«АнимеГид» №35 by Vee Kay

Àíèìå

À ÍÈ Ì ÀÖ Èß , Ê ÎÌ È Ê ÑÛ , È Ã ÐÛ È Ì ÓÇÛ Ê À

ãèä

Ànime guide

ÂÛÏÓÑÊ 35 ÌÀÉ 2009

ÆÓÐÍÀË

+ DVD!

ß Ï Î Í Ñ Ê ÎÅ Ò Â

ÂÅÕ È ÑÅÇÎÍÀ

Â Ô Î ÊÓ Ñ Å

T HE SKY CR AWL ERS

È ÍÒ Å Ð Â Ü Þ

ÁÐ À É À Í ÞÇÍÀ

À Ò ÀÊ ÆÅ : Î ÒÐÛ ÂÎ Ê ÈÇ Ê Î Ì ÈÊ Ñ À « RE DRU M 3 27» ß Ñ ÅÍ Ê Î

Ñêîðî!

Полнометражные фильмы на DVD приложении к журналу Начиная с 36 номера «АнимеГид» будет публиковать на DVD полнометражные анимационные фильмы и OVA из каталога компании MC Entertainment

Editorial

От редактора: Здравствуйте, друзья! Анонсы двух событий в жизни журнала опубликованы на внутренних обложках этого номера. В июле на наших DVD вместо отдельных серий аниме появятся целые фильмы, и этим же летом (точную дату назвать по ка затруднительно) выйдет бумажный спецвыпуск с лучшими материала ми за прошлые годы. По подписке он распространяться не будет, только в розницу; следите за анонсами на сайте. The Sky Crawlers , последняя на сегодняшний момент анимацион ная картина Мамору Осии («Призрак в доспехах», «Оборотни») до сих пор не имеет российского издателя, но «АнимеГид» не может прой ти мимо этого фильма, стоящего особняком в творчестве мастера. На страницах 18–36 Николай Караев и Алексей Дубинский декон струируют ленту сразу на двух уровнях — как экзистенциальную драму и убедительный образец «альтернативной» реальности. Прибыло полку колумнистов (стр. 92–103), рубрика «Вернисаж» расширена за счет персональной галереи, а подборка новинок японского телесезона в этот раз включает 12 позиций вместо обычных 8. А вот российских DVD релизов стало меньше. Мы по прежнему пишем обо всех появляющихся дисках — это компании ощутимо снизили темпы выпуска: начали сказываться неплатежи розничных сетей. Издатели осторожно надеются, что осенью графики выхода DVD удастся более менее нормализовать. Японские же правообладатели вовсю используют видеосервисы в интернете. Если год назад одновременный показ сериала по плат ным телеканалам в Японии и, скажем, на бесплатном YouTube (да еще и с английскими субтитрами) выглядел утопией, уже сегодня это реальность. Осталось придумать удоб ный для всех способ монетизации, и в завтра можно будет смотреть с оптимизмом.

— Âàëåðèé ÊÎÐÍÅÅÂ

Ànime ÀÍÈÌÀÖÈß, ÊÎÌÈÊÑÛ, ÈÃÐÛ È ÌÓÇÛÊÀ

guide

Ñîäåðæàíèå ВЫПУСК 35 МАЙ 2009 ГОДА

Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà â ñôåðå ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé è îõðàíå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ. ÑÌÈ–ÏÈ ¹ ÔÑ77—19693 îò 21.03.2005 ã. РЕДАКЦИЯ Âàëåðèé Êîðíååâ ãëàâíûé ðåäàêòîð Åâà Ñîóëó ðåäàêòîð, èëëþñòðàòîð Íèêîëàé Êàðàåâ îáîçðåâàòåëü Àðò¸ì Õà÷àòóðÿíö îáîçðåâàòåëü Àíäðåé Òóïêàëî îáîçðåâàòåëü Àñÿ Êóçüìèíñêàÿ êîððåêòîð Òàòüÿíà Êîïàíåâà, Âàñèëèé Ïóøêàð¸â ìàñòåðèíã DVD Þðèé Øåâ÷åíêî àäìèíèñòðàòîð ñàéòà НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ Âèòàëèé Àâäååâ, Ñåðãåé Àíèêèí, Äèíà Áóòüåâà, Åâãåíèÿ Äàâèäþê, Àëåêñåé Äóáèíñêèé, Áîðèñ Èâàíîâ, Ìèðçà Èïàòîâ, Àëåêñàíäð Êîñûðèí, Èðèíà Êñåíîôîíòîâà, Äîìèíèê Êóíåâ, Àëåêñåé Ëàïøèí, Åâãåíèé Ìåäâåäåâ, Íèêà Îðåõîâà, Ñâåòëàíà Ñåëèâ¸ðñòîâà, Òàòüÿíà Ñìèðíîâà, Àíäðåé Òóïêàëî, Ïàâåë Øâåäîâ, Âàñèëèé Øêàðóáî, Êîíñòàíòèí ßêîâëåâ. Èëëþñòðàöèÿ íà îáëîæêå: «12 êîðîëåâñòâ» (Studio Pierrot) Îðèãèíàë-ìàêåò æóðíàëà è äèçàéí DVD: àðò-ãðóïïà LAMP КООРДИНАТЫ РЕДАКЦИИ Àäðåñ äëÿ ïèñåì: 111116, Ìîñêâà, óë. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ, ä. 14, ñòð. 1, îôèñ 607 Òåëåôîí ðåäàêöèè: +7(495)362-7190 E-mail: office@aniguide.ru Ñàéò: http://www.aniguide.ru Èçäàòåëü è ó÷ðåäèòåëü: ÎÎÎ «Àíèìå Ãèä» Òèðàæ 20000 ýêçåìïëÿðîâ. Æóðíàë êîìïëåêòóåòñÿ DVD. Îòäåëüíî îò æóðíàëà DVD íå ïðîäàåòñÿ. Öåíà ñâîáîäíàÿ. Ñäåëàíî â Ðîññèè. NOTA BENE Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ïðè öèòèðîâàíèè èëè èíîì èñïîëüçîâàíèè ìàòåðèàëîâ, îïóáëèêîâàííûõ â íàñòîÿùåì èçäàíèè, ññûëêà íà æóðíàë «ÀíèìåÃèä» îáÿçàòåëüíà. Ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå èëè ðàçìíîæåíèå êàêèì áû òî íè áûëî ñïîñîáîì ìàòåðèàëîâ íàñòîÿùåãî èçäàíèÿ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöà àâòîðñêèõ ïðàâ. Ðåäàêöèÿ æäåò îòêëèêîâ è ïèñåì ÷èòàòåëåé. Ïðèñëàííûå ðóêîïèñè, èëëþñòðàöèè è ôîòîìàòåðèàëû íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ìíåíèå èçäàòåëÿ è ðåäàêöèè ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ ìíåíèåì àâòîðîâ. Ïðè òðàíñêðèáèðîâàíèè ñ ÿïîíñêîãî ÿçûêà ðåäàêöèÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ ëèíãâèñòè÷åñêîé ñèñòåìû Å. Ä. Ïîëèâàíîâà. Ïðè çàïèñè ÿïîíñêèõ èìåí è ôàìèëèé ðåäàêöèÿ ïðèäåðæèâàåòñÿ åâðîïåéñêîé òðàäèöèè (èìÿ-ôàìèëèÿ). Ðåäàêöèÿ íå îáÿçàòåëüíî ðàçäåëÿåò ìíåíèÿ êîëóìíèñòîâ. © ÎÎÎ «Àíèìå Ãèä», 2009 Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû è îïòîâûõ ïîñòàâîê æóðíàëà îáðàùàéòåñü â îòäåë ïðîäàæ ïî òåëåôîíó +7(495)362-7509 èëè e-mail jannav@videosrv.com.ru

! ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

Achtung! Если аниме и манга для вас в новинку, начните знакомство с журналом с краткого глоссария на странице 136: там объясняются основные термины и несколько специфических словечек. — Такой символ рядом с материалом означает, что на DVD к журналу есть видео, перекликающееся с заметкой.

Шутка! Â 34 íîìåðå áûëè íàïå÷àòàíû ñëåäóþùèå ïåðâîàïðåëüñêèå ðîçûãðûøè: íîâîñòíîé ìàòåðèàë î ñèëèêîíîâûõ êóêëàõ, àíîíñ ôèëüìà «Îáèòàåìûé îñòðîâ: èçìåíà», äà è ðàññêàç îá àêàäåìèêå Âîëîñÿíèñå òîæå ìîæíî ñ÷èòàòü ïðèóðî÷åííûì êî Äíþ Äóðàêîâ.

Ñîäåðæàíèå РЕЦЕНЗИИ:

SPECIALS: Баллада о вечном невозвращении The Sky Crawlers Ìàìîðó Îñèè

стр. 18

Òåõíèêà ôèëüìà The Sky Crawlers

стр. 28

12 êîðîëåâñòâ

стр. 36

Áðàéàí Þçíà

стр. 37

В фокусе Cкоро

Интервью

ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ: События

Ôàêòû è íåìíîãî ñëóõîâ

стр. 4

Òåêóùèé ÿïîíñêèé òåëåñåçîí

стр. 12

Êëàññè÷åñêèå ôèëüìû

стр. 72

Ìàíãà, ìàíõâà è ïðîèçâîäíûå

стр. 74

Ðèñóíêè ÷èòàòåëåé

стр. 86

Àâòîðñêèå êîëîíêè

стр. 92

×òî íàäåòü

стр. 104

Ìàíãà, êèíî, èãðû, ìóçûêà, âåá

стр. 108

Àíèìå-party è êîíâåíòû

стр. 129

Ñïðàøèâàëè — îòâå÷àåì

стр. 130

Òåðìèíîëîãèÿ ëþáèòåëåé àíèìå

стр. 136

Áàðîìåòð âàøèõ ïðèñòðàñòèé

стр. 138

Новинки Ретро

Комикс

Вернисаж

Колумнисты Косплей

Галопом по Европам Вечеринки

Вопросы и ответы Глоссарий

30 любимых героев

аниме

Ïîðêî Ðîññî Êóëàê Ïîëÿðíîé çâåçäû Øåïîò ñåðäöà Çàìîê Êàëèîñòðî Çàòåðÿííàÿ Âñåëåííàÿ, òîìà 3–4 Èêñ, òîì 6 Áðàòñòâî ÷åðíîé êðîâè, òîìà 2—3 Îáèòåëü çëà: âûðîæäåíèå Êðîâü Òðèåäèíñòâà, áîêñ-ñåò Ride Back Michiko e Hatchin Toradora! Casshern Sins Soul Eater Skip Beat! MS Gundam OO Second Season Maria Holic D.Gray-man SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next They Were Eleven

комиксы

Êîðîëåâñêàÿ áèòâà Ìîäåëü Ãîòè÷åñêèå âèäû ñïîðòà Re:play One Ñíû ýïîõè Òàéñ¸ Blank Redrum 327

видеоигры

Star Ocean: The Last Hope MadWorld Rune Factory 2 Dragon Ball Z: Infinite World Suikoden Tierkreis Tokyo Beat Down Valkyrie Profile: Covenant of the Plume The KoF Collection: The Orochi Saga

стр. 42 стр. 44 стр. 46 стр. 48 стр. 50 стр. 50 стр. 50 стр. 51 стр. 51 стр. 52 стр. 54 стр. 56 стр. 58 стр. 60 стр. 62 стр. 64 стр. 66 стр. 68 стр. 70 стр. 72

стр. 108 стр. 108 стр. 109 стр. 109 стр. 110 стр. 110 стр. 111 стр. 111

стр. 116 стр. 116 стр. 117 стр. 117 стр. 118 стр. 118 стр. 119 стр. 119 3

Ñîáûòèÿ «Ñòàëüíàÿ òðåâîãà»

Ñ Î Á Û Ò È ß Ìèð ïîä ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì âîëøåáíûõ ñïóòíèêîâ-øïèîíîâ

Çàê Ýôðîí

КАК ЗАКАЛЯЛАСЬ СТАЛЬ успели любители аниме обсудить анонс игрового кино Í ефиль ма «Ковбой Бибоп», где в роли межзвездного сорви головы Спайка Шпигеля, возможно, снимется Киану Ривз, как из Голливуда подоспел новый анонс. Руководство студии Mandalay Pictures («Добро пожаловать в рай», «Враг у ворот») объявило о приобретении прав на кинопостановку по моти вам ранобэ «Стальная тревога» Сёдзи Гато. Ранобэ — это сок ращение от light novel, «легкого романа» — специфический формат иллюстрированной повести, очень популярный в Японии. Именно в виде ранобэ, например, дебютировали в свое время «Рубаки» и «Меланхолия Харухи Судзумии», а уже по том по книжкам были сняты аниме и нарисована манга. Кинопроект «Стальная тревога» пока находится на стадии планирования. Молодой актер Зак Эфрон (звезда фильмов «Классный мюзикл» и «Папе снова 17»), как сообщает газета The Hollywood Reporter, участвует в переговорах о съемках в фильме, однако на данном этапе однозначно связывать про ект с его именем «было бы преждевременно». Сам Эфрон не раз признавался, что с 10 летнего возраста является поклон ником комиксов, в том числе манги. Как бы то ни было, фэны получили очередную тему для споров. Ведь картина вряд ли станет прямой экранизацией

Ñîáûòèÿ японской «Тревоги»: скорее всего, в фильме сохранится только основная идея — «боец оперативник внедряется в школу под маской обычного ученика», а действие будет перенесено в американские реалии. НАШ ЧЕЛОВЕК? премьер министр Японии Таро Асо — не только государ Ï ствен ный деятель, но также большой знаток манги и по пулярной культуры в целом, о чем он регулярно напоминает общественности. Так, 18 апреля премьер принял участие в ха нами — церемонии любования цветущей сакурой в токийском парке Синдзюку Гёэн, где компанию политику составили ман гака классик Лэйдзи Мацумото («Галактический экспресс 999», «Капитан Харлок»), актриса Тамао Сато («Клуб самоубийц»), ко мик Гэкидан Хитори, девушки из ориентированной на отаку поп группы AKB48 и другие знаменитости. Вместе с ними этот день в парке провели около 11000 человек. Хотя Асо и критикуют за демонстративную любовь к ко миксам (в частности, режиссер Хаяо Миядзаки не так давно назвал это увлечение «неподобающим» для политика столь высокого ранга) общество в целом индифферентно относит ся к хобби премьера, успевшего подпортить свою репутацию другими вещами — рядом грубоватых публичных высказыва ний и не слишком хорошим знанием родного языка. ГИГАНТОВ ПРИБЫЛО середине апреля ленты информагентств принесли сооб Â ще ние о 60 летнем пенсионере Хитоси Такахаси из вос точной японской префектуры Ибараки, построившем 15 тонного шагающего робота жука. Габариты Kabutom RX 03 — 11 метров в длину и 9,5 в ширину, управляется механизм из встроенной кабины или дистанционно с помощью радиопе редатчика, а на проектирование и конструирование машины у господина Такахаси ушло целых одиннадцать лет. Словно в ответ на эту «частную инициативу» заявил о себе крупный бизнес: по заказу концерна Bandai в парке Сиокадзе на искусственном острове Одайба в Токийском заливе начал ся монтаж модели «боевого доспеха» Gundam в натуральную величину, то есть 18 метровой высоты. Каждый четверг вплоть до 23 июля в интернете по адресу http://recommend. yahoo.co.jp/silverlight/gundam будут появляться видеоролики, документирующие процесс возведения статуи. Стройка при урочена к отмечаемому в этом году тридцатилетию вселен ной Mobile Suit Gundam. Вдобавок это часть муниципальной инициативы Green Tokyo — десятилетнего плана по озелене нию мегаполиса, созданию новых парковых зон и привлече нию к ним внимания горожан и туристов.

Òàðî Àñî

Ïðåìüåð-ìèíèñòð è ãðóïïà AKB48

Kabutom RX-03

Ñîáûòèÿ Празднование юбилея Gundam разбито на три фазы: этап «Real G» — это статуя на Одайбе и связанные с ней мероприя тия; под девизом «Feel G» в августе откроется крупная темати ческая выставка; а название «Soul G» получил музыкальный фестиваль, который пройдет в японской столице осенью.

Äæîí Âó

ВНЕЗАПНОЕ КАМЕО менитый гонконгский кинорежиссер Джон Ву озвучил Ç на эпизодического персонажа в четвертой серии аниме Souten Kouro. Голосом постановщика «Круто сваренных», «Пули в башке» и «Без лица» говорит в 30 секундной сцене солдат, покидающий поле боя. Ву читает текст на японском языке. Манга художника Кинга Гонты, лежащая в основе се риала, — одно из бесчисленных переложений «Троецар ствия», классического китайского романа XV века. На нем же основан и новый фильм Ву «Битва у Красной скалы». НАПЕРЕКОР СТАРЫМ ОБИДАМ аками Акаи, сооснователь студии Gainax, иллюстратор Ò романов Crest/Banner of the Stars и автор серии компьютер ных игр Princess Maker, объявил о скором возвращении в ани

АНИМЕШНИКИ ЭСТОНИИ: МЫ НЕ ТОРМОЗА! по 15 апреля в Эстонии прошел третий фестиваль японской анимации C 3JAFF. Среди прочего таллинские и тартуские поклонники аниме посмот рели новейшие работы Мамору Осии (The Sky Crawlers) и Хаяо Миядзаки («Рыбка Поньо на утесе»), Perfect Blue и «Однажды в Токио» Сатоси Кона, «Еван гелион 1.0: ты (не) одинок» Хидэаки Анно. Отдельную программу составили аниме, посвященные Второй мировой: «Босоногий Гэн» с продолжением, «Могила светлячков» Исао Такахаты и игровой фильм, снятый по тому же сю жету. В рамках JAFF прошло первое в Эстонии официальное косплей шоу.

Ñîáûòèÿ мацию с новым, пока не названным проектом. Два года назад Акаи вынужден был оставить кресло в со вете директоров Gainax и уйти с должности продюсера се риала «Гуррен Лаганн» из за скандала вокруг ранних серий этого аниме. Напомним, что после показа четвертой серии «Гуррен Лаганн» (снятой приглашенным режиссером Осаму Кобаяси в стилистике, намеренно отличающейся от преды дущих), на крупнейшем японском веб форуме 2ch поднялась волна недовольства качеством сериала. Ответом на нее ста ли несколько записей, сделанных Таками Акаи в своем бло ге: продюсер весьма нелестно отозвался об анонимных по сетителях форумов. После этого завсегдатаи 2ch устроили целую кампанию травли Gainax и Акаи, организованно задей ствовав интернет, телефонную связь и почту. Через неделю противостояния с анонимами продюсеру ничего не остава лось, как полностью устраниться от работы над сериалом. Сегодня Таками Акаи снова готовится вступить в строй, и хочется верить, что нынешний его проект, каким бы он ни был, не приведет к потере лица ни авторов, ни зрителей.

Òàêàìè Àêàè. Íèæå — ãåðîèíÿ Princess Maker, åãî ñàìîé èçâåñòíîé êîìïüþòåðíîé èãðû.

РАСПЛАТА ЗА ЗЛОВЕЩИЙ СПАМ вот другой случай бомбардировки нежелательной поч À той. Полиция Токио арестовала 27 летнюю домохозяйку Томоко Фукусигэ по обвинению в угрозах Эитиро Оде — ав тору известной манги о пиратах One Piece. В сентябре 2007 года муж обвиняемой был уволен с должности личного ас систента Оды, после чего художник на протяжении четы рех месяцев получил десятки электронных писем с пожела ниями скорой смерти. Пострадавший тогда обратился за помощью в полицию, и вот затянувшееся расследование принесло плоды, сообщает газета Asahi Shimbun. АТАКОВАН АНАНАС ратиться за помощью к представителям сил правопо Î бряд ка пришлось и музыканту Хидэки Кадзи (в экраниза циях Detroit Metal City он исполняет песни героя Соити Нэги си), прозванному в Японии «господином Швеция» за свою любовь к этой стране. 4 апреля, находясь в шведском городе Мальмё на съемках клипа, он был жестоко избит тремя мест ными хулиганами, похитившими дорогостоящее оборудова ние съемочной группы. Нападение произошло, когда опе ратор и ассистенты отошли фотографировать своих детей, оставив музыканта присматривать за видеотехникой. Сюр реалистическая деталь: Хидэки Кадзи был облачен в рекви зит — костюм, изображавший ананас. По видимому, столк нувшись на улице родного города лицом к лицу с непостижи мым чужаком, шведские гопники утратили всякую способ

Õèäýêè Êàäçè

Ñîáûòèÿ ность сопротивлятья инстинктам викингов и, называя вещи своими именами, совершили варварский набег. Толстый костюм пришел в негодность, но защитил от серьезных увечий певца, потерявшего в ходе избиения соз нание. На сайте музыканта сообщается, что Кадзи быстро пошел на поправку и уже через несколько дней смог с энту зиазмом вернуться к съемкам. По горячим следам полиция Мальмё грабителей обнаружить не смогла.

Îáëîæêà ïåðâîãî òîìà Say Hello to Black Jack

ЭКОНОМИКА КОМИКСОВ удожник Сюхо Сато, автор манги Say Hello to Black Jack, Õ Umizaru и The Isle of Tokkou, приводит на своем сайте лю бопытную финансовую информацию. За год Сато произво дит 450 страниц манги, получая за их публикацию в журна лах 16 млн иен (~5,5 млн рублей). Однако, по его словам, со держание шестерых ассистентов ежегодно обходится в 18 млн иен — а без помощников востребованный мангака не сможет выдавать вышеуказанный объем материала. Пред приятие было бы убыточным, если бы не дальнейшая пуб ликация манги отдельными томами: согласно условиям контракта, Сато достаются 10% розничной выручки с про дажи каждого 580 иенового томика. За первые две недели продаж реализовано 98579 экземпляров пятого тома Say Hello to Black Jack, это безусловный хит. Мангака пишет, что многие авторы сёдзё манги получают только 8% или 9% ро ялти от продаж отдельных томов их произведений. Из подробных выкладок Сато следует, что, работая над мангой Umizaru, он терял по 200000 иен (~70000 рублей) еже месячно — эти деньги уходили на аренду студии, покупку рас ходных материалов, оплату труда и питания ассистентов — прежде чем положение выровнялось за счет поступивших роялти. До начала публикации отдельных томов журнальный гонорар за каждую страницу Umizaru составлял 10000 иен (~3400 рублей). По мере роста популярности работ художни ка эта сумма выросла в три с половиной раза. Молодым ассис тентам Сато платит по 3 млн иен (~1 млн рублей) в год, при знавая, что это меньше средней годовой зарплаты японского офисного служащего в возрасте от 20 до 30 лет. ЗАХОД НА РЕКОРД рганизаторы Десятого всероссийского фестиваля ани Î ме в Воронеже подали заявку в Книгу рекордов России (с последующей заявкой в Книгу рекордов Гиннесса) о «са мом многочисленном параде героев мультфильмов, филь мов и компьютерных игр». Заявке присвоен регистрацион ный номер 12.444, подкрепляющие ее фото и видеоматери алы появятся после 3 мая, когда по улицам города пройдет

Ñîáûòèÿ МОГУЧИЙ АТОМ В ПОТОКОВОМ ВИДЕО здатели аниме подолжают осваивать видеосервис YouTube в качестве È про моплатформы. Компания Manga Entertainment выложила в свобод ный доступ на своем YT канале 51 серию «Астро боя» (Tetsuwan Atomu) 1980 1981 годов — ремейк более раннего детского аниме, снятого Осаму Тэдзукой в 1963 1966 гг. Сериал дублирован на английский язык, субтитры отсутству ют. На онлайновый просмотр не налагается никаких ограничений, пользо вателям Сети с российскими IP доступны все без исключения серии.

Ïîëíûé ñïèñîê ñåðèé: www.youtube.com/show?p=rChXdMAkybA

театрализованное шествие косплееров. Этот номер журнала мы сдаем в типографию буквально за день до отъезда в Воро неж; когда он выйдет из печати, фестивальные мероприятия уже завершатся, и фотоотчеты о масштабном шествии будут доступны на сайте и форуме Otaku.ru. А регистрации рекор да придется ждать долго: процедура рассмотрения заявки за нимает до 16 месяцев.

Íàãè èç ìàíãè Kannagi

НА ПОПРАВКУ! втор манги Kannagi: Crazy Shrine Maidens Эри Такэнаси вы À пи салась из больницы, где с октября прошлого года про ходила сложный курс лечения. Поблагодарив фэнов за пись ма поддержки, она сообщила, что вернется к рисованию после того, как восстановит работоспособность. КРУТОЕ ПИКЕ пания, раньше называвшаяся GDH, теперь, как и Ê ом принадлежащая ей студия, носит имя Gonzo и стреми тельно избавляется от дочерних подразделений. В конце марта отправлен в свободное плавание отдел компьютер ных игр Gonzo Rosso, а 24 апреля фирма Q Tec объявила о покупке студии 3D графики, где создавалась объемная ани 9

Ñîáûòèÿ

Êóíèêî Õîäç¸, ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ÒÂ-ñåðèàëà Shangri-La ïî ðîìàíó Ýéèòè Èêýãàìè (èëëþñòðàöèÿ Ðýíäçè Ìóðàòû)

мация для всех работ Gonzo — от «Последней субмарины» и «Графа Монте Кристо» до «Изгнанника» и Speed Grapher. Сум ма этой сделки составила 16 млн 747 тысяч иен (~5 млн 784 тысячи рублей), вместе с оборудованием на новое место работы переберутся 25 из нынешних 80 сотрудников Gonzo. Новая студия уже получила название Gurafinica. Что тут скажешь? Во второй половине 1990 х Gonzo пер вой из крупных аниме студий полностью перешла на цифро вое производство, а ее продукция всегда отличалась актив ным, порой даже чрезмерным использованием трехмерной графики. Сегодня Gonzo, съежившись впятеро (причем не за горами дальнейшие сокращения), начинает заказывать 3D на стороне. Можно спорить, знаменует ли произошедшее не кий «конец эпохи» в истории японской анимации, но, согла ситесь, просто знать об этом — уже довольно грустно. Кроме того, в апреле многострадальную студию покинул ее основатель и многолетний руководитель Сёдзи Мурахама, возглавивший новую производственную компанию Lambda Film. Оставляя Gonzo, он призвал всех читателей своего блога поддержать свежий сериал студии, Shangri La (подробнее о нем читайте на стр. 12). Через несколько дней после ухода г на Му рахамы пришло сообщение о начале процедуры делистинга ценных бумаг Gonzo с Токийской фондовой биржи. Лет десять назад на отечественном ТВ выходила юморис тическая программа, каждый выпуск которой содержал «пря мые включения» с борта авиалайнера, «терпящего катастро фу над Атлантическим океаном в течение трехсот серий». Сводки о борьбе Gonzo за живучесть, похоже, окончательно перешли в этот формат. До встречи в следующем выпуске. À

АРТЕФАКТЫ должаем документировать попытки отечественных дизайнеров исполь Ï ро зовать стилистику аниме. Присылайте на адрес редакции фотографии странных анимешных предметов, попадающихся вам под руку! На этот раз Лис из Людиново (Калужская область) поделилась с нами снимком анимешных зажигалок со страшноватыми фигурками медсестер, а читательница Julietta из Челябинска продемонстрировала, как администрация этого города пропагандирует борьбу с курением среди молодежи.

Òðåéëåðû

ñâåæèå ðîëèêè àíèìå â èíòåðíåòå SUMMER WARS

EVANGELION 2.0

Летний кинорелиз от режиссера и художника «Девочки, покорившей время».

Полноценный трейлер второго из четы рех намеченных полнометражников.

SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS

CENCOROLL

Очередная инкарнация Рыцарей Зодиака: новый OVA сериал стартует в июне.

Уникум Ацуя Уки рисует эту ударную НФ карусель едва ли не в одиночку.

Ðåêëàìà

Смотрите эти и другие видеоролики по адресу http://aniguide.rutube.ru и на YouTube

Íîâèíêè

Basquash!

ïîòåíöèàëüíûå õèòû òåêóùåãî ÿïîíñêîãî òåëå

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

Shangri La

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

ïëàíèðóåòñÿ 26 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 02.04.2009 ðåæèññåð: Ñèí Èòàãàêè ñòóäèÿ: Satelight

ïëàíèðóåòñÿ íåíàçâàííîå ÷èñëî ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 05.04.2009 ðåæèññåð: Ìàêîòî Áýññ¸ ñòóäèÿ: Gonzo

Белые, как известно, не умеют прыгать. В отличие от гигантских роботов из японских мультиков.

Дизайн персонажей Рэндзи Мураты («Изгнанник») привлекает, но стоит ли задерживать внимание надолго?

ЭНЕРГИЧНЫЙ подростковый сериал с, не смейтесь, автомашинами, кото рые трансформируются в роботов баскетболистов. За таким диким фа садом скрывается весьма приличный проект Сёдзи Кавамори («Макросс») и Тома Ромена (Oban Star Racers) о па реньке, мечтавшем допрыгнуть до лу ны и волею судеб очутившемся в ка бине спортивного меха Бигфута. Снято модно, в ярких цветах, со сти лизацией под граффити, задними планами почти как в «Железобетоне» и типично тинэйджерской музыкой. Хотя сюжетные перипетии зацепят не каждого, смотреть можно из за од ной только шикарной анимации. À

ВОСЕМНАДЦАТИЛЕТНЯЯ Кунико Ходзё выходит из женской колонии под дробь тарелок сокамерниц. Из ка зематов действие переносится в за топленный Токио; в этом мире гло бальное потепление и связанные с ним катаклизмы окончательно поста вили мир под контроль корпораций. Боевитая Кунико и ее соратники участвуют в повстанческом движе нии, цели которого очевидно благо родны, хотя пока не слишком ясны... Качественное исполнение характерно для начальных серий работы Gonzo, однако сценарный сумбур вызывает если не раздражение, то, по крайней À мере, недоуменную улыбку.

Íîâèíêè

ñåçîíà îáîçðåâàåò ÀÐÒ¨Ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ

Fullmetal Alchemist D V D Guin Saga Brotherhood ÑÌÎÒÐÈÒÅ Ê ÆÓÐÍÀËÓ

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

ïëàíèðóåòñÿ 52 ÒÂ-ñåðèè ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 05.04.2009 ðåæèññåð: ßñóõèðî Èðèý ñòóäèÿ: Bones

ïëàíèðóåòñÿ íåíàçâàííîå ÷èñëî ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 05.04.2009 ðåæèññåð: Àöóñè Âàêàáàÿñè ñòóäèè: Satelight

Долгожданный перезапуск аниме о братьях алхимиках, странствующих в поисках философского камня.

Постановка по мотивам книг Каору Куримото заставляет вспомнить о мире Вечного Воителя Майкла Муркока.

СТИМПАНК и технофэнтези в луч ших своих формах — такова, разумеет ся, жанровая принадлежность новой экранизации «Стального алхимика», ко торая, по уверению создателей, пере дает дух манги Хирому Аракавы даже лучше первого сериала. Дебютная се рия комикс не повторяет — это элегант ная «отсебятина», зато визуальное ис полнение и атмосфера действительно очень близки к бумажному первоис точнику. Сериал предшественник, тем не менее, остается столпом приклю ченческого аниме, и преодолеть та кую высокую планку ох как нелегко. Начало положено, а ход процесса бу À дет горячо обсуждаться весь год.

БЛИЗНЕЦЫ Рем и Линда, малолетние принц и принцесса покоренного коро левства Паррос, скитаются в поисках убежища и находят защитника, воина по имени Гуин. Богатырь лишен памя ти, а лицо его волшебным образом превращено в морду леопарда... Нача ло цикла выполнено на приличном уровне; интригующую завязку оценят почитатели «Золотого века» класси ческого фэнтези, произведений Говар да, Берроуза и Муркока. Режиссер Ва кабаяси уважительно обращается с по пулярнейшим в Японии литературным первоисточником, экранизация худо жественно достоверна, а труд анимато ров Satelight сложно не похвалить. À

Íîâèíêè

ïîòåíöèàëüíûå õèòû òåêóùåãî ÿïîíñêîãî òåëå

Ristorante Paradiso D V D Eden of the East ÑÌÎÒÐÈÒÅ

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

Ê ÆÓÐÍÀËÓ

DVD

ïëàíèðóåòñÿ 11 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðà: 08.04.2009 ðåæèññåð: Ìèöóêî Êàñý ñòóäèÿ: David Production

ïëàíèðóåòñÿ 11 ÒÂ-ñåðèé ïî 22 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 09.04.2009 ðåæèññåð: Êýíäçè Êàìèÿìà ñòóäèÿ: Production I.G

Здесь не научат отличать кузинье от сомелье, но итальянскую мелодраму продемонстрируют охотно.

Вариация на тему романов Роберта Ладлэма, со взрывающей мозг бумажной анимацией в конце каждой серии.

ОЖИДАЛСЯ «производственный» сериал в духе Nodame Cantabile, однако на поверку аниме оказалось вовсе не о суровых буднях итальянских офици антов. Хотя труженики меню и фарту ка здесь присутствуют, они далеко не в центре событий — по крайней мере, на первых порах. Рассказ идет о моло дой Николетте, приехавшей в Рим расстроить матримональные планы нелюбимой матери (та вздумала вый ти замуж за хозяина ресторана). Бушу ют трагикомические страсти, совер шенно по итальянски раскручиваются жизненные коллизии. Сериал, что на зывается, очень мил и хорошо подхо дит для неспешного просмотра. À

ВЫ приходите в сознание напротив вашингтонского Белого дома, без одежды, воспоминаний, с мобильным телефоном и пистолетом в руках. И — нет, ваше имя не Джейсон Борн! Глав ный герой потрясающей новой рабо ты Кэндзи Камиямы («Синдром одиноч ки») обнаруживает себя в вышеописан ной ситуации, но не тушуется, умудря ется выбраться из щекотливого поло жения и обрести друга в лице японс кой туристки Морими. Дальнейшие приключения этой парочки обещают быть в числе самых увлекательных пе реживаний нынешнего сезона. Летом студия перемонтирует 11 серийный À цикл в полнометражный фильм.

ñåçîíà îáîçðåâàþò Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ è ×ÀÍØÈÐÎ

K ON!

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

Íîâèíêè

Saki

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

ïëàíèðóåòñÿ 13 ÒÂ-ñåðèè ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 02.04.2009 ðåæèññåð: Õèñàêî ßìàäà ñòóäèÿ: Kyoto Animation

ïëàíèðóåòñÿ 13 ÒÂ-ñåðèè ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 05.04.2009 ðåæèññåð: Ìàíàáó Îíî ñòóäèÿ: Kyoto Animation

«Срез жизни» миловидных девчушек, которые решили организовать школьный ансамбль.

История о клубе игры в маджонг, дружбе, недружбе и практическом применении теории вероятности.

ЕГО ждали поклонники одноименной серии четырехкадровой манги, в него верили фэны студии, и сериал не обма нул надежд. Доза моэ здесь почти смер тельная, поэтому K ON! рекомендуется смотреть только в хорошо освещен ной комнате, с расстояния не меньше трех метров от телевизора — есть риск разорваться от умиления. Легко и не навязчиво нам рассказывают, как че тыре симпатяги старшеклассницы го товятся к экзаменам, бегают по магази нам, подрабатывают, поедают сладос ти, дурачатся и поигрывают в люби тельской рок группе. Оторваться от созерцания всей этой ерунды, кажет À ся, в принципе невозможно.

СПОРТИВНОЕ аниме — вещь на лю бителя. Хорошо, если речь идет о фут боле (тут каждый — Озеров), а если о чем то более экзотическом, городках или кёрлинге? Кто это станет смот реть? К новому аниме о школьном клу бе маджонга отношение было насто роженное: вдруг под прикрытием спо кона нам попытаются пропихнуть очередной «гарем»? Однако всё чест но — сериал действительно о настоль ной игре, пусть в ней и участвуют школьные красавицы. Нестандарт ные комбинации, тактика и стратегия раскладов — если зритель не разбира ется во всей этой кухне, следить за ходом событий будет трудновато. À

Íîâèíêè

Sengoku Basara

ïîòåíöèàëüíûå õèòû òåêóùåãî ÿïîíñêîãî òåëå

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

Valkyria Chronicles D V D ÑÌÎÒÐÈÒÅ Ê ÆÓÐÍÀËÓ

ïëàíèðóåòñÿ 13 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà: 01.04.2009 ðåæèññåð: Èöóðî Êàâàñàêè ñòóäèÿ: Production I.G.

ïëàíèðóåòñÿ 13 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 04.04.2009 ðåæèññåð: ßñóòàêà ßìàìîòî ñòóäèÿ: A-1 Pictures

Весьма живая повесть о крутых, очень крутых и неимоверно крутых самураях. Не путать с историческими аниме.

Переложение недавней стратегической игры для PlayStation 3 — о конфликтах 1930 х в «альтернативной» Европе.

