segeln,
schönste Schweizer Eventlocation einfügt. Vor mehr als 20 Jahren
Schwimmen, Fischen, Surfen, etc. sondern gefriert beinahe jährlich
von verschiedenen lokalen Unternehmern gegründet hat sich das
und kann auch gebietsweise betreten werden. Der nahe gelegene
blues’n’jazz zu einem der wichtigsten Schweizer Treffpunkte für
Wallfahrtsort Einsiedeln bietet zahlreiche Ausflugsziele, sei es das
Musikliebhaber entwickelt. Während auf der Hauptbühne am Fisch-
Kloster oder auch die Skisprungschanzen. Für das leibliche Wohl ver-
marktplatz die grossen nationalen und internationalen Acts zu sehen
fügt der Camping über einen kleinen Shop, welcher 364 Tage im Jahr
sind, finden sich auf den Bühnen am Curtiplatz und am Kapuziner-
geöffnet ist. Ebenso kann man sich im dazugehörigen Restaurant
zipfel Trouvaillen aus den Bereichen der Blues- und der Jazzmusik.
direkt am Sihlsee kulinarisch verwöhnen lassen.
Ein Festival zum schlendern, schlemmen, entdecken und geniessen. VIAMALA-SCHLUCHT – DIE EINZIGARTIGE FLASHDANCE – DAS MUSICAL
Besuchen Sie die Viamala-Schlucht und erleben Sie dieses ein-
Eintauchen, abschalten und sich verzaubern lassen:
drückliche Monument hautnah. Ein lohnendes Ausflugsziel auch bei
Die Walensee-Bühne gehört mit ihrer atemberaubenden Lage am
schlechtem Wetter! Vor Jahrtausenden vom Gletschereis und vom
Walensee, am Fusse der Churfirsten zur schönsten Seebühne der
Wasser des Hinterrheins in den massiven Fels geschliffen, sind in der
Schweiz. Bereits 360’000 Besucher fanden ihren Weg nach Walen-
Viamala-Schlucht heute noch lebendige Spuren einer faszinierenden
stadt. Erleben Sie eine unvergessliche Sommernacht inmitten einer
Geschichte zu entdecken – Naturmonument der Extraklasse, jahr-
Naturkulisse zwischen Walensee und Churfirsten, die es so nur
tausende alte Strudeltöpfe und bis zu 300 m hohe glattgeschliffene
einmal gibt. Die fulminanten Tanzeinlagen des Ensembles werden
Felswände.
•• text: marco zimmermann
Sie mitreissen – und die Hits wie «Maniac», «Gloria», «Flashdance – What a Feeling» und «I Love Rock'n'Roll» lassen niemanden auf den Stühlen sitzen. JUCKER FARM – DIE ERLEBNISBAUERNHÖFE Erleben Sie Bauernhof und Landwirtschaft pur! Die vier Erlebnisbauernhöfe von Jucker Farm sind beliebte Ausflugsziele, gute Gastrobetriebe und bekannte Eventlocations. Auf deren Feldern werden diverse Sorten Obst, Gemüse und Beeren produzieren, welche vor Ort weiterverarbeitet und in den Höfläden verkauft werden. Der Juckerhof in Seegräben, der Bächlihof in Jona, der Spargelhof in Rafz sowie der Römerhof in Kloten bilden die Erlebnishöfe der Jucker Farm. Auch wenn alle Höfe zusammen gehören, ist doch jeder individuell für sich einzigartig.
15
aufliegen
16
ausfliegen
17
gesundheit
Sportverletzung kann Arthrose auslösen Bei angenehmen Temperaturen sind wieder viel mehr Menschen aktiv
zu erhalten. Anschliessende Reha-Massnahmen sorgen dafür, dass
als in der kühlen Jahreszeit: Endlich Jogging- oder Walkingrunden
die Beweglichkeit und Stabilität im betroffenen Gelenk wiederherge-
drehen, ausgedehnte Radtouren unternehmen oder sich anderweitig
stellt werden.
