Ponto Final 3683

Page 1

SEX, 24 MAR, 2017

• ANO: XX

• N º : 3 6 8 3 • S É R I E : I I I • D I R E C T O R : M A R C O C A R VA L H O

• MOP 10

A partir de 3 de Abril, o Macau Art Garden acolhe a primeira exposição individual de Cai Guo Jie em mais de três anos. A nova mostra do artista plástico tem a questão da perspectiva como fio condutor.

P. 10

ARTE

No reino de Vhils

A PEDALAR ATÉ COLOANE

A deputada Ella Lei quer que o Governo assegure a ligação entre as duas ciclovias existentes na Taipa e no Cotai. A razão pela qual as duas estruturas não estão conectadas tem um nome: Pousada Marina Infante. • P. 6 CHAMADA INTERROMPIDA

VEDUARDO MARTINS

Os lucros da CTM caíram 6,4 por cento em 2016, revelou ontem Vandy Poon em conferência de imprensa. O director executivo da empresa afastou a hipótese da CTM poder vir a indemnizar o Governo por causa do sistema WiFi Go e reiterou, no caso dos activos fixos, que se limita a cumprir com os termos do contrato tal como foi definido pelo Executivo. • P. 8

OPINIÃO

Depois da Samaritana, o cego de Jericó. O caminho da redenção inicia-se no íntimo de cada um e pressupõe uma viagem de transformação, que mais do que humildade, requer a aceitação do outro na sua plenitude. Luís Sequeira deixa um repto à autodescoberta. • P. 3

O estúdio que o artista português Alexandro Farto abriu há quase dois anos na zona de Aberdeen, na vizinha RAEHK, esteve ontem de portas abertas, no âmbito da edição de 2017 da Art Basel Hong Kong. Ausente na Europa, Vhils não fez as honras da casa, mas foram muitos os que se deixaram levar pela curiosidade e fizeram questão de maximizar uma oportunidade imperdível. O PONTO FINAL deambulou pelo reino de Vhils e mostra-lhe a face invisível do mais reputado criador português da actualidade. P. 4 e 5

PUB

DIPLOMACIA

Os salários do nosso descontentamento

Os salários dos funcionários do consulado-geral de Portugal em Macau, considerados baixos para a média do território, motivaram ontem queixas ao secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. José Luís Carneiro acolheu as recomendações, mas diz não ter solução para o problema. As queixas foram feitas durante o encontro que o responsável manteve com 23 representantes de todas Associações Portuguesas e de Matriz Portuguesa da RAEM, em que também esteve presente o cônsulgeral, Vítor Sereno. P. 9

PUB


2

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

OPINIÃO

“Se não há ilegalidade, não havia necessidade de reparo por parte duma entidade neutra e independente. Assim, cheira a excesso de zelo esta tomada de posição da CAEAL [sobre envio de mensagens a apelar ao voto]” ANTÓNIO MARQUES DA SILVA, JURISTA

Jornal Tribuna de Macau

ESPANHA VESTIDA DE BRANCO: A famosa muralha que circunda a cidade de Ávila, no norte de Espanha, amanheceu esta quinta-feira cercada de neve. No norte e no nordeste da Península Ibérica - a neve também não poupou Portugal - os termómetros caíram para os oito graus negativos, menos de uma semana depois da região ter sido assolada por temperaturas que chegaram aos 22 graus. EPA/RAUL SANCHIDRIAN

PONTO DE CITAÇÃO

“A existência de um processo [de Ho Chio Meng] com estas características é alarmante. Tivemos o caso do secretário Ao Man Long, há dez anos. Neste âmbito, há algo de anormal depois de 1999.” LEONEL ALVES, ADVOGADO E DEPUTADO

Hoje Macau

“Eu não posso aceitar isso [exigência a pais com nacionalidade portuguesa de fazerem testes de paternidade para obterem BIR para os filhos] porque vai contra tudo, especialmente contra a cooperação entre Portugal e Macau.”

souberem mais pormenores. Até lá solidariedade com o povo britânico e com a democracia. Somos mais fortes que eles.

ESCRITO NA REDE

Arnaldo Gonçalves Exílio de Andarilho https://exilioandarilho.wordpress.com/

Londres é outra vez algo de um ataque terrorista. 5 mortos, vários feridos. Outra vez a mesma táctica: carros lançados a grande velocidade contra transeuntes para colherem o maior número de vítimas. Neste caso também um polícia apunhalado. Provavelmente o número de mortos subirá nos próximos dias. Não se sabe quem foi o autor dos ataques embora a polícia já tenha identificado o terrorista que conduzia um dos carros e que abateu. Foi pedida pela Scotland Yard contenção à comunicação social na revelação de nomes e detalhes. Muito provavelmente os condutores dos dois veículos são membros de uma rede. Duas e meia da tarde, junto ao Palácio de Westminster para apanhar o maior numero de turistas que se alinhavam na fila de visita ao Parlamento e cuja visita começa às 15 horas. Nada foi deixado ao acaso. Os carros lançados pela passerelle dos peões que ladeia a ponte que dá acesso à zona do Parlamento. Claro o objectivo político: atacar a casa da democracia, a nossa maneira de viver ocidental, intimidar, amedrontar, espalhar o terror. Eventualmente teremos mais um ataque terrorista islamita. Regressarei ao tema mais tarde quando se

AMÉLIA ANTÓNIO, ADVOGADA

Macau Daily Times

“A carne brasileira importada representa cerca de 40 por cento do mercado em Macau. A proibição de importação vai ter um grande impacto para o negócio da restauração se tiver uma duração superior a um mês” VICENT IP CHIO FAI, DIRECTOR DA EMPRESA IMPORTADORA DE CARNE VAN KEY HONG

Business Daily

Os chineses nunca organizam umas eleições sem saberem quem as vai ganhar. A frase não é de minha autoria, foi proferida em várias ocasiões por uma grande personalidade da sociedade de Macau já falecida. Mas revela-se actual e perfeita na sua génese e reflexão. Os chineses nunca organizam umas eleições sem saberem quem as vai ganhar. Vai ser assim no próximo domingo quando o Colégio Eleitoral escolher o próximo Chefe do Executivo de Hong Kong. A primeira mulher a ocupar este cargo, Carrie Lam Yuet-ngor. Preferida por Pequim, escolhida por Pequim, aquela que foi Secretária - Chefe da Administração de Leung Chun-ying não terá dificuldades em vencer o que foi seu colega no Executivo de Hong Kong (John Tsang Chun-wah, Secretário da Finanças) e o juiz, na reforma, Woo Kuok-hing.

Se John Tsang é o candidato capaz de fazer a ponte entre os vários sectores da desavinda sociedade de Hong Kong, e Woo Kuok-hing o corredor solitário, Carrie Lam é a figura dura que Pequim acha ser capaz de pôr ordem em Hong Kong. Com a escolha de Carrie Lam, obviamente sem ser oficial, apenas em jogo de sombras, Pequim demonstra claramente a Hong Kong quem manda e faz passar a mensagem que não está interessada em diálogo, pontes, quer harmonia e obediência porque antes dos dois sistemas está e estará sempre o País. Carrie Lam que, mesmo com o apoio e o beneplácito de Pequim, ou até muito por causa disso mesmo (o honkonger não gosta nada de ver Pequim a interferir nos assuntos da Região Administrativa Especial), terá uma pesada cruz para carregar nos seus anos de governação. Unir uma sociedade de Hong Kong em estilhaços será o maior desafio. Os outros (regulamentação do artigo 23º da Lei Básica, por exemplo) virão depois e em consequência. Pequim escolheu (oficiosamente) e já se sabe quem vai ganhar as eleições em Hong Kong no próximo domingo. Porque a China não gosta nada de surpresas e de possíveis erros nas sondagens.

Pedro Coimbra Devaneios a Oriente http://devaneiosaoriente.blogspot.com/

ADMINISTRADOR: Ricardo Pinto DIRECTOR: Marco Carvalho REDACÇÃO: Elisa Gao, João Filipe, João Paulo Meneses, Rodrigo de Matos, Sílvia Gonçalves COLABORADORES: Hélder Beja, Luciana Leitão, Sara Figueiredo Costa, Sónia Nunes, Vera Penêda COLUNISTAS: Agostinho Caetano, Ana Cristina Alves, Ana Paula Dias, Cecilia Ho, Eric Sautedé, Esther Un, Fernanda Gil Costa, Fernando Dias Simões, Filinto Elísio, Frederico Rato, Inês Santinhos Gonçalves, João Pedro Marques, Jorge Morbey, José Drummond, Kam Sut Mei, Manuel Correia da Silva, Márcia Souto, Maria Antónia Espadinha, Maria José de Freitas, Paulo Mendes Ricardo, Pedro Cortés, Rita Gonçalves, Rui Flores, Rui Rocha, Tânia Marques PAGINAÇÃO: José Figueiredo, Catarina Lopes Alves DESIGN: Inês Campos Alves FOTOGRAFIA: António Mil‑Homens, Carmo Correia, Agência Lusa PUBLICIDADE: Weng Fung PROPRIEDADE, ADMINISTRAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO: Praia Grande Edições, Lda IMPRESSÃO: Tipografia Welfare Ltd.

0

Rua de Camilo Pessanha No. 21, R/C, Macau

%

pontofinalmacau@gmail.com

! 2833 9566 / 28338583 <

2833 9563


OPINIÃO | 3

ponto final • SEX 24 MAR, 2017 OLHAR AO REDOR

pais dele a afirmar: «Sabemos que este é o nosso filho e que nasceu cego; mas não

sabemos como é que ele agora vê, nem sabemos quem lhe abriu os olhos. Ele já tem idade para responder; perguntai-lho vós». Ele já não precisa nem do paizinho,

Caminho de Integração

nem da mãezinha para se defender ou, ao contrário, para afirmar-se. Livre, finalmente, dos outros, daquelas dependências afectivas infantis ou pouco consistentes. Por fim, aquele, considerado fraco, assume-se de modo desassombrado, perante os outros, particularmente, perante aqueles em autoridade. Faz o que tem que fazer. Diz o que tem a dizer, mesmo com perigo de vida! Inteligência fina, coração destemido e cheio de gratidão e vontade firme, mostram um homem transformado. ************** Contudo, neste processo de transformação, chama-nos ainda a atenção certos aspectos muito particulares que confirmam a profundidade de integração que teve lugar naquele que, pouco tempo atrás, não passava de um ‘pobre entre os mais pobres’. É notável o sentido de humor do cego que Jesus curou. No meio do intenso debate, com tantas questões e tantas repetições, ele salta, com uma ironia devastadora, dizendo: «Já vos disse e não destes ouvidos. Porque desejais ouvi-lo novamente? Também quereis fazer-vos seus discípulos?». Claro, ficaram furiosos. Algo ainda mais extraordinário deste ignorante, cego e pedinte, é a sua capacidade de discernimento da presença e da acção de Deus. Eis as suas palavras tão repletas do espírito divino: «Isto é realmente estranho: não sabeis de onde Ele (Jesus) é, mas a verdade é que Ele me deu a vista. Ora, nós sabemos que Deus não es-

A caminho da Celebração da Páscoa, a

serem capazes de se tornarem radicais nas

nomia, mesmo das funções mais básicas.

cuta os pecadores, mas escuta aqueles que

grande manifestação da Vida, os Evange-

suas atitudes, criativos e originais no seu

Subjugado a ser submisso ao sentir, ao

O adoram e fazem a sua vontade». Quando

lhos apresentam-nos situações de fragi-

pensamento e audazes

pensar e ao agir dos outros. E o dom pre-

Deus transforma alguém fá-lo ‘ à imagem

lidade humana extrema que em contac-

suas iniciativas. E mesmo darem a vida

ciosíssimo da liberdade?

e semelhança de Deus’.

to com Jesus Cristo são transformadas e

por um ideal.

A transformação que se processa nes-

Por fim, voltemos a Jesus, Senhor nosso

te homem, cego, dependente e pedinte, é

Deus. Ele nunca abandona os seus, prin-

ultrapassadas. No passado Domingo, o

e corajosos

nas

*************

texto deu-nos a conhecer a figura daque-

Tomemos o caso do cego de nascença, o

um exemplo de excelência da pedagogia de

cipalmente, quando são fiéis nos tempos

la mulher, de coração ‘perdido’, à busca

homem do Evangelho do 4º Domingo desta

Deus perante o ser humano que se apre-

de perseguição : «Jesus soube que o ti-

de “companheiros” ou “maridos” que,

Quaresma de 2017. A sua situação é deplo-

senta diante d’Ele. Jesus Cristo é a Reve-

nham expulsado e foi ao seu encontro».

afinal,

só lhe trazem desilusão e vazio.

rável. É cego e de nascença. Não vê, nem

lação e a Encarnação desse caminho de

Este Domingo, o Quarto da Quaresma,

entende. Como se a cegueira física fosse

libertação, de integração e de realização

traz-nos, desta feita, a experiência de um

como que o embotamento da sua inteli-

pessoal.

homem, cego de nascença, mendigo, to-

gência, incapaz de compreender tantas

talmente dependente dos outros, deixado

coisas ou chegar a razões mais profundas.

