TRANSFORMA $5
EN $1 MILLÓN JUEGA NUESTRA NUEVA MODALIDAD - ¡SPINS DE $1M!
•
Sit & Go’s 3 - Handed
•
Buy - in de $5
•
Premio máximo: $1.000.000
•
Y $100K para el 2° y el 3°
Conviértete en millonario en minutos
Para más información ingresa en www.partypoker.com
Concursos, agenda, Novedades y la info minuto a minuto de los torneos mรกs importantes del lifestyle
Pokerstylo Artista: Barbi S.A.
Contenido 12. Robate el flop 24. Tecno y tendencia 26. World Online Championship 30. Day Kotoviezy 36. Foto de disfraces 48. Una partida de muertos 52. Cuento 56. HorĂłscopo 58. GuĂa de casinos
POR SUERTE TENEMOS A LOS AMIGOS IMAGINARIOS
URBO
ST TICIA
NO
STAFF AÑO 11 // ED. 62 ISSN 1853-5240
Revista PokerFace Chenaut 1813 - 10mo C. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. CP 1426.
♠ DIRECTOR GENERAL//Emiliano Fernández Balagué//emiliano@pokerface.com.ar ♠ DIRECTOR EDITORIAL//Adrián Haidukowski//haidu@pokerface.com.ar ♠ DIRECTOR DE ARTE//Pablo Sternbach//arte@pokerface.com.ar ♠ DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA//Carlos Monti ♠ ♠ DISEÑO GRÁFICO//Gisele Dafond ♠ ASISTENTE DE REDACCIÓN//info@pokerface.com.ar ♠ ♠ CORRECCIÓN//Noelia Fernández ♠ REDES SOCIALES // PokerSocialMedia ♠ COLABORADORES/Leo Ferrari, Juan Manrique, Camila Ocampo, Valen Cacault, Carlos René Padilla, Lea Caseres, Hernán Pueyrredón.
♠ IMPRENTA//Artes Gráficas del Sur ♠ ♠ PROPIETARIO//Art & Fun SRL ♠ ♠ Chenaut 1813. Ciudad Autónoma de Buenos Aires ♠ ♠ DISTRIBUCIÓN EN CAP. FED//Red gráfica Cop. ♠ ♠ DISTRIBUCIÓN INT. EXT//Drylsa ♠
12
DEPARTAMENTO COMERCIAL info@pokerface.com.ar TEL# (+54) 11 4774-7182
BRAD BOOTH: BUSCADO Brad Booth le dijo a su compañero de habitación que tenía la intención de acampar por unos días en solitario. Cerró la puerta y se marchó sin haber tomado un solo suministro. Nunca más supieron de él. El jugador de poker está desaparecido hace más de dos meses. Fue visto por última vez el 13 de julio en Reno, Nevada. Según indicaron fuentes policiales, Booth aparentemente dejó el Grand Sierra Resort en el Toyota Tacoma y habló con su compañero de cuarto, que luego daría aviso a la Policía, de un viaje solo al interior de un lugar desolado en las afueras de Nevada.
apuestas de US$200/400 en Las Vegas. Brad tiene ganancias de US$ 795 429 en el circuito de torneos en vivo y su mejor resultado lo obtuvo en 2006 al quedar tercero en el Mandalay Bay Poker Championship, al ganar US$319 180. También jugaba partidas cash y fue parte del programa High Stakes Poker. Foto: pokerlogia.com
El detective del Departamento de Policía de Reno, Tazy Ciofalo, publicó un número para que cualquier noticia se transmita al departamento. El informe de personas desaparecidas indica que Brad mide 1,87 m de alto y pesa alrededor de 90 kilos. No hay más testigos, señales o hipótesis sobre su paradero. A sus 43 años, Booth se hizo conocido en el ámbito del poker como un jugador de torneos en vivo. Juega regularmente en
LA VALIJA DE ORO DE ESFANDIARI Al campeón del One Drop le robaron US$500.000 en fichas de poker y una valija de oro, entre otras cosas, este año en Las Vegas.
iPad y el teléfono de Bejan, que eran muy similares al código seguro de la caja fuerte.
El botín sustraído consta de su caja fuerte con US$150.000 en efectivo, US$500 000 en fichas de poker, un brazalete de diamantes valorado en US$350 000, varios relojes de US$50 000 y la mencionada valija.
Ese brazalete sustraído marcó la mayor victoria de su carrera, una enorme victoria de US$18 346 673 durante las WSOP 2012, tras derrotar al inglés Sam Trickett en el heads-up por el título. En tanto, Silva salió bajo fianza horas después sin cargos. Su caso volverá al juez en el mes de octubre.
La historia tomó aún más relevancia cuando la crupier de poker con sede en Arizona, Svitlana Silva, de 46 años, fue arrestada bajo sospecha de robo en el apartamento de Panorama Towers que Esfandiari comparte con su padre, Bejan.
Foto: estudiopoker
Un informe policial sobre el robo de $1 millón explica que Silva vivió con Bejan de vez en cuando durante varios meses y se había quedado solo en el condominio en varias ocasiones. Svitlana fue arrestada unos días después del incidente, luego de jugar con casi US$ 100.000 en efectivo y US$300 000 en fichas en un juego de poker privado de altas apuestas en Las Vegas. Ese día la Policía halló la caja fuerte que había sido robada. Silva, según se afirmaron los agentes, conocía los códigos del
13
PERDIÓ CON ESCALERA DE COLOR EN EL VENETIAN Y GANÓ 166 000 DÓLARES Adam Lister perdió la mano de su vida, pero se llevó la mayor parte del Bad Beat Jackpot. Muchos casinos de Las Vegas tienen un pozo acumulado para sus mesas cash llamado Bad Beat Jackpot, que se activa cuando un jugador pierde con poker de dieces para arriba.
los otros seis jugadores de la mesa se llevaron US$13 834 por estar sentados y mirar la mano solamente. Foto: pokerlogia.com
Hace pocos días saltó el Bad Beat Jackpot del Venetian en Las Vegas, ya que Adam Lister tuvo la mala fortuna de perder con una escalera de color. Tenía 5 4 en un board que mostraba 6 7 8 y perdió contra Yusuke Sawauchi que tenía nada menos que 9 10 . Adam perdió una mano increíble pero se llevó la mayor parte del Bad Beat Jackpot: US$166 000. Yusuke ganó US$83 000 y
VENEZUELA: DETIENEN A 11 PERSONAS EN UNCASINO CLANDESTINO DE TÁCHIRA Agentes de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) localizaron y desmantelaron un casino clandestino que funcionaba en la ciudad de Santa Teresa, del estado venezolano de Táchira, donde detuvieron a 11 hombres que se encontraban en su interior.
rior; y un cuaderno donde se registraban las cuentas pendientes. Tanto de estas evidencias, como de los 11 detenidos, tuvo conocimiento la Fiscalía Séptima del Ministerio Público. Foto: yogonet.com
Aunque no se ofrecieron detalles sobre la investigación que llevó a la PNB a determinar la existencia de este casino que operaba de manera ilegal, se informó que la comisión policial llegó al lugar a las 6 de la mañana, en la intersección de ruta 3 con calle 1, una casa sin número visible. Una vez que ingresaron y constataron que se trataba de un local para juegos de apuestas y azar, procedieron a detener a todos los presentes y a incautar las evidencias. En cuanto a las evidencias incautadas, figuran una mesa de juego de azar; dos juegos de cartas tipo poker; un maletín ejecutivo con fichas en su inte-
LOS LÍDERES DEL POKER EN SUDAMÉRICA
Hay doce países que conforman América del Sur, pero no todos han podido tener jugadores que representen a sus países. De esos doce países, hay cuatro de ellos —Bolivia, Paraguay, Surinam y, sorprendentemente, Chile— que no tienen registro de un ciudadano que haya ganando dinero en efectivo en un torneo de poker (información cortesía de la base de datos de The Hendon Mob). Dos países más en América del Sur, Ecuador y Guyana, tienen menos de 100 jugadores cada uno. Argentina presenta algunos nombres notables y, hasta este punto, la única mujer que ha llegado al top five. En la actualidad, Iván Luca está en la cima de la lista nacional de todos los tiempos con sus US$6 5 millones en ganancias en su carrera. María Lampropulos, la excampeona de PokerStars Caribbean Adventure, ocupa el tercer lugar con sus más de US$3 3 millones en ganancias profesionales.
Joao Pires Simao, (US$3 099 139), en tercer puesto André Akkari (US$ 2 673 059), cuarto Felipe Tavares Ramos (US$2 600 748) y por último Thiago Nishijima (US$2 174 732). Para Colombia, hay una persona en la cima y el resto lucha por atraparlo. Farid Jattin está celebrando su décimo año en torneos de poker al mantener el primer puesto en la clasificación colombiana. Tampoco tiene muchas amenazas a su corona: su competidor más cercano está a más de US$4 millones detrás de él. En primer lugar, Farid Jattin (US$ 5 633 309); luego Mayu Roca Uribe (US$1 462 498); tercer puesto, Daniel Ospina (US$1 151 610); Alberto Sobogali (US$633 y en quinta posición, Camilo Posada (US$419 564). Foto: mississippi.org
Los cinco mejores argentinos son en primer lugar Iván Luca (US$6 510 584 dólares), seguido por José Ignacio Barbero (US$ 4 333 551), luego María Lampropulos (US$3 377 914 dólares), cuarto Damián Salas (US$2 687 963) dólares y en el quinto puesto Leo Fernández (US$2 210 388). En Brasil, la batalla por los cinco primeros es intensa. Esos jugadores están separados por solo US$1.5 millones en ganancias de carrera, por lo que si uno obtuviera una victoria importante o tuviera una carrera significativa, podría hacer algunos movimientos considerables en el tablero. Estos son los cinco mejores jugadores del país de Brasil: Alexandre Gomes (US$3 689 990),
A LOS 29 AÑOS MURIÓ EL JUGADOR ITALIANO MATTEO MUTTI POR CORONAVIRUS
Matteo Mutti falleció a los 29 años. Le diagnosticaron leucemia en 2019 y en enero de este año le hicieron un exitoso trasplante de médula. Pero el 16 de abril fue internado de urgencia por coronavirus y falleció el 30 de junio. El funeral fue en la ciudad de Tirano. El jugador italiano comenzó a jugar en el circuito italiano en el año 2013 y en su carrera logró 38 cobros, 17 mesas finales y 4 títulos, con ganancias de US$298 032. Sus trofeos fueron en el Italian Poker Tour, el WSOP Circuit (2 anillos) y en un side event del EPT de Malta en 2015. Foto: codigopoker.com
15
MAFIOSO DE LAS VEGAS FALLECE POR COVID-19
Frank Cullotta, que se desempeñaba como “consultor de casinos”, murió en un hospital de Las Vegas. El mafioso legendario, arraigado en la historia del crimen organizado de Las Vegas, falleció por coronavirus, sufrió “una variedad de dolencias, incluido COVID-19”, según indicaron de ABC. Cullotta era un nativo de Chicago que se mudó a Las Vegas en la década de 1970. Fue amigo de la infancia y mano derecha de Anthony The Ant Spilotro, un infame mafioso de Las Vegas que fue interpretado por Joe Pesci en la película Casino de Martin Scorsese de 1995. El dúo se mudó a esa ciudad casi al mismo tiempo. Cuando llegó a Sin City, Cullotta formó un grupo de criminales conocido como la Pandilla Hole in the Wall. Organizaron robos en toda la ciudad y obtuvieron el nombre por perforar paredes para acceder a negocios y residencias sin activar las alarmas. Cullotta y su grupo realizaban los robos, mientras que Spilotro tomaba su parte. Finalmente, uno de los atracos hizo que Cullotta quedara bajo custodia e instaló el temor de que fuera el objetivo de un golpe de Spilotro. Decidió ingresar al Programa de Protección de Testigos y testificar contra su viejo amigo.
