Warsaw In Your Pocket City Map Autumn 2021

Page 1

Chaud Pain 1

#boulangerie #artisanbakery

Nobu Restaurant

G-5, ul. Ossolińskich 3, MNowy Świat-Uniwersytet

7

F-10, ul. Wilcza 73, MPolitechnika

Ring the bell to be enter this elegant cocktail bar, serving a creative selection of signature drinks, including their very own gin (‘Gin Dobry’).

Wyborne francuskie chleby, bagietki, croissanty i nie tylko w stylowym wnętrzu a la bistro. Odpręż się przy kanapce i kawie, obserwując życie stolicy.

Nobu to innowacyjne podejście do kuchni Japońskiej. Nowoczesne, minimalistyczne drewniane wnętrza, wyborne jedzenie i niszowe gatunki sake - to podnosi poprzeczkę!

Dzwoń dzwonkiem do drzwi i przenieś się do eleganckiego koktajlbaru. Serwują tam kreatywne drinki, wyborne klasyki i unikatowy, własnej produkcji "Gin Dobry".

#sushi #masterclass

1

F-9, ul. Nowogrodzka 47A, MCentrum

8

G-7, ul. Nowy Świat 46, MNowy Świat-Uniwersytet

Elegancki, miejski steakhouse i bar. Wołowina pochodzi od lokalnego dostawcy (dojrzewa przez 28 dni), co zapewnia wysoką jakość w rozsądnej cenie!

Dzięki doskonałej obsłudze i bezkompromisowym standardom od ponad 12 lat serwują wyborne sushi w artystycznej formie.

#japanese #royalroute

Autumn/Jesień 2021

Warsaw

#downtown

3

F-4, ul. Długa 6 F-4, ul. Wąski Dunaj 4/6/8

9

10

5

Aromatyczne i pyszne dania indyjskie w nowoczesnym stylu, w tętniącym życiem centrum miasta! Idealne miejsce na codzienne spotkanie lub biznesowy lunch. Smacznego!

W tej słynnej i historycznej restauracji na Rynku Starego Miasta czekają Cię wyjątkowe doznania kulinarne, pełne tradycji i ekstrawagancji. Polecamy!

Zachwycający wystrój niczym z lat 20-30-tych, fantastyczne koktajle w polskim stylu i lekkie dania. Prawdziwie warszawskie doświadczenie.

#world-class

#cocktails #oldschool

Į iyp.me/17994

11

1

Enjoy fresh, regional beer and downhome delicacies from Eastern PL, skillfully presented at affordable prices in a casual, modern setting.

Voted best strip club in the world by AskMen.com in 2013, Playhouse (no Pee Wees) covers 3 floors, with 4 bars and over 60 sizzling ladies.

Ogromna restauracja serwująca wysokiej jakości homary, prosto z 7 akwariów! To miejsce, do którego wielbiciele owoców morza powinni wybrać się obowiązkowo!

Świeże, regionalne piwo i domowe przysmaki ze wschodniej Polski, umiejętnie podane w przystępnych cenach, w swobodnym, nowoczesnym wnętrzu.

Uznany za najlepszy klub ze striptizem na świecie w 2013 przez AskMen. com, oferuje trzy piętra, cztery bary i ponad 60 gorących tancerek.

#regional

#discerning

Į iyp.me/168536

Namaste India 6

#discreet

G-8, ul. Nowogrodzka 15, MCentrum

1

Sogo Club

C-7, ul. Haberbuscha i Schielego 2, MRondo Daszyńskiego

2

Warsaw’s largest strip club at 1200m2! In addition to beautiful women, Sogo features 2 bars, VIP Rooms and private rooms with dedicated bars.

W ciągu 15 lat wizyt, Ci weterani kuchni jeszcze nigdy nas nie zawiedli. W Warszawie po prostu nie da się zjeść lepiej w stylu indyjskim.

Główny punkt na mapie Browarów Warszawskich, nowego centrum gastronomii i życia nocnego, oferujący 11 konceptów kulinarnych i dobry alkohol.

Największy w Warszawie klub ze striptizem o powierzchni 1200m2! Oprócz pięknych kobiet, Sogo posiada 2 bary, VIP Room oraz prywatne pokoje z dedykowanymi barami.

