一伀嘀ⴀ㈀ 㜀
䜀刀䄀吀唀䤀吀 䴀 䄀 䜀
倀 伀 唀 刀 䰀 ᤠ 준 吀 唀 䐀 䤀 䄀 一 吀 䐀 ᤠ 䄀 唀 䨀 伀 唀 刀 䐀 ᤠ 䠀 唀 䤀 䔀 吀 䰀 䔀 䰀 䔀 䄀 䐀 䔀 刀 䐀 䔀 䐀 䔀 䴀 䄀 䤀 一
䐀䄀刀䔀 䤀渀挀⸀
氀攀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀 搀✀椀渀挀甀戀愀琀椀漀渀 瀀漀甀爀 攀渀琀爀攀瀀爀攀渀攀甀爀猀 猀漀挀椀愀甀砀
䰀✀愀瘀攀渀琀甀爀攀 䄀昀爀椀挀愀椀渀攀 搀攀
䠀伀圀 吀伀
吀唀刀一 䌀䄀䘀䔀䤀一䔀
吀伀 夀伀唀刀
䄀䐀嘀䄀一吀䄀䜀䔀
䈀夀 䐀爀 䈀䄀䠀䄀䔀
伀吀䠀䴀䄀一䔀
娀伀䰀䄀吀䤀 嘀 䤀 嘀 刀 䔀 䐀 䔀 匀 䄀 倀䄀匀 匀 䤀 伀 一 倀䄀 刀 䄀 刀 䴀 䄀 一 䐀 吀䄀 䴀 䄀 䘀 伀 唀 伀
⌀䴀䄀刀䄀䨀㌀䤀一䌀䠀
䤀匀匀唀䔀 㤀
䌀伀嘀䔀刀 倀䤀䌀吀唀刀䔀 吀䄀䬀䔀一 䈀夀 䤀䠀䄀䈀 䈀䔀一䐀䤀䐀䤀
䄀搀渀愀渀攀 䄀搀搀椀漀甀椀
䰀攀 最甀爀甀 洀愀爀漀挀愀椀渀 搀攀 氀✀攀渀琀爀攀瀀爀攀渀攀甀爀椀愀琀 猀漀挀椀愀氀
SOMMAIRE À DÉCOUVRIR DANS CE NUMÉRO :
ACTUS-ECOLES HEM & l’Association Fnaïre se lient au nom de la Citoyenneté, de l’action Educative et Sociale.
P06
LIFE-HACKS «VIVRE DE SA PASSION» Par Armand Tamafouo
P06
LEADERSHIP INTERVIEW EXCLUSIVE AVEC ADNANE ADDIOUI
P10
FASHION/DESIGN Interview avec Nadia De Louissa Atelier.
P06
INSPI’ dare INC. encourage l’innovation sociale au Maroc
P06
ÉDITO Tu as la vingtaine et tu te sens perdu ? C’est merveilleux !
J
e me sens perdu. ’entends cette phrase fréquemment. Et en général, ça me rend très enthousiaste !
marchés en constante métamorphose... Il y a quand même beaucoup de raisons pour se sentir perdu. « Te perdre pourrait t’amener exactement là où tu te trouveras »
’ai déjà entendu ces mots sortir de ma propre bouche, au sein de mon cercle d’amis ou encore lors de mes rencontres avec des jeunes dans la vingtaine « Je ne sais pas où je vais, ni ce que je veux faire dans la vie. Je veux me tracer un chemin et le suivre mais j’ignore totalement lequel »
Et tu ne peux guère explorer proprement si tu ne commences pas d’abord par t’égarer.
Il est temps d’arrêter de se sentir coupable, qui peut nous en vouloir après tout ? La génération du « millénaire » à laquelle nous appartenons s’est vue présentée à de réels défis. Difficultés à se concentrer, ultra-compétitivité mondiale, innovations accélérées,
Nous voulons que notre vie et notre travail aient de l’impact.
N ° de dépot légal : Publié par : MIND7 Imprimé chez :
12/20
ISSN : En cours Tirage : 10.000 exemplaires
Je pense qu’en tant que génération, nous voulons donner du sens à la vie, nous avons tous de grands buts. Nous voulons faire des choses signifiantes.
Pourtant, dans notre inconscient nous nous attendons tous à ce que le chemin soit facile et assuré.
SUITE => 3 | POKETUDIANT Mag N°9
N
ous voulons marcher dans un sentier bien éclairé dépourvu d’obstacles, qui laisse entrevoir clairement - et dès son début la cascade gratifiante à laquelle il mène. Ou du moins, c’est de cette manière que je réfléchissais à 20 ans.
Voici 5 choses importantes qui se passent lorsqu’on se sent perdus :
1. Lorsque tu es hors circuit, ta créativité est mise à l’épreuve.
En réalité, je découvre de plus en plus que si je n’arrive pas à gérer l’ambiguïté de la vie, je n’arriverais à rien d’extraordinaire.
Lorsque tu es contraint à te frayer ton propre chemin, tu dois être créatif.
Nous devons nous perdre si nous voulons explorer.
Ton génie s’active et s’anime lorsque tu es réellement obligé d’y avoir recours.
C’est peut-être ce qu’on appelle la crise de quart de vie. Mais peut-être que se sentir perdu n’est qu’une étape saine et importante d’une grande transition.
Tu fais donc croître ta créativité en te forçant à l’utiliser.
Explorer et se perdre, c’est un peu la même chose.
2. Un peu de danger ‘sain’ te fait prendre conscience de tes sens
Tous les explorateurs commencent d’abord par se perdre.
Lorsque tu es hors-piste, tes sens fonctionnent à un niveau supérieur.
C’est une partie intégrante des prérequis du job.
Tu entends mieux.
La plus grande différence entre être perdu et explorer se trouve dans le fait que les explorateurs se perdent délibérément en ayant un but à atteindre.
Tu vois mieux.
Ils ont une idée générale de là où ils vont. Ils ont des repères et des gens qui les aident à se remettre en route. Pourtant, ils ne connaissent ni la destination exacte ni la façon dont ils vont y arriver. Ils ne suivent pas de cartes, ils se construisent leurs propres cartes au fur et à mesure. Perdu à s’en exploser la cervelle Pour beaucoup d’entre nous, ce concept d’être en paix tout en se sentant perdu cause de vraies explosions dans l’esprit. Je sais ce que c’est. Nous grandissons avec des instructions claires et concises sur la façon de réussir. On nous donne le syllabus au début de chaque cours. Pourtant, ce qui nous attend est désordonné, plein de zigzags, de démarrages et d’échecs. Le chemin vers notre but est rarement simple. La seule façon de trouver notre voie est de nous permettre d’abord de nous perdre.
4 | POKETUDIANT Mag N°9
Tu sens, dégustes et touches d’une manière que tu ne pourras jamais exploiter en étant sur un chemin familier. Bien sûr que tu as peur, mais tu avances de toute façon. Tu avances en dépit de la peur, et la prochaine fois, ça sera un peu moins effrayant.
3. Tu n’obtiens pas les bonnes réponses. Tu te poses plutôt les bonnes questions. Réussir sa vie d’adulte ne veut pas toujours dire qu’il faut trouver les bonnes réponses. Il s’agit aussi de se poser les bonnes questions. Et lorsque tu es perdu dans ta vingtaine, tu n’as aucune réponse. Au moment même où tu te perds, tu commences à te poser les bonnes questions parce que ta vie en dépend.
4. Lorsque tu explores de nouveaux territoires, tu découvres de nouvelles parties de toi-même Ce n’est pas en passant du temps au SPA que tu te construis un caractère.
Si tu es entouré de toutes les ressources imaginables, pourquoi chercherais-tu au-delà ?
Et tu ne pourras voir ce qui se passe au-delà du virage qu’une fois que tu y arrives.
Ta personnalité est en cours de construction lorsque tu sens que ce qui t’entoures commence à s’écrouler.
Et hey, on est là pour t’aider tout au long du voyage.
Humilité. Persévérance. Foi. Perspicacité. Contexte. Ces concepts ne sont ni définis, ni raffinés si tes vingtaines se passent sans surprises.
On ne te dépasse que de quelques pas. Mais on essayera au mieux de te montrer la voie. On t’avertira des dangers. Et on continuera à t’encourager à chaque grande étape.
Lorsque tu ne sais pas où aller, tu comprends d’où tu viens. L’ambiguïté de la vie finira par éclairer ton chemin.
5. Ton but se trouve dans ta lutte On ne découvre pas nos buts dans le calme. Nous ne les trouvons pas non plus uniquement grâce à la lutte, mais nous les trouvons en cherchant au beau milieu de cette lutte.
Tu n’es pas seul, c’est une promesse.
Quand tu as l’impression de vouloir faire demi-tour, rappelle-toi : la partie la plus passionnante de tout voyage c’est lorsqu’on est hors-piste.
Nawfal Ouaadil Directeur de Publication
C’est une vraie bénédiction de ne pas savoir où l’on va. En regardant en arrière sur ces 5 dernières années, je me rends compte que Dieu n’a pas caché le projet de mon avenir parce qu’il était indifférent à mes prières. Dieu a simplement caché le plan nécessaire pour aiguiser mon but afin que mon but puisse réellement se produire. Dieu merci, il ne m’a pas montré le syllabus de mes vingtaines. S’il m’avait montré toutes les épreuves que ces années allaient impliquer, elles m’auraient écrasé. Dieu nous donne ce que nous pouvons gérer, et parfois cela implique de grandes épreuves que l’on penserait insurmontables mais que l’on dépasse quand même. Dieu garde notre but intact en ne nous permettant pas de voir ce qu’il faut faire pour y arriver. Maintenant, est-ce que tu te sens perdu ? Félicitations. Tu es officiellement en train d’explorer. Fait un pas. Ensuite un autre.