Prescindió del programa un par de años después de que la mafia asesinara a Spilotro en 1986. Una vez liberado, Cullotta abrazó sus raíces mafiosas e hizo una carrera con ello. Según un informe de Deadline, Cullotta se desempeñó como asesor de la película de Scorsese e incluso apareció como un asesino a sueldo cerca del final de la película. Creó su propio canal de YouTube para documentar la influencia de la mafia en Las Vegas y creó un “Vegas Mob Tour”. Foto: nytimes.com
CASINOS DE MACAO: DISMINUCIÓN DE INGRESOS DE MÁS DEL 90%
La región experimenta 11° mes consecutivo con caída de ingresos. El mercado de juego más grande del mundo se encuentra en medio de una de las caídas de ingresos más extremas jamás imaginadas, ya que los ingresos brutos de juego de Macao cayeron más del 90 por ciento por quinto mes consecutivo. Según los datos publicados por la Oficina de Inspección y Coordinación de Juegos, los casinos de la antigua colonia portuguesa ganaron solo US$166 600 000 en agosto. Esas cifras representan una caída del 94.5 por ciento, año tras año, en comparación con los más de US$ 000 millones que la región ganó de los jugadores en agosto de 2019. El mercado podría estar tocando fondo, dado que los ingresos de agosto están a la par con los US$168 millones de julio. En junio, los casinos ganaron unos míseros US$89.700.000. La pandemia de COVID-19 y las estrictas restricciones de viaje impuestas a la región por el gobierno chino han plagado a la industria desde que los casinos se vieron obligados a cerrar
durante dos semanas en febrero. A medida que el país continúa controlando lentamente el virus, se han levantado algunas de las restricciones de viaje, pero los casinos aún tienen una perspectiva sombría sobre el futuro inmediato. Durante agosto, el gobierno levantó la cuarentena obligatoria de 14 días para los viajeros de la vecina provincia de Guangdong, pero según un informe de GGRAsia, la provincia alberga el porcentaje más alto de no jugadores en todo el país. Otras estrictas restricciones de viaje todavía están vigentes, ya que el gobierno todavía tiene la cuarentena para los viajeros de Hong Kong y otras áreas del mundo que tienen una mayor concentración de jugadores en su población. En lo que va de año, el mercado de Macao ha caído más del 80 por ciento en comparación con 2019 y al menos algunos operadores de la región registraron pérdidas. Las Vegas Sands Corp, que posee cuatro casinos en Macao, informó una pérdida de casi mil millones de dólares en el segundo trimestre.
17
POKERSTARS SE RETIRA DEL MERCADO CHINO
El líder en la industria ya no dará servicio a los clientes chinos tras el posicionamiento de Flutter Entertainment sobre los mercados grises. A comienzos de septiembre, los jugadores de China, Taiwán y Macao recibieron correos electrónicos informándoles que PokerStars ya no operaría desde el 1 de septiembre. No se dan explicaciones sobre la salida, solo opciones para retirar el saldo.
gigante dormido para la industria del poker, con el potencial de crear un segundo boom. Esta noticia tendrá a los jugadores de otros mercados grises nerviosos preguntándose si serán los próximos. Fuente: eldiario.deljuego.com
Esto viene después de una semana en la que el grupo de PokerStars, Flutter Entertainment, anunciase que van a ejercer un mayor control sobre los mercados de juego sin regular. China en particular ha ido de forma agresiva a por las empresas de gambling con mensajes gubernamentales en contra de los juegos de azar y un mayor control sobre los procesos de pago. Los jugadores chinos no suponen una gran parte de la liquidez de PokerStars pero China siempre ha sido algo así como un
LA TECNOLOGÍA EN LA EVOLUCIÓN DEL POKER
Internet es uno de los avances tecnológicos más importantes de la historia de la humanidad, a la altura del telégrafo, la imprenta, el teléfono o la radio. La red global, que fue desarrollada en el año 1969, se ha convertido en la protagonista de la denominada Tercera Revolución Industrial. No hay dudas de que las nuevas tecnologías e internet nos han cambiado la vida. Una transformación digital que se puede apreciar en la vida diaria, nos han abierto un universo de posibilidades de entretenimiento en nuestro hogar. Desde nuestro smartphone o tablet podemos acceder a múltiples y variadas opciones de ocio, como divertirnos jugando al poker. Internet es una parte integral de la industria del juego online. Al fin y al cabo, la red de redes ha revolucionado el poker, separándolo del dominio exclusivo de las salas de los casinos tradicionales y llevándolo a millones de personas en todo el mundo. De esta forma, el popular juego de cartas se ha democratizado con su adaptación al ámbito digital, por lo que se ha puesto al alcance de muchos más jugadores, tanto profesionales como aficionados a los naipes. Cada vez son más los aficionados a la baraja inglesa y la tecno-
18
logía ha jugado un papel esencial en la proliferación del poker en todo el mundo, especialmente del Poker Texas Hold’em, la modalidad más popular de este juego. NUEVAS HERRAMIENTAS PARA LOS JUGADORES No son solo las salas de poker online las que están utilizando las nuevas tecnologías para evolucionar en los últimos años. Los propios jugadores también están usando nuevas herramientas y tecnologías para obtener una ventaja en las mesas de juego: por ejemplo, las herramientas de análisis y el software de seguimiento. Actualmente, el Poker Tracker 4 y el Hold’em Manager 2 son los dos mejores programas del mercado. Estas herramientas registran y analizan todos los historiales de manos de los jugadores con sus oponentes, y posteriormente los presenta como estadísticas útiles para que los jugadores mejoren sus decisiones en las mesas de juego. De esta forma, los jugadores pueden incrementar sus ganancias y ascender niveles. El futuro estará marcado por la implantación de nuevas tecnologías en las salas de poker online, como la inteligencia artificial, el blockchain, la Realidad Virtual (VR) o la Realidad Aumentada (AR).
RIPSTONE DEVUELVE EL POKER A LAS CONSOLAS DE VIDEOJUEGOS No es frecuente que se vea poker disponible en las consolas de videojuegos. Los torneos y los juegos en efectivo suelen estar reservados para web con dinero real y aplicaciones móviles. Pero el desarrollador independiente Ripstone traerá el poker al mercado de los juegos de consola con su próximo lanzamiento, Poker Club. El estudio, conocido por crear videojuegos basados en el billar y el ajedrez, ha anunciado sus planes de lanzar “el juego de poker más inmersivo jamás creado” para las consolas Playstation 5, Xbox Series X, PC, Nintendo Switch, Playstation 4 y Xbox One. Para crear una experiencia auténtica, el juego contará con una perspectiva en primera persona, pero los jugadores también podrán cambiar entre los modos de cámara, incluida la visualización de arriba hacia abajo y los ángulos cinematográficos. Aunque Poker Club estará disponible en las consolas actuales, es en las máquinas de próxima generación donde este juego realmente brillará. El juego contará con imágenes Ultra HD 4K y hará uso de los hápticos avanzados de Playstation 5 para brindar una sensación más realista Los jugadores del Poker Club estarán en la mesa para par-
ticipar en los torneos y juegos de anillo de Texas Hold’em en línea con muchas variaciones disponibles. Una sola mesa, varias mesas, freezeouts, turbos y recompensas están disponibles en la selección de torneos y los juegos privados son totalmente personalizables. Además de jugar en torneos y juegos individuales por dinero, se podrá aceptar el desafío de construir una carrera completa como jugador de poker profesional. De manera similar a los juegos deportivos como FIFA y NBA2K, puedes ingresar al modo “Carrera” donde creas tu propio personaje que se abre camino desde los modestos juegos en casa hasta los torneos mundiales. Habrá siete configuraciones diferentes para los juegos en Poker Club, que van desde sótanos sucios hasta lugares de clase alta. A medida que los jugadores progresan en su carrera de poker, participarán en juegos en estos lugares para significar su ascenso a la fama. No podrá apostar con dinero real en Poker Club, pero el juego aún ofrece una experiencia divertida y emocionante.
19
JUGADORES DE POKER EN LÍNEA DE ESTADOS UNIDOS ENCUENTRAN REFUGIO EN CANADÁ
Canadá se está convirtiendo en un refugio para los jugadores de poker en línea de los Estados Unidos, donde los juegos de dinero ya no son legales. La prohibición envía a los jugadores al norte de la frontera. El 15 de abril de 2011, un día conocido como “Viernes Negro” en el mundo del poker online, el gobierno de los Estados Unidos hizo imposible que una persona pudiera recibir dinero por jugar al poker en línea en ese país. Ahora es ilegal que los sitios de poker paguen a los jugadores si están ubicados dentro del país. Desde entonces, los jugadores profesionales de poker en línea han abandonado el territorio nacional para mantener viva su carrera. El cambio en la ley provocó la creación del sitio web Poker Refugees, que, por US$1.200, ayuda a los jugadores a mudarse a Canadá, donde el poker en línea sigue siendo legal.