bei Sport und Spiel austoben. Bewegung ist grundsätzlich gesund,
kräftigt die Muskeln, sorgt für die richtige «Schmierung» in den Gelenken und beugt verschiedenen Erkrankungen vor. Allerdings erhöht sich mit der Aktivität auch die Gefahr für Verletzungen. Diese wiederum haben oft langfristige Folgen für den Bewegungsapparat. So können Prellungen, Knorpel- und Knochenverletzungen sowie Schäden an Menisken oder Bändern schlimmstenfalls eine sekundäre Arthrose nach sich ziehen. Besonders häufig sind zudem Verletzungen des vorderen Kreuzbandes an der Entstehung einer Kniearthrose beteiligt. In der Outdoor-Saison sollte man sich nicht überfordern und die Gelenke stärken Darum ist es wichtig, gerade zu Beginn der Outdoor-Saison massvoll zu starten und sich nicht zu überfordern. Wer bereits Probleme mit Knorpelverschleiss hat, sollte zudem schon im Vorfeld gut für seine Gelenke sorgen. Kommt es bei aller Vorsicht dennoch zu einer Blessur, sollte man diese keinesfalls auf die leichte Schulter nehmen. Wenn die Schmerzen nicht binnen ein, zwei Tagen deutlich nachlassen, ist ärztlicher Rat gefragt, um eine fachkundige Diagnose und Behandlung
18
•• text: djd
gesundheit
19
hochzeit
«Früher musste man heiraten, heute darf man» Warum heisst es heiraten?
Heiraten für «Volk und Vaterland»
Das Wort «Hochzeit» taucht bereits in der Sprache des Mittelalters
Nicht selten wurden sie sogar schon kurz nach der Geburt einander
auf. Übersetzen lässt sich das mittelhochdeutsche Wort «hôchzît» mit
versprochen. Das galt besonders in Adelskreisen und in der Land-
festliche, hohe Zeit. Damit waren alle hohen christlichen Feste, aber
wirtschaft: Hier erhoffte man sich von der späteren Verbindung
vor allem die vier Jahresfeste Ostern, Pfingsten, Allerheiligen und
einen Zuwachs an Reichtümern für die eigene Familie.
Weihnachten gemeint. Von «alten Jungfern» und «ewigen Junggesellen» Heiraten ist absolut «in»
Bis weit ins 20. Jahrhundert war es überhaupt keine Frage, ob
Obwohl nur noch ein geringer Prozentsatz der heute geschlossenen
man heiraten sollte oder nicht, denn es war schlicht und einfach
Ehen ein Leben lang hält, steht die Heirat als solche immer noch
selbstverständlich. Eine junge Frau, die mit Mitte dreissig noch un-
auf Platz eins der Zukunftswünsche von jungen Paaren. Dabei ist
verheiratet war, galt als alte Jungfer und hatte einen schweren Stand
es heutzutage kein gesellschaftliches Tabu mehr, unverheiratet zu-
in der Gesellschaft. Schnell wurde gemunkelt, dass doch irgendetwas
sammenzuleben und sogar gemeinsame Kinder grosszuziehen. Die
an ihr nicht stimmen musste, wenn es ihr nicht gelungen war, einen
sehr saloppe Lebenseinstellung der 68er hat ganz entscheidend dazu
Mann zu finden.
beigetragen, dass sich auch die Haltung der Öffentlichkeit liberalisiert hat. Die freie Entscheidung, den Bund fürs Leben einzugehen,
Männer hatten von jeher mehr Zeit: Bei ihnen galt man erst ab Ende
war nicht immer den jungen Paaren überlassen, wie ein Blick in die
dreissig als etwas verschrobener Junggeselle, wenn man bis dahin
Vergangenheit beweist.
noch keine Familie gegründet hatte. Ob Frau oder Mann, der Stand in der Gesellschaft war ohne gültigen Trauschein nicht einfach. Wo die Liebe hinfällt ... Heiratspolitik spielt in der heutigen Zeit nur noch eine sehr unbedeutende Rolle, auch wenn Eltern oft noch ein Wörtchen bei der Partnerwahl mitsprechen wollen. Aber auch hier sind es meist die charakterlichen Eigenschaften, vor denen gewarnt, beziehungsweise, zu denen von elterlicher Seite geraten wird. Immerhin können wirtschaftliche Vorzüge nicht für eine lange Ehe sorgen, sondern eher das Gefühl des Miteinanders. … und heute? Checkliste für die Hochzeit? Klar doch! «Dein Liebster hat dir einen Antrag gemacht oder du ihm? Na dann ist ja alles klar – es wird geheiratet! Jetzt muss nur noch die
20
hochzeit
Hochzeitsfeier organisiert werden.» Bei den Worten «nur noch» bekommen viele ein bisschen Panik. Machen Sie sich keine Sorgen. Eine Hochzeit zu planen, ist gar nicht so schwer. Wenn Sie wissen, wann Sie welche Aufgabe zu erledigen haben, geht der Rest mit der Hilfe
Kaufen??? Warum! Wir verleihen alles, was der Herr zum schönen Fest braucht!
