Geneviève Rocheleau
Pointe-Claire
2
Autoroutes Highways
Gares
3 Stations du REM REM stations
Train stations
836 employé(e)s employees
10 services department
21 000 arbres trees
200 km de rues of streets
175 km d’aqueducs of aqueduct pipes
1 354 km bornes fontaines fire hydrants
Notre structure organisationnelle
Our organizational structure
Directeur –Travaux publics & immeubles
Directrice adjointe – Travaux publics & immeubles
Opérations en régie Projets immeubles Contrats & inspections Bureau de la formation et performance Bureau administratif
Nos missions
Our missions
Entretenir les infrastructures municipales
Maintaining municipal infrastructure
Réaliser la signalisation
routière et le marquage
Overseeing road signage and marking
Élaborer la planification et la supervision de projets de construction ou de rénovation aux bâtiments municipaux
Developing, planning and supervising construction or renovation projects in municipal buildings
Entretien des immeubles
Maintaning City Buildings
Entretien les parcs, espaces verts et espaces publics
Maintaining parks, green spaces and public spaces
Gérer la flotte des véhicules de la Ville
Managing the City’s fleet of vehicles
Gérer les différentes collectes municipales
Managing the various municipal collections
Mettre en œuvre des services aux citoyennes et citoyens en matière d’environnement et de développement durable
Delivering citizen services related to the environment and sustainable development
Bâtiment des Travaux publics
Publics Work Building
Supervision des travaux de rénovation complète et de mise aux normes du bâtiment
Supervision of renovations for the entire building and code compliance upgrades
Parc Tony-Proudfoot Tony-Proudfoot Park
Entretien général du parc, ajout de deux toilettes accessibles, d'une fontaine à boire et de tables à langer General park maintenance, addition of two accessible washrooms, a drinking fountain, and changing tables
Gérer la flotte des véhicules de la Ville
Managing the City’s fleet of vehicles
Administration d'une flotte de plus de 150 véhicules, de la voiture personnelle à la pépine
Administration of a fleet of over 150 vehicles, ranging from personal car to backhoes
Découvre la mission qui te correspond ! Find the mission that's right for you! pointe-claire.ca/emploi