de ellos son grinders, jugadores que simplemente se ganan la vida con el juego. Los grandes apostadores tienden a dirigirse a Vancouver, Toronto, Montreal, Whistler o incluso a Europa. “Tenemos clientes que van desde apenas sobrevivir hasta tipos que son veinteañeros multimillonarios”, dijo Wilson. Sus clientes tienden a ser hombres jóvenes con habilidades matemáticas. Algunos, dijo, solicitarán visas de turista o visas de estudiante para permanecer en Canadá. Al mismo tiempo, la Universidad de Windsor dijo que no tendría forma de saber si los estudiantes estadounidenses se inscriben simplemente para jugar al poker en Canadá. “En cualquier caso, la información personal sobre los estudiantes es confidencial”, agregó Lori Lewis, gerente de los servicios de noticias, asuntos públicos y comunicaciones de la escuela. Foto: www.cbc.ca
“Canadá es uno de nuestros destinos más populares, además de Costa Rica”, dijo Julie Wilson, quien dirige el sitio. “Para los jugadores, es menor el choque cultural al cruzar la frontera hacia Canadá que hacia México, Centroamérica o el Caribe”, agregó. Los jugadores ven ciudades como Toronto, Vancouver y Windsor como algunas de las nuevas ubicaciones más deseables. Wilson ha trasladado a varios jugadores a Windsor. La mayoría
CASO SUSIE ZHAO El lunes 13 de julio fue encontrado sin vida el cuerpo de la jugadora Susie Zhao en un estacionamiento de la zona de White Lake Township, Michigan. El informe policial preliminar no brindó muchos detalles, pero se dio a conocer que el cuerpo estaba quemado. Tenía tan solo 33 años. Con el correr de los días, la investigación policial comprobó que Jeffrey Morris, quien ya ha sido arrestado, fue el asesino de Zhao. Según indicó el reporte policial, el asesino la ató, la agredió sexualmente y la prendió fuego viva hasta matarla. La policía lo atrapó el 31 de julio. El delincuente de 60 años ya había sido condenado en 1989 por conducta criminal en tercer grado y las investigaciones lo determinaron como culpable del espantoso asesinato del prodigio del poker. Susie logró 26 cobros en el circuito de torneos en vivo, con ga-
20
nancias de US$224 671. Su mayor cobro lo obtuvo en 2012 al quedar 90° en el Main Event de la Serie Mundial de Poker, al cobrar US$73 805. Foto: pokerlogia.com
REPORTE LOGRAND
Logrand Entertainment Group, empresa de la industria del juego y entretenimiento de México, publicó su Reporte de Sostenibilidad 2019, Allí dio a conocer los logros alcanzados a través de su estrategia de sostenibilidad, alineada a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, el Pacto Mundial de las Naciones Unidas y la metodología de Global Reporting Initiative (GRI). El reporte comprende sus 11 salas de juego y su división online: Jubilee Casino, Paradise Casino, New York Casino, ¡Viva México! Casino, Strendus, Hollywood Entertainment Casino, Dubai Palace Casino, Golden Island Casino, Taj Mahal Casino, Providens Casino y Grand León, ubicadas en los estados de Nuevo León, Guanajuato, Jalisco, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán. La estrategia de sostenibilidad de Logrand Entertainment Group está compuesta por cinco pilares: clientes, colaboradores, comunidades, medio ambiente y cadena de suministro, los cuales atienden las principales preocupaciones de los grupos de interés.
22
A través de múltiples iniciativas y proyectos se busca una interacción estrecha con los grupos de interés con el objetivo de generar valor compartido en las comunidades donde opera. Entre otros resultados, en 2019 se donaron un total de MX$4 000 000 a instituciones y proyectos de beneficencia, se reciclaron 2,071 kilos de plástico PET, se sembraron 40 árboles en Monterrey y se impartieron 232 607 horas de capacitación y formación educativa, además de continuar promoviendo el juego responsable por cuarto año consecutivo en todas sus salas. El programa de sostenibilidad de Logrand Entertainment Group se encuentra en desarrollo constante desde 2016, reflejando cada año los avances a través del Reporte de Sostenibilidad, esta fue su cuarta edición en obtener la marca organizacional de GRI, lo que la convirtió así en la única empresa de su giro en México en alcanzarla. Más información en: https://database.globalreporting.org/organizations/15602/ y https://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/participants/119461#cop
#INSTAFLOP Noticias online
@DNEGSPOKER
@MYSKOW_SLAWOMIR
@dnegspoker subió a la red una foto de 1998 después de ganar su primer brazalete de la WSOP. La foto es en New Orleans, donde el recién fallecido Mike Sexton organizaba los TOC (Tournament of Champions). “This picture was taken in 1998 I was 24 and had recently won my first WSOP bracelet and wore it proudly at the Orleans for the first ever TOC held by the late Mike Sexton”.
Desde Frankfurt, un tremendo tatuaje de temática poker y dados de uno de nuestros tatuadores preferidos.
@ZCEDRICK
@LEGOLENZ
Sergio Aido es uno de los jugadores más viajeros. Recorre el mundo jugando cartas, envuelto en situaciones que a veces resultan de alto vuelo y otras no tanto. Pero en esta foto se lo ve mutitableando en Londres y se merece un espacio en este resumen de Instagram y poker.
En la Galerie Barthelemy Bouscayrol se está preparando una muestra de arte urbano realizada con piezas de Lego. Sí, leyó bien. El artista @legolenz, para representar la muestra, eligió una reina de corazones que amaríamos tener en la redacción de la revista. Si les interesa ver la muestra, deberán viajar a Biarritz. 23
TECNOLOGIA TENDENCIA FIEBRE DE DONAS POR VALENTÍN CACAULT
Según una nota de dudosa procedencia, las donas tal y como las conocemos fueron inventadas por Hanson Gregory, un marinero estadounidense que en 1847 reversionó una receta de su madre, que a su vez había modificado la receta original de una tarta holandesa con el detalle de agregar, en el centro de la preparación, un puñado de nueces y almendras tostadas. Con un inminente viaje por delante, Hanson le pidió a su madre una buena cantidad de tartas para él y para su tripulación, un hecho incomprobable que linda con los edípicos campos de estudio de Freud y con algunas actitudes un tanto tiranas del flamante capitán. La cuestión es que a Hanson Gregory, una persona bastante caprichosa para ser marinero, no le gustaban ni las almendras ni las nueces, por lo que antes de comer una tarta se tomaba el trabajo de extirpar el centro, dejando el famoso
24
agujero que años después haría de las donas un símbolo nacional, al parecer nunca reclamado por los holandeses. Si bien esta historia es un tanto simplista, no podemos negar que el mar, el amor de madre, las recetas ready made y las harinas leudantes le dan un toque de romanticismo a un postre al que, por lo menos en América del Sur, estamos acostumbrados a consumir a través de los ojos, en especial en las maratones de Los Simpson o bien en las típicas películas de policías y detectives, que en el imaginario colectivo conforman la principal fuente de ingresos para los productores de donas. Ahora bien, para escribir esta nota tuve que hacer un arduo trabajo de campo que consistió en buscar mi teléfono, que había dejado cargando en el living, y pedir en (espacio abierto a canje, la ciudad es un hervidero de negocios del rubro) tres clases distintas de donas. Aquí va la ex-
periencia, narrada en presente para potenciar el efecto descriptivo: Anticipando la ingesta de materia grasa y azúcares, decido bajar en pijama (remera vieja y pantalón blanco y negro a cuadros) ocho pisos por la escalera. Antes de salir, elijo un tapabocas negro con lunares blancos. En el pasillo común hace siete grados menos que en el departamento, por lo que, entre cada suspiro, puede escucharse una versión unplugged del tema de Rocky. Hago lo mismo que Cortázar en su cuento de las escaleras pero para abajo y con un ritmo atlético, como si tuviera una regresión a la secundaria en la que estoy a punto de rendir el test de Cooper. Los rellanos se suceden y yo todavía no escupo ninguno de los pulmones. Aumento la velocidad, siempre girando hacia la derecha, hasta que de pronto la puerta del tercero se abre y yo clavo los talones justo al filo del portazo. La música de Rocky sufre una breve interrupción. El vecino, asustado, dice disculpame, casi te mato. Como estoy vivo lo disculpo, y sigo mi camino, la melodía de Rocky que vuelve a sonar. En planta baja, el encargado del edificio, los ojos que asoman entre el gorrito y el tapabocas, me saluda con un qué hacés de remera. Error de cálculo, digo, y con los brazos cruzados sobre el pecho voy hacia la puerta, que él abre con un gesto cordial. La chica del delivery me recibe con una bolsa de donas y un alegre buen día, aunque a sus espaldas el
viento sacude los árboles y el cielo está encapotado de nubes grises. La saludó, después al encargado y voy hacia las escaleras. Dos pisos después decido llamar al ascensor. Entre el piso cuatro y el cinco abro la bolsa: rosa, blanco y chocolate. Sonrío, mientras suena la dulce melodía de Woudn’t it be nice de los Beach Boys. De pronto soy Homero o el jefe Gorgory. En el departamento dejo el pedido sobre la mesada de la cocina, el tapaboca en el perchero de los tapabocas y activo el protocolo de desinfección, es decir, lavarme las manos con el jabón de la paloma (el que tiene un cuarto de crema humectante) mientras canto el estribillo de Oops!...I did it again de Britney. De la bolsa hago llover las tres donas que, con la gracia de una hoja seca, caen sobre el plato (entiéndase la frase anterior como un efecto especial). Configuro la pava eléctrica en temperatura mate, setenta grados que minutos después hacen titilar una luz naranja. El chorro de agua hace espuma en la yerba. Desde el living, mi coequiper (toda prueba necesita una segunda opinión) me pregunta cuánto falta. Llevo el desayuno, cargado de expectativas, a la mesa baja. Como con mi coequiper vimos el final de Bake Off, también llevo un cuchillo Tramontina que le dará a la experiencia un halo de profesionalismo. Propongo empezar por la dona rosada salpicada con granas de colores, es decir, la imagen que uno se
hace de una dona cuando piensa en donas. Los dientes del cuchillo rasgan el glaseado y empiezan a cortar la masa espumosa del anillo. Índice y pulgar presionan, dejando un sutil hundimiento a los costados. Mitades separadas, con mi coequiper nos miramos a los ojos. El glaseado estalla bajo la presión de los dientes y la textura esponjosa se disuelve en el agua de la boca. Movimientos suaves de la mandíbula. La panadería del barrio y un resabio de culpa. Cuando terminamos no hacen falta palabras, solo un gesto de aprobación. Es el turno de la dona bañada en chocolate. ElTramontina avanza como ciego por la superficie lisa, brillante, que se resquebraja a su paso. En el centro (esta dona tiene centro) un corazón de crema pastelera cae hacia el plato como un magma de dulzura. Pensamos en la madre de Hanson Gregory, en Hanson Gregory y en una posible conexión con el jefe Gorgory. Nos ponemos contentos de que Máxima sea la reina de Holanda, aunque los holandeses nunca hayan reclamado la receta como propia. Le pregunto a mi coequiper de dónde es la crema pastelera y ella dice que debe ser de Francia. No chequeo. Debe ser. Tengo ganas de hacer un posteo en Facebook para transmitir los pormenores
de la experiencia, pero la tercera dona, enfundada en un angelical velo blanco, irradia una suerte de resplandor que me lleva a tomar el cuchillo y repetir el movimiento pendular, la muñeca firme, los dedos de la otra mano que mantienen la dona quieta. Mi coequiper contiene la respiración, la bombilla del mate suspendida a centímetros de su boca. Un alud de dulce de leche, mestizaje y globalización, inunda nuestros sentidos. Los mordiscos se superponen, y un debate entre el dulce de leche y la crema pastelera toma lugar en mis pensamientos. ¿A quién querés más, a mamá o a papá? Tomo un mate, limpio con la boca cada uno de mis dedos y me dejo caer en el sillón, la consciencia empalagada que me hace pensar en Homero y el infierno de donas, en una mesa de poker en la que yo, en el centro, apuesto una montaña de donas y el jefe Gorgory, Homero y Hanson Gregory tiran las cartas a un costado, en tanto Máxima, con su típica sonrisa de reina, no solo acepta mi apuesta sino que la dobla, y el paño verde se vuelve un enchastre pegotado de crema pastelera que, con un poker de cincos coronados con un as, pierdo en un profundo sueño
25
Por: Lea Caseres
MALDITO 3 Sobre el cierre de una de las series más importantes del poker online, llegó una nueva actuación de Damián Salas. Otra vez definiendo un torneo muy importante y, nuevamente, un river desagradable lo fulminó. Lo que también se volvió a repetir fue una hazaña más de este jugador que vive de grandes proezas.