von Freunden und Verwandten oder einer Hochzeitsplanerin fast wie von alleine. Die Zeit vergeht jedoch wie im Fluge und schon bald heisst es HOCHZEITSTAG. Dann heisst das Lösungswort für diesen Tag «einfach geniessen»!
Keller Kleiderverleih Herrengasse 18, Rapperswil 055/210 15 53
MEISTER & CO. AG
•• text: marco zimmermann, foto: unsplash/hannah busing
21
leben & geniessen
Kleiner Garten gross in Form Mit einer abwechslungsreichen Gestaltung trumpfen auch kleine Gärten auf. Nicht jeder Hobbygärtner besitzt ein parkähnliches Grundstück. Aber auch auf kleineren Flächen lassen sich grüne Träume verwirklichen – eine durchdachte Planung und Kreativität bei der Gestaltung vorausgesetzt. Mit den richtigen Tipps und Tricks kommen kleine Gärten optisch ganz gross raus und vermitteln die Behaglichkeit einer blühenden Oase. Den Garten strukturieren und mit Blüten für räumliche Tiefe sorgen In einem ersten Schritt kann man die Fläche optisch grösser wirken lassen. Für diesen Effekt sollten Gartenbesitzer allzu geradlinige, starre Achsen durchbrechen, indem sie die vorhandene Fläche mit mehreren kleinen Elementen strukturieren. Zusätzliche Sichtachsen, geschwungene Wege und auflockernde Pflanzinseln erhöhen die Wirkung. Auch den dreidimensionalen Bereich können sich Gartenbesitzer zunutze machen, leichte Aufschüttungen etwa vermitteln ein Gefühl von Höhe und Tiefe. Wichtig ist zudem die Wahl der passenden Bepflanzung: Solitärpflanzen sind für kleinere Gärten gut geeignet, auch säulenförmige, schmale Bäume wie Säulenbuche, Säulen-Hainbuche oder Säulen-Zierkirsche machen in kleinen Gärten eine gute Figur. Sie verleihen der Fläche mehr Struktur, ohne selbst zu viel Platz zu beanspruchen. Nicht zuletzt hat die Farbwahl grossen Einfluss auf die optische Vergrösserung: So vermitteln etwa blaue Blüten mehr räumliche Tiefe, die Farbkombination Weiss, Blau, Rosa harmoniert sehr gut miteinander und setzt lichte Akzente. Nächstes Projekt: Gartenteich Mit einem Fertigbecken können sich Hobbygärtner viel Planung und Arbeit ersparen. Plätscherndes Wasser, blühende Seerosen und quakende Frösche: Ein lebendiger Gartenteich ist eine herrliche Oase
Natürliches Flair für Terrasse und Garten
und der Traum vieler Gartenbesitzer. Vor dem ersten Spatenstich ist
Holz zählt zu den ältesten Baumaterialien, die der Mensch nutzt.
jedoch eine gute Planung wichtig. Schliesslich soll das kleine Biotop
Und dieser Werkstoff ist nie aus der Mode gekommen. Ganz im
lange Freude bereiten.
Gegenteil: Aus der Gartengestaltung und Möblierung ist der nachwachsende Rohstoff nicht wegzudenken. Vom Terrassenboden über
Einer der wichtigsten Punkte bei der Planung des Gartenteichs ist
bequeme Sitzmöbel und Bänke bis hin zur Grundstücksbegrenzung
der richtige Standort. Schön ist es, wenn er an einem leicht ein-
setzt Holz natürliche und behagliche Akzente. Schon die Optik und
sehbaren Platz im Garten liegt, etwa in der Nähe der Terrasse. So
Haptik des Naturmaterials wertet jede Terrasse auf. Vorausgesetzt,
kann man die Tier- und Pflanzenwelt gut beobachten. Laubbäume
die Hausbesitzer haben sich für eine Holzart entschieden, die für den
sollten möglichst weit vom Teich entfernt sein, damit keine Blätter
Aussenbereich geeignet ist. Schliesslich sind hier die Anforderungen
hineinfallen können. Optimal ist es zudem, wenn er im Halbschatten
an Robustheit und Witterungsbeständigkeit besonders hoch. Eine
ist, damit sich das Wasser nicht zu sehr aufheizt, was die Algenbil-
Hölzer wie Ipé oder Bangkirai dar. Dabei lohnt sich stets eine Bera-
dung fördern würde.