5 | POKETUDIANT Mag N°9
Enfin une offre d’abonnement mobile spéciale étudiants
L
’un des 3 opérateurs téléphoniques du pays vient de lancer son forfait mobile spécial étudiants ; on s’attendait à une offre plus généreuse vu que les étudiants ont davantage besoin d’accès internet pour leurs communications, recherches et projets. On apprécie tout de même l’initiative - première au Maroc - et on vous brief sur les détails de cette offre :
Prix mensuel : 49dh Frais de mise en service: 49dh Communications : 1 H SMS : Illimités Internet : 2 Go. Puis après épuisement, 1 Go pour utiliser Facebook et WhatsApp Format de la Numérotation : 0 06 07X XXXX
UN ÉTUDIANT DE HARVARD SOUMET UN ALBUM DE RAP COMME THÈSE DE FIN D’ÉTUDE.
U
n album de rap hia akhir 7aja te9der tfeker t7et comme projet de fin d’études, et surtout ila kenti kat9ra fHarvard. Walakine un étudiant a fait exactement ça ou machi hir valida, il a reçu l’une des plus hautes distinctions de l’université, ‘Honours’, l’équivalent français d’une mention « Très Bien ». Son travail est la première soumission de son genre dans l’histoire de Harvard. Alors que ses camarades
soumettent des romans, des mémoires, des poèmes et des histoires courtes comme PFE, Obasi Shawa quant à lui, a soumis un album de rap intitulé Liminal Minds, un album moderne – ou il aborde des questions telles que la politique raciale et la société américaine mais attire également l’attention sur l’influence de la littérature anglaise ancienne. SCAN LE CODE POUR
6 | POKETUDIANT Mag N°9
ÉCOUTER L’ALBUM D’OBASI.
INFO MASHUP «WHISKEY WAR» EST LE CONFLIT LE PLUS AMICAL AU MONDE
Le jeune homme de 20 ans a grandi à Atlanta et affirme être devenu fan de Kendrick Lamar et de Chance The rapper avant de commencer à écrire et rapper luimême. Il considérait ça comme passe-temps et ce fût sa mère qui lui as suggéré de faire du rap pour son PFE. Ha 3lach parfois il faut écouter ce que disent les parents, it may sound ridiculous sometimes but they are ‘almost’ always right. Pour ses recherches, il a commencé par écouter le rap mainstream, qu’il a affirmé ne pas apprécier à cause des paroles violentes, misogynes et explicites. Donc, Obasi s’est approfondi et a commencé à apprendre à connaître l’histoire du rap.
« J’avais besoin d’apprendre ce que le rap signifiait aux gens depuis des décennies », a-t-il déclaré à Harvard Gazette. « Le rap est un genre dans lequel je peux m’exprimer librement. » « J’ai beaucoup écrit auparavant, mais je n’ai jamais senti avoir trouver ma forme d’art jusqu’à ce que j’aie commencé à rapper. »
V
ous aurez du mal à imaginer qu’un endroit comme l’île Hans, un rocher d’1,3 kilomètres carrés inhabité et dépourvu de ressources naturelles, ferait l’objet d’un différend territorial. Mais ce conflit existe depuis près de trois décennies. La question découle de la loi internationale indiquant que tous les pays ont le droit de revendiquer les territoires qui se trouvent à moins de 20 kilomètres de leur rivage. L’île de Hans est à moins de 20 kilomètres du Canada et du Groenland, un territoire autonome du Danemark, il est donc équitable pour les deux pays de la revendiquer.
Cela n’a pas empêché le ministre danois des affaires du Groenland de considérer que le territoire appartenait à son pays. Lors d’une visite de l’île en 1984, il a planté un drapeau danois et a laissé une bouteille de cognac avec une note disant «Bienvenue sur l’île danoise.» Depuis ce moment, une guerre pacifiste appelée «guerre du whiskey» a été lancée, les militaires du Canada laissent un drapeau, une bouteille de whisky canadien, et un signe accueillant les visiteurs au Canada, les militaires danois viennent à leur tour changer le drapeau et déposer leur boisson locale.
L’île a été jugée danoise par la Ligue des Nations en 1933, mais ce corps dirigeant a été remplacé par l’Organisation des Nations Unies, peu après, ce qui rend cette décision insignifiante.
7 | POKETUDIANT Mag N°9
T
aleb m’hanser
escorté, il lui vient à l’esprit que le Maroc se trouve dans le continent africain et, par ricochet, qu’il est lui-même Africain.
est arrivé en France,
E
n attendant son tour, il médite. Il scrute toutes les peaux qui l’entourent. Il craint d’être refoulé à cause de sa pigmentation. Il sait que la peau constitue une certaine singularité, mais il est de plus en plus convaincu que cette même peau sépare les citoyens du monde et attise les tensions entre eux. Il commence à rêver, il aimerait pouvoir changer de peau ou en habiter une autre comme on change une tenue vestimentaire ou on habite une demeure. Le tout, à une seule fin : éviter de fond en comble que l’identité de chacun soit réduite à la couleur de sa peau.
Son avion vient tout juste d’atterrir. Il est sain et sauf, Hamdoullah. La peur de l’avion, il ne l’a pas, bien que ce soit la première fois qu’il foule le sol d’une terre étrangère. Ayant dormi pendant toute la durée du vol, il est en pleine forme pour subir le calvaire du contrôle aux frontières. Dépourvu du passeport rouge convoité par nombre de Marocains, il se retrouve acculé à suivre la file des «tous passeports » qui, le moins qu’on puisse dire, foisonne de nationalités.
M
ais avant d’entamer cette inéluctable procédure qualifiée de « circuit de la torture » par son cercle familial qui l’a précédé ici, il a une envie pressante. Bon, à vrai dire, il voulait seulement faire un tour aux toilettes le temps que la cohue se dissipe. Eh oui, il y avait un nombre impressionnant de personnes ! Dès son entrée aux WC, une forte odeur de jasmin a caressé son visage. En humant profondément ce parfum, il croyait être dans une prairie. Et les cabines, on en parle ? WRITTEN BY : Walid CHERQAOUI Université Claude Bernard - LYON
8 | POKETUDIANT Mag N°9
Elles scintillaient tellement qu’il s’est laissé envoûté par leur brillance, jusqu’à ce que la chasse d’eau ait été subitement déclenchée, ce qui lui a valu un léger sursaut. Ce réveil lui a rappelé qu’il était toujours otage de l’aéroport, qu’il devait regagner la file. Retour au hall principal menant aux postes de contrôle de police. Devant lui un Asiatique, derrière lui une Latino-Américaine, à ses côtés des Africains. Se sentant
Son tour arrive, il avance de quelques pas. Il sort ses papiers, s’efforce de sourire et essaye d’avoir bonne conscience malgré son hâle. L’agent de police les feuillette comme on parcoure rapidement un livre, tamponne son passeport, lui remet toute sa paperasse et lui souhaite un bon séjour. Soulagé, Taleb n’a qu’une seule détermination pour le moment : se débarrasser de ce marqueur social qu’est sa peau.
à suivre...
9 | POKETUDIANT Mag N°9
Adnane Addioui LE GURU MAROCAIN DE L’ENTREPRENARIAT SOCIAL
N
amaste Adnane, peuxtu te présenter aux gens qui ne te connaissent pas encore ?
Namashkar Wa alaykum Salam! Smyti Adnane, je suis passioné de changement et d’innovation avec un focus sur ce qui est utile à la communauté ;) En gros tay3jbni nl9a dakchi li makhdamch wn9leb 3la nass lmseytine li baghyine yl9aw l7ouloul. En gros, j’aime bien changer les choses et pousser les gens à réfléchir pour améliorer leurs situations par eux-mêmes, j’en ai carrément fait mon quotidien au-delà d’une occupation à temps partiel. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur les réseaux sociaux.
10 | POKETUDIANT Mag N°9
Parle nous un peu de ton parcours académique. Beaucoup de jeunes font face à des difficultés d’orientation, en as-tu eu étant étudiant ? et comment les as-tu dépassés ? L’histoire est un peu anecdotique, au primaire je n’étais pas très bon en mathématiques et au collège j’étais un élève plutôt moyen et surtout très faible en ce qui concerne les matières scientifiques… le tableau été relativement noir... En effet, comme la majorité le savent, Au Maroc, le choix le plus commun est de s’orienter dans un parcours scientifique… Pour ma part, j’ai fait le choix d’une filière économique.. et je pense c’était l’une des meilleures décisions que j’ai prises, je me suis senti dans mon élément et après mon bac j’ai pu accéder a l’ENCG Settat, que je compte parmi les meilleures expériences de ma vie. A l’instant de mon intégration à l’école, je n’ai pas hésité à intégrer presque tous les clubs. Je le dis souvent, j’ai appris durant mon expérience a l’ENCG Settat et à travers les différents rôles que j’ai occupé au sein des clubs presque 80% de ce que je sais faire aujourd’hui. En ce qui me concerne, le “scolaire” était plutôt le “parascolaire”... entre nous je déteste cette
“dichotomie” qui ne sert en rien le développement du jeune. J’ai suivi un parcours en Marketing puis en Gestion de projets, et j’ai eu l’occasion d’organiser et de gérer plusieurs projets de très grande envergure dont nottament l’intégration du club SIFE ENCG Settat (actuellement Enactus). L’histoire continuera plus tard.
P
Aussi pour l’histoire, j’ai refait une année ;) Ce fut une étape importante de ma vie et du développement de ma personalité.
eux-tu nous parler de ton parcours professionnel.