O Senhor Jesus e Mestre, com o acto de re-

à porta do templo. No próximo Domingo

O coração ao ver-se, durante tantos anos

cuperar a vista àquele homem, traz consi-

somos convidados a meditar Lázaro que

cronicamente limitado, não admira que

go uma inteligência arguta, de lógica cer-

morre. Perante tais casos, o Senhor Jesus

esteja inundado de tristeza e resignado

rada e de dialéctica exuberante, corajosa

é sinal de Esperança.

a ser todos os dias levado para certos lu-

e convincente. Vejamos a força da argu-

O que mais chama a atenção em todos es-

gares estratégicos e aí lançar as suas la-

mentação dele, o pobre mendigo, peran-

tes episódios é que todas as pessoas in-

mentações à procura de uns tostões

te os sábios, os intelectuais e os políticos

tervenientes,

homem ou mulher,

**********

são

Mendigar é a única coisa que pode ou

da cidade! Deixa-os sem palavras. A eles

levados a encarar e reconstituir , antes

aprendeu a fazer. Pedir ou pedinchar é a

apenas resta o insulto : «Tu nasceste in-

de mais, todos os diversos elementos que

sua profissão. Onde está o seu poder cria-

teiramente em pecado».

compõem a sua própria personalidade.

dor? Como contribuir para o bem da comu-

Aquele coração que, outrora, era frágil,

Feito este trabalho, tornam-se seres hu-

nidade ?

sensível e subserviente a todos, muda de

manos muito mais integrados, equilibra-

Sempre dependente dos outros, por mais

maneira espectacular. Torna-se forte. Por

da Companhia de Jesus em Macau.

dos e abertos aos outros, para, em seguida,

esforços que faça. Sem nenhuma auto-

isso é

Escreve neste espaço às sextas-feiras.

que não nos surpreende ouvir os

Luís Sequeira, Sacerdote e antigo Superior


4 | REPORTAGEM

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Espreitar o lugar de criação da arte que engole as ruas Alexandre Farto – o artista que o mundo da arte urbana conhece como Vhils – abriu ontem ao público, ao longo de todo o dia, as portas do estúdio de Hong Kong onde trabalha desde 2015. A iniciativa, que hoje se repete, surge enquadrada na feira Art Basel, que esta semana escancara portas de ateliers e galerias no agitado bairro de Aberdeen. Na ausência do artista, que se encontra a conduzir um projecto na Europa, foi a sua equipa – aqueles que continuamente o acompanham – quem acolheu coleccionadores e apreciadores de arte. O PONTO FINAL esteve com eles, no lugar secreto onde a irreverência de Vhils se materializa. REPORTAGEM DE SÍLVIA GONÇALVES

FOTOGRAFIAS DE EDUARDO MARTINS

SILVIAGONCALVES.PONTOFINAL@GMAIL.COM

Nas estruturas negras em ferro amontoam-se, de modo ordenado, espátulas, martelos, alicates e uma profusão de ferramentas que remetem para uma dimensão de produção industrial. Percorrem os olhos as prateleiras onde berbequins e martelos pneumáticos se alinham com latas de tinta em spray, pincéis, trinchas, diluentes, fixadores, máscaras ou tintada-china. Encostadas às paredes, as portas agastadas pela corrosão do tempo, resgatadas de velhos edifícios aos quais o destino impôs a demolição. Sobre a grande bancada em madeira, uma cartolina estendida, pintada num castanho-terra fluído, sobre a qual mãos ansiosas vão borrifando lixívia em spray. Da agressão química sobre o papel resultam manchas douradas que arrancam o espanto dos rostos que sobre elas se curvam. Ao final da manhã, o grande estúdio encravado na Wong Chuk Hang Road, na área fervilhante de Aberdeen, desvenda-se perante amantes de arte, coleccionadores e curiosos que espreitam, atraídos para o interior pelos grandes rostos escavados nas camadas sobrepostas de cartazes. Alexandre Farto foi empurrado por estes dias para a Europa, numa sucessão de projectos a que procura acudir na voragem que lhe encurta o tempo. No estúdio aberto à avidez de quem avança sobre um lugar secreto, está a sua equipa, aqueles que, resguardados pela invisibilidade, asseguram uma cuidada gestão da carreira de um artista de projecção global e desmedida. “É UM GÉNIO, MAS NÃO PERDE ESSA IRREVERÊNCIA DE QUEM VEM DA ARTE URBANA” “Venho cá sempre que é preciso. Mas estou mais em

Xangai, porque estamos sempre à procura de novos projectos na Ásia, onde ele está a ser muito requisitado”, conta Alexandre Dai Zhao, que ao final da manhã se desdobra em explicações detalhadas sobre a técnica aplicada nos rostos impressos sobre as pesadas placas de metal, a que o ácido e a violência da lixa conferiram

uma textura de ferrugem. Filho de mãe chinesa e pai norte-americano, Zhao foi nascer a Lisboa e cola aos traços asiáticos a fluência de um português de acento alfacinha: “Nasci e cresci em Portugal. Depois fui para Londres, depois para Xangai. Conheci o Alexandre há um ano em Xangai. Em 2012, quando lá cheguei, a

primeira coisa que fiz foi ver a exposição do Vhils. Em Londres eu vivia a 50 metros de uma parede intervencionada por ele, no mercado de Brick Lane”, recorda. Hoje integra a equipa de Vhils nesta face do mundo, focado na vertente de negócios que contempla vendas e avaliação de projectos: “Eu sou mais

o ‘back office’, dou olhos a quem quer ver esta arte. Faço o ‘business development [desenvolvimento de negócio]’. Faço as vendas, tenho os contactos, faço a gestão desses contactos na Ásia”, explica. Aos 27 anos, Alexandre Zhao descreve a relação com um artista que se habituou a observar de longe, na Europa, e cujo caminho se cruzaria com o seu em Xangai. “Na nossa relação falamos muito de problemas actuais, de tendências actuais, em termos políticos e sociais. Ele é uma pessoa com os pés assentes na terra e com uma percepção clara do que se passa no mundo. É um génio, mas não perde essa irreverência de quem vem da arte urbana. É isso que o torna diferente, porque cada vez mais a arte se torna comercial. Ele diz que para ter essa essência é preciso estar e fazer”. Zhao acorre depois a dissipar as dúvidas de quem observa as três grandes placas metálicas onde se vislumbram os rostos manchados e texturados pelo

ácido. Atento à explicação está Gonçalo Ramos, que vive em Hong Kong há mais de 11 anos: “Foi muito bom e elucidativo, poder ver o que aqui está. É muito interessante ver a forma dele de trabalhar os diferentes materiais. Eu já conhecia o trabalho dele, vi as paredes que ele fez em Xangai, em 2012, foi a primeira vez que ouvi falar dele. Foi a questão da novidade do tipo de intervenção que me chamou a atenção”: A seu lado, Nuno Lobo chegou há poucos meses a Hong Kong, depois de quase uma década em Pequim. “Gostei muito de ver o trabalho dele, não conhecia muito da obra ao vivo. Conhecia um ou dois murais em Lisboa. E ver ao perto é bastante interessante”. O arquitecto assume particular empatia com os rostos em grande escala esculpidos pelo artista e m p a r e d e s e m ur o s , elementos de incorporação na arquitectura urbana que entende como uma extensão da mesma: “Gosto mais das paredes, por ser uma forma de intervir sobre a arquitectura, é muito interessante para nós. Acho que deve ser incorporado da mesma forma como colocas um quadro na parede. A nossa função é criar espaços onde as pessoas se sintam bem. O trabalho dele confere identidade, ajuda a completar o nosso trabalho. Da mesma forma que cada um de nós ocupa o espaço, este trabalho também faz parte disto”. “ELE USA EXPLOSIVOS PARA OBTER ALGO QUE NASCE DA DESTRUIÇÃO” Em movimentos suaves, de modo contido, duas mulheres borrifam uma gigantesca cartolina com lixívia. Arriscam depois usar o pincel, para imprimir formas com o mesmo líquido corrosivo. Espantam-se com os efeitos que se revelam sobre o papel:


ponto final • SEX 24 MAR, 2017

REPORTAGEM | 5

“Ele é incrível, tão único e moderno. O conceito dele é muito único. Recorre a muitos materiais e meios. A equipa dele explicou-me que a imagem vai mudando com o passar o passar do tempo, é incrível!”, exclama Tiga Tan, enquanto aproxima os olhos das placas de metal onde todos parecem estancar, abalroados pelo assombro. “Vi muitos dos seus rostos nos livros e no website. É um novo tipo de grafitti. Ele usa explosivos para obter algo que nasce da destruição”, interpreta a guionista de cinema e televisão, que vive em Shenzhen.

para gerir a loja de arte da plataforma cultural e galeria U n derdo g s, c ri ada p o r Alexandre Farto em Lisboa. Com um trajecto na produção de festivais musicais, Tiago cruzara-se pela primeira vez com o artista na grande exposição de 2014, com que Vhils ocupou o Museu da Electricidade: “Fui convidado para abrir a ‘art store’ no Cais do Sodré, e depois surgiu a oportunidade deste projecto em Hong Kong. Estive cerca de três meses com o Alexandre e a equipa em Lisboa, a participar em vários projectos, a perceber um

À mostra em Macau, que se inaugura a 1 de Junho, segue-se, em Julho, uma exposição em Pequim, no CAFA Art Museum. “Quando entrei, reconheci logo o trabalho dele. Penso que o que ele faz enquanto desenhador é muito forte. Ele faz retratos de uma forma muito forte, ele é muito bom, os materiais que ele usa, é o que faz dele tão especial”, atira Emilie Rolin, uma fotógrafa belga a residir em Hong Kong. Uma coleccionadora pergunta, entretanto, a Alexandre Zhao se é possível comprar, se pode ver o catálogo,

Tiago Silva move-se entre os muitos que circulam pelo estúdio. Desmonta, de modo incessante, as dúvidas que atravessam quem procura entender o cruzamento de técnicas a que Alexandre Farto recorre e que parecem atordoar os mais incautos. Foi ele quem acompanhou Vhils, em Agosto de 2015, na transição para Hong Kong, na montagem de um estúdio onde tomaram forma grande parte das peças expostas na exposição “Debris”, a convite da fundação Hong Kong Contemporary Art (HOCA), e que há um ano se inaugurou no âmbito da Art Basel. A colaboração com o artista tinha começado uns meses antes, quando Tiago, agora com 31 anos, foi convidado

bocado a dinâmica. Depois viemos em 2015 abrir este estúdio”. Tiago, que se assume como ‘manager’ do estúdio de Vhils, detalha as funções que cumpre numa tentativa de equilibrar a vida do artista. “Eu vim no início para tratar da produção da exposição que fizemos em Hong Kong com a HOCA. Sou responsável pelo mercado asiático em termos de projectos, de procura de projectos, de gerir agendas conjuntamente com o Duarte Cavalinhos, que é o ‘manager’ em Lisboa. Temos vários projectos quer na Europa quer na Ásia, por isso neste momento tentamos que o Alexandre esteja um mês na Ásia, um mês na Europa, para equilibrar todos os projectos”.

enquanto aponta para as placas em ferro e lhes tenta auscultar o peso. Lá fora ouvem-se os berbequins de uma metrópole que trepida. Ruído urbano a envolver um espaço de criação que a ele está vinculado. Dhruv Tikekar vai registando imagens com a câmara de filmar. Estudante de jornalismo, o jovem de 21 anos, natural da Índia, realiza por estes dias um documentário sobre arte urbana em Hong Kong. E o caminho conduziu-o ao estúdio de Alexandre Farto. “O trabalho de Vhils é incrível, nunca vi nada como isto”, expressa, como que a materializar o burburinho geral onde o espanto se multiplica.

“O QUE ME DÁ MAIS PRAZER É VER O IMPACTO QUE O TRABALHO DELE TEM” Mas não se limita à gestão, a função de Tiago Silva. Muitas vezes é também ele quem acompanha o artista no trabalho escultórico de rostos, em paredes onde a escala parece engolir a cidade. “Há projectos em que sou só eu e ele. E há projectos em que temos de estar quatro ou cinco numa parede”. Tiago traz tatuada no braço a palavra “Invisible”, conceito presente no trabalho do artista. Uma postura que lhe interessa assumir no colectivo: “Eu sou a parte mais invisível, sempre fui mais ligado ao ‘backstage’.

Mas o que me dá mais prazer é ver a reacção das pessoas, o impacto que o trabalho dele tem. A relação dele connosco é de família, não há patrão e empregado. E isso é o que nos faz dar tudo por estes projectos”, assume. Tiago introduz de seguida a equipa que acompanha o artista na Ásia: “Neste momento somos quatro pessoas. Sou eu como ‘manager’ do estúdio, tenho dois assistentes que são responsáveis pela divulgação das redes sociais na Ásia, produção, procura de espaços. E depois temos o Alexandre Zhao, que está em Xangai, é o ‘business development’, para procurar mais projectos, é o contacto

que nós temos em Xangai”. Vhils e equipa preparam nesta altura aquela que será a primeira exposição individual do artista em Macau, e que leva por título “Destroços”. Tiago tem-se deslocado ao território num exercício de observação de ruas e edifícios, em Macau mas também na Taipa, onde Vhils esculpirá rostos de figuras fortemente vinculadas à cidade: “Ele procura conhecer pessoas que têm um impacto na sociedade, que normalmente são invisíveis aos olhos dos outros. Entrevista-os, tiralhes fotografias”, explica Tiago, que revela ainda que “três a quatro paredes” serão intervencionadas.