tung durch erfahrene Profis, um die richtige Entscheidung zu treffen.
PS_stadtmagazin_aprilgute angelegt wird und nicht der vollen Sonneneinstrahlung ausgesetzt mai2021_188x30.indd
Wahl stellen sowohl heimische Nadelhölzer als auch tropische
Bei uns wird Ihr Pflanzenkauf zum einzigartigen Erlebnis! Die Baumschule mit Schaugarten ist jederzeit offen und frei zugänglich. Hereinspaziert...
pflanzenschau.ch Hombrechtikon am Lützelsee
23
leben & geniessen
Das passende Holz für Heimwerker
Gartenbank: Eine Bank im Aussenbereich muss einiges aushalten.
Heimwerken ist für immer mehr Menschen nicht bloss Zeitvertreib,
Robuste, witterungsbeständige Hölzer wie Lärche, Douglasie, Robi-
sondern wahre Leidenschaft. Mit Hingabe fertigen sie in ihren Hob-
nie oder Esche sind deshalb erste Wahl. Fichte und Tanne kann man
byräumen individuelle Lieblingsstücke – und das populärste Material
zwar auch im Aussenbereich einsetzen, diese Hölzer sollten aber mit
dabei ist nach wie vor Holz. Der nachwachsende Baustoff aus der
speziellen Anstrichen vor Pilzbefall, Schädlingen und UV-Strahlen
Natur ist vor allem wegen seiner warmen und modernen Optik beliebt.
geschützt werden. Gut abgeschliffen und gepflegt, splittert das
Wer mit Holz heimwerken und langlebige Produkte erschaffen will,
Holz nicht.
sollte den Rohstoff nach der Funktion auswählen. So zum Beispiel beim Hochbeet, bei der Gartenbank oder beim Holzzaun.
Holzzaun: Um die Dauerhaftigkeit speziell von Nadelhölzern etwa beim Bau von Zäunen zu erhöhen, wurden besondere Holzschutzver-
Hochbeet: Für den Bau eines Hochbeets muss man kein Heimwerker-
fahren entwickelt. Eines dieser Verfahren ist die Kesseldruckimprä-
Profi sein. Ein Hochbeet ist schnell erstellt und auch wieder rasch
gnierung. Dabei werden die Imprägniermittel unter hohem Druck ins
abmontiert. Als Holzart kommen Nadelhölzer wie Douglasie und
Holz gepresst und verteilen sich dort.
Lärche, aber auch Robinie infrage. Das Holz dieses Laubbaums ist
hart und robust und daher ausgezeichnet für den Aussenbereich und damit für den Bau eines Hochbeets geeignet.
24
•• text & fotos: djd
c
c
Garten- und Blumen-Erlebnisse bei Ihrem Gärtner in Lachen SZ c
• • • •
c
c
c c c Grosse Auswahl an Saisonpflanzen und Gärtnerei-Artikel Blumenshop mit professioneller Floristik c c Gartenbau und -pflege, Neuanlagen c Fachkundige Beratung rund um Ihren Garten und Balkon c c
hollenstein blumengarten ag Oberdorfstrasse 42 • 8853 Lachen t 055 442 12 59 info@hollenstein-blumengarten.ch www.hollenstein-blumengarten.ch
25
leben & geniessen
26
leben & geniessen
Ihr Partner für einen nachhaltigen Traumgarten Permakultur ist ein Konzept, das auf die Schaf-
in ein Permakulturgrün. Auch die Ausführung
fung von dauerhaft funktionierenden nachhal-
übernehmen wir auf Wunsch gerne für Sie.