No fue a chip and a chair porque las 8 ciegas que Damián Salas tenía al inicio del Día 2 representaban más que una ficha. Tampoco fue como el resurgir del ave fénix porque nunca estuvo hecho cenizas. Entender que este jugador argentino de 45 años pasó de estar entre los últimos hasta el heroico tercer puesto del MainEvent del partypoker WPT World Online Championship por 814 000 dólares es tan difícil como el camino que tuvo que transitar para volver a codearse con los mejores del mundo. De todas maneras, todo se esclarece cuando sabes que el protagonista está destinado a hacer historia. En este torneo, Salas se anotó como en otros tantos, pero con esa ilusión que tiene cualquier jugador de poker. De más está decir que el Evento Principal de la serie estrella de Partypoker no era un torneo más: era la frutilla del postre de este festival que había iniciado desde mediados de julio y que, para final de septiembre, preparaba sus mejores competencias. Día 1: una montaña rusa de emociones El primer día de juego no había sido el mejor para Damián ya que tuvo que mutar varias veces su estilo: comenzó mal, se recuperó y, de pasar a meterse entre los mejores ubicados, le metieron un riverazo al 7 % que lo obligaron a remar desde más atrás. A pesar de ese golpazo, el Tritu mantuvo la línea, la misma que lo acompañó a conseguir una nueva hazaña latina. Sobre todo cuando se la vio más negra todavía: su stack comenzaba a irse a pique y, las últimas cuatro horas de juego, mantuvo su corta pila de 12 ciegas. Al final del día, y en ciegas 12 500/25 000, el argen26
tino cerró su bolsa con poco más de 200 000 puntos. Quizás a Damián lo salvó la campana, pero terminar un día con muchos vaivenes y verse ahí entre los que lograron el objetivo inicial puede ser una inyección de energía de la buena. Total, mañana será otro día… Y qué día… Día 2: un premio al juego disciplinado Los Días 1A y 1B del Evento Principal juntaron 1011 entradas que superaron el garantizado de 10 millones de dólares por US$110 000. Del total, solamente un selecto grupo de 156 jugadores había logrado avanzar a esta instancia y Salas, el peor ubicado del Día 1B, comenzó antepenúltimo. No obstante, ese panorama tan adverso le sirvió para resurgir. Aun cuando estaba más afuera que adentro, en una situación donde era más probable quedar eliminado en las primeras manos, incluso antes de meterse entre los 136 puestos pagos. Es que, poco tiempo después, Salas estaba entre los mejores diez ubicados del certamen. “Pasé al Día 2 con unas ocho ciegas: cobraban 136 y estaba 154º de 156º. Cuando quedaban 6 o 7 para ITM, con 8-K off gané un bote en el que me foldearon dos rivales y de ahí, en 10 minutos, me puse décimo. Así que después de estar siete horas short, el jugar disciplinado y al milímetro me premió”, le dijo a Gustavo Pando para el medio amigo de CodigoPoker, el propio Damián Salas, que graficó como nadie la vorágine que tiene el poker online. Al final de esta jornada, el argentino era el mejor latino entre los 24 sobrevivientes y la chance de soñar con algo grande era totalmente más palpable. Día 3: ¿Por qué le dicen “Triturador”? Para la media de jugadores, estar entre los 24 mejores de este durísimo certamen es un logro. La verdad era que nadie miraba con malos ojos los más de 58.000 dólares asegurados y cualquiera podría estar más que satisfecho. Pero también es cierto que quienes habían llegado hasta aquí estaban más que enfoca-
dos por la oportunidad de ser el campeón, entre tanta bestias, y el dueño de los 1 700 000 dólares. A diferencia del día anterior, Salas tenía algo más de aire: largó 19/24 aunque con unas 21 ciegas que le daban mucho más margen. En esta instancia también estaban Diego Cuellar, el otro hispanohablante, además de Fabiano Kovalski y el increíble Víctor Simionato que había llegado a este torneo de US$10 300 de buy in, desde un clasificatorio de US$22. El andar del peruano acabó en la 22º ubicación, mientras que Kovalski quedó muy cerca de la FT ya que se marchó en la 12º posición. Mientras algunos caían, el propio Damián tuvo puntos muy altos de juego además de la fortuna necesaria que lo depositaron entre los mejores del certamen. En su camino, en ese día, el argentino terminó con la ilusión de Upeshka De Silva y el británico Paul Allen. Lejos de conformarse, también arruinó las expectativas de Artur Martirosyan. Esta última eliminación significó varias cosas: echar a un rival directo para las aspiraciones de campeón, ya que el ruso es un animal de los High Rollers online; la formación de la FT oficial, dado que solamente quedaban 10 jugadores y ser catapultado a la cima del torneo en la Mesa Final, con la confianza por las nubes.
Mesa Final: la búsqueda constante y el eterno retorno Bert Stevens, el representante de partypoker Dzmitry Urbanovich, Teun Mulder y el luego campeón Phillip Mighall eran las grandes figuras que, junto con el líder en fichas Damián Salas, aseguraban un espectáculo exclusivo. También formaban parte de esta gran definición el brasileño Simionato, el húngaro László Molnár, el finlandés Akseli Paalanen y el serbio Blaz Zervaj quienes hicieron lo suyo para estar en esta definición. Pero,de lo de aquel jugador que estaba más afuera que adentro, ya no había nada. Ahora, el sudamericano era un merecido líder en fichas que quería el título de campeón por encima del millonario premio. A lo largo de la FT, Damián nunca estuvo comprometido e incluso vivió las primeras eliminaciones de la definición con mucha tranquilidad. La cuestión tomó otro color en el 4-handed, donde el argentino fluctuaba con un stack entre 20 y 30 ciegas que empezaban a despegarse de sus jugadores que tenían algo más de resto. Aun así, saltó un cobro más y aseguró los US$814 000 que, finalmente, se llevaría. Su caída se dio en un spot que, hasta el turn, era favorable. Pero llegó el river y la sentencia fue inapelable. La cosa fue de esta manera: desde BU, Salas abrió a 2 800 000, con ciegas en 700.000/1.400.000 y el británico, luego del fold de Mulder, shoveó 92 millones. Al regreso, Damián metió sus casi 32 millones con los que destapó rey-dama de picas que estaban
27
apenas debajo del par de tres de su contrincante. El flop le hizo un guiño al argentino ya que se destaparon 7-K-A y el turn ratificó su candidatura a quedarse con el bote al traer una Q. Sin embargo, el river trajo un tres que no estaba en los planes de nadie y dio por terminada la faena del argentino. El campeón fue Phil Mighall quien, por un acuerdo con el neerlandés Mulder, obtuvo US$1 558 298; mientras que el segundo selló US$1 396 968. La historia de la humanidad es un ciclo. Para diferentes pensadores, el eterno retorno llevará al mundo a ser un lugar mejor con base en la repetición de los hechos, ya que cada vez que se reitere, se pulirá la acción hasta ser perfecta. Después de su consagración al haber llegado a la Mesa Final del Main Event de la WSOP en 2017, Salas peleó por tener una nueva oportunidad. Es en esa búsqueda constante donde tanto el temple como la constancia de un jugador se ponen a prueba. Que lo que se consiguió no sea una simple casualidad, sino el resultado de un trabajo que tiene como objetivo ser el mejor. Por eso Damián Salas está marcado para repetir hazañas de este tamaño. Lo que también volvió a pasar fue que un fatídico river lo dejó cerca de la gloria, pero es tal cual se dice: las acciones se repetirán hasta que sean de manera perfecta. Entonces, ¿quién podría negar que Salas tendrá una nueva chance en un torneo de semejante importancia? ¿Alguien puede decir que el Tritu no estará una vez más peleando por la gloria absoluta? Quizás, en su inminente nueva oportunidad, ya no haya river que lo aparte de lo que está destinado para él.
POSICIONES FINALES 1º Phillip Mighall (Gran Bretaña) US$1 558 298 2º Teun Mulder (Países Bajos) US$1 396 968 3º Damián Salas (Argentina) US$814 663 4º Blaz Zervaj (Serbia) US$552 006 5º Victor Simionato (Brasil) US$391 257 6º Dzmitry Urbanovich (Polonia) US$227 014 7º Bert Stevens (Gran Bretaña) US$194 112 8º Akseli Paalanen (Finlandia) US$153 672 9º László Molnár (Hungría) US$127 386 El partypoker WPT World Online Championships fue la serie de los latinos Junto con el tercer lugar de Damián Salas en el Main Event, la serie de partypoker les trajo grandes cosas a los jugadores de esta parte del mundo. La primera gran alegría fue cuando Alex Manzano se llevó el WPT Pot Limit Omaha High Roller de esta disciplina en el EPT Barcelona en 2016, demostró que está más vigente que nunca en una modalidad que está en ascenso constante. Además, los brasileños lograron dos Championships Events y dejaron en claro por qué son potencia mundial. El primero de los dos cayó en manos de Luiz Silva que fue primero en el Micro Main Event Championship por US$148 985, mientras que el reconocido Renan Bruschi se coronó en la versión Mini para llevarse US$504 582. Otros campeones del WPT Championship Events Pot Limit Omaha Hi-Lo Championship: Paul Tedeschi US$92 105 Pot Limit Omaha Championship: Alex Manzano US$176 131 8-Max Championship: Gavin Cochrane US$540 664 6-Max Championship: Nick Petrangelo US$494 500 KO Championhip: Daniel Smyth US$413 391 Mix-Max Championship: Andrey Kotelnikov US$488 508 Micro Main Event Championship: Luiz Antonio Silva US$148 985 Mini MainEvent Championshp: RenanBruschi US$504 582 Main Event Championship: Phillip Mighall US$.550 298 Heads Up Championship: Steve O’Dwyer US$135 000 Turbo Championship: Dimitar Danchev US$188 316
28
DAY KOTOVIEZY BRASIL A SUS PIES
DAY ES ENTRADORA, TE CAUTIVA CON LA MIRADA, PERO HAY QUE SABER QUE ES UNA JUGADORA PROFESIONAL DE POKER Y ESTÁ ESTUDIÁNDOTE. NO POR NADA YA LLEVA EN SU CARRERA MÁS DE TRESCIENTOS MIL DÓLARES DE GANANCIAS Y SIGUE METIENDO BOMBAZOS EN TORNEO ONLINE QUE SE LE PRESENTE. DIGNA REPRESENTANTE DE LA ESCUDERÍA DE PARTYPOKER, LLEVA LA INSIGNIA CON ORGULLO Y LEVANTA LA VOZ PARA ASEGURAR QUE NO HAY DIFERENCIA DE TALENTO ENTRE GÉNEROS. PERO EN UN JUEGO DOMINADO POR LOS HOMBRES —POR CANTIDAD NO POR CALIDAD— ELLA PONE LA BANDERA DE LA COMPETITIVIDAD Y ESTÁ DISPUESTA A SER UNA DE LAS MEJORES. 30
DAY É SEDUTORA, ELA TE CATIVA COM OS OLHOS, MAS VOCÊ TEM QUE SABER QUE ELA É UMA JOGADORA PROFISSIONAL DE PÔQUER E ESTÁ TE ESTUDANDO. NÃO É À TOA QUE JÁ GANHOU MAIS DE TREZENTOS MIL DÓLARES EM SUA CARREIRA E CONTINUA FATURANDO EM QUALQUER TORNEIO ONLINE QUE APARECE EM SEU CAMINHO. UMA DIGNA REPRESENTANTE DO TIME PARTYPOKER ORGULHOSAMENTE USA O DISTINTIVO E LEVANTA A VOZ PARA GARANTIR QUE NÃO HAJA DIFERENÇA DE TALENTO ENTRE OS GÊNEROS, MAS EM UM JOGO DOMINADO POR HOMENS - PELA QUANTIDADE E NÃO PELA QUALIDADE - ELA LEVANTA A BANDEIRA DA COMPETITIVIDADE E ESTÁ DISPOSTO A SER UM DOS MELHORES. 31
¿Qué hacías antes de jugar al póker? Antes de jugar al poker era gerenta de marketing de una red de farmacias.