6 | SOCIEDADE

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Ella Lei quer que Governo ligue as duas ciclovias da Taipa A deputada sugeriu que o Governo ligue as duas ciclovias existentes na Taipa, cuja conexão é de momento impossibilitada pela Pousada Marina Infante. Ella Lei quer que o Executivo estabeleça a ligação utilizando a zona costeira. ELISA GAO

PONTES ÀS ESCURAS EM PROL DA CONSERVAÇÃO DE ENERGIA As três pontes que ligam Macau à Taipa, os edifícios dos serviços governamentais e os casinos das seis operadoras de jogo são algumas das estruturas que vão estar às escuras durante uma hora ao início da noite de amanhã no âmbito da edição de 2017 da Hora do Planeta. Num comunicado enviado às redacções, o Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético confirmou que o Governo vai aderir, uma vez mais, à iniciativa. No ano passado foram 178 os países e regiões que se associaram ao projecto.

ELISA.PONTOFINAL@GMAIL.COM

Comissão quer manter Macau fora da lista negra dos crimes financeiros LAVAGEM DE CAPITAIS A criação de regras mais restritivas no que diz respeito à lei contra o branqueamento de capitais e ao financiamento de actividades terroristas tem como objectivo garantir que Macau se mantem fora da lista negra dos territórios mais permeáveis à prática de crimes financeiros. A garantia foi avançada ontem pelo presidente da 3.ª Comissão Permanente da Assembleia Legislativa, Cheang Chi Keong, de acordo com as informações avançadas pela Rádio Macau. “Há que introduzir algumas alterações [na lei] para segurança geral do território, para criar as condições para o desenvolvimento económico e para evitar que algumas organizações internacionais integrem Macau na lista negra, sem mais nem menos, só por não termos respeitado algumas das recomendações”, explicou o deputado eleito por sufrágio indirecto. No que diz respeito às orientações seguidas pelos deputados, as recomendações de 2006 do Grupo Ásia-Pacífico contra o Branqueamento de Capitais, e também do Grupo de Acção Financeira são a referência a ter em conta. De acordo com a Rádio Macau, a principal mudança incutida ao documento é a separação dos crimes conexos associados à lavagem de dinheiro, como corrupção e crime de branqueamento de capitais. Isto quer dizer que vai passar a ser possível condenar uma pessoa por lavagem de dinheiro sem que o tribunal dê como provado que a origem do capital é ilícita. A proposta é polémica uma vez que não tem em conta a possibilidade de um suspeito ser julgado duas vezes pelo mesmo facto, como alerta a assessoria da Assembleia Legislativa. No entanto os deputados da Comissão preferem ignorar esta possibilidade e apoiar o Governo: “Academicamente, a assessoria tem posições diferentes. Mas o Governo tomou essa decisão: é uma política legislativa a ser adoptada”, defendeu Cheang Chi Keong. Além disso, o tipo de crimes associado à lavagem de dinheiro é alargado: corrupção eleitoral, exploração de prostituição e crimes relacionados com contrabando e direitos de autor deverão integra a lista.

As duas ciclovias da Taipa – uma com o nome de Flor de Lótus e a outra denominada Zona de Lazer da Marginal da Taipa – poderão ser conectadas no futuro e dar azo a um único segmento, caso o Governo aceite a sugestão ontem feita pela deputada Ella Lei. A parlamentar tem em mente a utilização de uma área da Planta de Condições Urbanísticas da Pousada Marina Infante, que se encontra actualmente desocupada. Actualmente as duas ciclovias estão separadas pela unidade hoteleira, porém caso o Executivo opte por utilizar a zona que não foi explorada poderá criar uma única ciclovia com uma extensão muito maior. “Penso que a principal preocupação devia ser como fazer um melhor uso da orla costeira desses terrenos e fazer a ligação entre as duas ciclovias. Dessa forma não só os cidadãos poderiam caminhar ao longo da costa, como também as pessoas podia pedalar ao longo de todo o percurso”, afirmou Ella Lei, ao PONTO

FINAL. “Uma vez vi alguns estudantes a pedalarem nessa zona e tiveram de passar na estrada em frente do hotel Galaxy. É um troço muito perigoso. Se as duas ciclovias forem ligadas, deixa de ser necessário pedalar na rodovia”, defendeu. No ano passado, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais revelou que os planos de optimização das ciclovias na Taipa passam, nas fases quatro e cinco, por estender a ligação Zona de Lazer da Marginal da Taipa mais para oeste na direcção da via Flor de Lótus. Já a sexta fase passa por ligar a Flor de Lótus a Lai Chi Vun. “Se as duas ciclovias da Taipa foram ligadas agora, depois, quando for tudo ligado, os ciclistas poderão ir até Coloane. Assim vamos ter um espaço de lazer para que toda família possa caminhar, correr e andar de bicicleta”, frisou. O dia de ontem foi o último dia de recolha de opiniões no que diz respeito à Planta de

Condições Urbanísticas relativa à zona onde está situada a Pousada Marina Infante. De acordo com o jornal local Cheng Pou, o terreno em causa foi originalmente concedido pelo antigo Chefe do Executivo, Edmund Ho Hau Wah, ao membro do Conselho Executivo Liu Chak Wan, e ao deputado eleito por sufrágio indirecto Vitor Cheung Lup Kwan, dono da Pousada Marina Infante. Inicialmente o terreno cedido tinha uma área de 107.573 metros quadrados, dos quais 51.681 metros quadrados foram revertidos para a RAEM. Assim o terreno ficou reduzido a 57.392 metros quadrados. Ainda de acordo com o Cheng Pou além do hotel, o resto do terreno está desocupado, sendo possível ver erva daninha a ocupar grande parte do lote. As outras partes estão ocupadas com locais para estacionamento e armazenamento de materiais de construção.

ALEXIS TAM PROMETE ANÁLISE RIGOROSA À CLASSIFICAÇÃO DOS ESTALEIROS DE LAI CHI VUN O secretário para os Assuntos Sociais e Cultura afirmou ontem que o Instituto Cultural proceder a uma análise rigorosa das informações recebidas através de uma petição sobre os estaleiros de Lai Chi Vun. Só depois vai ser decidido se se deve iniciar o levantamento do procedimento de classificação de bens imóveis. Alexis Tam explicou ainda que o Instituto Cultural “vai tratar do caso de acordo com as disposições da Lei de Salvaguarda do Património Cultural e as dos diplomas legais do Conselho do Património Cultural”. No entanto, o Governante ressalvou que as autoridades vão ter como principal preocupação a garantia da segurança pública no que diz respeito aos estaleiros. Alexis Tam disse ainda que a distância entre as salas para fumadores instaladas nos casinos e as mesas de jogo vai ter como critério principal a protecção da saúde dos funcionários.


SOCIEDADE | 7

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Alunos do secundário e das universidades bancários por um dia Os mais novos vão ter a oportunidade de participarem em várias actividades focadas na educação financeira entre os dias 27 de Março e 2 de Abril. A iniciativa é organizada pelo Instituto de Formação Financeira e enquadra-se na “Global Money Week”. JOÃO SANTOS FILIPE

PSP AVANÇA COM OBRAS DE REMODELAÇÃO NO DEPARTAMENTO DAS ILHAS DA TAIPA A PSP que transformar o segundo andar do piso do Edifício do Serviço de Migração, onde funciona o Departamento Policial das Ilhas da Taipa,numa sala de arquivo e armazenagem. Nesse sentido foi aberto um concurso público para a atribuição da empreitada. À emissora em língua chinesa da Rádio Macau as autoridades explicaram que as obras vão demorar cerca de 300 dias e que devem arrancar no terceiro trimestre deste ano.

JOAOF.PONTOFINAL@GMAIL.COM

IH confirma cancelamento de 61 contratos para habitação económica

Os alunos do ensino secundário e universitário vão ter a oportunidade de trabalharem durante um dia num banco do território. Esta é uma das actividades de maior nomeada que vão ser realizada entre 27 de Março e 2 de Abril no âmbito da “Global Money Week”, evento organizado com o objectivo de educar os mais novos para as questões financeiras. O evento, que em Macau tem como coordenador o Instituto de Formação Financeira, foi apresentado ontem em conferência de imprensa e conta com a participação de seis instituições de ensino superior, cinco do ensino secundário e dez bancos que operam na RAEM. O tema da iniciativa é “Aprender. Poupar. Ganhar.” “Há coisa de uma década a educação finance ira da s c ri anças era uma responsabilidade exclusiva dos pais. Mas às vezes é muito complicado para eles falaram sobre finanças com as crianças. Normalmente os temas mais abordados estão relacionados com o tabagismo, a

violência nas escolas e em alguns casos a educação sexual”, afirmou António Félix Pontes, presidente do Instituto de Formação Financeira de Macau. “Mas essa educação muitas vezes não passa pelo aspecto financeiro. Por isso, o nosso dever é educar as nossas crianças para estes aspecto financeiro”, sublinhou. Esta é a primeira vez que a Global Money Week vai ser organizada no território, sendo que a organização aponta para a participação de entre 1500 a 2000 crianças e jovens. A semana dedicada às finanças é celebrada a nível mundial. A primeira edição foi do certame foi realizada em 2012 na Holanda, tendo partido de uma iniciativa da empresa Child & Youth Finance. Em 2016 contou com a participação de 132 países e 7 milhões de crianças. A semana vai englobar visitas a museus, seminários, palestras e, mais importante do que qualquer outra coisa, permitir que cerca de meia centena de crianças possam trabalhar por um dia numa das instituições bancárias do território. As tarefas que vão

desempenhar durante esse dia vão ser escolhidas pelas próprias instituições: “Acredito que para muitas destas crianças vai ser a primeira vez que vão estar numa instituição financeira”, disse António Félix. “Os bancos depois vão ter total liberdade para escolher os departamentos onde os querem a trabalhar durante esse dia”, complementou. Por sua vez, os vários académicos presentes na conferência de imprensa – de instituições como Instituto Politécnico de Macau, Universidade de Macau, Universidade Cidade de Macau e Universidade de São José - destacaram a importância dos alunos terem noção de poupar e preparam-se para poderem investir no futuro em condições sustentáveis. Ainda sobre o evento, o presidente do Instituto de Formação Financeira revelou que esta edição vai ter uma natureza experimental, mas que o objectivo passa por assinalar no território “a Global Money Week” durante vários anos e com mais pessoas envolvidas.

WYNN MACAU ANUNCIOU AUMENTOS PARA 12.150 TRABALHADORES Cerca de 12.150 trabalhadores da operadora Wynn Macau vão receber um aumento salarial que será pago com o próximo cheque, de acordo com um comunicado oficial da empresa ontem enviado às redacções. Os aumentos vão variar entre 2,5 e 6,5 por cento. Nos casos em que os trabalhadores recebem menos de 16 mil patacas, os aumentos vão ser de 500 patacas, ou seja os mais elevados do ponto de

vista percentual. Já para os funcionários cujos salários são superiores a 16 mil patacas, o aumento é de 2,5 por cento. “O nosso sucesso como companhia só é possível devido ao talento dos nossos excepcionais colegas. Também como parte da comunidade local, levamos muito a sério as nossas responsabilidades na oferta de salários competitivos e subsídios que reflictam a contribuição deles”, afirmou, em comunicado, o magnata Steve Wynn.

O Instituto de Habitação confirmo ontem que o Governo cancelou 61 contratos de pré-venda de um lote de 19 mil habitações económicas. De acordo com a emissora em língua chinesa da Rádio Macau, alguns contratos já foram cancelados e outros estão em vias de ter o mesmo destino porque os residentes que assinaram os acordos para a compra das fracções têm outras residências no território em seu nome. Também se verificaram casos em que não é o assinante do contrato que tem uma casa em seu nome, mas o cônjuge, o que inabilita as pessoas em causa de tomarem parte nos concursos públicos. O Instituto de Habitação explicou igualmente que as pessoas que nos cincos anos anteriores à participação no concurso público foram proprietários de uma ou mais casas em Macau não se podem candidatar a habitação pública.

Número de visitantes com quebra de 5,6 por cento em Fevereiro O número de visitantes que assomaram ao território no mês passado registou uma quebra de 5,6 por cento, para cerca de 2,49 milhões, face ao mesmo período do ano passado. Os dados foram revelados ontem em comunicado pela Direcção de Serviços de Estatística e Censos. Para esta quebra contribuiu uma diminuição de 13,2 por cento no número de viajantes que entraram em Macau integrados em excursões, cujo número se ficou pelos 1,26 milhões. Já o número de turistas com visto individual aumentou 3,6 por cento, situando-se nos 1,23 milhões. Em relação à estadia em Macau, a permanência média foi de 1,2 dias, um aumento de 0,1 face a 2016. Em média os excursionistas ficam no Território 0,2 dias. Já os turistas permanecem 2,2 dias. No que diz respeito às regiões de origem dos turistas, os visitantes da República Popular da China continuam a dominar, apesar de uma quebra de 7,5 por cento para os 1,67 milhões. Também os visitantes de Hong Kong foram menos no mês passado, com o número a ser de 501 mil. No pólo oposto, os visitantes da Coreia do Sul cresceram 31,3 por cento (82,8 mil) e de Taiwan 0,6 por cento (87 mil).