Vu que mon passage à l’ENCGSettat a duré 5 ans et non pas 4 ans (ancien système), j’ai aussi passé 10 stages durant mon cursus. Oui, 10, à fréquence de 2 stages par an, même pour mon stage de fin d’étude, ça peut paraître beaucoup mais pour moi je ne cessais d’apprendre. Au bout du compte c’est avec toutes ces expériences et l’ensemble des projets que je réalisais que j’ai très vite eu une idée assez claire sur ce que je ne voulais pas faire. Après avoir décroché mon diplôme, j’ai décidé de continuer mes études en France, un choix très répandu à la limite du mainstream. J’ai fait un master générique en gestion de projets et en stratégies de changement à l’Université de Versailles en région parisienne. Dès mes premières semaines je me suis rendu compte que le niveau était relativement bas et donc j’ai décidé de ne plus assister aux cours ( j’ai quand même eu mon diplôme avec mention ;) ) J’avais choisi ce master parce qu’il offrait la possibilité de partir en échange a l’Université de Georgetown à Washington DC (oui le rêve américain) et oui, ça en valait le détour, ce voyage a changé ma perspective par rapport à l’éducation et aux systèmes d’enseignement. De retour en france, j’ai intégré le siège du groupe
Danone pour un stage qui s’est transformé en contrat de travail. Après 1 an, je sentais que je ne faisais rien d’utile, et un jour j’ai trouvé une annonce qui avait l’air intéressante au Maroc dans le développement social, j’ai postulé sans attendre. Quelques mois après j’ai reçu un appel, j’ai passé un entretien téléphonique et j’ai été sélectionné en première place. Après des réflexions rapides et des discussion avec certains amis, les réactions étaient unanimes “ça va pas, rentrer au Maroc? Et abandonner ton bon boulot ici?” mais mon choix était déjà fait, j’ai quitté mon poste, direction l’aventure. Durant mon séjour en France, j’avais découvert le concept de l’Entrepreneuriat Social, pour rappel c’était en 2007, ça m’avait intéressé et j’ai trouvé l’idée sympa de pouvoir faire du bien en développant un modèle économique. J’ai aussi eu la chance de rencontrer le Guru du domaine, Muhammad Yunus, prix Nobel de la paix en 2008 et en 2009. Bon, aller simple en poche, je rentre à rabat, personne n’était au courant, même pas ma famille. Une fois arrivé, ma sœur me demande combien allait durer mon séjour, ma réponse : Indéfiniment, c’est le choc pour tout le monde. Le lendemain, elle me demande quand est-ce que je commence à chercher du travail, réponse simple: déjà trouvé et je commence dans 2 semaines. J’ai intégré le British Council en tant que chef de projet, et j’y suis resté presque 4 ans. Expérience inoubliable, lors de laquelle j’ai pu travailler sur différents sujets et des perspectives de coopération internationale et diplomatique avec une touche interculturelle. Dès mon retour au Maroc, j’ai commencé à chercher ces “fameux” entrepreneurs sociaux, nous sommes en 2009. Réponse encore une fois très simple « zéro », personne n’avait entendu parler de ce sujet. On me prenait pour un fou. Bon quand on ne trouve pas quelque chose, qu’est-ce qu’on fait? On la crée. C’est là que je me suis mis à silloner le pays pour “prêcher” la bonne parole. Chose que je fais à ce jour...
LEADER SHIP
C
omment as-tu basculé vers l’entrepreneuriat et plus précisément vers l’entrepreneuriat social ?
Durant mon parcours j’avais l’occasion de voyager très souvent dans la région MENA et en Angleterre ce qui m’a permis de découvrir leurs écosystèmes. En 2010, j’avais lancé un premier programme de soutien destiné aux jeunes pour les initier à l’ES (je suis toujours en contact avec pas mal d’entre eux jusqu’à aujourd’hui :) ). En 2011, les révolutions commencent et des amis en Tunisie commencent à se structurer et créent le centre tunisien pour l’Entrepreneuriat social et je les ai accompagnés en formation et en stratégie et puis j’ai rassemblé un groupe de personnes au Maroc pour créer le Centre Marocain pour l’innovation et l’Entrepreneuriat Social en Mars 2012. Flash forward, je décide de quitter le British Council en mi-2012, je déménage en Turquie pendant 6 mois en supervisant de loin le lancement du centre et on commence à travailler avec Ashoka Arab World , organisme principal de soutien aux entrepreneurs sociaux au monde. Après quelques mois je décide de rentrer au Maroc pour me concentrer sur l’ambitieux projet du centre qui s’est donné pour mission de “trouver des solutions entrepreneuriales et innovantes à chaque défi social de ce beau pays”. L’aventure continue jusqu’à maintenant. (www.mcise.org pour plus d’informations) Quelques mois après, je reçois un appel du président de SIFE Morocco qui venait à peine de se transformer en Enactus et qui voulait se focaliser sur l’innovation sociale et de fil en aiguille je suis devenu « Directeur Pays » depuis Janvier 2013.
LEADER SHIP
THINK FASTER THAN YOU THINK.
T
u es considéré aujourd’hui au Maroc comme un véritable guru de l’entrepreneuriat social, peux-tu éclairer nos lecteurs sur ce concept ?
La classe quoi!!! Et tout ça est très concret, actuellement plus de 6000 jeunes au Maroc font partie du réseau, et j’encourage tout le monde à s’y mettre. En plus, l’ambiance est super fun.
Trouver des solutions aux besoins sociaux avec un modèle économique innovant, très simple… Guru ouais! (Rires)
Quel aspect de ton parcours te rend le plus fier ?
L’entreprenariat social serait donc à ton avis le remède aux maux socioéconomiques du pays ?
Je dirais que tous les impossibles sont devenus possibles et que les gens que j’ai accompagnés et qui étaient mes bénéficiaires il y’a quelques années sont maintenant mes partenaires et participent activement à la transformation de ce beau pays.
Of course, c’est d’abord une manière de réfléchir avant d’être un outil, vous pouvez lire une interview profonde à ce sujet sur un numéro de La Vie Éco.
Tu étais membre d’ENACTUS depuis que tu étais étudiant, aujourd’hui tu es Country Leader, que fait cette organisation et pourquoi les étudiants doivent absolument en faire partie ? En gros, Enactus permet aux jeunes étudiants de développer des compétences qu’ils ne pourront “jamais” avoir avec un parcours classique, en plus d’être une expérience de vie qui peut améliorer l’employabilité et même mener à la création de son propre emploi, elle contribue à l’amélioration des communautés jeunes !
Parle-nous de la routine quotidienne qui te permet de rester performant malgré le workload que nécessite tes multiples projets. Prioritizing, excellent team and follow up! Tu ne peux pas tout faire tout seul et en même temps ! Je passe beaucoup de temps à coacher mes équipes et les former et je suis fier d’avoir des gens exceptionnels à mes côtés.
Que conseillerais-tu aux étudiants souhaitant poursuivre un parcours impactoriented ? To go on the field faster than they can!
13 | POKETUDIANT Mag N°9
emlyonX : emlyon business school lance sa plateforme d’apprentissage en ligne
E
mlyon Business School a annoncé, le 26 Octobre à Casablanca lors d’une conférence de presse, le lancement de sa propre plateforme Mooc pour le Maroc et l’Afrique. La plateforme nommée «emlyonX», s’assigne pour objectif, de «répondre aux enjeux de la formation sur le continent et de contribuer à combler le déficit qu’accuse l’Afrique en matière d’accès à l’enseignement supérieur et aux formations de qualité», expliquent les organisateurs. En effet, «nous souhaitons, à travers cette initiative, affirmer notre ambition d’être un acteur fortement impliqué dans son environnement et soucieux de sa contribution sociétale», affirme Dr Tawhid Chtioui, DG d’Emlyon Business School Africa. L’établissement prévoit donc une dizaine de Mooc pour l’année 2017-2018 traitant différentes thématiques. Les deux premiers Mooc ont d’ailleurs l’air très attrayants et ont pour titres « Entreprendre au Maroc » et « Doing business in Africa ». «Entreprendre au Maroc», se déroulera sur 10 semaines, et va être lancé, à partir du 30 novembre 2017. «Il s’adresse aux
14 | POKETUDIANT Mag N°9
futurs entrepreneurs et aux dirigeants des multinationales qui souhaitent s’installer au Maroc», explique Kenza Bennis, Manager emlyonX. D’après le communiqué de presse, l’utilisateur de la plateforme sera guidé pas à pas pour construire sa proposition de valeur, de la compréhension des enjeux et des orientations économiques au recrutement, en passant par les étapes d’étude de marché, de financement et de création administrative de l’entité. Il s’agit, en d’autres termes, d’un guide basé sur une approche innovante mixant contenus académiques et témoignages de professionnels permettant aux futurs entrepreneurs de bien penser leurs projets et faire ainsi de bons choix. D’après Dr Tawhid, Il est également possible d’obtenir la certification “Entreprendre au Maroc” après avoir suivi le Mooc en s’inscrivant à l’une des sessions d’évaluation renseignées sur le site web. Soulignons, par ailleurs, que la plupart des Mooc prévus pour l’année 2017-2018 seront produits au campus Casablanca et le reste à partir des autres campus en France.
HEM & l’Association Fnaïre se lient au nom de la Citoyenneté, de l’action Educative et Sociale.
L
e groupe marocain «Fnaïre» et après une multitude de réussites musicales a annoncé, le 11 Octobre à Casablanca, la création d’ une association pour la promotion de l’art, de la culture et du développement social.
