PROFIL
[ PAPILLON ]
aristokrat i neutahatelný Papillon je pes mnoha tváří. Elegantní před kterým žádná moucha ec, lov i zel ma lý mi zto Ro . vec rto spo jskem, který dobyl srdce mnoha nebo myš neuteče. Seznamte se s pe nem – motýlkem. evropských králů a královen: s papillo í španěl a existuje ve dvou verzích. Oficiální název je malý kontinentáln častý je phalene (můra), Rozšířenější je papillon (motýl), méně se mu také trpasličí kontinentální což byla jeho původní podoba. Říká ale označení papillon, což znamená je ší něj lár pu po čně zna no Jed . něl špa zrovna tomuto malému krasavci francouzsky motýl. Proč se tak říká tažená motýlí křídla. je nasnadě: jeho ouška připomínají roz připomínat třepotav ý let motýla. S trochou fantazie může i jeho pohyb v Čechách nepotkáte na každém Drobného pejska s chytrým kukučem se špicem. Přesto u nás rohu, někteří lidé si jej dokonce pletou a našel si celou řadu příznivců. chundelatý elegán už zapustil kořeny TEXT: ADÉLA ZICHÁČKOVÁ
[ 24 ] říjen 2011
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 24
9/27/11 10:51 PM
FOTO: 123RF.COM DOGSMAGAZÍN
http://www.youtube. com/watch?v=9w VOF_uqaaQ
říjen 2011 [ 25 ]
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 25
9/27/11 10:51 PM
PROFIL
[ Pes králů ] Papillon se může pochlubit skutečně úctyhodným rodokmenem. První psíci tohoto typu se objevili už v Itálii 13. století. Původně měli být údajně používáni jako pomocníci při lovu. Jejich úkolem bylo vyhánět drobnou zvěř z křovin. Postupně se ale díky svému příjemnému vzezření stali mazlíčky urozených dam a pánů, obzvláštně na královských dvorech ve Francii. Dokládají to četné obrazy starých mistrů. Pejsci podobní papillonům se vyskytují na obrazech Tiziana, Rubense nebo Rembranta. Podobně jako je plemeno welsh corgi nerozlučně spjato s britskou monarchií, provázel papillon francouzskou královskou rodinu. Najdeme ho na velkém rodinném portrétu Ludvíka XIV., za ušima jej údajně drbala Kateřina Medicejská a Marie Antoinetta. Podle jedné z legend ji její pes doprovázel až na popraviště. Věhlas chlupatého sympaťáka nezůstal omezen jen na Francii. [ 26 ] říjen 2011
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 26
9/27/11 10:51 PM
„MILUJE SLUNCE, POHYB, HRU“
FOTO: 123RF.COM
V Anglii jej vlastnil Jindřich VIII., v Rakousko-Uhersku Marie Terezie nebo skotská a francouzská královna Marie Stuartovna. Na starých obrazech ale vypadá papillon jinak, než jak ho známe dnes. Chybí mu charakteristické vztyčené uši, namísto toho má ušní boltce svěšené. Z tohoto pejska byl postupem času vyšlechtěn papillon takový, jakého známe dnes. Pejsci se svěšenými oušky dodnes ovšem existují, říká se jim (trochu nespravedlivě) phaléne, což v překladu z francouzštiny znamená můra. S velkou francouzskou revolucí upadli aristokratičtí psíčci v nemilost a téměř vymizeli. Hněv francouzkých chudých lidí se otočil právě proti malým kontinentálním španělům a málem je vyhubil. Chov papillonů byl znovu obnoven v Belgii a ve Francii až v devatenáctém století. Dnes jsou tyto země oficiálně považovány za domov papillonů. říjen 2011 [ 27 ]
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 27
9/27/11 10:52 PM
PROFIL
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 28
9/27/11 10:53 PM
FOTO: 123RF.COM
„NIC MU NEUJDE A VŠUDE MUSÍ BÝT“
INZERCE
[ Charakter ]
Nenechte se zmást jeho roztomilým vzezřením. Papillon není jenom živý designový doplněk, ale velice hravý a aktivní pes. I když už staletí doprovází člověka, stále v něm kdesi hluboko zůstaly uloženy lovecké pudy, takže se často pustí za muškou, motýlem nebo myškou. Své páníčky si dovede hýčkat, k cizím lidem bývá trochu ostražitý. Je velice tolerantní, rozumí si s ostatními psy, dovede se dokonce kamarádit i s kočkami. Vychází i s většími psy, jen je potřeba dávat pozor, aby se pro něj hra se čtyřicetikilovým kamarádem nestala osudnou. Papillon je rád středem pozornosti, jak dokazují desítky videí na webu You Tube, ve kterých předvádí všechny možné triky. K vidění je často i v cirkusových manéžích. I přes svůj křehký vzhled je to velmi sebevědomý a odvážný pes. Právě díky svým drobným rozměrům se skvěle hodí i do malého bytu. Problémy mohou ovšem dělat jeho ochranářské sklony. Při hlídání bytu totiž může zběsile štěkat, což pravděpodobně sousedům velkou radost neudělá.