8 | SOCIEDADE

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Lista de activos da CTM só será divulgada por decisão do Executivo Vandy Poon disse ontem, em conferência de imprensa, que a decisão de divulgar a lista de activos da Companhia de Telecomunicações de Macau (CTM) está nas mãos do Governo. O director executivo da empresa adiantou ainda que, em 2016, a CTM registou um decréscimo de 6,4 por cento dos lucros, mas prevê receitas acima dos 200 milhões de patacas para este ano. DECORAÇÃO INTERIOR ESTÁ A ATRASAR ABERTURA DO “THE 13” O Hotel “The 13”, apodado como o mais luxuoso do mundo, ainda não abriu portas porque a empreitada de decoração de interiores ainda não está concluída. A revelação foi ontem feita por Stephen Hung à emissora em língua chinesa da Rádio Macau. Para manter intocado o estatuto do hotel, o magnata vai procurar atrair clientes do Médio Oriente e também da Rússia. Hung escusou-se a comentar a possibilidade do “The 13” poder vir a ter casino.

Acidente na Ponte Nobre de Carvalho fez 33 feridos TRÁFEGO O número de passageiros feridos no acidente que na noite de quarta-feira envolveu dois autocarros da Transmac subiu para 33, depois das primeiras informações divulgadas pelo Corpo de Bombeiros, logo após o embate, darem conta da hospitalização de 29 pessoas. A colisão, que ocorreu na Ponte Nobre de Carvalho, na quarta-feira, causou 33 feridos, um deles em estado grave, de acordo com um comunicado enviado à imprensa pela Direcção dos Serviços de Saúde. O “grave acidente de viação” teve lugar pelas 23:45 de quarta-feira e levou 33 pessoas, com idades entre 24 e 67 anos, tanto ao Centro Hospitalar Conde de São Januário, como ao Hospital Kiang Wu. Destas, seis permaneceram internadas, uma com ferimentos graves mas em estado estável. A maioria dos feridos – 28 – foi transportada para o hospital público. De acordo com a Direcção dos Serviços de Saúde, “o caso mais preocupante foi diagnosticado a uma senhora com 52 anos que apresentou feridas na cabeça, acompanhadas de choque hemorrágico”. A vítima, noticiou a emissora em língua chinesa da Rádio Macau, tem nacionalidade filipina. Outras três pessoas necessitaram de internamento, uma com ferimentos ligeiros na cabeça, e duas com fracturas nos membros, ainda que não necessitem de cirurgias. Dos cinco feridos encaminhados para o hospital privado Kiang Wu, dois tiveram de ficar internados para tratamento. O acidente obrigou o Centro Hospitalar Conde de São Januário a activar o nível 1 das medidas de contingência para calamidades, que prevê o destacamento imediato de dezenas de médicos e enfermeiros para participar nos trabalhos de emergência. Segundo a Direcção dos Serviços de Saúde, o processo de salvamento foi concluído em duas horas.

O director-geral da Companhia de Telecomunicações de Macau (CTM), Vandy Poon, disse ontem que a decisão de publicar – ou não – a lista de activos fixos geridos pela empresa é da responsabilidade exclusiva do Governo. Em conferência de imprensa, Poon afirmou que a questão “não está directamente relacionada com a CTM” e sublinhou que os activos decorrentes do contrato de concessão firmado com o Executivo constituem apenas “uma parte” da infra-estrutura da empresa. O vice-presidente da empresa, Aguinaldo Wahnon, lembrou que a CTM é gerida por várias empresas accionistas – sendo a Telecom International Company (CITIC) a que acumula a maior fatia – e que a lista dos activos geridos pela empresa “abrange cerca de 40 mil itens diferentes, desde pormenores a pontos nucleares”. Wahnon defendeu que não há qualquer “propósito útil” para que tais detalhes se tornem públicos uma vez que se trata apenas de um “instrumento de gestão” para a empresa: “Estes activos que foram acordados com o Governo e que constituem aquilo a que chamamos activos concessionados vão, no final da concessão e se tudo correr de forma normal, retornar para a RAEM em termos

de título e propriedade. Portanto, não vemos, realmente, nenhum propósito em tornar público algo que se assemelhará a uma folha de cálculo gigante”, explicou o responsável. Tal como noticiado no início deste mês, a Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações – na sequência do relatório do Comissariado de Auditoria que incidiu sobre o desempenho da rede pública de internet sem fios – reconheceu que a CTM recebeu de forma indevida o valor de 422 mil patacas por dispositivos de acesso à Internet do serviço Wifi Go que não foram instalados ou que implicaram uma despesa inferior à que foi assumida pelo Executivo. Quando questionado sobre o pedido de compensação sugerido, na altura, por Derby Lau, directora da Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações, Vandy Poon afastou a hipótese da CTM poder avançar para o pagamento de uma compensação pecuniária: “Eu acho que não existe qualquer compensação acrescentada ao contrato. Na verdade, somos uma das empresas contratadas para o projecto Wifi Go e temos trabalhado cada vez mais perto do Governo.” No encontro que manteve ontem com a

imprensa, o director da Companhia de Telecomunicações de Macau passou em revista as prioridades que a empresa considera para o ano corrente, referindo que o primeiro grande objectivo é conseguir a adesão da maioria dos clientes à tecnologia 4G: “O que nós queremos fazer é que o 4G alcance aproximadamente a totalidade da base de utilizadores, o que significa que os clientes que utilizam actualmente o 2G e o 3G devem mudar para velocidade e qualidade melhores (...)”, afirmou. LUCROS DA EMPRESA DESCERAM 6 POR CENTO EM 2016 No ano passado, a CTM registou lucros de 1,080 milhões de patacas, valor que representa menos 6,4 por cento relativamente ao que se verificou em 2015. A empresa assumiu que o decréscimo “reflectiu a forte concorrência do mercado dos telemóveis.” No que às receitas diz respeito, a empresa facturou 4,511 mil milhões de patacas em 2016. Para 2017, a CTM prevê receitas acima dos 200 milhões de patacas, valor que justifica com a implementação de um programa de redução de tarifas. J.F.

TRANSMAC: AUTOCARROS FORAM SUBMETIDOS À INSPECÇÃO EM FEVEREIRO Os dois autocarros que ao fim do dia de anteontem estiveram envolvidos num violento acidente de viação na Ponte Nobre de Carvalho foram submetidos aos procedimentos anuais de inspecção no mês passado, sem que fosse detectado qualquer problema com qualquer das viaturas. A garantia foi ontem dada em conferência de imprensa pela direcção da Transmac. Os responsáveis pela operadora de autocarros públicos adiantou ainda que o condutor que esteve na origem do choque ao invadir a faixa de rodagem contrária fez uma bateria de exames médicos no início do ano. Longe de revelarem eventuais problemas, os testes deram o homem como apto ao desempenho das funções. A Transmac descarta ainda a hipótese da ocorrência se ter ficado a dever a cansaço, até porque o condutor que este na

origem do choque tinha estado de folga na véspera, noticiou a emissora em língua chinesa da TDM. Na conferência de imprensa ontem organizada, os responsáveis pela companhia comprometeram-se a conduzir uma investigação aprofundada com o propósito de apurar as causas do embate. A Transmac assegura ainda que todos os passageiros que sofreram ferimentos estão abrangidos pelo seguro . Após o acidente, a empresa activou de imediato mecanismos de emergência, tendo rebocado ambos os autocarros para um dos parques de estacionamento de que se serve. A empresa deslocou ainda funcionários para os hospitais Kiang Wu e Conde de São Januário com o propósito de facultar assistência aos feridos.


SOCIEDADE | 9

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Baixos salários dos funcionários consulares ensombraram visita de Carneiro Os baixos salários auferidos pelos funcionários consulares deram azo à principal queixa apresentada, ontem, ao secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. José Luís Carneiro marcou presença numa reunião que contou com as principais associações de matriz portuguesa do território. Antes do encontro, o governante encontrou-se com Alexis Tam e Wong Sio Chak. A falta de recursos humanos e os salários baixos auferidos pelos funcionários do Consulado-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong foram uma das questões ontem comunicadas ao secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro. As queixas foram endereçadas por representantes de associações portuguesas e de matriz portuguesa do território, mas também pelo próprio cônsul-geral, Vítor Sereno. Antes do encontro com as associações locais, Carneiro esteve reunido com o secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, e com o secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, para discutir as relações com as respectivas tutelas. Rita Santos, conselheira das Comunidades Portuguesas do círculo da China, Hong Kong e Macau começou por salientar “a grande falta de pessoal” que se verifica no Consulado-Geral de Portugal e os salários “muito baixos” dos funcionários consulares. A queixa foi reiterada por António José de Freitas, provedor da Santa Casa da Misericórdia, e por Vítor Sereno, cônsulgeral, que salientou ainda a “necessidade urgente de renovação de equipamentos informáticos” do Consulado. “Não temos uma solução (...). É uma questão complexa. Muito difícil de resolver, porque se fosse apenas mexer nos salários dos trabalhadores de Macau, era simples, só que mexer nas condições remuneratórias dos trabalhadores de Macau implica mexer nas condições remuneratórias dos trabalhadores dos Consulados de todo o mundo. E há vários países onde esta questão se coloca”, explicou José Luís Carneiro. O Governante português deu como exemplos as representações diplomáticas em São Francisco, no Estados Unidos, e em Londres, no Reino Unido, cujas vagas não foram preenchidas por razões salariais. Outro dos temas abordados pelos representantes das associações foi a questão da burocracia associada à resolução de assuntos consulares. Rita Santos sugeriu a criação de um espaço, em Macau, semelhante à Loja do Cidadão que possa reunir, num só lugar, um conjunto de serviços de administração pública. Carneiro garantiu que o “‘espaço do cidadão’ está a ser desenvolvido e que corresponder a um esforço de modernização dos serviços consulares.” O primeiro foi criado em Paris, França, e segue-se São Paulo, no Brasil, no próximo dia 29: “Naturalmente que a vontade

é de, progressivamente, irmos avançando com essa solução noutros postos consulares”, frisou o secretário. Antes do encontro com as associações locais, José Luís Carneiro esteve reunido com Alexis Tam, secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, com quem discutiu a “extensão” do ensino da língua portuguesa ao ensino secundário e primário, “tendo em vista garantir a entrada, o mais precoce possível, dos alunos no processo de aprendizagem da língua portuguesa.” A dinamização de acções de cooperação cultural “por intermédio da relação com o Instituto Camões” e de cooperação nos esforços envidados na candidatura da gastronomia de Macau a património imaterial da Humanidade também vai ser reforçada: “Queremos cooperar com a secretaria que tem a tutela do turismo, nomeadamente na articulação com os esforços que estão a ser desenvolvidos pela secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas relativos à criação de uma rede de restauração nas comunidades portuguesas, tendo em vista não apenas valorizar esse património gastronómico português – e, neste caso também macaense – mas, ao mesmo tempo, poder fazer dessa rede uma rede de integração de produtos locais e regionais portugueses”, explicou Carneiro. Já no encontro com Wong Sio Chak, o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas destacou “as autorizações de residência a cidadãos portugueses” em Macau: “Era um assunto que preocupava muito os portugueses que aqui se encontravam. No ano de 2015, de um conjunto de 160 pedidos, tinham sido indeferidos 12 pedidos e, em 2016, de um conjunto de 148 pedidos, apenas três foram indeferidos, o que significa que tem havido um acompanhamento mais ágil da parte das autoridades macaenses (...).” Os motivos para os indeferimentos, esclareceu José Luís Carneiro, foram a falta de “condições de integração social” e de “condições de rendimento na sociedade macaense.” Contudo, os dados discutidos ontem entre os dois secretários mostram que “as condições em que os portugueses hoje se estão a integrar em Macau são condições de melhor ou de maior qualidade na integração, e estas condições de maior qualidade na integração levam a que as condições de deferimento também sejam, hoje, outras para as autoridades macaenses”, sublinhou. J.F.

JOVEM DE 21 ANOS DETIDO POR SUSPEITA DE TRÁFICO DE DROGA Um residente do território, funcionário de uma empresa de audiovisual, foi detido pela Polícia Judiciária, depois de ter tentado entrar em Macau, proveniente da República Popular da China, na posse de marijuana. O suspeito, de 21 anos e de apelido Sio, negou as acusações de tráfico de droga que lhe são imputadas pela polícia de investigação do território, garantindo que

os estupefacientes com que foi apanhado se destinavam a consumo próprio. A detenção do jovem materializou-se depois da Polícia Judiciária ter recebido uma denuncia anónima relativa à venda de cannabis junto às Portas do Cerco. A Polícia Judiciária reforçou as acções de patrulhamento na zona, tendo detido o suspeito a 22 de Março

quando o jovem se preparava para entrar em Macau, oriundo da República Popular da China. O indivíduo tinha em sua posse 15 gramas de marijuana que teria adquirido por 2000 renminbi no Continente. Sio, que reconheceu que já tinha adquirido estupefacientes na China por outras ocasiões, reiterou que a cannabis se destinava a consumo pessoal.