ЕСТЬ два исторических события, ко торыми японцы бескомпромиссно гордятся: проигрыш пушкам командо ра Перри с последующим рывком Рес таврации Мэйдзи, и кровавая резня, устроенная в XVI веке Одой Нобуна гой своим коллегам даймё. Участников Реставрации зрители аниме знают чуть ли не в лицо, и теперь пришла по ра познакомиться ближе с героями эпохи Сэнгоку. Пересказ, правда, воль нее некуда: сериал происходит от виде оигры, и «Одноглазый дракон» Маса мунэ, к примеру, фехтует тут сразу 6 ю мечами. Историческая достоверность чисто номинальная, зато потасовки прямо как в «Гуррен Лаганне»! À

КАК экранизируют игры? Либо от брасывают в сторону всё, вплоть до ди зайна персонажей, получая историю, объединенную с исходником только именами героев; либо дотошно восп роизводят на неинтерактивном экра не игровой процесс в надежде, что хотя бы преданные фэны оригинала не умрут со скуки. «Хроники Вальки рии» идут третьим путем: они сняты по манге, нарисованной на основе иг ры. Ключевые моменты истории со хранены, сериал удачен как экраниза ция и, главное, неплох сам по себе — это крепкая приключенческая поста новка. Разве что манера рисунка по нынешним временам простовата. À

Íîâèíêè

ñåçîíà îáîçðåâàåò ×ÀÍØÈÐÎ

Queen's Blade: Rurou no Senshi

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

Hanasakeru Seishounen

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

ïëàíèðóåòñÿ 12 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 02.04.2009 ðåæèññåð: Êèíäçè ¨ñèìîòî ñòóäèÿ: ARMS

ïëàíèðóåòñÿ 13 ÒÂ-ñåðèé ïî 26 ìèíóòû ïðåìüåðà â ýôèðå: 05.04.2009 ðåæèññåð: ßñóõèðî Òàêýìîòî ñòóäèÿ: Òèàêè Êîí

Откровенное героическое фэнтези, демонстрирующее… да можно сказать, буквально всё демонстрирующее.

Юная наследница крупной корпорации, муки выбора, изнанка обыденности! Богатые люди — особые люди!

ЖЕНСКИЕ костюмы в боевом фэнте зи редко отличаются избыточностью деталей: несколько ремешков, полу прозрачный плащ до середины лопа ток, пара наколенников да двуручный меч — одеяние типичной амазонки. И даже такое убранство выглядит безум ной роскошью по сравнению с наря дами героинь Queen’s Blade, где в ходе поединка считается высшим мастер ством помочь противнику освобо диться от одежды, не нанеся иного вреда. Это классическое «этти» — еще не мультяшное порно, но заметно бо лее фривольная вещь, чем рядовое аниме для подростков. Снято, между прочим, по книжной ролевой игре. À

ПАРАДОКСАЛЬНОЕ произведение из числа тех, где с героями постоян но что то происходит, но в итоге ни чего случается. Вот девушка Айя, ска жем, успевает за одну только первую серию прилететь из Америки в Япо нию, поступить в школу, нажить вра гов, превратить их в поклонников, завести лучшую подругу, разбить сердце лучшей подруге, разобраться с якудза, улететь обратно в Америку и пообещать папе вскорости выйти замуж. В другом аниме этих событий хватило бы на пару сезонов, а тут ос тается впечатление, будто ничего внятного, кроме вступления и кон À цовки, не показано. Мистика.

Â ôîêóñå

The Sky Crawlers

Áàëëàäà î âå÷íîì íåâîçâðàùåíèè Неравнодушное к аниме человечество разделилось на два лагеря: одни превозносят The Sky Crawlers как лучшую ленту Мамору Осии, другие убеждены, что фильм ужасен — хотя бы потому, что ничего нового мэтр нам не сказал. О свежем творении титана японской анимации рассказывает Николай Караев. ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DVD Ê ÆÓÐÍÀËÓ

то Мамору Осии фантастически, × ма моруосиевски велик — стало яс

но с середины 1990 х, когда режиссер, до того успевший попробовать себя в фантастической комедии («Несносные пришельцы»), фантастическом авангар де («Яйцо ангела») и фантастическом боевике («Полиция будущего»), взял но вую высоту своим «Призраком в доспе хах», фантастическим уже во всех отно 18

шениях. Одни любят Осии за сложно сочиненные, накачанные драйвом сю жеты, другие ценят «картинку», от ки берпейзажей «Невинности» до минима лизма «Авалона», третьих хлебом не корми — дай отыскать в репликах геро ев цитату из Библии, Конфуция или Ницше. Тем настороженней (при всем внешнем энтузиазме) почтеннейшая публика отнеслась к The Sky Crawlers. © MH/NI,BWDVYHDYCH

Â ôîêóñå

Ñóéòî è Þèòè — âëþáëåííûå êèëäðåíû

Ðåæèññåð ðàçìûøëÿåò î ñóäüáàõ ÷åëîâå÷åñòâà

И правда: сюжет... как бы подели катнее сказать, чтобы любители драй ва заранее не ушли в монастырь? Про слово «драйв» вообще лучше забыть, что до сюжета — он в The Sky Crawlers очень своеобразный. Можно даже ска зать, у фильма — в каком то смысле — сюжета нет. То есть он, конечно, есть, но чтобы это понять, нужно быть го товым к тому, что ничего особенного тут не случится. Ладно, скажем прямо: львиная доля зрителей ушла из кино залов разочарованной — фильм ока зался «ску у ушным». Ни тебе пальбы, ни драк, ни погонь; приключений тела маловато, приключений мысли (вроде бы) тоже. «Монотонно», «затянуто», «чуть, извините, не уснул». Картинка — красивая, особенно сцены воздушных боев, и фанатам тех ники есть на что полюбоваться, но в целом в The Sky Crawlers нет ничего, что можно было бы сопоставить с ярки ми, детально прорисованными сцена ми из «Призрака» и «Невинности». Фи лософские цитаты — наличествуют, по крайней мере одна, из писателя экзис тенциалиста Альбера Камю; беда в том, что многочисленные критики, посмотревшие фильм, на эту цитату покупаются — и объявляют The Sky Crawlers «очередным кино, лишенным

всякой надежды». Что дает повод пе рефразировать Виктора Пелевина (вступление к роману «Чапаев и Пусто та»): специалисты по кинематографу, вероятно, увидят в этом аниме всего лишь очередной продукт модного в последние годы критического солип сизма, однако подлинная ценность The Sky Crawlers заключается в том, что фильм является попыткой, пусть и не первой, отразить художественными средствами древний японский миф о Вечном Невозвращении. Небо — их родимый дом The Sky Crawlers — не оригинальное произведение, а экранизация: в осно ву аниме легла одноименная книга Хи роси Мори. Путь Осии к новому филь му был долог и тернист. Уже в процес се работы над «Невинностью» (2004) режиссер подумывал бросить анима цию к чертям собачьим: от перенапря жения его организм начал давать сбои. Посвятив следующие два года жизни игровой ленте Tachiguishi Retsuden, Осии начал параллельно за ниматься восточными единоборства ми — «чтобы укрепить тело». Когда цель была достигнута, режис сера обуяли сомнения другого рода: «Я никогда раньше не снимал аниме про 19

Â ôîêóñå подростков. По плечу ли мне The Sky Crawlers?» Осии то отказывался от про екта, то вновь к нему присматривался, пока в его жизни не произошло знаме нательное событие: впервые за двад цать лет он повидался с родной до черью. Подробности личной жизни ре жиссера — тайна за семью печатями, и вряд ли мы когда нибудь узнаем, как по лучилось, что эти двое не общались буквально десятилетиями, но что встреча папы и дочки повлекла за со бой решение приступить к съемкам The Sky Crawlers — известно достоверно. Надо сказать, что автор романа Хи роси Мори жутко обрадовался, когда узнал, что за его самый сложный текст («Эту мою книгу перенести на экран труднее всего!») берется именно Осии. Будучи весьма популярным в Японии писателем, Мори относится к своей се рии книг про пилотов с особой неж ностью. На сегодня в ней шесть книг: «Небесные гусеницы», «Только воздух», «Вниз, к небесам», «На крыльях в жизнь», «Убаюкай небо», «Небесное затмение». Еще до фильма Осии серия стала куль товой — может быть, потому что это не слишком обычные книги про доволь но странных людей. Если перевод «Небесные гусеницы» ко го то возмутит, я лучше сразу извинюсь

Âñå áàññåòû â ôèëüìàõ Îñèè — Ãàáðèýëè 20

Äàæå ñþäà âêðàëàñü ðåêëàìà ôèðì èç íàøåãî ìèðà

— ничего лучше и точнее в голову не приходит. Русские фэнсуберы переве ли The Sky Crawlers как «Небесные скиталь цы», что не совсем логично — никто в фильме не голодает и не скитается. Оригинальное название книги и филь ма — английское (по японски передает ся фонетически: «сукай курора»), оно увязано с сюжетом — и обманчиво. За глянув в словарь, мы увидим, что «to crawl» значит «ползти», отчего возни кает искушение обозвать аниме «Небес ными тихоходами». Что уведет нас сов сем не в ту степь: «Небесный тихоход» — это советская музыкальная комедия 1945 года, в которой летчику запрети ли летать на транспорте со скоростью больше 20 метров в секунду. Но герои Мори Осии летают на больших скоростях, и логика подска зывает, что варианты «Ползающие по не бу», «Небесные ползуны», «Небесные ползун ки», а также «Доползти до неба» и «Рож денные ползать» (могут они летать, очень даже могут!) не слишком умест ны. Кроме «гада ползучего», у слова «crawler» есть и иные значения, напри мер, «экипаж на гусеничном ходу» и «личинка насекомого с неполным превращением». Это последнее бьет в самую точку, потому что герои фильма — «вечные дети», которым никогда не стать взрослыми, как вечным гусени

Â ôîêóñå

Êóñàíàãè: õàðàêòåð, áëèçêèé ê íîðäè÷åñêîìó

цам никогда не стать бабочками. Судьба небохода Авторы японской видеопрограм мы, выпущенной в преддверии премь еры The Sky Crawlers, выделяют в филь ме — явно с подачи студии Production I.G. и лично господина режиссера — три ключевых момента. (На деле че тыре, но «стилистические инновации Мамору Осии» мы опустим, хоть и лю бим их чрезвычайно.) Итак: килдре ны, воздушные бои, фильм о любви. Собственно, да — про это и аниме. Килдрены сражаются в небесах и лю бят друг друга. Килдрен (яп. «кирудорэ») — слово кошелек, придуманное Хироси Мори и составленное, как нетрудно заметить, из английских слов «kill» («убивать») и «children» («дети», в японском анг лийском — «ребенок», например, «first children» из «Евангелиона»). Кричать «спойлеры, спойлеры!» не надо — вся правда про килдренов давно прописа на и в Википедии, и в рецензиях, и да же в рекламных проспектах к фильму. Килдрены — это клоны, генетически модифицированные с тем, чтобы они навсегда оставались подростками 16 17 лет. Остановка в развитии, с одной сто роны, позволяет им сохранять «подро стковые» реакции, что важно для пило

тов, с другой — превращает их в бессме ртных существ, которые умереть могут, только если их убьют (или если они убьют сами себя). Фильм начинается с воздушного боя, в ходе которого летчик ас против ной стороны по прозвищу Учитель (го лова черной пантеры на фюзеляже) уничтожает два «наших» самолета. Вслед за этим на базу прибывает новый пилот — Юити Каннами. Он знакомит ся с командиром базы Суйто Кусанаги (похожую на Мотоко Кусанаги из «Призрака в доспехах»; самое удивитель ное, что три из четырех иероглифов их имен совпадают, хотя это разные персонажи разных авторов), другими пилотами, местным бассет хаундом, без которого обходится редкий фильм Осии. Жизнь на базе течет медленно, и флегматичный Юити вписывается в нее безо всякого труда. Он летает на са молете погибшего пилота, становится другом его друзьям, посещает ту же проститутку, ест в том же баре, и так да лее. Юити кажется даже, что всё это уже где то было. Но когда дни похожи один на другой как две капли воды, по добные дежавю естественны. Правда, остается вопрос: как случилось, что пи лот погиб, а самолет его цел? Не сразу понимаешь, что здешняя

Èíãëåçî òóðèñòî, îáëèêî ìîðàëå, ôåðøòåéí? 21

Â ôîêóñå

реальность — альтернативная. Этот мир не знает реактивных двигателей, только поршневые (об особенностях тех ники читайте в статье Алексея Дубинского на стр. 28–35 — прим. ред.), здесь не было ни Первой, ни Второй мировой вой ны. Более того, здешние войны до сих пор ведутся «по старым правилам» — у нас так воевали в последний раз при ко ролеве Виктории: сражаются профес сионалы, а не прошедшее военную под готовку население. Кто с кем воюет — неясно, упоминается «северо евро пейский фронт», близ которого в не названной стране (визуально это нечто среднее между Польшей, Ирландией и Голландией, где Осии собирал материа лы к фильму) и расположена база. Боевые действия ведут две воен ные корпорации — «Росток» (то ли от немецкого города, то ли от русского существительного) и «Лаутерн» (так называлось богом забытое пфальц графство, а еще «lautern» с немецко го — «очищать», ну или «зачищать», что ближе к истине).

Игры, которые играют в людей Юити Каннами и его боевые това рищи работают на «Росток». Все они — килдрены, включая Суйто Кусанаги, некогда, до повышения в должности, тоже бывшую пилотом. Все существу ют исключительно в пространстве вой ны и не знают мирной жизни. Только у Кусанаги есть дочь, которую она выда ет за младшую сестру. Изредка на базу приезжают туристы — досужие, безоб разно праздные, — и пилоты устраива ют для них экскурсии, и выдают пустые фразы вроде «такая у нас работа», и притворно улыбаются. Ощущение неадеквата возникает очень скоро. Этот мир — какой то неп равильный: сонный, монохромный, почти черно белый, невзирая на все цвета радуги. Пилоты ведут «ску у уш ное» существование, и это раздража ет: неужели их нисколько не гнетет беспросветность, безнадега, если не сказать — безвыходность? Не особенно. Почему — объяснится ближе к концу, но догадаться можно и ГОЛЛИВУДСКИЙ ШТРИШОК дународный плакат картины Ì еж вводит в заблуждение: дизайне ры Sony Pictures отказались от спо койного японского макета и офор мили фильм так, словно Осии снял супербоевик блокбастер.

«À òû, êèëäðåí, õî÷åøü ðîäèòüñÿ åùå ðàç?» 22

Â ôîêóñå ФАКУЛЬТАТИВ: ВИДЕОИГРА THE SKY CRAWLERS: INNOCENT ACES ти одновременно с фильмом в Японии была выпущена видеоигра для Ï оч консоли Nintendo Wii. Это сильно упрощенный авиасимулятор, разра ботанный авторами популярного цикла «леталок» Ace Combat. У «Невинных асов» собственная сюжетная линия и главная героиня, пилот килдрен Маюми Орисина; на студии Production I.G нарисовано около 15 минут аниме заставок специально для игры. За пределами Японии проект не издавался.

раньше: не зря Юити кажется, что он тут уже был, и не зря Суйто Кусанаги временами еле сдерживает крик. Со вершенно неважно, кто с кем воюет — война эта началась давно и не закон чится никогда. Чтобы человечество жило дружно, умные дяди и тети реши ли развязать вечную войну, которая приковывает к себе внимание обывате ля, держит его в напряжении, но ему лично ничем не грозит — как не грозят нам вести с далеких фронтов в послед нем выпуске новостей. Правда, кто то должен на этой вой не гибнуть, причем взаправду. Выход был найден — и какой выход! Пусть эти ми «кто то» будут килдрены, пилоты от Бога, невзрослеющие клоны, коих, ког да они «идут в расход», легко заменить: достаточно выписать со склада еще од ного. Вперед, на смерть ради мира во

всем мире — инкарнация за инкарнаци ей! И всякий раз, прилетев на базу вза мен погибшего пилота, новенький бу дет осматриваться и говорить себе: ка жется, я тут уже был. Но прошлое как в тумане, а будущее неизвестно — вдруг завтра тебя убьют? Оттого лучше жить как зомби и ни о чем не задумываться. И, главное, ни к кому не привязывать ся. Всё равно ты вот вот умрешь и обо всём забудешь. Или почти обо всём. Так устроен мир. К слову, и в нашей версии реальнос ти благополучие «золотого миллиарда» оплачивается войнами где то за экра ном телевизора, и гибнут в этих войнах такие же, как мы, люди. Но Осии не был бы Осии, если бы снял всего лишь фильм комментарий к геополитичес кой обстановке. Самый ключевой мо мент — правила игры: они абсолютны. 23

Â ôîêóñå Как отаку в колесе Чтобы вечная война продолжалась, нужно поддерживать равновесие меж ду «инь» и «ян» этого мира, между «Ростоком» и «Лаутерном», и если пи лоты одной корпорации получают преимущество, на сцене появляется сила, противостоять которой невоз можно. Та самая — с пантерой на фюзе ляже: анонимный пилот по прозвищу Учитель, непобедимый уничтожитель килдренов. Учитель — это Смерть, от которой не укрыться никому. Или Бог Ветхого Завета (когда в финале Юити говорит: «I will kill my father», его сло ва можно понимать двояко — и в бук вальном смысле, и в переносном, не избежно христианском). Или карми ческий закон — не добрый и не злой, бесстрастный, немилосердный, убий ственно точный. Тема перевоплощений прописана тут настолько явно, насколько вообще может прописать ее японец, с детства имеющий представление о реинкарна циях и буддизме, — вплоть до слогана «Ну что, хочешь родиться еще раз?». Слоган тоже обманчив: хочешь ты, не хочешь, придет смерть учитель, а по том — опять небо, самолет, Суйто Куса наги, и так — до следующего раза. От судьбы, так сказать, не уйти. Прошлую

инкарнацию Юити его возлюбленная Кусанаги застрелила — оба думали, что так можно вырваться из заколдованно го круга. Разбежались! Правила игры, повторим, абсолютны. Как ни крути мир колесо — он замкнут сам на себя. Может, поэтому на плакате небо между фигурами Суйто Кусанаги и Юи ти Каннами вогнуто, как горизонт на планете Саракш (из за особенностей атмосферы аборигены считали, что живут на внутренней стороне сферы). Или нет? Возможно, связь между геро ями настолько сильна, что побеждает законы физики, да и прочие тоже? Сторонников теории «замкнутого мира» больше, и это логично: людям нравится обреченность. Чем обре ченнее жизнь, тем меньше надо нап рягаться. Отсюда многочисленные пессимистические толкования кар тины: герои заперты словно в ком пьютерной игре, или — герои сами заперли себя «в бесконечных циклах псевдоудовольствия», или — килдре ны похожи на хикикомори и прочих японских (и не только) молодых заб лужденцев: мол, посмотрел Осии на свою дочь, проникся проблемами молодежи — и аж заколдобился... Основатель сайта Anime News Net work Джастин Севакис даже объявил

Ìàêåò èñòðåáèòåëÿ Sanka íà ïðåìüåðå êèíîôèëüìà

Ìàìîðó Îñèè è àðòèñòû, îçâó÷èâøèå ïåðñîíàæåé

Â ôîêóñå

У этой песни нет конца и начала Тема кажущейся бессмысленности жизни, которая замкнута сама на себя, — это, как кризис японской анимации, тема вечная. Мамору Осии, человек бескрайне начитанный и «насмотрен ный», в курсе, что тему это можно отра батывать в самых разных декорациях. И нужно: на кону — ни много ни мало смысл жизни. Замечательный писатель Ивлин Во почти сто лет назад сочинил роман «Упадок и разрушение». Его герой всю до рогу пытается вырваться из типично английской социальной Матрицы, но в итоге возвращается ровно туда, откуда пришел — и с тоской понимает, что лю ди, которых он считал свободными, хо дят по таким же, как он, кругам. Много позже фантаст Джеймс Баллард напи сал жуткий рассказ «Безвыходный город»: герой едет в поезде всё дальше и воз вращается не просто в то же место — в

то же время, в которое выехал. Борис Гребенщиков до сих пор исполняет полную экзистенциального ужаса пес ню «Электрический пес»: «И у каждого здесь есть излюбленный метод приво дить в движенье сияющий прах... И каждый уже десять лет учит роли, о которых лет десять как стоит за быть...» — и откуда то сбоку с прицель ным вниманьем глядел кибернетичес кий бассет хаунд производства компа нии Locus Solus. Наконец, нельзя не упомянуть о братьях Вачовски и «матричной три логии», вдохновленной, кстати ска зать, «Призраком в доспехах» Осии. Первый фильм приняли на ура — как же, мы вышли из Матрицы! — а вот сиквел, «Матрица: перезагрузка», был многими с негодованием отвергнут. Между тем речь в нем шла всё о том же: даже выйдя из Матрицы, Нео ос тался очередным супергероем, кото рый должен был — по плану Архитек тора — ее перезагрузить. Мораль проста: бунт против абсолютной сис темы невозможен, он изначально встроен в систему и является ее частью. Богоборчество («I will kill my Father») имеет субъективную цен ность, но не объективную. Как раз об этом писали экзистенциалисты

Ìîòîêî? Ñóéòî? Â îáùåì, Êóñàíàãè

Íàçåìíûé ïåðñîíàë áàçû ãîòîâ ê ñïàñåíèþ ïèëîòîâ

The Sky Crawlers фильмом про отаку, ко торые много лет живут в одних и тех же декорациях, покупают, по сути, од ни и те же фильмы, только в чуть раз нящихся упаковках, пережевывают по тысячному разу одни и те же эмоции, впечатления, чувства. «И анимешники кавайные в глазах», да.

Â ôîêóñå

Â îòëè÷èå îò 3D-ñöåí, ñàìàÿ ýêñïðåññèâíàÿ ðèñîâàííàÿ àíèìàöèÿ â ôèëüìå äëèòñÿ êàêóþ-òî ïàðó ñåêóíä

вроде цитируемого в фильме Альбе ра Камю: смерть — единственная непреложная истина, все прочие «истины» — неистинны, на них мож но не обращать внимания. На мета физическом уровне это — позорный белый флаг: на кой рыпаться, если Архитектор и Учитель победили нас заранее? В книге «Небесные гусеницы» Хиро си Мори действие разворачивается по похожему сценарию: в тот раз Ку санаги убила свою любовь, в этот раз Юити убивает Кусанаги — и дальше, как заведено. Война бесконечна, жизнь бессмысленна, возвращение — вечно. Получается, что килдрены — это не белки даже, а именно что гусе ницы, ползущие в колесе сансары, вращающемся медленно медленно, почти незаметно для глаза. Но разни цы никакой: куда ты денешься из ко леса? «Где то в стране, похожей на на шу, есть дети, которые не становятся взрослыми. Они очень похожи на нас». На нас. Вы думаете, это только про японских подростков? Счастлив ваш Бог... 26

Он (не) вернулся из боя Впрочем, режиссер сан тоже подли вает масла в огонь, вещая с невысоких японских трибун: «Мне есть что ска зать молодому поколению... Килдрены похожи на японских тинейджеров... Я призываю вас не прятаться от мира и не гнаться за удовольствиями, а жить простой жизнью и питать реалистич ные надежды...» Это мудрые слова. И понятно, если бы Осии вещал с тех же трибун о Боге и Смерти, его уже никог да не пустили бы в порядочную телесту дию — народ то зачем пугать? Между тем Камю и Мори хитры, а Осии — хитрее. Фишка The Sky Crawlers в том, что финал фильма напрочь рас ходится с финалом книги. Потому что это фильм «о жизни, смерти и люб ви», и любовь в последний момент от водит руку Юити, и Суйто Кусанаги остается жива. Этот факт, на первый взгляд, ничего не меняет — правила ос таются правилами, а Учитель — Учите лем. Однако верный ответ — не «ниче го», а «почти ничего». Кусанаги жи вет, и помнит о Юити, и ждет его. И он, конечно, возвращается, но...

Â ôîêóñå

«Äâå âåùè ïðèâîäÿò ìåíÿ â èçóìëåíèå: ñèíåå íåáî íàä ãîëîâîé è ÷óâñòâî, ÷òî ÿ òóò óæå áûë...»

Буддисты знают, что новое перевоп лощение не копирует предыдущее: это не «перезагрузка», это итерация, по вторение примерно тех же (пусть и в других декорациях) действий с учетом предыдущего результата. Результат же всякий раз меняется. Делая выбор, че ловек чуть чуть, самую малость воздей ствует на свою судьбу. Время течет не по замкнутому кругу, а по спирали. Спи раль эту можно запросто превратить в замкнутый круг — если сидеть сложа ру ки и ничего не делать. А можно и не превратить. Свобода от Матрицы, да же такой безвыходной, как в The Sky Crawlers, — не снаружи, а внутри. Матри ца сидит в мозгах и сердцах, и именно оттуда ее надо выдавливать по капле. Процитируем еще раз Пелевина, ко торый ровно что про Юити Каннами написал:

Времени для побега нет, и он про это знает. Больше того, бежать некуда, и в это некуда нет пути. Но всё это пустяки по сравнению с тем, что того, кто убегает, Нигде и никак не представляется возмож ным найти.

Само собой, Учитель убьет Юити («смерть неизбежна»). Тот опять не вернется из боя, и небо над аэродро мом, в которое всматривается Кусана ги, останется — на время — пустым. Но это уже не та пустота, что раньше. Юи ти нет — но он всё таки есть. И он не вернется прежним в прежний мир — оба изменятся. В этом и есть смысл вечного (не)возвращения. Итак, Юити (не)возвращается. Он вылезает из кабины самолета, закури вает, отбрасывает спичку. Входит в ка бинет Кусанаги. Они разговаривают. Почти так же. Почти. Но смотрите внимательно... Мамору Осии разводит руками. Да, это всё, что он может нам предло жить. Чудовищный лучик надежды. Но бороться с правилами игры всё та ки стоит. Осталось добавить, что для выдавливания из себя Матрицы не À придумано ничего лучше любви.

Â ôîêóñå

The Sky Crawlers òåõíèêà ôèëüìà К диковинным самолетам, спроектированным подручными Мамору Осии, по просьбе «АнимеГида» внимательно присмотрелся Алексей Дубинский — энтузиаст и знаток авиации, создатель популярного сайта «Фантастика и аниме в моделях» (http://model.otaku.ru). Senryu

Sanka Ëîäêà-çàïðàâùèê

Ñîîñíûå âèíòû

Rainbow

Â ôîêóñå

Þèòè Êàííàìè â êàáèíå èñòðåáèòåëÿ Sanka

отличие от множества других ани Â ме филь мов и сериалов, техника в

дет «мощность». Громадные размеры, спаренные моторы, высокоэффектив ные соосные винты, разнообразные нагнетатели для наддува воздуха и топ ливной смеси — конструкторы этого мира выжали из поршневых моторов все до последнего процента КПД.

картине Осии выдумана, но не фантас тична. Если показать фильм инженеру из 1947 года и спросить «А сможете вот такое?», он пожмет плечами и скажет «Конечно, сможем. Но зачем?» Многие из использованных в фильме идей ро дились более полувека назад и впервые обернулись чертежами еще до завер шения Второй мировой войны. Конструкции здесь сугубо функцио нальны, каждому элементу можно най ти объяснение на основе общеприня той инженерной логики. Но если «в ре але» от технически сложных новшеств, сулящих трехпроцентную прибавку скорости, отказались в пользу револю ционного принципа, открывшего до рогу к трансзвуковым скоростям, то в фильме нам показали, во что преврати лась бы военная авиация в мире без ре активного двигателя. Прежде чем перейти к отдельным самолетам, давайте посмотрим, какие тенденции характерны для техники из мира The Sky Crawlers.

Аэродинамическая схема «утка» Компоновка самолета, при которой крылья расположены в задней части машины, а управляющие плоскости — в передней, называется «уткой». В отли чие от самолетов традиционных схем, «утки» обладают лучшей маневрен ностью и естественной противошто порной защитой, поскольку срыв пото ка на переднем оперении происходит раньше, чем на крыле, самолет клюет носом вниз и автоматически выравни вается. Из достоинств схемы вытекает и ее основной недостаток: неустойчи вость, прежде всего в вертикальной плоскости. В отличие от традиционно го, переднее оперение не гасит колеба ния по тангажу, а в ряде случаев усили вает их.

Мощность Если нужно одним словом охаракте ризовать силовые установки самолетов в TSC, то этим словом, несомненно, бу

Соосные винты противоположw ного вращения Благодаря соосным винтам два мо тора можно установить один за другим, 29

Â ôîêóñå

Ìåõàíèê ïîìîãàåò Ñóéòî Êóñàíàãè çàáðàòüñÿ â ñàìîëåò

что в два раза сокращает общее аэроди намическое сопротивление винтомо торной группы (ВМГ). Увеличение ко личества лопастей и использование та ких винтов позволяет снять максимум мощности с мотора в условиях ограни чения на длину лопастей, накладывае мых высотой шасси самолета и макси мально допустимой окружной ско ростью конца лопасти. Воздушная мас са, проходящая через ометаемую оди ночным винтом поверхность, отбрасы вается не только назад, но и закручива ется вбок, энергия тратится зря, к тому же вихрь попадает на рулевые поверх ности и вызывает трудности в управле нии. Соосные винты минимизируют такое паразитное вихреобразование, повышая КПД установки. В сочетании с отсутствующими ре активным и гироскопическим момен тами от винта это также заметно улуч шает управляемость, особенно на низ ких скоростях при взлете и посадке, что особенно важно для самолетов с толкающими винтами. Основными не достатками соосных винтов считаются техническая сложность конструкции, повышенная шумность и вибрация. Толкающие винты Главное отличие толкающего винта 30

от более традиционного тянущего — в том, что при работе он не обдувает са молет. Это и хорошо, и плохо: нет поте ри мощности на обдув фюзеляжа и со ответствующее вихреобразование, но падает управляемость на малых скорос тях, как раз из за отсутствия дополни тельного обдува крыльев и рулей. Такая компоновка эффективна на высоких скоростях и невыгодна на низких. В на шей истории в момент, когда самолеты достигли того диапазона мощностей и скоростей, на которых установка тол кающего винта стала бы целиком оп равдывать себя, на смену поршневому двигателю как раз пришел реактив ный, поэтому такие ВМГ использова лись в основном в качестве временного паллиатива при разработке реактив ных самолетов. Последние поршневые моторы имели схожие с реактивными массо габаритные характеристики, располагались в тех же местах кон струкции самолета и легко затем заме нялись на реактивные. Если внимательно рассмотреть на рисованные художниками Production I.G летательные аппараты, можно проследить их родословную, восходя щую к конструкторской мысли нашей исторической реальности. Некоторые из прототипов были построены и лета

Â ôîêóñå

Èñòðåáèòåëè Sanka â âîçäóõå

ли, некоторые навсегда остались на чертежах, а то и на салфетках. Но они существовали. Самолеты Rostock Sanka Mk. B В отличие от остальных самолетов в фильме, Sanka практически копиру ет реально существовавшую машину, японский экспериментальный Kyushu J7W1 Shinden. Компания Kawanishi разрабатывала реактивный истреби тель, но чтобы не дожидаться довод ки двигателя и опробовать передовую по тому времени схему самолета, на фирме Kyushu, куда передали заказ на постройку, сначала оснастили его поршневым мотором. Компактная «утка» с размещенным практически в центре масс мощным двигателем, двухкилевым вертикальным оперени ем и носом, свободным для размеще ния целой батареи автоматических пушек, обещала стать скоростным и маневренным истребителем, способ ным сбивать с одного захода даже тя желые «Сверхкрепости» B 29. Все это было настолько многообещающе, что командование японского флота зака зало 1800 истребителей, не дожида ясь завершения испытаний. Однако

первый полет J7W1 состоялся только 3 августа 1945 года, за неделю до капи туляции Японии, и единственный опытный образец увезли в США. Конструкторы Sanka увеличили мощность двигателя и добавили соос ные пропеллеры противоположенно го вращения. В самом начале фильма показана в работе система отстрела ло пастей, позволяющая летчику относи тельно безопасно при необходимости покинуть самолет с парашютом. Что характерно, катапульты, вполне дос тупной на технологиях середины соро ковых годов и штатно стоявшей на не которых немецких самолетах, тут нет, зато есть гораздо более технологичес ки продвинутая убираемая штанга для дозаправки в воздухе. Занятная осо бенность — языковая смесь. Пилоты на земле общаются по японски, в воздухе — по английски (как и в настоящих послевоенных японских ВВС), а тех нические надписи на самолетах вы полнены на английском и немецком. Senryu В описании на сайте его называют «транспортным самолетом, оборудо ванным радаром», но это скорее всего трудности перевода. На самом деле пе ред нами типичный тяжелый ночной 31

Â ôîêóñå

Ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ ïèëîò ïîðó÷àåò Senryu ìåõàíèêàì

истребитель: четыре пушки, радар и никакого грузового отсека. Радар очень интересный — судя по характер ным антеннам, это некий аналог не мецких сантиметровых радаров Lichtenstein. «Лихтенштайны» были далеко не самыми лучшими радарами Второй мировой: тяжелые, громозд кие и маломощные, с узким сектором поиска и дальностью всего в несколько километров, по основным параметрам они уступали аппаратуре союзников. То ли Осии просто понравились усики антенн, то ли руководство корпорации Rostock сознательно ограничило тех нические возможности для сохране ния зрелищности воздушных схваток. Так или иначе, но в результате нос Senryu напоминает нос немецкого Junkers Ju–188 (правда, в варианте ноч ного истребителя у того несколько ме нялась схема остекления), а вот дальше начинаются чудеса. Общая компонов ка машины сходна с разработанным в 1943 году фирмой Focke–Wulf эскиз ным проектом двухбалочного истреби теля с мотором BMW 803. Поскольку двигатель расположен далеко за каби ной, языки пламени из выхлопных пат рубков в темноте не слепят пилота. Ночной бой в 1940 х, как правило, тре бовал достаточно близкого сближения 32

с целью с задней полусферы, истреби тель должен был обладать повышен ной стабильностью, поскольку нахо дился бы в спутной струе от винтов ата куемого. Двойной киль давал эту повы шенную стабильность. Неясно, зачем килям придали скошенность внутрь. Теоретически такая конструкция долж на придавать хвостовой части допол нительный вектор подъемной силы, но зачем это нужно при наличии нема ленького горизонтального стабилиза тора, фактически выполняющего роль дополнительного крыла, непонятно. Для красоты, наверное. Похожая схема была разработана для нереализованного проекта BMW Strahljager Projekt III, но там это было сделано как раз для того, чтобы ком пенсировать отсутствие горизонталь ного оперения. Достаточно крупные размеры позволяют разместить топ ливные баки для долгого барражирова ния, а соответствующая масса — сохра нять стабильность даже в болтанке внутри спутной струи. Необходимая мощность обеспечивается размещен ным над спаренными двигателями об щим импеллерным нагнетателем. Дви гатели в хвосте фюзеляжа хуже обдува ются набегающим потоком воздуха и, соответственно, хуже охлаждаются. На

Â ôîêóñå

Someaka ãîòîâèòñÿ ê âçëåòó

Senryu проблему решили жидкостным охлаждением моторов: охлаждающая жидкость поступает по трубам сквозь крыльевые баки в радиаторы, разме щенные в носках гондол. Таким обра зом тепло сначала частично поглоща ется топливом и рассеивается со всей поверхности крыла, а затем оконча тельно уносится в атмосферу с радиа торов. Благодаря размещению в гондо лах, а не носке крыла, например, уда лось одновременно убить несколько зайцев: во первых, сохраняется столь необходимый объем для топливных ба ков, во вторых, находится полезное применение гондолам, без того став шим бы лишь аэродинамической обу зой, и в третьих, доступное конструкто рам внутреннее пространство гондол позволило не просто выставить радиа торы в набегающий поток воздуха, а устроить для них профилированный туннель с регулируемыми створками, значительно снижающий сопротивле ние всей конструкции. Миновав узкий вход в туннель, воздух замедляется, по том обтекает радиатор и нагревается, за радиатором расширяется, а потом с ускорением вытекает через суженное регулируемое сопло на выходе. Так что туннель радиатора работает как ма ленький реактивный двигатель, преоб

разуя тепловую энергию перегретой жидкости в дополнительную тягу. Someaka Пожалуй, самый необычный само лет во всем фильме. Тяжелый двухмо торный истребитель с толкающими винтами, крылом обратной стреловид ности и аэродинамической схемой «ут ка». На крыле с обратной стреловид ностью воздушный поток смешается к фюзеляжу, а не срывается с законцо вок, что улучшает маневренные харак теристики самолета и его управляе мость. Однако это может вызывать проблемы с устойчивостью. Фюзеляж с ярко выраженным горбом в централь ной части испугает любого знакомого с правилом площадей инженера аэроди намика. Найти реальный прототип та кой конструкции в поршневую эпоху достаточно трудно. По компоновке ближе всего проект двухместного одно моторного скоростного бомбардиров щика P.87 фирмы Henschel (Имперское министерство авиации в 1941 году за крыло этот проект на стадии продувок в аэродинамической трубе под предло гом того, что «...летчикам будет непри вычно, что пропеллеры находятся сза ди, а горизонтальное оперение — спе реди»), а бочкообразный фюзеляж 33

Â ôîêóñå

Êàáèíà ñðåäíåãî áîìáàðäèðîâùèêà (ñïðàâà) íà ôîíå ãèáíóùåãî òÿæåëîãî áîìáàðäèðîâùèêà

чем то напоминает японский развед чик Yokosuka R2Y Keiun. Предназначение самолета, скорее всего — борьба с бомбардировщиками, для маневренного воздушного боя он выглядит слишком большим и неуклю жим; впрочем, против Rainbow он вполне может себя показать. Тяжелый бомбардировщик Как и Sanka, эта чудовищная махина имеет очень близкого родственника в реальном мире, американский бомбар дировщик Northrop YB 35. Компонов ка «летающее крыло» давала выигрыш в аэродинамическом сопротивлении и хорошую грузоподъемность, то есть боевую нагрузку и дальность/продол жительность полета, хотя и проигры вала в максимальной скорости тради ционным самолетам. Машина была построена в нескольких экземплярах, впервые поднялась в воздух в 1946 году и хорошо летала, но шанса стать осно вой американской стратегической авиации ее лишило появление реак тивных двигателей и аэродинамичес ки оптимизированных под них бом бардировщиков. Впрочем, когда тре бования к скорости ушли на второй план, летающее крыло Нортропа три умфально вернулось в виде бомбарди 34

ровщика невидимки Northrop B–2. В фильме графически усилили все характерные черты этой rara avis, доба вили пару двигателей, гондолу бомбар дира в носу, вертикальное оперение на законцовках крыльев и большой ниж ний киль. Средний бомбардировщик Ненадолго появляется в сцене нале та. Обычный двухмоторник, похож на North American B–25 Mitchell с толкаю щими винтами, разве что кабина пило тов сделана заподлицо с фюзеляжем на манер Curtiss Wright C 46. Летающая лодкаwзаправщик Ненадолго появляется в сцене на лета. Трехмоторный самолет с двумя двигателями в крыле и одним над фюзеляжем. Реального прототипа не нашлось, но выглядит лодка как дитя греха советского МДР 6А и немецкой Blohm + Voss BV 138. Самолеты Lautern Skyly J2 Основной воздушный противник героев фильма имеет традиционную компоновку с тянущим винтом и боль ше всех остальных похож на истреби

Â ôîêóñå

Ôèíàë âîçäóøíîé äóýëè: Skyly (ñïðàâà) äîáèâàåò Sanka

тель из нашего мира. Крылья и хвост от Mitsubishi J2M Raiden, нос от Focke Wulf Ta—152, винты от Westland Wy vern, X образный двигатель, как у Haw ker Tornado. Взболтать, перемешать, накачать стероидами. Примерно так и выглядели бы истребители в 1946 м, ес ли бы некая сила изъяла реактивные двигатели из нашей Вселенной.