Au cours de la conférence de presse, les membres du groupe ont expliqué que l’association Fnaïre vise à sensibiliser les jeunes à l’importance du savoir, de la connaissance et souhaite contribuer à l’amélioration de l’enseignement à l’échelle nationale. De ces efforts a découlé une première belle initiative de collaboration avec HEM Business School. Douze (12) bourses d’études vont être octroyés à des bacheliers marocains à partir de l’année universitaire 2018/2019, ce qui leur permettra de poursuivre leurs études dans l’un des 6 campus où HEM est implantée à savoir, Casablanca, Rabat, Marrakech, Tanger, Fès et Oujda. Ces étudiants ayant réussi le concours d’accès à HEM, vont ainsi bénéficier d’une prise en charge de la totalité des frais d’études pour l’ensemble du Programme Grande Ecole de HEM (Bac+5). La sélection de ces Boursiers sera faite en se basant sur deux critères, évalués par une commission d’universitaires et de représentants de fondations ou d’associations neutres : 1. Meilleure note au Baccalauréat 2. Eligibilité sociale : le revenu des parents (ménage) est inférieur ou égal à 10 000 Dh net par mois. Pour en bénéficier, les candidats bacheliers, à travers le royaume, sont invités à remplir un formulaire en se rendant sur www.fnaireassociation.com
ACTUS ECOLES
D
evenir une personne matinale peut paraitre difficile si tu n’es pas enclin à ce mode de vie. Ça peut te paraitre invraisemblable que des gens soient prêts à sauter de leur lit à la minute où leur alarme de 6 heures se déclenche, alors que toi, à 9 heures passées tu as toujours du mal à te séparer de tes oreillers. Eh ben, rien n’est impossible. On sait à quel point le sommeil est important dans la vie estudiantine, on a donc fait des recherches sur le sujet pour te donner les 5 meilleurs conseils qui t’aiderons à transformer tes matins, et avec eux, ta vie.
on se retrouve à vérifier les emails, lire de mauvaises nouvelles sur les réseaux sociaux et couler dans le bassin de stress que ça engendre. Personne ne doit commencer ça journée comme ça. Tu veux te sentir moins fatigué le matin ? Essaye de te lever doucement. Garde ton téléphone loin de ton lit et achète-toi un réveil approprié pour créer une zone sans distractions destinée à dormir.
5 habitudes simples pour devenir matinal
« Le sommeil est la chaîne en Or qui relie la santé et notre corps. » - Thomas Dekker 1. L’eau est la clé La déshydratation est un tueur. Elle te rend mou pendant que tu es assis en classe, te fatigue pendant tes balades, et te colle au lit afin que tu ne puisses pas te lever. Pense à combien d’heures tu passes sans un verre d’eau pendant ton sommeil. 8 heures, 10 heures, peut-être 12 ? Bien sûr, que tu seras déshydraté au réveil ! Ça ne doit pas t’étonner que ton corps crevé ne veuille pas trop bouger. Assure-toi de boire un verre d’eau avant de te coucher, et garde une bouteille à proximité au cas où tu te réveilles pendant la nuit et tu verras à quel point tu vas transformer tes matins.
2. Casser la croute pour se recharger Encore une fois, combien d’heures passent pendant la nuit sans que tu aies mangé quoi que ce soit ? Ton corps a besoin de carburant à brûler pour effectuer ses activités. Veille à prendre ton petit-déjeuner préféré et donne à ton corps l’énergie dont il a besoin pour bien démarrer ta journée.
3. Procure-toi un réveil approprié J’espère vraiment que tu pourras appliquer ça, le téléphone ne devrait pas être autorisé à proximité de ton lit. Il peut interrompre ou troubler ton sommeil, et fixer l’écran avant de dormir fragilise tes yeux et inhibe la production de l’hormone induite par le sommeil, la mélatonine. En outre, on a tous voulu désactivé l’alarme de notre téléphone le matin, puis
16 | POKETUDIANT Mag N°9
4. Avoir un programme de sommeil.
La plupart des gens ont besoin de 7 à 8 heures de sommeil tous les soirs. Certains ont besoin de plus ou moins, mais il est important de trouver ce qui fonctionne pour toi et de s’y tenir. Un programme de sommeil régulier permet à ton corps de suivre le rythme. C’est de cette façon que tu commenceras à te réveiller même avant que ton alarme ne sonne, frais et prêt pour attaquer la journée. Pour beaucoup d’entre nous, la partie la plus difficile c’est justement d’aller au lit à temps. On est plus des gamins et on ne veut vraiment pas avoir une heure limite pour se coucher, mais se fixer une plage horaire et tout faire pour s’y conformer va produire des effets étonnants sur tes matinées.
5. Fais-toi une routine nocturne En plus d’avoir une idée sur l’heure de te coucher, tu souhaiteras établir une routine régulière qui te permettra de t’endormir facilement. Personnellement, je trouve que la lecture (de supports imprimés, pas sur l’IPad) est la meilleure manière de se détendre au lit. C’est devenu aujourd’hui difficile de ne pas opter pour le streaming et matter un épisode de Game of Thrones, but let’s face it, il y a aujourd’hui urgence à essayer de se déconnecter et s’éloigner -ne seraitce qu’une petite heure avant de dormir- de la technologie, avant qu’elle nous bouffe tout crus. Après une heure de lecture captivante chaque soir, mon esprit est dégagé de tous les soucis et mes paupières sont lourdes et prêtes à tomber. Commence par essayer un de ces conseils, prends un verre d’eau avant de te coucher ce soir. Et, en bonus, bois un vers d’eau dès ton réveil et tu seras paré pour passer une très bonne journée.
LIFE HACKS
DO YOU LOVE WHAT WE DO ?
REJOINS LA POKEFAMILY ! EXPOSE TON TRAVAIL À DES CENTAINES DE MILLIERS D’ÉTUDIANTS. BOOST TON CV.
EMPLOI TA CRÉATIVITÉ. PARTICIPE À L'ESSOR D'UNE INITIATIVE COLLABORATIVE UNIQUE.
@poketudiantmag /poketudiantmag www.poketudiant.com
PICTURES TAKEN BY : Mohamed NOHASSI WRITTEN BY : Armand TAMAFOUO ISCAE - CASABLANCA
VIVRE DE SA PASSION
I
l n’existe certainement rien de plus gratifiant
sur cette terre que d’exercer un travail qui nous passionne réellement. Vous avez certainement déjà vécu l’expérience d’accomplir une tâche pour laquelle vous étiez tellement passionnés, que vous ne voyiez plus le temps passer, plongés dans un « état de flow » alliant à la fois le plaisir et le sentiment d’accomplissement personnel. Un travailleur classique passe en moyenne huit heures par jour sur son lieu de travail, ce qui représente le tiers du temps dont il dispose dans sa journée. Mais le drame est que pour la majorité, ce métier n’est qu’une ressource de subsistance et ne représente pas réellement une passion. Une étude récente en France a démontré que seulement 11,5% des travailleurs aiment réellement leur métier, d’une part on a 8,5% qui le détestent vraiment, et le reste est constitué de personnes qui ne l’exercent que de façon routinière. Ces données sont assez choquantes, lorsqu’on se rend compte qu’on passe une bonne partie de notre vie au travail, et qu’il serait triste que ces moments se transforment en un pénible cauchemar. Alors, comment découvrir notre vocation ultime ?
1- Se découvrir découvrir sa vocation
avant de
Notre vocation se définit comme le point de croisement entre ce que l’on est au plus profond de nous, et le métier qu’on exerce. Lorsque vous arrivez à combiner vos valeurs centrales et votre carrière, vous avez alors trouvé votre vocation !
18 | POKETUDIANT Mag N°9
Chacun de nous dispose d’un système de valeurs qui indiquent la direction vers notre bien-être : La liberté, la sécurité, l’aventure, la famille, les amis… La liste est longue, mais il est important de recenser 5 de ses valeurs fondamentales, qui dicteront les choix de carrière que nous aurons à faire plus tard. L’idéal serait d’opter pour un choix de carrière qui nous permette de nourrir ces valeurs au quotidien. -Si vous aimez par exemple l’aventure, choisissez un métier qui vous permette de voyager régulièrement: Artiste, Diplomate, journaliste documentaire, guide touristique ou photographe professionnel… -Si vous êtes plutôt un(e) « accro » du calcul et des chiffres, vous pouvez vous orienter vers des professions telles que l’expertise comptable ou la finance de marché.
CHOISIS UN TRAVAIL QUE TU AIMES, ET TU N’AURAS PAS À TRAVAILLER UN SEUL JOUR DE TA VIE - CONFUCIUS
-Ou alors, si vous êtes passionnés par le fait de servir la communauté et contribuer à l’évolution de la société, l’humanitaire vous permettra de vous réaliser pleinement.
Pour trouver le métier que vous seriez prêt à exercer gratuitement, posez-vous la question : « Si j’étais multimilliardaire aujourd’hui, au point que je ne puisse plus avoir besoin de travailler pour subvenir à mes besoins, quel métier aurais-je envie d’exercer ? »
Il est tout à fait possible aujourd’hui d’exercer plusieurs métiers à la fois, dans la limite de vos capacités horaires.
3- Le prix du sacrifice.
Un petit exercice d’introspection consistant à replonger dans les moments de sa tendre enfance, vous permettra de répondre facilement à cette question. Vous aviez certainement un rêve depuis tout petit, avant que la société ne vous dise qu’il était impossible d’y arriver et d’accomplir ce rêve. Il est important d’écouter son enfant intérieur à travers notre intuition, car lui seul connait ce qui est réellement bon pour nous.
2- Etes-vous prêt(e) à travailler gratuitement ? Cette question est certainement la plus pertinente lorsqu’il est question de trouver sa vocation. Très souvent le choix d’une carrière professionnelle se fait en fonction du montant qui figurera sur nos fiches de paie, au point où l’on oublie de se demander si ce métier nous passionne réellement.
