Agenda de las actividades culturales del mes de mayo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana

EL PORTÓN DE LA CULTURA PÁGS. 4-27 MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA PÁGS. 5-23 EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA MIRADAS PROFUNDAS QUE VIAJAN EN LA MENTE II PÁG. 18 MES DE LOS MUSEOS PÁGS. 12-16

Memoria y cultura

Dúo de Cámara Arpas de la Mitad del Mundo Lo integran los hermanos Jennifer y Josué Fonseca Reinoso. Los dos han estudiado en el Conservatorio Superior Nacional de Música de Quito. Jennifer, actualmente, es compositora y maestra de dicha Institución.

Pertenecen a una generación de músicos que tienen una propuesta de ejecución, sólo con arpa. Buscan renovar la tradición musical, fusionándola con la música académica, a través del desarrollo de un nuevo concepto sonoro basado en el instrumento. Su objetivo es formar nuevos hábitos de consumo musical. Interpretan un repertorio universal de música clásica, latinoamericana y ecuatoriana. Jennifer es autora de gran parte de los arreglos.

El virtuosismo y nivel artístico del Dúo han motivado innumerables invitaciones a dar conciertos didácticos para escuelas, colegios, universidades, gremios profesionales, instituciones públicas y privadas; y conciertos de desarrollo espiritual en centros de asistencia, asilos y albergues.

La memoria cívica es frágil, esquiva, perdida muchas veces entre entusiasmos familiares de feriados y ajetreos turísticos.

Aún cuando el Pichincha es nuestro eterno compañero de vida, no siempre le recordamos como el escenario de la batalla que culminó la sangrienta jornada independentista de nuestra Patria, aquel 24 de Mayo de 1822.

Los bosques del volcán, que enriquece nuestro singular paisaje quiteño, se nutrieron de la heroica sangre que generosa nos liberó del yugo colonial. No fueron solamente ecuatorianos, sino mujeres y hombres solidarios venidos de distintos puntos de Nuestra América.

El 24 de Mayo es más que una fecha cívica, es el punto de partida del sueño de los Libertadores que bregaron por la integración de nuestros pueblos y el fin de la injusticia.

Indios, blancos, mestizos, criollos o zambos brindaron su sangre para decirnos que los seres humanos somos iguales en la guerra y en la paz y, con su ejemplo, nos legaron una cultura de libertad, soberanía, autodeterminación, integración y justicia social.

Esos valores, y otros, forjados desde los tiempos inmemoriales por nuestros antepasados, conforman la identidad nacional, el sello que nos hace diferentes ante el mundo, y que la Casa cuida, cultiva y difunde, desde que nació, hace ya 70 años.

Esta agenda de Mayo, es una muestra del trabajo incesante que desarrolla la Casa, bajo esas premisas.

Rodrigo Rangles Lara Director de Comunicación Social

JUEVES 1 17:00 MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

EL AÑO QUE MIS PADRES SALIERON DE VACACIONES

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO EL MILLONARIO

Grupo de teatro del Colegio 6 de Diciembre

Colegio 6 de diciembre

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

19:30

MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

Teatro Prometeo

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

LOS ZARES DEL BALLET

Teatro Nacional

ZICO EN LA RED

VIERNES 2 17:00

MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

EL MATRIMONIO DE ROMEO Y JULIETA

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

18:30 MICRÓFONO ABIERTO: NOCHE DE HIP HOP

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao

Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los viernes del mes de mayo de 2014

19:30

MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

19:30

HELENO

BALLET REMEMBRANZA DEL ECUADOR

Sala Demetrio Aguilera Malta

18:00

EL PORTÓN DE LA CULTURA

Vestíbulo de la Casona

20:00

CONCIERTO DE ROCK

Teatro Ágora

11:00

OBRA DE TÍTERES LAS ESCAMAS DEL DRAGÓN Grupo Taller de Títeres

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los viernes del mes de mayo de 2014

16:00

MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

ZICO EN LA RED

ARTISTAS NACIONALES

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

18:30 MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

EL AÑO EN QUE MIS PADRES SALIERON DE VACACIONES

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00 LOS ZARES DEL BALLET

Ballet clásico de San Petesburgo

SÁBADO 3 17:00

MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

GINGA

19:30 MUESTRA DE CINE Y FÚTBOL (Brasil)