Į iyp.me/19463

#breweriesbynight #warsawbreweries

Į iyp.me/168953

#central #eyecandy

Į iyp.me/156377

C-2, Al. Jana Pawła II 82 (Arkadia) E-8, ul. Złota 59 (Złote Tarasy)

Światowa marka modowa ma 2 jedyne salony w Polsce, oba w Warszawie. Musisz je odwiedzić, są większe i lepsze niż kiedykolwiek. Polecamy. Į iyp.me/156426

Hulakula Leisure Centre 1

ul. Jagiellońska 82B, MDworzec Wileński

Endless fun for kids and adults, this is one of Warsaw’s best indoor entertainment centres, featuring arcade games, bowling and soft-toy playgrounds.

#havefun

Jedno z najlepszych warszawskich centrów rozrywki niekończąca się zabawa dla dzieci i dorosłych, z grami zręcznościowymi, kręgielnią i placami zabaw. Į iyp.me/21563

MK Bowling 2

ul. Zgrupowania AK Kampinos 15 (Galeria Młociny, 2nd floor), MMłociny

This modern entertainment centre inside Galeria Młociny in northern Warsaw offers bowling, billiards, family fun and a fully-stocked bar.

#goplay

To nowoczesne centrum rozrywki w Galerii Młociny w północnej Warszawie oferuje tory do gry w kręgle, bilard, zabawę dla całej rodziny oraz bogato zaopatrzony bar. Į iyp.me/162815

Stacja Grawitacja 3

al. Bohaterów Września 12

Wielka przestrzeń trampolinowa, interaktywne gry, park linowy, tor przeszkód i ponad sto dróg wspinaczkowych o trudności do 7b (skala francuska). Į iyp.me/168994

Thai Bali Spa 4

5

G-7, ul. Nowy Świat 48 E-6, ul. Grzybowska 3

Qualified masseuses from Thailand and Bali offer a range of rituals and treatments to make you feel relaxed, rested and rejuvenated.

#massage

Aerial view of Warsaw Downtown from Saxon Garden (F-6) Photo by Prokreacja.com / Canva PRO

Warsaw is a vibrant European capital that is moving and shaking at a pace that even Berlin can’t keep up with. This modern metropolis has not only emerged as an economic powerhouse and attractive destination for global business, it is also a hub of cutting-edge culture, astonishing gastronomy, world class entertainment and stay-up-all nightlife. Not to be overlooked, Warsaw is also home to some of Europe’s most innovative, groundbreaking and inspiring museums. Get to know this exciting city today because Warsaw is the city of tomorrow. Warszawa to tętniąca życiem stolica Europy, która porusza się w tempie, za którym nawet Berlin nie nadąża. Ta nowoczesna metropolia nie tylko stała się potęgą gospodarczą i atrakcyjnym miejscem dla globalnego biznesu, ale jest także ośrodkiem nowatorskiej kultury, fenomenalnej gastronomii, światowej klasy rozrywki i nocnego życia. Nie można pominąć Warszawy w której znajdują się również jedne z najbardziej innowacyjnych, przełomowych i inspirujących muzeów w Europie. Poznaj to ekscytujące miasto już dziś, bo Warszawa to miasto jutra. In print since 2001, Warsaw In Your Pocket is the best source in English for up-to-date info on all there is to see and do in Poland’s capital. Representing only a small fraction of our efforts, this miniguide is designed to help you navigate the city and discover the best it has to offer, no matter your interests. Follow the links provided with each venue for full details; for more in-depth info on Warsaw, pick up our full print guide from tourist information points, or visit our website - iyp.me/warsaw - via the code at right. Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k., ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676, warsaw@inyourpocket.com, iyp.com.pl

12

Cover photo: Siekierkowski Bridge, north of Warsaw’s city centre, during a magical autumn sunset. Photo by udmurd / AdobeStock. Copyright Notice: Text, maps and photos copyright IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without written permission from the copyright owner. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket (Bernardinu 9-4, Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).

Events/Wydarzenia Political Art Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art I-10, ul. Jazdów 2 until Jan 16, 2022

16/8zł

„Political art” presents over 100 works by 28 artists from all over the world, who review historical events and fight for freedom of art. „Sztuka polityczna” to ponad 100 prac 28 artystów i artystek z całego świata, którzy swoją twórczością przypominają o wydarzeniach historycznych i walczą o wolność w sztuce.