PUB


10 | CULTURA

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Uma outra forma de olhar a cidade É o que propõe o pintor Cai Guo Jie com a exposição "Overlook the Macau City". A mostra individual, que reúne catorze aguarelas de grandes dimensões, vai estar patente ao público entre 4 e 23 de Abril no Macau Art Garden, na Avenida de Rodrigo Rodrigues. Três anos depois de ter dado a conhecer o seu trabalho na capital chinesa, numa mostra individual que decorreu no espaço que a Associação Art For All possui em Pequim, Cao Guo Jie volta a expor a solo, desta feita no território. Intitulada "Overlook the Macau City Works by Cai Guo Jie", a nova exposição do artista plástico vai ser inaugurada ao final da tarde de 3 de Abril, no Macau Art Garden, espaço explorado pela Art For All na Avenida Rodrigo Rodrigues. A exemplo do que sucedeu há três anos na capital chinesa, a aguarela volta a ser a técnica eleita por Cai Guo Jie. A mostra reúne 14 catorze dos mais recentes trabalhos do pintor, numa abordagem que tem a questão da perspectiva como fio condutor: as catorze obras criadas por Cai para a exposição "Overlook the Macau City" retratam outras tantas panorâmicas de alguns dos principais ex-líbris da cidade, ainda que da perspectiva que um pássaro teria se voasse sobre o território.

NOVO FILME DE YANG FUDONG ESTREOU ONTEM EM HONG KONG Financiado por uma conhecida marca de carros de luxo, o novo filme do cineasta chinês Yang Fudong estreou esta quinta-feira na vizinha Região Administrativa Especial de Hong Kong. “Moving Mountains” é um filme a preto e branco com 46 minutos de duração e com uma narrativa focada em conceitos como a força de vontade, a perseverança e a determinação. A película, que vai ser projectada na cidade de Xi’an em Julho, é a primeira do cineasta a estrear fora das fronteiras da República Popular da China.

“Cartas da Guerra” dominou Prémios Sophia Entre os cenários que serviram de inspiração ao jovem pintor encontram-se as Ruínas de São Paulo, a Igreja de São Lourenço, o Porto Interior ou as vistas que se alcançam quer a partir da colina de Mong Ha, quer a partir do Alto de Coloane. Cai não se fica, no entanto, pelo tipo de representação a que

PUB

TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE JUÍZO C��EL ��EL �EL ANÚNCIO Proc. ordinário de execução n.º C�2-15-0079-CEO 2º Ju�zo C�vel Exequente: Banco OCBC Weng Hang S.A.(華僑永亨銀行股份有限公司), com sede em Macau, na Av. Almeida Ribeiro, n° 241. Executado: Lao Cheong lan (劉長仁), masculino, solteiro, ora preso no EPM. Nos autos supra identificados, foi designado o dia 16 de Ma�o �oo de 2017�� pelas 11:00 horas�� neste Tribunal, para a abertura de propostas do bem penhorado abaixo indicado. Os interessados na compra devem entregar a sua proposta em carta fechada na Secção Central deste Tribunal, até ao dia 15 de Maio de 2017�� inclusivé�� pelas 17:45 horas�� devendo os proponentes indicar nos envelopes das propostas, a seguinte expressão “proposta em carta fechada”, número da verba e o número do respectivo processo: �e�culo penhorado Veículo de matrícula: MS-49-37 Marca: SUZUKI Modelo: SOLIO 1.2 5-DOOR A/T Valor de base: MOP$41.200,00. É fiel depositário Francisco Xavier Moreira Aranha Furtado de Mendonça, com domicílio em Macau, na Av a. da Praia Grande nº 759, 3º andar, que está obrigado. durante o prazo do edital e anúncio, a mostrar o veículo penhorado a quem pretenda examiná-los. podendo fixar as horas em que, durante o dia, facultará a inspecção. * Quaisquer titulares de direito de preferência na alienação do veículo penhorado supra referido, querendo, exercerem o seu direito no próprio acto da abertura das propostas, se alguma proposta for aceite, nos termos do art.º 787.º do C.P.C.M. Aos 15 de Março de 2017. O Juiz�� Seng Ioi Man A Escrivã Judicial Especialista�� Loi Wai Leng 2ª VEZ

“PF” 24 de Março de 2017

residentes e turistas estão habituados e imagina o aspecto que os cenários retratados teriam se lhe fosse concedido o condão de observar o mundo a partir de uma perspectiva consideravelmente elevada. No caso de um dos trabalhos que integram a mostra Camões a Olhar para Leste - a preponderância do horizonte esvai-se por completo, numa escolha que condena a pintura em questão a um meio termo entre o figurativo e o abstracto. A realidade, nas obras que integram a exposição "Overlook the Macau City", é, de resto, mais insinuada do que tangível. A ligeireza dos traços e a paleta de cores invocadas por Cai Guo Jie ajudam a criar uma sensação de ligeireza que, no entender do artista, deverá induzir a quem visita a mostra a ideia de que está, factualmente, a observar a cidade a partir de um ponto elevado. Propositada foi também

a escolha do tamanho das obras, criadas em folhas com uma dimensão de 56 por 76 centímetros, a amplitude máxima recomendada para obras de aguarela. Num comunicado enviado às redacções, a Associação Art For All descreve a exposição como um esforço consciente, da parte de Cai Guo Jie, para descrever uma paisagem urbana pautada pela evolução e pela mudança: "Fiel a si mesmo, o autor faz uso de uma autografia agressiva e paira sobre toda e cada uma das pinturas, como se estivesse sentado no topo do mundo e, olhando para baixo, descrevesse paisagens urbanas que nunca cessam de mudar", assumem os responsáveis pela AFA. Parcialmente financiada pelo Instituto Cultural, a exposição "Overlook the Macau City Works by Cai Guo Jie" vai estar aberta ao público entre 4 e 23 de Abril.

RIO DE JANEIRO RECEBE RETROSPECTIVA DE JOÃO PEDRO RODRIGUES A obra cinematográfica do realizador português João Pedro Rodrigues – incluindo “O ornitólogo”, o seu filme mais recente – vai ser exibido a partir de dia 30 numa retrospectiva no Instituto Moreira Salles, no Rio de Janeiro, anunciou ontem aquele espaço. Será “a maior retrospectiva já feita no Brasil da obra do realizador português”, lê-se na página oficial do Instituto Moreira Salles. O ciclo é organizado a propósito da estreia brasileira de “O ornitólogo” e incluirá projecções - em digital e em 35mm - de filmes como “Parabéns” (1997), “Odete” (2005) e “Morrer como um homem” (2009). A estes juntam-se ainda os filmes que João Pedro Rodrigues fez em parceria com João Rui Guerra da Mata, como as curtas-metragens “China, China” (2009) e “Alvorada Vermelha” (2011), bem como a longa “A última vez que vi Macau” (2012). A retrospectiva estender-se-á até 12 de Abril, sendo que no dia 8, após a exibição de “O ornitólogo”, haverá uma conversa de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata com o cineasta brasileiro Kleber Mendonça Filho. Em 2016, com “O ornitólogo”, João Pedro Rodrigues conquistou o prémio de melhor realizador no festival de cinema de Locarno (Suíça) e o prémio de melhor filme no Festival de Cinema do Recife (Brasil).

CINEMA O filme “Cartas da Guerra”, de Ivo Ferreira, dominou na noite de quarta-feira (madrugada de quinta-feira em Macau) os Prémios Sophia, da Academia Portuguesa de Cinema, ao arrecadar nove das 21 estatuetas entregues, entre as quais as de Melhor Filme e Melhor Realização. “Cartas da Guerra” foi distinguido igualmente com os prémios de Melhor Argumento Adaptado, escrito pelo realizador com Edgar Medina, Melhor Montagem (Sandro Aguilar) e Melhor Fotografia (João Ribeiro), entre outras categorias técnicas. Os prémios foram entregues no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa, numa cerimónia que teve início na noite de quarta-feira. Construído a partir da correspondência entre o escritor António Lobo Antunes e a primeira mulher, Maria José, quando esteve destacado em Angola, durante a Guerra Colonial, “Cartas da Guerra” deixa um retrato sobre “a maior tragédia portuguesa do século XX”, como o realizador disse à Lusa, quando a longa-metragem teve estreia em sala, em Setembro do ano passado. Ao receber o Prémio de Melhor Filme, o produtor, Luís Urbano, de O Som e a Fúria, dedicou-o ao Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA), “apesar de não gostar muito da direcção que está lá”, por considerar que é um instrumento “essencial para fomentar esta actividade”, para prosseguir “uma política pública, que tem de existir” e “que tem de apoiar a diversidade no cinema”, com base em “concursos públicos” e “júris independentes, nomeados pelo próprio instituto do cinema, e não por qualquer arena de interesses”. Pouco antes, o realizador Luís Filipe Rocha, distinguido com o prémio Sophia de Melhor Argumento Original, por “Cinzento e Negro”, criticara os sistemas de júri para a atribuição de financiamentos ao cinema português, e apelara a uma reforma total dos mecanismos de apoio do ICA. Sem esquecer a presença do ministro da Cultura, Luís Filipe Castro Mendes, na plateia, o realizador de “Cinzento e negro” desejou “um futuro melhor e mais solidário para o cinema português”. “Cinzento e Negro” reunia 14 nomeações, e conquistou três prémios Sophia (Melhor Actor, Melhor Banda Sonora e Melhor Argumento Original). “Cartas da Guerra” somava 11 nomeações. Miguel Borges recebeu o prémio de Melhor Actor Principal, pelo desempenho em “Cinzento e Negro”, e Ana Padrão, o de Melhor Actriz Principal, pelo trabalho em “Jogo de Damas”, de Patrícia Sequeira. O prémio de Melhor Banda Sonora Original foi para Mário Laginha, pela composição para “Cinzento e Negro”. O prémio de Melhor Curta-Metragem de Ficção para para Simão Cayatte, por “Menina”, e “Balada de um Batráquio”, de Leonor Teles, que abriu a lista de galardões com o Urso de Ouro de Berlim, em 2016, recebeu o Sophia de Melhor Documentário em Curta-Metragem. A memória da Guerra Colonial passa igualmente por “Estilhaços”, de José Miguel Ribeiro, que na quarta-feira juntou o Prémio de Melhor Curta-Metragem de Animação, ao seu rol de distinções. “Mudar de Vida”, de Nuno Guerreiro e Pedro Fidalgo, sobre o músico José Mário Branco, recebeu o prémio de Melhor Documentário em Longa-metragem.

Advertisement


CHINA | 11

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Li Keqiang adverte Camberra contra o proteccionismo O primeiro-ministro da República Popular da China iniciou ontem uma visita de estado à Austrália. No parlamento de Camberra, o governante fez questão de elogiar o princípio do livre-comércio e defendeu o reforço das trocas comerciais entre os dois países.

PEQUIM CONFIRMA INTERDIÇÃO DE CARNE DE VACA BRASILEIRA Um porta-voz do ministério chinês do Comércio disse ontem que o país decidiu suspender as importações de carne de vaca oriundas do Brasil, na primeira confirmação oficial de Pequim sobre a interdição de carne brasileira. O ministro da Agricultura do Brasil tinha já anunciado a decisão da China de suspender as importações, mas até agora os funcionários chineses limitaram-se a dizer que o país adoptara precauções. O porta-voz do ministério do Comércio da República Popular da China, Sun Jiwen, confirmou ontem que “os departamentos competentes do Governo chinês adoptaram medidas atempadas e temporárias para suspender as importações de carne de vaca oriunda do Brasil”.

Sobe para 70 o número de membros do BAII FINANÇAS

O primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, voltou esta quinta-feira a lançar uma advertência contra o proteccionismo, ao afirmar que o seu país planeia reduzir o défice comercial com a Austrália através do aumento das trocas comerciais, ao invés da sua redução. Li afirmou num discurso no parlamento australiano que a globalização gerou “alguns problemas”, mas que não se pode culpar o livre-comércio. A República Popular da China, sustenta o governante, “não pode fechar as portas” para resolver os seus desequilíbrios comerciais com a Austrália, afirmou Li Keqiang, após em 2016 o país ter registado um défice no comércio com a Austrália no valor de 50.000 milhões de dólares, sobretudo devido à alta procura chinesa por carvão e ferro. “Acreditamos que para resolver o desequilíbrio, temos de continuar a

expandir as trocas comerciais”, afirmou o primeiro-ministro chinês. Li e o seu homólogo australiano, Malcolm Turnbull, discutiram ontem os detalhes do alargamento de um acordo de livre-comércio, vigente por dois anos, nas áreas investimento e serviços. Numa das suas primeiras decisões após tomar posse, o Presidente norteamericano, Donald Trump, retirou os Estados Unidos do Acordo Transpacífico (TPP, na sigla em inglês), um ambicioso bloco comercial na bacia da ÁsiaPacífico e um pilar central da estratégia de Obama na região. A Austrália era um dos principais defensores do bloco, que Pequim considera ter como objectivo travar a sua crescente influência na região. A visita de Li à Austrália e Nova Zelândia, que começou na quarta-feira, é a primeira de um primeiro-ministro chinês em onze anos.

Li é também o mais alto responsável chinês a visitar a Austrália desde 2014, quando o Presidente Xi Jinping, fechou o acordo de livre-comércio. Malcolm Turnbull sugeriu que os dois lideres vão ainda abordar a questão do Mar do Sul da China, reclamado quase na totalidade por Pequim, apesar dos protestos dos países vizinhos: “O primeiro-ministro Li e eu vamos discutir, como fizemos antes, a importância de proteger a manter a estabilidade na nossa região”, disse Turnbull. “Acreditamos que a China tem uma grande contributo a fazer para a paz global e prosperidade, numa era de rápidas mudanças”, afirmou. Li disse que a República Popular da China vai cooperar com a Austrália para garantir a liberdade de navegação nas regiões divididas: A China “nunca vai procurar a hegemonia e domínio”, disse.