• Wir kennen sehr viele Pflanzen, die Ihren Garten auf verschiedenste Art aufwerten können.
tigen und naturnahen Kreisläufen abzielt. Das Grundprinzip ist ein ökologisch, ökonomisch
Wie möchten Sie Ihren Garten nutzen: Als
• Möchten Sie Ihren Garten mehr geniessen
und sozial nachhaltiges Wirtschaften mit allen
Erholungsraum oder Naturoase, als Gemü-
und die Gartenarbeit reduzieren? Auch hier
Ressourcen. Die Philosophie dahinter lautet:
segarten oder Beerenparadies, als Natur-
«Mit und nicht gegen die Natur arbeiten».
apotheke oder Blumenmeer? Sie bestimmen
• Wichtig ist die sorgfältige Planung eines
Permakultur ist somit die bewusste Gestaltung
den Schwerpunkt und wir zeigen Ihnen die
Gartens. Dazu gehört ein Gestaltungsvor-
und Unterhaltung von Grünflächen, welche die
möglichen Wege zu Ihrem Traumgarten auf.
schlag in Form einer Zeichnung. Nachhaltigkeit und Ihr Gartenwunsch stehen für uns
Biodiversität, Stabilität und Widerstandsfähigkeit von natürlichen Ökosystemen besitzen.
PROFITIEREN SIE VON UNSEREM PERMAKULTURWISSEN:
Möchten Sie einen Traumgarten oder Ihren
• Dank Multifunktionalität können wir für Sie Mehrwert schaffen.
Sehr gerne unterstützen wir Sie professionell und persönlich dabei, dass Ihr Garten jederzeit
ten? Wir bieten Permakultur-Beratung an und
• Dank Kreislaufwirtschaft und kreativen
begleiten Sie bei der Umsetzung und Umge-
Ideen, wie wir Ihre Ressourcen vor Ort
staltung Ihres Gartens oder Ihrer Grünanlage
nutzen, sparen Sie Geld.
Naturgarten
an oberster Stelle.
ein Traumgarten ist und auch bleibt!
publirepor tage
bestehenden Garten mit Permakultur aufwer-
haben wir viele Ideen.
Dorf 72, 8739 Rieden Telefon 055 525 83 91 info@derron-gaerten.ch www.derron-gaerten.ch
Natursteinmauer
Ich bin für Sie da.
Für Sie mit Energie
Fabian Zimmermann Versicherungs- und Vorsorgeberater T 055 220 58 77, fabian.zimmermann@mobiliar.ch (Für Sie zuständig in Uznach.)
Büro Uznach Obergasse 2 8730 Uznach
055 220 6 220 005213
Generalagentur Rapperswil-Glarus Rolf Landis, lic. oec. mobiliar.ch
www.winter-gruppe.ch
27
leben & geniessen
Damit Ihr Sommer nicht ins Wasser fällt Ob Planschbecken, Olympiapool oder Naturbad: Was gibt es im Sommer Erfrischenderes als kühles Nass vor der eigenen Tür? Damit Ihr Traum nicht baden geht sind eine umsichtige Planung und genaue Umsetzung wichtig – am besten zusammen mit den Expert*innen der Zweifel Badegärten AG.
Nach der Arbeit ein paar Längen schwimmen, mit Freunden eine
Nachhaltige Poolsysteme
entspannte Pool-Party feiern oder mit den Kindern gemütlich
Für eine nachhaltige Umsetzung eignen sich die Pools und Badeteiche
planschen. Klingt traumhaft, oder? Dann lassen Sie Ihre Träume
von Desjoyaux Piscines SA, der weltweit führenden Herstellerin von
Wirklichkeit werden und beginnen Sie jetzt mit der Planung Ihres
Swimmingpools und langjährigen Partnerin der Zweifel Badegärten.
eigenen Schwimmbads. Damit langes Badevergnügen im eigenen
Die Desjoyaux Schwimmbäder mit individuellem Charakter sind
Pool garantiert ist, lohnt es sich, in höchste Qualität, durchdachtes
praktisch in jeder Form, Grösse und Tiefe erhältlich. Zudem sind die
Design und nachhaltige Materialien zu investieren. Genau dafür
Pools besonders energiesparend und durch ihre ausgereifte Filter-
stehen die Expert*innen von Zweifel seit fast 100 Jahren und setzen
technik «très simple» im Unterhalt und in der Pflege. Das geniale,
Ihre Ideen in erfrischende Pools um.