How the forest returns by Sayam Ghosh Gallery Rynek 30, Rynek 32 until Jan 30, 2022

12/7zł. Thu free

A unique collaboration of photography, A/V installations and scientific research that documents the impact of climate change on the nearby Kampinos Forest. Unikalne połączenie fotografii, instalacji audio-wizualnych i badań naukowych, dokumentujących wpływ zmian klimatycznych na pobliską Puszczę Kampinoską.

Wilhelm Sasnal: Such a Landscape

18

POLIN, D-4, ul. Anielewicza 6 until Jan 10, 2022

20/15zł

Poland's most successful contemporary artist challenges audiences with the irony, mundanity and subtle complexities of Polish-Jewish relations today. Najwybitniejszy, polski artysta sztuki współczesnej rzuca wyzwanie swoim widzom wykorzystując zawiłości współczesnych stosunków polsko-żydowskich.

The Simon & Garfunkel Story Concert Torwar Hall, J-10, ul. Łazienkowska 6A

Trampolines galore, interactive digital games, a ropes course, an obstacle course and 100+ rock climbing routes with grades up to 7b (French system).

H-7, Al. Jerozolimskie 6, MCentrum

The social centre of the Browary Warszawskie food & nightlife district, this food hall offers 11 different contemporary food concepts and good booze.

8

The renowned women’s fashion brand has 2 stores in Poland, both in Warsaw, and both now bigger and better than ever! Recommended.

#trampolines

Over 15 years of visits, this veteran establishment has always satisfied. It simply doesn’t get better for Indian food in Warsaw.

Polska marka specjalizująca się w różnorodnej biżuterii i torebkach, które mogą być dostosowane do indywidualnych potrzeb i wygrawerowane na miejscu. Į iyp.me/145122

7

Į iyp.me/143671

Food Hall Browary

6

H-9, ul. Mokotowska 63, MCentrum L-7, ul. Francuska 27

Victoria’s Secret

D-5, Al. Solidarności 82A, MRatusz Arsenał

A huge restaurant serving lobsters straight from their 7 aquariums! This is the place to go in Warsaw for seafood lovers!

#casual

#boutique

Playhouse Gentleman’s Club

G-8, ul. Bracka 18, MCentrum

Outlet z klasą. Zlokalizowany na obrzeżach południowej Warszawy w Piasecznie. Łatwo się tam dostać. Czekają tam na Ciebie rabaty 30-70%! Į iyp.me/162832

A Polish brand specialises in a variety of jewellery and handbags, all of which can be customised for the individual and engraved on-site for that extra personal touch.

Į iyp.me/154283

Zwierzyniec Beer & Rest

G-6, ul. Królewska 2, MNowy Świat Uniwersytet

#outlet

H-9, ul. Wilcza 8, MCentrum

Stunning 1920s-30s décor, fantastic Polish-style cocktails and light dishes to match. An authentic homage to prewar Varsovian splendour.

Į iyp.me/168012

#indiancuisine

F-4, Rynek Starego Miasta 27, MRatusz Arsenał

ul. Puławska 42E, Piaseczno, MWilanowska

The classiest looking outlet we’ve seen, located just outside southern Warsaw in Piaseczno. Easy to get to, where 30-70% discounts await!

#fashion

Adhering to tradition with extravagant flair, this famous and historic restaurant on the Old Town Square offers an exceptional dining experience.

5

#authentic

Woda Ognista

Tried and true Indian cuisine with a modern flare in the evertransforming city centre! Perfect for casual and business diners!

#michelin

4

Į iyp.me/146093

U Fukiera

Lobster House

#royalroute

#steakhouse

Idealny prezent z Polski- ceramika z Bolesławca! Kup w sklepie, online lub zrób własny projekt w ich studiu Pomaluj.art (Al. Jerozolimskie 49)! Į iyp.me/161404

Designer Outlet Warszawa

F-5, Plac Piłsudskiego 3, MRatusz Arsenał

Į iyp.me/156491

G-8, ul. Widok 8, MCentrum

#handicraft

5

Nalej sobie rzemieślniczego piwa, spróbuj wybornych koktajli i zajadaj się doskonałym jedzeniem w tym nowoczesnym steakhouse, który trzeba odwiedzić!