PEQUIM CONDENA “TODAS AS FORMAS DE TERRORISMO” O Presidente Xi Jinping condenou esta quinta-feira “todas as formas de terrorismo”, depois do atentado perpetrado na quarta-feira em frente ao parlamento britânico, em Londres, que fez cinco mortos, incluindo o atacante, e 40 feridos. “A República Popular da China opõe-se a qualquer forma de terrorismo”, disse Xi, numa mensagem endereçada à rainha Isabel II para expressar as suas condolências, publicou ontem o Diário do Povo, jornal oficial do Partido Comunista chinês. Segundo o mais recente balanço oficial, cinco pessoas morreram e 40 outras ficaram feridas na sequência do ataque junto ao parlamento britânico, quando um homem ao volante de uma viatura atropelou vários transeuntes na ponte de Westminster e apunhalou depois um polícia. As vítimas mortais são três civis, um polícia e o atacante, que foi abatido pelas forças de segurança, indicou na noite de quarta-feira o chefe da unidade antiterrorista da polícia de Londres, Mark Rowley.

A vizinha Região Administrativa Especial de Hong Kong e Timor Leste são dois dos novos membros do Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas (BAII). A primeira instituição financeira internacional proposta pela República Popular da China, anunciou ontem ter elevado para 70 o número de membros, após ter aprovado a entrada na organização de mais 13 países e territórios. “O interesse de todas as partes do mundo em aderir ao BAII demonstra o rápido progresso que temos feito para posicionar o banco como uma instituição internacional”, afirmou ontem o presidente da instituição financeira, Jin Liqun, citado num comunicado. Cinco dos 13 novos membros do BAII, do qual Portugal é membro fundador, fazem parte da região: Afeganistão, Arménia, Fiji, Hong Kong e Timor-Leste. Os restantes oito são a Bélgica, o Canadá, a Etiópia, a Hungria, a Irlanda, o Peru, o Sudão e a Venezuela. “Estou muito orgulhoso que o BAII conte com membros de quase todos os continentes”, sublinhou. Os 13 novos inscritos vão tornar-se oficialmente parte do BAII quando fizerem a sua primeira injecção de capital, apesar de a data e o montante exacto não terem sido revelados pela entidade. O BAII – que vê o universo de membros expandir-se pela primeira vez desde a sua criação oficial em Dezembro de 2015 – espera aprovar novas adesões ao longo deste ano. Primeiro banco internacional de desenvolvimento proposto pela China, o BAII tem o Estado chinês como o seu maior accionista, com aproximadamente 30 por cento dos 100.000 milhões de dólares estipulados como capital base daquela instituição. Portugal também integra o BAII desde o acordo constitutivo firmado em Junho de 2015. Em Setembro do ano passado, o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, ratificou a Resolução da Assembleia da República que aprova o ‘Acordo Constitutivo’ do BAII, e a participação de Portugal em cerca de 13 milhões de dólares no banco. O BAII foi interpretado, aquando do seu estabelecimento, como um projecto da segunda economia mundial para reduzir a influência na Ásia por parte do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional, duas instituições sediadas nos Estados Unidos e habitualmente lideradas por norteamericanos e europeus, bem como do Banco Asiático de Desenvolvimento, controlado pelo Japão. PUB

MISSA RUI ANTÓNIO CRAVEIRO AFONSO (1947-2017) No próximo Sábado, dia 25 de Março, terá lugar na Sé Catedral, pelas 18 horas, uma missa em memória do senhor dr. Rui Afonso, ilustre cidadão de Macau que foi advogado e deputado da Assembleia Legistativa de Macau. Desde já se agradece a presença de todos os que se queiram associar a esta singela homenagem. A cerimónia é promovida por um grupo de amigos e admiradores do falecido e nela estará presente um dos seus filhos.


12 | REGIÃO

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Hong Kong escolhe novo líder no domingo, mas a democracia é cada vez mais uma miragem O nome do sucessor de CY Leung à frente dos destinos de Hong Kong vai ser conhecido no domingo. Carrie Lam é tida como favorita à vitória, mas Johh Tsang recolheu o apoio do campo pró-democrata. Mesmo com um novo Chefe do Executivo é pouco provável que a questão da reforma do sistema jurídico da antiga colónia britânica volte a ser discutida tão cedo. O próximo líder da vizinha Região Administrativa Especial de Hong Kong é escolhido no domingo, e não havendo certeza de quem será vencedor – Carrie Lam ou John Tsang – há já um perdedor antecipado: o sufrágio universal prometido por Pequim mantém-se na gaveta. Em 2014, Hong Kong esteve durante quase três meses paralisada com protestos para exigir que o sufrágio universal – esperado para a eleição deste ano – fosse genuíno e não implicasse, como Pequim propunha, que os candidatos a chefe do Governo fossem seleccionados pelo colégio eleitoral de 1.200 membros, visto como próximo de Pequim. As imagens daquela que ficou conhecida como a ‘Revolução dos Guarda-Chuvas’ correram mundo, mas o movimento falhou. Os democratas não conseguiram que Pequim abdicasse da pré-selecção dos candidatos e rejeitaram a proposta de reforma política, mantendo o método de voto como estava. Desde então não foram poucos

os tumultos a que a cidade assistiu, do desaparecimento de cinco livreiros que publicavam livros críticos do regime chinês, passando pela emergência de movimentos independentistas e pela interferência de Pequim para afastar do cargo dois deputados eleitos pela população. Depois de o impopular líder Leung Chun-ying ter anunciado que não se recandidataria, três nomes surgiram: a “número dois” do Executivo, Carrie Lam, o antigo secretário para as Finanças John Tsang, e o juiz aposentado Woo Kwok-hing. Lam é tida como a favorita, em parte porque reuniu o maior número de assinaturas do colégio durante o processo de viabilização das candidaturas, mas Tsang conseguiu recentemente o apoio do campo

PUB

Governo da Região Administrativa Especial de Macau Direcção dos Serviços de Finanças EDITAL Contribuição Predial Urbana RECLAMAÇÕES Faz-se saber, face ao disposto no artigo 71.° do Regulamento da Contribuição Predial Urbana, aprovado pela Lei n.���� 1��7���, de 12 de Agosto, com nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.�� 1���7��, de 13 de Abril, que, durante o período de 1 a 31 de �arço do corrente ano, as matrizes prediais vão ser postas a reclamação dos contribuintes, podendo estes reclamar contra o rendimento colectável fixado para o exercício de 2016. O respectivo impresso é fornecido por estes Serviços, no Edificio “Finanças”, no Centro de Serviços da RAE� e no Centro de Atendimento Taipa, ou ser descarregado através do endereço electrónico www.dsf.gov.mo, podendo, ainda, o pedido de reclamação acima referido ser apresentado através do endereço electrónico desta Direcção dos Serviços. Aos, 6 de Fevereiro de 2017. O Director dos Serviços, Iong Kong Leong

democrático, que também está representado no colégio: “Carrie Lam irá provavelmente ganhar porque atrai muitos votos pró-Governo. Mas apesar de prometer melhorar as relações entre o ramo executivo e legislativo, há dúvidas de como irá fazer isso. Antecipase oposição. Os democratas apoiam John Tsang e [se for eleita] julgo que não terá a vida facilitada”, disse à agência Lusa Sonny Lo. O analista político não prevê que a reforma do sistema eleitoral volte à mesa das negociação a curto prazo, nos próximos “dois a três anos”, já que o Governo central deseja estabilidade, antecipando o 19.º congresso do Partido Comunista chinês, no Outono: “É um assunto altamente sensível, que iria gerar protestos. Por isso, Pequim colocou a reforma em suspenso”, apontou. O comentador político disse acreditar que o sufrágio universal ainda é possível, mas para que seja realidade é preciso que os dois lados – Pequim e os democratas – façam cedências. “Acho que os democratas vão ter que ser mais realistas. Infelizmente estão muito divididos, o desafio é apresentarem uma frente unida e minimizarem as diferenças internas, o que vai ser muito difícil”, comentou. Joshua Wong, rosto dos protestos de 2014 e cofundador do novo partido Demosisto – que conseguiu eleger, em Setembro, Nathan Law, o deputado mais jovem de Hong Kong – também disse acreditar que Lam será a vencedora: “Antecipo que siga a linha dura do Presidente Xi [Jinping] de repressão da liberdade de Hong Kong”, disse em resposta à Lusa, manifestando pessimismo quanto ao futuro. “Vamos continuar a lutar pelo movimento democrático, mas é

uma batalha a longo prazo, para que possamos reconquistar o nosso futuro”, declarou. Já para Derek Lam, também do Demosisto, “não é certo que Carrie Lam seja vencedora” porque “Tsang também tem muito apoio”. O apoio ao ex-secretário para as Finanças parece ser, aos olhos do activista, um mal menor: “Acho que é uma opção melhor, mas ele não concorda com nada que os democratas propuseram. É a favor [da regulamentação] do artigo 23.º [que visa punir crimes de traição à pátria, secessão e subversão], não lutará pelo sufrágio universal, não disse nada sobre a desqualificação dos deputados”. O jovem de 23 anos partilhou o desânimo de Wong no que toca ao voto: “Nenhum candidato vai prometer rever o processo de reforma política. Estamos agora muito longe do sufrágio universal”, sublinhou. Ainda assim, Derek Lam considerou que a possibilidade de protestos vai depender de quem vencer. Se for Carrie Lam, “a situação de Hong Kong vai tornar-se muito difícil”, mas se for John Tsang “as pessoas vão ficar mais satisfeitas e vão acalmar-se”. “Quaisquer planos do campo democrático para o futuro dependem de quem for eleito”, acrescentou. O facto de a região administrativa especial chinesa ter fechado a porta à reforma política não significa que o voto universal não vá ser conquistado, apenas que demorará mais tempo, defendeu o activista. “No espaço de uma década pode acontecer. Temos muitas pessoas novas, adolescentes que entraram na política. Acho que daqui a cinco anos já se vai ver uma diferença e vamos conseguir mudar as coisas”, afirmou. Para isso é preciso continuar a lutar, mesmo que as pessoas de Hong Kong “estejam cansadas”. “Acham que devemos fazer uma pausa, mas o Governo da China não vai parar, não vai descansar, os problemas vão continuar a aparecer”, alertou.

JAPÃO: INCIDÊNCIA DE SUICÍDIOS CAIU PELO SÉTIMO ANO CONSECUTIVO O número de casos de suicídio tem vindo a diminuir anualmente no Japão, atingindo em 2016 o patamar mais baixo em duas décadas, um sinal positivo para um país com uma das maiores taxas de suicídio do mundo. Ao longo do ano passado, 21.897 pessoas cometeram suicídio – contra os mais de 30.000 em 2011 –, o mais baixo número desde 1994, segundo dados divulgados ontem pelo Ministério da Saúde. Trata-se do sétimo ano consecutivo de queda do número de suicídios no Japão. A taxa de suicídio no Japão – de 17,3 por cada 100.000 habitantes – permanece elevada comparada com a maioria dos países. A dos Estados Unidos, por exemplo, corresponde a 13 por cada 100.000 pessoas, enquanto a do Reino Unido se situa abaixo de 10.

Exército filipino resgatou reféns das garras do Abu Sayyaf TERRORISMO Dois cidadãos malaios sequestrados no ano passado pelo grupo terrorista filipino Abu Sayyaf foram resgatados na sequência de uma operação do exército no sul das Filipinas, informaram ontem fontes oficiais. O resgate teve lugar de madrugada numa zona pantanosa da região de Carudong, para onde foi destacado um contingente de fuzileiros após um aviso sobre a presença de vários rebeldes com reféns, explicou o porta-voz do exército, Edgar Arevalo. Os dois reféns faziam parte de um grupo de cinco malaios sequestrados em Julho de 2016, quando a sua embarcação foi assaltada perto de Lahad Datu, no estado malaio de Sabah, por membros do grupo extremista, que pediu um resgate de cerca de dois milhões de dólares. Segundo Edgar Arevalo, entre 20 e 30 rebeldes fugiram face à chegada dos militares, deixando para trás dois dos cinco reféns, dois homens de 26 e 62 anos: “Não foi pago qualquer resgate. Os dois foram vistos nas marismas muito cansados e assustados”, afirmou o porta-voz do exército em declarações à televisão ANC. O Abu Sayyaf sequestrou dezenas de pessoas em águas do sudoeste das Filipinas e nordeste da Malásia, muitas das quais tripulantes de embarcações que navegavam pela zona, pelos quais exige resgates, com os quais se financia. O Abu Sayyaf, uma das organizações terroristas mais activas nas Filipinas e que jurou lealdade ao autoproclamado grupo Estado Islâmico (EI), decapitou, no mês passado, um refém alemão, de 70 anos, após ter expirado o prazo para o pagamento de um resgate de 30 milhões de pesos filipinos, mantendo ainda em seu poder duas dezenas de estrangeiros de diferentes nacionalidades.