O que você fazia antes de jogar poker? Antes de jogar poker eu era gerente de marketing numa rede de farmácia.
¿Cuándo comenzaste a jugar? Comencé a jugar en 2008 con mi familia
Quando começo a jugar? Comecei a jogar em 2008 com a família
¿Cuándo te diste cuenta de que era lo tuyo? Hace 11 años que juego al poker, cuando comencé a jugar lo definí como un entretenimiento, siempre jugaba, al principio en los clubes de Curitiba y viajaba para otros torneos. ¡Me divertía mucho y estaba feliz con eso! Me había enamorado del poker pero no creía que viviría de eso. En 2012 me mudé para San Pablo y conocí un universo muy diferente, con varios clubes y muchas oportunidades, pasé a jugar regularmente en clubes conciliando mis actividades profesionales. Aunque estuviera viviendo el poker en vivo, estaba muy claro para mí que para ser una jugadora lucrativa tendría que jugar online y dedicarme 100 % al poker. En 2016, después de varias experiencias en vivo, entendí que eso era lo que quería hacer en la vida pero era obvio que la transición no sería de un día para otro. Comencé entonces a organizarme con un plan para migrar a fines de 2018 pero a comienzo de 2017 me despidieron de mi trabajo. Entonces no lo pensé dos veces y ¡aquí estoy!
Quando você percebeu que era seu caminho? Eu jogo poker há 11 anos, quando comecei a jogar poker eu defini poker como um lazer, sempre jogava, incialmente frequentava os clubes em Curitiba e viaja para as competições, me divertia muito e estava feliz assim!!! Eu era apaixonada por poker mas não achava que conseguiria viver disso. Em 2012 eu mudei para São Paulo e lá conheci um universo muito diferente, com vários clubes e muitas oportunidades, passei então a jogar regularmente em clubes conciliando minhas atividades profissionais. Embora estivesse vivendo o poker live, uma coisa era muito clara para mim, para ser uma jogadora lucrativa eu teria que jogar online e me dedicar 100% ao poker. Em 2016, depois de ter passado por várias experiencias no live, eu entendi que era isso que eu queria fazer na vida mas é obvio que não era simples migrar de uma hora pra outra. Comecei então a estruturar isso e tinha a intenção de migrar no final 2018 mas para minha surpresa, no começo de 2017 eu fui demitida do meu trabalho e aí não pensei 2 vezes e vim! Aqui estou!
¿Cómo harías para atraer más mujeres al poker? Esa es una pregunta muy difícil, realmente no lo sé. Creo que el hecho de tener pocas mujeres está relacionado con una cuestión cultural en la que a las mujeres naturalmente les gusta menos las competiciones y principalmente de poker. No creo que el porcentaje de mujeres aumente mucho en los próximos años, porque ese porcentaje se mantiene igual hace mucho y el poker en cambio ha pasado por un gran proceso de expansión en los últimos años.
32
Cómo você atraíria más mulheres para poker? Essa é uma pregunta muito difícil, eu realmente nao sei. Acredito que o fato de terem poucas mulheres está ligado a uma questão cultural na qual as mulheres naturalmente gostam menos de competição e propriamente de poker. Não acredito que o percentual de mulheres aumente muito nos próximos anos até porque ele se mantém o mesmo há muitos anos ainda que o poker tem pasada poe um grande proceso de expansão nos últimos anos.
¿Cómo es tu postura frente al feminismo y el juego? No veo diferencias en las habilidades entre un género y otro, las habilidades pueden ser desarrolladas y todos están aptos
Como é sua posição em relação ao feminismo e o jogo? Eu não vejo diferença nas habilidades entre um gênero e ou-
AUNQUE ESTUVIERA VIVIENDO EL POKER EN VIVO, ESTABA MUY CLARO PARA MÍ QUE PARA SER UNA JUGADORA LUCRATIVA TENDRÍA QUE JUGAR ONLINE Y DEDICARME 100 % AL POKER.
EMBORA ESTIVESSE VIVENDO O POKER LIVE, UMA COISA ERA MUITO CLARA PARA MIM, PARA SER UMA JOGADORA LUCRATIVA EU TERIA QUE JOGAR ONLINE E ME DEDICAR 100% AO POKER.
para jugar de igual a igual. Por lo tanto, el talento no es una cuestión de género y sí de entrenamiento. ¿Qué piensas de los movimientos feministas de América Latina? Creo que los movimientos tienen un papel fundamental en el combate a la discriminación a las mujeres porque son informativos, recuperan la representatividad de la mujer en la sociedad y forman una red de protección para que las mujeres denuncien los abusos. ¿Lees? ¿Ves cine ¿Cuáles son tus hobbies? Me gusta leer, ver cine, viajar, bailar y tener buenos momentos con mi familia y amigos. ¿Qué herramientas usas para conquistar una mesa? En el poker es posible usar muchas herramientas, entonces creo que la mayor habilidad de un jugador es la selección de la herramienta adecuada para cada situación. De esa manera uno no tiene una herramienta sino el desafío de encontrar la mejor para cada jugada. ¿Te sirvió lo que aprendiste en el poker para la vida cotidiana? El poker me ayudó a ser más disciplinada y resiliente ya que en la rutina del jugador de poker esas dos habilidades son indis pensables.
tro, as habilidades podem ser desenvolvidas e todos estão aptos a jogar igualmente. Portanto, talento não é uma questão de gênero e sim de treino. O que você acha dos movimentos feministas na América Latina? Eu acredito que os movimentos tem papel fundamenta no combate a discriminação as mulheres pois eles são informativos, recuperam a representatividade da mulher na sociedade e formam uma rede de proteção para que as mulheres denunciem os abusos. Você lê, assiste filmes, do que você gosta, quais são seus hobbies? Eu gosto de ler, de ver filmes, de viajar, de dançar e ter bons momentos com minha familia e amigos. Quais ferramentas você usa para conquistar uma mesa? No jogo de poker é possível usar muitas ferramentas, então acredito que a maior habilidade de um jogar seja a escolha de cada uma para cada situação. Dessa forma não se tem uma ferramenta mas o desafio de encontrar a melhor para cada jogada. O que você aprendeu no pôquer, ajudou na vida cotidiana? O poker me ajudou a ser mais disciplinada e resiliente já que
33
UNA NOTA, ME DARÍA UN 6. pensables. ¿Cómo consideras tu juego? Creo que evolucionó bien en los últimos años (especialmente en el último) pero todavía tengo mucho que aprender, tengo
CREO QUE MI JUEGO EVOLUCIONÓ BIEN PERO TODAVÍA TENGO MUCHO QUE APRENDER. SI TUVIERA QUE DARME UNA NOTA, ME DARÍA UN 6. apenas 3 años de carrera. Si tuviera que darme una nota, me daría 6. consideras tu juego? ¿Cómo Creo que evolucionó bien en los últimos años (especialmente en el último) peropreferida? todavía tengo mucho que aprender, tengo ¿Cuál es tu mano apenas 3 años de carrera. Si tuviera que darme Par de AA porque es la mejor, claro. ¡Pero adorouna JTs!nota, me daría 6. ¿Cuál es tu par favorito? ¿Cuál es tu mano preferida? AA Par de AA porque es la mejor, claro. ¡Pero adoro JTs! ¿A qué jugadores admiras? ¿Cuál par favorito? Admiroesa tu muchos jugadores pero mi inspiración hoy es KrisAA ten Bicknell por todo lo que conquistó. ¿A qué jugadores Si pudieras armaradmiras? una mesa con seis mujeres (vivas o no), Admiro muchos jugadores pero mi inspiración hoy es Kris¿a quiéna invitarías? ten Bicknell por todo lo que conquistó. Maria Ho, Lali Tornie, Kristen Bicknell, Maria Lamprolpulos, Rebeca Rebuiti y Simone Alves. Si pudieras armar una mesa con seis mujeres (vivas o no), ¿a quién invitarías? ¿Qué es lo que más extrañas del poker en vivo? Kristen Bicknell, Maria Lamprolpulos, Maria Ho, LalideTornie, ¡Todo! (risas) Siento mucho la falta de las personas, reenRebeca y Simone Alves. en la mesa, de agarrar las contrar Rebuiti los amigos, de conversar fichas... ¿Qué es lo que más extrañas del poker en vivo? ¡Todo! (risas) Siento mucho alaPartypoker? falta de las personas, de reen¿Qué significa representar contrar los amigos, de conversar la mesa, agarrar las Ser parte del team Partypoker fue en la mejor cosadeque le pasó a fichas... mi carrera. Siento mucha responsabilidad al representar una ¿Qué significa representar a Partypoker? Ser parte del team Partypoker fue la mejor cosa que le pasó a mi carrera. Siento mucha responsabilidad al representar una marca tan fuerte y al mismo tiempo me siento segura con todo el apoyo que recibo de Partypoker. ¿Piensas que vas a jugar poker toda la vida? ¡Seguramente! Me imagino viejita y jugando. Y eso es posible, esa parte es muy buena, poder jugar al poker para siempre ¿Cuáles son tus deseos y herramientas para hacer un mundo mejor? Deseo mucho un mundo donde las mujeres sean respetadas en todos los campos. Creo que el hecho de trabajar en un uni-
32 34
na rotina do jugador de poker essas duas habilidades são indispensáveis ¿Cómo você considera seu jogo? Acredito que evolui bem nos últimos anos, especialmente no ultimo mas ainda tenho muito a aprender, tenho apenas 3 na rotina do jugador de poker essas duas habilidades anos de carreira. Se fosse me dar uma nota, me daría 6são indispensáveis Quál es sua mao preferida? ¿Cómo você considera seu jogo? Par de AA porque é a melhor claro! Mas eu adoro um JTs! Acredito que evolui bem nos últimos anos, especialmente no Quál e seu par favorito? ultimo mas ainda tenho muito a aprender, tenho apenas 3 AA anos de carreira. Se fosse me dar uma nota, me daría 6 ¿A quais jogadores você admirás? Quál es sua maojugadores preferida? Admiro muitos mas a minha inspiração hoje é a Par de AA porquepor é atudo melhor Mas eu adoro um JTs! Kristen Bicknell queclaro! ela tem conquistado. Quál e seu par favorito? AA Se você pudesse montar uma mesa com seis mulheres (vi¿A quais jogadores você admirás? Admiro muitos jugadores mas a minha inspiração hoje é a Kristen Bicknell por tudo que ela tem conquistado. Se você pudesse montar uma mesa com seis mulheres (vivas ou não), quem você convidaria? Kristen Bicknell, Maria Lamprolpulos ,Maria Ho, Lali Tornie Rebeca Rebuiti ,Simone Alves. De tudo! Hahaha Sinto muito falta das pessoas, de rever os amigos, de conversar na mesa, de pegar nas fichas O qué significa representar partypoker? Fazer parte do time do partypoker foi a melhor coisa que acontece una minha carreira. Eu sinto muito responsabilidade
marca tan fuerte y al mismo tiempo me siento segura con todo el apoyo que recibo de Partypoker. ¿Piensas que vas a jugar poker toda la vida? ¡Seguramente! Me imagino viejita y jugando. Y eso es posible, esa parte es muy buena, poder jugar al poker para siempre
SI PUDIERA ARMAR UNA MESA CON SEIS MUJERES,INVITARÍAS A: KRISTEN BICKNELL, MARIA LAMPROLPULOS, MARIA HO, LALI TORNIE,
verso predominantemente masculino puede ser una inspiración para que otras mujeres quiebren la barrera del género. ¿Cuáles son tus sueños? Tornar este mundo un poco mejor, creo que es posible y para eso pretendo desarrollar proyectos que ayuden a las personas de diversas formas.