EL MATRIMONIO DE ROMEO Y JULIETA

DOMINGO 4

Asociación Ecuatoriana de Hacedores de la Danza Nacional

20:00

Ballet clásico de San Petesburgo

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

4

Teatro Nacional

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

EL AÑO EN QUE MIS PADRES SALIERON DE VACACIONES

Teatro Prometeo

5

LUNES 5 15:30

19:30

GABO Y EL CINE

DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

18:30

GABO Y EL CINE

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

MEMORIAS DE MIS PUTAS TRISTES

10:00

20:00

LOS ZARES DEL BALLET

Teatro Nacional

15:30 GABO Y EL CINE

DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

17:00

GABO Y EL CINE

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

18:00

Villa El Carmen, Sangolquí

15:00

CONCIERTO DEL CONJUNTO DE CÁMARA DE LA CCE

Sede Social del IESS

17:00

PRESENTACIÓN DEL GRUPO LITERARIO SIMIENTE

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ESTADO, NACIÓN Y RELIGIÓN

Villa El Carmen, Sangolquí

17:00

RETROSPECTIVA URSULA MEIER

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

Aula Benjamín Carrión

GABO Y EL CINE

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

19:30

OBRA LA ÚLTIMA HORA DEL PEZ

Teatro Nacional

Ballet Nacional del Ecuador

MIÉRCOLES 7 BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA

Fundación Jacchigua

Sala Demetrio Aguilera Malta

General: $30,oo / Estudiantes: $25,oo

Presentación musical del cantautor Eduardo Enderica

EN TORNO A PINGET & HORAS SIN SUEÑO

EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA

19:30

En el marco de la ceremonia de presentación de las candidatas a reina del Cantón Rumiñahui

19:00

CONCIERTO DEL CONJUNTO DE CÁMARA DE LA CCE

CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

19:30

16:00

LA HERMANA

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

JUEVES 8

Ballet clásico de San Petesburgo

MARTES 6

INAUGURACIÓN DE LA RETROSPECTIVA URSULA MEIER

CINECLUB: EL ATRACO PERFECTO

(The Killing) Director: Stanley Kubrick

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los miércoles del mes de mayo 6

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA HOMENAJE SOBRE ALICIA ALONSO Y EL BALLET NACIONAL DE CUBA Alberto Soria

Casona, Galería Presidencial, 2do piso

19:30

RETROSPECTIVA URSULA MEIER

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

INDEPENDENCIA DE ISRAEL

Teatro Nacional

20:00

UNOS HOMBROS SÓLIDOS

Embajada de Israel

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

7

VIERNES 9 16:00 RETROSPECTIVA

HOME, DULCE HOGAR

URSULA MEIER

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

16:00

DESFILE DE MODAS DE ARTESANOS DEL SECTOR TEXTILES Y CONEXOS

18:00

Sala Demetrio Aguilera Malta General: $30,oo / Estudiantes: $25,oo

EL PORTÓN DE LA CULTURA

Asociación Ecuatoriana de Hacedores de la Danza Nacional

Vestíbulo de la Casona

19:00

CONCIERTO MELODÍAS KICHWAS TOUR PEGUCHE

Sala Benjamín Carrión

19:30 RETROSPECTIVA URSULA MEIER

NI CANAS NI NEGROS, NI BLANCOS & EL SUEÑO DE ISAAC

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

19:30 MICRÓFONO ABIERTO

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao

Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los viernes del mes de mayo

19:30 SERENATA A LA MADRE

Trío Colonial, Garles, Los Tres Brillantes, Armonía Tres, Trío Revelación

Teatro Nacional

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

20:00

A PURO TANGO Teatro Nacional

8

SÁBADO 10 10:00

SÁBADOS DE CINE PARA LA FAMILIA

Museo de Arte Colonial, c/Cuenca y Mejía esq.

11:00

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO EL MILLONARIO

Grupo de teatro del Colegio 6 de Diciembre

Colegio 6 de diciembre

16:00 RETROSPECTIVA

EL SUEÑO DE ISAAC

URSULA MEIER

18:30 RETROSPECTIVA

HOME, DILCE HOGAR

URSULA MEIER

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

17:00 RETROSPECTIVA URSULA MEIER

TODOS A LA MESA & UNOS HOMBROS SÓLIDOS

19:30 RETROSPECTIVA URSULA MEIER

HORAS SIN SUEÑO & NI CANAS NI NEGROS, NI BLANCOS

09:30

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:30

CONCIERTO DE ILLAYA KURYAKI AND THE VALDERRAMAS

Teatro Ágora

20:00

A PURO TANGO

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Nacional Butacas $90 / Palatea $70 / Luneta alta $50 / Luneta baja $35