пушками позволяет определить пред назначение самолета как перехватчи ка. Благодаря обдуву рулей близко рас положенными винтами, управляе мость и маневренность на низких ско ростях должны быть хорошими, но в целом «Радуга» представляется самой старой и неудачной конструкцией из показанных в фильме.

Rainbow Если не считать толкающих винтов, этот самолет похож сразу на Пе–2, Bf– 110, Potez 630 и на множество других, менее известных двухмоторных двух килевых тяжелых истребителей. Най ти полный аналог с толкающими вин тами не удалось, ближе всего к Rainbow подошли оставшиеся на бумаге брита нские проекты Supermarine Type 325 и Westland F.6/39, хотя оба и предусмат ривали однокилевое оперение. Аэродинамика уровня конца 1930 х, винты расположены близко к задней кромке крыла, и возмущенный воздуш ный поток оттуда попадает на лопасти пропеллеров, снижая их эффектив ность. Рубленые формы фюзеляжа да ют основание предположить наличие бронированного несущего корпуса (как у штурмовика Ил–2), что в сочета нии с четырьмя крупнокалиберными

Тяжелый бомбардировщик/ транспортник Мелькнул лишь силуэтом. Шесть моторов, толкающие винты, трехкиле вое оперение. Фактически силовая ус тановка Convair B–36 на увеличенном планере от Consolidated B–24, с добав ленным центральным килем. Так уж получилось, что полунастоя щие самолеты в фильме гораздо реаль нее полупридуманных человеческих взаимоотношений. Альтернативный мир в вещественной своей ипостаси одновременно и достаточно невероя тен, и предельно осязаем, чтобы оше ломить внутреннего скептика в зрите ле, заставить уверовать в происходя щее. Если не сомневаешься в мелочах, гораздо легче поверить и в целое. Мо жет быть, этого Осии и добивался. А может, он просто любит самолеты? À 35

Â ôîêóñå

Ñàìîëåòû èç íàøåãî ìèðà ïîñëóæèëè îòïðàâíûìè òî÷êàìè äëÿ àâèàöèîííûõ ôàíòàçèé äèçàéíåðîâ Production I.G

Kyushu J7W Shinden (1945), ßïîíèÿ

B&V 138 Seedrache (1937), Ãåðìàíèÿ

Potez 630 (1936), Ôðàíöèÿ

C–46 Commando (1940), ÑØÀ

B–25 Mitchell (1940), ÑØÀ

Ïå–2 (1939), ÑÑÑÐ

Northrop YB–35 (1946), ÑØÀ

Mitsubishi J2M Raiden (1942), ßïîíèÿ

Yokosuka R2Y Keiun (1945), ßïîíèÿ

Someaka

Skyly

Senryu

Èíòåðâüþ

Áðàéàí Þçíà

«Да, я фанат аниме»

— настоящий мастер хоррора, снявший и спродюсировавший за свою Þ зна жизнь столько дешевых и не очень ужастиков, что кровь стынет в жилах.

При всём том не чужд он и аниме: в 1991 году герой нашего интервью стал про дюсером экранизации «Гайвера», в 1995 м повторил этот подвиг с аниме «Плачу щий убийца». О трудностях «перевода» японской анимации в голливудские блок бастеры с великим и ужасным Юзной беседовал Николай Караев. Лучший в мире резиновый Гайвер Спрошу прямо: можно ли назвать вас фанатом аниме и манги? Да, я фанат аниме. Не могу сказать, что я каждый день читаю японские ко миксы и смотрю японские мультфиль мы, но в какой то момент пришлось серьезно погружаться в аниме культу ру — когда я продюсировал игровые фильмы по мотивам аниме. Какие аниме вам нравятся? В числе самых любимых — «Поли ция будущего» и «Призрак в доспехах» Мамору Осии. Обожаю мангу Го На гаи Devilman. Кстати, в начале 1990 х я отдал много времени и сил работе над игровым фильмом по этой манге, но он, увы, так и не был снят. Режис сером должен был стать Screaming Mad George, продюсерами — Аки Ко минэ и Така Итисэ. Помню, мы завер шили сценарий, но потом наши пути разошлись. И чем вас привлекает аниме? Тем, как японцы рассказывают исто рии. Они умеют это делать как никто другой, и это совсем не тот подход, ко

торый практикует студия Диснея. Японское повествование всегда попа дает в точку, оно эстетично — но не так, как анимация в Европе или Америке, где считается, что «красота» должна быть скучной, что настоящий худож ник рисует, например, углем, потому что он выше красок... И получается вычурная «авторсw кая анимация». Вычурная, неловкая, неинтересная. Она не развлекает зрителя. Аниме, как бы изящно они ни было, всегда направ лено на то, чтобы развлечь и увлечь, потому оно так часто бывает коммер чески успешным. Конечно, есть люди, которых аниме возмущает, но они и не обязаны его смотреть, верно? Вы были продюсером фильмов «Гайвер» и «Плачущий убийца». Трудно было адаптировать аниме, превраw щая его в игровое кино? Фантастическая манга Ёсики Такая Guyver — очень крутая, я считаю, — и поставленные по ней аниме, легшие в основу нашего фильма, рассчитаны на детей. Когда мы снимали «Гайвера»,

Èíòåðâüþ компьютерных спецэффектов еще тол ком не было, иначе говоря, мы должны были делать всё из резины. А это чер товски трудно. В аниме Гайвер огро мен, он летает по воздуху и в нарисо ванном виде смотрится очень здорово. Но у нас то Гайвера играл живой актер, Джек Армстронг, который летать не умел (к слову, роль агента ФБР Марка Рида в том фильме сыграл Марк Хэ милл, он же Люк Скайуокер из «Звезд ных войн» — Н. К.). В итоге режиссеры — а они оба, и Стив Ванг, и Screaming Mad George, специалисты по «рукодель ным» спецэффектам — изготовили пот рясающий костюм, в котором актер де монстрировал другим героям искус ство кунг фу. Адаптация получилась удачной? Боюсь, «Гайвер» абсолютно не рабо тает на уровне истории — с точки зре ния сюжета это довольно странное ки но. Но костюмы, чудовища и драки в фильме прекрасны. По сей день «Гай вер» остается одним из лучших «костю мированных» фильмов. Я не шучу: по кажите ка мне резиновый костюм кру че! Тот костюм, который создали ре жиссеры, куда убедительнее костюмов Хищника или Твари из Черной лагуны из одноименного фильма 1954 года. Конечно, сегодня изготовлением рези новых костюмов никто не заморачива ется. «Гайвер» вполне мог стать вторы ми «Черепашками ниндзя», это должен

был быть фильм с рейтингом PG 13 — «детям до 13 лет фильм рекомендуется смотреть вместе с родителями». Беда в том, что плохие парни там были на вы соте, а вот хорошие получились каки ми то... неестественными. Почему Голливуд не жалует аниме А «Плачущий убийца» по манге Кадw зуо Коикэ и Рёити Икэгами? С ним вышла совсем другая исто рия. Это был полнометражный дебют Кристофа Ганса — того самого, что снял позднее «Братство волка» и «Сай лент Хилл». Плачущего убийцу сыграл Марк Дакаскос. Надо сказать, что Ганс — потрясающий формалист. Для ре жиссеров «Гайвера» главное было — на рядить героя в чудесный резиновый костюм и показать, что он дерется луч ше всех во Вселенной. Кристоф Ганс был полон решимости воплотить на экране стиль аниме Crying Freeman. Он хотел, чтобы эпизоды точно повто ряли сцены из мультфильма. И, разу меется, он этого добился. Конечно, бюджет у «Плачущего убийцы» был в три четыре раза больше, чем у «Гайвера», хотя и тот не был по настоящему мало бюджетным, вроде моего «Возвращения живых мертвецов 3»... «Убийца» — очень красивая адаптация, по каждому кадру видно, что фильм снял не кто иной, как Кристоф Ганс. Однако режиссер не слишком заботился о том, чтобы

«Гайвер»: OVA (1989) и видеофильм (1991)

Èíòåðâüþ держать зрителя в напряжении. То есть — и «Гайвер», и «Убийца» имеют свои недостатки? Точно. Первый кажется немного ко мическим, опереточным, в нем всё словно понарошку, как в фильмах кате гории «В». Вторая лента, наоборот, произведение искусства — картинка, свет, цвет, всё в нем прекрасно — кроме собственно истории. Не поймите меня неправильно: я очень люблю фильмы Кристофа, я продюсировал первые его работы и считаю, что он неимоверно велик как художник хоррора, если угод но. Но когда дело доходит до собствен но истории, Ганс дает слабину. Именно Ганс не снял в свое время игровой фильм по «Полиции будущего». Да, Кристоф работал над ним не посредственно после «Плачущего убий цы». К сожалению, возникли пробле мы с бюджетом — никто не хотел рис ковать такими деньгами. Кстати, сей час Ганс экранизирует самурайскую видеоигру Onimusha. Аниме — это в какомwто смысле неw иссякаемый колодец: материала для адаптаций Голливуду хватит надолw го. Но чаще всего анимеwпроекты заw мораживаются, как это случилось с «Евангелионом», над которым корпеw ла студия Weta Workshop. Почему так происходит? Казалось бы — только давай, все фанаты ринутся в кинотеатры...

Фанатов аниме не так много, что бы оправдать съемки фильма с бюд жетом в сотни миллионов долларов. Есть тут затруднения и помимо денеж ных. Истории, которые рассказыва ются в японском анимационном ки но, не похожи на голливудские сюже ты с типовой моралью. Когда мы хо тели экранизировать мангу Devilman, я хватался за голову, потому что ее сю жет очень трудно подогнать под суще ствующие стандарты, а «Гайвер» надо было переделывать в своего рода вес терн. Стиль сохранить можно, но это еще не значит, что мы не потеряем в процессе самую суть аниме. И еще: права на экранизацию аниме полу чить довольно трудно, потому что они принадлежат многим людям — из дателям манги, художникам, студии, режиссеру аниме, — и часть правооб ладателей, а то и все они должны одобрить ваш фильм. Фактически они могут закрыть проект уже на ста дии сценария. Хороший пример тут — «Сайлент Хилл»: многие студии хотели купить права на эту японскую игру, но фильм по ней удалось снять только Кристофу Гансу, потому что его виде ние совпало с видением японцев. А что получилось, когда Голливуд нало жил лапу на «Годзиллу», помните? Гол ливудская версия не имеет с ориги нальным «Годзиллой» ничего общего, À кроме названия!

«Плачущий убийца»: манга (1986–1988), OVA (1988–1994), кинофильм (1995)

Ñêîðî! ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Juuni Kokki ôîðìàò: 43 ÒÂ-ñåðèè ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 09.04.2002–11.03.2003 ðåæèññåð: Öóíýî Êîáàÿñè íà îñíîâå ðîìàíîâ Ôóþìè Îíî còóäèÿ: Studio Pierrot ðîññèéñêèé èçäàòåëü: MC Entertainment © 2002 FUYUMI ONO - KODANSHA/NHK - NEP21 - SOGOVISION Illustrations by Akihiro Yamada

12 королевств

Ñêîðî! тим летом в России дебютирует Ý на DVD сериал «12 королевств», эк

ранизация исторического фэнтези писательницы Фуюми Оно. В центре повествования — судьба японской школьницы Ёко Накадзимы, попадаю щей в удивительный мир, похожий на древний Китай. Напоминает «Таин ственную игру»? Только отчасти: ро мантическая сторона произведения Оно сбалансирована придворными интригами, политическими и воен ными кризисами. Ведь Ёко в мире Двенадцатицарствия воспринимают

не просто как пришелицу — ее пред назначение в том, чтобы занять трон владычицы одной из областей иной Земли, и ей приходится спешно осва ивать премудрости руководства це лым народом. На этих страницах представлены иллюстрации к сериалу, выполнен ные Акихиро Ямадой (автор дизайна аниме RahXephon, манги Beast of East). À

Ðåöåíçèè

Порко Россо ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Kurenai-no Buta ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 94 ìèíóòû ïðåìüåðíûé ïîêàç: 18.07.1992 ðåæèññåð: Õàÿî Ìèÿäçàêè ñòóäèÿ: Studio Ghibli ðîññèéñêèé èçäàòåëü: RUSCICO öåíà â Ðîññèè: 150 ðóá. (òîëüêî â ìàãàçèíàõ «Àøàí»)

Íèêîëàé ÊÀÐÀÅÂ история о свинье по кличке «Ý то „алая“, которая во имя славы,

любви и богатства сражалась с воз душными пиратами над Средиземным морем в эпоху гидросамолета». Крат ким содержанием длиной в одно пред ложение (зато на десяти языках) кар тина начинается, им же и следовало бы закончить рецензию. Добавив только: «Порко Россо» обязателен для просмотра. Точка. Абзац. Это уникальный фильм уже пото му, что ни до, ни после «Порко Россо» Хаяо Миядзаки не снимал аниме для

ходившие тебя во всём, твои друзья, твои учителя, те, кого ты любил и ува жал безмерно, — мертвы, и ты ничего не можешь сделать с этой несправед ливостью, да и с тысячью иных, куда более страшных, — почти ничего. Но даже если это «почти» реализовать на тысячу процентов, тебе всё равно бу дет гадко на душе. Настанет момент, когда ты ощутишь себя свиньей. Миядзаки обратил простую мета фору в пусть рисованную, но реаль ность. Летчик Марко, ас Первой миро вой, летающий на красном самолете

«Летчик Марко, ас Первой мировой, летающий на красном самолете и сражающийся с пиратами Адриатического моря, — свинья» взрослых. Речь не о тех взрослых, у кого «праздник наступил, и тебе уже 16 лет», а о тех, кто успел что то по нять о мире, где все мы живем. Это фильм исповедь, фильм манифест, фильм вершина, покорение которой случается раз в жизни: когда ты осоз наешь, что планета крутилась до тебя и будет крутиться после тебя, и без те бя крутилась бы почти так же, и что ты жив, в то время как люди, превос 42

и сражающийся с пиратами Адриати ческого моря, — свинья. Он к этому привык, окружающие — тоже; может, так оно всё и оставалось бы, но на дворе — 1929 год, время Великой Депрессии и торжества Муссолини, водораздел исторических эпох. А быть свиньей — по причинам, указан ным выше, — значит быть до конца честным с самим собой. Отсюда — «лучше быть свиньей, чем фашис

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè том». Очень важные (и актуальные) слова: легко заметить, что ни один фашист свиньей себя не ощущал и не ощущает. Совесть — производная от сострадания, она чаще пробуждается у «левых», потому Марко — свинья красная, а не коричневая. При всём том «Порко Россо» — фильм удивительно легкий, воздушный (во всех смыслах), практически комедия на грани Феллини; здесь действуют та кие же, как у великого итальянца, ко лоритные персонажи — от ремонтиру ющих самолет женщин клана Пикко ло до надменного летчика Кёртиса, мечтающего уехать в Голливуд. Есть мнение, что Кёртис носит свою фами лию неслучайно — это отсылка к ре жиссеру Майклу Кёртицу, который за полвека до выхода «Порко» снял гени альную «Касабланку». Параллелей и пе рекличек между этими фильмами дос таточно, и суть та же самая: герой Хэмфри Богарта, как и Марко, стал циником, он свинья — но не фашист. Можно и совсем коротко: «Порко Россо» — фильм о чём то большем. Пока это аниме смотрят, человечество не À безнадежно.

А ЧТО НА DVD? Ïîëíîýêðàííîå (4:3) èçîáðàæåíèå î÷åíü ïðèëè÷íîãî êà÷åñòâà, îäíà çâóêîâàÿ äîðîæêà ñ ðóññêèì çàêàäðîâûì îçâó÷åíèåì, ñóáòèòðû îòñóòñòâóþò. Èç äîïîëíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ íà äèñêå çàïèñàíû òîëüêî àíîíñû äåâÿòè äðóãèõ ôèëüìîâ Studio Ghibli. Ïîçäíåå RUSCICO âûïóñòèò êîëëåêöèîííîå èçäàíèå êàðòèíû, êóäà âîéäåò ÿïîíñêàÿ çâóêîâàÿ äîðîæêà è ðÿä áîíóñîâ. МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àëåêñ ËÀÏØÈÍ

Íåáî, ñàìîëåòû, äåâóøêè, ñâîáîäà — ðàé äëÿ ïèëîòîâ. Ìèÿäçàêè íàðèñîâàë ìèð, ãäå ñàì õîòåë áû æèòü. Èçâåñòíûé ôàêò: ïîñëå «Ïîðêî» íå ñòðàøíî ïóòåøåñòâîâàòü ñàìîëåòàìè.

Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ

Ïðåêðàñíûé ôèëüì, ïîäíèìàþùèé íàñòðîåíèå è îäóõîòâîðÿþùèé, äà åùå è ñ íåòèïè÷íûì äëÿ Ghibli ìóæñêèì ïåðñîíàæåì â ãëàâíîé ðîëè. Ìàðêî Ïàãîò — ìîé ãåðîé.

Âàñèëèé ØÊÀÐÓÁÎ

Ëè÷íî ó ìåíÿ ñ ýòèì ôèëüìîì — ïðàêòè÷åñêè åäèíñòâåííûì èç òâîð÷åñêîãî áàãàæà Ìèÿäçàêè — íå çàëàäèëîñü. Ñëèøêîì óæ îí ëè÷íûé, äàæå ñìîòðåòü íåëîâêî.

Âìåñòî ñåðäöà — ïëàìåííûé ìîòîð «Òðîéíàÿ ëþáîâü» ïî-ãîëëèâóäñêè

Ñòàðóøêè-ñàìîëåòîñòðîèòåëüíèöû

Ñóïåðêðûøåñíîñíûé äâèæîê

Õàÿî + âîçäóøíûå ïèðàòû = ëþáîâü

Ôèî, ëó÷øàÿ äåâ÷îíêà ýòîé ïëàíåòû 43

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè

Кулак Полярной звезды: новая эра ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Shin Hokuto no Ken ôîðìàò: 3 ONA, 175 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 24.07.2003 ðåæèññåð: Òàêàñè Âàòàíàáý ñòóäèÿ: Toei Animation ðîññèéñêèé èçäàòåëü: MC Entertainment öåíà â Ðîññèè: 300 ðóá. (äâóõäèñêîâîå èçäàíèå)

Èðèíà ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÀ иногда так бывает, начина Ô ильм, ется с конца. Конца света. Пер

вым делом на экране разрастается во всю ширь и мощь ядерный гриб, по том показывают унылые пейзажи в духе компьютерной игры Fallout и объясняют, что всё таки это был не совсем конец. Но очень на него похо же: существование на истощенной планете, где практически нет питье вой воды, сложно назвать нормаль ной жизнью. Измученные постоян ной жаждой, разбросаны по пустыне ошметки прежней цивилизации.

ÑÌÎÒÐÈÒÅ

DV D

Ê ÆÓÐÍÀËÓ

вует тиран, рано или поздно по его душу заявится честный и благород ный сверхчеловек. Таковой приходит; его зовут Кэн сиро, он из древней династии супер героев и, конечно же, обладает сверхспособностями. Способности, кстати, не какая нибудь там магичес кая фигня на постном масле. Кэнси ро одним щелчком пальцев, не дрог нув ни единым гигантским мускулом, в самом буквальном смысле взрывает противникам мозг. Не подумайте дур ного: силач старается не ради славы,

«Кэнсиро одним щелчком пальцев, не дрогнув ни единым гигантским мускулом, в самом буквальном смысле взрывает противникам мозг» Пиар стратегия в таких условиях очень проста: найди источник с во дой, покажи пару фокусов да припле ти нехитрую легенду — вуаля! Огром ные толпы рабов в твоем распоряже нии. Раньше всех до этой формулы ус пеха додумался некто бородач Санга и устроил себе уютненький тоталита ризм в отдельно взятом городе. Но по закону жанра (не путать с за конами истории), если где то власт 44

а исключительно спасая женщин и детей. Сначала от бородача Санги, разводящего повсеместный рэкет, за тем от не вполне адекватного «колле ги» по школе боевых искусств. За отдельную фишку трехсерийно го цикла выдается то, что саундтрек «Кулака Полярной звезды» якобы запи сал японский музыкант Гакт — лич ность известная не только в кругах любителей J rock (благодаря качеству

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè

Íåïîáåäèìûé Êýíñèðî

Öàðñòâî ãëàìóðà

Ñýéäçè âûøåë íà òðîïó âîéíû

Âîäà âî ãëàâå óãëà

×åðåç ñåêóíäó áðûçíóò ìîçãè

Îí êàëå÷èò — îíà ëå÷èò

музыки, доведенному практически до абсолюта, и крайне смазливой внешности). На самом же деле, если верить дополнительным материалам на диске, музыку сочинил другой композитор, а Гакт озвучил злодея Сэйдзи и пожертвовал пару своих старых песен. Забавное совпадение: в снятом еще в 2000 году клипе на композицию Oasis музыкант, одетый в мешок, бродит по пустыне, изряд но напоминающей пустыню из «Кула ка Полярной звезды». Главное, чем постановка поражает неподготовленного зрителя — это масштаб брутальности. Если мышцы — то горой с Фудзияму, если кровь хле щет — то фонтанами до небес, если кишки летят из вспоротого живота — то во всех анатомических подробнос тях. Слабонервным и беременным смотреть лучше не стоит. Предельно «мужское» аниме, напоминающее всем знакомые садистские стишки, особен но этот, с японским колоритом: «Ма ленький мальчик купил кимоно / Пару приемов он видел в кино.../ С криком „Кия!“ и ударом ноги / Папе по стенке À разбрызгал мозги».

А ЧТО НА DVD? Êà÷åñòâî øèðîêîýêðàííîãî âèäåî ðàçìåðíîñòè 1:85 äåðæèòñÿ íà õîðîøåì óðîâíå; ïðèñóòñòâóþò ÿïîíñêàÿ è ðóññêàÿ (çàêàäðîâîå îçâó÷åíèå) àóäèîäîðîæêè â Dolby Digital 5.1, ñóáòèòðû íà ðóññêîì ÿçûêå. Äîïîëíåíèÿ âêëþ÷àþò âèäåîñþæåòû î çàïèñè ìóçûêè, èíòåðâüþ ñ ñîçäàòåëÿìè àíèìå è Êàìóè Ãàêòîì, ðåêëàìíûå ðîëèêè. Â êîðîáêó âëîæåí ìèíè-ïîñòåð ðàçìåðà 25 õ 36 ñì. МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Ðåæèññåð «Ðóáàê» è «Çàòåðÿííîé Âñåëåííîé» íåïëîõî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ãåðîÿìè ñòàðîé ïîñòàïîêàëèïñè÷åñêîé ìàíãè, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî 1980-å ãîäû íå óøëè áåññëåäíî.

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Ýðà, è â ñàìîì äåëå, íå ñëèøêîì íîâàÿ: öåíèòåëè ïðåêðàñíîé áðåäîâîñòè êèòàéñêèõ áîåâèêîâ «ïðî åäèíîáîðñòâà» íàéäóò çäåñü ìíîãî çíàêîìîãî. Âû öåíèòåëü?

Âàëåðèé ÊÎÐÍÅÅÂ

Ïëîòü îò ïëîòè «Êîíàíà-âàðâàðà» è «Êèáîðãà» ñ Âàí-Äàììîì, «Êóëàê» 2003 ãîäà íå óñòóïàåò «Êóëàêàì» 1984-ãî èëè 1987-ãî: òå æå êëî÷êè ëåòÿò ïî çàêîóëî÷êàì. 45

Ðåöåíçèè

Шепот сердца ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Mimi wo Sumaseba ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 111 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 15.07.1995 ðåæèññåð: ¨ñèôóìè Êîíäî ñòóäèÿ: Studio Ghibli ðîññèéñêèé èçäàòåëü: RUSCICO öåíà â Ðîññèè: 150 ðóá. (òîëüêî â ìàãàçèíàõ «Àøàí»)

Èðèíà ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÀ ивешь себе, живешь, ходишь в Æ шко лу, читаешь книжки, и вдруг в

один прекрасный день — бац! Стано вишься сам не свой, щеки всё время красные, ноги срываются в бег, сердце стучит как ненормальное… Думаешь: «Да что это со мной?» и в какой то мо мент понимаешь, что тебе не дает по коя чья то чужая тайна. Если добрые друзья не успеют констатировать, то и сам поставишь диагноз: да просто нап росто ты влюбился. Точнее, влюбилась. Девочка Сидзу ко влюбилась в имя на библиотечном

во играет на скрипке и даже умеет мастерить эти инструменты. Как же тут не влюбиться? И как его не ждать, когда он надолго уедет? А чтобы не просто сидеть и скучать по возлюб ленному, Сидзуко сочиняет сказоч ную повесть, доказывая кое что очень важное себе и всему миру заодно. По такому описанию история ка жется слишком простой, но там на де ле столько всего: и немножко сумас шедшая, но очень хорошая семья Сид зуко; и разбитое сердце лучшей под ружки; и насквозь летний город под

«Кто бы мог подумать, что Сэйдзи Амасава, прекрасный принц из библиотеки — это противный мальчишка из параллельного класса?» формуляре. Имя буквально преследо вало ее, оно было написано на каждой книжке, которую она брала почитать. Но кто бы мог подумать, что Сэйдзи Амасава, прекрасный принц из биб лиотеки — это вон тот противный мальчишка из параллельного класса? Он и обзывается еще, негодяй такой! Да, проблема… Хотя, если приглядеться, не такой уж он и пло хой. Тоже любит читать, а еще здоро 46

небом, как будто живущим собствен ной жизнью. Там разлука, воспомина ния, там и страшные, и добрые сны. А еще в фильме есть совершенно потря сающий кот — толстый, почти круг лый котяра с меланхолично невозму тимым выражением лица (рука не под нимается написать «морды»). Он не произносит ни слова, даже не мяукает, только спит, ест или едет в электричке, но ведет себя так, будто

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè он то всё в жизни понимает, и вообще, главная роль у него (если по секрету, он почти не ошибается: смотрите ани ме «Возвращение кота»). Хаяо Миядзаки выступил здесь в роли сценариста и, да простится ре цензенту вольная интерпретация, «сыграл» роль дедушки Амасавы — старичка с белой бородой и прищу ренными глазами, владельца анти кварного магазина, где живут вол шебные вещи и истории. Неслучай но ведь в фильме фигурирует изобра жение, вырезанное по дереву стар шим сыном Хаяо Миядзаки, Кэйсукэ. Мы не видим Миядзаки трудоголика и Миядзаки сурового отца, всегда ос тающихся за кадром, — зато с экрана на нас смотрит Миядзаки добрый сказочник, образ, который всегда проступает в работах Ghibli. То, что постановщик картины Ёсифуми Кондо так рано ушел из жизни (он скончался спустя три года после премьеры «Шепота сердца», своей первой и, к сожалению, по следней режиссерской работы) — большая трагедия Studio Ghibli и À всей японской анимации.

А ЧТО НА DVD? Óïðîùåííîå èçäàíèå, êàê è «Ïîðêî Ðîññî». Ïðèëè÷íûé øèðîêîýêðàííûé òðàíñôåð âèäåî, ðóññêèé çâóê â Dolby Digital, ñóáòèòðîâ íà äèñêå íåò. Ðàçäåë äîïîëíåíèé ñîäåðæèò ðîëèêè äðóãèõ ôèëüìîâ ñòóäèè, êîòîðûå â Ðîññèè ïðåäñòàâëÿåò RUSCICO. Äàííîå èçäàíèå ïðîäàåòñÿ òîëüêî â ñåòè ãèïåðìàðêåòîâ «Àøàí». МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àëåêñ ËÀÏØÈÍ

Èíûå ìèðû è ðåàëüíàÿ æèçíü ïåðåñåêàþòñÿ, ýòî ñîâåðøåííàÿ ïðàâäà. Êðàñèâàÿ, ìóäðàÿ è, óâû, åäèíñòâåííàÿ ðåæèññåðñêàÿ ðàáîòà áåçâðåìåííî óøåäøåãî ¨ñèôóìè Êîíäî.

Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ

Îäèí èç áåçóñëîâíûõ øåäåâðîâ Ghibli. Íå ñìîòðèòå íà òî, ÷òî â ãðàôå «ðåæèññåð» íåò ôàìèëèè «Ìèÿäçàêè». Ýòî, ïîâòîðþñü, øåäåâð ïåðâîãî ðàçðÿäà.

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Óäèâèòåëüíî òåïëàÿ ýêðàíèçàöèÿ ìàíãè Àîè Õèèðàãè. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîòðÿñàþùèå ñöåíû ôàíòàñòè÷åñêîãî ìèðà, íàðèñîâàííûìè ñþððåàëèñòîì Íàîõèñîé Èíóý.

Âñ¸ òàê ïðîñòî, âñ¸ òàê ñëîæíî

«Áîäõèñàòòâà Ìèÿäçàêè»

Ëþáîâü íà ðàññòîÿíèè

Òèëè-òåñòî, æåíèõ è íåâåñòà!

Þíûé ïîñëåäîâàòåëü Ñòðàäèâàðè

Íýêî-êóí 47

Ðåöåíçèè

Замок Калиостро Приключения Люпена III ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Rupan Sansei: Cagliostro no Shiro ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 99 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 15.12.1979 ðåæèññåð: Õàÿî Ìèÿäçàêè ñòóäèè: TMS, Studio Telecom ðîññèéñêèé èçäàòåëü: RUSCICO öåíà â Ðîññèè: 200 ðóá. (DVD)

Èðèíà ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÀ тпетый мошенник, проходимец Î про фессионал, «вор джентльмен»

Арсен Люпен Третий вместе с Дзигэ ном, приятелем не лучшей репута ции, колесят по Европе на желтом горбатом «фиате 500». Выясняется, что куча украденных ими денег – фальшивки, и дуэт решает посетить место производства некачественной валюты, чтобы конкретно во всём ра зобраться и, если повезет, «зарабо тать» на бутерброд с маслом и икрой. Повезло: прямо по дороге к замку фальшивомонетчика Калиостро хит

и запорожцеобразное авто выдвига ются к графским развалинам незваны ми гостями. Встречают их, разумеет ся, в штыки. Совершенно безбашенная остро сюжетная комедия на французский манер, в которой Арсен Люпен тво рит чудеса вопреки всем законам фи зики и здравого смысла. Пытаясь про браться в башню, где заточена, как по ложено, прекрасная дама, воришка не тонет, не горит в огне и активно поль зуется правилом «наглость – второе счастье», раз за разом переигрывая и

«Безбашенная остросюжетная комедия на французский лад, в которой Арсен Люпен творит чудеса вопреки законам физики и здравого смысла» рюги ввязываются в головокружи тельную погоню каких то несимпа тичных ребят за симпатичной дев чонкой с фатой на голове. Люпен, не даром что джентльмен и эдакий плей бой, деву спасает и, не обращая вни мания на фату, немедленно в нее втю ривается. Но избранницу крадут — она приходится невестой графу. Ре шив объединить полезное с полез ным, Люпен, его заросший напарник 48

Калиостро, и Дзэнигату — командиро ванного для поимки вора красномор дого инспектора японской полиции. Только и успевай смотреть: где про мелькнул зеленый пиджак – там сей час будет интересно. Люпен Третий, дитя мангаки Манки Панча (и «внук» Арсена Лю пена, придуманного в начале XX ве ка писателем Морисом Лебланом), начиная с конца 1970 х и по наши

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè

Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ!

Ñáåæàâøàÿ íåâåñòà

Ñíîâà ïî òðîïå ìèìî Ñàí-Òðîïå

À-àò âèíòà!

Çàêëÿòûå äðóçüÿ Ëþïåí è Äçýíèãàòà

Ðàç çàäóìàë Êàëèîñòðî æàíèòüñÿ

дни — японский вор номер один. По популярности и количеству снятых о нем произведений Люпен запрос то сравним, к примеру, с Джеймсом Бондом. «Замок Калиостро» считает ся самым удачным из полнометраж ных представителей люпенианы, и не в последнюю очередь потому, что в титрах аж целых два раза упомина ется Хаяо Миядзаки: в качестве сце нариста и режиссера. Маэстро здо рово покуражился, вставляя в сцена рий хлесткие шутки и хохмочки: дос талось и японцам с их сверхисполни тельностью, и чванливой европейс кой аристократии, и даже противос тоянию СССР и США времен холод ной войны. А чего стоит нарисован ный в миядзаковской манере Напо леон с круглыми щечками! Сам Люпен получился неотрази мым очаровашкой — вроде бы кри минальный элемент, но ведь в итоге бьется с мерзопакостным графом не за грош, а за счастье милой девушки Кларисс. А в финале и вовсе совер шает такой благородный поступок, что зрителю остается только востор À женно ахнуть.

А ЧТО НА DVD? Øèðîêîýêðàííîå íåàíàìîðôèðîâàííîå èçîáðàæåíèå ñ ìèíèìóìîì äåôåêòîâ, çàêàäðîâîå îçâó÷åíèå íà ðóññêîì ÿçûêå, îòñóòñòâèå ñóáòèòðîâ — âñ¸ ýòî çíàêîìî ïî «îáëåã÷åííûì» èçäàíèÿì ôèëüìîâ Ghibli. Îäíàêî, â îòëè÷èå îò áîëåå ïîçäíèõ ðàáîò Õ. Ìèÿäçàêè, «Çàìîê» ïåðåèçäàâàòüñÿ â êîëëåêöèîííîì âàðèàíòå â áëèæàéøåå âðåìÿ íà ðîññèéñêîì ðûíêå òî÷íî íå áóäåò. МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Â ñïîðàõ ïîêëîííèêîâ î òîì, êàêîé èç Ëþïåíîâ êðó÷å — ðàííèé â çåëåíîì ïèäæàêå èëè áîëåå ïîçäíèé, â êðàñíîì — ÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íà ñòîðîíå «çåëåíûõ».

Àëåêñ ËÀÏØÈÍ

Íå ïðîïóñòèòå — ìîëîäîé Ìèÿäçàêè! Íàñòîëüêî ëåãêîìûñëåííûõ ôèëüìîâ Ìàñòåð áîëüøå íå ñíèìàë. Êòî çíàåò, êàê áû âñ¸ ïîâåðíóëîñü, åñëè áû Ëþïåí çàíÿë åãî íàäîëãî?

Âàñèëèé ØÊÀÐÓÁÎ

Â ïîëíîìåòðàæíûé «Çàìîê» ùåäðî çàñûïàíî ñóáñòàíöèè, êîòîðóþ ïîçæå íàçîâóò «ñòèëåì Ghibli». Ïîëó÷èëñÿ íå ñîâñåì Ëþïåí, íî áåçóñëîâíî âîñõèòèòåëüíûé ôèëüì. 49

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè: êîðîòêî

Затерянная Вселенная

Икс

том 3 (серии 9—12)

том 4 (серии 13—16)

том 6 (серии 21—24)

Lost Universe ôîðìàò: 26 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóò ðåæèññåð: Òàêàñè Âàòàíàáý ñòóäèÿ: E. G. Films ðîññèéñêèé èçäàòåëü: ÌÑ Entertainment öåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)

Õ ôîðìàò: 24 ÒÂ-ñåðèè ïî 24 ìèíóòû ðåæèññåð: ¨ñèàêè Êàâàäçèðè ñòóäèÿ: Madhouse ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ìåãà-Àíèìå öåíà â Ðîññèè: 380 ðóáëåé (DVD)

КАИН, Кэнел и Милли продол жают межзвезд ные эскапады. Команде доста ются дела, в ко торые заказчики не хотят вмешивать официальных представителей закона, и наемники справляются с задачами, хотя пути для их решения приходится ис кать весьма нетривиаль ные. А тут еще убегает À корабельный гальюн!

БЛУРИВЕР сопровождает старого прия теля Атласа в его спасатель ной миссии на завод, тонущий в море кислоты; Рой Глен изоб ретает звездолет, работа ющий на психической си ле человеческих существ, а Милли постепенно на чинает питать к своему напарнику всё более теп À лые чувства...