vas ou não), quem você convidaria? Kristen Bicknell, Maria Lamprolpulos ,Maria Ho, Lali Tornie Rebeca Rebuiti ,Simone Alves. De tudo! Hahaha Sinto muito falta das pessoas, de rever os amigos, de conversar na mesa, de pegar nas fichas O qué significa representar partypoker? Fazer parte do time do partypoker foi a melhor coisa que acontece una minha carreira. Eu sinto muito responsabilidade em representar uma marca tão forte mas ao mesmo tempo eu sinto segura com todo apoio que recebo do partypoker. Você acha que vai a jogar poker a vida toda? Com certeza, me imagino velhinha e jugando. E isso é possível, essa parte é muito boa, poder jogar poker para sempre! em representar uma marca tão forte mas ao mesmo tempo Quais são seus desejos ferramentas paradotornar o mundo eu sinto segura com todoe apoio que recebo partypoker. melhor? Você acha que vai a jogar poker a vida toda? Com certeza, me imagino velhinha e jugando. E isso é possível, essa parte é muito boa, poder jogar poker para sempre!
ACREDITO QUE EVOLUI BEM, MAS AINDA TENHO MUITO A APRENDER, SE FOSSI PUDIERA ARMAR UNA MESA CON SEIS SE ME DAR UMA NOTA, ME DARÍA 6. MUJERES,INVITARÍAS A:
Quais são seus desejos e ferramentas para tornar o mundo melhor? Eu desejo muito um mundo onde as mulheres sejam respeitas em todos os cenários. Acredito que o fato de trabalhar num universo predominantemente masculino pode ser uma inspiração para que otras mulheres quebrem a barreira de genero
KRISTEN BICKNELL, MARIA LAMPROLPULOS, MARIA HO, LALI TORNIE, REBECA REBUITI Y SIMONE ALVES.
Quais são seus sonhos? Tornar esse mundo um pouco melhor, acredito que é possível e para isso pretendo desenvolver projetos que ajudem as pessoas de diversas formas.
ACREDITO QUE EVOLUI BEM, MAS AINDA TENHO MUITO A APRENDER, SE FOSSE ME DAR UMA NOTA, ME DARÍA 6. 33 35
FOTOS DE
DISFRACES FOTOS CARLOS MONTI ¿QUIÉN NO PERDIÓ UN PROBET? ¿QUIÉN NO TUVO QUE HACER ESO TAN INCÓMODO FRENTE A LOS AMIGOS? EN EL POKER TAMBIÉN EXISTEN Y UNA DE LAS PRENDAS MÁS FAMOSAS ES JUGAR UN TORNEO EN VIVO, PERO DISFRAZADO. LOS DISFRACES VARÍAN DE ACUERDO A LAS POSIBILIDADES O A LO QUE HAYA A MANO. AL EQUIPO DE LA REVISTA SIEMPRE LE GUSTÓ DISFRAZAR A LA GENTE, PUEDEN DAR FE LOS QUE ALGUNA VEZ ASISTIERON A ALGUNA DE NUESTRAS FIESTAS Y TAMBIÉN NUESTROS FAMOSOS DE TAPA. GUILLERMO COPPOLA FUE ESTRELLA DE GAMES OF THRONES, VIOLETA URTIZBEREA PERSONIFICÓ STRANGER THINGS Y SEBASTIÁN WANRAICH FUE CROUPIERE. PERO TAMBIÉN ESTÁN LOS EXCÉNTRICOS QUE SE DISFRAZAN POR PLACER. PORQUE EL PLACER VIENE EN TODO TIPO DE FORMATOS. LO IMPORTANTE, EN DEFINITIVA, ES EL POKER. ESTE ES UN COMPILADO DE DISFRACES EN EL POKER, DISFRÚTENLO.
36
Amigos del disfraz
La torcida brasileĂąa
Blanca nieves y los tres de trebol
Paraguas all in
37
Bullying a Neymar
Bruno y el Zumba
Superman siempre en las mesas
Affif Ricardo - Francia en los anteojos
Valerie Jensen
Andre Akkari
38
Bernadette Martino
Bee Shirt
Bruno Desimoni
40
REABRIMOS: ATENCIÓN CON TURNOS
Chicken Mc fly
Mr. Cow
Luna de miel
Mr. Giraffe
42
Harlequinn
Harlequinn
El brujo de Salem (de la paz)
Shan Huang
Jean Junior
Monster Inc.
43
Mars call heart
Igor Marani
Rafael Gorilla Moraes
44
Juan Marsano
Masajes tenebrosos
Moneymaker en Colombia: producciรณn de tapa
Phil Hellmuth
45
Upeshka De Silva
Kermesse Cรณdigo Poker
Sacรก el tigre que hay en vos
One Shark en la Kermesse
Mostachos para una Team PokerStars Pro
46
Marguerite DeLisa
Vanessa Rousso
Celebraciรณn Renata Teixeira
Mรกscara de lentes
Robert Van Thuyl
47
POR CARLOS RENÉ PADILLA EL DÍA DE MUERTOS ES UNA FIESTA TRADICIONAL MEXICANA QUE SE CELEBRA LOS DÍAS 1 Y 2 DE NOVIEMBRE Y QUE DESDE 2008 LA UNESCO LA DECLARÓ COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD DE MÉXICO. EL RITO ESTÁ VINCULADO A LOS FESTEJOS CATÓLICOS DEL DÍA DE LOS FIELES DIFUNTOS Y TODOS LOS SANTOS. DESDE HACE MUCHOS AÑOS ESTA FIESTA, PORQUE HASTA CON LA MUERTE LOS MEXICANOS HACEMOS ALGARABÍA, SE HA CONVERTIDO EN UN SÍMBOLO QUE MUCHOS PAÍSES VEN CON MISTERIO. TAMBIÉN SE HA CONVERTIDO EN UN MOVIMIENTO DE IDENTIDAD PARA EQUILIBRAR MÁS LA PRESENCIA DEL FESTEJO DE HALLOWEEN, UNA CELEBRACIÓN QUE TIENE MUCHA INFLUENCIA POR LA CERCANÍA CON ESTADOS UNIDOS.