OBRA DE TÍTERES LAS ESCAMAS DEL DRAGÓN

Grupo Taller de Títeres

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551

11:00 PRESENTACIÓN BANDA

Fundación Una Opción Más

MARADONNA POR KUSTURICA

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

CONCIERTO DE LA CAMERATA DE LA CCE

Auditorio principal del Hospital Eugenio Espejo

11:00 ENSAMBLE DE MÚSICA Y DANZA

Maestros Enrique Males y Patricia Gutiérrez

Auditorio principal del Hospital Eugenio Espejo

11:00

DÚO DE ARPAS DE LA MITAD DEL MUNDO

Ágora de la Casa de la Cultura

11:00

Teatro Prometeo

09:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA

Participan: Banda Amiga de Machachi, Hermanos Núñez, Carlos Michelena, David Chumaña, Goering Arébalo, Patricia Olalla & Condecoración al mérito cultural: grupo de danza y teatro Jegal

CINE CLUB: FÚTBOL EN EL CINE: DIVERSAS MIRADAS

MIÉRCOLES 14

DOMINGO 11

11:00

Teatro Prometeo

MARTES 13

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

Sala Demetrio Aguilera Malta

10

DE NIÑAS

15:00

Auditorio principal del Hospital Eugenio Espejo

CONCIERTO DEL CONJUNTO DE CÁMARA DE LA CCE

Posesión del alcalde del cantón Mejía, economista Ramiro Barro

Teatro Carlos Brito Benavides, Cantón Mejía, Machachi

16:00

BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA

Sala Demetrio Aguilera Malta General: $30,oo / Estudiantes: $25,oo

19:00

Fundación Jacchigua

DANZANDO TIERRA

Teatro Nacional

19:00

CINECLUB: EL ATRACO PERFECTO

(The Killing) Director: Stanley Kubrick

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los miércoles del mes de mayo 11

JUEVES 15 11:00

CONCIERTO DEL DÚO DE ARPAS DE LA MITAD DEL MUNDO

Auditorio principal del Hospital Eugenio Espejo

16:00

CULTIVANDO IDENTIDAD

Sala Demetrio Aguilera Malta

19:30 CINE ANIMADO

LOS ILUSIONAUTAS

DE EDUARDO SCHULDT

17:00

CINE ANIMADO DE EDUARDO SCHULDT

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

18:00

CONCIERTO DE MÚSICA NACIONAL

Sala Demetrio Aguilera Malta

18:00

EL PORTÓN DE LA CULTURA

PIRATAS EN EL CALLAO

Fundación Una Opción Más

(Asociación Ecuatoriana de Hacedores de la Danza Nacional)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

19:00 EXPOSICIÓN

Luis Estévez

Teatro Prometeo

Vestíbulo de la Casona

DE PINTURA

Villa El Carmen, Sangolquí

19:00 MICRÓFONO ABIERTO

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

19:00

Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los viernes del mes de mayo

PRESENTACIÓN DEL LIBRO PURO CUENTO

RAMIRO CAIZA

Teatro Carlos Brito Benavides, Cantón Mejía, Machachi

19:30

CINE ANIMADO DE EDUARDO SCHULDT

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

DRAGONES: DESTINO DE FUEGO

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

VIERNES 16

Teatro Prometeo

09:00 LA NOCHE DE LOS MUSEOS 21:00 Museo de Arte Colonial

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

c/ Cuenca y Mejía esq.

11:00

PRESENTACIÓN BANDA DE NIÑAS

Sala Demetrio Aguilera Malta

15:00

CINE ANIMADO DE EDUARDO SCHULDT

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco / Sala 2

Fundación Una Opción Más

Conversatorio con el Director

12

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014 13

SÁBADO 17 09:00 GYMCANA EN EL MUSEO 17:00 Museo de Arte Colonial

c/ Cuenca y Mejía esq.

10:00

SÁBADOS DE CINE PARA LA FAMILIA

c/ Cuenca y Mejía esq.

Museo de Arte Colonial

17:00 CINE ANIMADO DE EDUARDO

LARS Y EL MISTERIO DEL PORTAL

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

19:00

OBRA DE TEATRO GORDITAS HORROROSAS

Escuela de teatro de la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador

Teatro Carlos Brito Benavides, Cantón Mejía, Machachi

19:30 CINE ANIMADO

LOS ILUSIONAUTAS

DE EDUARDO SCHULDT

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

es a vier n u n el

7h30

es

d

SCHULDT

Identidad

Teatro Nacional

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

único noticiero cultural de la radio ecuatoriana

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

940AM

20:00

SHOW CÓMICO ECUATORIANO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

14

0966 el.222 .org T • c ob.e scce ltura.g ultimedio u c a l sade tp://m ww.ca nicación ht w a e En lín n de Comu ió Direcc

DOMINGO 18

Pedro Saad Herrería 09:00 DÍA INTERNACIONAL DE 17:00 Museo de Arte Colonial

LOS MUSEOS

c/ Cuenca y Mejía esq.