LIFE HACKS
Ah oui, par ce qu’il y a un prix à payer pour accomplir son rêve et vivre de sa passion, et très souvent c’est dans cette phase que beaucoup de personnes jettent l’éponge, en considérant ce prix comme très élevé pour eux. C’est une illusion de vouloir devenir champion olympique de natation, si l’on n’est pas prêt à plonger dans une piscine pour s’entrainer. Le chemin qui mène au succès et à l’accomplissement de soi, n’est pas facile ; il est rempli d’obstacles et de difficultés, qui conduisent très souvent à l’abandon si l’on n’est pas préparé en conséquence, raison pour laquelle la passion du travail est primordiale si l’on souhaite aller jusqu’au bout. L’avantage d’avoir choisi un métier qui vous passionne, est que ces difficultés se présenteront comme des challenges qui vous permettront de vous dépasser et de grandir vers l’accomplissement de votre rêve.
19 | POKETUDIANT Mag N°9
Caféine : L’essentiel RÉDIGÉ ET PENSÉ PAR DR. ACHRAF BAHAEDDINE LAZHAR
Que ce soit au travail, en période de préparation d’examens ou juste pour le plaisir, la caféine a trouvé une position sans précédent dans notre quotidien. La caféine est la substance “Neuro-Excitatrice” la plus consommée au monde. Elle est présente naturellement dans le café, les fèves de cacao, les feuilles de thé, les baies de guarana et la noix de cola ainsi que dans une cinquantaine d’autres plantes. Elle constitue également un ingrédient majeur des boissons énergisantes et des sodas.
De la pharmacologie La caféine est rapidement absorbée le long du tube digestif exerçant ses effets à partir de la 15ème minute de son ingestion. Elle est totalement distribuée dans le corps et persiste dans le sang entre 3 et 7 heures. Cet intervalle se trouve raccourci par la cigarette (plus précisément ; la nicotine) et allongé par une prise concomitante de contraceptifs oraux. Le principal site d’action de la caféine est le cerveau. Elle agit en empêchant l’action de l’Adénosine; une molécule connue pour ses propriétés sédatives et hypnotiques, et par conséquent, elle procure une sensation d’éveil et de vigilance. La caféine exerce aussi ses effets sur le cœur, le tube digestif, le muscle et le rein...
20 | POKETUDIANT Mag N°9
La caféine : The good, The bad & The ugly... À doses modérées “200mg/j”, la caféine diminue le temps de réaction, accroît la vigilance et l’attention, améliore l’humeur et préserve la mémoire à long terme, protégeant ainsi contre les maladies neurodégénératives ; Maladie d’Alzheimer. Elle possède aussi des propriétés ergogènes : Elle réduit la perception de l’effort et diminue la sensation de fatigue au cours d’un exercice physique. Elle accroît aussi l’endurance et la force musculaire. La caféine possède aussi des effets diurétiques et laxatifs.
Elle induit une anxiété, un tremblement des membres, des palpitations, une ascension de la tension artérielle ainsi qu’un reflux gastro-œsophagien. Une prise irrationnelle “anecdotique” de cette substance peut être mortelle. Notez bien que la barre des 200 mg/j de caféine peut être de trop pour certaines personnes, qui, à faibles doses, peuvent ressentir des palpitations, sueurs, bouffées de chaleur... Dans de tels cas, nous vous recommandons de diminuer la dose initialement et l’augmenter progressivement pour une meilleure tolérance.
En dépassant 300 mg/j, la caféine est nocive pour la santé.
LIFE HACKS
Pour une consommation stratégique et rentable, Pour un meilleur rendement au travail, en période de préparation ou au cours des examens, suivez ces recommandations :
Quand ? Le Fameux T (parfait) ? 2 moments clés pour une bonne tasse de café : [10h – 12h] et [14h – 17h]. Pendant ces intervalles, notre corps connait une baisse de la concentration sanguine en Cortisol (Notre principale hormone motrice).
De ce fait, pour quelqu’un qui se couche à 23h, la dernière prise de caféine ne doit pas dépasser 18h.
Teneur en caféine des boissons populaires: Caféine par portion
A quelle dose ? 2 tasses de café par jour, matin et après-midi. N’oubliez pas que le thé et le chocolat contiennent également de la caféine et doivent être pris en compte dans l’apport quotidien conseillé.
Que faut-il éviter ? 2 additifs doivent être évités : le sucre et le lait. Pour donner plus de goût à votre café, vous pouvez rajouter des arômes naturels tels que : la cannelle, le miel...
Caféine /100ML
Boissons Gazeuses
25 – 35 mg / 250 ml
10 – 14 mg
Café filtré
179 mg / 250 ml
71,6 mg
Espresso
50 mg / 30 ml
167 mg
Capsule Nespresso «Espresso»
50 – 80 mg / 30 ml
167 – 267 mg
Capsule Nespresso «Lungo»
77 – 89 mg / 90 ml
86 – 99 mg
Starbucks Espresso
75 mg / 30 ml
Thé
12 – 20 mg / 100 ml
250 mg
12 – 20 mg
Gardez à l’esprit qu’une bonne nuit de sommeil est importante pour un bon rendement psychique et physique durant la journée.
21 | POKETUDIANT Mag N°9
The Dream Has Become Reality
G
Who Are We To Say Otherwise? Othmane Zolati
rowing up in the northwest country of a continent deemed to be black, a stepping stone and more of a station than a destination for its inhabitants, Zolati Othmane spent his lifetime in Morocco thinking that happiness and success are related to being a bright student, having a «top academic run», and getting a job that merely pays bills. He’s worked hard for that, and right when he got it all, he realized that he was chasing the wrong dream. «Good swimmers are never made following the stream», Othmane told himself. So he decided to go against the stream by quitting his job. He spent the following days using the morning time to get more sleep, therefore having more dreams. He never made it to breakfast again, until one day when he had heard a call. This time, It wasn’t his mum calling for lunch. No, what he heard was something different. It was mother nature calling from thousands of miles away. All the African jungles visited his dream, forcing him to wake up earlier than the usual. He had his last breakfast in Morocco, went to buy a bike and, given the good son he is, granted Mamma Africa’s wish and hit the road to West Africa, Ivory Coast making it his first destination to a journey he wishes to end in South Africa. A small amount of money to start a huge trip, only 800 MAD in his pocket but countless emotions in his heart. Unlike the EU, politically speaking, Africa’s bureaucracy makes it a unwelcoming destination for tourists, sometimes corrupt. On the edge of each county, several obstacles would show up, Othmane had to fill his passport with stamps that would require more money. It isn’t so much of a handicap for a wild youngster of 23 y.o, he can work part-time jobs doing small works to gain more entries. When it comes to transportation, Othmane
22 | POKETUDIANT Mag N°9
#MARAJ3INCH
has a bike to ride and a skateboard, he chooses to walk sometimes and he can hitchhike whenever needed. He found shelter in his tent, and when the weather gets bad, African people are generous enough to host him. The most marking destination of his journey was Mozambique. The borders police demanded an extra visa fee of 1000 MAD, too much for a wild tripper who doesn’t even believe in the absurdity of borders. Despite being a good boy, he had to resort to the ugly plan. He tricked the cops and ran away from the checkpoint, which technically made him an illegal immigrant, therefore, a fugitive. Things got even uglier when he was recognized by the police 60 km away from the checkpoint he had escaped. They threatened to get him deported back to Morocco after facing jail time, or he’d have to pay a 750 MAD fine. It was bad, but still no worse than the 1000 MAD visa fee. So he paid for his escape from Mozambique and became a good boy once again. However, the rest was history. Ivory Coast, Liberia, Zambia, Namibia, Malawi, Ethiopia, Djibouti, Kenya, Benin, Togo, Gana, Senegal, and most recently Mozambique. These are some of the countries he has visited so far, dozens of heavenly natures. His still ongoing trip sees him just a few miles and days away from his dream destination; South Africa.
Survival and Luxury, hardship Having a «top academic and ease, darkness and light, run», and getting a job that contrast to sum up with. Both poor and boogie, brave and fearless, merely pays bills. Othmane is dwelling very well on African Paradox. It’s way more He’s worked hard for that, the than just a long road crossed, it is a journey of self-discovery and Zolati and right when he got it Othmane’s biggest investment in all, he realized that he was his life, putting his heart on pure chasing the wrong dream. adventure...
AFRO MOROCCAN
INSPI He started his journey by launching a personal blog before joining Poketudiant, where his real hunt began. Inspired from the harsh reality, Armand is a sophisticated lion who doesn’t need claws. Instead, he uses a pen and writes in the hope of making the world a better place for dreamers like himself. He feeds on inspirational words and roars positive vibes.
Armand Tamafouo’s books are hitting the shelves
F
irst ranked in his hometown, Armand Tamafouo is an indomitable lion from Cameroon who aims for his roars to be echoed all over the world. He came to Morocco as a beneficiary from a studies convention between the two countries.
Writing for Poketudiant helped his dreams get bigger as his audience was growing larger. Armand grew through the sea of metaphors and because hard work always pays off, his fruitful hunt finally gave birth to two publications that he has recently released. A novel “Le Petit Orphelin” and an essay “Les Antisèches du Bonheur”, both brilliant and available throughout the world. Do not hesitate to make your orders through AMAZON or on EDILIVRE’s website. At the end of the day, Armand isn’t a predator, nor is he looking for a prey. He’s just someone who has had enough of life’s injustice, thus wanted to make the world a safer area for species of his kind.
STUDY ENGLISH IN MALTA The London School of Commerce Malta (LSC Malta) forms part of the global London School of Commerce (LSC) Group of colleges and offers students the opportunity to study internationally recognised Academic courses leading to degree and Masters Qualifications in Malta.
Study in a unique environment within an English speaking Mediterranean country The LSC Malta English Academy aims to provide high quality English Language programmes for students wishing to progress to Academic studies, improve their general level of English for the purpose of career enhancement, personal develop-ment or prepare for the IELTS (International English Language Testing System).
