Georg Olms Verlag, Neuerscheinungen 2013/14 by Cathrin Rollberg

Neu ersch ein un gen / n ew P u b li c at i o n s Ok tober 2 0 1 3 – Ja n ua r 2 0 1 4 Inhalt / Content Altertumswissenschaft / Classical Studies �� 3 Biographie / Biography �� 7 Ethnologie / Ethnology.............................................................................................................. 9 Germanistik / German Language and Literature �� 11 Humanismus & Renaissance / Humanistic & Renaissance Studies �� 15 Jüdische Studien / Jewish Studies...........................................................................................19 Kulturwissenschaft / Cultural Studies..................................................................................21 Kunstgeschichte / History of Art �� 23 Mediävistik / Medieval Studies..............................................................................................25 Medizingeschichte / History of Medicine...........................................................................27 Musikwissenschaft / Musicology �� 29 Philosophie / Philosophy �� 37 Politikwissenschaft / Political Science...................................................................................47 Religion / Religion �� 51 Romanistik / Romance Studies..............................................................................................53 Soziologie / Sociology �� 55 Sprachwissenschaft / Linguistics �� 57 Edition Olms / Olms Presse....................................................................................................61 Index �� 63 Gern senden wir Ihnen unsere neuesten Fachgebietskataloge kostenlos zu. Nutzen Sie das Bestellformular auf S. 64 auch für unseren monatlichen Olms E-Mail Newsletter. We would be glad to send you copies of our latest subject catalogues. Please also use the order form on page 64 to order our monthly Olms e-mail newsletter.

Hildesheim, im Februar 2014 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Verlage Olms und Weidmann,

Dear customers and friends of Olms and Weidmann,

ein ereignisreiches Jahr mit zahlreichen Buchpräsentationen und Fachtagungen im In- und Ausland liegt hinter uns und dokumentiert, dass uns die persönliche Begegnung mit Autoren, Bibliothekaren und interessierten Lesern ein großes Anliegen ist. Mit ca. 200 Neuerscheinungen in über 20 Fachgebieten, die durch unser Programm „Olms Online“, Ebooks sowie print-on-demand-Ausgaben von vergriffenen Backlisttiteln ergänzt werden, haben wir auch 2013 gerne dazu beigetragen, der geisteswissenschaftlichen Forschung Gehör zu verschaffen. Auf der Leipziger Buchmesse stellen wir unsere wichtigsten Titel vor. Dabei spielen auch Veröffentlichungen zu aktuellen gesellschaftspolitischen Fragen eine wichtige Rolle. So reflektiert das Club of Rome-Mitglied Professor Radermacher über „Verantwortung und Gerechtigkeit im Zeitalter der Globalisierung“ (s. S. 47), und wer an einer philosophischen Deutung der Wirklichkeit in hintergründigen Gleichnissen interessiert ist, dem sei Michael F. Köcks Bändchen „Aufruhr im Land der Flächlinge“ (s. S. 40) besonders ans Herz gelegt.

an eventful year lies behind us, with many book launches and conferences at home and abroad, demonstrating how important it is to us to meet authors, librarians and interested readers in person. With some 200 new publications in over 20 disciplines, augmented by our “Olms Online” programme, e-books and printon-demand editions of out-of-print titles from our backlist, in 2013 we have once again had the pleasure of giving a voice to academic research in the humanities. At the Leipzig Book Fair we will be presenting our most important titles, including significant publications on sociopolitical issues. For example, Professor Radermacher, a member of the Club of Rome reflects on “Verantwortung und Gerechtigkeit im Zeitalter der Globalisierung” (see p. 47), and to anyone interested in a philosophical interpretation of reality in profound parables we especially recommend Michael F. Köck’s volume “Aufruhr im Land der Flächlinge” (see p. 40).

Dietrich Olms M.A. Leitung Programm / Chief Editor

Leipziger Buchmesse 13.-16.03.2014

Olms - Weidmann Halle 3, H 120

Aristoteles

De Generatione animalium: Index verborum avec Listes de fréquence et Listes complémentaires Aristotelis De Generatione animalium, De Historia animalium, De Partibus animalium: Tableaux synoptiques de sept catégories lexicales. – Index verborum in Aristotelis Partes animalium (1990): Addenda. – Index verborum in Aristotelis Historiam animalium (2004), Partes animalium (1990): Corrigenda grammaticaux, Corrigenda lexicaux. Par Liliane Bodson. 2013. XLVI/432 S. Leinen. ISBN 978-3-487-15093-2 € 198,00

ieses Buch umfasst vier Teile. Teil A bietet erstmals einen vollständig lemmatisierten Index zu De Generatione animalium (ed. Drossaart Lulofs, Oxford 1965) und wird durch statistische Tabellen ergänzt. In den größtenteils alphabetischen Tabellen des Teils B werden die Lemmata und Frequenzzahlen von sieben lexikalischen Kategorien in GA, HA und PA synoptisch zusammengestellt. Tiernamen werden zudem in einer Tabelle nach abnehmender Häufigkeit aufgeführt. Diese enthält, wie die alphabetische Tabelle, auch Angaben aus De Incessu animalium, De Motu animalium und Parva naturalia. Teil C bringt den Index zu De Partibus animalium (1990) in Einklang mit dem Index zu GA und De Historia animalium (2004). In Teil D werden grammatikalische oder lexikalische Korrekturen im Index zu HA (2004) und im Index zu PA (1990) zusammengestellt. Das vorliegende Werk soll der Forschung neue Impulse geben im Hinblick auf bedeutende, doch bisher zu wenig beachtete Aspekte der aristotelischen Philosophie und im Hinblick auf die zoologischen Kenntnisse im antiken Griechenland.

his book encompasses four parts. Part A provides the first ever published fully lemmatized index of De Generatione animalium (ed. Drossaart Lulofs, Oxford 1965) and is supplemented by statistical tables. In the mostly alphabetical tables of Part B, lemmas and frequency numbers of seven lexical categories in GA, HA, PA are arranged synoptically. Animal names alone are also highlighted in a frequencydecreasing table. As the alphabetical one, It includes data taken from De Incessu animalium, De Motu animalium and Parva naturalia. Part C brings the index of De Partibus animalium (1990) in line with the index of GA and of De Historia animalium (2004). In Part D, grammatical or lexical corrections regarding the index of HA (2004) and the index of PA (1990) are collected. This work is intended to further pave the way for investigation into prominent, yet still too neglected, aspects of the Aristotelian philosophy and into the ancient Greek zoological knowledge as well.

A lt e rt u m sw issenschaft / cl a s s ica l s tu dies

Alpha-Omega, Reihe A Lexika, Indizes, Konkordanzen zur Klassischen Philologie Band 264

A lt e rt u m s w i s se n s c h a f t / C l a s sic a l S t u di e s

Spudasmata Studien zur Klassischen Philologie und ihren Grenzgebieten. Begründet von Hildebrecht Hommel und Ernst Zinn. Herausgegeben von Gottfried Kiefner und Ulrich Köpf. Band 153

Efi Papadodima

Foreignness Negotiated Conceptual and Ethical Aspects of the Greek-Barbarian Distinction in Fifth-Century Literature. 2013. 352 S. ISBN 978-3-487-15055-0 € 58,00

he theme of ethnicity in the ancient Greek world has been a popular subject of investigation in terms of both the historical development of Greek identity and its literary treatment in particular works or genres especially of the classical period. Following major historical and cultural developments, key texts of fifth-century literature and especially Attic drama extensively explore the Greekbarbarian distinction in ways that appear to be morally charged, and have hence been read as testimonies to the idea of Greek superiority over the Foreigner and especially the Easterner. However, a close reading of the most seminal works of the period suggests that this increased interest in the Greek-barbarian opposition assumes the form of a vigorous exploration of its various aspects or contradictions, which systematically problematizes this opposition on three levels: conceptual, factual, and ethical.