КАМУИ и Фума сходятся на Токийской телебашне в схватке, кото рая определит судьбу мира... Последний том вышел с гигантским опозданием: без малого год пришлось ждать, пока японская сторона утвердит содержимое 44 странично го буклета — настоящей мини энциклопедии мира, придуманного CLAMP. À

Братство черной крови

том 2 (серии 5—8)

том 3 (серии 5—8)

Black Blood Brothers ôîðìàò: 12 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóò ðåæèññåð: Õèðîàêè ¨ñèêàâà ñòóäèÿ: TAC ðîññèéñêèé èçäàòåëü: MC Entertainment öåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)

ïðèãëàøàåò ÷èòàòåëåé ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íåêî ììåð÷åñêîì íàó÷íîì èíòåðíåòïðîåêòå

ДЗИРО и Кота ро добрались в «Особую зону», но встреча ока залась совсем не из прият ных. Присутствие Сереб ряного клинка, при учете его боевого опыта, у мно гих вызывает интерес — Компания надеется его на нять, вампиров всячески испытывают, и по всему кажется, что наши герои ставят себя под удар. À

УЛИЦЫ «Зо ны» тонут в ха осе. Становит ся ясен план Кассы, и Ком пания объеди няет силы с предводителя ми вампиров, чтобы про тивостоять растущей угро зе. Дети Колуна нападают на всех, кто попадается у них на пути. Снова, как и годы назад, остановить резню по плечу лишь нес À кольким существам…

Folding@home

Àíèìå

ÀÍÈ ÌÀ ÖÈ ß, ÊÈ ÍÎ , ÈÃ ÐÛ È ÌÓ Ç Û ÊÀ

ãèä

óçíàéòå ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå æóðíàëà è ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàøåé êîìàíäå!

w w w . a n i g u id e . r u / f o l d i n g

Ðåöåíçèè

ðîññèéñêèå íîâèíêè: êîðîòêî Обитель зла: вырождение

День рождения Алисы

Blu ray

Кровь триединства коллекционный бокс сет

ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 94 ìèí. ðåæèññåð: Ñåðãåé Ñåð¸ãèí ñòóäèÿ: Ìàñòåð-Ôèëüì ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ìèñòåðèÿ Çâóêà öåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)

Trinity Blood ôîðìàò: 24 ÒÂ-ñåðèè ïî 24 ìèíóòû ðåæèññåð: Òîìîõèðî Õèðàòà ñòóäèÿ: Gonzo ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ìåãà-Àíèìå öåíà: 2400 ðóá (ñ DVD), 500 ðóá (áåç DVD)

ТРЕХМЕРНЫЙ «мостик» между четвертой и пя той видеоигра ми Resident Evil (подробно о фильме читайте в №33) официально издан в Рос сии на DVD и Blu ray, при чем последний вариант позволяет насладиться лентой в максимальном качестве. Ждем сниже ния цен на «синенькие» À диски Sony Pictures.

СПОРНАЯ экранизация повести Кира Булычёва, не смотря на про вал в прокате, остается самым прилич ным российским полно метражным мультиком за последние два года, и сов сем ничего страшного нет в том, что здешние Алиса с Громозекой не похожи на себя же из «Тайны À третьей планеты».

ПОДАРОЧНОЕ издание аниме о вампирах содер жит 6 DVD со всеми буклетами и картами Таро, плюс 84 страничный буклет иллюстраций Торэс Сибамо то, и всё это упаковано в общий картонный бокс с бархатистой поверхностью. Те же, кто приобретал дис ки по отдельности, могут просто докупить коробку À c мини альбомом.

ÐÅÊËÀÌÀ

Biohazard: Degeneration ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 97 ìèí. ðåæèññåð: Ìàêîòî Êàìèÿ ñòóäèÿ: Digital Frontier ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Sony Pictures öåíà â Ðîññèè: 1200 ðóáëåé (BR)

Ðåöåíçèè

Ride Back ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Raidobakku ôîðìàò: 12 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòû ïðåìüåðíûé ïîêàç: 11.01.2009 ðåæèññåð: Àöóñè Òàêàõàñè ñòóäèÿ: Madhouse Studios ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Íèêîëàé ÊÀÐÀÅÂ сериале писать достаточ Î бноэтом трудно: он чертовски противо

речив. С одной стороны, налицо по пытка сотворить добротное, пробуж дающее лучшие чувства аниме «о доб лести, о подвигах, о славе». С другой — слишком часто попадают в кадр ли лейные ноги главгероини, а когда она лихо оседлывает своего железного ко ня, слишком игриво развевается по ветру ее платье и слишком не по детс ки мелькают ее белые панцу. Аж в гла зах рябит. Вот ездила бы девушка на мотоцикле в брюках...

цикла, он же райдбэк; рукастые гума ноидные мотоциклы тут — заместо ги гантских человекоподобных роботов. Итак: 2025 год, миром фактически правит военная корпорация GGP, Япония готова вот вот пасть к ее но гам, но всё это совершенно не волну ет девушку Рин, которая когда то меч тала стать балериной, как ее погиб шая мать, а потом растянула связки и ушла со сцены. Тут и встретилась она с «багровым железным конем» (это не фрейдистский эвфемизм, а точный перевод с японского) — тем самым мо

«Что это за взрывы на заднем плане, кто с кем бьется? Да это ветераны Аризонской кампании вспоминают минувшие дни» Но фансервис — не потешный, как в телевизионном «Евангелионе», а на стоящий, серьезный такой, голоно гий фансервис — это чудовище, загу бившее на корню много прекрасных начинаний. В итоге получился сери ал обманка во всём, начиная с назва ния. Чтоб вы знали, это не призыв возвращаться, а сокращение от слов «ride on back» — «ехать на спине». Имеется в виду спина двурукого мото 52

тоциклом с руками. Вслед за диковин ным устройством в жизнь Рин ворва лись новые друзья, а за ними — боль шая политика, а за ней — террористы с базуками, а за ними — мотоциклоизб ранность, а за ней — спасение Японс кого архипелага от надменного глав кома GGP, полковника со звучным именем Каренбах Романов. Или Рома нов Каренбах? Да неважно. И случится купание железного ко

Ðåöåíçèè ня в огненных реках с дымовыми бе регами, и будут погони, и даже аресты и пытки. По мере приближения к фи налу внятность изложения, казавшая ся в первых сериях константой, ста нет уменьшаться обратно пропорцио нально голоногости героини. Все уз лы сюжета разрубят одним махом. Что это за взрывы на заднем плане, кто с кем бьется? Да это ветераны Аризонской кампании вспоминают минувшие дни и битвы, где жгли на райдбэках они. Как, вы почти ничего не слышали об Аризонской кампа нии? Помилуйте — во первых, о ней никто ничего не слышал, во вторых, пара слов таки была сказана... Разумеется, хорошие парни в итоге дадут езды плохим, а багровый желез ный конь уделает белые серийные ЕВЫ... то есть — белые беспилотные райдбэки. Мало не покажется никому, кроме зрителя, ибо ключевая сцена боя в танце обернется почти пшиком. Что ж ты ропщешь, неблагодарный анимешник? Смысла тебе не хватило? Глубины характеров? Зато голых ног было столько, сколько капель во Внут À реннем море!

НАСТОЯЩИЙ ПОЛКОВНИК Êàðåíáàõ Ðîìàíîâ — äîñòîéíûé ïðîäîëæàòåëü «ðóññêîé ëèíèè» â àíèìå. Ñî÷åòàíèå ðóññêîãî è íåìåöêîãî èìåí ñî çâàíèåì ïîëêîâíèêà, ðàçóìååòñÿ, ìîæåò íàâåñòè íà íåêîòîðûå ìûñëè... íî âñå ñîâïàäåíèÿ ñëó÷àéíû, âåðíî? МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àíäðåé ÒÓÏÊÀËÎ

Ñðàâíåíèå ñ ïîääåëüíûìè íîâîãîäíèìè èãðóøêàìè çàåçæåíî óæå äî êðàéíîñòè, íî êóäà äåâàòüñÿ? Âåäü è ïðàâäà — «âñ¸ ïðè íåé», äà íå ðàäóåò.

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ

Åñëè áû ïëàòüèöå Ðèí Îãàòû áûëî õîòü îòäàëåííî çíàêîìî ñ çàêîíàìè àýðîäèíàìèêè, íàñ æäàë áû êðàéíå óâëåêàòåëüíûé ñåðèàë. À òàê — íåóáåäèòåëüíî.

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Îáû÷íî ìèìîëåòíóþ ôèãíþ ñ ó÷àñòèåì òðåõìåðíûõ ðîáîòîâ îæèäàåøü îò Gonzo, à òóò âäðóã ñòóäèÿ Madhouse ïðèñîãíóëàñü ïîä ïëàíî÷êîé. È ñêó÷íî è ãðóñòíî.

Ãäå-òî ýòîò êàäð óæå áûë, íåò?

Ðèí â áàëåòå — ìàøåò áåëîþ íîãîé

Î, ñåêóíäû ñëàäîñòíîãî ïîëåòà!..

Àíòèòåððîðèñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ

×òî òåáå, êîìàíäàíòå ×å?

Ñèíõðîíèçàöèÿ — ïÿòü ïðîöåíòîâ 53

Ðåöåíçèè

Michiko e Hatchin ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Michiko to Hatchin ôîðìàò: 22 ÒÂ-ñåðèè ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 15.10.2008–18.03.2009 ðåæèññåð: Ñà¸ ßìàìîòî ñòóäèè: Manglobe ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ льфред Хичкок ввел в кинематог

À раф понятие «МакГаффина»: этим

словечком режиссер определял ключе вой сюжетный элемент, конкретная суть которого не особенно важна. Мак Гаффином может быть любой разыски ваемый героями таинственный пред мет, любая подходящая по логике сю жета вещь: какой нибудь микрофильм, папка с документами, древний клад или ржавый бампер от «шевроле» 1969 го да. Главное — связанные с поисками приключения. История Michiko e Hatchin как раз вер

селекцией? Просто странник, перека ти поле, чей путь случайно пересекся с дорожкой Митико? Чем ближе мы под ходим к возможной разгадке личности Хироси, тем больше возникает вопро сов — до тех пор, пока не становится яс но: Хироси может быть кем угодно, лишь бы женщина и ребенок из его прошлой жизни смогли наконец найти его и расставить все точки над «i» в их отношениях. Чем дольше Митико и Хаттин ищут своего непутевого блондина, тем глуб же зритель осознает: суть истории не

«Кто такой Хироси Моренос, которого разыскивают Митико Маландро и ее поначалу невольная компаньонка — Хана „Хаттин“ Моренос?» тится вокруг МакГаффина. Кто такой Хироси Моренос, которого разыскива ют сбежавшая из тюрьмы преступница Митико Маландро и ее поначалу не вольная компаньонка — Хана «Хаттин» Моренос? Мы знаем, что Хироси был когда то любовником Митико, и он же отец Ханы — но что это за человек на самом деле? Гангстер и основатель од ной из крупнейших в стране банд? Уче ный агроном, занимающийся овощной 54

в финале, а в ведущих к нему перипе тиях; в каждом километре дороги, ле тящей под колесами лазурного мото роллера переростка. Чем сильнее скрепляют Митико и Хаттин узы сов местного поиска, тем менее важным становится ответ на вопрос, действи тельно ли перед нами мать и дочь. В череде безумных погонь, словесных перепалок и слезных объятий этих ге роинь скрепляют узы гораздо более

Ðåöåíçèè

Êàêàÿ ôåìèíà!

Ãàäàëêà ëåïèò äóðî÷êó

Õàòòèí ïîä ëèìîíàäíûì ãðàäóñîì

Ñèíñóêý, ïñèõîïàò è ãîëîâîðåç

Ýôôåêòíîå ÿâëåíèå íàðîäó

Àöóêî ïðåñëåäóåò ïðåñëåäîâàòåëåé

крепкие, чем возможное биологичес кое родство. Спасаясь от бандитов, рассуждая о правде и кривде, прини мая совместные удары судьбы, Мити ко и Хаттин сближаются благодаря узам сестринства, дружбы и любви. Путешествие Митико и Хаттин в поисках своего МакГаффина прохо дит на просторах далекой Бразилии, и Бразилия по версии студии Man globe на порядок богаче прежних изображений этой латиноамериканс кой страны в аниме. Перед нами Бра зилия ярких огней карнавала и строй ных смуглых женщин с горящими гла зами, но еще и Бразилия грязных фа вел, детской преступности и холод ной жестокости городов, где сладкий голос Антониу Карлуша Жобима пе рекликается с хлопками выстрелов в замусоренных подворотнях. История не делает скидок ни роковой красави це Митико, ни юной идеалистке Хат тин, бесстрашным, как это часто бывает, снаружи и хрупким внутри. Выдержат ли они испытания, зави сит лишь от них самих — и их жела ния отыскать этого белокурого дьявола — Хироси Мореноса. À

МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Âàñèëèé ØÊÀÐÓÁÎ

Îïÿòü Manglobe ñíèìàåò ïîíà÷àëó øèêàðíûé ñåðèàë, ìåòÿùèé â ëèäåðû ñåçîíà, âëþáëÿþùèé â ñåáÿ êàðòèíêîé, ìóçûêîé è ãåðîÿìè... Íî ê ñåðåäèíå ñíîâà ïîäíèìàåò ãîëîâó ñêóêà.

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ

Â ýòîé áåçóìíîé ãîíêå çà ïðèçðà÷íûì ñ÷àñòüåì íå óñïåâàåøü äàæå îòñëåäèòü êîíåö îäíîé ñåðèè è íà÷àëî ñëåäóþùåé. Îòëè÷íîå, íåâåðîÿòíî êðàñèâîå è ñòèëüíîå àíèìå.

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Âîçðàäóåìñÿ! Íå ïåðåâåëèñü åùå íà ÿïîíñêèõ îñòðîâàõ àâòîðû, ñïîñîáíûå ñíÿòü ðîñêîøíûé ìóëüòèê áåç ó÷àñòèÿ øêîëüíèêîâ, ðîáîòîâ è ôåñòèâàëÿ áóíêàñàé. 55

Ðåöåíçèè

Toradora! ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Toradora! ôîðìàò: 25 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóò + ñïåöâûïóñê ïðåìüåðíûé ïîêàç: 01.10.2008–25.03.2009 ðåæèññåð: Òàöóþêè Íàãàè ñòóäèÿ: J.C. Staff ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ началу аудитория восприняла Ï оэтот сериал скептически. Если в

центре сюжета наблюдается вздорная плоскогрудая пигалица, которую озву чивает Риэ Кугумия, и которая без конца третирует бедного паренька, обзывая его «глупым псом» — это вы зывает болезненное дежавю. История про «состязание Тигра и Дракона» грозила оказаться вариацией подна доевшей Zero no Tsukaima, замаскиро ванной под школьную романтичес кую комедию. К счастью, опасения не оправдались, постановка вовремя

взбалмошный характер, Рюдзи — за взгляд отпетого преступника, унасле дованный от папочки. Впрочем, есть и другая родственная черта: оба под ростка до заикания боятся признать ся в любви тем, кто им нравится. Рюд зи краснеет перед школьной активи сткой Минори — кстати, лучшей под ругой Аисаки; а сама Тайга впадает в ступор от одного взгляда эксцентрич ного старосты класса, Юсаку. Ах да, как выясняется, Юсаку и Рюдзи тоже друзья не разлей вода. И вот, когда вся школа ожидает от двух самых

«Рюдзи краснеет перед школьной активисткой Минори, а сама Тайга впадает в ступор от одного взгляда эгоцентричного старосты класса» свернула с шаблонного пути и доказа ла не только то, что является вполне самостоятельным произведением, но то, что и среди рядовых школьных ко медий ей делать нечего. Сюжет, как уже сказано, завязыва ется вокруг миниатюрной Тайги Аиса ки по прозвищу «Карманный тигр» и ее одноклассника Рюдзи Такасу. Они и живут по соседству, и их обоих серь езно побаиваются в школе. Тайгу — за 56

опасных учеников решающей битвы, Рюдзи и Тайга, напротив, заключают сделку, чтобы помочь друг другу сбли зиться с объектами своей любви. Позднее в этой истории появляется еще и «темная лошадка» — юная фото модель Ами Кавасима, плюс сами за говорщики по мере осуществления плана волей неволей узнают друг дру га получше… Следовательно, зрителя ждет раз

Ðåöåíçèè влекательный марафон из двадцати пяти серий? Так и есть — но не толь ко. Toradora! лишь во вторую очередь уморительная комедия, а в первую — история о том, что скрывается за улыбками жизнерадостных тинейд жеров; о страхах и неуверенности, которые живут в их сердцах; о том, откуда подростки черпают силы и ку да стараются сбежать от проблем. Не думайте, что эти вечные темы рас крываются, как во многих других ани ме, на уровне нравоучительной бол товни. Здесь если дерутся — то до нас тоящих синяков, если плачут — до му рашек по коже, а если любят — то нас только всерьез, что даже о свадьбе об молвиться не зазорно. Toradora! с ее постоянными переме нами настроения не дает расслабить ся ни на секунду, и к финалу равнодуш ным не оставляет ни один из персона жей — таких сильных и ранимых од новременно, искренних, порывис тых, набивающих себе шишки, но продолжающих двигаться вперед. Хо чется верить, что и там, впереди, у ребят тоже всё будет хорошо. Они À этого более чем заслуживают.

ЧТО В ИМЕНИ Íàçâàíèå àíèìå ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê «ñîñòÿçàíèå Òèãðà è Äðàêîíà» íåñëó÷àéíî: èìåíà ãëàâíûõ ãåðîåâ Òàéãè («òèãð» ïîàíãëèéñêè) è Ðþäçè («ðþ» — äðàêîí, «äîðàãîíó», êàê ÷èòàþò àíãëèéñêîå ñëîâî ÿïîíöû) ïðÿìî íàìåêàþò íà ëåãåíäàðíûõ íåïðèìèðèìûõ ïðîòèâíèêîâ. МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Øêîëüíèêè è èõ ëþáîâíûå ñòðàäàíèÿ íàñòîëüêî óòîìèëè, ÷òî äàæå ïðèÿòíûå ìîìåíòû âðîäå áðóòàëüíîãî ìîðäîáîÿ ñðåäè äåâî÷åê ïðîëåòàþò, íå îñòàâëÿÿ ðàäîñòè.

Âàñèëèé ØÊÀÐÓÁÎ

Òàêèå âåùè, ðàñøèðÿþùèå ðàìêè æàíðà, ñíèìàòü êàòåãîðè÷åñêè íåîáõîäèìî. Âåëèêîëåïíûé ñåðèàë, Toradora! íà ãîëîâó âûøå áîëüøèíñòâà ïðèâû÷íûõ øêîëüíûõ àíèìå.

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Àíèìå íå õóæå Kareshi Kanojo no Jijou, âåëè÷àéøåãî øêîëüíîãî ñåðèàëà ïî ýòó ñòîðîíó õîðîøåãî âêóñà. Òàéãà Àèñàêà, à íå Õàðóõè Ñóäçóìèÿ, äîëæíà âëàäåòü óìàìè!

Äðèì-òèì

Òèãð â îâå÷üåé øêóðå

Íåïðîñòûå æåíñêèå ðàçáîðêè

Òðåïåòíàÿ ïåðâàÿ ëþáîâü

Ñ ìîáèëîé ïðîòèâ ãîëîãî ñòàðîñòû!

Ðþäçè è Àìè: ÷åì ýòî çàêîí÷èòñÿ? 57

Ðåöåíçèè

Casshern Sins ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Casshern Sins ôîðìàò: 24 ÒÂ-ñåðèè ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 01.10.2008–15.03.2009 ðåæèññåð: Ñèãýÿñó ßìàóòè ñòóäèè: Madhouse ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ тарые солдаты не умирают, они

Ñ лишь тихо угасают. Но иногда во

инам приходится возвратиться, что бы окончить старую войну, о чем и по вествует сериал Casshern Sins. В нем можно разглядеть черты классическо го аниме 1970 х годов Shinzou Ningen Casshern, но разница между двумя исто риями подобна дню и ночи. Новый сериал переворачивает с ног на голову сюжет о молодом герое, который сражается со стремящимися покорить Землю роботами. Людям больше не грозят киборги, так как лю

становится началом конца: лишенная света Луны механическая цивилиза ция постепенно начинает разрушать ся от таинственной Гнили — чумы, неу молимо стирающей в песок города ро ботов и их население. Убийца Кашшан теряет память и вынужден столетиями скитаться по умирающей Земле, наб людать за результатами проклятия, ко торое навлек своим грехом. Casshern Sins — история о том, как после долгих лет забытья Кашшан начинает вспоми нать свое чудовищное преступление, обрекшее весь его народ на смерть.

«Новый сериал переворачивает с ног на голову сюжет о молодом герое, который сражается со стремящимися покорить Землю роботами» дей просто не осталось — на Земле уже многие сотни лет существует полно ценная нечеловеческая цивилизация, пережившая своих родителей. Однаж ды в среде киборгов появляется Луна, обладающая мистической силой де вушка робот. Предводитель роботов опасается этой силы и поручает свое му лучшему андроиду убийце, Кашша ну (или Кашерну, если на английский лад), уничтожить Луну. Это злодеяние 58

Если в первых сериях Кашшан по казан безусловным героем, побеждаю щим однозначно отрицательных пер сонажей, то постепенно зрители вмес те с персонажем осознают всю тяжесть его греха, последствий этого поступка и необходимость искупления. Гибель таинственной Луны, истинная приро да которой раскрывается по ходу действия, представлена своеобразным грехопадением роботов, с последую

Ðåöåíçèè

Íåóíûâàþùàÿ äåâî÷êà-ðîáîò Ðèíãî

Äåä-ìåõàíèê ñ ïîäîïå÷íîé

Ðîáîòû ëèöîì íåîòëè÷èìû îò ëþäåé

Êëàññè÷åñêèé âèä ãëàâíîãî ãåðîÿ

Äèî, äðåâíèé ïðîòèâíèê Êàøøàíà

Ïîãèáøàÿ Ëóíà èç âîñïîìèíàíèé

щим изгнанием их из Эдемского сада — в то время как мессианское возвраще ние Кашшана и искупление им собст венного греха обретает мученический ореол. Эмоциональное аниме, но без наиг ранного эпатажа. Агония Кашшана, разрывающегося между ролями Спаси теля и Предателя, выглядит достовер но, особенно учитывая то, что мы при ходим к пониманию этой двуличности одновременно с главным героем, про буждающимся от многовекового за бытья и познающим окружающий мир. Анимация безупречна, хотя ничего другого от Madhouse ожидать и не сто ило. Хочется отметить и босховские картины умирающей цивилизации ро ботов, и способность сценариста вы держать интригу на протяжении пары десятков серий. Язык не повернется назвать Cas shern Sins ремейком. Самодостаточная творческая работа, снятая под явным идейным влиянием «Галактического экспресса 999» Лэйдзи Мацумото, и сильно поднимающая художествен ную планку супергероического жанра в анимации. À

ИГРОВОЕ КИНО Ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì Casshern (2004) ïîñòàâèë êëèïìåéêåð Êàäçóàêè Êèðèÿ, ñåé÷àñ ãîòîâÿùèé êèíîàäàïòàöèþ Goemon. Êàðòèíà çàïîìíèëàñü ïóíêòèðíûì ñöåíàðèåì è êðóòûìè ñïåöýôôåêòàìè.

МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Âàñèëèé ØÊÀÐÓÁÎ

Íàñòîëüêî êà÷åñòâåííîé ïîñòàïîêàëèïòèêè â àíèìå íå ïîïàäàëîñü ñî âðåìåí «Âåòðà àìíåçèè». «Ðàçðóõà â ãîëîâå» Êàøøàíà — îáðàç÷èê óìåëî ïîäàííîé øèçîèäíîé äðàìû.

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ

Â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ñòðàäàíèÿìè Êàøøàíà èñòîðèÿ ïðî åãî ãðåõè óâëåêàòåëüíà, óìíà è öåïëÿåò çà æèâîå. Æàëü, ñòðàäàåò îí áîëüøóþ ÷àñòü ýêðàííîãî âðåìåíè.

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Íåñìîòðÿ íà ïîäîçðèòåëüíóþ çàóíûâíîñòü è äîèñòîðè÷åñêèå êîðíè (Neo-Human Casshern — ðîâåñíèê èíòåðíåòà) ìåñòàìè ïîëó÷èëîñü ïî-íàñòîÿùåìó óâëåêàòåëüíî. 59

Ðåöåíçèè

Soul Eater ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Soul Eater ôîðìàò: 51 ÒÂ-ñåðèÿ ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 07.04.2008–30.03.2009 ðåæèññåð: Òàêóÿ Èãàðàñè ñòóäèÿ: Bones ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ ровый дух — в здоровом теле и «Ç до здоровом сознании». Такой

фразой начинается почти каждая се рия этого сумасшедшего аниме. Хотя речь в нем, конечно, не столько о ду хе, сколько о душах — и их поедании. Поговорка «меч жаждет крови» иносказательна где угодно, только не в манге Ацуси Окубо. Души плохих людей и ведьм, учит нас Окубо, явля ются источником силы и настоящим деликатесом для живого (!) оружия мастеров — тех, кто со зловещими ду шами борется. Мечи, ножи, косы, сю

режник Блэк Стар и сын самого бога Смерти, Death the Kid, вовсе не про тив помочь своим напарникам стать легендарным оружием. Упрямый Со ул — коса Маки, застенчивая Цубаки — самурайские прибамбасы Блэк Ста ра, сестренки Лиз и Патти Томпсон — пистолеты Смерти младшего — все они не просто оружие, а еще и вер ные друзья. И вне поля боя это са мые обычные подростки, которые любят вечеринки и не прочь сыг рать в баскетбол на школьном дворе. Год назад студия Bones («Ковбой Би

«...А там уже подтянулись и зрители постарше, благо через несколько серий повествование сменило настрой на более серьезный» рикэны, пистолеты, молот и даже са мый обыкновенный крест можно превратить в легендарную Косу Смерти, орудие бога Смерти, если накормить их 99 ю душами грешни ков и одной душой ведьмы. С этой непростой задачи начинаются прик лючения студентов академии Сибу сэн, необычного заведения, где обу чаются мастера и их оружие. Отличница Мака Албарн, выпенд 60

боп», «Волчий дождь») взялась за экра низацию манги Окубо и на первых по рах более чем преуспела: стильные ха ризматичные персонажи, точнейшее переложение увлекательного сюжета, в кои то веки не избитые шутки, нес тандартная отрисовка, грамотно по добранное музыкальное оформление — та часть тинейджерской аудитории, что уже порядком подустала от «Нару то» и Bleach, первой оценила достоин

Ðåöåíçèè ства новоявленного хита. А там уже подтянулись и зрители постарше, бла го через несколько серий повествова ние сменило настрой на более серьез ный, не растеряв при этом комедий ного задора. Увы, всё было слишком хорошо, чтобы продлиться слишком долго. «Пожирателя душ» с самого начала подстерегала опасность, типичная для анимационных постановок по не законченным комиксам: отсутствие авторского финала. Так и в этом слу чае, несмотря на солидное количест во серий и длительность показа, пос ледняя треть цикла стала отчаянной попыткой группы сценаристов сотво рить чудо и каким то образом слепить финал из обрывков сюжетных линий продолжающей публиковаться манги и собственных идей. Чуда не произош ло — концы с концами поспешно свели в очередной невнятной вариации на тему пафосного спасения мира, отчет ливо чужеродной и обескураживающе унылой. Финал по сравнению с бод рым зачином вышел настолько «ника ким», что впору вспомнить о колоссе À на глиняных ногах.

ТАКУЯ ИГАРАСИ Äî òîãî, êàê âçÿòüñÿ çà Soul Eater, ðåæèññåð ñðåäè ïðî÷åãî ïîñòàâèë ñåðèàëû Ojamajo Doremi è Ouran High School Host Club, à ñðåäè áîëåå ñòàðûõ ðàáîò ÷èñëèòñÿ íåìàëî ñåðèé èç ïîñëåäíèõ ñåçîíîâ «Ñýéëîð Ìóí». Èíîãäà Èãàðàñè ôèãóðèðóåò â òèòðàõ ïîä ïñåâäîíèìîì «Äçþãî Êàäçàÿìà».

МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Soul Eater — ñòèëüíûé, è ýòèì ñïèñîê ïîëîæèòåëüíûõ êà÷åñòâ ñåðèàëà îãðàíè÷èâàåòñÿ, à ïîä ñïèñîê åãî îòðèöàòåëüíûõ ÷åðò ìíå çäåñü íå õâàòèò ìåñòà.

Àíäðåé ÒÓÏÊÀËÎ

«×åì áîëüøå ñòàðàåøüñÿ, òåì ìåíüøå âåðîÿòíîñòü óäà÷è» — îá ýòî ïðàâèëî øîóáèçíåñà âîò óæå êîòîðûé ãîä ïîäðÿä ñïîòûêàþòñÿ Bones.

Âàñèëèé ØÊÀÐÓÁÎ

Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, äî òóñêëîãî «ôèëëåðíîãî» ôèíàëà, âûçâàâøåãî çóáîâíûé ñêðåæåò âñåÿ îòà÷åñòâà, åùå íå äîáðàëñÿ. À òî, ÷òî ÿ ïîêà âèäåë — ïðîñòî çäîðîâî.

Ýòî äóøè. Èõ åäÿò

Ìàñòåð è åãî Îðóæèå íà îõîòå

Áîåâûå òîâàðèùè: ïëå÷îì ê ïëå÷ó

Áîã Ñìåðòè è Âåäüìà

Ìóìèÿ âîçâðàùàåòñÿ!

Ñåéëîð Ìóí?! Íåò, Ìàêà Àëáàðí 61

Ðåöåíçèè

Skip Beat! ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Skip Beat! ôîðìàò: 25 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 05.10.2008–29.03.2009 ðåæèññåðû: Êè¸êî Ñàÿìà ñòóäèÿ: Hal Film Maker ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ эпоху бесконечных «Фабрик звезд»

Â удивительно было бы, если б на

свет не появилось аниме о трогатель ной замарашке, покоряющей верши ны шоу бизнеса. Сказано — сделано, и в конце прошлого года на японские те леэкраны вышла романтическая коме дия Skip Beat!. На вид — незамыслова тая мелодрама для девочек, но всё не так просто, как кажется. Главная героиня Кёко Могами, как и положено, самая настоящая Золуш ка. Она кропотливо трудится изо дня в день, пусть и не на благо злой маче

надменного эгоиста на его же поле. Как писал поэт Асадов, «ненависть может гореть порой даже сильней любви». Вот и Кёко, движимая гне вом, полностью рвет со старой жизнью, меняет одежду, прическу, кра сит волосы в рыжий цвет и отправля ется покорять творческий Олимп че рез агентство по поиску талантов — ведь она молодая, красивая, целеуст ремленная и безусловно способная! Там ее, правда, поджидает пара непри ятных сюрпризов. Во первых, несмот ря на все ее способности, директор

«Кёко полностью рвет со старой жизнью, меняет одежду, красит волосы в рыжий цвет и отправляется покорять творческий Олимп» хи, а ради прекрасного принца Сё Фу вы — друга ее детства, первой любви и по совместительству восходящей рок звезды. Правда, для него Кёко — не более чем прислуга, и когда этот досадный факт всплывает на поверх ность, Золушку подменяет настоя щий демон во плоти. Кёко готова пойти на всё, чтобы отомстить быв шему возлюбленному за унижение: да же стать звездой, чтобы переиграть 62

агентства считает, что девушке, черпа ющей свои силы в ненависти, не хва тает чего то очень важного. Не желая потерять талант Кёко, он специально для нее организует секцию «Love me!», члены которой должны быть на побегушках у остальных сотрудников и добиваться их одобрения — самое то для маленького дьяволенка. Во вто рых, как назло, в этом же агентстве ра ботает серьезный конкурент Сё — по

Ðåöåíçèè

Ìå÷òû îáû÷íîé äåâóøêè

Äâå ñòîðîíû: äåìîí...

...èëè àíãåë

Òåñàê ïîìîãàåò íà êàñòèíãàõ!

Äëèííîíîãèå òàëàíòû

Ëþáèìàÿ ðîëü Ê¸êî

пулярный актер Рэн Цурага, любим чик женщин и большая язва. Ему поче му то тоже с самого начала не прихо дится по вкусу мотивация Кёко, и Рэн с ангельской улыбкой решает устро ить самоуверенной девчонке веселую жизнь. Так и начинается путь Кёко в гламурном мире шоу бизнеса. Skip Beat! — романтическое дев чачье аниме, конечно же, далекое от настоящих шедевров. Но и у такого сериала есть свои хорошие стороны. Например, он учит, что в жизни по рой всё бывает как в кривом зеркале. Отвратительная розовая униформа с нашивкой «Love me!» способна прив лечь внимание продюсеров почище иного дорогущего наряда. Самые тем ные стороны души порой помогают наладить контакт с теми, кто, обжег шись о фальшивую доброту, не дове ряет доброте настоящей. Даже чтобы найти себя, иногда стоит сперва всё потерять. Путь на сцену дается Кёко тяжело, но чем дальше, тем ближе она к пониманию того, что на самом деле ведет ее вперед. Ведь «ненависть, как ни сильна порой, не самая сильная вещь на свете!» À

ПЕРВОИСТОЧНИК Ìàíãà î ïðèêëþ÷åíèÿõ þíîãî äàðîâàíèÿ ïðèíàäëåæèò ïåðó ¨ñèêè Íàêàìóðû, õóäîæíèöû, ñïåöèàëèçóþùåéñÿ íà ñþæåòàõ äëÿ äåâî÷åê. Áóìàæíûé âàðèàíò Skip Beat! èçäàåòñÿ ñ 2002 ã. è íàñ÷èòûâàåò óæå ñâûøå 3000 ñòðàíèö. МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

«Ñäåëàé ýòî âî èìÿ ëþáâè!» — ïðèçûâ èçâåñòíûé è îáàÿòåëüíûé. Ñòîèëî Ê¸êî ýòîìó ó÷èòü? Îòâåò íåîäíîçíà÷íûé. Íî íà÷àòü ñ ñåáÿ è íå ñäàâàòüñÿ — õîðîøàÿ èäåÿ.

Ìàêñèì ÃÐÎÌÎÂ

Æèçíåííî. Î òîì, ÷òî ìèð øîó-áèçà ëó÷øå ïîêîðÿòü, îïèðàÿñü èìåííî íà ëþáîâü (à íå íà ñåêñ, ê ïðèìåðó), íà Çàïàäå ãîâîðÿò ìíîãèå ìóçûêàëüíûå ïðîäþñåðû ñòàðîé çàêàëêè.

Âàëåðèé ÊÎÐÍÅÅÂ

Íà óäèâëåíèå ÷åëîâå÷íàÿ èñòîðèÿ î ðàáîòå íàä ñîáîé, âî ìíîãîì ïåðïåíäèêóëÿðíàÿ òîìó, ÷òî ìû ïðèâûêëè æäàòü îò ïðîèçâåäåíèé â æàíðå «ýêñ-çàìóõðûøêà ïîêîðÿåò ìèð». 63

Ðåöåíçèè

Mobile Suit Gundam OO Second Season

ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Kidou Senshi Gundam ÎÎ ôîðìàò: 25 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 05.10.2008–29.03.2009 ðåæèññåð: Ñýéäçè Ìèäçóñèìà ñòóäèÿ: Sunrise ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Àíäðåé ÒÓÏÊÀËÎ а календаре 2311 год, а на экране

Í второй сезон первого из «Ганда

мов», официально привязанного к ре альной земной истории. Сверхдержа вы из предыдущего сезона более ме нее помирились между собой, но вой ны никуда не пропали: гайки в про цессе создания мирового правитель ства закручены так крепко, что все возможные повстанцы появились как из под земли. Любители вышибания клина клином и прекращения войн при помощи превосходящей огневой мощи из Celestial Being тоже никуда

волшебника» Ёсиюки Томино испол няется тридцать лет, и многим нача ло казаться, что за это время «Ган дам» несколько выдохся, а хрестома тийные, десятилетиями кочевавшие из сериала в сериал сюжетные ходы (вроде похищения «мобильных дос пехов» главными героями) уже отк ровенно надоели. Так что свежий взгляд на вещи не мог принести осо бого вреда, особенно учитывая ис точник новых веяний. Во втором сезоне классических ган дамовских штампов, не перевернутых

«Во втором сезоне классических гандамовских штампов, не перевернутых с ног на голову, кажется, не осталось вовсе» не делись, и даже проапгрейдили собственные мехи... Самое время для чего нибудь новенького. Если год назад Сэйдзи Мидзусима еще как то старался соответствовать канонам, то уж здесь... Ему, сделавше му имя на экранизации «Стального ал химика», просто стало тесно в жест ких рамках вселенной, контролирую щейся концерном Bandai. Оно и неу дивительно. Скоро детищу «лысого 64

с ног на голову, кажется, не осталось вовсе. Загадочный блондин в маске, соперник главного героя? Пожалуйс та, но роли в сюжете он не будет иг рать вообще никакой. Все свойства ти тульных роботов проистекают из стро го заданных свойств неких загадочных частиц? Больше никакой строгости! В Gundam SEED авторы потакали зрите лю изо всех сил, а тут запросто прикан чивают второстепенного персонажа,

Ðåöåíçèè обожаемого аудиторией по обе сторо ны океана. И всё это приправлено яростным мачизмом, каким не могут похвастать и многие аниме о суперро ботах — а именно в одно из таких ани ме Mobile Suit Gundam OO, если заду маться, постепенно и мутировал. Эксперимент удался. Авторское «накося выкуси» понравилось почти всем, за исключением разве что са мых ярых фэнов ортодоксов. На бюд жете студия не экономила — хватило и на отличную (практически уровня OVA) анимацию, и на композиции первых звезд японской поп сцены в качестве музыкального оформления. Выполненный Юн Когой дизайн пер сонажей замечательно лег на новую ультрапафосную стилистику. Слегка разочаровывает провисание финала, явно сделанного с мыслями о прямом продолжении — но это вопрос будущего; вполне возможно, что неров ности сгладит сиквел. Да и вообще, ес ли большинство зрителей в ходе про смотра не заметило даже смены жанра сериала, значит, происходящее дейст вительно увлекает. И в этом заслуга À режиссера, пошедшего на риск.

МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ

Ñåðèàë ïðèëè÷íûé, íî âñÿ åãî âòîðàÿ ïîëîâèíà ìíå ïîêàçàëàñü àáñîëþòíî íåèíòåðåñíîé. Âïðî÷åì, ÿ äàâíî óæå íå þíîøà ñðåäíåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà.