11:30 TÍTERES Y CANCIONES

Grupo de teatro Umacantao

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551

16:00 CINE ANIMADO DE EDUARDO

DRAGONES: DESTINO DE FUEGO

SCHULDT

18:30 CINE ANIMADO DE EDUARDO

LARS Y EL MISTERIO DEL PORTAL

SCHULDT

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

20:00

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Es conocido como el gran historiador y comunicador ecuatoriano, dramaturgo, ex diplomático y ex ministro. En el campo de la Historia se ha dedicado, sobre todo, a la historia contemporánea. “Antes del amanecer” es su primer estudio sobre el siglo XVIII. Ha escrito análisis políticos “de coyuntura” sobre la realidad de nuestro país, que no buscan otra trascendencia que servir de espejo para intentar comprenderla mejor.

Sus temas recurrentes han sido: el movimiento indígena, los militares y los políticos.

Recogen una cronología de los hechos, algunos dichos, anécdotas, cifras con las que ha ido construyendo la cosmovisión de un amplio sector de la sociedad ecuatoriana.

Entre sus obras se cuentan: “Asaad Bucaram”, “El Ecuador en la OPEP”, “Viva la Patria”, “La caída de Abdalá”, “La caída de Mahuad”, “El libro negro de Lucio Gutiérrez” y “Cara a Cara con la Historia”.

Teatro Prometeo

16

17

LUNES 19

JUEVES 22

09:00

19:00

JORNADAS CULTURALES DEL COLEGIO FERNÁNDEZ MADRID Y CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO SAN MARCOS

Teatro Nacional

19:30

ESTRENO DE LA PELICULA ECUATORIANA QUITO 2023

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

MARTES 20 08:00

19:30

CONCURSO INTERCOLEGIAL DE PINTURA Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI)

PELICULA ECUATORIANA QUITO 2023

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

16:00

BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA

Sala Demetrio Aguilera Malta General: $30,oo / Estudiantes: $25,oo

19:00

19:30

10º volúmen de la colección Pensamiento Político Ecuatoriano

Teatro Demetrio Aguilera Malta

19:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE DIBUJO Y PINTURA SUÁREZ

19:30

Doctor Francisco Suárez Presentación del Conjunto de Cámara de la CCE

Teatro Demetrio Aguilera Malta

PELICULA ECUATORIANA QUITO 2023

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

Teatro Nacional

MIÉRCOLES 21

16:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO EL PENSAMIENTO INTEGRACIONISTA DE SIMÓN BOLÍVAR

Fundación Jacchigua

EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA MIRADAS PROFUNDAS QUE VIAJAN EN LA MENTE II Henis Moreno

Área de la mujer Nela Martínez / 18:30 En exhibición hasta el viernes, 13 de junio

CINECLUB: EL ATRACO PERFECTO (The Killing)

19:00 EXPOSICIÓN CAOS Y COSMOS

Fanny Eugenia Moscoso

Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín En exhibición hasta el sábado, 21 de junio de 2014

20:00

CONCIERTO DE ALEJANDRA GUZMÁN

20:00

HOMENAJE A KIKE GAITÁN

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

PELICULA ECUATORIANA QUITO 2023

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco 18

T

Teatro Ágora

Teatro Prometeo

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Director: Stanley Kubrick

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los miércoles del mes de mayo

Teatro Ágora

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014 19

MUSEO DE INSTRUMENTOS MUSICALES

PEDRO PABLO TRAVERSARI Otro espacio importante es el Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari contiene instrumentos de la época precolombina, instrumentos americanos, europeos, asiáticos y africanos. Estarán en exposición permanente 540 instrumentos musicales, clasificados mediante el método Sachs y Horn Bostel y sus subclasificaciones respectivas.

Se destacan en esta colección los instrumentos musicales precolombinos: silbatos, quenas de hueso humano, quipas y flautas de cerámica. Entre lo más simbólico de nuestra cultura aborigen, encontramos los rondadores de plumas y huesos de cóndor, decorados con cabezas de escarabajos y una buena muestra de pijuanos y pingullos, que han mantenido sus sonidos a través de los siglos.