Advertisement

CHINA: FILIAL DA SONY CONDENADA POR ROUBO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL A filial chinesa do gigante tecnológico Sony terá de pagar 1,3 milhões de dólares a uma empresa local por ter roubado uma patente registada desde 2005, informou esta quinta-feira a agência oficial Xinhua. Um tribunal de Pequim decidiu contra a Sony por violação da patente de Infraestrutura de Autentificação e Privacidade da Rede de WLAN (WAPI) da firma Xidian Jietong. O WAPI é um padrão de segurança estabelecido pela China, em 2003, para garantir o acesso seguro às redes sem fios e que se aplica a todos os dispositivos móveis do país. Segundo o tribunal, a firma Xidian Jietong patenteou, em 2005, o seu próprio sistema WAPI, que foi depois copiado pela multinacional japonesa. A filial da Sony no Continente vai indemnizar a empresa “pelas perdas económicas derivadas do roubo da sua patente” e estará obrigada a suspender a produção e venda de todos os telefones móveis que contenham esta tecnologia - cerca de 35 dos modelos da marca, segundo a Xinhua. O caso foi levado a tribunal em 2015, depois das negociações entre ambas as empresas terem falhado.


PUBLICIDADE | 13

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

Advertisement

Governo da Região Administrativa Especial de Macau Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais Notificação Edital N.º33/2017 (execução coactiva) Lai Kin Lon, Chefe do Departamento de Inspecção do Trabalho Substº, manda que se proceda, nos termos do n.º 3 do artigo 9.º e artigo 11.° do Regulamento Administrativo n.º 26/2008 - “Normas de funcionamento das acções inspectivas do trabalho”, conjugados com o n.º 2 do artigo 72.º e n.º 2 do artigo 136.º do Código de Procedimento Administrativo (CPA), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M. à notificação do transgressor o representante legal da sociedade “Companhia de Engenharia Hap Ying (Macau), Limitada “ , sita na Avenida de Kwong Tung Nova City Bloco 5, 12 andar C, Taipa, Macau, número de Registo do Empresário Comercial, Pessoa Colectiva:22561(SO), do Auto de Notícia n.º 17/0708/2017, para no prazo de 15 (quinze) dias úteis, a contar do dia seguinte ao da publicação do presente notificação edital, proceder ao pagamento da multa aplicada no aludido auto, no valor MOP$15,000(quinze mil patacas), por prática da transgressão nos termos na alínea 2) do n. 2 do artigo 43.º, n.º 2 do artigo 44.º conjugado com o n.º 2 artigo 60.º e artigo 77.º da Lei n.º 7/2008 - “Lei das relaçãoes de trabalho”, e punida nos termos das alíneas 2 e 5) do n.º 3 do artigo 85.º da mesma Lei, Deve o transgressor efectuar ao pagamento da quantia em dívida ao trabalhador XIE HUOMU dentro do mesmo prazo, no valor total de MOP$66,000(sessenta e seis mil patacas). Por outro lado, deve o transgressor apresentar ao DIT os comprovativos dos pagamentos acima referidos nos 5 (cinco) dias subsequentes ao do termo do prazo acima referido. O transgressor acima mencionado poderá, dentro das horas normais de expediente, levantar as cópias do Auto, a notificação, o mapa de apuramento da quantia em dívida ao referido trabalhador e as guias de depósito, no Departamento de Inspecção do Trabalho, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n. os 221-279, Edifício “Advance Plaza”, 1.º andar, Macau, sendo-lhe também facultada a consulta do processo n.º 3264/2016, mediante requerimento escrito. Decorridos os prazos acima referidos, a falta de apresentação dos documento comprovativo dos pagamentos efectuados, implica a remessa por este DIT, nos termos legais, os respectivos documentos ao Juízo. Departamento de Inspecção do Trabalho, aos 16 de Março de 2017.

O Chefe do Departamento Substº, Lai Kin Lon

Advertisement

Governo da Região Administrativa Especial de Macau Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais Notificação Edital N.º��� ��� ����� (notificação de sanção) Lai Kin Lon, Chefe do Departamento de Inspecção do Trabalho Substituto, manda que se proceda, nos termos dos artigos 14.º e 15.º do Regulamento Administrativo n.º 26/2008 - “Normas de funcionamento das acções inspectivas do trabalho”,, con�ugados com o n.º con�ugados com o n.ºº 2 do artigo �2,º e n.º 2 do artigo 1�6.º do C�digo de �rocedimento Administrativo �C�A�, aprovado pelo 2 do artigo �2,º e n.º 2 do artigo 1�6.º do C�digo de �rocedimento Administrativo �C�A�, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 5�/99/M, à notificação do infractor da Notificação n.º 28/R/201�, a sociedade “C�M�AN�IA C�M�AN�IA M�AN�IA D�� �R��� M��, LIMITADA”, D�� �R��� M��, LIMITADA”, MITADA”,, sita sita na Alameda Dr. Carlos D�Assumpção , n. os sita na Alameda Dr. Carlos D�Assumpção , n. ��6-�42, edificio "Centro Comercial Cheng Feng", 8º andar, blocos “A” e “R”,, Macau, para no pra�o de 15 �quin�e� dias, a contar do dia seguinte ao da publicação do presente notificação Macau, para no pra�o de 15 �quin�e� dias, a contar do dia seguinte ao da publicação do presente notificação edital, proceder ao pagamento da multa aplicada na referida notificação, no valor de M��$10.000,00 �de� mil patacas�, por prática da infracção nos termos do artigo �8.º da Lei n.º �/2008 - “Lei das relações de trabalho”, e a multa aplicada conforme os termos da alínea l� do n.º 1 do artigo 88.º da mesma Lei. �or outro lado, devendo, nos 5 �cinco� dias subsequentes ao do termo do atrás citado pra�o, fa�er prova do pagamento efectuado.

� infractor acima mencionado poderá, dentro das horas normais de expediente, levantar as c�pias do despacho, a notificação e as guias de dep�sito, no Departamento de Inspecção do Trabalho, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n. os 221-2�9, ��difício “Advance �la�a”, 1.º andar, Macau, sendo-lhe também facultada a consulta do processo n.º 2���/2016, mediante requerimento escrito. Decorridos os pra�os acima referidos, a falta de apresentação do documento comprovativo do pagamento efectuado implica a remessa, nos termos legais, das c�pias dos respectivos documentos acompanhadas do comprovativo de cobrança coersiva à Repartição das ��xecuções Fiscais da Direcção dos Serviços de Finanças para ser efectuada à cobrança coersiva. Nos termos dos artigos 145.º, 149.º e 155.º do C�A, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 5�/99/M, o infractor pode impugnar a referida decisão da Chefe do Departamento de Inspeeção do Trabalho, pelos seguintes meios���� a� No pra�o de 15 �quin�e� dias a contar do dia seguinte ao da publicação do presente notificação edital,, mediante reclamação para a Chefe do Departamento de Inspecção do Trabalho�� mediante reclamação para a Chefe do Departamento de Inspecção do Trabalho�� b� No pra�o de �0 �trinta� dias a contar do dia seguinte ao da publicação do presente notificação edital, mediante recurso hierárquico necessário para o Director dos Serviços para os Assuntos Laborais. A decisão punitiva acima referida não é susceptível de recurso contencioso. Departamento de Inspecção do Trabalho, aos 1� de Março de 201�. O Chefe do Departamento Substituto, Lai Kin Lon


14

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

ÓCIO W W W. M A R I A H E L E N A . P T

EXPOSIÇÃO “99999 BY IEONG MAN PAN” A PARTIR DE 30 DE MARÇO CREATIVE MACAU

Ieong Man Pan, um artista jovem que nasceu e cresceu em Macau, vai expor os seus mais recentes trabalhos na Creative Macau. A exposição intitula-se “99999 by Ieong Man Pan” e tem a fotografia conceptual como meio de expressão, apresentando uma perspectiva abstraccionista dos objectos. O fotógrafo já mostrou os seus trabalhos em lugares como o Regency Art Hotel e na exposição anual do Salão de Outono, na Fundação Oriente.

AGENDA CULTURAL MACAU PINTURA “EXPOSIÇÃO INDIVIDUAL DE HO SIN MAN” ATÉ 26 DE MARÇO ANIM’ARTE NAM VAN A Galeria junto ao Lago, no espaço Anim’Arte NAN VAM, acolhe uma mostra individual de Ho Sin Man onde são exibidas mais de duas dezenas de obras da artista local . A exposição integra paisagens de Macau, histórias de viagem e “descrições do mundo interior” de Ho. A entrada é livre e a mostra pode ser visitada diariamente, das 11 às 22 horas.

CARNEIRO Carta do Dia: A Lua, que significa Falsas Ilusões. Amor: Evite criar barreiras entre si e o seu par. Tornemse mais cúmplices. Saúde: Isole-se para colocar as ideias no lugar. Hora a hora, Deus melhora. Dinheiro: Fase de energias menos positivas. Protejase não fazendo gastos excessivos. TOURO Carta do Dia: 6 de Copas, que significa Nostalgia. Amor: Afaste a nostalgia. Não deixe que o passado tome conta do presente. Saúde: Cuidado com os excessos na alimentação. Beba mais água. Dinheiro: Hoje não é um bom dia para ir às compras. Feche os cordões à bolsa. GÉMEOS Carta do Dia: Ás de Espadas, que significa Sucesso. Amor: O amor chegou para ficar. Seja optimista e aproveite esta fase. Saúde: Proteja-se de constipações. Tome um suplemento de equinácea. Dinheiro: Pense em formas de ganhar mais dinheiro. O sucesso aguarda-a. CARANGUEJO Carta do Dia: Valete de Ouros, que significa Reflexão, Novidades. Amor: É altura para reflectir a sua relação. O diálogo é meio caminho andado para resolver os problemas. Saúde: Para aliviar dores de garganta faça gargarejos com água morna e sal. Dinheiro: Possíveis imprevistos no trabalho. Terá sabedoria para ultrapassá-los. LEÃO Carta do Dia: 10 de Paus, que significa Sucessos Temporários, Ilusão. Amor: Partilhe os seus desejos com a pessoa amada. Evite conflitos. Saúde: Possíveis problemas de hipertensão. Tome sumo de beterraba. Dinheiro: Concentre-se nas suas tarefas e faça com que o seu sucesso dure muitos anos. VIRGEM Carta do Dia: O Sol, que significa Glória, Honra. Amor: Cuide da sua carametade com carinho. Torne a relação mais forte. Saúde: Possível infecção urinária. Beba água com bicarbonato de sódio. Dinheiro: O trabalho pode dar-lhe grandes alegrias. Dedique-se e conheça dias de glória.

BALANÇA Carta do Dia: 7 de Paus, que significa Discussão, Negociação Difícil. Amor: Evite discutir e traga mais estabilidade para o seu lar. Saúde: Adopte uma postura positiva perante a vida. Dinheiro: Poderá ter que fazer um negócio difícil. Mantenhase alerta e tudo correrá bem. ESCORPIÃO Carta do Dia: 2 de Ouros, que significa Dificuldade/ Indolência. Amor: Supere os problemas na sua relação conversando com o seu par. Saúde: Pode sentir-se febril. Tome chá frio de hortelã. Dinheiro: Seja menos apegada aos bens materiais. SAGITÁRIO Carta do Dia: O Papa, que significa Sabedoria. Amor: Evite ser demasiado reservado. Dê-se a conhecer aos outros. Saúde: Diminua o sal na preparação das refeições. Mantenha a tensão arterial controlada. Dinheiro: Cuide da carteira com sabedoria. É no poupar que está o ganho. CAPRICÓRNIO Carta do Dia: Rainha de Paus, que significa Poder Material. Amor: Seja o seu melhor amigo. Proteja o coração da maldade alheia. Saúde: Cuidado com o stress. Faça meditação para relaxar. Dinheiro: Para manter a estabilidade financeira não gaste demais. Quem ganha um e gasta dois, falta-lhe para depois. AQUÁRIO Carta do Dia: Cavaleiro de Copas, que significa Proposta Vantajosa. Amor: Deverá dar-se a conhecer mais aos outros. A felicidade espera por si! Saúde: Possíveis dores de estômago. Beba chá de cidreira para acalmar. Dinheiro: Pode receber uma proposta de trabalho que será muito vantajosa. PEIXES Carta do Dia: Rainha de Espadas, que significa Melancolia, Separação. Amor: Evite confrontos directos com o seu par. Afaste uma possível separação. Saúde: Pode procurar repousar mais. A sua saúde não é de ferro. Dinheiro: O excesso de confiança pode prejudicá-lo. Aceite as críticas dos outros e aprenda com elas.