Hledáme další prodejce – neváhejte nás kontaktovat: TROPIC LBC s. r. o., Hodkovická 52/7, 460 06 Liberec 6 Tel.: 482 739 400, 485 161 869; fax 482 739 433; e-mail: info@gilpa.cz; web: www.gilpa.cz
TADY PRO VÁS JIŽJIŽ 14 LET JSMEJSME TADY PRO VÁS 14 LET
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 29
9/27/11 10:53 PM
<< Praktické info / Papillon >>
PROFIL Papillon - Malý kontinentální španěl Papillon – Epagneul Nain Continental IX. skupina FCI – společenská plemena
AKTIVITY
Papillon je živé a akční zvířátko, které si dovede vychutnávat život plnými doušky. Ochotně se účastní všech možných sportovních činností. Rád následuje svého pána na dlouhých procházkách, exceluje v agility, najít ho můžete i na fl yballu, coursingu či vidět na tanečním parketu při dogdancingu. Jeho komediantský potenciál můžete využít při nácviku nejrůznějších triků, učenlivý motýlek je jistě rychle zvládne. Chovatelé upozorňují na to, že by se v prvním roce života neměl fyzicky přetěžovat. Rozhodně byste ho ale neměli nechat zahálet, ale jeho intelekt naopak rozvíjet, například hraním různých her.
„TAK, JAKO MOTÝL POTŘEBUJE SLUNCE A TEPLO, POTŘEBUJE PAPILLON NÁKLONNOST A BEZPEČÍ“
VZHLED
Papillon patří mezi společenská plemena. Je opravdu droboučký – podle standardu by měl měřit v kohoutku zhruba 28 centimetrů a váha by se u fen měla pohybovat do 5 kg, u psů do 4,5 kg. Minimální váha je 1,5 kg. Vyskytuje se v bohatých kombinacích barev, přičemž základní barvou je bílá. Jedním z charakteristických znaků (kromě „motýlích“ uší) je bílá lysinka na hlavě. Co se týče barvy a kresby, dva stejné papillony byste velmi těžko hledali, každý papillon je tak svým způsobem originál. Uši porostlé jemnou dlouhou srstí, oči mandlového tvaru a štíhlý čumák dodávají papillonovi nezaměnitelný šibalský výraz. Tento pejsek má zvláštní dar, změnit vám i ten nejnevydařenější den na den nejveselejší.
PÉČE O SRST
Péče o srst není tak náročná, jak by se mohlo zdát: nepotřebuje žádnou střihovou úpravu a nemusí se ani trimovat. Papillon má delší chlupy a na rozdíl od špice, se kterým je někdy zaměňován, nemá podsadu. Chovatelé se shodují na tom, že jeho srst stačí pročesat jednou, dvakrát za týden (v období línání samozřejmě častěji). Ani s koupáním to není potřeba přehánět. Papillon má takzvanou samočistící srst, což oceníte zejména pokud chodíte na procházky za každého počasí.
VÝŽIVA
Motýlek není vybíravý, rád sem tam sezobne i zeleninu. Stejně jako u jiných plemen platí, že papillon nejvíce ocení kvalitní stravu. Speciální výživa pro malé psy mu dodá potřebné živiny tak, aby mohl prožít dlouhý a aktivní život.