#cocktails

F-8, Al. Jerozolimskie 49, MCentrum F-3, ul. Freta 14

Lilou

Pan Jack Daniels jest w mieście i serwuje wyśmienite jedzenie oraz drinki, a także zapewnia koncerty, karaoke i gorącą atmosferę! Na zdrowie Jack!

Į iyp.me/163079

#seafood

4

G-8, ul. Bracka 18, MCentrum

3

Bolesławiec folk ceramics are the perfect gift from PL. Buy in-store, online or make your own in the Pomaluj.art studio (Al. Jerozolimskie 49).

The Alchemist Grill & Cocktail

Autentyczna pizza neapolitańska (najlepsza w mieście?), świeże owoce morza i happy hours sprawiają, że ta restauracja cieszy się zasłużoną popularnością.

#livesports

2

Į iyp.me/168983

Pour your own craft beer, taste the transformative cocktails, and tuck into the delicious food at this modern, must-visit steakhouse.

4

3

#asianfusion

Restauracja oferuje wysokiej klasy dania kuchni azjatyckiej, kuszące koktajle, wina i piwa oraz weekendową muzyką na żywo.

Mr. Jack Daniels is in town serving yummy American eats, hard drinks and a happy atmosphere, plus live concerts and karaoke. Cheers, Jack!

#american

Ceramika Bolesławiec

G-7, ul. Chmielna 2, MNowy Świat-Uniwersytet

Authentic Neapolitan pizza (the best in town?), fresh seafood and happy hour specials make this affordable Old Town franchise deservedly popular.

Guru Restaurant & Bar

#downtown

#cocktails

Przepiękna, ręcznie wykonana biżuteria z bursztynu (certyfikat polskiego pochodzenia), kryształu, srebra i złota. Zakupy robiły tu głowy państw i rodziny królewskie! Į iyp.me/115011

This restaurant presents high-end Asian fusion cuisine, paired with enticing cocktails, carefully selected wines and beers and weekend live music.

The Legendary Jack’s Cinema Restaurant & Bar

Į iyp.me/157919

#indianfood

3

Į iyp.me/52001

Ciao Napoli

#pizza

SWING Asian Fusion Restaurant & Cocktail Bar

Going strong for over 12 years, thanks to excellent service and uncompromising standards. Delicious sushi sets, artfully presented.

#jewellery

Į iyp.me/168982

OTO!SUSHI

A smart, urban steakhouse and bar. All the beef comes from local cattle (28 days wet-aged), keeping quality up and prices reasonable. A+.

2

#cocktails

Į iyp.me/168001

Į iyp.me/136357

10

#craftgin

3

F-4, Rynek Starego Miasta 9/11/13, MRatusz Arsenał

Gorgeous handcrafted jewellery made from amber (certified Polish origin), crystal, silver and gold. Heads of state and royalty routinely shop here!

G-7, ul. Wojciecha Górskiego 9, MCentrum

Nobu raises the bar with its innovative approach to Japanese cuisine, serving exceptional food and niche types of sake in a modern minimalist wooden interior.

Beef n’ Pepper

#steakhouse

2

1

Scrumptious French bread, baguettes, croissants and more in an airy bistrolike interior. Grab a tasty sandwich and coffee and watch the world go by.

Į iyp.me/168989

#downtown

Amber Art Gallery - Silver Line

El Koktel

Wykwalifikowane masażystki z Tajlandii i Bali oferują szereg rytuałów i zabiegów, które sprawią, że poczujesz się zrelaksowany, wypoczęty i odmłodzony. Į iyp.me/168031

Dec 08, 18:00

250/130zł

The most famous vocal duo of the 1960s is celebrated in this unique event, with performances of their greatest hits accompanied by projections of archival photos and films. Najsłynniejszy duet wokalny lat 60. podczas wydarzenia wykona największe przeboje, którym towarzyszyć będą projekcje archiwalnych zdjęć i filmów.

Five Flavours Film Festival online/various locations Nov 17–29

passes 160–290zł

Sweet, sour, bitter, salty, umami? This film (not food!) festival is aimed at giving Warsaw a taste of the wildest and most intriguing productions of Asian pop culture. Słodki, kwaśny, gorzki, słony, umami? Ten festiwal filmowy (nie jedzenie!) daje przedsmak najdzikszych i najbardziej intrygujących produkcji azjatyckiej popkultury.

City Map


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.