er ethnische Diskurs im antiken Griechenland ist seit jeher ein beliebtes Forschungsgebiet sowohl hinsichtlich der historischen Entwicklung der griechischen Identität als auch ihrer literarischen Behandlung in einzelnen Werken oder Gattungen, besonders der klassischen Epoche. Den Hauptlinien der historischen und kulturellen Entwicklung folgend erkunden literarische Schlüsseltexte des 5. Jds. v. Chr., allen voran das attische Drama, ausführlich die Unterscheidung zwischen Griechen und Barbaren in scheinbar moralisch voreingenommener Weise und sind deshalb als Zeugnisse für die Idee der Überlegenheit der Griechen über die Fremden, besonders die Orientalen, gelesen worden. Doch eine genaue Lektüre der wichtigsten Werke der Epoche macht deutlich, dass deren verstärktes Interesse am Griechen-Barbaren-Gegensatz die Form einer energischen Erforschung seiner verschiedenen Aspekte oder Widersprüche annimmt und dadurch diesen Gegensatz systematisch auf drei Ebenen (konzeptionell, faktisch und ethisch) in Frage stellt.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Luis Ballesteros Pastor

Pompeyo Trogo, Justino y Mitrídates Comentario al Epítome de las Historias Filípicas (37,1,6 - 38,8,1). 2013. XVI/368 S. ISBN 978-3-487-15070-3 € 58,00

ustins Kapitel über Mithradates Eupator sind entscheidend für das Verständnis des Königs und der Epitome. Justin griff Passagen auf, die Appian nicht von Trogus übernommen hatte, und dieser Text ist die einzige Quelle über maßgebliche Aspekte aus dem Leben des Mithradates. Allerdings bedarf die Epitome einer genaueren Analyse, weil sie manchmal verworren und sogar fehlerhaft ist. Die Perspektiven sind vermischt: Trogus hatte sich auf eine Universalgeschichte mit einer iranischen Perspektive gestützt. Justin war Skythe, was sein Interesse an Mithradates und seine Kritik an Rom erklärt, die besonders in der Ansprache des Königs – der längsten Rede in der Epitome – deutlich wird. In der vorliegenden Arbeit wird gezeigt, dass Justin diese Passage aus verschiedenen direkten Reden des gallischen Autors komponiert hat. Die Studie möchte außerdem Probleme der Chronologie, Geographie oder Institutionen lösen, die durch die iranische Perspektive zu erklären sind. Ferner beschäftigt sich die Arbeit mit Trogus‘ Stil und den Ergänzungen Justins und analysiert die in der berühmten Ansprache vorgetragene Kritik an Rom.

os capítulos del Epítome de Justino sobre Mitrídates Eupátor son esenciales para el estudio del rey y de la propia obra. Justino seleccionó pasajes que Apiano no tomó de Trogo, y es nuestra única fuente sobre aspectos cruciales de la vida de Mitrídates. Pero el texto del Epítome es a veces confuso, e incluso falso. Hay una mezcla de puntos de vista: Trogo se había basado en una historia universal con perspectiva irania, inicialmente auspiciada por Tigranes el Grande de Armenia. Justino era escita, y de ahí su interés por Mitrídates y por las críticas a Roma, recogidas especialmente en la arenga del rey. Éste es el más largo discurso del Epítome: Justino dice que lo tomó literalmente de Trogo, quien sólo escribía discursos en estilo indirecto. Sin embargo, demostramos que Justino compuso este pasaje a partir de varios discursos directos del autor galo. Este estudio sirve de ayuda sobre otros problemas: la interpretación irania explica términos de cronología, geografía o instituciones. Además, se profundiza sobre el estilo de Trogo y las posibles adiciones de Justino, y se analizan las críticas a Roma contenidas en la célebre arenga.

A lt e rt u m sw issenschaft / cl a s s ica l s tu dies

Spudasmata Studien zur Klassischen Philologie und ihren Grenzgebieten. Begründet von Hildebrecht Hommel und Ernst Zinn. Herausgegeben von Gottfried Kiefner und Ulrich Köpf. Band 154

A lt e rt u m s w i s se n s c h a f t / C l a s sic a l S t u di e s

Spudasmata Studien zur Klassischen Philologie und ihren Grenzgebieten. Begründet von Hildebrecht Hommel und Ernst Zinn. Herausgegeben von Gottfried Kiefner und Ulrich Köpf. Band 155

Polyphonia Romana Hommages à Frédérique Biville. Edité par Alessandro Garcea, Marie-Karine Lhommé et Daniel Vallat. 2 volumes. 2013. XX/874 S. ISBN 978-3-487-15086-4 € 176,00

er vorliegende Band versammelt Studien, die Frédérique Biville, Professorin für Lateinische Sprache und Literatur an der Universität Lyon 2, zugeeignet sind und von Kollegen, Schülern und Freunden verfasst wurden. Die Mannigfaltigkeit der erörterten Themen entspricht den Schwerpunkten der Interessen der Geehrten, die unermüdlich die Grenzen der altertumswissenschaftlichen Fächer eingerissen hat: Philologie (Morphologie und Syntax, Semantik und Lexik, Pragmatik), Bilingualität und Literatur (kultureller Austausch, griechisch-lateinische Literatur), Fachliteratur (Medizin, Geschichte der Grammatik). Die Linguistik der alten Sprachen – eine Fachdisziplin mit eigener Methode und eigenen Zielen – erweist sich somit als eine Wissenschaft, die ein größeres Publikum über die Spezialisten hinaus anzusprechen vermag, und als ein heuristisches Instrument, das auch für andere Fächer sehr wirksam sein kann.

n trouvera ici réunies des études offertes à Frédérique Biville – professeur de Langue et Littérature latines à l’Université de Lyon 2 –, à qui des collègues, élèves et amis ont ainsi souhaité rendre hommage. La diversité des sujets abordés est à l’image des centres d’intérêt de leur destinataire, qui n’a cessé de décloisonner les disciplines du monde antique : philologie (morpho-syntaxe, sémantique et lexique, pragmatique), bilinguisme et littérature (échanges culturels, littérature gréco-latine), littératures techniques (médecine, histoire de la grammaire). La linguistique des langues anciennes – discipline technique qui a sa méthode et ses objectifs – se révèle ainsi une science capable de parler à un public plus large que celui des spécialistes et un instrument heuristique très puissant pour d’autres disciplines.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Memoiren und Briefwechsel Herausgegeben von Frau John Herschel. Berlin 1877. Reprint: Hildesheim 2013. Mit einem Nachwort von Ernst-Jochen Beneke. 410 S. mit 13 Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-15010-9 € 29,80

as Objekt der letzten Nacht ist ein Komet.“ Diese Notiz am 2. August 1786 im Tagebuch von Carolina Lucretia Herschel (1750–1848) dokumentiert den Markstein in ihrem Leben, von dem aus sie aus der Bedeutungslosigkeit der Menge der Frauen ihrer Zeit in die Welt der aufsteigenden Naturwissenschaften befördert wurde. Von ihrer Mutter zur Weißnäherin ohne Schulbildung bestimmt, vom Vater in der Musik befördert, war es vor allem der ältere Bruder Friedrich Wilhelm (1738– 1822), der sie 1772 mit nach Bath im Süden Englands nahm und der heiteren jungen Frau einen erfolgreichen Lebensweg bereitete. „Caroline Herschel’s Memoiren und Briefwechsel“ enthält Tagebücher und Briefe der berühmten Astronomin, die 1876 in London und New York sowie 1877 in deutscher Übersetzung in Berlin erschienen. In ihrer lebhaften und präzisen Art beschreibt die Autorin ihre Jugend in der Geburtsstadt Hannover, den Weg nach England mit der Notwendigkeit, für den Haushalt der beiden als Musiker und Komponisten erfolgreichen Brüder Friedrich Wilhelm und Alexander zu sorgen, die sich für die Astronomie interessieren und in ihrer Freizeit Fernrohre bauen. Friedrich Wilhelm hilft sie bei seinen nächtlichen Himmelsbeobachtungen, um tagsüber die Beobachtungen zu bearbeiten und zu ordnen.