The academic activities and delivery is designed in such a way as to include all four skills of language learning; Understan- ding: Speaking, Listening, Reading and Writing within each session. Sessions also focus on building confidence through varied activities such as role play, discussions and debates. The London School of Commerce Malta has Short-term English Programmes available for groups. Amine Ed-dafle
International Marketing Officer Mobile : +356 79073368 Office 22478721 23 |: +356 POKETUDIANT Mag N°9 WhatsApp /Viber : +356 79073368 amine.eddafle@lsclondon.co.uk
200 000 PERSONNES ONT TÉLÉCHARGÉ SON
APPLICATION ET FORBES L’APPELLE DÉJÀ
«THE NEXT STEVE JOBS» Selon Rich, des experts du domaine des jeux l’ont évalué et ont affirmé que, comme les échecs et les damiers, Credit Stacker sera joué par les générations à venir.
S
teve Jobs a révolutionné notre rapport à l’informatique, à la téléphonie, ainsi que notre rapport à la musique. Angel Rich quant à elle veut révolutionner l’éducation financière et égaliser le terrain entre ceux qui ont de l’argent et ceux qui n’en ont pas. L’application de Rich, nommée Credit Stacker est amusante, engageante et facile à utiliser. Et parce que son modèle économique fait que les agences gouvernementales et les annonceurs paient pour la promotion de Credit Stacker, l’app est disponible gratuitement dans 40 pays et en quatre langues et a été téléchargée plus de 200 000 fois. L’application cible tout le monde puisqu’elle a été testée sur des personnes de 4 à 80 ans.
INSPI
En utilisant des techniques de gamification, les modules de Credit Stacker enseignent la budgétisation, l’épargne, l’investissement, la gestion de crédit, le système bancaire, le financement automobile, l’aide financière, les taxes, l’immobilier, l’entrepreneuriat, la planification académique et la préparation professionnelle. L’application a été gratifiée remarquablement puisqu’elle a été nommée « Meilleur produit d’alphabétisation financière du pays» par le Bureau de Michelle Obama, « Meilleur jeu d’apprentissage du pays » par le ministère de l’Éducation Américain et « Meilleure solution au monde pour réduire la pauvreté» par JP Morgan Chase. elle a aussi gagné la première place lors de plusieurs compétitions de startups, y compris « Industrial Bank Small Business Regional Competition » et « Black Enterprise Elevator Pitch Competition». Dans l’ensemble, Angel a réalisé plus de 50 000 $ en allocations de ce genre.
Rich a commencé à conceptualiser Credit Stacker en 2009 mais n’a quitté son emploi qu’en 2012. Elle a généré plus de 6 milliards de dollars pour l’entreprise chez laquelle elle travaillait, ce qui lui a permis d’empocher un bonus de 30 000$ et une offre de payer son MBA à Wharton. Rich a alors déposé sa démission pour se consacrer à son futur entrepreneurial. En 2013, elle a lancé The Wealth Factory Inc., une entreprise fondée à Washington DC et qui conçoit des jeux basés sur l’application de la technologie au service de l’éducation financière et du développement des ressources humaines. Angel a dû faire face à un grand défi, les femmes ont toujours été victimes de discriminations dans le monde des affaires, généralement, et dans le monde de la tech, plus spécifiquement. En effet, moins de 20% des fonds d’investissement vont vers des entreprises fondées et gérées par des femmes. Et, pour les femmes noires, les chiffres sont encore plus bas. Angel a déclaré à Forbes lors d’une entrevue : « Mon concurrent a monté 75 millions de dollars d’investissement. J’ai gagné le prix du meilleur produit financier et le prix du meilleur jeu d’apprentissage. Et ma société n’a recueilli que 200 000$.» Mais elle ne cède pas ; Elle est déterminée à tout faire pour aller de l’avant et continuer de faire parler d’elle. Elle a même publié un livre en Avril 2017, qui traite de l’écart financier entre l’Amérique noire et blanche - History of the Black Dollar.
Dare Inc. encourage l’innovation sociale au Maroc
D
are Inc. est un programme d’incubation et d’accélération qui vise à soutenir les startups sociales et les accompagner du stade de l’idéation à la croissance sur les marchés internationaux. Dare Inc. veut embraser l’écosystème de l’entrepreneuriat social au Maroc pour donner naissance à un flux important de projets prêts à l’investissement et répondant aux normes internationales. Ce programme soutenu par le Moroccan Center for Innovation and Social Entrepreneurship (MCISE) et la Fondation suisse-allemande Drosos, a reçu 300 applications, a soutenu 80 projets et a incubé
43 startups depuis son lancement. Le programme offre également aux jeunes startuppers des services d’incubation tels qu’un espace de coworking équipé (Dare Space), un réseau d’entrepreneurs et de profils compétents pour échanger et s’entraider, en plus de sessions de formation, de coaching et de mentorat. Le programme offre également à ses entreprises incubées des fonds d’amorçage d’au moins 30 000 DH. I know that none of you is planning to spend the rest of his days making money for someone else. So what are you waiting for to launch your own project? The accelerator of social enterprises is ready to receive its 6th promotion, don’t hesitate to apply before the 20th of November 2017.
25 | POKETUDIANT Mag N°9
«I believe that every woman can stand up for herself & that we shouldn’t fear the fire but become it.» - Siham MESBAHI «N’attendez pas votre avenir, créez-le !!» - Saif Eddine LAALEJ
D’un problème d’inégalité sexiste et de santé à une entreprise sociale Safe Eat est un réseau de femmes en situation difficile avec des compétences culinaire, qui préparent des plats faits maison.
26 | POKETUDIANT Mag N°9
“The t - Oth
«Rien ne se crée, Rien ne se perd, tout se transforme»; Telle est notre devise. – Samia JILALI
ZELIJ INVENT produit des pavés (autobloquants) et carrelages à base de plastique recyclé, avec les mêmes caractéristiques des produits ordinaires tout en étant plus dure, durables et moins chers.
«Be creative, Be responsible, Live green.» - Mouhcine BOUAYAD
GreenCarbon est une entreprise qui produit, à base des déchets organiques, une substance sous forme de poudre noire qui s’ajoute au sol et augmente sa capacité de rétention d’eau de 300 % .
POKETUDIANT.COM
Eco-Oil transforme les déchets plastiques recyclables et non recyclables en carburant.
biggest risk is … aking no risk” hmane BENHLIMA
«Quand on est passionnés, malgré les obstacles et les échecs qui nous bloquent on trouve toujours cette source d’énergie qui nous donne espoir pour avancer ! » - Sophia EL BAHJA
«Ne laissez pas votre peur de l’échec dominer votre désir de réussite» - El Mehdi Id Mohamed
Eco-Heat est une entreprise sociale qui produit et commercialise un sac isotherme nommé « COOKIT », qui permet de continuer la cuisson des plats sans utiliser aucune source d’énergie. Que de la science, pas de magie !
NoBox Lab offre des ateliers d’expérimentation aux enfants dans divers domaines scientifiques et un service d’accompagnement online et cela pour les aider à être plus épanouis, autonomes et à maitriser leurs cours scientifiques.
Auti’Smile est une startup qui fait la production et la commercialisation des produits de psychomotricité (thérapeutiques et éducatifs) pour les personnes ayant des troubles de développement, des troubles des spectre d’autisme.
«Mon business me permet de vivre la vie que je veux, c’est de créer le changement positif dans ma société.» – Amal KENZARI
IDYR est une start-up qui à pour mission d’apporter un nouveau lifestyle en créant des produits artisanaux uniques et responsables avec un savoir-faire et une expérience utilisateur uniques.
INSPI
INTERVIEW AVEC NADIA, DE CHEZ LOUISSA ATELIER
Learn the r so you
them lik
S
- Pabl
alut Nadia, parle-nous de ton background familial, académique, pro
J’ai grandi dans une famille très scientifique, où le raisonnement et la rigueur étaient les maitres mots, mais malgré tout j’ai toujours eu une forme de rébellion et un penchant pour l’art et la création. J’ai toujours été très manuelle et j’adorais l’art plastique, j’ai commencé la couture et la broderie à 8ans dans un petit atelier à Kenitra où je vivais, et le piano à 10 ans. Je refaisais constamment la déco de chez mes parents et je rêvais de devenir ébéniste. C’est au bac que la décision a été la plus difficile, entre suivre le chemin des sciences en poursuivant des études de pharmacie ou bien m’ouvrir sur le monde de l’art. Finalement l’architecture a été le compromis idéal, alliant la technique et l’art, et ce sont les études que j’ai choisi d’entreprendre à l’ENSAPM (Ecole Nationale Supérieure d’Architecture Paris-Malaquais) sur l’incroyable site des Beaux Arts à Paris. Et ce fut des années incroyablement riches, où mon regard s’est « éduqué » à l’observation et la critique. Mes études se sont achevées en 2012 par l’obtention d’un diplôme d’architecte d’Etat avec la mention très bien, sur un sujet qui m’est très cher : la réhabilitation de l’aquarium de Casablanca. En effet les notions d’héritage culturel, de patrimoine et de réhabilitation ont toujours été au centre de ma pensée. Apres 1an à travailler dans une célèbre agence d’architecture à Casablanca, j’ai eu la chance d’accueillir mon premier enfant, et c’était là le moment de repenser mon orientation professionnelle pour tenter d’allier ma vie de famille avec mon intérêt intarissable pour la création. Et c’est durant cette année avec mon bébé à la maison que j’ai fondé LOUISSA – Atelier de création. C’est sous ce nom que j’ai commencé à créer principalement du mobilier et des accessoires de déco, avec quelques aménagements d’espaces, que je vendais au travers de différents évènements auxquels je participais. Et parce que l’envie créative ne cessait pas, j’ai entrepris en 2015 des études de stylisme modélisme au collège Lasalle de Casablanca afin d’agrandir mon champs des possibles.
FASHION DESIGN
Q
u’est ce qui a suscité ton intérêt pour le design ?