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Àíèìå î ãàíäàìàõ ÿ ëþáëþ çà ïðîñòîòó, ñ êîòîðîé ôîðìóëèðóåòñÿ îòíîøåíèå ê ýòèì ìóëüòèêàì: íðàâÿòñÿ ãàíäàìû — ñìîòðèòå, íå íðàâÿòñÿ — íå ñìîòðèòå.

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Îäíî èç äâóõ: ëèáî ÿ ñëèøêîì ñòàð äëÿ âñåãî ýòîãî êàâàëåðèéñêîãî ìåëüòåøåíèÿ, ëèáî åùå íå äîðîñ. Èç óâàæåíèÿ ê àâòîðñêîìó êîëëåêòèâó îñòàíîâëþñü íà âûâîäå íîìåð äâà.

Êóäà çâåçäíûé ïóòü äåðæèòå?

Âèãëÿäàº äóæå çàãðîçëèâî!

Âîò îíà áûëà — è íåòó!

Ôèòèë¸ê-òî ïðèòóøè!

Ëþäè, à ìåíÿ-òî çà ÷òî?!

Ôàíñåðâèñ áûâàåò è òàêèì 65

Ðåöåíçèè

Maria Holic ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Maria Holic ôîðìàò: 12 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 30.12.2008–01.04.2009 ðåæèññåð: Àêèþêè Ñèìáî ñòóäèÿ: Shaft ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ aria Holic проще всего определять

M через слово «разочарование». Се

риал, позиционировавшийся как оче редная хулиганская сатира Акиюки Симбо и Юкихиро Ямамото, авторов блестящего «Унылого учителя» (Sayona ra Zetsubou Sensei), — на поверку вышел пресноватым блюдом. Не спасли ни сэйю, практически полностью пере кочевавшие с главный ролей «учи тельского» проекта, ни крышеснос ный вступительный ролик с женски ми манекенами, ни характерная хаоти ческая подача материала.

созданий? Дерзкие юноши, хитростью проникающие в закрытые учебные за ведения? Всё это доведено до абсурда и отлично высмеяно в первых же сериях Maria Holic. Там есть и романтичная Ка нако, у которой любое мужское прикос новение вызывает на коже сыпь, по этому бедняжка просто таки обречена на любовь к женщинам. И прекрасная Мария, на поверку оказывающаяся ироничным парнишкой трансвести том с садистскими наклонностями — а заодно еще и внуком бывшего директо ра школы, чью последнюю волю «она»,

«Пародия на аниме о романтических взаимоотношениях благородных девиц просто не могла оставаться свежей целых двенадцать серий» Слабость сериала, как ни странно, в самой его концепции. Пародия на ани ме о романтических взаимоотноше ниях воспитанниц пансиона благород ных девиц просто не могла оставаться свежей целых двенадцать серий. В от личие от вотчины «Учителя» — реаль ной жизни — в жанре сёдзе ай практи чески нечего пародировать. Увлечение одноклассницами? Высокие и возвы шенные чувства? Красота невинных 66

собственно, исполняет, разгуливая в женской одежде. Ведь ставка игры ни много ни мало — директорское кресло, достающееся по наследству при соблю дении ряда условий. Ну и наконец, ожидаемое обстоятельство — о страш ном секрете Марии узнает именно Ка нако, что и сводит этих двоих (точнее, троих, если считать служанку Марии) под одной крышей, то есть в одной комнате общежития.

Ðåöåíçèè

Ïðåêðàñíàÿ Ìàðèÿ

Òîæå î÷åíü ëþáèò æåíùèí

Ñàìûé ÷àñòûé êàäð

Ñîáàêà ïî àêàäåìèêó Âîëîñÿíèñó

Ïðèâåòû «Óíûëîìó ó÷èòåëþ»...

...íå ñïàñóò ýòî àíèìå!

Высокий старт, но чем дальше в лес, тем быстрее сходит на нет изобрета тельность сценаристов. Время идет. Канако всё фонтанирует кровью из но са на любую юбку в школе. Мария всё обзывает ее последними словами. Или поливает бензином, угрожает изнаси лованием, или, на худой конец, просто невзначай дотрагивается до нее — это го вполне достаточно, чтобы вызвать раздражение. К середине сериала од нотипные гэги совсем приедаются, бесконечная кровь в кадре начинает нервировать, сюжет стагнирует, уро вень негодного абсурда растет, и даже многочисленные отсылки к «Унылому учителю» не в состоянии поправить си туацию. «Учитель» удерживал у экрана злободневными, постоянно сменяю щимися сюжетами, а здесь — искус ственный мирок женской школы, замкнутый сам на себя; и юбочки те же, и те же вздохи, пафос и бессмысли ца. Расклад, перед которым пасуют да же такие мастера телевизионной ани ме сатиры, как Симбо с Ямамото. Что крайне печально и в конечном итоге повергает зрителя в самую настоящую пучину отчаянья! À

МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Àðò¸ì ÕÀ×ÀÒÓÐßÍÖ

Ìíå «Ìàðèÿ» î÷åíü ñèëüíî íàïîìèíàåò Excel Saga. Òàêîé æå áåçóìíûé ïàðîäèéíûé ñþððåàëèçì íà ãðàíè ôîëà. Èíîãäà î÷åíü ñìåøíî, èíîãäà øóòêè óõîäÿò â «ìîëîêî».

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ

Shaft íåóäà÷íî ïîäîáðàëè ìàòåðèàë äëÿ ýêðàíèçàöèè: èõ îñîáûé ñòèëü â Maria Holic íå ðàáîòàåò, ïðåâðàùàÿ ñåðèàë â êîëëåêöèþ çàåçæåííûõ õèõàíåê è ôàíñåðâèñà.

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Ñîâåðøåííîëåòíèì çðèòåëÿì ñåðèàë ïðèãîäèòñÿ â êà÷åñòâå ïîëèãîíà äëÿ àëêîãîëüíîé èãðû: êàæäûé ðàç, êîãäà Êàíàêî ïóñêàåò êðîâàâûé ôîíòàí, ìîæíî îïóñòîøàòü ðþìêó. 67

Ðåöåíçèè

D.Gray man ÿïîíñêîå íàçâàíèå: D.Gray-man ôîðìàò: 103 ÒÂ-ñåðèè ïî 26 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 03.10.2006–30.09.2008 ðåæèññåð: Îñàìó Íàáýñèìà ñòóäèÿ: TMS Entertainment ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Àëåêñàíäð ÊÎÑÛÐÈÍ абавно, что эталонный пример

Ç жанра сэнтай (прилючений отря

да супергероев) к аниме вообще ника кого отношения не имеет — это фут больная команда. Футбольная команда находит себе соперника и пинает с ним мячик. Когда соперника нет, футболь ная команда просто практикуется в пи нании мячика. Футбольные команды отличаются друг от друга названиями и цветом трусов. Существование любой футбольной команды однообразно и потенциально бесконечно. Выдумывать рецензии на популяр

озарениями выкристаллизовывать в себе новую суператаку. Сюжета в сэнтае ровно столько, столько нужно для объяснения теку щего сеанса мордобоя. Мотивы пер сонажей максимально просты: нель зя же отпугивать молодых и нежных, для которых всё и делается. Содержа ние больше предназначено для об суждения на школьной перемене («А тот ему — хрясь! — гацугой весь бан кай разрасэнганил!»), чем для вдум чивого впитывания. Оценить общий уровень произве

«Содержание больше предназначено для обсуждения на школьной перемене: „А тот ему — хрясь — гацугой весь банкай разрасэнганил!“» ный cёнэн с примесью сэнтая — абсо лютно бессмысленное занятие. Кано ны жанра высечены в граните: команда молодых героев избивает стабильный поток злодеев, проповедуя добро и чувство локтя. В мордобое обязательно фигурируют сверхспособности, коих время от времени не хватает на особо крупного гада. Это заставляет героев отправляться в горы и настырными тренировками пополам с внезапными 68

дения в этом жанре невозможно. Се годня со сценарием всё в порядке, «хрясь» сочен и обилен, а завтра сери ал своим содержанием догоняет вяло ползущую мангу, и авторы, стремясь оттянуть время, выстругивают на ко ленке побочную линию, в которой от ряд тренированных бойцов ловит ка кого то левого жука на протяжении пя ти серий (выходит футбольная коман да на поле и начинает танцевать балет,

Ðåöåíçèè серьезными лицами как бы говоря, что ничего из ряда вон выходящего не происходит). Или еще рисуют в нача ле кое как, пропуская половину графи ки через братский Китай, а потом по лучают пополнение бюджета и зовут мастера анимации, после работы кото рого рот у зрителя не закроется уже никогда. Обычная политика редакции (досмотреть дочитать, и только потом писать рецензию) с популярным (бес конечным) сэнтаем не работает сов сем никак, потому что мультик может выходить и пять, и десять, и пятнад цать лет. Зато всем прекрасно извест но, чем именно через пять лет будут страдать герои аниме вроде Bleach, «Наруто», D.Gray man и Soul Eater — мя чики своё получат. Конечно, не все представители сэн тая — одинаковые. Иногда отдельно взятый сериал выгодно отличается от собратьев неким выдающимся аспек том, вроде неутомимой и безаппеляци онно больной фантазии Эитиро Оды, автора One Piece. Но случаются такие подарки раз в... Честно говоря, кроме One Piece ничего и не вспоминается. А À D.Gray man — обычный.

МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Êàê âñåãäà â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ, çíàêîìñòâî ñ ìàíãîé-èñòî÷íèêîì ïðåäïî÷èòåëüíåå. Â êîìèêñàõ Êàöóðû Õîñèíî íåò «ôèëëåðîâ», à äèçàéí ãåðîåâ íå òàêîé øèðïîòðåáíûé.

Äîìèíèê ÊÓÍÅÂ

Ïîâòîðåíüå — ìàòü ó÷åíüÿ; äóðíîãî ñ¸íýí â çðèòåëÿ íå âêëàäûâàåò, à ïðîïèñíûå èñòèíû åùå íèêîìó íå âðåäèëè. Ñåêðåò Ïîëèøèíåëÿ: ïîä ýòè ñåðèàëû ïðèêîëüíî âçðîñëåòü.

Âàëåðèé ÊÎÐÍÅÅÂ

Îäèí èç íåäàâíèõ ïðîðûâîâ â ìèðå ïðèêëþ÷åí÷åñêîé ìàíãè äëÿ øêîëüíèêîâ, D.Gray man ïåðåíåñëè íà ÒÂ-ýêðàí äåæóðíî è íåðÿøëèâî, ïîòåðÿâ ïðè ýòîì èçðÿäíóþ äîëþ øàðìà.

Âîëîñàòûå ëàäîøêè

Âîëøåáíûå ñàáëè

Ìîäíûå äåâî÷êè!

Àðìèÿ Òüìû: ñäåëàé ñàì

Òûñÿ÷åëåòíèé Ãðàô, óáåðçëîäåé

Âëàñòåëèí ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâ 69

Ðåöåíçèè

SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Shin SOS Dai Tokyo Tankentai ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 40 ìèíóò ïðåìüåðíûé ïîêàç: 19.05.2007 ðåæèññåð: Ñèíäçè Òàêàãè ñòóäèÿ: Sunrise ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ юбое дело начинается с поста

Ë новки задач. В них уже заложен

результат, который требуется полу чить. Глядя на результат трудов Синд зи Такаги, взявшегося снимать трех мерное продолжение манги небезыз вестного Кацухиро Отомо («Акира», «Стимбой») спустя одиннадцать лет после выхода оригинала, сложно не задаться вопросом: а что он, собствен но, хотел этим фильмом сказать? Для кого сняты «Исследователи то кийских подземелий»? Лента подается как увлекательное диггерское путеше

альности) выглядит диковато. Взрос лый же зритель на середине фильма рискует просто заснуть. О чем картина? О том, как четверо любознательных мальчишек — заводи ла Рюхэй, его брат Сасукэ, всюду таска ющий с собой видеокамеру Сюн и тя желый на подъем Ёсио — вооружив шись школьной тетрадкой отца Рюхэя и Сасукэ, отправились искать сокрови ще, спрятанное где то в лабиринте тон нелей, бункеров и коллекторов, про рытых глубоко под столичными улица ми. Сложно сказать, нашли ли они то,

«...Полчища голодных крыс, плантации светящихся грибов, выживший из ума солдат, обитающий под землей со времен Второй мировой войны…» ствие в мир городских катакомб, ее герои — подростки 11 12 лет. Но их сверстников картина вряд ли научит чему то хорошему: жаргон, на кото ром общаются мальчишки, далек от того, что хотели бы услышать их па пы и мамы. Подросткам постарше фильм наверняка покажется скуч ным, да и графическое решение (3D персонажи с вечно красными носами на фоне двухмерной рисованной ре 70

что искали, но ворох впечатлений ре бятам был обеспечен: им встретилось целое поселение беженцев с поверх ности, от бизнесменов и безработных до ярых борцов с коррупцией. А сверх того — полчища голодных крыс, план тации светящихся грибов, выживший из ума солдат, обитающий под землей со времен Второй мировой войны, и… танк. Над этим удивительным танком не властно время: через шестьдесят

Ðåöåíçèè

Ä'Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà

Êðàñîòà ñïàñåò ìèð!

Ãðèáíîå ìåíþ: ôîñôîð äëÿ îðãàíèçìà

Ïîäçåìíûé ãîðîä

Âñòðå÷à ñ âåòåðàíîì

Òîêèî. Òàíê. Äåâóøêà

лет после окончания военных действий он резво катается по тонне лям метро на страх и ужас пассажиров проходящих мимо поездов. Трудно сказать, в чем основной по сыл фильма. Для приключенческого кино в нем слишком дозированны приключения и затрагивается неожи данно много социальных проблем. Для драмы о жизни современного об щества — проблемы эти раскрыты из рук вон плохо, подход к ним совсем уж поверхностный, детский. Ушла жена от мужа с двумя детьми, забыли человека на полсотни лет в метро, сбегают люди от реальности в под земный мир, и что же? В финале все участники событий жизнерадостно помашут друг другу ручками и разой дутся каждый в свою сторону. Нес мотря на все слова об одиночестве, в этом прощании не будет, в сущности, ничего трагического, потому что детская улыбка — единственная неру шимая константа фильма. Очевидно, режиссер Танаги и впрямь хотел в очередной раз намекнуть, что «от улыбки станет всем теплей» даже в са мом мрачной подземелье. À

СОКРОВИЩЕ НАЦИИ Ìàøèíà, íàéäåííàÿ ðåáÿòàìè â ïîäçåìêå — òàíê Type 3 Chi-Nu. Ñåðèéíóþ ñáîðêó ýòèõ òàíêîâ ÿïîíöû íà÷àëè â 1944 ãîäó. Âñåãî áûëî ïðîèçâåäåíî 166 ìàøèí, ïðèíÿòü ó÷àñòèå â áîåâûõ äåéñòâèÿõ ïðîòèâ àðìèé ñîþçíèêîâ îíè òàê è íå óñïåëè. МНЕНИЯ КОЛЛЕГ:

Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜ

Åñëè íå ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê 3D-ãðàôèêå è ñäåëàòü ñêèäêó íà îáùóþ äåòñêîñòü ïðîèñõîäÿùåãî, óäîâîëüñòâèå îò ýòîé ðàçâëåêàòåëüíîé ëåíòû ãàðàíòèðîâàíî.

Äîìèíèê ÊÓÍÅÂ

Î÷åíü ïîõîæå íà ïðîáó ïåðà ïåðåä öèêëîì OVA Freedom (íà÷àë âûõîäèòü â òîì æå 2007 ãîäó). Çäåñü òàê æå ÷óâñòâóåòñÿ ðóêà Îòîìî è äåéñòâóþò òå æå òðåõìåðíûå èñòóêàíû.

Âàëåðèé ÊÎÐÍÅÅÂ

Ñêîðåå äåìîíñòðàöèÿ òåõíîëîãèè, ÷åì çàÿâêà íà áîëüøîå êèíî: ïðîåêò ïîëó÷èë çåëåíûé ñâåò èç-çà ïðîáëåì ñî Steamboy 2, äëÿ êîòîðîãî ðàçðàáàòûâàëñÿ ýòîò 3D-èíñòðóìåíòàðèé. 71

Ðåòðî

They Were Eleven ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Juuichi-nin iru! ôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 91 ìèíóòà ïðåìüåðíûé ïîêàç: 1986 ãîä ðåæèññåðû: Ñàòîñè Äýäçàêè, Öóíýî Òîìèíàãà ñòóäèÿ: Kitty Films ðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåò öåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá)

Àëåêñ ËÀÏØÈÍ ризнаюсь: намеренное, умышлен

Ï ное ретро мне не нравится. Я вы

соко ценю всё новое, прогрессивное. Однако с огромным удовольствием рас сказываю о старом аниме в этой рубри ке. Парадокс? Ничуть. Дело в том, что фильмы, о которых идет речь, в свое время были на острие японских анима ционных достижений. Некоторые со храняют уникальный статус до сих пор: пути прогресса свернули в сторону. Удивительно наблюдать, как сквозь образы будущего разных лет склады ваются контуры настоящего.

царился относительный мир. Сущест вует элитарная Космоакадемия, куда могут попасть только лучшие из луч ших — зачастую ее выпускники стано вятся правителями целых планет. Стремятся туда поступить не только люди, но и дружественные иноплане тяне. Легко вообразить ужасы вступи тельных экзаменов, но последнее ис пытание — самое трудное. Группа из де сяти абитуриентов отправляется на заброшенный космический корабль с простым заданием: выжить в течение 52 дней. Однако прибыв на место и

«На борту естественным образом растет паранойя, а главный герой, юношаNсирота Тада, проходит через все круги недоверия...» «Их было одиннадцать», на первый взгляд, из категории простых картин, идеально подходящих для просмотра долгими зимними вечерами. Вроде бы классическая космосага, как «Звездный путь», ровная, неспешная — так разме ренно сейчас снимать разучились. Человечество расселилось по галак тике, открыв технологию гиперпере хода. После смутного периода контак тов и недоразумений во Вселенной во 72

сняв скафандры, молодые люди обна руживают, что их одиннадцать. В нынешние постмодернистские времена дальше могло начаться что угодно, от ужастика до комедии. Тог да же фильм удивительным образом не скатился ни в пафос, ни в дешевку. Режиссер Сатоси Дэдзаки (старший брат другого ветерана аниме, Осаму Дэдзаки) мастерски жонглирует раз ношерстными персонажами, на бор

Ðåòðî

Çâåçäîëåò ñòàðûé, íî äåéñòâóþùèé

Äèçàéí ãåðîåâ — ñìåñü 1970-õ è 1980-õ Ñòóäåíòû ñ ðàçíûõ ïëàíåò

Îïàñíîñòü íàñòèãàåò!

Áåñ÷óâñòâåííûé Òàäà

ту естественным образом растет пара нойя, а главный герой, юноша сирота Тада с задатками экстрасенса, прохо дит через все круги недоверия — от подозрений в шпионаже до стрельбы на поражение... В титрах мелькает важное имя: Мо то Хагио. Госпожа Хагио — удивитель ная мангака старшего поколения, ко торую иногда называют «женским Оса му Тэдзукой». Вместе с другими худож ницами из «Группы 24 го года» (объеди нявшей родившихся в 24 м году эпохи Сёва, то есть 1949 м), она в середине

Áèòâà íà êåò÷óïàõ â ñòîëîâîé

тастика для девичьей аудитории, как бы невероятно это ни звучало. Чем дальше, тем сильнее тайна «одиннад цатого» отступает здесь на задний план, всё меньше происходящее напо минает «Дознание пилота Пиркса» Ста нислава Лема, и всё больше — «Большое космическое путешествие» Сергея Михал кова, и неважно, что часть персонажей не раскрыта вовсе, проходя фоном — во главе угла чувства, а не логика собы тий. Среди героев есть то ли юноша, то ли девушка Фрол, и происходящее в ду ше этого существа на порядок интерес

«Манга, лежащая в основе фильма, и сам фильм — по сути космическая фантастика для девичьей аудитории, как бы невероятно это ни звучало» 1970 х участвовала в становлении сёд зё манги в современном ее виде — то есть затрагивающей проблемы межпо ловых отношений, исследующей при роду сексуальности. Кроме того, Мото Хагио фактически ввела моду на сёнэн ай, романтическую женскую мангу о юношах гомосексуалистах. И это — не считая достижений в фантастике. Манга, лежащая в основе фильма, и сам фильм — по сути космическая фан

нее космических приключений. За мангу «Их было одиннадцать» Мото Хагио получила в 1976 году приз на конкурсе издательства Shoga kukan, а год спустя нарисовала про должение истории, «Горизонт Восто ка, вечность Запада». Фильм же, как видите, всё таки оказался постмодер нистским. Он совсем совсем не про летающие в вакууме корабли — он о À красоте и пути души в грядущем. 73

тправляясь на выходные в уединенный горный коттедж, семеро студен

Î тов и представить не могли, что их романтический уик энд превратится

в настоящий кошмар. Появление новичка — загадочной девушки по имени Гаэ — вносит разлад в компанию старых друзей. Мрачная атмосфера пронизывае мого холодными ветрами дома пробуждает в душах подростков навязчивые воспоминания о давнишней трагедии, которая, казалось, была забыта навсег да. Мелкие ссоры, любовные трагедии, сведение старых счетов — всё это ста ло прелюдией к ужасу, воцарившемуся под сводами виллы, когда обнаружи лась пропажа одной из девушек. Кто затаился в окружающей дом темноте? Кто перерезал телефонные провода и вывел из строя единственную машину? Отрезанные от внешнего мира, преследуемые неведомым маньяком, друзья с замиранием сердца ждут очередного удара неумолимого рока... Издательство «Фабрика комиксов» предлагает читателям «АнимеГида» оценить отрывок из второго тома комикса корейской художницы Я Сён Ко, выполненного в традициях «Сияния» С. Кинга и «Крика» У. Крейвена.

REDRUM 327, Vol. 2. Copyright © 2003 by KO Ya-Seong and Daewon C.I. Inc. First published in Korea in 2003 by Daewon C.I. Inc. Russian translation rights arranged by Daewon C.I. Inc. through Topaz Agency Inc. Copyright © Comics Factory, 2008

Redrum 327, èñòîðèÿ â 3-õ òîìàõ (â Ðîññèè ïîêà èçäàíû 2) Ñïðàøèâàéòå â ìàãàçèíàõ! WWW.COMICSwFACTORY.RU

Âåðíèñàæ

Âåðíèñàæ «ÀíèìåÃèäà»:

Âèêòîðèÿ Êðèùèê (22 ãîäà), Ðîñòîâ-íà-Äîíó

Äàðüÿ Ñàâèíà (20 ëåò), Ñàðàíñê

Lorna (16 ëåò), Ìîñêâà

Ìÿóðà (18 ëåò), Âîëîãäà

Tokachika (16 ëåò), Âîëîãäà

Åâãåíèÿ ×åðíàÿ (âîçðàñò è îáðàòíûé àäðåñ íå óêàçàíû)

×òî íóæíî ñäåëàòü, ÷òîáû âàøà ðàáîòà ïîÿâèëàñü íà ýòèõ ñòðàíèöàõ? Âî-ïåðâûõ, íóæåí õîðîøèé ðèñóíîê. Ìû îòáèðàåì ðàáîòû, îáû÷íî îòñåèâàÿ ñîâñåì îòêðîâåííûå ñðèñîâêè è âåùè, íåáðåæíî «íàêàëÿêàííûå» êàðàíäàøîì íà ëèñòî÷êå â êëåòî÷êó (òàêèì «øåäåâðàì» ïóòü ñþäà çàêðûò). Çàïðåò íà ñðèñîâêè íå îçíà÷àåò, ÷òî íåëüçÿ èçîáðàæàòü ïåðñîíàæåé àíèìå – ãëàâíîå, ñòàðàòüñÿ íå êîïèðîâàòü óæå ñóùåñòâóþùèå èëëþñòðàöèè äðóãèõ õóäîæíèêîâ. Ó âàñ åñòü êðàñèâàÿ, îðèãèíàëüíàÿ, àêêóðàòíî âûïîëíåííàÿ ðàáîòà? Ïðèñûëàéòå åå íàì ëèáî îáû÷íîé ïî÷òîé ïî àäðåñó 111116, Ìîñêâà, óë. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ, ä. 14, ñòð. 1, îôèñ 607, ëèáî íà àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû contest@aniguide.ru. Â ïèñüìå ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ óêàæèòå ñâîè èìÿ, ôàìèëèþ, îò÷åñòâî, âîçðàñò, à òàêæå ïîëíûé ïî÷òîâûé àäðåñ ñ èíäåêñîì — èíà÷å êîìó ìû áóäåì îòñûëàòü ïðèç â òîì ñëó÷àå, åñëè âàøà ðàáîòà åãî âûèãðàåò?

Âåðíèñàæ

ðèñóíêè íàøèõ ÷èòàòåëåé

Saikono Joker (23 ãîäà), Èðêóòñê

L (18 ëåò), Îðåíáóðã

Ñàõàÿ Èãíàòüåâà (16 ëåò), Ðåñïóáëèêà Ñàõà, ñ. Ñóíòàð

Satsu (18 ëåò), Ïåòðîçàâîäñê

Ã. Ñ. (18 ëåò), Íîâãîðîä

rena-chan (âîçðàñò íå óêàçàí), Ìîñêâà

Îáà ñïîñîáà ïåðåñûëêè ðèñóíêîâ èìåþò ñâîè íþàíñû. Åñëè âû ðåøèëè ïîëîæèòüñÿ íà òðàäèöèîííóþ ïî÷òó, ïîæàëóéñòà, óïàêîâûâàéòå ðàáîòû â êðóïíûé êîíâåðò — èíà÷å ðèñóíîê áóäåò èñïîð÷åí ñãèáîì, êîòîðûé ìû íå ñìîæåì óñòðàíèòü ïðè ñêàíèðîâàíèè. Àêâàðåëüíûå ðàáîòû âûñóøèâàéòå è, ïî âîçìîæíîñòè, ïðîêëàäûâàéòå ïîëèýòèëåíîì — ìû âåäü ñ âàìè íå õîòèì, ÷òîáû ðèñóíîê íàìåðòâî ïðèêëåèëñÿ ê êîíâåðòó? Ëó÷øå áóäåò, åñëè âû ñàìè îòñêàíèðóåòå ðàáîòó è âîñïîëüçóåòåñü e-mail, ÷òîáû îòïðàâèòü åå ê íàì â ðåäàêöèþ. Â ýòîì ñëó÷àå îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå òðåáîâàíèÿ: ðèñóíîê íåîáõîäèìî ñîõðàíèòü â ôîðìàòå JPEG èëè TIFF ñ ðàçðåøåíèåì 300 dpi è ðàçìåðîì ïî áîëüøåé ñòîðîíå íå ìåíåå 800 ïèêñåëåé. Ðåäàêöèÿ æåëàåò âàì òâîð÷åñêèõ óñïåõîâè ñ íåòåðïåíèåì æäåò ïèñåì!

Âåðíèñàæ

Ïåðñîíàëüíàÿ âûñòàâêà Ìàðèÿ Ñàíäàðó (Èæåâñê) Ñàéò õóäîæíèöû: http://maria-sandary. deviantart.com/

Как давно вы рисуете? Есть ли у вас художественное образование? Рисую с детства. Помню, однажды, когда я была маленькой, мама сказа ла: «Ты раньше так красиво рисовала. А сейчас перестала». И я побежала рисовать в новом блокноте... 88

Училась я два года в вечерней художест венной школе, затем в Институте ис кусств и дизайна Удмуртского государ ственного университета (УдГУ). Что заставило взяться за кисть? Не могу вспомнить, что это было: все дети рисуют. Думаю, не последнюю

Âåðíèñàæ

роль в этом сыграло желание изобра зить героев любимых сказочных исто рий. А затем и своих собственных. Ваши любимые художники? Ван Гог, Врубель, Коро, Луис Ройо, Юу Ватасэ, Хино Мацури, Shel Yang, Der Jen, Chen Shu Fen (в такой записи ки

тайских авторов проще найти в Сети). Какие инструменты используете? Всё, что попадется под руку. Люблю экспериментировать с разными мате риалами. Но в основном пользуюсь ак варелью, белой гуашью, тушью и прос тыми карандашами. 89

Âåðíèñàæ

Успеваете следить за новинками в области японской анимации? Есть ли любимые аниме, манга? Успеваю: друзья никогда не позволят отстать! Любимые аниме — Hikaru no go, «Таинственная игра», все работы Хаяо Миадзаки. Люблю читать и разгляды 90

вать мангу, но выделить что то затруд няюсь: историй, которые мне нравят ся, довольно много. Личные проекты для вас явно предпочтительнее рисования персоw нажей, придуманных кемwто еще. Вы вообще не практикуете фэнwарт?

Âåðíèñàæ

Фэн арт я рисую редко и, если чест но, не могу вспомнить, когда делала это в последний раз…. Мои герои не прос тят мне измены! (смеется) Что вы хотели бы посоветовать начинающим художникам? Прозвучит банально, но рисовать,

рисовать и еще раз рисовать. Именно так нарабатывается опыт. Общаться с другими художниками (сейчас это удобно благодаря интернету), учиться лучшему у них, но не копировать. Це нить критику, но быть верным себе. À Всегда верить в свои силы. 91

Êîëóìíèñòû

ДЕМАГОГИЯ Â Áîðèñà ÈÂÀÍÎÂÀ

Á. Èâàíîâ — êèíîâåä, ïåðåâîä÷èê, àâòîð êíèãè «Ââåäåíèå â ÿïîíñêóþ àíèìàöèþ», â äàííûé ìîìåíò ðàáîòàåò çàìåñòèòåëåì ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà Total DVD.

Ïî âíåøíåìó âèäó ãåðîèíü ìàíãè è àíèìå K-ON! íå ñðàçó îïðåäåëèøü, ÷òî îíè ñòàðøåêëàññíèöû

прошлой колонке я писал, что в массовой культуре бизнес и твор чество неразделимы. Многие счита ют это проблемой и полагают, что массовая культура должна финанси роваться государством и существо вать независимо от требований рын ка. Честно говоря, иногда я тоже так думаю. Особенно когда смотрю неч то совершенно непотребное, зная, что данная вещь пользуется огром ным успехом. Но потом успокаива юсь и вспоминаю, сколько интерес ных явлений появилось и развилось просто потому, что на то были сугубо коммерческие причины. Взять, например, трансформеров. Почему японские компании в 1970 х начали производить технически сложные игрушки? Тогда были очень высокие цены на нефть, и большие пластиковые роботы стали нерента бельны в производстве. Пластик ведь делается из нефти. Единственным вы ходом было производство маленьких игрушек, которые, к тому же, были удобнее в малогабаритных японских квартирах. Но за маленького робота не попросишь большие деньги. Как быть? Японцы решили делать малень кие, но сложные игрушки с множест вом степеней свободы и возмож ностью трансформироваться. Так фи нансовые соображения привели к творческой революции. А вот пример посложнее. «Кавай ность» — почему создатели манги, аниме, видеоигр ставят женское обая ние выше красоты? Почему с запад ными героинями вроде Лары Крофт конкурируют девочки подростки с широко распахнутыми глазами? В

Êîëóìíèñòû

американских сериалах подростков часто играют двадцатилетние, пол ностью сложившиеся люди. В аниме же формально взрослые герои иногда выглядят как подростки. В чем дело? Неужели все японцы — педофилы? Разумеется, нет. Клинических пе дофилов в Японии не больше, чем в других странах (то есть, меньше одно го процента населения). И обилие в аниме девочек подростков объясняет ся совсем другим. Как ни странно, в основном соображениями бизнеса. Прежде всего, продюсеры любят, когда зрители могут соотносить себя с персонажами. Поэтому, если вы ра ботаете для детей и подростков, хоро шо иметь в сюжете несколько героев

ным. Это движение быстро стало мейнстримом, и у японцев появились ритуалы вроде любования цветущей сакурой. Особый интерес к детской красоте — из той же категории. Ведь дети меняются лишь немногим мед леннее, чем облетает сакура. Однако самая интересная причина — третья. Тоже сугубо японская и иск лючительно коммерческая. Дело в том, что детское обаяние универсаль нее красоты сформировавшейся жен щины. В самом деле, сколько мужчин — столько мнений. Кому то нравятся худышки, кому то — толстушки. Кому то блондинки, кому то — брюнетки. И так далее. Когда вы решаете, как будет выглядеть героиня, вы привлекаете

«Японцы решили делать маленькие, но сложные игрушки. Так финансовые соображения привели к творческой революции» соответствующего возраста и внеш ности. В кино и на ТВ это часто невоз можно, поскольку юные актеры игра ют хуже взрослых, не могут выпол нять сложные трюки… В рисованном же мире никаких ограничений нет, и продюсеры могут делать все, что им заблагорассудится. Например, застав лять мальчиков пилотировать огром ных роботов, а девочек — становиться киллерами. Вторая причина сугубо японская — культ «ускользающей красоты». Нес колько столетий назад буддисты так достали японцев рассуждениями об иллюзорности и быстротечности ми ра, что в Японии возникло, в сущнос ти, контркультурное движение, пред писывающее наслаждаться мимолет

одних зрителей и отталкиваете дру гих. Детское же обаяние умиляет всех. Если вы нарисовали «кавайную» девчушку, вы можете не беспокоиться о том, что вашу мангу не будут читать те, у кого немного иное представле ние о красоте. Казалось бы, мелочь, но она имеет большое значение на рынке со множеством жанровых ниш. Если поклонников вашего жанра и так немного, вы ведь хотите привлечь À всех, кого только возможно.

Êîëóìíèñòû

КРУГЛОЕ С ДЫРКОЙ Ìèðçà ÈÏÀÒÎÂ

Ìèðçà Èïàòîâ ðàáîòàåò âàõòåðîì â îäíîì èç ðîññèéñêèõ âèäåîèçäàòåëüñòâ è íåíàâèäèò î÷êè.

одарившая нам Роберта Земекиса

Ï и Джеймса Кэмерона инопланет

ная цивилизация овладела бинокуляр ным зрением совсем недавно. Чем еще объяснить азарт, с которым уважаемые кинорежиссеры вдруг бросились в объ ятия 3D — причем не просто «трехмер ки», а новомодной стереоскопии? И ес ли лего фильмы Земекиса — «Полярный экспресс» и «Беовульф» — легко совсем не замечать, то Кэмерон после «Аватара» намерен взяться за экранизацию «Бое вого ангела Алиты» Юкито Кисиро. Жи вые актеры в экранизации рисованной манги будут исполнять роли трехмер ных моделей на фоне таких же трех мерных и до ужаса стереоскопических пейзажей. То ли для кассового успеха режиссеру уже не обойтись без косты лей, то ли он просто пытается попасть в струю?.. Нет, нет и еще раз нет: струя у мастера своя. Может, и впрямь стереокино — та кой же рывок прогресса, как пришест вие звука и цвета? Отличное сравне ние, если забыть про то, как завладева ли кинематографом цвет и звук (проч но и навсегда), и как — стереоскопия (десятилетие за десятилетием, застре вая в дверях, матерясь и вылетая об ратно). К началу XXI века стереопро цесс окончательно отчислили за неус певаемость из кинематографа в киноа ттракционы (или, говоря в терминах московской монорельсовой системы, «перевели в экскурсионный режим»). Большое стереокино умерло не пото му, что не было поддержано должного качества фильмами — для него, в конце концов, снимал даже Хичкок. И не из за технического несовершенства — в разработке и обслуживании оборудова

Read or Die © STUDIO ORPHEE/Ani plex Inc. Illustration by Takaru Uon

Êîëóìíèñòû

ния когда то (в 1950 х, потом стало по хуже) участвовали ярчайшие специа листы индустрии, а двухпленочная сис тема давала гораздо лучшее качество, чем современный зритель может себе представить. Что до финансов... Все как то позабыли, что в стерео снимался и показывался один из самых прибыль ных кинопроектов всех времен — «Стю ардессы» 1969 года, собравший больше 100 млн долларов при бюджете при мерно в 100 тысяч (не будем здесь уточ нять, что это был за фильм). В чём же дело? Да в том, что всем было напле вать. Успех хороших фильмов никак не коррелировал с их стереоскопич ностью, а плохие стереофильмы выхо дили «в дамки» только за счет новизны,

оборудование под «цифру» кинотеат ры вкладывают свои собственные деньги, а не деньги дистрибьютора! ...На что кинотеатры, ясное дело, крутили фигой, поскольку были пол ностью удовлетворены своими пленоч ными проекторами — в пять раз дешев ле и существенно долговечнее нынеш них цифровых машин. С этой точки зрения нынешняя волна стереокино — целиком и полностью беспленочная — есть гениальнейший дистрибьюторс кий ход. Пока не упала стоимость биле тов и не погас зрительский интерес, кинотеатры вкладываются в дорогу щие цифровые проекторы, потому что боятся конкуренции со стороны более щедрых коллег через два квартала. Уже

«Успех хороших фильмов никак не коррелировал с их стереоскопичностью, а плохие стереофильмы выходили „в дамки“ только за счет новизны» то есть примерно раз в поколение. Ларчик, тем не менее, открывается очень просто. Переход кинотеатров с пленки на «цифру» — розовая мечта дистрибьюторов, загнавших себя в угол современной прокатной схемой, когда фильм стремится одновременно открыться в как можно большем числе залов — а значит, нужно печатать как можно больше копий на пленке, а каж дая кинокопия стоит от тысячи до по лутора тысяч долларов, причем эти деньги через пару недель в буквальном смысле оказываются на свалке... То ли дело — сорокадолларовые жесткие дис ки, гигабайт четыреста на фильм плюс десятикилобайтный ключ по электрон ной почте... Большая экономия, ведь, в отличие от печати кинокопий, в пере

сейчас в России что то около 120 циф ровых кинозалов, из которых почти все — 3D. Мода уйдет — а проекторы ос танутся и будут крутить обычное, «плоское» кино с тех же сорокадолла ровых жестких дисков. Но зачем же это всё таки нужно Кэ мерону? Затем, что не так то легко сей час получить 200 млн долларов на съем ку кинофантастики, и если «Двадца тый век Фокс» собирается прокатиться на гребне стереоволны, надо эту волну не упустить. Чтобы потом не краснеть перед земляками с той планеты, откуда À великий мастер родом.