he object of last night is a comet”. This note made by Caroline Herschel (1750-1848) in her diary on 2 August 1786 documents the defining moment in her life when she began to rise above the insignificance of most contemporary women into the ascendant world of science. Raised by her mother to be a seamstress and without formal education, she was encouraged by her father to practise music. But it was her brother William (17381822), who took her with him to his home in the southern English city of Bath in 1772 who offered the cheerful young woman a successful career. ‘Memoir and Correspondence of Caroline Herschel’, published in London and New York in 1876 and in German translation in 1877, contains diary entries and letters written by the famous astronomer. The author gives a lively and exact account of her childhood in Hanover and her journey to England to keep house for her brothers William and Alexander, who worked as musicians but were interested in astronomy and built telescopes in their spare time. Caroline helped William in his regular observations of the sky at night, transcribing and organising his data during the day. In 1781 her brother discovered the planet Uranus and in 1782 was appointed Astronomer Royal. On the discovery of her first comet – there would be seven more

bio g r a ph i e / bio g r a ph y

Caroline Herschel

bio g r a ph i e / bio g r a ph y

1781 entdeckt ihr Bruder den Planeten Uranus und steigt 1782 zum Königlichen Hofastronomen auf. Sie selbst erhält mit der Entdeckung des ersten Kometen, dem noch sieben folgen werden, eine feste königliche Apanage. Nach dem Tod Friedrich Wilhelms bearbeitet sie seine und ihre Arbeiten für die Nachwelt, wofür sie mit der Zugehörigkeit zu wissenschaftlichen Gesellschaften geehrt wird. Diese Bekanntheit führt zu Briefwechseln und Kontakten mit Persönlichkeiten der Zeit, u.a. mit C.F. Gauß, mit A. von Humboldt und mit dem Komponisten Paganini.

– Caroline received a permanent royal grant. After William’s death she revised his and her own works and was honoured for this by being elected to various learned societies. As a result of her fame she met and corresponded with important figures of the time such as Carl Friedrich Gauss, Alexander von Humboldt and the violinist and composer Paganini.

Lebensberichte – Zeitgeschichte Zuletzt in der Reihe erschienen / Last titles published in the series Hans Ulrich Schmid Aber spielen müssen Sie selber – Aus den Erinnerungen eines Impresarios Herausgegeben von Astrid Becker und Cornelia Schmid. 2013. 152 S. mit 28 Photographien. Gebunden. ISBN 978-3-487-08530-2 € 19,80 Siegfried Akkermann Im Zeichen des Roten Kreuzes Bekanntschaften und Begegnungen eines ehemaligen Präsidenten des Deutschen Roten Kreuzes der DDR. 2013. 243 S. mit 18 Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-08528-9 € 19,80 Dieter Sevin Zwischen Deutschland und Amerika Mein Lebensweg. 2012. 200 S. mit 30 Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-14827-4 € 19,80

Walter Salmen „Nu pin ich worden alde...“. Begegnungen und Verweigerungen im Leben eines Musikwissenschaftlers 2011. 368 S. mit zahlreichen, z.T. farbigen Abb. und Dokumenten. Gebunden. ISBN 978-3-487-08506-7 € 24,80 Olms Presse Arno Beyer Andor der Spielmann. Ein jüdisches Musikerleben 2011. 279 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-08503-6 € 19,80 Olms Presse siehe auch / see also: Rolf Zick, Walter Hirche – Ein Liberaler aus Niedersachsen, S./p. 49

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Sämtliche Werke Abt. III – Anthropologie, Ethnologie, Urgeschichte Daraus / Herefrom: Band 49.1: Prähistorische Beiträge 16. Januar 1886 bis 17. Dezember 1887 Bearbeitet von Christian Andree. 2013. XVIII/388 S. mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-14849-6 € 298,00

ieser Band umfaßt Virchows prähistorische Arbeiten der Jahre 1886/87 und erscheint im Verhältnis zu anderen Bänden eher schmal. Die beiden Jahre sind hier erstmals durch umfangreiche Register erschlossen. Es sind zwei wichtige Jahre im Leben Virchows, und wir beobachten eine Zeit aktivsten prähistorischen Schaffens des damals im siebten Lebensjahrzehnt stehenden vielseitigen Wissenschaftlers und Politikers. Er hat in den 1880er Jahren so viele prähistorische Arbeiten veröffentlicht wie niemals zuvor oder danach. Es sind nach wie vor Burgwallforschungen, die Slawenfrage und die Lausitzer Kultur, die ihn besonders beschäftigen. Forschungsgeschichtlich gesehen liegen hier auch seine wichtigsten Entdeckungen in der Ur- und Frühgeschichte überhaupt.

his volume contains Virchow’s prehistoric studies from 1886 and 1887 and appears slimmer than others in the series. The first comprehensive index for these two years is also included. These were two important years in Virchow’s life and we are here observing a period of the greatest activity in prehistoric studies by the versatile scientist and politician, then in his seventh decade. In the 1880s he published more prehistoric studies than in any period before or after. As ever, the topics which most engage his attention are hill-forts, the Slavic question and the Lausitz culture. From the perspective of the history of research these are his most important discoveries in the field of prehistory and early history.

In Vorbereitung / In preparation: Band 49.2: Prähistorische und historische Beiträge 1888-1890. Bearbeitet von Christian Andree. 2014. ca. 550 S. Leinen. ISBN 978-3-487-15046-8 Subskriptionspreis € 278,00 Ladenpreis € 298,00

Ethnologie / Ethnology

Rudolf Virchow

Ethnologie / Ethnology

Rudolf Virchow

Sämtliche Werke Abt. III – Anthropologie, Ethnologie, Urgeschichte Zuletzt erschienen / Last titles published: Band 44: Beiträge zur physischen Anthropologie der Deutschen, mit besonderer Berücksichtigung der Friesen. Ueber die Methode der wissenschaftlichen Anthropologie. Die „Race prusienne“. „Armand de Quatrefages“. Ungedrucktes zu Rassenfragen. Bearbeitet von Christian Andree. Erweiterte und verbesserte Ausgabe des Originals Berlin 1877. Hildesheim 2008. CXXX/452 S. mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-13844-2 € 228,00 Band 45: Gesammtbericht über die von der deutschen anthropologischen Gesellschaft veranlassten Erhebungen über die Farbe der Haut, der Haare und der Augen der Schulkinder in Deutschland. Mit zusätzlichen Texten Virchows zur Forschungsgeschichte der Schulkindererhebungen, zur „Rassen“- und anthropologischen „Juden“-Frage. Bearbeitet von Christian Andree. Berlin 1888. Reprint: Hildesheim 2009. CCXII/232 S. und 5 farbige Falttafeln. Leinen. ISBN 978-3-487-13912-8 € 248,00

Band 46: Prähistorische und historische Beiträge 1843-1874. Bearbeitet von Christian Andree. 2011. XVIII/612 S. mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-14390-3 € 298,00 Band 54: Das Gräberfeld von Koban im Lande der Osseten, Kaukasus. Eine vergleichend-archäologische Studie. Mit zusätzlichen Texten Virchows über das Gräberfeld und den Kaukasus. Bearbeitet von Christian Andree. Erweiterte und verbesserte Ausgabe des Originals Berlin 1883. Hildesheim 2008. CII/202 S. mit 239 Abbildungen auf Tafeln und Faltkarten und mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-13843-5 € 228,00 siehe auch / see also: Rudolf Virchow, Die erste Vorlesung über Pathologische Anatomie in Würzburg 1849/50, S./p. 27 Christian Andree: Rudolf Virchow als Berliner Stadtverordneter, S./p. 50