En exhibición y Reservas la colección está compuesta de 1.012 Instrumentos Musicales 21

VIERNES 23 16:00

17:00

18:00

SÁBADO 24

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

EL PORTÓN DE LA CULTURA ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

19:00

PRESENTACIÓN DEL CD Y FOLLETO DE POESÍA HAZME SABER A QUIÉN AMAS

10º volúmen de la colección Pensamiento Político Ecuatoriano

Aula Benjamín Carrión

19:00

MICRÓFONO ABIERTO

19:00

20:00

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los viernes del mes de mayo

COMPAÑÍA NACIONAL SOMOS CULTURA VIVA

Sala Demetrio Aguilera Malta

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA DE LAS MIL Y UNA NOCHES

20:00

CINE (EDOC 2014)

Vestíbulo de la Casona

16:00 ENCUENTRO DE OTRO 18:00 Sala Alfredo Pareja Diezcanseco 20:00

Danza jazz

Teatro Nacional

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

22

20:00

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

DOMINGO 25 11:30 TÍTERES Y CANCIONES

Grupo de teatro Umacantao

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551

16:00 ENCUENTRO DE OTRO 18:00 Sala Alfredo Pareja Diezcanseco 20:00

23

CINE (EDOC 2014)

20:00

20:00

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA DE LAS MIL Y UNA NOCHES Danza jazz

Islandia Carrera

Teatro Nacional

MONÓLOGO LA RUSA MARÍA LLEGÓ A LA PRESIDENCIA

Teatro Prometeo

LUNES 26 17:00 NOCHE DE CORTOS 19:30 Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

MARTES 27

18:00

INAUGURACIÓN DE LA SEMANA ARGENTINA Exposición de la Cultura Argentina

Hall I y II del Teatro Nacional

18:30

CINE CLUB: ¡METE GOL, GANA!

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

21:00

Director: Felipe Terán

SEMANA ARGENTINA

Estudió Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales en la Universidad Central del Ecuador, con el fin de convertirse en abogada de la República, como era el gusto de su padre. Sin embargo, su afición por la música, la pintura y la literatura le condujo, primero, a trabajar en la Biblioteca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Más adelante, al ser transferida al Museo de Arte Colonial, se siente sobrecogida por las obras de los antiguos escultores de la Escuela Quiteña. Ese fue el paso previo al encuentro con los instrumentos musicales.

Pasa al Museo Pedro Pablo Traversari, donde, durante meses, restaura pingullos, pífanos, dulzainas y ocarinas, que ella aprende a valorar y organizar dentro de un inventario. Para ello se prepara estudiando la carrera de Administración y Desarrollo del Patrimonio Cultural.

La academia y investigación le han permitido ser guía y curadora del Museo.

Sala Demetrio Aguilera Malta 24

25

MIÉRCOLES 28 16:00

BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA

Sala Demetrio Aguilera Malta General: $30,oo / Estudiantes: $25,oo

Fundación Jacchigua

16:00 ENCUENTRO DE OTRO 18:00 Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

CINE (EDOC 2014)

18:00

SEMANA ARGENTINA

Hall I y II del Teatro Nacional

19:00

LITERATURA VOZ ALTA

Jornadas del taller de escritura de la CCE

Teatro Prometeo

CINECLUB: EL ATRACO PERFECTO (The Killing) Director: Stanley Kubrick

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los miércoles del mes de mayo

19:00

SEMANA ARGENTINA

Charla sobre LAS Malvinas

Aula Benjamín Carrión

20:00

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

JUEVES 29 16:00

SEMANA ARGENTINA

Aula Benjamín Carrión

19:00

LITERATURA VOZ ALTA

CHARLA SOBRE TURISMO

Jornadas del taller de escritura de la CCE

Teatro Prometeo

20:30

CONCIERTO DEL GRUPO SON TRÍO

Cafelibro

Exposición de la Cultura Argentina

19:00

19:00

20:00

Homenaje al Día de la Madre

Círculo Militar, Salón Pichincha

16:00 ENCUENTRO DE OTRO 18:00 Sala Alfredo Pareja Diezcanseco 20:00

CINE (EDOC 2014)