Êîëóìíèñòû

ЛЕКЦИЯ О... «Â Åâãåíèé ÌÅÄÂÅÄÅÂ

Å. Ìåäâåäåâ — ñîöèîëîã, ïèñàòåëü, ïðîõîäèìåö, «ñåêðåòíûé ïåðñîíàæ íàïîäîáèå Emerald Weapon».

Mobile Suit Gundam ÎÎ

ойна — это так страшно, кто ж ее такую придумал...» В этом заклю чается основная и главнейшая мысль всех известных в истории сериалов Mobile Suit Gundam, суммарное количе ство которых уже превысило десятка два. Даже для их подсчета требуются библиографические исследования, а разобраться во всей путанице альтер нативных вселенных и том, как они друг за другом следуют, по силам уже только прожженным специалистам. Сегодня я скажу вам, что Gundam ве чен и будет выходить даже тогда, ког да гигантские роботы станут повсед невным явлением — если, конечно, станут вообще. Причина этому — вовсе не статус японского националь ного достояния (Gundam, как известно, появляется даже на почто вых марках), а сама постановка воп роса: «Кто ж войну придумал, и что с ней делать?» Вся история Gundam — это многолетние, ставшие традици онными попытки размышления над этим вопросом, и каждый режиссер, каждый автор, приложивший руку к явлению, дает свой ответ, причем ос нователь проекта, Ёсиюки Томино, дал сразу несколько — по мере того, как его собственное отношение к проблеме менялось. Ответы в основ ном делятся на две группы. Группа первая: — «Надо найти тех, кто виноват, и отобрать у них дубин ку» — ответ Turn A Gundam, Gundam SEED и большинства предшествовав ших им сериалов цикла. Встает зако номерный вопрос, куда потом девать дубинку и что делать с той дубинкой, которая понадобилась, чтобы отоб рать ту, первую дубинку. Дабы этот

Êîëóìíèñòû

вопрос не возникал, чаще всего аниме кончается тем, что умирают главные герои, поскольку все они по ходу борьбы превращаются в Людей Массового Поражения, отобрать ду бинку у которых затруднительно. Вторая группа ответов: «Надо устро ить такой ад на Земле, чтобы все очень хорошо запомнили, чем конча ется любая война, и навеки привить людям пацифизм». Таков ответ авто ров сериала Gundam Wing, характер ного, кстати, тем, что единственный тамошний персонаж, не проявляю щий ярко выраженных признаков психоза — это главный антагонист. Gundam OO предложил ответ, ориги нально дополнивший эту линию раз

жения. Социолог, военный историк и теоретик фантастики Сергей Пере слегин, чьи работы следует почитать хотя бы в качестве пищи для размыш лений, однажды дал определение войны, как средства получить мир, лучший чем сейчас. Хотя бы только для своей стороны и своего общест ва, но лучший. Предполагать, что лю бую конфликтную ситуацию можно разрешить исключительно при помо щи переговоров — просто ошибка. Война лишь средство, при помощи которого действуют культуры как це лое, к которым понятие морали не применимо. И самый удачный ответ на моей памяти был в фильме Full Metal Jacket Стэнли Кубрика. Сержант,

«Куда потом девать дубинку и что делать с той дубинкой, которая понадобилась, чтобы отобрать ту, первую дубинку?» мышлений: «Конечная цель авантю ры — чтобы человечество перестало быть людьми в принципе; может быть, тогда они наконец перестанут воевать навсегда». Но как вам кажет ся, перестанут ли? Мне такое разви тие событий видится сомнительным: даже если перестанут воевать между собой, однажды могут встретить ино планетян или разделиться по чисто географическим причинам на разви вающиеся независимо культурные общности, и всё начнется сначала. Сам посыл на деле ошибочен. Вой ну никто не придумал. Она происхо дит от того, что есть Мы, есть Они, ценность Мы гораздо выше чем цен ность Они, и в определенных услови ях перевешивает все прочие сообра

видя в строю солдата с «пацификом» на лацкане, спрашивает, чего это он, собственно. На что солдат отвечает, что я, мол, пацифист, а потому счи таю, что война, уж коли началась, должна быть закончена очень, очень быстро. После чего дипломаты как ни будь разберутся. А единственный спо соб закончить войну быстро — это, не зверствуя и не отвлекаясь, приложить все силы, чтобы противник не мог бо лее сопротивляться. После чего не медленно прекратить. À

Êîëóìíèñòû

JENYA JAPAN JOURNAL Åâãåíèÿ ÄÀÂÈÄÞÊ

Åâãåíèÿ æèâåò â Òîêèî, èñïîëíÿåò ïåñíè ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ è êîíñóëüòèðóåò ñîçäàòåëåé àíèìå â âîïðîñàõ ðóññêîãî ÿçûêà.

мящиеся в Японию туристы Ñ тре стараются подгадать поездку

именно на это время года. Задача не из простых — даже сами японцы не всегда знают, когда именно произойдет чудо. Оно мимолетно — всё может исчезнуть буквально за пару суток под дождем и ветрами. Но недолгая весенняя неделя, когда распускаются первые цветки са куры, всегда приносит радость. Эти дни приходятся примерно на конец марта — начало апреля. Первое апреля в Японии — не только день, когда при нято разыгрывать ближних, это еще и Новый Год: рабочий и учебный. Дети с неохотой собираются в школу после каникул, а у взрослых обнуляются вы ходные. В Японии отпуск обычно раз бивают на много маленьких выходных — подолгу исчезать из поля зрения кол лег не принято. Зато принято созер цать природу: любоваться луной, кле нами, цветами сливы. И на первом мес те здесь именно цветы сакуры, один из национальных символов. Городские парки зазывают всех при ходить именно к ним, всюду развеши ваются фонарики — чтобы разглядеть розовое великолепие даже ночью (есть даже специальное слово «ёдзакура», «ночная сакура»). Кое кому придется разглядывать сакуру ночью по весьма приземленной причине: лучшие места под раскидистыми деревьями занима ют заранее. Как правило, самые млад шие в коллективе сотрудники отправ ляются в парки часов эдак в пять утра, расстилают подстилки и ждут, когда ближе к обеду подтянется начальство. Так и начинается «о ханами» — бук вально «любование цветами», а на де ле — распитие сакэ под вишневыми не

Ôîòîãðàôèè © Òîìîêè Õàñýãàâà

Êîëóìíèñòû

бесами. Девочки приносят закатанные дома рисовые колобки онигири, маль чики — побольше пива, и японцы на сутки другие забывают о работе и невз годах и наслаждаются первыми теплы ми деньками. Ханами можно провести абсолютно по разному. Самый шикарный вариант — это поехать куда нибудь в Киото и насладиться бесценными видами хра мов, утопающих в кремовых лепест ках. Более «бюджетный», но не менее впечатляющий способ — вид с высоты колеса обозрения, а для самых отваж ных — с «американских горок». Вагон чик несет вас на скорости 80 км/ч, а перед глазами пролетают тысячи лепе стков — дух захватывает, проверено.

NHK. Попасть на государственный ка нал NHK — приятно и престижно. Я по лучила много сообщений от слушате лей, но гораздо больше отзывов было после участия в программе, которую ведут известные сэйю — Хироси Камия (Zetsubou sensei) и Дайскэ Оно (Ицки Ко изуми из «Харухи Судзумии»). В честь дня рождения Хироси в студию впер вые была приглашена девушка. По сце нарию, сначала я должна была принес ти ему пирожки и говорить по русски, а потом, конечно, перестать притво ряться и заговорить по японски. После бедный Хироси признался, что ему бы ло страшно. Но в итоге мы очень мило поболтали, выпуск всем запомнился. Ну и совсем свежая «подработка»:

«От вида сакуры невозможно устать. Жаль только, что всё хорошее быстро заканчивается — дальше нас ждет сезон дождей» В этом году я узнала еще об одном варианте. Тут, конечно, не Венеция, но в Токио есть океан, заливы и неболь шие каналы. А значит, добираться до стратегически важных пунктов можно не только по суше! Не имей сто иен, а имей сто японских друзей: меня при гласили кататься на лодке. От залива у Диснейленда мы доплыли до Йокога мы всего за час. Канал, по обеим сторо нам которого раскинулся океан вишне вых цветов — поистине незабываемая прогулка. От вида сакуры невозможно устать. Жаль только, что всё хорошее быстро заканчивается — дальше нас ждет сезон дождей. Но в дождливую погоду только лучше работается! Немного и о работе — на днях у меня взяли интервью в прямом эфире радио

недавно здесь вышла книга «Это аниме — супер! 2009» — хит парад, составлен ный экспертами в области анимации. Мне тоже пришло письмо от издателей с просьбой ответить на несколько во просов — какие песни, персонажи, фра зы и, конечно, сами произведения за помнились больше всего. На первом месте в общем зачете оказался Macross Frontier, за который голосовала и я. Да, ведь апрель — не только начало нового учебного года, но и новый сезон аниме! Интересно, какие из свежих сериалов À будут лучшими в этом году?

Êîëóìíèñòû

ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Ê Ðàññåëë Ä. ÄÆÎÍÑ

Russell D. Jones — ïèñàòåëü, êðèòèê, ñàéòîäåë.

Ëåêàðñòâî îò ñêóêè. Ïî ðåöåïòó

Îõ, óæ ýòè ñêàçî÷íèêè!..

100

огда спор о вкусах между анимеш никами и «серьезными людьми» перерастает в жаркую дискуссию о прекрасном, и какой нибудь тонкий це нитель арт хауса желает унизить, к примеру, поклонника «Призрака в доспе хах», этот совет обязательно прозву чит: «Лучше бы вы книжки читали!» Создается впечатление, что место аниме за чертой приличного, разумно го, доброго и вечного. Пары серий до статочно — и юная душа навсегда поте ряна для мировой культуры!.. Между тем японская мультипликация, осваи вая сложнейшие идеи, в некоторых ас пектах намного превосходит кино. В пространстве фантастического авторам аниме позволено воплощать почти любую фантазию и говорить на многие непростые темы. Проявления такой свободы — пересечения с други ми видами искусства, когда внутри фильма или сериала создаются новые произведения, цитируются классики или просто используются богатые воз можности, например, литературы. Вопреки мнению некоторых специ алистов, отаку читают книжки — вслед за героями аниме. Процесс чтения здесь может стать основным действи ем, акт творчества наделяется особен ной властью, и даже шелест перелис тываемых страниц способен растро гать или ужаснуть. Яркий образец такого «пересече ния» — Comedy, гениальная короткомет ражка Кадзуто Накадзавы, которая вмещает определение самой сущности литературы. Волшебство, таящееся в книгах, осталось в прошлом, но под линная магия никуда не делась: чтение по прежнему способно развлечь. Прав

Êîëóìíèñòû

да, этого не объяснить неграмотной де вочке, не видящей разницы между за клинанием и удачной фразой в тексте — и то, и другое способно на чудо. Круг замыкается: древние запреты вполне справедливы, ведь есть что то противо естественное в том, что бумага, покры тая закорючками, может вызвать улыб ку непобедимого кровожадного созда ния. Подлинное бессмертие именно там, между строк и букв — лекарство от опостылевшей реальности для каждо го, кто умеет читать. Похожими лаконичными образами метафорами наполнена 9 я серия Kino's Journey: ироничное переосмысление за ботливо палаческой сущности цензу ры, роль критики, с ее всезнайством и

тому рано говорить о «смерти слов». Мыслительный процесс подобен словесному творчеству, а значит, хоро шая книжка способна буквально пере программировать читателя. Или вдох новить его на поступок. Такой способ ностью обладает, например, Love Letter — бумажная книга из кибернетическо го, оцифрованного мира сериала Real Drive. Никакой магии, достаточно лишь правильно выстроенных слов, чтобы вызвать определенное чувство, а вслед за ним — желание написать письмо близкому человеку. Бывает и другой эффект — такой, как в манге Monster и ее экранизации. Здесь детские сказки становятся весь ма действенным инструментом воз

«Ничего не изменилось с древних времен, человек остался прежним, и поэтому рано говорить о „смерти слов“» манией величия, опасность полного погружения в выдуманный мир. Зыб кая граница между воображаемым и ре ально существующим здесь полностью стирается. В конце концов, каждый из нас одновременно читатель и автор своей истории — важно лишь, чтобы она была интересной. Неудивительно, что сила слов иг рает решающую роль в фантастичес ких, мистических или фэнтези сериа лах. Да и сама реальность подвержена влиянию литературы, недаром идеи романа «451 градус по Фаренгейту» воспроизводятся вновь и вновь: в «V — значит Вендетта», «Эквилибриуме» или, возвращаясь к аниме, в Library War. Ничего не изменилось с древних вре мен, человек остался прежним, и поэ

действия на юные души. «Грызь грызь. Кусь кусь. Чав чав. Хрум!» Спасибо Урасаве Наоки, что сказки Эмиля Се бе пережили второе рождение, но можно ли быть уверенным, что однаж ды они не найдут отклик в сердце но вого Йохана Антихриста?.. Пожалуй, если чему и может на учить аниме, так это относиться к кни гам гораздо серьезнее, чем это может представить самый придирчивый кри тик. Быть «человеком читающим» — значит постоянно предавать свою ре альность ради других миров. А способ À путешествия не столь важен.

101

Êîëóìíèñòû

НАШИ

ак это ни странно, но в деле ожив

Ê ления картинок Москва в наше

МУЛЬТФИЛЬМЫ Ñ Ïàâëîì ØÂÅÄÎÂÛÌ

Ï. Øâåäîâ — àíòðîïîëîã, ïûòàþùèéñÿ íàéòè ïóòü â ìèð àíèìàöèè è íàâñåãäà òóäà ïåðåñåëèòüñÿ.

«Â ìàñøòàáå», ðåæ. Ìàðèíà Ìîøêîâà

«Äåðåâî äåòñòâà», ðåæ. Íàòàëüÿ Ìèðçîÿí

102

время получила серьезного конкурен та в лице Санкт Петербурга. Програм ма и итоги последнего регулярного фестиваля смотра в Суздале, на кото рый крупнейшие отечественные ани маторы присылают свои последние ра боты, показали, что анимация в Петер бурге — всерьез и надолго. Есть веские основания полагать, что Северная сто лица может стать законодательницей анимационной моды в России. Если в Москве полнокровно разви валась лишь авторская короткомет ражная мультипликация, создаваемая за государственный счет, то в Петер бурге получили развитие и другие ани мационные формы. Например, изве стная многим «богатырская» трило гия («Алеша Попович и Тугарин Змей», «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», «Илья Муромец и Соловей Разбойник») снята именно в городе на Неве, в сте нах студии «Мельница». Первый фильм трилогии режиссировал оска ровский номинант Константин Брон зит (он, правда, защищается от едкой критики в адрес «Алешу Поповича» тем, что в это же время поставил восхити тельную сказку «Кот и лиса» для сбор ника «Гора самоцветов»). На этой же студии сделан один из последних рос сийских полнометражных рисован ных фильмов «Про Федота стрельца, удалого молодца». Пусть некоторые ра боты студии вызывают множество на реканий, налицо уже сам факт созда ния пусть не блестящего, но вполне добротного анимационного кино. А есть еще и сериалы. «Приключения Лунтика и его друзей» многие видели?

«Â ìàñøòàáå» © ÑÏáÃÓÊèÒ «Äåðåâî äåòñòâà» © ñòóäèÿ «Ïåòåðáóðã»

Êîëóìíèñòû

Надеюсь, что нет. Главное достоинство сериала про ушастое фиолетовое суще ство — в том, что режиссер Дарина Шмидт смогла на нем набить руку, что бы затем снять шедевр сказочной ани мации последних лет — 15 минутную «Маленькую Василису». За это ей можно всё простить! Прямой конкурент «Лунтика» зна ком всем нам, хотим мы этого или нет. «Смешарики», начав с Питера, заполо нили весь детский мир на седьмой час ти суши. И ведь не останавливаются в своих притязаниях, претендуя даже на помыслы заокеанских детей. Значит, в этих историях есть своя соль, какой то секрет. Этот секрет притягивает даже профессионалов: суздальский приз за

При этом сохраняется свобода для творчества: и студия «Мельница», и студия «Петербург» (родина «Смеша риков») позволяют своим сильнейшим режиссерам готовить авторские ко роткие метры, и эти работы не оста ются обделенными вниманием публи ки. В нынешнем году питерцы, кроме приза за драматургию, завоевали в Суздале целый ворох наград. Лучшим студенческим фильмом стала суровая работа Ришата Гильметдинова «Закон жизни» по Джеку Лондону. Лучшей прикладной анимацией признан ост роумный цикл Дмитрия Высоцкого «А и Б», рассказывающий о правилах русского языка так, что зритель эти правила запоминает навсегда. Дебют

«Развитие анимации индустриального типа позволяет питерским мультипликаторам постепенно снижать зависимость от господдержки» лучшую драматургию уже на протяже нии нескольких лет вручается сцена ристам историй про звериных колоб ков. Впрочем, милая фестивальная традиция говорит не только о силе творческой группы «Смешариков», но и о явном кризисе сценарного дела в российской анимации. Развитие анимации индустриаль ного типа — сериалов и полнометраж ных работ — позволяет питерским мультипликаторам постепенно сни жать зависимость от средств государ ственной поддержки, на которые снимается практически вся российс кая анимация. Профессионалы полу чают возможность работать не от проекта к проекту, с длительными пе рерывами, а на постоянной основе.

ная картина Натальи Мирзоян «Дерево детства» доказала, что норштейновс кую атмосферу «Ёжика в тумане» мож но создать не только в Москве. А талантливейшие студенты и вы пускники питерского университета кино? Уже только за фильмы «В масш табе» Марины Мошковой и I like birds Владимира Посохина вузовская ани мация Петербурга достойна оваций. Как, впрочем, и вся мультипликацион ная тусовка Северной столицы. À А Москва подождет.

Îïåðàòèâíûå íîâîñòè è äèñêóññèè î ñóäüáàõ ðîññèéñêîé àíèìàöèè — íà ñàéòàõ Animator.ru è Animatograf.ru. 103

Êîñïëåé Ìíîãèå ôýíû àíèìå è ìàíãè ñîçäàþò êîñòþìû îñîáåííî ïîëþáèâøèõñÿ ïåðñîíàæåé. Ïî÷åìó áû íå ïîïðîáîâàòü è âàì?

Ñâåòëàíà ÑÅËÈÂ¨ÐÑÒÎÂÀ Если вы занимаетесь косплеем, присы лайте свои фотографии в редакцию, и вы сможете попасть на эти страницы! ЛИЦО ВЫПУСКА:

Лилиан (Москва)

Ëèëèàí — ñïðàâà, ñ çåëåíûìè âîëîñàìè. Äåâóøêà ñ ðîçîâûìè âîëîñàìè — Ëóííàÿ Íàäåæäà àêà Óñàãè Öóêèíî.

Êîñïëåé

104

Почему ты занялась косплеем? Я с самого детства тянулась к искус ству: музыка, рисование, танцы — про бовала себя во многом. Принимала участие в театральных постановках в школе, нравилось играть на сцене. В 14 лет начала увлекаться аниме, а че рез год уже прошел мой первый ани ме фестиваль в Москве. И после фес тиваля я поняла, что это мой мир, я хочу быть его частью. Вообще, я очень активный по жизни человек, мне нужно постоянно чем то зани маться, а увлечение косплеем дает ощущение этой занятости. Ну и, нако нец, это возможность раскрасить ре альность. Как считаешь, должен ли косплеw ер шить костюм самостоятельно? Я думаю, что каждый волен решать сам — доверить создание костюма дру гим или делать его самому. Лишь бы ре зультат радовал. Свои костюмы и атри бутику для выступлений я делаю самос тоятельно — мне это интересно, и я полностью контролирую процесс. И потом, гордишься как то больше, пото му что всё сделала сама. Как ты выбираешь персонажей? По разному. Иногда сама нахожу, иногда подсказывают. Со стороны бы вает виднее, на кого ты похож. Мне нравится перевоплощаться в сложных персонажей, загадочных, таких как СС из Code Geass. Еще люблю трагичных героев, как Арквейд, и героинь махо седзё, с которого, собственно, всё и на Ôîòîãðàôèè © Ralf, Rambo

Êîñïëåé АКСЕССУАРЫ СВОИМИ РУКАМИ (часть вторая)

чалось. Моей первой героиней была Серенити из «Сейлор Мун». Какой из анимеwфестивалей тебе кажется самымwсамым? Пока я была не на всех российских фестах, но самые яркие впечатления остались от двух — воронежского и ростовского. Они очень позитивные, именно там я нашла много друзей. В дальнейшем надеюсь посетить фести валь в Екатеринбурге, а этой осенью поеду в Минск на конвент «Хиган». À

МЫ УЖЕ обсуждали, какие правила безопасности необходимо соблюдать при работе с полимерной глиной — пластикой. Пришло время рассмот реть особенности этого материала. Существует несколько марок гли ны, и у каждой есть свои особеннос ти. Fimo Soft — очень мягкая, поэто му для тонкой работы ее лучше не ис пользовать. Для лепки аккуратных маленьких деталей подходит более густая Friendly Clay. У Cernit полуп розрачная и воскоподобная структу ра, этот тип глины не слишком удо бен для начинающих — он легко реа гирует на тепло. Для создания кукол обычно используют Sculpey. Всё это зарубежные марки; отечественные виды пластики слишком капризны в работе, а их цветовая палитра остав ляет желать лучшего. Кстати о цве тах: первым делом определитесь с па литрой — в магазинах пластик прода ется наборами с разным количеством цветов. Если необходимого оттенка не нашлось, не расстраивайтесь: ка чественные виды пластики можно смешивать наподобие красок. О том, как правильно работать с полимерной глиной, мы расскажем в À следующем выпуске рубрики. А ТАК ЛУЧШЕ НЕ ДЕЛАТЬ:

105

Êîñïëåé Â Ñåòè íåìàëî êîñïëåé-ñàéòîâ. Ñàìûé èçâåñòíûé èç íèõ, Cosplay.com, ïðåäîñòàâëÿåò íàì ëó÷øèå ñíèìêè:

ШИРЕ КРУГ! НЕ ТАК давно косплей был редкостью, и на вечеринках его можно было увидеть только на сцене. Затем он пошел в массы: всё чаще посетители различных анимешных мероп риятий облачаются в костюмы любимых персонажей, и не только для участия в кон курсах, но и просто так, для души. Фэндом помнит тематические косплей вечеринки, посвященные разным сериалам («Евангелио ну», «Наруто», Bleach), организаторы аниме пати привлекают гостей скидками за нали чие костюма, наряженные любимыми геро ями анимешники гордо шествуют по ули цам родных городов. Интересно, что в сравнительно небольших городах к делу за частую подходят более серьезно, чем в сто лицах. Пример — недавняя вечеринка в Тве

ри, где некоторые косплееры дали бы фору звездам основных московских и питерских фестивалей, а незаконченный костюм на людях показывать не принято. Косплей сегодня — явление куда более массовое, чем еще два три года назад. Тем сложнее умельцам удивить публику, тем ин тереснее зрителям посещать фестивали. В 36 номере мы планируем опубликовать большую подборку фотографий коспле еров Десятого юбилейного фестиваля ани ме в Воронеже. Тамошняя городская адми нистрация пошла навстречу отаку, санкци онировав проведение уникального массо вого шествия, которое, вполне возможно, попадет в Книгу рекордов России, а то и в À Книгу Гиннесса.

Ïðåäëàãàåì è âàì ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â êîñïëåå! Ïðèñûëàéòå ñâîè ôîòî â êîñòþìàõ ïåðñîíàæåé èç àíèìå èëè âèäåîèãð ïî àäðåñó 111116, Ìîñêâà, óë. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ, ä. 14, ñòð. 1, îôèñ 607 èëè íà e-mail cosplay@aniguide.ru. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû ôîòî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé çàâåðøåííóþ êîìïîçèöèþ, èìåííî òàêèì ðàáîòàì áóäåò îòäàâàòüñÿ ïðåäïî÷òåíèå ïðè îòáîðå. Àâòîðû ëó÷øèõ êîñòþìîâ ïîÿâÿòñÿ íà ñòðàíèöàõ ðóáðèêè è ïîëó÷àò ïðèçû! Äåðçàéòå, âñ¸ â âàøèõ ðóêàõ! Òîëüêî íå çàáóäüòå óêàçàòü ñâîè êîíòàêòíûå äàííûå, à òî ïðèçû îñòàíóòñÿ ó íàñ! 106

Ôîòîãðàôèè © Êàéë Äæîíñåí

Ðåêëàìà

ComicGuide

ìàíãà è ïðîèçâîäíûå

Òàòüÿíà ÑÌÈÐÍÎÂÀ Тема урока: вампиры, психопаты и школьники. Все три определения легко соотносимы с одной персоной, но если найти школьника не вампира еще возможно, то школьника непсихопата — уже тяжкий труд.

Королевская битва, том 1 àâòîðû: Êîñþí Òàêàìè, Ìàñàþêè Òàãóòè èçä-âî: Akita Publishing îáú¸ì: 15 òîìîâ (â Ðîññèè âûøåë 1) ãîäû âûïóñêà â ÑØÀ: 2000–2006 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ñàêóðà-ïðåññ íàøà îöåíêà:

Êðîâü ñ ìîëîêîì

Ó÷åíèêè íåãîäóþò

КОСЮН Таками написал ро ман «Королевская битва» 10 лет назад. С тех пор по моти вам «КБ» сняты два фильма и нарисована манга в 15 томах. Сюжет манги нога в ногу сле дует за первоисточником, хо тя некоторые фрагменты до полнились свежими подроб ностями из личной жизни злополучных школьников, а смакование увечий и градус сексуального напряжения поднялись на пару отметок. Смысл «КБ» прост: в Вели кой Восточноазиатской Рес публике — помешанном на муштре тоталитарном госуда рстве — проводят «игру», вы бирая наугад класс из 42 х пятнадцатилетних подрост ков и заставляя их убивать друг друга, пока в живых не останется только один. На что это должно было повли

*****

ять — поднять в стране бое вой дух? привести к демогра фическому взрыву (несом ненно, каждый родитель с го товностью бросится плодить чад, которых потом просто так смогут провернуть в адс кой мясорубке)? — задаваться подобными вопросами не стоит. Здесь суть в другом — понаблюдать за психологией поставленных в отчаянное по ло же ние лю дей: од ни превратятся в пауков в бан ке, другие станут примером милосердия, а погибнут все. Ну, или почти все. Манера Масаюки Тагути хорошо соответствует обще му настрою «Королевской бит вы»: пугающая архаичность стилистики на пару с въедли во проработанной анатомич ностью приводят читателя в À должную степень ужаса.

Модель, том 1 àâòîð: Ëè Ñî ¨í èçäàòåëüñòâî: Daiwon C. I. îáú¸ì: 7 òîìîâ (â Ðîññèè âûøåë 1) ãîäû âûïóñêà â Þæíîé Êîðåå: 1999–2002 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ôàáðèêà êîìèêñîâ íàøà îöåíêà: ЮНАЯ художница Джей не зря потратила силы на переезд в Евро пу: учеба учебой, но вдохновение тоже штука важная, а тут такая удача — в модели попался распрекрасный вампир. Ничего, что расплачиваться придется собственной кровью: в итоге бессмерт ный нарцисс как пить дать падет к ногам главной героини. Стиль рисунка удивительно напоминает о творчестве CLAMP двадцатилетней давности, помноженном на современное яойное À дефиле, где даже девушки изрядно напоминают юношей. 108

*****

Êàêàÿ ñáîêó ðàçíèöà!

ComicGuide

ìàíãà è ïðîèçâîäíûå

Ñ 1 ïî 10 ìàÿ â Ìîñêâå ïðîõîäèë óæå âîñüìîé ïî ñ÷åòó ôåñòèâàëü ðèñîâàííûõ èñòîðèé «ÊîìÌèññèÿ». Â êîíêóðñíîé ïðîãðàììå ó÷àñòâîâàëè äåñÿòêè ïðîåêòîâ õóäîæíèêîâ ñî âñåãî áûâøåãî ÑÑÑÐ, ìíîãèå êîìèêñû áûëè âûïîëíåíû â ñòèëèñòèêå ìàíãè. Âûñòàâêà ðàáîò â Ñåòè — íà www.kommissia.ru.

Готические виды спорта, том 1 àâòîð: Àíèêå Õàãå èçäàòåëüñòâî: Tokyopop îáú¸ì: 3 òîìà (â Ðîññèè âûøåë 1) íà÷àëî âûïóñêà â Ãåðìàíèè: 2007 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ôàáðèêà êîìèêñîâ íàøà îöåíêà: МИЛАЯ подростковая исто рия о девочке, мечтающей стать чемпионкой, но пока не решившей, в каком именно виде спорта. Новая школа, но вые друзья и недруги, преж ние влюбленности и отлич ная идея — выйти на футболь ное поле против лучшей ко манды толпой любителей, да еще в готических нарядах от местной модельерши. Как ни крути, а это номер: готы про тив здравого смысла! Финт — и отличная завязка. Спортивная манга — осо бый жанр, а школьная спор тивная манга особенна вдвой не, когда ей удается выйти за пределы привычного фансер виса (будь он хоть ради спор та, хоть ради полуобнажен ных юных спортсменов). Этому комиксу удалось — по крайней мере, в первом томе.

Немудреная история читается легко, рисунок прекрасен и вполне аутентичен — при том, что художница вовсе не япон ка, а немка; одно удовольствие наблюдать за школьными ба талиями местных девчонок и мальчишек — настолько живо и естественно они себя ведут. Ребятам даже удается заинте ресовать абсолютно равно душного к футболу читателя — ровно как Ане, главной герои не, повезло вовлечь в соревно вания случайных одноклас сников. Еще один большой плюс этой истории: обычные подростки, ведущие себя соот ветственно возрасту. Удиви тельно, на самом деле, как ред ко встречается манга о по хо рошему нормальных школьни ках — не вампирах, не психо патах и не знатоках всех на À свете боевых искусств.

*****

Êîìàíäà ãîòîâ â ñáîðå

Ñìîòðè íà âîðîòà, ýòî òàì!

Re:play, том 1 àâòîð: Êðèñòè Ëèæåâñêè èçäàòåëüñòâî: Tokyopop îáú¸ì: 3 òîìà (â Ðîññèè âûøëè 2) íà÷àëî âûïóñêà â ÑØÀ: 2006 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ïàëìà Ïðåññ íàøà îöåíêà:

*****

Êðîâîñîñóùèé êàâàëåð

У НЕГО амнезия и жажда крови, у нее — панк группа «Фауст» и доб рое сердце. Он прекрасно играет на гитаре, собирая мелочь в под земке. Что еще может придти в голову сумасбродной Кри, как не подобрать бродячего гитариста Айзека и не приютить у себя дома? Отечественное издание смущает путаницей полов в обра щениях персонажей друг к другу: в некоторых случаях ошибка переводчика очевидна, но есть моменты, где и не поймешь — À а вдруг под юбкой затаился очередной трансвестит? 109

ComicGuide

ìàíãà è ïðîèçâîäíûå

RIN-NE, íîâàÿ ìàíãà Ðóìèêî Òàêàõàñè î äåâî÷êå, âèäÿùåé ïðèçðàêîâ, ñ 22 àïðåëÿ ïàðàëëåëüíî ñ âûïóñêîì â ßïîíèè îôèöèàëüíî ïóáëèêóåòñÿ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íà ñàéòå Therumicworld.com. Ðîññèÿíàì îíà, óâû íåäîñòóïíà.

One, том 1 àâòîð: Âèí Ëè èçäàòåëüñòâî: Daiwon C. I. îáú¸ì: 11 òîìîâ (â Ðîññèè âûøåë 1) íà÷àëî âûïóñêà â Þæíîé Êîðåå: 1998 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ôàáðèêà êîìèêñîâ íàøà îöåíêà: ДРУГОЙ пример неплохого школьного комикса, хотя на сей раз в главных героях юные музыкальные дарова ния и поп идолы корейской эстрады. Семнадцатилетняя Дженни Ю «похожа на прин цессу и поет, как ангел» — только характер у нее совсем не ангельский, а, прямо ска жем, бестактный и дикий. Ни дать ни взять — амбициозная лицемерка, но наблюдая за ней, потихоньку начинаешь ее любить: есть что то за этим вздорным кукольным личиком и дурацкими песен ками — и однажды это «что то» заявит о себе. А пока Дженни бунтует против ма мы — бывшей певицы, деспо та и менеджера, выстраивает персонал студии и отбивает ся в школьном туалете от аг рессивных одноклассниц (по

следних, конечно же, отвозят в больницу с «мигалками»). Второй протагонист — аутич ный гений и композитор Юм па Вон, умудряется разгля деть за глазированным имид жем поп певички Дженни настоящий талант. Удиви тельное дело, но и Дженни испытывает непреодолимую тягу к замкнутому одноклас снику. Очевидно, двум совер шенно непохожим подрост кам предстоит найти друг друга в единственном родня щем их интересе — настоя щей музыке. Манхва One печатается уже более десяти лет, и рису нок первого тома выглядит несколько старомодно. С дру гой стороны, стиль, напоми нающий о традиционных японских куклах, подходит À здесь как нельзя лучше.

*****

Êóêîëêà Äæåííè

Þìïà èäåò íà ãîëîñ

Сны эпохи Тайсё àâòîð: Õèãóðè Þ èçäàòåëüñòâî: Gakken îáú¸ì: 1 òîì (âûïóñê çàâåðøåí) ãîä âûïóñêà â ßïîíèè: 2005 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ôàáðèêà êîìèêñîâ íàøà îöåíêà:

*****

Ëèñè÷êà-ñåñòðè÷êà 110

СБОРНИК состоит из четырех историй, три из которых живопи суют будни японских духов и магов оммёдзи, включая легендарно го Абэ Сэймэя. Повести с изрядной долей грусти, красивые и по этичные. Последний рассказ — «Блед» — не имеет никого отноше ния к предыдущим: нарисован автором раньше и проще, действие происходит в фантастическом будущем, а суть творяще гося там «детектива» — секс между двумя молодыми людьми; один À из них изображает спецагента, а другой — проститутку.

ComicGuide

ìàíãà è ïðîèçâîäíûå

Òîêèéñêàÿ ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 26-ëåòíþþ áåçðàáîòíóþ æåíùèíó, ïûòàâøóþñÿ ïðîäàòü îêîëî 800 îðèãèíàëüíûõ ñòðàíèö ýðîòè÷åñêîé ìàíãè Yaruki Manman Ìàñàìèòè ¨êîÿìû. Ýòè ìàòåðèàëû, ïîõèùåííûå â äåêàáðå 2007 ãîäà íà ñòóäèè ïîêîéíîãî ìàíãàêè, îöåíåíû â 4 ìëí èåí (1 ìëí 300 òûñÿ÷ ðóáëåé).

Blank, том 1 àâòîð: Ïîï Ìàí èçäàòåëüñòâî: Tokyopop îáú¸ì: 3 òîìà (â Ðîññèè âûøåë 1) íà÷àëî âûïóñêà â ÑØÀ: 2006 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ïàëìà Ïðåññ íàøà îöåíêà:

*****

Âêóñíàÿ, çäîðîâàÿ ïèùà

«Òû ÷î òàêîé äåðçêèé?!»

НЕ ДО ВО ДИ ЛОСЬ ви деть «террористический захват сисек?» В комиксе американ ца тайского происхождения Поп Мана еще не такое тво рится. Поначалу Blank кажет ся извращенной пародией на «школьный боевик» «Сталь ная тревога», но чем дальше, тем яснее: таких озабочен ных дегенератов, как глав ный герой Бланк, с сержанта Сагары не пишут. Сбежавший из дурдома старшеклассник с амнезией возомнил себя сек ретным агентом и десантиро вался в школу, где учится Аки Кларк, — спасать Аки и ее сиськи от террористов. Деви ца, правда, попалась боеви тая: сама способна отмете лить любого бандита голыми руками, что уж говорить о сверстнике. Однако парень и впрямь оказывается спеца

гентом, драться умеет по нас тоящему (если вокруг не мая чат отвлекающие факторы вроде женских грудей) — и махать кулаками ему придет ся вволю. Проясняется ситуа ция с Аки: ее отец — талант ливый ученый, пропадаю щий на секретном объекте, в какой то момент отказался помогать плохим военным в применении собственных на учных открытий. Злодеи ре шили умыкнуть малышку Аки, чтобы повлиять на нес говорчивого папашу. Но на пути злодеев встает преграда в лице дубоцефала Бланка — и т. д., и т. п. В общем, больше, чем задорной идиотии, в ко миксе Мана только сисек и террористов, а на обложке для вящей гармонии не хвата ет выноса о том, что «лулзы À доставлены».

Redrum 327, том 2 àâòîð: ß Ñ¸í Êî èçäàòåëüñòâî: Daiwon C. I. îáú¸ì: 3 òîìà (â Ðîññèè âûøëè 2) íà÷àëî âûïóñêà â Þæíîé Êîðåå: 2003 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ôàáðèêà êîìèêñîâ íàøà îöåíêà: СОБЫТИЯ во втором томе (рецензию на первый см. в 33 номере журнала) развиваются без промедлений: немного психоанализа для незадачливого влюбленного, и еще двое старинных друзей отправляются на тот свет, далеко не самыми безболезненными способами. Гаэ мучительно пытается вспомнить, чем же закончи лась игра в прятки в один жаркий июльский день много лет назад, а счет, тем временем, уже пошел на часы — и на число трупов на вилле Джиху. Останется ли в конце хоть кто нибудь в живых? À

*****

Ìîìåíò èñòèíû áëèçîê 111

MovieGuide

êèíî è äîìàøíåå âèäåî

Àëüáåðò ÀËÈÅÍ 7 апреля Джеки Чану исполнилось 55 лет. И в этом же апреле в Гонконге вышел фильм «Случай в Синдзюку», где Джеки досталась драматическая роль — едва ли не первая за его 33 летнюю карьеру.