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Werke – Abteilung II: Ausgewählte Dramen und Epen Daraus / Herefrom: Band 13:

Andreas Hofers Gefangennehmung. Tragödie in einem Akt; Andreas Hofers Tod. Tragödie in einem Akt Erstdruck aus den Handschriften mit Stellenerläuterungen und einem Nachwort herausgegeben von Claudia Stockinger. 2014. 232 S. Leinen. ISBN 978-3-487-15089-5 € 88,00

ndreas Hofer, Anführer der Tiroler Aufstandsbewegung von 1809 und Freiheitskämpfer gegen die bayerische und französische Besetzung, wird in seiner Heimat mit zahlreichen Denkmälern als Nationalheld gefeiert. Friedrich de la Motte Fouqué bedient sich in seinen zwei Tragödien „Andreas Hofers Gefangennehmung“ und „Andreas Hofers Tod“ dieses historischen Stoffes und schafft eine Geschichtsschreibung in Dramenform. Dabei stellt seine poetische Bearbeitung mindestens zwei wichtige Fragen an die überlieferte Thematik: Wann ist ein gewalttätiger Widerstand gegen die herrschende Rechtsordnung legitim? Und welche Rolle im Weltgefüge soll sich der einzelne Mensch zumuten bzw. mit welcher Haltung hat er drohenden Gefahren für das eigene Leben zu begegnen? Claudia Stockinger, die für den Erstdruck des Doppeldramas die Handschriften Fouqués ediert hat, geht in ihrem kenntnisreichen Nachwort ausführlich auf diese Fragen ein und gibt durch umfangreiche Stellenerläuterungen zusätzliche Hinweise auf die geographischen, soziopolitischen und historischen Kontexte, auf die in den Stücken angespielt wird.

ndreas Hofer, leader of the Tyrolean uprising of 1809 and freedom-fighter against the Bavarian and French occupation is celebrated with many monuments as a national hero in his homeland. Friedrich de la Motte Fouqué uses this historical material in his two tragedies “Andreas Hofers Gefangennehmung” (Andreas Hofer’s Capture) and “Andreas Hofers Tod” (Andreas Hofer’s Death) to write history in dramatic form. His poetic adaptation of the material poses at least two questions: When is violent resistance against the ruling state legitimate? And what role in the scheme of things should an individual expect to take, or what attitude should he adopt when faced with the threat of danger to his own life? Claudia Stockinger, who has edited Fouqué’s manuscripts for the first published edition, examines these questions in detail in her well-informed afterword and her comprehensive notes on the text provide information about the geographical, socio-political and historical contexts alluded to in the plays.

ge rma ni stik / Germ an l anguage a nd l iter atu r e

Friedrich de la Motte Fouqué

ger m a nis tik / G er m a n L anguage and L ite rat u re

Friedrich de la Motte Fouqué Werke – Abteilung II: Ausgewählte Dramen und Epen Daraus / Herefrom: Band 14:

Übersetzungen, Band 1: Die „Numancia“ des Cervantes in der Übertragung von Friedrich de la Motte Fouqué Beigefügt ist der spanische Originaltext. Berlin 1809/10. Reprint: Hildesheim 2013. Mit einem Nachwort herausgegeben von Christoph F. Lorenz. XII/218 S. Leinen. ISBN 978-3-487-14856-4 € 88,00

ie Werkausgabe der Schriften des Romantikers Friedrich de la Motte Fouqué wird fortgesetzt mit Band 14, dem ersten Teil der Übersetzungen Fouqués. Auf Anregung Ludwig Tiecks und seines Lehrers August Wilhelm Schlegel übertrug der äußerst sprachkundige, polyglotte Dichter 1809 das Drama „Numancia“ des Cervantes Saavedra (entstanden nach 1585) erstmals ins Deutsche. Der „plot“, die Geschichte einer von den Römern belagerten hispanisch-iberischen Stadt in vorchristlicher Zeit, die schließlich im Selbstmord, Hungertod der Bewohner und völliger Verwüstung endete, wird von Fouqué unter dem Aspekt der „Befreiungskriege“ gegen Napoléon le Grand verstanden. Gleichzeitig hielt sich der preußisch-hugenottische Poet eng an die Versmaße des spanischen Originals. So entstand eine Übertragung von allergrößter poetischer Feinheit und Tiefe. Die Publikation von 1809 enthielt neben dem deutschen auch noch das spanische Original, eine Vorrede des Verlegers Hitzig sowie ein inniges Widmungsgedicht A.W. Schlegels. Das äußerst seltene Buch wird nach über 200 Jahren erstmals wieder vollständig vorgelegt.

he edition of Romantic author Friedrich de la Motte Fouqué’s works continues with volume 14, the first of those devoted to Fouqué’s translations. Encouraged by Ludwig Tieck and his teacher August Wilhelm Schlegel, the fluent and polyglot poet translated Cervantes’s drama “Numancia” (written after 1585) into German for the first time. The plot, the story of a Hispanic-Iberian city besieged by the Romans in pre-Christian times, ending in suicide, starvation and complete destruction, was understood by Fouqué in the context of the ‘Wars of Liberation’ against Napoleon. At the same time the Prussian Huguenot poet kept closely to the verse metre of the original Spanish. This created a translation of great poetic finesse and depth. The edition of 1809 included the original Spanish text as well as the German translation, alongside a preface by the publisher Hitzig and a heartfelt dedicatory poem by A.W. Schlegel. This extremely rare book is here republished in full for the first time in over 200 years with an afterword by the editor, Christoph F. Lorenz.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Fontes Litterarum – Typographische Gestaltung und literarischer Ausdruck 2014. 479 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-15103-8 68,00 €

chrift als materieller Ausdruck und ästhetisches Phänomen in der Literatur des 20. Jahrhunderts ist der Gegenstand von Fontes Litterarum. Die Beiträge behandeln: 1. Struktur und Funktion typographischer Mittel in der Literatur und Möglichkeiten ihrer Systematisierung. 2. Einsatz dieser Mittel in einzelnen Werken und größeren Werkkomplexen, im Schaffen eines Schriftstellers und im Kontext der technischen Voraussetzungen und gesellschaftlichen Diskurse. 3. Einzelne Schriften, Schriftzeichen und Drucktechniken sowie den Ausdruck gestalterischer Semantiken durch Autoren und Buchgestalter. Um ein vollständigeres Verständnis von Schrift zu gewährleisten, werden auch Aspekte anderer Künste sowie kultureller und gesellschaftlicher Rahmenbedingungen beleuchtet. Der Band führt verschiedene Ansätze zur wissenschaftlichen Beschreibung des Schriftbildes in der jüngeren Literatur vor und zeigt, dass Schrift kein bedeutungsloser Träger von Sinn, sondern selbst ein hermeneutisch in Rechnung zu stellender Faktor ist. Zu den behandelten Autoren gehören Karl Kraus, Kurt Schwitters, Peter Weiss, Uwe Johnson, Friederike Mayröcker, Jorge Artel, Mark Z. Danielewski, Alexander Kluge u.m.

ypefaces as material expression and aesthetic phenomenon in 20th-century literature forms the main subject of Fontes Litterarum. The essays deal with: 1. Structure and function of typographical methods in literature and possibility of systematising them. 2. Use of these methods in individual works and larger groups of works, in an author’s creative process and in the context of technical requirements and social discourses. 3. Individual fonts, characters, printing techniques and expression of creative semantics by authors and makers of books. In order to guarantee a more complete understanding of typefaces, aspects of other arts are considered as well as cultural and social conditions. The volume as a whole offers a range of approaches to the academic description of typefaces in recent literature and demonstrates that type is not a meaningless carrier of meaning but a factor to be taken into account at a hermeneutic level. The authors examined here from typographical perspectives include Karl Kraus, Kurt Schwitters, Peter Weiss, Uwe Johnson, Friederike Mayröcker, Jorge Artel, Mark Z. Danielewski and Alexander Kluge.