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

VIERNES 30 16:00

CONCIERTO DEL CONJUNTO DE CÁMARA DE LA CCE

Jueves de la casa

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

18:00

SEMANA ARGENTINA

Exposición de la Cultura Argentina

Hall I y II del Teatro Nacional

18:00

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

18:00

EL PORTÓN DE LA CULTURA

17:30

OPERA INFANTIL

Sala Demetrio Aguilera Malta

Vestíbulo de la Casona

18:00

PRESENTACIÓN DEL CD DE MÚSICA TROVACANTO & POEMACANCIÓN

Bilingual Chistian School Nuevo Amanecer

SEMANA ARGENTINA

19:00

Exposición de la Cultura Argentina

Hall I y II del Teatro Nacional

26

Asociación Ecuatoriana de Hacedores de la Danza Nacional

Cantautor Eduardo Calero Jaramillo

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco 27

16:00

18:00

19:00

19:00

IV FESTIVAL DE DANZAS BOLIVIANAS

Planta alta del Teatro Nacional

19:00

SEMANA ARGENTINA

Sala Demetrio Aguilera Malta

19:00

Sala Demetrio Aguilera Malta

RUPAY ECUADOR-CHASQUI

MICRÓFONO ABIERTO

19:30

SEMANA ARGENTINA

Planta alta del Teatro Nacional

Exposición de la Cultura Argentina

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

19:30

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

SÁBADO 31 10:00 SÁBADOS DE CINE PARA

Museo de Arte Colonial

PRESENTACIÓN DE AMAPE

Charla del doctor Atilio Borón

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

Exposición de la Cultura Argentina

Extensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle / 2668760 / 0998120551 Todos los viernes del mes de mayo

20:00

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

c/Cuenca y Mejía esq.

28

LA FAMILIA

19:30

Asociación de Música y Danza Andina Popular del Ecuador

Sala Demetrio Aguilera Malta

ENCUENTRO DE OTRO CINE (EDOC 2014)

Sala Alfredo Pareja Diezcanseco

20:00

¡MIMO Y MÁS MIMO! MIMOS DE JOSÉ VACAS. HOMENAJE EN SILENCIO

Grupo de mimo LA BUENA COMPAÑÍA / Actúan: Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez.

Sala de Artes Escénicas El Tricíclo De jueves a sábado: 20:00 / domingos: 18:00 General $7,oo / Tercera edad $5,oo Edificio de Los Espejos, 2ºpiso, atrás de la Sala Demetrio Aguilera Malta Hasta el sábado, 1 de junio de 2014

29

CURSOS Y TALLERES

ARTES PLÁSTICAS, DANZA, BAILE, MÚSICA

TALLER UN JUEGO CON EL CUERPO

CURSOS ABIERTOS Y PERMANENTES DE DANZA CONTEMPORÁNEA Y OTROS ESTILOS DANCÍSTICOS

TALLER LABORATORIO LA ESCENA

Dirigido a niños, jóvenes y adultos desde los 4 años en adelante, durante todo el año Área de la Mujer Nela Martínez / diversos horarios

Frente de Danza Independiente, Escuela Exploradores de la Danza Edificio de los Espejos, 4to Piso Del 1 al 30 de abril / De 9h00 a 19h00

TALLER DE FILOSOFÍA

Extensión Chimbacalle CCE, Casa Cultural Umacantao Pedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfs. 2668760 / 0998120551 Todos los martes / 18:30

TALLERES DE TEATRO EN CHIMBACALLE

Colegio Juan Pío Montúfar Informes: Teléfs. 2668760 / 0998120551 Dirigido por los maestros Teresa Ramos y Rómulo Iván Pino Todos los jueves / 13:00

TALLERES PERMANENTES DE EXPLORACIÓN CORPORAL

Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO / Edificio de los Espejos, 2do piso, al lado de la Sala Mariana de Jesús Informes: exploraladanza@hotmail.com / celular: 0999029785 A partir de 15 años Costo: $40 mensuales Lunes, miércoles y viernes / 15:00-16:30, Sábados / 12:30-14:00 30

Colectivo Teatral EL VIAJE Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO / Edificio de los Espejos, 2do piso, al lado de la Sala Mariana de Jesús Informes: celular 0987007398 Lunes y miércoles / 16:30 a 18:00

Fundación MANDRÁGORA Sala MANDRÁGORA / Edificio de los Espejos, subsuelo del Museo de Arte Moderno Informes: https://www.facebook.com/mandragorateatro / celular: 0997988637 Dirigido por Susana Nicolalde / Para niños/as, jóvenes y adultos Costo: $150 Lunes, martes y jueves / 18:30-20:30. Del 08 de abril al 03 de julio

TRAINING Y TÉCNICA DEL PERFORMER I EL CUERPO DE LA ESENCIA

Fundación MANDRÁGORA Sala MANDRÁGORA / Edificio de los Espejos, subsuelo del Museo de Arte Moderno Informes: https://www.facebook.com/mandragorateatro/ celular: 0999743295 Dirigido por Paloma Dávila / Para niños/as, jóvenes y adultos Costo: $150 Miércoles y viernes / 18:30-20:30