48
UN POCO DE HISTORIA
Los españoles trajeron sus propias celebraciones para conmemorar a los difuntos cuando llegaron a América: el Día de Todos los Santos. Al realizarse la conquista ideológica hubo una conciliación entre esa festividad con una similar de los nativos de estas tierras, así nació el actual Día de Muertos. También la costumbre se vio reforzada con la formación de los cementerios en las afueras de las ciudades por las epidemias que azotaron a la Ciudad de México. A partir de 1859 se consolidó la costumbre de adornar las criptas con flores y velas, visitar los panteones los días 1 y 2 de noviembre. Un dato curioso es que los aristócratas y personas pudientes de la ciudad realizaban las visitas durante la mañana y aprovechaban para estrenar sus nuevas vestimentas negras porque la tarde y la madrugada estaban destinadas para los más pobres. UN PRECIOSO ALTAR Ha crecido tanto la celebración que en la mayoría de las escuelas mexicanas hay concursos para el altar de muertos mejor elaborado por los alumnos. También existen convocatorias de certámenes a nivel estatal para que los ciudadanos participen. Un altar del Día de Muertos se compone de muchos elementos muy específicos y con un gran significado simbólico. Tenemos por ejemplo las calaveras, pero no solo nos referimos a la osamenta sino a los epitafios satíricos de personas aún vivas donde se hace mofa de alguna característica peculiar del personaje. La mayoría de las veces los políticos y personajes públicos son el blanco de estas rimas. Un altar que se respete debe tener un grabado del artista José Guadalupe Posada, creador de grandes caricaturas donde sobresale la Catrina. Hay también calaveritas de azúcar que tienen escrito en la frente el nombre del difunto. No hay que olvidar el pan de muerto que es dulce y espolvoreado con azúcar. Las flores, en especial la cempasúchitl porque se cree que atrae y guía las almas de los muertos, da su cuota de color. Si es un altar dedicado para un infante, los cuales regresan el día primero, se deben dejar sus juguetes favoritos. En caso de ser adultos, lo
que más le gustaba: su comida preferida, caballitos de mezcal, tequila, cigarros, claro, sin olvidar las fotos de los familiares que se adelantaron en el camino. ¿DE QUÉ TE VAS A DISFRAZAR, DOCTOR GARCÍA? Los mexicanos siempre hemos sido buenos para conciliar las tradiciones por eso en los festejos de Halloween, aunque los celebramos, no dejamos de poner nuestra huella. En PokerFace llegamos a la conclusión que algunos de los disfraces más populares en esas fechas también pueden servirnos para definir nuestra manera de jugar una partida de Texas Hold´em. EL SANTO La lucha libre es popular en todo México y uno de los íconos más grande es Santo, el enmascarado de plata. Con una máscara brillosa, torso desnudo, pantalones y botas especiales, sin olvidar la inmaculada capa, estás listo para salir a divertirte. El Santo en la mesa de juego es aquel que espera hasta ver el river con la esperanza de ganarse el pozo. No le importa que tenga ya la espalda plana sobre el paño, todavía cree que podrá escabullirse de esa llave y ganar la pelea. Aunque a veces te sale la jugada, son más las veces que terminas perdiendo el cetro. CALAVERA O FANTASMA Nada de muertito toda la jugada y toda la noche. No hay poder supernatural que le haga apostar algo. Hasta un par de cohetes te hacen dudar porque está seguro de que vas a perder. Si te llegas a enfrentar a una Calavera en un mano a mano, puede ser la partida más aburrida de este mundo…y del otro. EL CHARRO NEGRO Los mexicanos tenemos fama de valientes. La vestimenta de charro, el caballo, las pistolas a los lados que nos han forjado esa imagen junto con las películas del Cine de Oro cuando actores como Pedro Infante o Jorge Negrete reinaban en la pan-
49
talla. Ahora bien, un Charro Negro en una partida de poker es quien quiere jugar todas las manos que le tira el dealer. No le importa que tenga basura, él se siente muy valiente y se va de cabeza con cada par. Un siete dos tiene para el Charro Negro el potencial de ganar el torneo. Siempre. LA CATRINA La Catrina es esa mujer elegante que cubre su cara huesuda con un velo oscuro, dicen que la ves justo en el momento en que estás a punto de morir. La Catrina en una partida de poker es cuando pareces ser invisible en las jugadas pero cuando te metes en una, siempre le sacas un susto a tu contrincante, no importa que no ganes, siempre te hacen sudar para hacerte de sus fichas. LA LLORONA La Llorona es una de las leyendas de terror más emblemáticas desde la época de la Colonia. Se dice que era una mujer
50
que había perdido sus hijos y que penaba buscándolos. Otros comentan que no era otra que la Malinche y sus vástagos somos los mexicanos. Si te dicen la Llorona, es porque no puedes evitar que se te aguadeen los ojos cuando ves que te riverean en la última carta. Lo más seguro es que se levante de la mesa y no se despida de sus contrincantes. Es decir, un verdadero mal perdedor. GUERRERO AZTECA Un guerrero azteca en el paño de juego es aquel que no le importa sacarle el corazón, las fichas y hasta la cuenta de las cervezas a tus contrincantes. Con la ayuda de tu pintura en la cara para magnificar tu cara de poker, espera paciente el momento de atacar. Estos puede llevarte toda la noche, pero cuando elige a su víctima ya no hay marcha atrás. Así que ten cuidado de no cruzarte en su camino. Y tú, ¿de qué te vas a disfrazar en la mesa final?
UN CUENTO DE
HERNÁN PUEYRREDON
52
Cassata camina por el barrio de La Boca. Y aunque en los bolsillos del pantalón lleva la responsabilidad del azar y la fortuna, el silbido que improvisa lo muestra más terrenal, tan solo un levantador de apuestas con ganas de tomar en el bar una cerveza bien fría. Pero sabe que debe resistir, porque podría perder la concentración que mantiene desde la mañana, o peor, desencadenar un tsunami en el que se le ahoguen la niña bonita, el loco y el dentista, los piojos, la sorpresa, el cuchillo, y el encargado este siempre se la juega. —¿Un numerito, maestro? —Jugame al veinticinco. Cuarenta pesos, a la cabeza y a los diez. No te olvides, eh… Cassata esquiva la aclaración, casi un insulto para su memoria. Podría anotar los números en el celular, pero si lo atrapan, cada número lo dejaría en evidencia. Camina hasta un bar donde pide agua y disfruta del aire acondicionado. Le alcanzan uno de esos microvasitos destinados al acompañamiento del café. Se muerde los dientes para no mandar a todos a la mierda. El mozo, hipnotizado, se deja tentar por el aroma de la suerte. —Te tiro un par de números: jugame al pescado, los vicios y la carne. —¿Cuánto? —Doce, treinta y uno y ciento cuatro. —Más complicado no podés, ¿no? —Ah sí, sí, jugame trece pesos a la desgracia. El mozo muestra la sonrisa y, con un rápido movimiento de lengua, gira su escarbadientes de un lado al otro de la boca, después abre la billetera de plástico con el logo de Cinzano y le entrega el dinero. Cassata lo acepta y al salir con más
figuritas en su mente, el mozo le dice: —No te vayas a olvidar, eh. Cassata, del otro lado, tiene toda la mafia del Rolo y la advertencia y la amenaza de la última vez en que olvidó números y montos. Hay que cuidar la imagen del negocio, la gente desconfía cuando uno se olvida. Así que él asimiló lo que le decían sus clientes: quince pesos a la niña bonita del guardia del hospital, el loco y el dentista con cincuenta y tres pesos del quiosquero, los piojos con setenta pesos de la que cuida la plaza, la sorpresa y el cuchillo del vecino del chalet marrón con veintisiete pesos, la gallina con cuarenta pesos del amargo del encargado, y el pescado con doce pesos, los vicios con treinta y un pesos, la carne con ciento cuatro pesos y la desgracia con trece pesos que le hierven en la cabeza. Cuando en la puerta de un supermercado distingue a una chica con una cerveza bien helada y la camiseta del club de sus amores atada sobre el ombligo, empieza a desconfiar de la realidad y desconfía todavía más cuando ella le dice: —Cassata… El quinielero improvisa una visera con la mano y, al cubrirse del sol, encuentra la sonrisa de la hija de un excliente que hace años dejó de apostar. Ella lo saluda y le estira la mano, le alcanza la botella mientras él observa las gotas en caída libre que siguen la curvatura del cristal. El quinielero estira un dedo para tocarla y asegurarse de que es real. Cassata bebe y deja que el frío se deslice por su garganta, arrase con las agujas y se lleve los temores de una posible pérdida de memoria. El quinielero piensa en excliente, su hija es mucho más hermosa. Cuando terminan la primera cerveza piensa: CASSATA, DEL OTRO LADO, TIENE TODA LA MAFIA DEL ROLO Y LA ADVERTENCIA Y LA AMENAZA DE LA ÚLTIMA VEZ EN QUE OLVIDÓ NÚMEROS Y MONTOS. HAY QUE CUIDAR LA IMAGEN DEL NEGOCIO, LA GENTE DESCONFÍA CUANDO UNO SE OLVIDA.
53
—Me olvidé todos los números, me van a matar… —¿Otra vez? Asiente con fastidio y cae en la cuenta de que ella también sabe de las otras veces en que él se olvidó. —Preguntales otra vez o devolvés la guita. Cassata no responde. No es un problema de dinero, es un problema de confianza. Y se le ocurre una idea: comprarla, a la confianza. Los presentimientos deben ser atrapados antes de que busquen otro lugar en donde hacer gloria, y por eso se apura a llegar lo más rápido que puede a un local de quiniela oficial a jugar el dinero recaudado. —Todo al treinta y dos, Nacional, Provincia, Montevideo y jugame también Santa Fe. Todo vespertina, a la cabeza y a los diez. En la ventanilla, una montaña de billetes arrugados que la vendedora se encarga de acomodar. A cambio le entrega una serie de papelitos impresos. —Te la van a volar, Cassata —le dice Angie. —El treinta y dos sale siempre —le responde de mala gana. En la puerta de un almacén compran otra cerveza y, sentados en la vereda, sintonizan en el celular de Cassata el sorteo de la tarde. Cantan números que no, todo se oscurece, salvo porque Angie apoya la cabeza en su hombro y lo acaricia. Si pierde, tendrá que fugarse, pero si se fuga con Angie, nada puede salir mal. Al fin, en la de Montevideo cantan su presentimiento y salta con un grito que detiene a todos los caminantes de la zona. —¡Ganamos, Cassata! —Le dice Angie y se dan un beso de victoria. Pero él tiene que terminar su trabajo, la saluda a Angie y le dice que después se ven. Tal vez porque la vida lo tiene acostumbrado a perder, Cassata se asegura otro beso y luego retorna al sendero de las imágenes. Camina, y las baldosas lo llevan hasta la ventanilla en la que
LOS PRESENTIMIENTOS DEBEN SER ATRAPADOS ANTES DE QUE BUSQUEN OTRO LUGAR EN DONDE HACER GLORIA, Y POR ESO SE APURA A LLEGAR LO MÁS RÁPIDO QUE PUEDE A UN LOCAL DE QUINIELA OFICIAL A JUGAR EL DINERO RECAUDADO.
trueca el comprobante por una prolija pila de billetes, esta vez, ordenados y con gomita. Se apura a salir antes de que la envidia empiece a preguntar sobre la cantidad de apostadores y montos. En la calle se da cuenta de que nunca ganó tanto. Mete una mano en el bolsillo y siente un calor compañero, un calor amable para enfrentar los diablos de cada día. Si quiero, me voy al garito y la triplico al póker, piensa. Pero no abandona el plan original y al llegar hasta el primer bar del recorrido le indica al mozo con una seña que pase al fondo, y ahí, rodeado de las botellas de vino que las mesas no supieron terminar, le da la plata. —¿Qué haces, Cassata? —Salió el treinta y dos, esto es lo tuyo. El mozo mira el dinero con desconfianza. El quinielero podría tenderle una trampa. ¿O será que Cassata se volvió loco? Al fin el mozo se seca la transpiración con un pañuelo y dice: —Bien, no te olvidaste. Cassata visita al encargado del edificio, al vecino del chalet marrón, a la cuidadora de la plaza, al quiosquero y al guardia del hospital, que tampoco tienen problema en intercambiar sus gallinas, cuchillos, sorpresas, piojos, dentistas, locos y niñas bonitas por un poco del dinero que Cassata les alcanza. Todos intuyen que se despiden para siempre de un perdedor, y todos, sin darse cuenta, ingresan en la inquebrantable confianza de un pacto de silencio.
BIO DEL AUTOR HERNÁN PUEYRREDON Buenos Aires,1982. En la actualidad trabaja en su tercera novela y su segundo libro de cuentos. Sus cuentos fueron publicados en revistas, diarios y antologías de Sudamericana, Clásica y Moderna y la Universidad de
Lanús. Entre 2011 y 2012 dirigió el ciclo de lectura El Viento; y entre 2018 y 2019 codirigió el ciclo Golos. Es licenciado en Publicidad, y además de escribir, también trabaja como guionista y creativo en publicidad, televisión y cine. FOTO: INGRID ADAMS
54
ENTRENAMIENTOS ONLINE Consultar WEB o INSTAGRAM
Por Valen Cacault
Como los astros no fueron claros con relación a la pandemia, a último momento me vi obligado a adaptar, es decir reinterpretar, algunas predicciones. Quédense en casa, jueguen online.