Durant mon cursus d’architecture à Paris j’ai suivi des cours sur le design, et j’ai fais un mémoire sur le kistsch qui présageait déjà mon intérêt pour les objets et l’art populaire de façon générale. Le Maroc et son artisanat sont un terrain passionnant pour l’exercice du design.
Q
u’est ce qui t’as amené à prendre ce domaine plus sérieusement et à en faire carrière ? C’est inconsciemment, après m’être rendu compte que j’accumulais chez moi les objets que je créais, parfois de façon expérimentale, en tâtonnant, avec beaucoup de passion et de curiosité. Un moment c’était trop, je ne pouvais plus tout garder, il fallait vendre tout ca !
O
ules like a pro, can break
ke an artist.
n trouve dans tes créations beaucoup d’inspirations orientales mais aussi modernes, comment est ce que ces inspirations te représententelles ? J’aime jouer avec les objets et l’espace, qui selon son agencement a un pouvoir sur notre humeur où même notre mode vie. Un objet quel qu’il soit a tout d’abord sa fonction utilitaire mais aussi une grande force sentimentale. Alors quoi de mieux que d’utiliser les objets du quotidien pour transmettre une émotion ? Parfois de la nostalgie à travers des tissus qui évoquent un passé marocain, parfois même de l’humour ou un clin d’œil décalé.
o Picasso
L’inspiration pour moi n’a aucune limite, TOUT peut devenir le début d’une histoire. J’ai toujours un carnet à idées dans mon sac, et je vis … sans la pression du « je dois trouver une nouvelle idée !». Si créer devient une obligation, ça ne m’intéresse plus. Je revendique cette liberté de créer ce que je veux, quand je le veux, avec toujours le plaisir comme objectif. La création est pour moi un état d’esprit, une façon originale et unique d’imbriquer les idées entre elles et dans tous les domaines de la vie. Elle n’est pas un exercice que l’on fait sur demande, mais plutôt l’expression d’une humeur ou d’un état d’âme qui s’exprime d’une façon imprévisible.
C
omment as tu décidé de créer à la fois des accessoires de mode ainsi que des meubles et objets décoratifs ? Devrons nous attendre à plus de diversité dans tes créations ? L’architecture, malgré le sens classique qu’on lui accorde, s’intéresse aux différentes échelles de la création. Et c’est la raison pour laquelle je n’ai jamais perçue la rupture que voyait mon entourage dans mon cursus. Non ! Passer de l’architecture au design, puis du design à la mode n’est pas un « revirement » de carrière, c’est pour moi une continuité, un même regard sur les choses, une même construction de la pensée, avec comme seule variable l’échelle de l’objet en question ) la ville, l’habitat, la chaise ou la chemise). Donc oui pour moi les portes ne sont pas fermées, j’aime cette liberté de création que je m’offre.
POKETUDIANT.COM
Et bien évidemment j’aime que mes créations me ressemblent, à la fois modernes mais bien empreintes de cultures marocaines.
Q
ue conseillerais tu à nos lecteurs qui veulent poursuivre une carrière de designer ? J’aime l’art qui maitrise la technique. Personnellement j’ai toujours eu besoin d’étudier la chose avant de me lancer dans sa manipulation, comme si ca me rassurait. La Connaissance et le Savoir dans un domaine quel qu’il soit est une ouverture intelligente sur la discipline en question. Prenons l’exemple de la mode, étudier le patronage, l’histoire du costume, le moulage, la couture etc, est une étape nécessaire. C’est en dominant l’ensemble de ces disciplines que le grand Couturier, tel un véritable artiste peut en jouer, les remettre en question, et parfois même jeter les règles classiquement admises pour en créer de nouvelles… et c’est là que nait l’avant garde, qui n’existe qu’en opposition à l’académisme classique et discipliné.
29 | POKETUDIANT Mag N°9
F
acebook lance son assaut sur YouTube avec un hub dédié au contenu vidéo. Un contenu original produit exclusivement par des partenaires, qui se voient octroyer 55% des revenus publicitaires, tandis que Facebook garde 45%. Déjà disponible aux USA et bientôt dans le reste du monde, le bouton « Watch» permet aux utilisateurs de s’ abonner à leurs séries de vidéos préférées au lieu de simplement se heurter à des vidéos aléatoires sur leur ‹News Feed›. En hébergeant une programmation originale, Facebook compte stimuler les revenus publicitaires et donner aux gens une raison de revenir fréquemment pour un contenu qu’ ils ne peuvent obtenir ailleurs. « Watch » intègre des fonctionnalités de recommandations personnalisées de shows en direct et enregistrés, ainsi que des catégories telles que “Most Talked About,” “What’s Making
30 | POKETUDIANT Mag N°9
Facebook lance « Watch » pour rivaliser avec YouTube People Laugh” et “Shows Your Friends Are Watching”. Une fonction Watchlist te permettra de t’abonner à des mises à jour concernant les nouveaux épisodes de tes émissions préférées. Les fans peuvent aussi se connecter entre eux et avec les producteurs de contenu grâce à une nouvelle fonctionnalité qui relie les shows aux groupes. Facebook admet avoir «financé la production de certaines séries» pour servir d’exemples lors du lancement, mais note qu’ il ne s’ agit que d’ un petit pourcentage des shows aujourd’hui disponibles aux utilisateurs Américains. Jusque-là, Facebook n’ autorise que certaines personnes à produire des shows, et ce après avoir passé par un processus de candidature, mais affirment avoir l’intention de laisser tout un chacun produire son propre contenu. «Il y a eu quelques centaines de shows au lancement de Watch, et nous espérons passer très rapidement à des milliers.»
Affirme un employé de Facebook à TechCrunch. Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, a écris à ce sujet : « Nous croyons qu’ il est possible de repenser plein d’ expériences grâce à la construction d’ une communauté - y compris le visionnage de vidéos. Regarder un show ne doit plus être passif. Vous pourrez discuter et communiquer avec des personnes en plein épisode et rejoindre des groupes qui réunissent des gens aillant des goûts similaires en matière de vidéos». Facebook a essayé de tout bouffer sur sa route depuis des années. Avec « Watch» et ces shows originaux, l’entreprise veut défier la télévision traditionnelle, qui d’ailleurs vit une chute libre de ses taux d’audience. Au fur et à mesure que les rentrées publicitaires suivent le shift d’intérêt des audiences de la télévision vers le Web, Watch va permettre à Facebook de récolter plus d’attention et encore plus de dollars.
TECH WORLD
T H E T U L I P STUDENT STORIES
I
magine you’re a tulip, in a god forsaken land, no water to quench your thirst, only the scorching heat of the sun, not a single soul around, nothing but a breeze that sways you over and over again, you’re weak and fragile, as you should be, you’re a flower after all. Time passes by, and with it your petals fall one by one, until all that is left of you is your corolla. As you lay there, you reminisce about the time you were just a seed, full of hopes and dreams. You were meant to achieve great many things, or at least that’s what you were led to believe by your mama’s bedtime stories. Remember those? Your favorite one was the TULIP MANIA, how in the 17th century tulips were “à la mode”, oh how envious Dahlias, Roses and Lilies were, you would ask for another one and another and another … You dreamed about the day you would be put to good use; how you would be joined by the likes of you, to form one exquisite bouquet, full of life and colors. A true eye candy, how your aroma would turn into a fragrance,
sprayed on a chic lady before taking a stroll down the Champs-Elysées, so long for being the next Chanel N°5. But those are just dreams, and dreams are meant to be shattered, and you -out of everyone- should know this the most, you are alone in a sea of nothingness, trapped in an endless loop of past regrets and false hope, the future is unknown, but one thing is certain, death is looming. It’s only a matter of time now, you count the seconds, and every breath you take could be your last one. At this point you’re just waiting for a coup de grâce to deliver you from your agony. You feel a sudden enveloping warmth. Is it time? Is this the end of the road for you? The end of a life half lived?
Y
ou welcome death as a friend you longed for, a salvation in the true sense of the word, but it isn’t death, it’s just a dog passing by, felt the need to pee on you, so indifferent to your existence.
WRITTEN BY : Chadi CHAFI ENCG - CASABLANCA
The Doorz Escape Room
D
epuis quelques mois, un nouveau concept a vu le jour à Casablanca, c’est le jeu d’évasion, plus connu sous le nom de “Escape Room”. Pour d’abord comprendre de quoi il s’agit, le jeu consiste à s’échapper d’une pièce, en résolvant des énigmes, pendant une durée de 60 minutes, et en compagnie d’un groupe de plusieurs personnes. Il y a quelques semaines, je n’avais personnellement jamais entendu parler de ce concept, même si les publicités devenaient très fréquente sur les réseaux sociaux. Il y a donc un camarade qui m’en a parlé, ensuite j’ai vu des vidéos sur Youtube, ce qui m’a rendu très curieuse, et en même temps très excitée à l’idée de m’immerger dans une salle et d’essayer d’en sortir par tous les moyens possibles. Il est important de bien choisir les personnes avec qui vous comptez partager cette experience, vu que l’entente et la communication sont très importants, mais aussi
STUDENT STORIES
l’harmonie et l’homogéinité afin d’éviter des conflits qui pourront entraver le bon déroulement de l’activité, (emmenez aussi des personnes super intelligentes, elles vous sauveront la vie!).
À
Casablanca il existe The Doorz Escape Room, qui propose des défis très intéressants (WALLAH, ceci n’est pas un placement de produit ou un article sponsorisé), qui vous permettront de jouir d’une expérience mémorable. Un moment que vous partagerez avec vos amis pour arriver à la fin d’un défi qui vous a été proposé, où énigmes et longues réflexions sont au rendez-vous. Personnellement au début j’étais très excitée à l’idée d’essayer un concept que je venais de découvrir, j’ai choisi d’y aller avec les personnes avec qui je m’entendais le plus, et qui j’étais certaine, feraient tout pour venir à bout de ce qui leur a été proposé.