EXPOSIÇÃO “PACKING THE NATURE – WORKS BY NG MAN WAI” ATÉ 26 DE MARÇO ART GARDEN A tendência do desenvolvimento das sociedades no sentido antinatureza motivou Ng Man Wai para a criação de uma instalação na qual confronta o ser humano e o mundo natural que a rodeia. Sacos de plástico preenchidos com lâmpadas vão decorar a galeria do rés-dochão do Macau Art Garden. Na sua criação, a artista local “utiliza várias cores para mostrar que as mesmas são como construções feitas para a melhoria da vida humana”, manifestando o seu “lamento pela extinção da natureza.” EXPOSIÇÃO “28+28 | 28 ARTISTAS + 28 OBRAS EM FEMININO” ATÉ 16 DE ABRIL ALBERGUE SCM Vinte e oito trabalhos artísticos da autoria de 28 mulheres vão preencher as paredes da galeria do Albergue SCM para assinalar o Dia Internacional da Mulher. Entre as 28 obras, a pintura é a linguagem mais frequente, com temas e estilos diversos. A exposição “28+28 | 28 artistas + 28 obras em feminino” assenta na sinergia entre culturas de lugares onde se fala a língua portuguesa, como Macau, Portugal, Moçambique, Brasil, Angola ou São Tomé e Príncipe. EXPOSIÇÃO “OUR SPIRITUAL HOME II – INSTALATION BY YEN-HUA LEE” DE 2 DE ABRIL A 7 DE MAIO ARMAZÉM DO BOI Yen-Hua Lee explora os conceitos de tempo, espaço e memória através de um trabalho de instalação. A artista, oriunda de Taiwan, vai também conduzir um workshop sobre encadernação de livros e uma sessão de partilha sobre a sua experiência enquanto artista no âmbito de uma residência. Lee estará no Armazém do Boi no âmbito do programa Artist-in-Residence 2017. ESPECTÁCULO “GUNS AND FLOWERS – EXPERIMENTAL THEATRE WORK” DIAS 21 E 22 DE ABRIL ARMAZÉM DO BOI “Guns and Flowers – Experimental Theatre Work” é um projecto dramatúrgico desenvolvido pelo Armazém do Boi que tem como ponto de partida o papel e o lugar da mulher em períodos de conflitos. O espectáculo cruza os conceitos de guerra e género através da mistura interdisciplinar de teatro, música e movimento. ARTE NO GELO “A AVENTURA NO GELO DO PANDA DO KUNG FU COM AS ESTRELAS DO UNIVERSO DREAMWORKS” A PARTIR DE AMANHÃ COTAI EXPO, VENETIAN O certame que une a fantasia e o gelo regressa a Macau para gáudio dos mais novos. A “Aventura no Gelo do Panda do Kung Fu com as Estrelas do Universo DreamWorks” é considerado, na Ásia, o maior evento anual do género na Ásia: personagens de desenhos infantis são esculpidas detalhadamente em blocos de gelo, animadas por luzes e efeitos sonoros. O espectáculo deste ano traz novas personagens de filmes de animação da DreamWorks como “O Panda do Kung Fu”, “Madagáscar”, “Shrek” ou a série “How to Train Your Dragon”. ESPECTÁCULO E EXPOSIÇÃO “SEEDS IN SPRING” ATÉ ABRIL ARMAZÉM DO BOI “Seeds in Spring” é uma série de exposições e espectáculos promovida pela associação cultural Armazém do Boi que tem feito confluir no

território, desde os primeiros dias deste mês, vários artistas locais e de outras partes do globo. Março será marcado por exposições das artistas plásticas locais Lei Cheok Mei e Yoyo Wong, pela dança de Candice Lou e Oscar Cheong no espectáculo “Body Practicers: Dancers in Residence” e por um workshop do multifacetado artista português Gil Mac. EXPOSIÇÃO “VIAGEM SEM TÍTULO” ATÉ 14 DE MAIO MUSEU DE ARTE DE MACAU Lin Ge viajou até aos lugares da sua infância e pintou cenários que – teme - já desapareceram ou estão prestes a desaparecer. Nascido em Macau, o artista contraria, nas suas ilustrações, o desenvolvimento sem freio que se apoderou da cidade, destacando nas três dezenas de obras que compõem a mostra “Viagem Sem Título” a transformação da zona Norte de Macau. Lin Ge teima em guardar na memória as imagens de uma cidade que tanto desperta estranheza, como familiaridade, mas usa também o cartão postal para registar a viagem de revisitação na qual embarcou para criar o seu último projecto artístico. ESPECTÁCULO “THREE PHANTOMS” ATÉ 26 DE MARÇO PARISIAN THEATRE O teatro musical “Three Phantoms” propõe um espectáculo que engloba alguns dos temas mais conhecidos das mais bem sucedidas criações da Broadway e do West End londrino. O trio escolheu para o musical os temas mais badalados de produções como “Les Misérables”, “Mamma Mia”, “Cats” e, claro, “O Fantasma da Ópera”. Aos três cantores juntase em palco um grupo de dez intérpretes e dançarinos. ESPECTÁCULO “ARROZ” 15 DE ABRIL CENTRO CULTURAL DE MACAU “Arroz” é um espectáculo de dança contemporânea acompanhada da combinação de sons etéreos transversais às canções tradicionais Hakka e às composições clássicas de Camille Saint-Saens e Richard Strauss. O cenário – que exibe projecções centradas na cultura do arroz – rodeia o grupo de bailarinos que fundem a coreografia de dança contemporânea e as artes marciais. O espectáculo foi concebido pela companhia de dançateatro Cloud Gate, de Taiwan, e pensado pelo seu fundador Lin Hwai-min. EXPOSIÇÃO “ENTRE O OLHAR E A ALUCINAÇÃO” ATÉ 25 DE MARÇO CREATIVE MACAU “Entre o Olhar e a Alucinação” é a primeira exposição individual de fotografia de João Miguel Barros, que reuniu 74 fotografias captadas ao longo dos anos, nos vários lugares por onde passou. Dividido entre a advocacia e a fotografia, o autor apropria-se, nestes trabalhos, do preto saturado e das formas desfocadas para dar mostrar um registo banal do quotidiano. EXPOSIÇÃO “AMOR POR MACAU, FOTOGRAFIAS DE LEE KUNG KIM” ATÉ 9 DE JULHO MUSEU DE ARTE DE MACAU “Amor por Macau – Fotografias de Lee Kung Kim” é uma exposição de fotografia documental co-organizada pelo Museu de Arte de Macau (MAM) e pela Associação de Fotógrafos a Preto e Branco de Macau e que reúne 150 imagens do autor falecido em 2015. Os trabalhos fotográficos de Lee, que começou a fotografar nos anos 50 e fez carreira em Macau, foram doados para integrarem a colecção permanente do MAM. EXPOSIÇÃO “AD LIB – OBRAS RECENTES DE KONSTANTIN BESSMERTNY” ATÉ 28 DE MAIO MUSEU DE ARTE DE MACAU A mais recente exposição do artista russo inclui 34 peças, quase todas em grande escala, concebidas em anos recentes. Pintura, escultura, instalação e técnica mista são os meios de expressão do pintor numa mostra que toca temas como a cultura Pop, o planeta Terra, o aquecimento global ou a dicotomia Oriente/Ocidente.


ÓCIO | 15

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

KONG: SKULL ISLAND

programação

Um filme de Jordan Vogt-Roberts

CANAL MACAU 13:00 TDM News (Repetição) 13:30 Telejornal RTPi (Diferido) 14:50 RTPi Directo 17:00 Mentes Criminosas Sr.9 17:40 Castle Sr.6 (Repetição) 18:20 Geração Brasil (Repetição) 19:10 TDM Talk Show (Repetição) 19:40 Os Nossos Dias Sr.1 20:30 Telejornal 21:15 Notícias do Meu País 22:10 Geração Brasil 23:00 TDM News 23:30 Inquietude 01:20 Telejornal (Repetição) 02:10 RTPi Directo

CANAL DESPORTO

CINETEATRO

TORRE DE MACAU

POWER RANGERS

BEAUTY AND THE BEAST

Um filme de Dean Israelite 14h30, 16h45, 19h15, 21h30

Um filme de Peter Chelsom 14h30, 16h45, 19h15, 21h30

VAMPIRE CLEANUP DEPARTMENT

Um filme de Anthony Yan e Hang Chiu 16h45, 18h POWER RANGERS

LIFE

Um filme de Daniel Espinosa 14h30, 16h30, 19h30, 21h30 KONG: SKULL ISLAND

Um filme de Jordan Vogt-Roberts 14h15, 16h30, 21h30 SILENCE

Um filme de Martin Scorsese 18h45

UA GALAXY CINEMAS LOGAN

Um filme de Dean Israelite 13h40, 17h15, 19h50, 21h20, 22h10, 0h30 LIFE

Um filme de Daniel Espinosa 14h35, 16h, 19h10, 23h45

Um filme de James Mangold 13h30, 14h, 16h10, 18h40, 21h10, 23h45 KONG: SKULL ISLAND

Um filme de Jordan Vogt-Roberts 13h, 15h15, 16h35, 17h30, 18h50, 19h45, 21h10, 22h, 23h30, 0h15

12:00 12:40 13:30 13:40 14:30 15:30 16:00 17:40 20:50 21:00 22:15 22:50 23:00 00:45 00:55 03:00 03:40

BWF World Junior Championships Eye-Level Cup 2016 Highlights : Mixed’s Double - Final BWF World Junior Championships Eye-Level Cup 2016 Highlights : Women’s Single - Final Cheerleading Together Golfing World - Weekly Golf Magizing Show IAAF World U20 Championships Bydgoszcz 2016 (Polónia) Sports Memory Collection J. League 2017: Kashima Antlers vs Yokohama F-Marinos (Repetição) World Snooker Tour 2016/2017-English Open : Final Sport News Pan Delta Super Racing Festival 2017 Sports Memory 3 - Coach Chapter Sport News UEFA Champions League 2016/17 : Napoli vs Real Madrid : Oitavos-de-Final- 2nd Leg (Repetição) Cheerleading Together 2018 FIFA World Cup Qualifiers : Georgia vs Serbia (Directo) Macau Sports 2017 2018 FIFA World Cup Qualifiers : Italy vs Albania (Directo)

TDM HD 06:30 DSEJ Information 07:00 TDM Morning News 08:00 Good Morning Macau 09:00 Dream House 09:30 Our People, Our Life 09:50 Singing China 10:30 Salute to Good Old Melodies 12:00 Repeat of Good Morning Macau 12:30 Private Kitchens 13:00 Our People, Our Life 13:25 TDM Focus 13:30 Noon News 14:00 China Legal 14:50 Made in Macau 15:00 Law and Cases 16:00 Repeat of Good Morning Macau 16:30 Dream House 17:00 Back to the Wild 17:30 Our People, Our Life 18:00 Half a Century of Memory 19:00 Happy Legend of Wai Ying Hung 20:00 Salute to Good Old Melodies 21:30 Singing China 22:05 Our People, Our Life 22:30 Secret Door 23:30 iWalker 00:30 Our People, Our Life 01:00 Salute to Good Old Melodies 02:20 Amusing Chinese 02:50 Dream House

LEITURAS A CULPA NÃO É SEMPRE DA MÃE Sónia Morais Santos «É tão certo como dois e dois serem quatro, como a noite vir a seguir ao dia, como o Natal ser a 25 de dezembro. Mãe que é mãe sente culpa. Culpa do que fez e do que não fez e podia ter feito. Culpa com fundamento e sem fundamento. Com base em relatos de diversas mães, recorrendo à análise de psicólogos, pediatras, e com a experiência de 12 culposos anos de maternidade, a jornalista Sónia Morais Santos, mãe de três crianças, traz-nos um livro bemhumorado, onde as leitoras se vão comover com algumas histórias, identificar-se com outras tantas situações, gozar consigo próprias, pensar sobre a maternidade e rir-se à gargalhada com situações por que todas já passaram.

CIÊNCIA PARA MENINOS EM POEMAS PEQUENINOS Regina Gouveia Ciência e poesia existem nas coisas que nos cercam, à espera de mentes curiosas como as das crianças, que vivem intensamente cada momento. Qual a criança que não se encanta com o arco-íris, com as folhas que dançam ao sabor do vento ou as bolas de sabão que flutuam no ar? Qual a criança que não levanta questões ao ver-se “reproduzida” num espelho, ao ver que o Sol se esconde de noite, a Lua se esconde de dia e que há corpos que flutuam e outros não? Neste livro, de uma maneira simples e divertida, a autora alia a imaginação poética ao rigor científico, sem esquecer a sensibilização para os problemas ambientais.


16

ÚLTIMA

ponto final • SEX 24 MAR, 2017

FUTEBOL: SELECÇÃO DEFRONTA PEGASUS FC NO ESTÁDIO DA TAIPA

A selecção de futebol de Macau parte amanhã para o Quirguistão, pais onde inicia na terça-feira a caminhada para a fase final da Taça da Ásia. A formação orientada por Tam Iao San tem esta noite um último teste antes de embarcar para a Ásia Central, ao defrontar a formação do Hong Kong Pegasus FC num encontro de preparação. O desafio está agendado para as oito horas da noite de hoje no Estádio da Taipa.

W ‘“

24 19

5

› ›

70/98%

PONTO FATAL

A Associação de Proprietários do Pearl Horizon entregou ontem uma nove petição, desta feita ao Comissariado Contra a Corrupção. Os membros do organismo pedem a André Cheong Weng Chon que intervenha no processo, ao promover uma investigação à forma como os preceitos de recuperação das parcelas foi conduzido pelo Governo. “Os proprietários do Pearl Horizon endereçam um pedido sincero ao comissário Cheong Weng Chon para que faça um esforço para compreender a ansiedade em que estão mais de 3000 investidores do empreendimento Pearl Horizon”, escrevem os membros da Associação na petição. “Os investidores pedem a André Cheong que procure esclarecer a intenção original da Lei de Terras, convocando para uma audição o antigo Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io”, rematam os responsáveis pela Associação de Proprietários. De acordo com o jornal Exmoo, na terça-feira cerca de cem membros da Associação de Proprietários do Pearl Horizon reuniram-se no exterior do Centro de Ciência de Macau, organismo que é presentemente liderado por Lau Si Io. Na missiva ontem endereçada a André Cheong, a Associação exigiu uma resposta do CCAC num período de dez duas úteis.

PUB

RODRIGO DE MATOS

PROPRIETÁRIOS DO PEARL HORIZON ENTREGARAM PETIÇÃO NO CCAC


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.