ARIES (21/03 - 19/04)
TAURO (20/04 - 20/05)
Leo Fernández - Fabián Ortíz - Mayu Roca Chris Fergurson - Carlos Mortenssen
Amos Ben - Mike Matussow - Humberto Breenes
Según Mia Astral, septiembre es un mes en el que las energías deben estar enfocadas en cerrar ciclos, es decir que es el momento ideal para terminar de una vez por todas con Grey’s Anatomy o la nueva de Scorsese, o el proyecto de manufactura de fichas artesanales hechas con brillantina y cartón.
GÉMINIS (21/05 - 21/06)
CÁNCER (22/06 - 22/07)
Alex Manzano - Daniel Courreges - Ryan Riess David Williams - Shannon Shorr
Daniel Negreanu - Phil Hellmulth - Phil Gordon John Juanda
Las dos caras de Géminis afloran (verbo primaveral) y disputan la consciencia de la vida y de la muerte, el eterno debate entre el Omaha Hi o el Hold’em, el tapaboca con estampa o el liso, jabón líquido o shampoo barato, medias cortas o soquetes, Pepsi o Coca Cola, pesto o bolognesa, risas estridentes o poéticas depresiones, lavandina rebajada o Poett lavanda, to call or to raise, to be or not to be. 56
Con el dinero ganado en la última ronda de poker barrial, que no es más que la extensión de un grupo de WhastApp en el que confluyen personas cuyos lazos vinculares se afianzan emoticón tras emoticón, los taurinos podrán invertir en un mouse inalámbrico de última generación. Y disfrutarán así de una experiencia unplugged que cargará la primavera (válido hemisferio sur) en una satisfactoria catarata de clics.
Un horóscopo español dice: Se recomienda ingerir en las mañanas un jugo de toronja con el extracto de medio pepino y un pequeño diente de ajo. El sacrificio para ser feliz suele ser desagradable. En la solapa dinero mis colegas españoles afirmaron que todo va estar bien, por lo menos hasta octubre, que todavía no predije.
LEO (23/07 - 22/08)
VIRGO (23/08 - 22/09)
Tom Dwan - Doyle Brunson - Ed Miller - Leo Margets
Stu Ungar - Annette Obrestad
Mi abuelo era leonino pero mis recuerdos son tan vagos que podrían ser inventos. Más allá de él no conozco a ningún otro, por lo que cedo este espacio a que cada leonino se invente un porvenir como le parezca, dejando en claro que la predicción de viajes por ahora está prohibida. Ah, y tienen que relacionar algo de su predicción con el poker.
LIBRA (23/09 - 22/10) Justin Bonomo - Viktor Blom - Julián Menéndez Karlo López
Dato que los va a hacer felices. Compré en Mercado Libre un líquido especial para limpiar pantallas. La compu queda pipí cucú y da la sensación de que, al estirar la mano, uno podría sentir la textura del poliester verde y mover las fichas entre los dedos, después apilarlas y, en un desafiante all-in, empujar la torre de colores al centro de la mesa. (Estimo que todos están jugando online).
o
ESCORPIO (23/10 - 21/11) Joe Hachem - Howard Lederer - Chris Moneymaker Erik Seidel
Leyendo el horóscopo que había escrito en abril para los librianos, me di cuenta de que había predicho un horizonte chato y oscuro, por lo que hoy, en este número, vengo a redimirme, y les aconsejo apostar con confianza al par de cuatros, o cualquier proyecto de cualquier cosa, porque, repito, les tengo fe.
Escorpio está muy paranoico con el tema del virus como para pensar en otra cosa. Solución: psicología virtual y reactivación de la economía de barrio mediante compra de productos artesanales para el cuidado personal de la salud. Eso y apagar la tele. En cuanto al poker, limitarse a mesas de mentiritas, sin pozos importantes que perder.
SAGITARIO (22/11 - 21/12)
CAPRICORNIO (22/12 - 19/01)
Patrik Antonius - Jeniffer Harmann - Amarillo Slim
Barry Greenstein
Siempre me gustó la armadura de Sagitario en los Caballeros del Zodíaco (si, nací en los noventas) por lo que tengo un cierto agrado con los fundamentalistas del arco y la flecha. Coman bien, tosan en el codo, salgan a caminar, laven las verduras, eviten el bar, cuiden las fichas, la tarjeta de crédito, las apuestas imprudentes y saludos a la familia.
En todas mis fuentes de internet dicen que Capricornio, correcto y responsable, no tiene que hacer otra cosa que ser eso, correcto y responsable. Pura palabrería. Es hora de romper el plato de la corrección y rebelarse antes de que los estertores de la adolescencia estallen con violencia, llanto y mocos en un shopping.
ACUARIO (20/01 - 18/02)
PISCIS (19/02 - 20/03)
Elky Bertrand Grospellier - André Akkari - Phil Ivey
Joe Hachem - María Ho - Dan Smith - Ale Braga
Según otros colegas españoles, septiembre será un mes con más sombras que claros para Acuario. Pero yo no estoy para tristezas, así que voy a desmentirlos al decir que la vida es una caja de bombones. (Perdón, se me agotaron las fuentes de inspiración y Forrest Gump siempre me pareció una gran película, aunque Pulp Fiction es mucho mejor y merecía ganar el Oscar en 1995).
Piscis llena la casa o el departamento como un chorro de agua un vaso. Piensa que el aislamiento es una freudiana metáfora de un regreso tardío al útero materno. Habla con las plantas y sus frases empiezan a contaminarse con diminutivos tontos. Cuando pierde una mano de poker, sufre los siguientes estadíos: incredulidad, frustración, ira, envidia por la felicidad del otro, aceptación, nostalgia, culpa.
57
GUÍA DE CASINOS ARGENTINA
URUGUAY
COLOMBIA
CASINO IGUAZÚ Ruta Nacional 12 Km 1640 Puerto Iguazú, Misiones casinoiguazu.com
ENJOY PUNTA DEL ESTE Punta del Este Parada 4, Playa Mansa conrad.com.uy
HOLLYWOOD CASINO Centro comercial Bulevar Niza Local 181. Bogotá
CASINO PUERTO MADERO Elvira Rawson Dellepiane s/n Capital Federal casinopuerto-madero.com.ar
NOGARÓ CASINO Av. Gorlero y calle 31 Punta del Este
LUKIA CASINO Av. Calle 82 Nº 12-50 Zona T, Bogotá
nogarobymantra.com/casino
viccagroup.org
MANTRA RESORT Av. Jaureguiberry y Ante Milat La Barra, Punta del Este
ROCKEFELLER CASINO Calle 84, número 13-17 Bogotá
HOTEL CASINO FUENTE MAYOR Ruta 92 km 15 Tunuyán, Mendoza hotelfuentemayor.com ENJOY MENDOZA Primitivo de la Reta 1009 Mendoza, Mendoza crowncasino.com.ar CASINO CITY CENTER Bv. Oroño y Av. Circunvalación Rosario, Santa Fé
mantraresort.com
RADISSON Plaza Independencia 759 Montevideo radisson.com
SOFITEL MONTEVIDEO Rbla República de México 6451 Carrasco, Montevideo sofitel.com
citycenter-rosario.com.ar
CASINO DE CÓRDOBA Liniers esq. Av. Uruguay Villa Carlos Paz, Córdoba loteriadecordoba.com.ar
CASINO SANTA FÉ Dique I Puerto, Santa Fé casinosantafe.com.ar
CASINO CLUB TRELEW Av. 9 de Julio 68 Trelew, Chubut casino-club.com.ar /casino-trelew
CASINO CLUB SANTA ROSA Arturo Illia 850 Santa Rosa, La Pampa casino-club.com.ar/casino-santa-rosa
CASINO DEL LITORAL Pellegrini 451 esq. Costanera Corrientes Capital casinosdellitoral.com.ar
CASINO DE BARILOCHE Av. San Martín 535 Bariloche, Río Negro casinodebariloche.com
CASINO MELINCUÉ Av. Iriondo esq. San Lorenzo Melincué, Santa Fé casinomelincue.com
CASINO GOLDEN PALACE San Martín 578 San Luis Capital casinogoldenpalace.com.ar
CHILE ENJOY VIÑA DEL MAR Av. San Martín 199 Viña del Mar enjoy.cl/vina-del-mar ENJOY HOTEL LOS ANDES Km 53 autopista Los Libertadores, 5ta Región, Los Andes, Santiago de Chile enjoy.cl/santiago ENJOY COQUIMBO Av. Peñuela 56, 4ta Región, Coquimbo enjoy.cl/pucon ENJOY PUCÓN Clemente Holzapfel 190, 4ta Región, Pucón enjoy.cl/pucon ENJOY ANTOFAGASTA Av. Angamos 1455, Antofagasta enjoy.cl/antofagasta
BRASIL
winnergroup.com
rockefeller82.com/es/
RÍO CASINO Av. 19 Nro. 122-64 Bogotá winnergroup.com
MÉXICO MASTER TOURNAMENT Garden Centro Comercial Interlomas Ciudad de México Facebook: Master Tournament
PARAGUAY HOTEL CASINO ACARAY 11 de Septiembre esq. L.M. Argaña Ciudad Del Este hotelcasinoacaray.com.py
CANDILEJAS Bruselas y San Martín Paraguay bingopar.com.py
CASINO ASUNCIÓN ÚNICO Av. España & Santísimo Sacramento Asunción, Paraguay casinodeasuncion.com.py
PANAMÁ CASINO SORTIS 56 y 57 East Street Obarrio Bella Vista, Panamá sortishotel.com
h2club.com.br
CASINO VENETO Via Veneto y Av. Eusebio Morales Panamá venetocasino.com
Rio Poker Clube Rua Álvaro Alvim 31 - 20º andar Cinelândia, Rio de Janeiro
HARD ROCK PANAMÁ Ave. José de la Cruz Herrera, Ciudad Panamá
riopokerclube.com.br
hardrockhoteles.com
H2 CLUB POKER ROOM Rua Henrique Schaumann 170. Pinheiros, São Paulo
PERÚ
REPÚBLICA DOMINICANA
trileniumcasino.com.ar
ATLANTIC CITY Av. Alfredo Benavides 430 Miraflores - Perú atlanticcity.com
CASINO MALECON PALACE Av. George Washington 500 Santo Domingo casinomaleconpalace.com
CASINO VICTORIA Belgrano 71 Victoria, Entre Ríos
CASINO MAJESTIC Malecón de la Reserva 601 Miraflores, Lima
victoriacasino.com.ar
cirsa.com/casinos/majestic_lima/
HARD ROCK PUNTA CANA Bvd. Turístico del Este Km 28 No. 74 - Macao, Punta Cana hardrockhotelpuntacana.com
TRILENIUM CASINO Perú 1385 Tigre, Buenos Aires
58
POWERED BY
EDROBERTS.COM.AR