ge rma ni stik / Germ an l anguage a nd l iter atu r e

Markus Polzer, Philipp Vanscheidt (Hg.)

ger m a nis tik / G er m a n L anguage and L ite rat u re

Ebenfalls lieferbar / Also available Heinrich von Kleist Erzählungen – Nachdruck der Erstausgabe 1810/1811 Michael Kohlhaas, Die Marquise von O...., Das Erdbeben in Chili, Die Verlobung in St. Domingo, Das Bettelweib von Locarno, Der Findling, Die Heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik, Der Zweikampf. 2 Bände. Berlin 1810-1811. Reprint: Hildesheim 2011. Neu herausgegeben, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Thomas Nehrlich. VIII/669 S. Leinen mit Schutzumschlag. (HISTORIA SCIENTIARUM). ISBN 978-3-487-14689-8 € 116,00 „Dem Olms-Verlag ist zu danken, dass er durch diese sehr aufwendig gemachten reprografischen Neudrucke auch KleistLiebhabern den Zugriff auf die Originalausgaben, die noch vom Autor betreuten Erstdrucke, erstmals ermöglicht. Immerhin bietet nur dieser Autor selbst die Gewähr, dass sein eigenwilliger – dem Sprechstil nachempfundener – Schreibstil in von ihm selbst autorisierter Form der Nachwelt zugänglich wird.“ (Eberhard Ockel, Muttersprache, März 2012)

Thomas Nehrlich „Es hat mehr Sinn und Deutung, als du glaubst“ – Zu Funktion und Bedeutung typographischer Textmerkmale in Kleists Prosa 2012. 200 S. mit 9 Abb. (GERMANISTISCHE TEXTE UND STUDIEN, Band 88). ISBN 978-3-487-14794-9 € 24,80 „Methodisch angesiedelt zwischen Hermeneutik und Schriftbildlichkeitsforschung untersucht Th. Nehrlich in seiner genauen und scharfsinnigen Pionierstudie textergänzende wie textunterlaufende Sinneffekte detailtypographischer Besonderheiten in Kleists Prosa.“ (Thomas Rahn, Germanistik, 2013, Band 54, Heft 1-2) Monika Schmitz-Emans, Kai Lars Fischer, Christoph Benjamin Schulz (Hg.) Alphabet, Lexikographik und Enzyklopädistik Historische Konzepte und literarischkünstlerische Verfahren. 2012. 392 S. mit zahlreichen Abb., davon 11 fbg. (LITERATUR – WISSEN – POETIK, Band 2). ISBN 978-3-487-14674-4 € 58,00

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Theodor Reysmann

De obitu Iohannis Stoefler Iustingani mathematici Tubingensis elegia Ein Gedicht auf den Tod des Tübinger Astronomen Johannes Stöffler (1452-1531). Edition, Übersetzung und Kommentar mit einem Verzeichnis der poetischen Werke Reysmanns von Dirk Kottke. 2013. 125 S. ISBN 978-3-487-15091-8 € 29,80

ohannes Stöffler (1452-1531) war der erste Professor der mathematischen Wissenschaften an der 1477 gegründeten Universität Tübingen, wo er seit 1507 lehrte. Sein Spezialgebiet war die Astronomie, und zwar die Herstellung astronomischer Instrumente sowie die Publikation astronomischer Tabellen (Ephemeriden), in denen der Lauf der Himmelskörper auf Jahre vorausberechnet wurde. Theodor Reysmann (um 1503-1543/44), der später, am 17. Oktober 1531, in Speyer von König Ferdinand I. zum Poeta laureatus ernannt worden ist, hat nach dem Tod Stöfflers diesen in dem lateinischen Gedicht De obitu Iohannis Stoefler gewürdigt. Dieses Gedicht wird hier, nach dem bisher einzig bekannten Exemplar der Erstausgabe in der Universitätsbibliothek Freiburg, das erst seit wenigen Jahren nachweisbar ist, ediert und mit deutscher Übersetzung und ausführlichem Kommentar sowie mit einem Werkverzeichnis des heute fast völlig vergessenen Dichters Reysmann herausgegeben.

ohannes Stöffler (1452-1531) was the first professor of mathematical sciences at the University of Tübingen, founded in 1477, where he taught from 1507. His specialism was astronomy, in particular the making of astronomical instruments and the publication of astronomical tables (ephemerides), which calculated the predicted courses of the heavenly bodies in the coming years. Theodor Reysmann (ca. 1503-1543/44) who was to be appointed Poet Laureate by King Ferdinand I in Speyer on October 1531, after Stöffler’s death commemorated him in the Latin poem De obitu Iohannis Stoefler. This poem is presented here, edited from the only known copy of the first edition in Freiburg University Library which has only recently become available, with a German translation and a detailed commentary as well as a list of works by the now almost forgotten Reysmann.

h u ma ni s m u s & Renaissance / H u m a nis tic & R en ai s s a n ce s tu d ie s

Spudasmata Studien zur Klassischen Philologie und ihren Grenzgebieten. Begründet von Hildebrecht Hommel und Ernst Zinn. Herausgegeben von Gottfried Kiefner und Ulrich Köpf. Band 156

h u m an is mu s & R ena is s a nce / H u m a nistic & Renaissance s t u di e s

Noctes Neolatinae Herausgegeben von Marc Laureys und Karl August Neuhausen. Band 19

Walther Ludwig

Opuscula historico-philologica Ausgewählte Aufsätze 2008-2013. Edenda curavit Astrid Steiner-Weber. 2014. X/524 S. mit einem Frontispiz. Leinen. ISBN 978-3-487-15095-6 € 78,00

er Band vereint als Erstveröffentlichungen oder in revidierten Nachdrucken etwa 20 in den letzten fünf Jahren entstandene Schriften des Autors zur Klassischen Philologie und zur neuzeitlichen lateinischen Literatur, zur Humanismusforschung und zur Gelehrtengeschichte, zur Emblematik und zu Sentenzensammlungen, unter anderem zu Melanchthon, Muretus, Reusner und Schede Melissus und vor allem zu Horaz. Der durch seine zahlreichen Veröffentlichungen bekannte Doyen der neulateinischen Forschungen demonstriert und dokumentiert hier durch eine Fülle eindringender Studien und überraschender Entdeckungen auf den verschiedensten Feldern erneut die nachhaltige und vielfältige Bedeutung der lateinischen Sprache für die Kultur der europäischen Neuzeit.

his volume contains some 20 essays by the author written in last five years and published for the first time or in revised form on classical philology and neo-Latin literature, on humanism and the history of scholarship, on emblems and sententia collections, and on figures including Melanchthon, Muretus, Reusner and Schede Melissus and, above all, Horace. Recognised as the doyen of neo-Latin studies on account of his many publications, the author here once again demonstrates and documents, in a wealth of penetrating scholarship and surprising discoveries in his various fields, the enduring and many-layered significance of the Latin language for European culture in the modern age.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band 15 / 2013 Journal of Neo-Latin Language and Literature. Herausgegeben von Marc Laureys und Karl August Neuhausen. 2013. 358 S. ISBN 978-3-487-15085-7 € 58,00 In memoriam I. A. R. de Smet, In memoriam Philip John Ford (1949–2013) I. Commentationes T. A. Hass, Erasmus Lætus and Virgil’s Eclogue 7. Two Cases of Intertextuality A. BÜNDGENS U. A., Die Errores legis Mahumeti des Johannes von Segovia T. Deneire, Daniel Heinsius, Martin Opitz and Vernacular Self–translation G. Ems, Jacques Sannazar et Jean Second au collège jésuite de Bruxelles au XVIIe siècle K. Fetkenheuer, Caspar Ursinus Velius. Hodoeporicon I R. F. Glei, Das Haupt des Täufers. Heinrich Meiboms Johannes–Cento (1580/1597) als Märtyrerdrama B. Huss, Hügel des Triumphs und Stätte des Ruins: Petrarcas Kapitol H. Kilb, Päpstliche Pastorale und Pienza als Memoriale. Zum Eingang und Schluss des IX. Buches der Kommentarien von Pius II. Piccolomini M. Korenjak, Pulcherrimus foecundissimusque Naturae hortus. Berichte über botanisch motivierte Bergbesteigungen im 16. Jahrhundert W. Ludwig, Die Emblemata Horatiana des Otho Vaenius