Et une fois dans “l’escape room”, tout est allé trop vite, le temps était affiché, on voyait les minutes défiler rapidement, des choses bizarres apparaissaient soudainement, chacun devait chercher de son côté, la communication était alors très importante, et surtout l’écoute des théories proposées par chacun. Le game master nous surveillait à travers une caméra, et je suis sûre qu’il s’est bien moqué de nos réactions parfois très extrêmes, mais aussi très drôles, qui démontraient notre envie imminente de gagner. J’omettrais de parler des détails concernant le défi que nous avons choisi, pour que vous ressentiez la même chose en l’essayant, surtout si vous en avez toujours entendu parler, et comme moi vous venez d’apprendre que cela existe au Maroc.
J
e vous garantis des fous rires, des déceptions, des prises de têtes entre vous et vos amis, mais au final une incommensurable satisfaction. 60 minutes d’amusement !
WRITTEN BY : Hasnaa AZMANI ENCG - SETTAT
شام الياسمني…أم الوجع؟ يف معظم األحيان ،تدور أحالم الشباب حول الرفاهية ،يحلمون بالعمل املريح ،بالكثري من األموال و الرحالت الخارجية يرون الحياة بألوان الطيف، إن مل تكن كلها وردية، حتى الفقري منهم يتمتع براحة نفسية ،فطيشه الهاه عن التفكري بالهموم الدنيوية و لكن هذا يف طبيعة الحال ليس يف بالدنا العربية.. ** اعرف بالد ..شبابها ال يحلمون برفا هية ، ال تهمهم األموال و ال يطمحون إىل حياة برجوازية، تتمحور كل احالمهم حول أولويات، الحياة البسيطية حول الكرامة ..و حول ما يسمى با لحر ية . لكنهم يحلمون بصمت.. خائفون هم .. خائفون هم من كل يشء، خائفون من زوال االستقرار، خائفون من سلبهم الديار، خائفون من تيتم الصغار. ** و يف يوم ال ينىس ،خرج صغارهم، يهتفون لهوا و يكتبون لعبا “نطالب بإسقاط النظام خطفوا من قبل ذاك األخري، 33 | POKETUDIANT Mag N°9
رضبوا.. عذبوا.. و قتلوا.. أكيد ،فقد كانوا يلعبون ! باسم النظام قد كانوا يعبثون ! حتام ،رباهم إرهابيون ! و من هنا بدأت الحكاية… ** خرج الشباب بشجاعة عن صمتهم، أخذوا يطالبون بال خوف بحلمهم، كرهوا النظام طوال عمرهم.. وطنيون هم… فالوطنية مل تكن يوما خضوعا لالستبداد، الوطنية هي حب الوطن ،الوطن.. ال نظام الفساد. ** و بعد أعوام ،تحول الحلم إىل ندم ما أقساه، أرادوا حرية ،واليوم يريدون حياه، نشبت الفنت يف البالد.. و كرث اإلجرام عىل يد من يدعون الجهاد. يقتلون بعد “الله أكرب”، و هم عن عبادة الله ،والله ألحقر، أما النظام ،فيدمر و يفجر، و مبصلحة الوطن ،يدعي أنه يفكر. ** سرتجع هذه البالد حرة أبية، سريجع أبناؤها إىل ديارهم البهية، سرتجع أرض األنبياء ،طاهرة نقية، سرتجع الشام ،شام الياسمني ،سرتجع سورية.
آالء الكهف WRITTEN BY : Alaa AL KAHF ENCG - CASABLANCA
pas imposer son pouvoir et finit par perdre le fil à force de cumuler mauvaises décisions et attitudes inappropriées, et de vouloir rééquilibrer la partie en commettant d’autres erreurs encore plus graves, créant ainsi abondamment de polémique et de boucan. L’échec de l’arbitrage au Maroc tourne autour de trois principales raisons que j’estime facilement remontables, mais vous savez, au Bled, tout ce qui est facile n’est forcément pas invité d’honneur, et tout ce qui est difficile ne fait logiquement objet d’aucun problème (oui, nous avions perdu la notion de l’évidence à force).
"ART"BITRAGE AU MAROC, UN SUJET QUI FÂCHE ?
Ç
a devrait être un sujet tabou normalement, non ? J’en profite alors pour vous écrire quelques lignes et vous édifier un peu plus sur la situation actuelle de l’arbitrage au Maroc. Je voudrais tout d’abord m’arrêter sur la conception du titre et l’origine du choix du terme majeur. En effet, arbitrer est un art, une compétence à acquérir et à développer que peu de connaisseurs en la matière pourront maitriser uniquement. Un arbitre doit savoir s’imposer et faire répandre ses lois à coup de charisme et d’autorité avant de faire intervenir les coups de sifflets, il doit savoir quand laisser l’avantage et quand interrompre le jeu, il doit également être conscient de la grandeur de chaque rencontre et de la sensibilité de chaque décision prise. Le travail d’un arbitre ne se limite pas à la connaissance des règles (ou pas), à l’apprentissage universitaire ordinaire, ou encore à l’élégance de son sprint sur contreattaque. Il doit d’abord savoir communiquer, prendre abondamment d’initiative et avoir un avantage dominateur, c’est exactement là où réside la véritable adresse de l’arbitrage. Cette attitude et ces qualités, voyez-vous, sont exactement ce qui manque à un véritable arbitre marocain, même en cas de bonne maitrise des textes arbitrales et de la réglementation. Il faut être en parfaite familiarisation avec le domaine sportif de manière générale, et puis il faudra surtout être passionné de football et spectateur assidu des rencontres télévisées, sans nécessairement avoir enfilé de godasses ou été joueur professionnel auparavant. Un arbitre marocain ne sait malheureusement
WRITTEN BY : Fawzi RAHEL 34 | POKETUDIANT Mag N°9 Toulouse Business School - TOULOUSE
Nos arbitres n’ont, à la base, jamais été réellement fans de football et n’ont donc développé que peu d’abnégation pour leur profession. Ils alignent, depuis fort longtemps, incompétence et manque de formation, en négligeant la partie apprentissage et en se focalisant beaucoup plus sur le côté gagnepain. Un arbitre ne se fait, pour finir, pas assez secouer par la fédération en cas de mauvaise prestation et ne se retrouve donc que rarement devant le fait accompli; améliorer son arbitrage ou sortir sa pension de retraite plutôt que prévu. Le circuit idéal étant une circonstance non existante au Maroc, j’ai finalement décidé de ne pas évoquer la conscience professionnelle dans mon écrit. Il faudrait sérieusement envisager le lancement d’une édition spécial cop sportif afin d’éradiquer la pollution arbitrale de nos stades et espérer voir un football sain et plaisant. Je voudrais mentionner, brièvement et avant de clore le sujet, que les fautes d’arbitrages à répétition sont eux aussi à l’origine des dégénérations et des altercations entre publics. J’espère avoir réussi à faire passer le message sans trop m’éloigner du thème, nous sommes issus d’un peuple qui a eu l’habitude de jouer carte sur table et œil pour œil.
SPORT OVERVIEW
I
woke up safe haven. There to a huge was no escape from sound of an the fear of a life halfexplosion. lived when all my A din that sins came to sight. almost broke my And right when my ear canal. Terror eyes were about to filled my naked shut down for good, body with a feeling I could feel all the of cold. Barefoot, unread books on my I crawled to the dusty library mocking window to check me for thinking I had out what on earth time to read them. is happening I sensed regret in the outside. Smoke tissues that were of forced its way in no other use than through my nose receiving my unborn causing my body babies. I started to absorb enough visualizing hell with its quantity to develop unbearable heat. Then lung cancer. My I stole a last glance at whole carcass had the room, at the Air squeezed for a Cooler hanging on the jiffy that felt like wall, as helpless as I an eternity before would be in the place I released a cough of the condemned that sounded people to burn for sharper than a The following is not just a dramatization of events. the God’s own sake And if you happen to notice any resemblance to veteran smoker’s. and sadic satisfaction. reality, it’s because they’re real. Adrenaline reached its summit and all The pain was getting that was left was too much to endure praying to the God whose existence was still and I welcomed death as a friend I longed a matter of doubt for me. I hoped he was for, a salvation in the true sense of the there to the rescue because I’d hate for my term. But it wasn’t death that made the life to go to drain just like that, nonchalantly. bitter sweet, it was my brother of twelve shouting about from distance. « Wake up With both my eyes and ears closed, I could you lazy ass, Mery day of Achoura ». Blood hear my interrupted breaths from the inside. resumed bumping through my veins. I My hands shaking in panic, I opened the sighed in relief and forced a smile out of my window once again but this time it was frozen jaw. « Mebrouk le3wacher», I replied. darker. Somber clouds were all over the sky Nothing to be afraid of. Just the holy day of that turned black and water was covering the Ashura when smoke is caused by fireworks untarred streets of my forsaken neighborhood. and kids celebrate with their artificial bombs in the Oussama Ben Laden’s style... I slapped my face hard in the hope of putting this unwanted dream to an end. Nothing As funny and terrifying this might changed except for my cheek’s color that sound for a holy day, there are turned red. It was, indeed, a nightmare, and countries that dwell on terror for weeks, years and it was real. My heart, beating faster than a decades… continuously! To them, it’s not toys and Ferrari, could easily win a race to Usain Bolt fireworks but real explosives. I hope you had time while my mind was already in the Isthmus’s to think about them. « So not cool being in War! ».
When is Terror coming to an end?
P.S:
IN A PARALLEL UNIVERSE
WRITTEN BY : Aymen CHERQI ENCG - CASABLANCA
Advertisers, STUDENTS ARE EVERYTHING!
TO PLACE YOUR AD, CONTACT US AT advertising@poketudiant.com nawfal@poketudiant.com
36 | POKETUDIANT Mag N°9