Счастливый полет (Happy Flight) ðåæèññåð: Ñèíîáó ßãóòè ñòóäèè: Altamira Pictures Inc. / Toho Company ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 15.11.2008 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà:

*****

КАРТИНА режиссера Ягути (Water Boys, Swing Girls) про гражданскую авиацию не похожа ни на «Аэропорт» — тот, что по кни ге Артура Хейли, ни на «Аэроплан!» — коме дию с Лесли Нильсеном. И уж совсем она не похожа на советский «Экипаж». Здесь что то очень своеобразное: в «Счастливом полете» присутствуют, кажется, все элемен ты фильма катастрофы, кроме собственно катастрофы. Отказ бортового компьютера едва ли тянет на таковую. Фильм о людях, которые летают на са молетах; об экипаже и пассажирах. Произ водственная драма с элементами комедии или, если хотите, производственная лири

ческая комедия. Официальный спонсор — компания ANA (All Nippon Airways), вто рой по величине японский авиаперевоз чик. Синобу Ягути два с половиной года со бирал материалы о том, как работает авиа компания, и снял легкую, абсолютно иск рометную (ну правда же!) ленту, где нет не решаемых проблем и всё обязательно кон чится хорошо. Даже если над Токио бушу ет тайфун, а второй пилот вчера разбился на тренажере и угрызается совестью. Славное кино о людях за работой — пусть и совсем расслабленное. И да, это реклама ANA в том же смысле, в каком часть эпизо дов «Мимино» — реклама «Аэрофлота». À

Boeing 747-400 — ñàìûé ëó÷øèé ñàìîëåò

Óâàæàåìûå ïàññàæèðû, ïðîñüáà ñîáëþäàòü ñïîêîéñòâèå

Бой без правил (Fighting) ðåæèññåð: Äèòî Ìîíòèåëü ñòóäèè: Rogue Pictures / Misher Films ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 24.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: 09.07.2009 íàøà îöåíêà:

Ìû ðàáîòàåì íà ÇèËå! 112

*****

ФИЛЬМ о подпольных боях без правил, происходя щих на задворках Нью Йорка в начале XXI века, снят с явным учетом традиций дешевых боевиков 1980 х. Паренек с улицы (Ченнинг Тэйтум) выходит на арену и побивает разнообразных боксеров, каратистов и кунгфуистов. Сюжет как сюжет, встречали и похуже. Другое дело, что мероприятию отчаянно не хватает À режиссера Тони Джаа и нормального кунг фу.

MovieGuide

êèíî è äîìàøíåå âèäåî

7 ìàÿ íà ðîññèéñêèå ýêðàíû âûøåë «Çâåçäíûé ïóòü», çíàìåíóþùèé «ïåðåçàïóñê» íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîé ñåðèè.

Снайпер (Sun cheung sau) ðåæèññåð: Äàíòå Ëàì ñòóäèè: Media Asia Films / Sil-Metropol Organization / Blue Fiction ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 09.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà:

*****

В АЗИАТСКИЙ прокат «Снайпер» должен был выйти еще в прошлом году, но помешал скандал. В интернет утекла подборка сним ков, на которых звезда фильма, китаец ка надского происхождения Эдисон Чен, запе чатлен в разных позах с несколькими гон конгскими актрисами. Расстроились помо лвки, отменились свадьбы, были поданы заявления на развод, Интерпол безуспешно ловил хакеров — китайские газеты две неде ли печатали новости исключительно про «дело Чена», в конце концов сам Чен зая вил, что ноги его больше не будет в Гонкон ге, и удалился в родной Ванкувер. Впрочем, защитники свободы слова несколько раз

публично (хотя и анонимно) грозились ак тера убить; другой неизвестный доброже латель даже выслал артисту трогательную посылку — пулю в конверте, а в приложен ной записке попросил Чена не появляться на ТВ и в публичных местах. Продюсеры положили «Снайпера» на полку. Прошел год, страсти поутихли, фильм добрался до кинотеатров. Выяснилось, что это средней руки гонконгский боевик со стрельбой и запутанным, не очень убеди тельным сюжетом о молодом полицейском снайпере, оказавшемся между молотом и наковальней. Если бы не скандал со снимка À ми Чена, говорить было бы не о чем.

Ñëóæèëè äâà òîâàðèùà, à òðåòèé ñèäåë

Ñïåöèàëèñò çà ðàáîòîé

Солист (The Soloist) ðåæèññåð: Äæî Ðàéò ñòóäèè: DreamWorks SKG / Krasnoff Foster Productions / Working Title Films ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 24.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: ДУШЕЩИПАТЕЛЬНАЯ история бездомного музыкан та шизофреника Натаниэля Айерса (Джейми Фокс) — музыканта, у которого в жизни есть только одна мечта: выступить в концертном зале «Дисней холла». Журна лист «Лос Анджелес Таймс» Стив Лопес (Роберт Дауни мл.) в поисках темы для газетной колонки вытаскива ет музыканта из трущоб и... и пишет про это колонку. Драма основана на реальных событиях. À

*****

Íå÷àÿííûå ïîïóò÷èêè 113

MovieGuide

êèíî è äîìàøíåå âèäåî

Êèíîñòóäèÿ «20-é âåê Ôîêñ» àíîíñèðîâàëà íîâûé ôèëüì èç öèêëà î Õèùíèêàõ, íåïðåâçîéäåííûõ êîñìè÷åñêèõ îõîòíèêàõ. Ðóêîâîäèò ñúåìêàìè Ðîáåðò Ðîäðèãåñ, ðåæèññåð ïîêà íå îïðåäåëåí, à ïðåìüåðà íàìå÷åíà íà 7 èþëÿ 2010 ãîäà.

Ðàç óâèäåííîå óæå íå ðàçóâèäåòü

Ýòî æå Ãèðàðà! Ñêîðåé â ìàøèíó!

Монстр Икс (Girara no gyakushuu: Touya ko Samitto kikiippatsu) ðåæèññåð: Ìèíîðó Êàâàñàêè ñòóäèè: Eisei Gekijo / Shochiku Company / Tornado Film ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 05.07.2008 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: ЕСЛИ бы этот фильм не выглядел настоль ко по идиотски, его, наверное, можно было бы назвать японским ответом на «Грайндха ус» Тарантино–Родригеса. Технически это ремейк Uchu daikaijuu Girara (1967), мало бюджетной пародии на «Годзиллу» (1954). Или пародия на ремейк? Сложно сказать. Как минимум, огромный монстр, разруша ющий всё на своем пути, в этом фильме есть. Хорошенький, резиновый, местами даже надувной. При некотором напряже нии воображения данное кинополотно можно даже рассматривать как политичес кую сатиру с вкраплениями социального комментария. Только кому это нужно?

*****

Здесь же в сущности набор анекдотов разряда «собрались как то немец, поляк и русский», где финал зависит только от то го, кто и в какой стране этот анекдот рас сказывает. Собрались, значит, как то лиде ры стран Большой Восьмерки на саммит в Японии, а тут Годзилла — простите, Гирара (Гилала) — возьми да и пробудись. Лидеры разных стран предлагают свои способы по биения неуязвимого монстра, и у них, понятное дело, ничего не получается. Снято плохо, эффекты дешевые, актер ская игра чудовищная — всё так и задумыва лось. Рекомендуется к просмотру только À самым отчаянным кинолюбителям.

Информаторы (The Informers) ðåæèññåð: Ãðåãîð Äæîðäàí ñòóäèÿ: Senator Entertainment ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 24.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: ЭКРАНИЗАЦИЯ рассказов Брета Истона Эллиса о дав но ушедших временах — о том, какие дикие вечеринки устраивались в Лос Анджелесе в 1980 х; как весело жили люди, когда не знали ничего про СПИД; и о том, что у людей, нюхающих кокаин, нет моральных принципов. Кино получилось нравоучительное, занудное, без при сутствовавших в первоисточнике вампиров, зато с Ким À Бейсингер, Микки Рурком и Вайноной Райдер. 114

*****

Òåìíûå íî÷è

MovieGuide

êèíî è äîìàøíåå âèäåî

10 èþëÿ â ÑØÀ ñòàðòóåò ïðîêàò «Áðóíî», íîâîãî ñêàíäàëüíîãî ôèëüìà îò àâòîðà «Áîðàòà» Ñàøè Áàðîíà Êîýíà.

Íàîòî Òàêýíàêà, Äæåêè ×àí, Äýíèåë Âó. Äðàìà!

Ñþé Öçèíëýé èãðàåò áûâøóþ ïîäðóãó ãëàâíîãî ãåðîÿ

Случай в Синдзюку (The Shinjuku Incident) ðåæèññåð: Äåðåê Éè ñòóäèÿ: JCE Movies / Emperor Dragon Movies Limited ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 22.03.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: ПРЕДСТАВИТЬ Джеки Чана («Полицейс кая история 1–4», «Доспехи бога 1–2» и еще полсотни классических фильмов специфи ческого жанра «кино с Джеки Чаном») в серьезной драматической роли не проще, чем вообразить в подобном амплуа Арноль да Шварценеггера или Стивена Сигала. Од нако — вот, «Случай в Синдзюку», вполне се бе драма о нелегальных китайских иммиг рантах в современном Токио. Джеки ис полняет главную роль, но почти не дерется и совсем не корчит страшных рож — в об щем, ведет себя крайне непривычно. Его персонаж, китайский фермер, отправив шийся в Японию на поиски лучшей доли (и

*****

школьной любви заодно), бегает от поли ции, промышляет мелкими преступления ми, а потом переходит, увы, и на не слиш ком мелкие. Тем более, что пути его скрещи ваются с якудза. Хеппи энд? Не дождетесь. Джеки Чан в отрыве от кунг фу выгля дит весьма странно. Дело не в том, хоро ший он актер или плохой (скорее всё таки хороший), а в том, что мы ждем от него бе зумной акробатики, жонглирования ска мейками и чего то еще в этом роде. Но пе ред нами криминальная драма из жизни нелегальных иммигрантов. История ма ленького человека на жестоких улицах. À Такие нынче настали времена.

Монстры против пришельцев ðåæèññåðû: Ðîá Ëåòòåðìàí, Êîíðàä Âåðíîí ñòóäèÿ: DreamWorks Animation ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 27.03.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: 19.03.2009 íàøà îöåíêà:

Ñàí-Ôðàíöèñêî — ãîðîä, ïîëíûé ðèñêà

*****

НАШИ родные земные чудища (вроде гигантской жен щины, в оригинале говорящей голосом Рис Уизерспун) отражают атаку гнусных инопланетных пришельцев и шутят про современную поп культуру. Студия DreamWorks приостановила конвейер по штамповке сиквелов «Шрека» и выпустила приличный 3D мультфильм для всей семьи — с шутками, рассчитан À ными на самых разных людей старше восьми лет. 115

GameGuide

âèäåîèãðû

Äîìèíèê ÊÓÍÅÂ Половина анимешных видеоигр в этом выпуске рубрики — портативные. Ничего удивительного: японские разработчики самого разного калибра всеми силами поддерживают сверхпопулярную Nintendo DS.

Star Ocean: The Last Hope ïëàòôîðìû: Xbox 360, ïîçäíåå îæèäàåòñÿ âàðèàíò äëÿ PlayStation 3 ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: tri-Ace èçäàòåëü: Square Enix öåíà â Ðîññèè: 2700 ðóá (DVD, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:

*****

ХЛЕБНУВ лиха в Третьей мировой войне, человечество устремляется из разрушенной колыбели к другим планетам. Ступив на тамошние тропинки, герои андрогины c мечами в руках быстро приводят научно фантастический антураж к фэнтезийному знаменателю. Этот приквел всех остальных частей Star Ocean разделил фэнов на два непримиримых ла геря: одни считают, что игра великолепна и по крайней ме ре до пришествия Final Fantasy XIII достойна считаться стол пом нынешнего поколения японских RPG; другие доказы вают, что погребение отличного боевого режима под гру дой затянутых, дурно разыгранных сюжетных заставок — чистый саботаж со стороны авторов проекта. Обе сторо ны правы отчасти: это и вправду актуальная альтернатива Final Fantasy, а десятиминутные непроматываемые ролики À действительно могли быть поинтереснее.

«Êàê ÿ âûãëÿæó?»

Çåìëÿ â èëëþìèíàòîðå

Ïðî÷åñûâàÿ ðàéñêîå áîëîòî

MadWorld ïëàòôîðìà: Nintendo Wii ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Platinum Games êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Sega öåíà â Ðîññèè: 1800 ðóá íàøà îöåíêà:

*****

Âîò ÷òî çíà÷èò «ïîñòàâèòü ôîíàðü» 116

ЧЕРНЫЙ, белый, красный. Потоки алой крови на моно хромном фоне — визитная карточка жестокого, стилизован ного под фрэнкмиллеровский комикс боевика. Splatterhouse и Double Dragon на современный лад, классический beat’em up, задорная мясорубка. Взрослая часть владельцев Nintendo Wii — платформы, заполоненной, как известно, «семейны ми» игрушками — подспудно надеялась увидеть на своей кон À соли что то подобное, и вот надежды оправдались.

GameGuide

âèäåîèãðû

Íà÷àëèñü ðîññèéñêèå ïðîäàæè Nintendo DSi, óëó÷øåííîé ìîäåëè êàðìàííîé èãðîâîé ñèñòåìû. Äâå âñòðîåííûõ êàìåðû è ñëîò äëÿ SD-êàðò — ýòè îñîáåííîñòè àïïàðàòà áóäóò èñïîëüçîâàòü íîâûå èãðû. DSi ñîâìåñòèìà ñ êàðòðèäæàìè äëÿ DS.

Rune Factory 2: A Fantasy Harvest Moon ïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Neverland êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Natsume öåíà â Ðîññèè: 1600 ðóá (êàðòðèäæ, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:

*****

ОДА микроменеджменту, RF2 соединяет ролевую игру (драконы и подземелья — всё на месте) с «симулятором фермера». Герою достается надел земли, в этих границах можно предаться огородничеству и животноводству, а по бочными дисциплинами выступают рыболовство, кузнеч ное дело и кулинария. За тысячей ежедневных ритуалов теряется приправленная романтическими нотками сю жетная линия, но тут надо уточнить — описывая жизнь двух поколений персонажей, RF2 не слишком ориентиро вана на достижение игроком конечного результата. Здесь, как в Animal Crossing и многих современных MMORPG, ув лекает сам процесс всесторонней «прокачки», комплекс рутинных, казалось бы, действий. Прополка сорняков и ловля леща самоценны и отодвигают на второй план по беду над Вселенским Злом: «пусть весь мир подождет!» À

Íåò, ýòî íå «Ðàãíàðîê Îíëàéí»

Áàçàðíàÿ ýêîíîìèêà

Ðþêçàê êàæåòñÿ áåçäîííûì

Dragon Ball Z: Infinite World ïëàòôîðìà: PlayStation 2 ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Dimps êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Atari öåíà â Ðîññèè: 1500 ðóá (DVD) íàøà îöåíêà:

*****

ПО кинотеатрам пронесся ужасающий «Драконий жемчуг: эволюция», а на PS2 издана, судя по всему, последняя в истории этой видавшей виды консоли игра с участием Го ку — и даже поклонникам Dragon Ball Z не стоит ради нее отвлекаться от Budokai Teinkaichi 3 или Burst Limit. Из ста рого файтинг движка выжаты последние соки, к нему прикручены утомительный квест с неудачным управле À нием да набор совсем уже дурацких мини игр.

Âûíîñ òåëà 117

GameGuide

âèäåîèãðû

Â ßïîíèè â êîìïëåêòå ñ ôèëüìîì Advent Children Complete âûøëà êîðîòêàÿ äåìîâåðñèÿ Final Fantasy XIII äëÿ PlayStation 3.

Ðèñîâàííûå ôîíû ñêàçî÷íî õîðîøè

Áîåâóþ ôîðìàöèþ ëåãêî ìåíÿòü

Ãåðîé èçúÿñíÿåòñÿ ñêîðîãîâîðêàìè

Suikoden Tierkreis ïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Konami êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Konami öåíà â Ðîññèè: 1600 ðóá (êàðòðèäæ) íàøà îöåíêà:

*****

ДАВНИЕ адепты знаменитой RPG серии поругивают Tierkreis («Зодиак» по немецки) за несоответствие канону: действие новой части не вписывается в существующую все ленную Suikoden, происходя в альтернативном мире, никак не увязанном с предыдущими играми серии. Однако номи нальная преемственность сохранена: в ходе квеста по спасе нию планеты герой может собрать под своим началом 108 уникальных персонажей и заселить этой армией обшир ный замок. Чудесные портреты действующих лиц уживают ся здесь с англоязычным озвучением самого низкого каче ства, а небезнадежный сюжет и специально нарисованные аниме заставки — с упрощенной боевой механикой, стран ным интерфейсом и 3D моделями, вызывающими недоуме ние. При всех ее мелких недостатках, сложно назвать À Tierkreis разочарованием. Игра неровная, но хорошая.

Tokyo Beat Down ïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Tamsoft êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Atlus öåíà â Ðîññèè: 1600 ðóá (êàðòðèäæ, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:

*****

В ЯПОНСКОМ девичестве детище Tamsoft носило название Yajuu Keiji: Tokyo Douji Tahatsu Tero o Chinatsu Seyo!, что можно пе ревести как «Демоны копы: подавить частые вспышки террориз ма в Токио!». Играть в этот боевик не слишком удобно (тут нет принципиальных отличий от Streets of Rage 18 летней давнос ти) — зато страшно смешно, если вы понимаете по английс ки. Локализаторы оттянулись на полную катушку, привив À примитивному экшну черты дуболомного детектива. 118

Íî÷ü âçðûâàþùèõñÿ íîñîâ

GameGuide

âèäåîèãðû

Ýêøí Bayonetta (PS3, Xbox 360), óâèäèò ñâåò îñåíüþ òåêóùåãî ãîäà ñðàçó â ßïîíèè, Åâðîïå è ÑØÀ.

Ëåñåíêà-÷óäåñåíêà

Áîðåö ñ ôàòóìîì

Âèëüôðåä çàâàðèë êàøó

Valkyrie Profile: Covenant of the Plume ïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: tri-Ace êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Square Enix öåíà â Ðîññèè: 1700 ðóá (êàðòðèäæ, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:

*****

ПОСЛЕ сомнительной ценности эксперимента (Valkyrie Profile Silmeria для PS2) серия вновь обретает черты, сделав шие ее популярной: в первую очередь определенную нели нейность повествования — возможность влиять на судьбы персонажей, ход сюжета и развязку. Воин Вильфред горит желанием отомстить валькирии Леннет за смерть родных, и авторами предусмотрены различные варианты развития со бытий. Любопытные сценарные наработки и такая, напри мер, вещь, как необходимость использования артефакта, со временем приводящая к гибели героев, — безусловные достоинства проекта, не лишенного, правда, и недостатков. Видно, что студия tri Ace не имела опыта ни в создании тактических RPG (а движок здесь именно «шахматный», как в Disgaea или Final Fantasy Tactics), ни в работе с Nintendo DS — релиз недоработан в мелочах, и таких мелочей многовато. À

The King of Fighters Collection: The Orochi Saga ïëàòôîðìà: Nintendo Wii ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: SNK Playmore êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: SNK Playmore öåíà â Ðîññèè: 1700 ðóá (DVD) íàøà îöåíêà:

*****

Àíòîëîãèÿ äîñòóïíà è íà PS2 ñ PSP

КОЛЛЕКЦИЯ компиляций! Сборник двухмерных файтин гов включает пять частей The King of Fighters (94—98), каждая из которых, в свою очередь, полна персонажей из других игр студии SNK — вроде Fatal Fury и Art of Fighting, некогда со ставлявших весомую конкуренцию Capcom с ее Street Fighter. Сегодня подобные артефакты чаще распространяются в Се ти через Xbox Live и PlayStation Network, но для Wii экспонаты пока доступны только в виде «твердой копии». À 119

GameGuide

Ôàéòèíã KoF: The Orochi Saga (Wii, PSP, PS2), ðàçðàáîò÷èê è èçäàòåëü SNK Playmore; óæå â ïðîäàæå â Ðîññèè 120

âèäåîèãðû: ãàëåðåÿ

GameGuide

121

GameGuide

âèäåîèãðû: ãàëåðåÿ

RPG Valkyrie Profile: Lenneth (PSP), ðàçðàáîò÷èê tri-Ace, èçäàòåëü Square Enix; â Ðîññèè ñ àïðåëÿ 2007 ã. 122

âèäåîèãðû: ãàëåðåÿ

GameGuide

RPG Persona 4 (PlayStation 2), ðàçðàáîò÷èê Atlus, èçäàòåëü Square Enix; â ïðîäàæå â Ðîññèè ñ ìàðòà 2009 ã. ©2008 ATLUS. SHIN MEGAMI TENSEI, SMT, and Persona are registered trademarks of Atlus, Inc. Published in Europe by Square Enix

123

MusicGuide

ìóçûêàëüíûå ðåëèçû

Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ Подборка музыкальных альбомов на любой вкус: долгожданный рок для тех, кто заскучал со сладкоголосыми сиренами, изящные инструментальные экзерсисы и серьезный саундтрек. Начнем?

Casshern Sins Original Soundtrack Êîìïîçèòîð: Kaoru Wada êàòàëîæíûé íîìåð: MUCD-1202 èçäàòåëü: King Records ñòðàíà èçäàíèÿ: ßïîíèÿ íàøà îöåíêà:

×åëîâåê-ñòðåëà

Íàìè Ìèÿõàðà ðàñöâåëà

ТРИ базовые темы звуковой дорожки аниме Casshern Sins можно охарактеризовать как детскую трогательность, взрос лую борьбу и всепоглощаю щее отчаяние. «Здесь проис ходит что то страшное и тра гическое, и это вряд ли за кончится хорошо» — внушает композитор Каору Вада трек за треком. Напряжение пере дается мелко дрожащими скрипками, нарастает пере ливами арфы, выливается в общее оркестровое форте и пропадает, рассеивается на время короткого вдоха — что бы уже в следующей компози ции проявиться холодными пальцами, тянущимися к серд цу. Даже в самых спокойных местах нет нет, да одиноко зазвучит пан флейта, напол няя грустью общую мелоди ческую канву. И совсем уже

*****

причудливым узором ложит ся на это полотно голос На ми Мияхары — зажатый, об рывающийся. Девушка так тщательно и неестественно выпевает каждый звук анг лийской речи, что и впрямь начинаешь верить, будто за этим голосом скрывается не человек, а робот, мечтающий найти свой путь к счастью. Найдется ли он? Словно в от вет на рас та ет ба ра бан ная дробь, разворачиваются те мы борьбы, угрюмые и ре шительные, вплоть до фи нальной темы главного ге роя, которая наконец отве тит на пос тав лен ный воп рос. Ведь если в таком угрю мом мире появляется кто то, готовый сражаться за буду щее Земли, то, может быть, и за вет ный путь ока жет ся À капельку ближе.

UVERworld — AwakEVE

Èñïîëíèòåëü: UVERworld êàòàëîæíûé íîìåð: SRCL-6945 èçäàòåëü: Sony Music Entertainment ñòðàíà èçäàíèÿ: ßïîíèÿ íàøà îöåíêà: ПОСЛЕ дебюта UVERworld минуло всего три года, а рокеры из префектуры Сига выпускают уже четвертый альбом и явно не собираются останавливаться на достигнутом. Песни с пластин ки AwakEVE не слишком тяжелы, ритмически разнообразны, об завелись прекрасными аранжировками, и даже вокалист Такуя, вечно поющий в унисон с собственным эхом, оставил порочную практику заунывного исполнения и радует то речитативами, то À приятными вокальными экспериментами. Так держать! 124

*****

UVERworld, äåòè óëèö

MusicGuide

ìóçûêàëüíûå ðåëèçû

Ìèðîâîé ôèíàíñîâûé êðèçèñ íå ïîùàäèë äàæå Êàìóè Ãàêòà: ïîïóëÿðíîìó ÿïîíñêîìó ìóçûêàíòó è àêòåðó ïðèøëîñü «ïî ôèíàíñîâûì ïðè÷èíàì» îòìåíèòü ìàñøòàáíûé ìàéñêèé êîíöåðò íà Îëèìïèéñêîé àðåíå â Ñåóëå.

abingdon boys school — Strength Èñïîëíèòåëè: abingdon boys school êàòàëîæíûé íîìåð: ESCL-3171 èçäàòåëü: Sony Music Entertainment ñòðàíà èçäàíèÿ: ßïîíèÿ íàøà îöåíêà: НЕИЗВЕСТНО, что именно руководило фронтменом поп группы T.M.Revolution Така нори Нисикавой, когда он в 2005 году решил отойти от своего раскрученного проек та и заняться чем то новым. Была ли это попытка выйти за коммерческие рамки или просто ностальгия по «старой доброй» музыке, но результат один: на японской сцене поя вился необычный рок квар тет. Всем его членам уже под сорок, но они до сих пор ще голяют в униформе британс кой школы для мальчиков и играют бодрый рок в обработ ке Тосиюки Киси, аранжиров щика и клавишника, участво вавшего, к примеру, в записи саундтрека к фильму «Убить Билла». Известные участники, продуманная концепция, при ятная музыка — казалось бы,

коллектив обречен на успех. Но, вопреки ожиданиям, про дажи синглов abingdon boys school оказались непрости тельно низки, а о единствен ном записанном в 2007 году полноценном альбоме даже фэны стараются сейчас не вспоминать. Простой экспе римент с синглом Resonance, выпущенным Нисикавой в конце 2008 го под старой мар кой, показал: если идеи a. b. s. пре по дать в оберт ке от T.M.Revolution, аудитория от несется к ним куда более бла госклонно. А значит, у «эбинг донцев» еще всё впереди. И мощный сингл Strength — толь ко лишнее тому подтвержде ние. Ведь в поп музыке одним талантом не отделаешься, нужно еще и упорство, чтобы суметь достучаться до массо À вого слушателя.

*****

Strength êî äâîðó â Soul Eater

Òàêàíîðè Íèñèêàâà

Rozen Maiden Strings Album/Piano Collection Èñïîëíèòåëè: ALI PROJECT, Mitsumune Shinkichi, è äðóãèå êàòàëîæíûå íîìåðà: LHCA-5094, LHCA-5099 èçäàòåëü: Geneon Entertainment íàøà îöåíêà:

*****

Êóêëà-àíòèäåïðåññàíò

ХОТЯ аниме о девах роз осталось в прошлом, для «творчества по мотивам» законы не писаны — всегда ведь можно приду мать какой нибудь специальный сборник или бонусный диск. Или, например, взять и переиздать полюбившиеся мелодии в новых аранжировках: струнной и фортепианной соответ ственно. К счастью, хотя бы сами треки в двух сборниках не пересекаются. От исполнения, конечно, дух не захватывает, зато всё предельно изящно и мило. Барышням понравится. À

125

WebGuide

èíòåðíåò Êîíñòàíòèí ßÊÎÂËÅÂ Уважаемые энтузиасты японской анимации и манги! Пожалуйста, собе рите волю в кулак и сделайте пару десятков качественных сайтов, как в былые времена. А то в этой области Рунет что то не радует новинками.

Cure: Cosplay Community Site àäðåñ â èíòåðíåòå: http://en.curecos.com ÿçûêè: àíãëèéñêèé, ÿïîíñêèé òèï ñàéòà: òåìàòè÷åñêèé ðåñóðñ íàøà îöåíêà:

*****

МОДНЫЕ тенденции добрались и до ресурсов интересующей нас тематики. Curecos.com, сайт старейшего японского онлайн сообщества косплееров, перешел на рельсы «веб 2.0», став эдаким «В контакте» для любителей приодеться в вычурные цветные пи жамки с париками неприличного цвета. С недавнего времени ре сурс доступен и на английском языке. Зарегистрировавшись, кос плеер получает личную страничку с галереями для фотографий, фэн клубом, гостевой книгой, механизмом отслеживания посети À телей — всё, что нужно для начинающей звезды косплея.

Ãëàâíàÿ ñòðàíè÷êà ñàéòà

Mitsukatta àäðåñ â èíòåðíåòå: http://friends.mitsukatta.com ÿçûê: àíãëèéñêèé, ÿïîíñêèé òèï ñàéòà: ñåðâèñ çíàêîìñòâ íàøà îöåíêà:

*****

«Ìàìáà» íà ÿïîíñêèé ëàä

ИЩЕТЕ японских друзей для переписки, языковой практики или с целью найти гаранта для поездки в Японию? Вам сюда. «Мицукатта!» («Нашлось!) — японский сервис знакомств, по зволяющий наладить интернациональные контакты. Подход стандартный: подтверждаете, что вам больше 18 лет, создаете анкету и занимаетесь поиском людей. Несколько омрачает ситу ацию система аккаунтов разных уровней, ограничивающая вас в общении с некоторыми пользователями, но в остальном это À суперэффективные место для поиска друзей островитян.

One Piece.ru àäðåñ â èíòåðíåòå: http://one-piece.ru ÿçûê: ðóññêèé òèï ñàéòà: òåìàòè÷åêèé ñïðàâî÷íèê íàøà îöåíêà:

*****

ОДИН из самых популярных и продолжительных сериалов в жанре сёнэн к десятому году своего существования хорошо из вестен и в русском аниме фэндоме, о чем свидетельствует дан ный ресурс. Наряду с традиционными для фэн сайта разделами, здесь можно найти парочку по настоящему любопытных рубрик — например, короткие юмористические комиксы о непростой жизни персонажей One Piece, выполненные в пиксельной графи ке из игр. Подытоживая, русскоговорящим поклонникам творе ния Эйитиро Оды теперь есть, где проводить время в Сети. À 126

Êîìèêñû Fan Piece

DanceGuide

ìóçûêàëüíûå èãðû ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÉ

Чтобы заново продать надоевший публике игровой жанр, достаточно предложить игрокам действовать под музыку. Постоянные читатели нашей рубрики, конечно, знакомы с такими играми гибридами.

Цветной слух СЕГОДНЯ мы поговорим об игре Synaesthete. В ней, как и во многих других «бродилках», игроку предлагают преодолеть несколько уровней, поражая всё более сильных вра гов, собирая бонусы и применяя суперудары — до неприличия заурядно, кроме одной ма ленькой детали. Монстров здесь убивают не меткими выстрелами, а точными попадани ями в музыкальный ритм! Вообще, само слово «синестет», кото рым озаглавлена игра, обозначает способ ного «видеть звук» или, например, «слы шать запах». Такой человек объединяет два ощущения в одно, обобщает их. Здесь мы за нимаемся чем то похожим: пока левая рука отвечает за маневрирование между против никами, пальцы правой руки начинают выс

Ñíà÷àëà îòñòðåëèâàòüñÿ íåòðóäíî

тукивать ритм согласно падающим вниз па лочкам, очень напоминающим незабвенную Beatmania. Непривычный игровой процесс затягивает и умиротворяет. Немного неказистый проект, совсем не претендующий на гениальность, привлек внимание не только довольно широкой ау дитории игроков, но и судей Independent Games Festival 2008, удостоивших «Синесте та» награды за лучшую студенческую игру. Кстати, любой желающий может скачать иг ру бесплатно (https://typo3.digipen.edu/ index.php?id=986) и составить о любопыт ной разработке собственное впечатление. В будущем мы еще вернемся к проектам, выполненным на стыке классических игро À вых и музыкальных жанров. До связи!

Ôàíàòû In The Groove íàïðÿãëèñü

×åëîâåê-ñåðâàíò ïðîøåë óðîâåíü

Пять лет клубу Bemafia

Чемпионат Европы

САМОЕ крупное объ единение любителей музыкальных игр в России отпразднова ло свой юбилей. Дата образования клуба — 04.04.2004, и с этого момента фанаты по всей стране организовали и провели десятки чемпионатов по ритм играм. Поздравляем http://bemafia.ru! À

СОСТЯЗАНИЯ Старого Света по «машинным тан цам» пройдут в Амстердаме с 30 июля по 2 августа. В этом году Positive Gaming обещает чемпионат по In The Groove, дразнит турниром по Pump It Up! Pro и грозится пригласить выступать музыкан тов из iDance. Готовьте визы и пакуйте че моданы, времени осталось всего ничего. À

Synaesthete (ñ) 2007 DigiPen(USA) Corporation

127

ModelGuide

ìîäåëèçì

Êàïèòàí ØÅËÅÑßÊ

ïðîèçâîäèòåëü: Orchid Seed ìàñøòàá 1/7 öåíà: ~70 $ + äîñòàâêà ñòðàíà ïðîèçâîäñòâà: Êèòàé ãäå äîñòàòü: www.1999.co.jp, hlj.com

Áåññòûäñòâî õðàáðûõ

ПРО ИЗ ВО ДИ ТЕ ЛИ ста ту э ток уже начинают принимать предварительные заказы на ав густ. Так как тираж моделей часто зависит от количества полученных заказов, желаю щим обзавестись пластиковым воплощением Марии Сидо из Maria Holic лучше поспешить: в конце лета большая часть фи гурок разойдется по заказчи кам, а в свободную продажу, как обычно, попадет очень ог раниченное число. Пикант ность персонажа в том, что Сидо — парень, переодеваю щийся в девушку для учебы в женской школе, однако работа Итоясу, скульптора студии Orchid Seed, ни единой чер точкой не выдает настоящий пол этого героя. Хулиганистая статуэтка высотой около 23 см предлагается полностью соб À ранной и покрашенной.

×óäåñà ìàñêèðîâêè

1/48 Rostock F2B Sanka Mk. B ïðîèçâîäèòåëü: FineMolds ìàñøòàá 1/48 öåíà: ~33 $ + äîñòàâêà ñòðàíà ïðîèçâîäñòâà: Êèòàé ãäå äîñòàòü: http://www.hlj.com СБОРНАЯ модель истребителя Юи ти Каннами из The Sky Crawlers. Японс ка компания FineMolds воспроизвела машину по чертежам, предоставлен ным студией Production I.G. После сборки требуется покраска согласно двуязычной инструкции; в комплект À входит один набор декалей. 128

Sanka — àëüòåðíàòèâíûé âçãëÿä íà ïîðøíåâóþ àâèàöèþ

Shidou Mariya

Привет любителям анимешного моделизма! Люди спрашивают: моделизм — это как? Отвечаем! Это такое хобби, когда из кусочков пластмассы склеивают всякое красивое, а потом красят. Или не красят.

Party Zone

êëóáíûå àíèìå-âå÷åðèíêè

Очень Анимешная Пати! Никаких лозунгов и обещаний, только полный отрыв ждал посетителей московской тематической вечеринки 5 апреля. оманда FunExpress приготовила

Ê настоящий сюрприз для всех, кто

с нетерпением ждал «постпервоап рельское» мероприятие. Основной сюжетной линией вечера стала траге дия — похищение всех русских субтит ров к аниме и полная остановка разда чи в торрентах. Аниме пропало с просторов интернета благодаря коз ням зловещего Доктора Ксо. Спасать многострадальную японскую анима цию из его цепких лап были призва ны герои нового времени: AnimeMan и Otaku Boy. Гости вечеринки должны были помочь героям восстановить анимешную справедливость. Выступа ющие тоже помогали изо всех сил, од нако, чтобы месть Доктора не настиг ла их, все известные на аниме сцене персонажи взяли себе псевдонимы. Оставалось только гадать, кто скры вается под кодовыми названиями вроде «Корень» или «АнтиДэнс». Представительниц прекрасного пола ждал специальный бонус — акция «Погладь Кота», в роли последнего выступил известный DJ Кот. Добра лись до вечеринок и веяния техни ческого прогресса: прямо на танцпо ле посредством SMS можно было за казать любимый трек или поздравить близкого человека практически в прямом эфире. Второй этаж клуба захватили поклонники файтингов, соревновавшиеся в Tekken 5, Street Fighter 4 и другие игры. Безумие за кончилось капитуляцией Доктора Ксо и зажигательной дискотекой. À Äàííûé ìàòåðèàë îïóáëèêîâàí íà ïðàâàõ ðåêëàìû.

Ãåðîè÷åñêèé AnimeMan íà ôîíå ëèêóþùèõ ïîêëîííèêîâ

Êîñïëåé Ìàëüâèíû?

Íàñòåíà-êèñëåíà

Êòî çäåñü?! Ïîäðîáíåå îá àíèìå-âå÷åðèíêàõ âû âñåãäà ìîæåòå óçíàòü íà ñàéòå FunExpress: www.funex.ru

129

×À ÂÎ ×ÀÑÒÛÅ

ÂÎÏÐÎÑÛ

È ÏÈÑÜÌÀ Вы спрашиваете — мы отвечаем! Легион генетически модицифицированных вырезубов, специально тренированных для поиска ответов на самые каверзные вопросы, ждет ваших писем! Артём Селёдкин Пишет вам преданный и любозна тельный читатель. Позвольте задать следующий вопрос. В тех или иных аниме четко прослеживаются раз личные отсылки к китайской культу ре, истории, мифологии. То есть, например, в «Хрониках двенадцати ко ролевств» это конфуцианство. В «Та инственной игре» — вселенная Четы рех богов, созданная по образу и по добию феодального Китая. А «Нару то» со своими лисицами – это же то же китайская мифология (я читал «Рассказы и повести о странном» Ляо Чжая). Примеров много. Так вот, что связывает эти культуры, японскую и 130

китайскую? Это просто заигрывание с мотивами народов стран мира или что то большее? Насколько тесны связи между Поднебесной и Стра ной восходящего солнца в культуро логическом плане? И еще: спасибо за рекомендацию книги «Мистическая Япония». Мне она очень понрави лась. Если не сложно, почаще упоми найте книжные источники в ваших статьях. ОТВЕТ Николая Караева: Любые отсылки к китайской культуре в Япо нии не могут быть случайностью, пос кольку сама японская культура, что бы ни говорили тамошние патриоты, во многом скопирована с китайской.