W. Olszaniec, Angelo Maria Durini — traduttore di Petrarca o plagiario? A. Smeesters, Epigrammes généthliaques de Charles Utenhove pour la naissance d’Emmanuel Oporinus (Bâle, 1568) II. Investigandarum rerum prospectus R. F. Glei, Neulateinische Forschungsprojekte J. K. Kipf, Das neu entstehende Literaturwissenschaftliche Verfasserlexikon Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 (VL 16) III. Librorum existimationes Battista Spagnoli Mantovano, Adolescentia, studio, edizione e traduzione a cura di Andrea Severi (A. Piacentini) Agnieszka Paulina Lew, Marcus Hieronymus Vida, Poeticorum libri tres + Marco Girolamo Vida, De arte poetica. Art poétique. Edition et traduction de Jean Pappe (M. Laureys) Leandro Perini (Hg.), Angelo Poliziano: Coniurationis Commentarium (T. Daniels) Kaspar Schoppe. Autobiographischer Texte und Briefe, Band II: Briefe, bearbeitet von K. Jaitner ( J. M. Floristan) Terentius Tunberg, De rationibus quibus homines docti artem Latine colloquen-

h u ma ni s m u s & Renaissance / H u m a nis tic & R en ai s s a n ce s tu d ie s

Neulateinisches Jahrbuch

h u m an is mu s & R ena is s a nce / H u m a nistic & Renaissance s t u di e s

di et ex tempore dicendi saeculis XVI et XVII coluerunt ( J. P. Barea) Rec. Iohannis Alphonsi de Segovia Liber de substancia ecclesie, cura et studio J. L. Narvaja SJ, prolegomenis instructis S. Madrigal Terrazas SJ (D. Scotto) IV. Quaestiones recentissimae K. A. Neuhausen, Nochmals zum Text und zur Rezeption der lateinischen Rücktrittserklärung Papst Benedikts XVI.: Eine Bilanz aus neulateinischer Sicht

V. Nuntii J.-L. Charlet, XXIV° Colloque international Istituto Studi Umanistici F. Petrarca F. Römer / S. Schreiner, Conventus Neolatinus Vindobonensis 2015 K. A. Neuhausen, Nova Bonnensis Almae Matris documenta Latinitate vestita (XIII)

Noctes Neolatinae

Zuletzt in der Reihe erschienen / Last titles published in the series Band 18 | Walther Ludwig Stammbücher vom 16. bis zum 18. Jahrhundert Kontinuität und Verbreitung des Humanismus. 2012. 186 S. Leinen. ISBN 978-3-487-14759-8 € 49,80 Vergriffen. Neuauflage geplant! / Out of print. New edition in preparation! Band 17 | Karl Enenkel, Marc Laureys, Christoph Pieper (Hg.) Discourses of Power Ideology and Politics in Neo-Latin Literature. 2012. XXXVI/338 S. mit 2 Abb. ISBN 978-3-487-14838-0 € 49,80 Band 16 | Uta Schmidt-Clausen Das lateinische Gedicht des Franz Xaver Trips über den Gülich-Aufstand in Köln Untersuchungen und Teiledition mit Übersetzung und Erläuterungen. 2010. IV/296 S. mit 4 Abb. ISBN 978-3-487-14500-6 € 48,00

Band 15 | Hermann Krüssel Napoleo Latinitate vestitus Napoleon Bonaparte in lateinischen Dichtungen vom Ende des 18. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Band I: Von der Französischen Revolution bis zum Konsulat Bonapartes (17901804). Texte gesammelt, übersetzt und erläutert von Hermann Krüssel. 2011. XII/552 S. mit 23 Abb. ISBN 978-3-487-14535-8 € 58,00 Band 14 | Walther Ludwig Beispiele interkonfessioneller Toleranz im 16. - 18. Jahrhundert Zwei humanistische Stammbücher und die christlichen Konfessionen. 2010. 284 S. Leinen. ISBN 978-3-487-14513-6 € 48,00 Vergriffen. Neuauflage geplant! / Out of print. New edition in preparation!

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Israel Alter – Scrapbook 2013. 96 S. Leinen. Großformat. ISBN 978-3-487-15073-4 Subskriptionspreis bis 30.06.2014 € 38,00 / Ladenpreis € 48,00

ines der absoluten Highlights im Judentum ist die Begegnung zwischen weltlicher und geistlicher Musik. Sie wird verkörpert in der Person des mit einer großen Stimme begabten Kantors.“ Prof. Andor Izsák Ein herausragender Repräsentant dieser Kultur war Israel Alter (1901-1979), für zehn Jahre, von 1925-1935, gefeierter Oberkantor der Neuen Synagoge in Hannover. In dieser Stadt nahm er bei der Deutschen Grammophon seine berühmten Schallplatten mit Kompositionen der jüdischen Liturgie auf. Er verließ Deutschland unter dem Druck der Nationalsozialisten, ging an die Hauptsynagoge in Johannesburg, Südafrika und schließlich nach New York. Das Scrapbook ist ein „Tagebuch“, in dem Israel Alter, der in seinen Konzerten gern synagogale Werke mit weltlichen Arien mischte, zeitgenössische Kritiken (in vielen verschiedenen Sprachen), Fotografien und Konzertprogramme gesammelt hat. Das hochwertige Faksimile spiegelt die Weltkarriere, die Israel Alter bis in die Carnegie Hall führte, in der internationalen öffentlichen Meinung wider. Es bietet einen Einblick in eine einzigartige Geistes- und Gesangskultur und portraitiert einen der ganz großen Sänger des „Goldenen Zeitalters des kantoralen Gesangs“. Ein in Vorbereitung befindlicher Dokumentarband wird die einzelnen Artikel des Scrapbooks erläutern.

ne of the absolute highlights in Judaism is the meeting of secular and sacred music. This is embodied in the figure of the cantor who is gifted with a great voice.” Prof. Andor Izsák An outstanding representative of this culture was Israel Alter (1901-1979), from 1925 to 1935 celebrated Chief Cantor of the New Synagogue in Hanover. There he recorded has famous discs of Jewish liturgical compositions for Deutsche Grammophon. He left Germany under the National Socialist regime, moving first to the main synagogue in Johannesburg and eventually to New York. The Scrapbook is a “diary” in which Israel Alter, who liked to mix liturgical music with secular arias in his concerts, collected contemporary reviews (in many languages), photographs and concert programmes. This high-quality facsimile reflects in worldwide public opinion the international career which took Israel Alter all the way to Carnegie Hall. It offers an insight into a unique spiritual and musical culture and portrays one of the great singers of the “golden age of cantorial singing”. A documentary volume is in preparation, which will shed further light on the individual items in the scrapbook. In Vorbereitung / In preparation: Kommentarband 2014. Leinen. ISBN 978-3-487-15074-1

jü di s ch e stu dien / jew ish stu dies

Andor Izsák (Hg.)