LABORATORIO DE ARTES ESCÉNICAS PARA NIÑOS/AS Y JÓVENES LA EDAD DE ORO

Fundación MANDRÁGORA Informes: https://www.facebook.com/mandragorateatro / www. mandragorateatro.org Dirigido por Susana Nicolalde y Paloma Dávila 31

Los libros

de la Casa EL PARAÍSO Autor: Nelsón Estupiñán Bass. Género: Novela. Año: 2014. Páginas: 276.

En esta obra poco conocida del gran escritor esmeraldeño, se describe la crudeza y la miseria moral del caciquismo, el abuso de poder y la corrupción. Es la tragedia de un pueblo que sufre el dominio fatuo de una camarilla y que finalmente se rebela y ejecuta una venganza colectiva, al modo de Fuenteovejuna, e insinúa una revolución sociopolítica como solución a los problemas nacionales y provinciales.

istoria calamitatis Autor: José Aldás. Género: Cuento. Año: 2014.

Páginas: 128. “… Quizá la mejor imagen que tengo de este joven cuentista sea aquella de alguien que en medio de un puente olvida los extremos y no recuerda de qué orilla salió ni dónde se dirige y se inclina peligrosamente sobre una baranda, mirando en las inefables aguas de Heráclito, el de Éfeso, algún jirón de bandera al que aferrar su marcha”. (MRGM)

SUJETO DE IDA Autor: Juan Secaira Velástegui. Género: Poesía. Año: 2014. Páginas: 64.

“Cada poema es una conjunción de elementos propios que sumados ofrecen un único resultado: la voz poética de Juan Secaira, una voz firme, aguda, observadora, minuciosa, singular, que estuvo presente en su libro anterior, No es dicha (Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade), y que en Sujeto de ida se reafirma”.

(M.A.)

32

LOS DIARIOS SUMERGIDOS DE CALIBÁN Autor: Ernesto Carrión. Género: Poesía. Año: 2014.

Páginas: 216.

“Ernesto emprende una guerrilla verbal sin respiro, demoledora de la cuestión político-estética de una tradición occidental, para refundar una nueva visión en la hibridez cultural de un hoy que se resemantiza en lo cotidiano, en las nuevas tecnologías. Esta Nueva Crónica desmantela los viejos monumentos de una historia en común, azteca, andina, porteña, pampa, guaraní; la identidad alterada, herida por constantes violaciones, extirpaciones, expoliaciones”. (M.I.)

SUAREZ Autor: Francisco Suárez Torres, José Suárez y Santiago Suárez. Género: Arte. Año: 2014.

Páginas: 240.

Este libro reúne las creaciones pictóricas de tres artistas unidos no solamente por un estrecho y profundo lazo familiar, sino también por un invisible rasgo de ternura y belleza que les acerca más a una propuesta artística cargada de humanidad y sentido estético. Ellos son Francisco Suárez Torres y sus hijos José y Santiago.

Francisco Suárez presenta rostros musicales, profundos, cargados de expresividad, del embrujo de la ancestralidad.

José Suárez aborda los rostros de la inocencia y la bondad, rostros de niños que por la nitidez del dibujo, del carboncillo, son como una fuente o un espejo, donde se refleja esa pureza y sencillez de los primeros años.

En Santiago encontramos una transfiguración, una necesidad casi mística de expresar su profunda espiritualidad mediante su obra.

Se trata de una muestra colectiva que nos habla de todo aquello que aflora a nuestro espíritu, a veces atormentado, a veces lleno de esperanza, pero siempre cargado de memoria.

33

Los libros

de la Casa viajan a cuba

COLECCIÓN TRAMOYA sa Ca

TEATRO EN LAS FRONTERAS

de

la C

Autor: Arístides Vargas. Género: Teatro. Año: 2014.

Páginas: 340.

@c

“Este volumen reúne nueve textos de Arístides Vargas que, al igual que muchas de sus obras, nacen de circunstancias históricas latinoamericanas y las procesan a la luz de su poética personal y de su singular dramática.

Las piezas trazan un recorrido por un imaginario americano palpitante y doloroso”. (VMT)

as

r ultu

la ade

cce

aE

cul

cas

ANTOLOGÍA DE TEATRO ECUATORIANO CONTEMPORÁNEO

cua

tur

t

Presentación de las dos obras en la Habana, Cuba: Mayo de 2014

EN

N

S UE

TR

RE S A

Presentación de las dos obras en la CCE de Quito: Junio De 2014 34

35

cul

tur

st e re

Autor: Arístides Vargas. Género: Teatro. Año: 2014.