unabhängige Filtersystem wird direkt in die Wand des Beckens installiert und benötigt keinen Anschluss an die Kanalisation. So sparen Sie
Langfristige Investition
doppelt Energie, denn das System verbraucht wenig Wasser und es
Die Möglichkeiten zur Gestaltung des eigenen Schwimmbads sind so
findet keine Wasserzirkulation ins Gebäude statt. Dadurch schont das
vielfältig wie die Vorlieben der zukünftigen Besitzer. Für Dominic
Filtersystem die Umwelt und beugt kostspielige Wartungsarbeiten
Meyer, Geschäftsleiter Badegärten bei Zweifel soll der Poolbereich
vor.
Leben. Darum sind für Dominic Meyer Qualität, durchdachtes Design
Sind Sie bereit für einen erfrischenden Sommer? Berechnen Sie mit
und ein Rundum-Service auf höchstem Niveau eine Selbstverständ-
dem Pool-Konfigurator auf www.zweifel-ag.ch/poolkonfigurator
lichkeit. Weiter ist ihm das Thema Nachhaltigkeit ein Anliegen: «Uns
einen Richtpreis oder lassen Sie sich in unserer Bade-Ausstellung in
ist es wichtig, dass ressourcenschonende Techniken und Materialien
Tuggen/SZ inspirieren. Das Badegärten-Team von Zweifel zeichnet,
zum Einsatz kommen, denn die Verantwortung gegenüber der Natur
plant und baut Ihr Schwimmbad passend zu Ihren Wünschen und
liegt zukünftigen Poolbesitzer*innen wie auch uns von Zweifel sehr
Ihrer Gartengestaltung und berät Sie in allen Fragen rund um Bewil-
am Herzen», so der Schwimmbad-Spezialist weiter.
ligung, Bau, Material und Pflege.
Zweifel Badegärten AG Mühlenenstrasse 8 8856 Tuggen T 055 465 15 27 info@ z weifel-ag.ch 28
publirepor tage
zeitlos sein, denn ein Pool oder ein Badegarten ist eine Investition fürs
leben & geniessen
Die Welt der Steine De Zanet – Kompetenz aus 100 Jahren Leidenschaft für Naturstein
Sind Sie auf der Suche nach einem kompetenten Partner für Na-
Steinkörbe
turstein? Dank unserem Wissen aus über 100 Jahren Erfahrung in
Dass Steinkörbe nicht nur für die groben Aufgaben wie Hangstützen
der Natursteinbranche überlassen wir nichts dem Zufall. Stein ist
oder im Strassen- und Eisenbahnbau zum Einsatz kommen, unter-
nicht gleich Stein. Wir bei De Zanet Natursteine wissen, worauf es
streicht die Korb Kultur Box von Ledro Steel eindrücklich. Dank ihrer
ankommt, sowohl bei der Evaluation als auch in der Pflege. Seien
geringen Tiefe von 25 cm und den verschiedenen Höhen und Längen
es Bodenplatten, Pflastersteine, Mauersteine, Fassadenplatten,
findet sie ihre ideale Anwendung als Sichtschutz in unseren Gärten.
Palisaden oder Randabschlusssteine. Unser Sortiment ist gross und
Für den versierten Heimwerker ist sie problemlos zu montieren und
wird allen Bedürfnissen gerecht. In unseren Schaugärten in Uznach,
mit dem gewünschten Stein zu befüllen. Und sollten Sie dennoch
Wangen bei Dübendorf und Mellingen können Sie sich unverbindlich
einen Steinkorb für die grossen Aufgaben benötigen, so führen wir
einen Überblick über die Vielfalt verschaffen. Wir beraten Sie auf
weitere Modelle in unserem Sortiment.
Augenhöhe und auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt.
Ausstellung in Uznach
Steinkörbe
Feinsteinzeug
Massarbeiten
Feinsteinzeug ist die pflegeleichte und kostengünstige Alternative zu
Dank unserer Werkstatt in Uznach können wir Ihnen kleinere und
Naturstein und findet immer mehr Einzug in Aussenanwendungen.
grössere Massarbeiten anbieten. Sowohl mit Poolrandplatten, Fen-
Langlebig, robust und abriebbeständig sind nur einige Vorzüge von
sterbänken, Abdeckplatten bis hin zu Steinbänken oder Tischanlagen
Keramikplatten. In schier endlosen Optiken erhältlich, sprechen sie
aus Naturstein befinden Sie sich bei uns in kompetenten Händen.
eine entsprechend breite Zielgruppe an. In unseren Ausstellungen führen wir ein grosses Sortiment an verschiedenen Optiken und Formaten.