jü dis che stu dien / jew ish s t u di e s

Ebenfalls lieferbar / Also available Arno Beyer Andor der Spielmann. Ein jüdisches Musikerleben 2011. 279 S. Gebunden. (LEBENSBERICHTE – ZEITGESCHICHTE). ISBN 978-3-487-08503-6 € 19,80 Olms Presse English edition: Andor the Spielmann. A Jewish Life for Music Translated from German by Joseph Thomas Swann. 2012. 264 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-08508-1 $ 29,95 Olms Presse „Wer Andor Izsak kannte und kennt, findet ihn im Erzählstil wieder. Dem Autor Arno Beyer ist es gelungen, kurzweilig zu erzählen und die Person Andors unverkennbar durchschimmern zu lassen, aber auch eine allgegenwärtige Melancholie.“ (Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit, rundschreiben Nr. 77/2011) Die Lebensgeschichte, die hier erzählt wird, ist verwoben mit den politischen Wirren und den menschlichen Entwurzelungen des 20. Jahrhunderts. Im Herzen einer strenggläubigen jüdischen Familie aufgewachsen, erlebt Andor Izsák die Berufung zur Musik als Leitstern und Konstante seines Lebens. Glaube und Musik führen ihn zur Wiederentdeckung der großen synagogalen Musik des 19. Jahrhunderts, und so wird es fortan seine Mission, dem jüdischen Gottesdienst diese Musik mit dem vollen Klang der Orgel zurückzugeben. Leidvolles und Freudvolles berühren uns in diesen Erinnerungen, die aus dem Blickwinkel des Biographierten, in hinreißendem Stil festgehalten sind.

Vollständig lieferbar! / Edition completed! Julius H. Schoeps Deutsch-Jüdische Geschichte durch drei Jahrhunderte. Ausgewählte Schriften in zehn Bänden + 1 Ergänzungsband Hildesheim 2010-2013. Herausgegeben vom Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien. Redaktion: Irene A. Diekmann, Doris Wendt. 2450 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-13954-8 € 235,80 Die „Ausgewählten Schriften“ von Julius H. Schoeps enthalten seine wichtigsten Arbeiten zur deutsch-jüdischen Geschichte, zur deutsch-jüdischen Literatur und Geistesgeschichte sowie zur Geschichte und Programmatik des Antisemitismus und des Zionismus. Mit „David Friedländer - Freund und Schüler Moses Mendelssohns“ und „Über Juden und Deutsche“ enthalten die „Ausgewählten Schriften“ eine Neuerscheinung und eine erweiterte Neuauflage. Die übrigen Werke werden in den vom Autor seinerzeit besorgten Fassungen für die vorliegende Ausgabe reproduziert. The ‘Selected Works’ of Julius H. Schoeps include his most important studies on German-Jewish history, culture and intellectual history, and on the history and agenda of anti-Semitism and Zionism. ‘A. Bernstein und seine Zeit – Briefe und Dokumente’ and ‘Über die Juden und die Deutsche’ appear here in new and augmented versions. The other works have been reproduced for the present volume in versions prepared by the author in his own lifetime.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band 7

Barbara Büscher, Verena Elisabeth Eitel, Beatrix von Pilgrim (Hg.)

Raumverschiebung: Black Box >< White Cube 2014. 224 S. mit 150 Abb. ISBN 978-3-487-15071-0 € 38,00

n den Kunstwissenschaften wächst das Interesse an Raum und Räumlichkeit als Parameter der Künste. So stellt sich die Frage nach Verschiebungen in institutionellen, kuratorischen und künstlerischen Praktiken, die aus der Reflexion räumlicher Gefüge in Theater / Tanz / Performance, Ausstellungen und Installationen, Kino und anderen Projektionsweisen bewegter Bilder resultieren. Verschiebung zielt dabei auf die Zusammenführung zweier unterschiedlicher Präsentationsmodi – Black Box und White Cube – auf deren Überlagerung, ihre Transformation. In dieser Dynamik der Verschiebungen werden neue Verhältnisse zwischen Räumen und Orten, zwischen Innen und Außen, zwischen Akteuren und Betrachtern ausgehandelt und hergestellt. Die hier versammelten Beiträge von Künstlern, Szenographen und Kuratoren, Medien- und Theaterwissenschaftlern reflektieren diese Entwicklung.

mong art historians there is a growing interest in space and spatiality as parameters in the arts. This creates questions about shifts in institutional, curatorial and artistic practice arising from the reflection of spatial relationships in theatre/dance/performance, exhibitions and installations, cinema and other methods of projecting moving images. The aim of these shifts is to bring together two different modes of presentation – Black Box und White Cube – and to make them interact and transform. In this dynamic of shifting, new relationships are negotiated and created between spaces and locations, interiors and exteriors, actors and observers. The essays collected here, by artists, scenographers, curators and media and theatre studies experts, reflect this development.

Inhalt / Content: B. Büscher / V. E. Eitel / B. von Pilgrim: Einleitung · J. Krausse: Raum aus Zeit – Architektur aus der Bewegung. Schau-Plätze: Orte und Räume für die Kunst: J. Lazardzig: Aporie der Transparenz. Theaterneubauten der 1950er Jahre. · B. Büscher: Mobile Spielräume. Über den Zusammenhang von Architektur, Raum-Anordnung und Aufführungspraktiken. Relektüre von Konzepten der 1960er und 1970er Jahre. · C. Fischbeck / D. Kötter: State Theatre – Ortsspezifische Bedingungen des

k u lt u rWissenschaft / Cu ltu r a l S tu dies

Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig – Schriften

Ku ltu rw is s enschaft / Cu ltu ral St u di e s

Performativen. Ein Projekt künstlerischer Forschung. · I. Dressler: Politiken des ZuSehen-Gebens. Szenografien – Raum-Inszenierungen für die Künste: B. Wiens: „Mich interessieren offene Systeme...“. Bert Neumanns transgressive Szenografien. · D. Weitz: Ein + Aus. · B. von Pilgrim: Belichtete Zeit. Über Bilder im inszenierten Raum · D. Schneider: Über White Cube und Black Box. · B. LaBelle: Sharing Architecture: Space, Time and the Aesthetics of Pressure. Kino / Screens: Räume für bewegte Bilder: Anthology Film Archives: Das unsichtbare Kino. Manifest. · D. Graham: Cinema. · C. von Wedemeyer: Sun Cinema. · V. E. Eitel: Die Black Box verlassen…Film, Kino und mobile Displays. Ein Kommentar. Re / Konfigurationen: Ausstellung, Aufführung, Studio: D. Krystof: Weitergehen, weitersehen. Kinematographische Installationen als Raum und Ereignis. · F. A. Cramer: Ein dritter Weg. Die choreographischen Räume des Musée de la danse · St. Rosenthal: Choreographing You. · M. Ries: Studios – Topologische Medienräume

Zuletzt in der Reihe erschienen / Last titles published in the series Band 6 | Thomas Schipperges (Hg.) George Onslow Beiträge zu seinem Werk. Studien. Zweiter Teil. 2013. 293 S. mit zahlreichen Notenabbildungen. ISBN 978-3-487-15021-5 € 39,80 Band 5 | Lutz Felbick Lorenz Christoph Mizler de Kolof Schüler Bachs und pythagoreischer „Apostel der Wolffischen Philosophie“. 2012. 596 S. mit 62 Abb. ISBN 978-3-487-14675-1 € 78,00 Band 4 | Anja Klöck (Hg.) The Politics of Being on Stage 2012. 293 S. ISBN 978-3-487-14804-5

€ 38,00

haltend 3 DVDs mit Stundenvideos, Autorenbeispielen, Interview-Transkriptionen u.a. ISBN 978-3-487-14467-2 € 38,80 Vergriffen. Neuaufl. geplant! / Out of print. New ed. in preparation! Band 2 | Petra Stuber, Ulrich Beck (Hg.) Theater und 19. Jahrhundert 2009. 245 S. mit zahlreichen, auch farbigen Abb. ISBN 978-3-487-14224-1 € 35,00 Band 1 | Thomas Schipperges (Hg.) George Onslow Beiträge zu seinem Werk. Erster Teil. 2009. 321 S. mit Notenbeispielen und Abb. ISBN 978-3-487-14221-0 € 39,80