Páginas: 342.

“Ocho obras del Ecuador integran estas páginas. De ellas, tres fueron escritas por mujeres, lo cual, sin duda, constituye uno de los valores principales de esta antología: mostrar la escritura teatral desde lo propiamente femenino. Los temas abordados son múltiples y, en ocasiones, desconcertantes”.

aB

enj

a

arr

ión

a

la ade

pin

t

an ori

C mín

D

ua aec

.co

m/

ca

tor

ian

el sad

SO S E

a

acu

ltur

a

L CIA

ES

INFORMACIÓN GENERAL CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA MATRIZ QUITO Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria +593 (0)2 290-2272 / 256-5808 www.casadelacultura.gob.ec

CASONA SERVICIOS CULTURALES Cinemateca Nacional Consulta Pública de la Cinemateca Nacional (estacionamiento bajo) Librería Unidad de televisión

SALAS DE EXPOSICIONES TEMPORALES Sala Eduardo Kingman Sala Oswaldo Guayasamín Sala Víctor Mideros

AUDITORIOS Sala Jorge Icaza Aula Benjamín Carrión

EDIFICIO DE LOS ESPEJOS SERVICIOS CULTURALES Biblioteca Nacional Eugenio Espejo Museo de Arte Moderno Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari Centro de documentación Área de restauración Área de reserva de arte colonial y de arte moderno Museografía Museo del Cine y la Palabra Radio Casa de la Cultura Ecuatoriana Centro de Promoción Artística Editorial Pedro Jorge Vera (entre la Casona y el Edificio de los Espejos)

SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES Joaquín Pinto

SALAS DE EXPOSICIONES PERMANENTES Pedro León Galería de Grabado Galería de Retratos Sala de Arte Moderno

SALAS DE TEATRO Y AUDITORIOS Teatro Nacional Teatro Ágora Sala de Teatro Demetrio Aguilera Malta Sala de Cine Alfredo Pareja Diezcanseco Auditorio Jorge Carrera Andrade

ACTORES CULTURALES Conjunto de Cámara Coro Camerata Ballet Nacional del Ecuador y Escuela Metropolitana de Danza Teatro Ensayo Grupos independientes de teatro y danza: Frente de Danza Independiente Espada de Madera Mandrágora Grupo Zero no Zero Teatro del Cronopio Grupo Contraelviento Perros Callejeros La Buena Compañía Grupo de Teatro Callejero Manicho Colectivo de Teatro El Tri-Ciclo

JUNTO A LA CASONA Teatro Prometeo Área de la Mujer Nela Martínez

MUSEO DE ARTE COLONIAL c/ Cuenca y Mejía esq Teléf. 2282297

SALA DE EXPOSICIONES TEMÁTICAS Oswaldo Viteri

SALA MULTIMEDIÁTICA Aníbal Villacís

EXTENSIONES CCE EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Extensión Chimbacalle Casa Cultural Umacantao Pedro Gual eo 207 y Mojanda, Sector Chimbacalle, Quito teléfs. 2668760, 998120551

Extensión Santa Prisca Centro Cultural Geranios y Diamantes Av. 10 de agosto n14-64 entre Checa y Estrada, Quito Teléfs. 2522667, 2908218, 0999811815, 0988449683

Extensión Mejía teléf. 2316501 Extensión Pedro Vicente Maldonado teléf. 3862077 Extensión Rumiñahui teléfs. 2334456,

998385565

Extensión Cayambe teléf. 2360962 Edición: Vicepresidencia CCE. Diseño: Dirección de Comunicación.

Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Impresión: Editorial Pedro Jorge Vera de la CCE Quito, Ecuador-2013

MAPA GENERAL

La Casona

1. Aula Benjamín Carrión 2. Sala Jorge Icaza

Av. 12 De Octubre

Área De La Mujer Nela Martínez

N

Teatro Prometeo Editorial Pedro Jorge Vera Parque Arbolito Sala Demetrio Agulera Malta Metrodanza Radio de la CCE Biblioteca Nacional Eugenio Espejo

Ágora

Av. Patria

Museo Pedro Pablo Traversari

Parque De Las Esculturas Museo Nacional Centro de promoción artística Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco Teatro Nacional

1.

2.

Parque de la Cerámica

Av. 6 De Diciembre

38

39