Ïî÷òà

Ïî÷òà Обитатели Японских островов на чали импортировать «традиционные китайские ценности» начиная с V ве ка н. э. К тому моменту Китай уже был очень древней, большой и сложной страной, в которой имелось всё то, чего не было в Японии, — от поражав шей воображение письменности до сложнейших политических, религи озных и философских концепций. Китай был великаном, который и не думал обращать внимание на метав шихся под ногами неграмотных японских варваров, варвары же меч тали походить на великана. Кто был автором идеи «культурной револю ции» — неизвестно, но осуществля лась она целенаправленно и масш табно. За считанные века в Японию завезли несколько китайских рели гий, включая конфуцианство и буд дизм, иероглифическую письмен ность, от которой много позже от почковались азбуки хирагана и ката кана, китайское искусство, включая единоборства, китайское представ ление о политическом устройстве, китайскую систему образования, да же китайскую архитектуру (столица хэйанской Японии, город Хэйанкё, ныне Киото, строилась по образу и подобию столицы танского Китая, города Чанъань, ныне Сиань). Японские аристократы эпохи Хэйан с детства учили классический ки тайский язык (вэньянь, по японски его стали называть «бунго») и писа ли на нем разнообразные тексты, от официальных документов до изыс канных китайских стихов. На всем протяжении японской истории вла дение вэньянем отличало прилично го человека от недообразованца; ки тайская лексика, или канго, состав ляет 60 процентов слов в японских словарях и 18 процентов слов в сов ременной устной речи. Примеры

можно множить до бесконечности. Если коротко — Япония никогда не стала бы Японией, если бы не Китай. Arika May Здравствуйте, дорогая редакция! Я хочу работать в отрасли, связанной с аниме и мангой. Но я не знаю, как по дойти к этому вопросу. Я даже не знаю, какие есть профессии, связан ные с этой деятельностью. Не могли бы вы посоветовать что нибудь? ОТВЕТ: Даже если вы не ощущае те в себе способностей к рисованию и не планируете зарабатывать на хлеб созданием комиксов, существу ет целый ряд профессий, связанных с адаптацией и выпуском манги и аниме. Во всех российских компани ях издателях японской продукции периодически открываются вакан сии редактора, корректора (они сле дят за тем, чтобы комикс или, если говорить об аниме, перевод фильма или сериала соответствовал прави лам русского языка), дизайнера и ре тушера (часто для адаптации произ ведения его необходимо править в мелочах, делается это в графичес ких редакторах на компьютере). Есть спрос и на «менее анимешных» специалистов: видеомонтажеров, бухгалтеров, системных админист раторов, менеджеров по продажам, водителей, курьеров. Кто знает — может быть, вчерашний кандидат на должность курьера в издательстве со временем проявит себя достойным редакторского поста? Если помните, в шестой серии Golden Boy герой уст раивается на аниме студию уборщи ком, а потом своей кипучей деятель ностью спасает всё производство. Рекомендуем овладевать полезны ми навыками и следить за сайтами компаний, интересоваться, не ищут ли они сотрудников. Желаем удачи! 131

Ïî÷òà Великая Селедка Что обозначают буквы FLCL? На протяжении всего одноименного мультика так и не смогла разобрать. ОТВЕТ: Аббревиатура FLCL не имеет утвержденной авторами рас шифровки, однако, будучи произне сенной носителем японского языка, она звучит как «фури кури» — сленго вый термин, обозначающий ласка ние женской груди. Встречается и англоязычное написание, «fooly cooly», «дурацки круто». Сценарис ты Gainax пытались ввести в жаргон отаку аббревиатуру FLCL как эвфе мизм секса как такового («фурикури ли под одной крышей» из самого удачного русского перевода А. Толс тоброва, М. Бодрова, К. Груши, М. Крамаренко), однако в этом качест ве она не прижилась. Во всех шести сериях аниме термин употребляется еще и в других значениях, смеха и путаницы ради. Greshnik Я бы хотел научиться рисовать аниме. С чего мне начинать? ОТВЕТ: С сайта Drawmanga.ru. Dark Hoarfrost Уважаемый «АнимеГид» сэмпай! Пожалуйста, помогите в горе бед ной школьнице. Я обедала в школь ной столовой и ко мне подошла ди ректрисса с вопросом, почему я ем палочками при всём честном наро де. Я и оглянуться не успела, как мне запретили есть в столовой нормаль ным человеческим способом. В смысле, палочками. Руками тоже. Подскажите, для каких именно це лей европейцами используется вил ка, в какой конкретно руке ее надо держать. Если вас не затруднит, не могли бы вы пояснить и про ложку? Заранее аригато! 132

Êîððåñïîíäåíöèÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèíèìàåòñÿ íà e-mail (office@aniguide.ru) è ïî÷òîâûé àäðåñ ðåäàêöèè: Ðîññèÿ, Ìîñêâà, 111116, óë. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ, ä. 14, ñòð. 1, îôèñ 607

×À ÂÎ ×ÀÑÒÛÅ

ÂÎÏÐÎÑÛ

È ÏÈÑÜÌÀ ОТВЕТ: Ознакомьтесь с методи ческим пособием «Форк мажор» М. Ю. Мнишек и трактатом «Ложка есть!» академика Л. Э. Волосяниса. Кроме того, внимательно наблюдай те за одноклассницами, тщательно копируйте их действия за столом. Скрывайте свои истинные привыч ки. Опасайтесь слежки. С вами свя жутся. Нихон банзай! Богдан RoyS Cтрой Обожаю ваш журнал, но узнал о нем совсем недавно. Я из Украины (Киев), и хотел бы заказать старые номера, но, к сожалению не знаю, куда обратиться, так как журнал вы пускается в России, а у нас в продаже вижу только новые номера. Если вы ведете сотрудничество с какими то распространителями в Киеве, подс кажите их координаты, пожалуйста! ОТВЕТ: На Украине продажей журнала занимаются два родствен ных веб магазина: Anime Line Group (anime market.kiev.ua) и Animezis

Ïî÷òà (shop.animezis.com.ua). У них в ассор тименте есть номера как минимум за последний год. Макс Что случилось с сайтом XL Media? И где они теперь будут? ОТВЕТ: Компания жива здорова, сайт xlm.ru функционирует, идет ра бота над российскими релизами двух аниме сериалов: «Ну и ну! Землянич ные яйца» (I My Me! Strawberry Eggs) и «Абенобаши: магический торговый квар тал» (Abenobashi Mahou Shotengai). На помним, что более года назад компа ния сменила владельца и весь штат — предыдущий состав XL Media сейчас работает в студии Reanimedia. Судя по анонсам, XLM отошла от тради ции использования в переводах с японского системы транскрипции Е. Д. Поливанова, однако в остальном, как уверяют сотрудники обновлен ной компании, релизы сохранят пре емственность с уже выпущенной продукцией («Эксперименты Лэйн», «Волчий дождь» и т. д.): мастеринг ви део в формате PAL Progressive, пол ный русский дубляж и качественное полиграфическое исполнение. Пер вые диски ожидаются летом. Yuuta kun Однажды по совету друга решила посмотреть Hikaru no Go — увлекло. Вроде бы в основе высоколобая игра в го, а какие чувства и переживания! С замиранием сердца следишь за пар тиями и, даже не зная правил, стано вишься соучастником событий. А по том был вызывающий восхищение Over Drive. Поняла, что спортивное аниме — это мое, оно меня привлека ет и завораживает. Но вот дальше — ступор. Не могу найти достойного се риала. Может быть, посоветуете что нибудь? Заранее спасибо.

ОТВЕТ: Увлекательных, азарт ных спортивных аниме достаточно много. В их числе сериалы Prince of Tennis и Aim for the Ace! (теннис), Slam Dunk, Dear Boys и Basquash! (баскет бол), Captain Tsubasa и Whistle! (фут бол), Fighting Spirit и Ring ni Kakero (бокс), Major и Big Windup! (бейсбол), Baki the Grappler (борьба), Eyeshield 21 (американский футбол), Initial D и Future GPX Cyber Formula (автогонки), Saki — The Player (маджонг), Shion no Ou (сёги, «японские шахматы»). Прият ного просмотра!

Мы попросили участников дискус сий на www.forum.aniguide.ru расска зать о том, что их больше всего раздра жает в японской анимации. Satene Бывают моменты, которые скорее не раздражают, а напрягают. Нарекания может вызывать сцена рий, стиль рисунка или уровень де тализации, которые подчас портят всё впечатление от сериала. Пер вое, что приходит в голову, это за тянутость сюжета. То, что можно вложить в одну серию, авторы лю бят растянуть на пять... Еще час тенько напрягает, когда берутся за экранизацию неоконченной манги, и нет бы дождаться завершения вы пуска первоисточника — начинают выдумывать свою концовку и пол ностью запарывают аниме. Типич ным примером может служить теле версия «Хеллсинга». Клевер «Гаремы» не понимаю, когда стайка грудастых дев ходит за хлю пиком, выдавая кавайное «а ах!» на каждое его спотыкание серий по 20. 133

Ïî÷òà После чего он тыкает пальцем в од ну, каждая подходит и сюсюкает: «Ах, %%% кун, ты сделал выбор не в мою пользу... Но это такой мужест венный поступок, что... Можно, я бу ду любить тебя еще больше?» И вся гоп компания (странная маленькая девочка, несколько девочек с трав мами детства, намек на лесби и т. п.) дружно начинает помогать им стро ить любовь. «Дом 2» с субтитрами! И незаконченные сюжеты — это потеря потерь.. Claymore, с «Берсер ком» тоже не ясно, «Онидзука». Или наоборот, когда пора б и честь знать, а бескрайние сопли всё мота ются на кулак. Далеко ходить не на до: замечательная вещь «Тетрадь смерти», но нафига в ней Ниро, Мелло и десять серий диалогов ни о чем? В общем, напрягает, когда ди намика раскрытия сюжета носит ка кой то нестабильный характер, не соответствующий логичной струк туре драматургии. Еще один минус — несоответ ствие картинки содержанию. Cей час как раз слушаю (именно слушаю, смотреть на это без слез невозмож но) «Когда плачут цикады». Дико люблю мистические детективы в ду хе «кто убил Лору Палмер», а если с альтернативными концовками — так вообще обожаю... Но смотреть на эти глаза блюдца с рудиментарными ножками ручками — навсегда глаза испортить. KioHiME Главная проблема аниме отрас ли на данный момент — несодержа тельность продукции. Сейчас соот ношение качества и «некачества» медленно склоняется в пользу пос леднего. Нужно больше доброты, ув леченности и, поверить не могу, что это говорю, начитанности. 134

×À ÂÎ ×ÀÑÒÛÅ

ÂÎÏÐÎÑÛ

È ÏÈÑÜÌÀ Лис Не люблю, когда приличный сюжет разменивают на бессмыслен ный фансервис; когда в аниме про мясо и кровь отчаянно не хватает мяса и крови; когда безжизненные сопли романтики настолько безжиз ненны, что аж страшно; когда муже ственность мужских персонажей мо жет проявиться только через излиш нюю сексуальность женских персо нажей; и вообще, уж лучше бы хоро шее кодомо снимали... Бисёнен Если честно, в поведении ге роев раздражает самолюбие, кото рое показывают во многих аниме. Японцы пытаюстся выставить себя людьми, у которых чувства превы ше всего, «японцы не американцы, с их чувствами нельзя просто так играть» (Genshiken II). Еще я не пе реношу, когда завязка растягивает ся серий на 10 20, а потом резко, за какие то три четыре серии, пока

Ïî÷òà зывают кульминацию и развязку. Destroid21 Гигантские Боевые Роботы™, тысячи их! Много лет эта универ сальная заплатка прикрывает зияю щие дыры в самых разных сценари ях. В качестве универсального техно фетиша они проели мозги не одному поколению, спросите на студии Sunrise. Далее — ничем не оправ данные невротические состояния ге роев, немотивированные поступки, натянутый драматизм, вымученные диалоги, странные типажи. Убогая анимация. Претенциозность (если аниме плохо сработано, обязательно на каждом углу кричат, что оно куль товое). Морализаторство. Избыточ ные спецэффекты. А саундтреки! Попса, я считаю, должна умереть. Штампы, клише и самоповторы — «творческий каннибализм». Посто янное потакание фэнам. Многочис ленные нарушения законов мирозда ния там, где всё должно быть по серьезному. Плагиат. Раболепствова ние перед ООН — преувеличение значимости международных органи заций, в том числе вымышленных. И это создание культа вокруг каких либо вещей, в том числе знамени тый японский культ еды! Александр Боргуль Не раздражают ни штампован ность, ни гаремность, ни гигантские сиськи — раздражают ДЕТИ! Якобы суперумные, языкатые, непослуш ные и истеричные дети, которые всегда встревают в разговоры и вся чески показывают свою находчи вость, исключительность, неповто римость. В качестве примера — Кася (Solty Rei), эпизодические мерзень кие детишки (имен не помню) с поч тового корабля в недавнем Xam'd:

Lost Memories. Категорически отказы ваюсь понимать, что появление по добных существ обусловлено сюже том. Без этих маленьких спиногры зов аниме ничего бы не потеряло, а я не потерял бы n ного количества нервных клеток. Если же кто то ска жет, что «все дети такие», советую смотреть Clannad: After Story и «Моего соседа Тоторо». До просветления. Reborn on Mars Надоели штампованные персо нажи, кочующие из одного аниме в другое. Еще больше раздражают це лые сериалы, построенные на сто раз использованном сюжете, в кото рых характеры героев (если они во обще есть) и ситуации давно уже вы учены зрителем наизусть (в основ ном этой проблемой страдают «гаре мы»). Даже несмотря на то, что пло хое аниме не смотрю (спасибо анон сам и рецензиям «АнимеГида»), во многих интересных сериалах мне часто не нравится рисунок, но это можно списать на почтенный воз раст проектов. Arrris Больше всего в аниме раздража ет то, что слишком оно затягивает! À

По вопросу «Как близкие относятся к вашему увлечению аниме?» форум проголосовал так: В основном положиw тельно

В основном отрицаw тельно

Никак не относятся, им всё равно

41%

21%

38% 135

Ãëîññàðèé У поклонников аниме и манги есть свой жаргон. Большую его часть составляют слова и выражения, заимствованные из японского и английского языков. ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ Аниме (anime) — японская анимация. Манга (manga) — японские комиксы. Мангака (mangaka) — создатель манги. Токусацу (tokusatsu) — спецэффекты. Обычно так называются художественные (не анимационные) японские фильмы и сериалы (как правило, фантастические) с большим количеством спецэффектов Классический и самый известный токуса цу — «Годзилла». Многие токусацу послед них лет основаны на манге или аниме, иногда в них снимаются актеры, извест ные по озвучению аниме. Сэйю (seiyuu) — актер или актриса, оз вучивающие персонажей аниме. Танкобон (tankoubon) — том книжного издания манги, первоначально напеча танной в журнале. Издания в танкобонах удостаиваются только популярные про изведения. Меха (mecha) — сложные механизмы в аниме/манге, как правило, самодвижу щиеся, не имеющие реальных прототи пов (то есть придуманные специально для данного проекта). Обычно этим тер мином обозначают «гигантских роботов» — огромные человекоуправляемые бое вые машины. Хэнсин (henshin) — превращение/ трансформация персонажа/меха. РАЗНОВИДНОСТИ АНИМЕ: ТВwсериал (TV series) — аниме, предназ наченное для показа по ТВ. OAV/OVA — аниме, сделанное специ ально для выпуска на видео (Original Animation Video). Полнометражник (movie) — аниме, снятое для показа в кинотеатре. 136

НЕКОТОРЫЕ ЖАНРЫ И СТИЛИ АНИМЕ/МАНГИ: Сэнтай (sentai) — дословно «группа/ команда», жанр аниме/манги, рассказы вающий о приключениях небольшой по стоянной команды персонажей. Махоwсёдзё (mahou shoujo) — «девушки волшебницы», жанр аниме/манги для де вушек, рассказывающий о приключениях девушек и девочек, наделенных необыч ной магической силой. Спокон (spokon) — жанр аниме/манги, рассказывающий о юных спортсменах, добивающихся успеха путем воспитания в себе воли к победе. Объединение слов «sport» и «konjou» («сила воли»). Киберпанк (cyberpunk) — жанр ани ме/манги для юношей, рассказывающий о мире будущего, жизнь в котором пол ностью определяют различные компью терные технологии. Паропанк или стимпанк (steampunk) — стиль аниме/манги, рассказывающий об альтернативных мирах, находящихся на уровне технического развития Евро пы конца XIX века. Этот период характе ризуется началом революции техничес ких средств передвижения — появление дирижаблей, аэропланов, паровозов, па роходов. Техника, однако, все еще восп ринимается простыми людьми как нечто чудесное и, зачастую, демоническое. Добуцу (doubutsu) — «пушистики», ани ме о человекоподобных и разумных «пу шистых» существах. Кавай (kawaii) — стиль аниме/манги для юношей, использующий графичес кие решения аниме/манги для девушек. SD (super deformed) — стиль искажен ных пропорций: огромная голова и ма ленькое тело (пропорции младенца). По пулярный в аниме и манге комический стиль изображения персорнажей, часто использующийся как «визуальный кур сив» для обозначения сцен, где «серьез ные» герои ведут себя по детски.

Ðåêëàìà

Хентай (hentai) — эротическое или порнографическое аниме или манга. Яой (yaoi) — сёдзё аниме или манга, рассказывающие о мужских гомосексу альных отношениях. Синоним — сёнэн ай, «shounen ai» («юношеская любовь»). Юри (yuri) — седзе манга, как правило, любительская, рассказывающая о женс ких гомосексуальных отношениях. Сино ним — «shoujo ai» («девичья любовь»). ЯПОНСКАЯ ПОП МУЗЫКА: JwPop — японская поп музыка. JwRock — японская рок музыка. Идол (idol) — юная поп звезда, привле кающая внимание зрителей скорее своей внешностью, а не вокальными данными. OST (Original Sound Track) — музыкаль ные композиции, написанные для аниме. ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ СЛОВА: Фэнсуб (fansub) — записи аниме, пере веденные любителями и распространя

емые на безвозмездной основе. Сёнэн (shounen) — юноша (для Японии — с 12 до 18 лет). Сёдзё (shoujo) — девушка (для Японии — с 12 до 18 лет). Кавай (kawaii) — милый, симпатичный, прелестный. Каккойи (kakkoii) — «крутой», «кле вый», красивый, привлекательный. Тиби (chibi) — маленький. Бака (baka) — идиот, кретин, дурак. Гайдзин (gaijin) — иностранец (естест венно, с точки зрения японца). Бисёнэн (bishounen) — «красавчик». Обычно подразумевается женственно красивый юноша (длинные волосы, том ные глаза, смазливое лицо), однако мо жет иметься в виду и просто красивый молодой человек. Бисёдзё (bishoujo) — «красавица». Здесь имеется в виду красивая, привлека тельная девушка, опять же, привлека тельная чисто по женски. À 137

Õèò-ïàðàä

КАК ЭТО РАБОТАЕТ Вы регулярно (скажем, раз в месяц) присылаете нам по адресу 111116, Москва, ул. Энергетическая, д. 14, стр. 1, офис 606, или на top30@aniguide.ru список из десяти своих самых любимых на данный момент аниме персонажей, расположенных в порядке убывания симпатий. Мы составляем из полученных анкет итоговый топ, куда входят 30 самых самых. КАК ВЕДЕТСЯ ПОДСЧЕТ Читательские топы плюсуются, причем учитываются места, на которые вы ставите героев. Количество баллов, набранное персонажем в результате подсчета частоты упоминаний и позиций в читательских топах, – величина, определяющая место в итоговой тридцатке. МОЖНО ЛИ ГОЛОСОВАТЬ В СЕТИ? Конечно! Просто зайдите на наш сайт Aniguide.ru и кликните на баннер «30 любимых». Ждем ваших голосов!

«Òåòðàäü ñìåðòè»

2 Рэй Аянами «Åâàíãåëèîí»

3 Эдвард Элрик «Ñòàëüíîé àëõèìèê»

4 Аска Лэнгли Сорю «Åâàíãåëèîí»

Вашему вниманию предлагается чарт, отражающий симпатии читателей к тем или иным анимеwперсонажам. Это рейтинг популярности, обновляющийся с каждым номером нашего журнала.

любимых персонажей

Нынешний топ составлен на основе обработки голосов посетителей сайта журнала и читательских писем, проводившейся в период с 15 марта по 27 апреля 2009 года.

Люси

Ïðàâà íà èçîáðàæåíèÿ è ïåðñîíàæåé ïðèíàäëåæàò èõ ñîîòâåòñòâóþùèì âëàäåëüöàì. Images and characters are copyright by their respective owners.

«Ýëüôèéñêàÿ ïåñíü»

138

Õèò-ïàðàä

Рюк

Гаара

«Òåòðàäü ñìåðòè»

Розетта Кристофер

Макото Конно

«Íàðóòî»

«Êðåñòîâûé ïîõîä Õðîíî»

«Äåâî÷êà, ïîêîðèâøàÿ âðåìÿ»

Кэнсин Химура

Юки Эйри

Сан

«Ìåëàíõîëèÿ Õàðóõè Ñóäçóìèè»

«Íàðóòî»

«Ñàìóðàé Èêñ»

Gravitation

«Ïðèíöåññàìîíîíîêý»

Итати Утиха

Харухи Судзумия

Code Geass: Lelouche of the Rebellion

Лелуш Ламперуж

Сосукэ Сагара

Ди

Канамэ Тидори

«Âîë÷èé äîæäü»

«Òåòðàäü ñìåðòè»

«Ñòàëüíàÿ òðåâîãà»

«D: æàæäà êðîâè»

«Ñòàëüíàÿ òðåâîãà»

Навсикая «Íàâñèêàÿ èç Äîëèíû Âåòðîâ»

Наруто Удзумаки

Эйкити Онидзука

«Íàðóòî»

«Êðóòîé ó÷èòåëü Îíèäçóêà»

«×îáèòû»

«Ñòàëüíîé àëõèìèê»

Альфонс Элрик

Чии

Лайт Ягами

Киба

Хроно

Алукард

Гинко

Рой Мустанг

Нара Сикамару

«Êðåñòîâûé ïîõîä Õðîíî»

«Õåëëñèíã»

Mushishi

«Ñòàëüíîé àëõèìèê»

«Íàðóòî»

139

Áèáëèîòå÷êà

Архив номеров «Аниме РАСПРОДАН!

РАСПРОДАН!

¹5 Ðýíäçè Ìóðàòà, äèçàéí «Èçãíàííèêà», «Ôàíòàñòè÷åñêèå äíè» èç Êîðåè, Genshiken, äåáþò ðóáðèêè «Òîêèî ãëàçàìè ðóññêîãî îòàêó», íàøè ïåðâûå êîëóìíèñòû.

¹6 «Ðóáàêè» ïîä âçãëÿäîì ýêñïåðòà, èíòåðâüþ äèçàéíåðà ïåðñîíàæåé «Àëåøè Ïîïîâè÷à», äîñüå Production I.G, àíèìå íà «Ãîðáóøêå», ÍÔðàññêàç «Ãîíêà âîîðóæåíèé».

¹7 «Åâàíãåëèå îò Àííî», äîñüå Gainax, Ìàêîòî Ñèíêàé, Wonder Festival, ðàññêàç No More Turning Away!, ìàíãà Äåëè è Ìèëû, ïåðâàÿ èç ñêàíäàëüíûõ êîëîíîê Òîìîéî.

¹8 Ôåíîìåí äåâî÷åê-àíäðîèäîâ, äîñüå ñòóäèè CLAMP, âèçèò íà Îäàéáó – èñêóññòâåííûé îñòðîâ, ìýéä-êàôå, ðàññêàç «Ìàðàôîí» (÷. 1), äåáþò Ìèðçû Èïàòîâà.

¹9 Õàÿî Ìèÿäçàêè è åãî «Õîäÿ÷èé çàìîê»; «Ïåðâûé îòðÿä», èñòîðèÿ âñåëåííîé Gundam, ñóâåíèðíàÿ ëàâêà Studio Ghibli, èíòåðâüþ êîìàíäû AniParty Project, «Ìàðàôîí» (÷. 2).

¹10 Ïóòåâîäèòåëü ïî «Ïîñëåäíåé ôàíòàçèè VII», èíòåðâüþ Ìàìîðó Îñèè, âèçèò íà ñòóäèþ Gonzo Digimation, èíòåðâüþ ïåâèöû Îëüãè ßêîâëåâîé, êîñïëåé èç Òîêèî.

РАСПРОДАН!

¹17 «50 ëó÷øèõ àíèìå âñåõ âðåì¸í», «Ðàãíàðîê Îíëàéí», ðåòðîîáçîð Dirty Pair, ðåïîðòàæ è ôîòî ñ Tokyo Game Show 2006, èíòåðâüþ ðåæèññåðà Ïàâëà Ðóìèíîâà.

¹18 Êàê ïðàçäíóþò Íîâûé ãîä è Ðîæäåñòâî â àíèìå, íîâûé «Åâàíãåëèîí», èñòîðèÿ âñåëåííûõ Lupin III è Gunbuster, ôîòîâîÿæ â Éîêîãàìó, êíèãà Full Metal Apache.

¹19 Àíèìå-èòîãè 2006 ãîäà, îáçîð òâîð÷åñòâà Þó Âàòàñý, ïîäðîáíûé ìàòåðèàë î ïðîôåññèè ñýéþ, ðàññêàç «Âåëèêèé Õàÿî Ìèÿäçàêè», ãàëåðåÿ ðîññèéñêîãî J-rock-êîñïëåÿ.

¹20 Ôýíòåçèàíèìå: 15 ëó÷øèõ; èñòîðèÿ ñòóäèè Toei Animation, òâîð÷åñòâî Ëýéäçè Ìàöóìîòî, äåáþò Jenya Japan Journal, «Íåâèííîñòü» Îñèè — íàêîíåö-òî â Ðîññèè.

¹21 Ýïîïåÿ Macross, èíòåðâüþ ñ ìàíãàêîé Ñâåòëàíîé Øìàêîâîé, àíèìàöèîííûå âàðèàöèè «Ïîñëåäíåé ôàíòàçèè», ïðîäîëæåíèå ïîâåñòè «Êîøêà Õîêóñàÿ». DVD!

¹22 Áîðèñ Èâàíîâ ðàçúÿñíÿåò êîíòåêñò «Íåâèííîñòè», Íèêîëàé Êàðàåâ ïðîãíîçèðóåò áóäóùåå «Åâàíãåëèîíà», ãåðîèíè àíèìå ñîâåðøàþò ïëÿæíóþ âûëàçêó â êóïàëüíèêàõ.

¹29 Èñòîðèÿ àíèìå ñ 1907 ãîäà, ñòàðò ðóáðèêè «Äèñïóò», äåâóøêèïîëèöåéñêèå èç Burn-Up!, âòîðîé ïëÿæíûé äåñàíò, êîñïëåé ñ Íîëüâîñüìîãî Âîðîíåæñêîãî ôåñòèâàëÿ.

¹30 Èíòåðâüþ àâòîðîâ ôèëüìà «Ïåðâûé îòðÿä», ìàíãà îò «Ôàáðèêè êîìèêñîâ», àíòîëîãèè êàê ôîðìàò ïîäà÷è àíèìàöèè, ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà àíèìå: òåðìèíû è òåõíîëîãèè.

Пропустили какой то выпуск журнала? Вашу подшивку съела собака? Не беда! Многие архивные номера «АнимеГида» еще можно приобрести в нашей редакции!

+7(495)362 7190 Звоните по этому номеру, заказывайте «АнимеГид», и хорошее настроение не покинет больше вас!

140

Áèáëèîòå÷êà

Гида»: всё на продажу! РАСПРОДАН!

РАСПРОДАН!

¹11 «Ñòâîëû è ñèñüêè» ðåæèññåðà ßñóîìè Óìýöó, èòîãè 2005 ãîäà, èíòåðâüþ Ýéêî Òàíàêà (Studio 4OC), èíòåðâüþ Ìàõèðî Ìàýäû (Gonzo) òîêèéñêàÿ óëè÷íàÿ ìîäà.

¹12 «Ñåìü ñàìóðàåâ» â êèíî è àíèìàöèè, êàê ñíèìàëè êëèï «Ïåðâûé îòðÿä», MC Entertainment â 2006 ãîäó, êíèãà ßñóõèðî Òàêýäû, âçãëÿä íà ôàíñåðâèñ.

¹13 Äîäçèíñè – ìàññîâûé ñàìèçäàò, äîñüå Madhouse, èíòåðâüþ Ìàñàî Ìàðóÿìû (Madhouse), áåøåíàÿ Àêèõàáàðà, ñòàòóýòêè Leki, êîíâåíò «Àíèìàòðèêñ 2006».

¹14 Ñàòîñè Êîí è åãî êàðòèíû, äîñüå J.C. Staff, îòàêó èçìåíÿþò ëèöî Òîêèî, ðàññêàç î ìàãàçèíàõ ñåòè Mandarake, ýññå «ß ëþáëþ ÿïîíñêèé ñíèêåðñ».

¹15 Òðàêòàò «Ýïîõà èíòåðíàöèîíàëüíîãî ÷àìïëó», äîñüå ñòóäèè AIC, ìèð Tenchi Muyo! (1), ÿïîíñêèå æåëåçíûå äîðîãè è ìåòðî, Å3-ãèä ïî èãðîâûì ïëàòôîðìàì.

¹16 «Ó÷åáíàÿ òðåâîãà Îíèäçóêè», ýêñêëþçèâíîå èíòåðâüþ Ìàéêëà Àðèàñà (Studio 4OC), ìèð Tenchi Muyo! (2), ýññå î ïðåîáðàæåíèè Ìîñêâû ïîä âëèÿíèåì àíèìå.

¹23 Ñìåíà ôîðìàòà è äèçàéíà æóðíàëà, ìàòåðèàë îá àâòîðñêîé àíèìàöèè, ðîññèéñêàÿ èãðà «Îíèáëýéä», ìàíãà-ðóáðèêà, èñòîðèÿ Sunrise, ðàñøèðåíèå ðàçäåëîâ íîâîñòåé è ïî÷òû.

¹24 «Áîäõèñàòòâà Ìèÿäçàêè», îíëàéíèãðà «Ïèðàòèÿ», Tokyo Game Show 2007, ðàñøèðåííûå çàìåòêè î íîâèíêàõ ÿïîíñêîãî òåëåñåçîíà, ðîëèêè ñ 6-ãî Ìîñêîâñêîãî ôåñòèâàëÿ íà DVD.

¹25 «Ðåâîëþöèÿ ðîç» («Óòýíà»), èíòåðâüþ âåëè÷àéøåãî àíèìàòîðàêóêîëüíèêà Êèõàòèðî Êàâàìîòî, íîâîãîäíÿÿ ãàëåðåÿ, çàâåðøåíèå öèêëà êîëîíîê Íèêèòû Êîæåêèíà (Kitya).

¹26 Ãåðîè Ergo Proxy, èòîãè óøåäøåãî ãîäà: ñîáûòèÿ, ïåðñîíàëèè, òåíäåíöèè; óâåëè÷åííûå ðóáðèêè íîâîñòåé è ÷èòàòåëüñêîé ïî÷òû, 4 ñåðèè àíèìå íà DVD-ïðèëîæåíèè.

¹27 «Ãèëüãàìåø», «Äåâî÷êà, ïîêîðèâøàÿ âðåìÿ»; æèçíü è òâîð÷åñòâî Ëýéäçè Ìàöóìîòî, èñòîðèÿ ÿâëåíèÿ õèêèêîìîðè, ãðóïïà Unreal, ôîòîðåïîðòàæ î õàíàìè «Ñàêóðà â öâåòó».

¹28 Àíèìå-ñåðèàë è îíëàéí-èãðà «Ðàãíàð¸ê»; ýêðàííûå òðàêòîâêè íàñëåäèÿ ëèòåðàòîðà Êýíäçè Ìèÿäçàâû; êîñìîñ â ÿïîíñêîé íàó÷íîé ôàíòàñòèêå è àíèìàöèè; íîâèíêè âåñåííåãî ñåçîíà.

¹31 Ôåñòèâàëü àíèìàöèè â Õèðîñèìå, ëàóðåàò ÿïîíñêîé ìàíãà-ïðåìèè Ñâåòëàíà ×åæèíà, ïðîäîëæåíèå «Äèñïóòà» î ñóäüáàõ îòðàñëè, 16 òåëåíîâèíîê, ïåðåèçäàíèå «Åâàíãåëèîíà».

¹32 Èíòåðâüþ Êîäçè ßìàìóðû è Þðèÿ Íîðøòåéíà; ñòàòüÿ î ðîëè îêåàíà â ÿïîíñêîé íàó÷íîé ôàíòàñòèêå è àíèìàöèè; äèñïóò î ñóäüáàõ ôýíäîìà, ãàëåðåÿ ôåñòèâàëüíîãî êîñïëåÿ.

¹33 Ïîäâåäåíèå àíèìå-èòîãîâ 2008 ãîäà, èñòîðèÿ õèïõîïà è ðýïà â ßïîíèè, áåñåäà ñ àíèìàòîðîì Ìèøåëåì Îñåëî, ìàñòåðêëàññ Åâû Ñîóëó ïî ðèñîâàíèþ íà êîìïüþòåðå.

¹34 Îáçîðíûé ìàòåðèàë î «Ðûáêå Ïîíüî» ñòóäèè Ghibli, Õàÿî Ìèÿäçàêè ãëàçàìè ðîññèéñêèõ àíèìàòîðîâ, èíòåðâüþ ðåæèññåðà «Äíÿ ðîæäåíèÿ Àëèñû» Ñåðãåÿ Ñåð¸ãèíà.

¹35 The Sky Crawlers Ìàìîðó Îñèè, èíòåðâüþ Áðàéàíà Þçíà, âåõè âåñåííå-ëåòíåãî ñåçîíà, êîìèêñ Redrum 327, âîçâðàùåíèå ðóáðèêè ïåðñîíàëüíûõ ãàëåðåé õóäîæíèêîâ.

PDF-ñïåöâûïóñê ñ ïîäáîðêîé èíòåðâüþ èç æóðíàëîâ çà 2005-2006 ãîäû ìîæíî áåñïëàòíî ñêà÷àòü ïî àäðåñó: www.aniguide.ru/ uploads/ ag_special01.pdf. Ïðèÿòíîãî ÷òåíèÿ!

РАСПРОДАН!

141

Àíîíñ

В следующем номере: Пляжный десант!

Тридцать шестой номер «АнимеГида» в продаже в июле. Летом также выйдет спецвыпуск журнала — следите за анонсами на сайте!

Ðåêëàìà

Ïîäïèñêà

Подписка по каталогу «Роспечати» На «АнимеГид» можно подписаться по каталогу газет и журналов агентства «Роспечать» на второе полугодие 2009 года. Индекс журнала в каталоге: 72378. Стоимость подписки на 2 номера равна 300 рублям, на 4 номера — 600 рублям. Такую подписку вы можете оформить в любом отделении Почты России.

Редакционная подписка Подпишитесь через редакцию, и каждый номер «АнимеГида» c DVD обойдется вам всего в 130 рублей! *

1. Заполните бланк заказа/квитанцию на листовке, вложенной в упаковку этого номера журнала. 2. Оплатите стоимость подписки по квитанции. 3. Отправьте бланк заказа и копию квитанции: на e mail zakaz@aniguide.ru по факсу +7 (495) 362 7190 (с пометкой «Подписка») или по адресу: 111116, Москва, ул. Энергетическая, д. 14, стр. 1, офис 606 (с пометкой «Подписка»).

** *

Ðåäàêöèÿ íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó è ôàêñ è îòñûëàòü êâèòàíöèþ ïî ïî÷òå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè äðóãèå ñïîñîáû âàì íåäîñòóïíû. Îòäåë ïîäïèñêè íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîïàæó æóðíàëà èç ïî÷òîâîãî ÿùèêà àäðåñàòà. Äîñûëêà â ýòîì ñëó÷àå íå îñóùåñòâëÿåòñÿ.

* Ñîîòâåòñòâåííî, 390 ðóáëåé çà 3 íîìåðà èëè 780 ðóáëåé çà 6 íîìåðîâ.

Ýòè ëèñòîâêè ìû âêëàäûâàåì â êîðîáêè ñ DVD ê æóðíàëó. Åñëè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå âû íå íàøëè áëàíê, åãî âñåãäà ìîæíî ñêà÷àòü â Ñåòè ïî àäðåñó www.aniguide.ru/subscription.

143

Äî ñêîðîãî! Иллюстратор: Ева Соулу

(арт группа LAMP)

144

Àíèìå Àíèìå Àíèìå

À Í È Ì À ÖÈ ß , ÊÎ Ì È ÊÑ Û, È Ã Ð Û È Ì Ó Ç ÛÊÀ

À Í È Ì À ÖÈ ß , Ê Î Ì È ÊÑ Û, È Ã Ð Û È Ì Ó Ç ÛÊÀ

À Í È Ì À Ö È ß , Ê Î ÌÈ Ê Ñ Û , È Ã Ð Û È Ì Ó Ç Û Ê À

ãèä

Специальный выпуск альманах Лучшие материалы за пять лет существования журнала: интервью, фоторепортажи, исторические экскурсы, 55 главных японских мультфильмов всех времен. Полнометражное аниме на DVD приложении

В продаже летом Следите за анонсами на www.aniguide.ru