Hauptsitz, Ausstellung und Fräserei P. De Zanet & Co. AG, Natursteine Grynaustrasse 5, 8730 Uznach Tel. 055 293 26 30, info@dezanet.ch, dezanet.ch Ausstellungen publirepor tage
Obere Bahnhofstrasse 28, 5507 Mellingen Tel. 056 544 65 00, mellingen@dezanet.ch
Feinsteinzeug Monviso Grey 90 x 60 x 2 cm
Förliwiesenstrasse 4, 8602 Wangen b. Dübendorf Tel. 044 805 50 70, wangen@dezanet.ch 29
Erlebnisse rund um die Seen Ausflugtipps im Bank Linth Gebiet Outdoor-Aktivitäten gesucht? Mit dem Erlebnisweg Obersee und der Walensee-Bühne Walenstadt bieten sich in diesen Sommer zwei (neue) Destinationen im Bank Linth Gebiet an, um besucht zu werden.
Entdeckungsreise rund um den Obersee
Summernight Feeling am Musical Flashdance
Rund um den Obersee hat es viele wunderbare Perlen, die zum
Seit vielen Jahren begeistert die Walensee-Bühne Walenstadt mit
Entdecken und Geniessen einladen. Vieles ist bekannt, vieles un-
professionellen Musicalproduktionen unter freiem Himmel. In diesem
bekannt. Seit letztem Sommer bringen verschiedene Charakterköpfe
Jahr kommt das Musical «Flashdance» zur Aufführung. Das Musical
an den über 10 Stationen auf dem Erlebnisweg Obersee spannende
Flashdance basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahre 1983,
Geschichten und Wissenswertes den Besuchern näher. Und mit dem
dessen Titelsong «Flashdance – What a Feeling» einen Oscar gewann
Entdeckerrucksack, welcher bei Rapperswil-Zürichsee Tourismus
und die Charts rund um den Globus stürmte. Im Musical Flashdance
bezogen werden kann, lässt sich das Ganze zu einer spannenden
auf der Walensee-Bühne singen und tanzen, begleitet vom 8-köp-
Schnitzeljagd verbinden. Zudem findet sich im Entdeckerrucksack
figen Live-Orchester, über 22 Profi-DarstellerInnen aus der Schweiz
eine Karte mit vier «Oberseeperlen». Mit diesen Perlen kann unter-
und ganz Europa. Und das Ganze vor der traumhaften Naturkulisse
wegs an verschiedenen Orten spezielle Angebote genossen werden.
zwischen Walensee und Churfirsten. What a Summernight Feeling!
Diese können kulinarisch, kulturell oder sportlich sein.
Bleiben Sie mit uns in Kontakt. Zögern Sie nicht, unser Team in Rapperswil bei Fragen telefonisch oder per E-Mail zu kontaktieren. Wir sind gerne für Sie da.
Wir verlosen
Bank Linth LLB AG Geschäftsstelle Rapperswil Untere Bahnhofstrasse 11, Postfach, 8640 Rapperswil Telefon 0844 11 44 11 Öffnungszeiten: Montag – Freitag
30
8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Cornelia Manuel Lupianez Schir Mauro Radzinski Beraterin Regionenleiter PrivatePrivate Banking Banking Marktverantwortlicher Rapperswil
Andreas Katharina Schnelli Kraft André Walser Berater Beraterin Private Private Banking Banking Marktverantwortlicher Rapperswil
publirepor tage
3x2 Entdecker-Rucksäcke für den Erlebnisweg Obersee sowie 2 Ticket-Gutscheine für die Walensee-Bühne. Für die Teilnahme an der Verlosung schreiben Sie eine E-Mail mit dem Stichwort «Erlebnisse am See» und Ihrer Adresse an anlass@ banklinth.ch. Die Verlosung findet am Montag, 13. Juni statt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt – es wird keine Korrespondenz geführt.
31