ZDRAVÍ
Plusem papillona je, že se dožívá vysokého věku, není výjimkou, že potkáme patnáctiletého psího dědečka či babičku. Zůstává aktivní až do svého svéh důchodového věku. Jedná se o poměrně pom zdravé plemeno, plem ovšem podobně pod jako ostatní malá mal plemena může trpět trpě vykloubením čéšky čéšk (luxací pately). Onemocnění Onemo nelze vyléčit, dá se pouze udržovat v raných stádiích fi xací končetiny konč a podáváním léků, pozdě později může pomoci chirurgický zákrok.
[ 330 0 ] říj říjen řří j en e n 20 2 201 2011 01 0 11
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 30
9/27/11 10:53 PM
INZERCE
„JE TO PEJSEK, KTERÝ VYNIKÁ RADOSTÍ ZE ŽIVOTA A AKTIVNÍ ZŮSTÁVÁ AŽ DO VYSOKÉHO VĚKU“ WWW.KNIHCENTRUM.CZ
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 31
9/27/11 10:55 PM
PROFIL Připravte se na to, že ušatého chlupáče nebudete moci jen tak uklidit do boudy na zahradě. Papillon totiž nemůže žít bez svého páníčka, nejlépe je mu na jeho klíně. Tento oddaný společník ocení někoho, s kým bude trávit maximum času. Skvěle se hodí k lidem pracujícím z domova, k rodinám s již staršími dětmi nebo k seniorům, kteří ho vzhledem k jeho tělesné konstrukci a povaze dobře zvládnout. Papillon je citlivý na hluk. Za papillonem se na ulici kdekdo otočí a není se čemu divit, vždyť máme co do činění s mimořádným krasavcem. Elegantní držení těla, chytrý pohled a lesklá srst jsou jeho poznávacími znameními. Podobně jako jiná kapesní plemena ovšem není jenom obživlým plyšákem, je to aktivní pes se svojí hlavou. Je stoprocentně oddaný, ovšem to samé očekává od svého pána, a proto se nehodí pro lidi, kteří si na něj nedovedou udělat čas. [■]
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 32
9/27/11 10:55 PM
Y V I T A N R E T L A [ NĚMECKÝ ŠPIC TRPASLIČÍ / DEUTSCHER SPITZ –ZWERGSPITZ ] To, že si někteří lidé pletou papillona se špicem, není dílem náhody. Francouzští a belgičtí chovatelé skutečně „přidávali“ do linie papillona špice, aby dosáhli požadovaného vzhledu a vlastností. Mají společný nejen špičatý čenich a uši a inteligentní výraz, ale i přítulnou a oddanou povahu. Německý špic má oproti papillonovi výrazně delší a bohatší srst s podsadou, samozřejmě nechybí typický ocas zatočený nahoru. Historie tohoto plemene sahá podobně jako u papillona až do dávných dob, kdy předci dnešního německého trpaslíka pomáhali člověku už v době kamenné. Za tu dobu se z praotce špiců vyvinula samozřejmě řada různých plemen, moderní čistokrevný chov začal v devatenáctém století.
[ JAPAN-CHIN /CHIN ]
FOTO: 123RF.COM
Japan-chin má s papillonem společné nejen rozměry, strakatou srst a charakteristickou bílou lysinku na hlavě, ale také příjemnou, oddanou a hravou povahu. Pejsek s velkými kukadly požíval už v Japonsku mimořádné přízně. Tento společník císařů byl dokonce považován za posvátné zvíře a všemi prostředky chráněn před nepříznivými vlivy okolí. Do Evropy se údajně dostal už v 17. století s portugalskými mořeplavci, později byl přivezen do Spojených států a do Anglie, kde jej mimo jiné chovala královna Viktorie. Právě zde začíná velkolepá kariéra japončíka, jak se mu někdy říká, jako oslnivého společníka vznešených dam. Ovšem i dnes si získává příznivce svojí věrností a láskou k členům rodiny.
říjen 2011 [ 33 ]
DM0611_24-33_profil papillon_v2.indd 33
9/27/11 10:56 PM