Band 3 | Christopher Wallbaum (Hg.) Perspektiven der Musikdidaktik Drei Schulstunden im Licht der Theorien. 2010. 363 S. mit Abb. und DVD-Case ent-

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band 202

Nicola Knorn-Ezernieks

Giovanni de’ Vecchi – Seine Stellung in der römischen Malerei um 1600 2013. 572 S. mit 70 fbg. und 96 s/w-Abb. ISBN 978-3-487-15084-0 Subskriptionspreis bis 30.04.2014 € 68,00 / Ladenpreis € 82,00

er aus der Toskana stammende Künstler Giovanni de’ Vecchi (1543–1615) hat Zeit seines Lebens in Rom und dessen näherer Umgebung gearbeitet. Binnen kurzem etablierte er sich in der dortigen Kunstszene und konnte mehr als vier Jahrzehnte seinen künstlerischen Rang behaupten. De’ Vecchi erhielt zahlreiche Aufträge in Rom und wurde insbesondere vom Kunstmäzen Kardinal Alessandro Farnese gefördert. De’ Vecchis eigenwilliger Stil unterscheidet ihn von anderen Künstlern der maniera und der Malerei der Katholischen Reform. Seine Qualitäten äußern sich zudem in einem spezifischen Interesse am Einsatz und der Wirkung des Kolorits. Mit Recht kann man de’ Vecchi zu den führenden Künstlern des Spätmanierismus zählen, obwohl einige seiner bedeutenden Werke zerstört wurden oder heute verschollen sind. Erstmals wird in der vorliegenden Arbeit eine zusammenhängende und kritische Bearbeitung des heutigen Bestandes an Zeichnungen von de’ Vecchi vorgelegt. Die Beschäftigung mit seinem zeichnerischen Werk ist nicht nur aufgrund der Qualität der Zeichnungen selbst von großem Interesse, sondern durch eine intensive Auseinandersetzung mit ihnen können zudem Lücken im malerischen Œuvre des Künstlers geschlossen werden.

he Tuscan-born artist Giovanni de’Vecchi (1543-1615) worked throughout his life in Rome and the surrounding area. He quickly established himself on the artistic scene there and was able to maintain his high position for over four decades. De’Vecchi received numerous commissions in Rome and was enjoyed the particular patronage of Cardinal Alessandro Farnese. De’Vecchi’s idiosyncratic style distinguishes him from other Mannerist artists and the painting of the Counter-Reformation. His qualities can be seen in the use and effect of coloration in both drawing and painting. He can rightly be counted among the leading exponents of late Mannerism, although some important works have been destroyed or remain lost. This study offers the first coherent and critical examination of de’Vecchi’s surviving drawings. Such an approach is of great interest not only due to the quality of the drawings themselves but also because only through an intensive study of the drawings can the gaps in our knowledge of the artist’s painted oeuvre.

k u ns tge schichte / history o f a rt

Studien zur Kunstgeschichte

ku ns tgeschichte / history o f a rt

Studien zur Kunstgeschichte Zuletzt in der Reihe erschienen / Last titles published in the series Band 201 | Annette Löseke Andy Warhols serielle Porträts. Jackie Kennedy – Marilyn Monroe – Liz Taylor – Ethel Scull Bildbegriff und Porträtkonzept der frühen 1960er Jahre. 2013. X/306 S. mit 4 farbigen Abb. ISBN 978-3-487-15013-0 € 48,00 Band 199 | Arnulf Häfele Giorgiones Himmel Das Gemälde mit „den drei Philosophen“ als Grenzerfahrung der Ikonographie. 2013. 296 S. mit 27 farbigen und 33 s/wAbb. ISBN 978-3-487-14999-8 € 58,00 Band 198 | Raimund Rütten Republik im Exil Frankreich 1848 bis 1851: Marie Cécile Goldsmid – Citoyenne und Künstlerin – im Kampf um eine „République universelle démocratique et sociale“. Mit einem Vorwort von Rolf Reichardt. 2012. 272 S. mit 48 teilweise farbigen Dokumenten und Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-14836-6 € 68,00 Band 197 | Ralf Gottschlich Das Kloster Santa Maria da Vitória in Batalha und seine Stellung in der iberischen Sakralarchitektur des Spätmittelalters 2012. XII/368 S. mit 295 Abb. und einer Faltkarte. ISBN 978-3-487-14786-4 € 68,00

Band 196 | Heino R. Möller Über Bilder und Objekte Essays zur Kunst und Kunstvermittlung. 2012. 212 S. mit 70 überwiegend farbigen Abb. ISBN 978-3-487-14764-2 € 39,80 Band 195 | Doris H. Lehmann, Grischka Petri (Hg.) Eklektizismus und eklektische Verfahren in der Kunst 2012. XI/392 S. mit 59 farbigen und 77 s/w-Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-14788-8 € 69,00 Band 194 | Cord Meckseper Das Piano nobile Eine abendländische Raumkategorie. 2012. 400 S. mit 60 Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-14742-0 € 49,80 Band 193 | Jana Teuscher Römische Kirchenfassaden des 17. Jahrhunderts Fassadengestaltung im Kontext von Innen- und Außenraum. 2011. 272 S. mit 73 Abb. ISBN 978-3-487-14662-1 € 42,00

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band XVI

Petrus Pisanus

Grammatical Works Attributed to Peter of Pisa, Charlemagne’s Tutor Edited by Elke Krotz and Michael M. Gorman, with an introduction by Michael M. Gorman. 2014. LXXII/357 S. ISBN 978-3-615-00415-1 € 98,00 Weidmann

lcuin and Einhard relate how an elderly deacon from Pisa named Peter crossed the Alps and taught Latin grammar to Charlemagne for some years during the period 774-790. Peter had previously resided in Pavia. He was associated with some of the most prominent men in Charlemagne’s service, since he exchanged poems with Angilbert of St Riquier and Paul the Deacon. Several grammatical works which have been attributed to Peter during the past century are published here for the first time. In the Quaestiunculae in Priscianum, grammatical doctrine from Priscian’s Ars was recast in the form of quaestiones and responsiones. The Ars Petri, Peter’s commentary on Donatus, was dedicated to Charlemagne and has survived in three manuscripts. Various texts in the Codex Diezianus, which has been linked with Peter of Pisa, are also presented here. These texts allow us to study grammatical teaching as it developed in elite circles during Charlemagne’s reign.

lkuin und Einhard erzählen, wie ein nicht mehr ganz junger Diakon aus Pisa mit dem Namen Petrus die Alpen überquerte und in der Zeit zwischen 774 und 790 für einige Jahre Karl dem Großen Unterricht in lateinischer Grammatik erteilte. Petrus hatte früher in Pavia gelebt. Er verkehrte mit einigen der einflussreichsten Persönlichkeiten am Hof Karls des Großen. Einige grammatikalische Werke, die im letzten Jahrhundert dem Petrus zugeschrieben worden sind, werden hier erstmals publiziert. In den Quaestiunculae in Priscianum wurde der grammatikalische Lehrstoff aus Priskians Ars in der Form von quaestiones und responsiones neu gestaltet. Die Ars Petri, ein Kommentar zu Donatus, hat Petrus Karl dem Großen gewidmet; sie ist in drei Handschriften überliefert. Verschiedene Texte im Codex Diezianus, den man mit Petrus von Pisa in Verbindung gebracht hat, werden ebenfalls hier vorgestellt. Diese Texte ermöglichen es uns zu studieren, wie sich der Grammatikunterricht in Elitekreisen während der Regierungszeit Karls des Großen entwickelte.

Me di ä v i s tik / M edieval stu dies

Bibliotheca Weidmanniana

M ediävistik / M edieval s t u di e s

Ebenfalls lieferbar / Also available

Collectanea Grammatica Latina diretti da Giuseppe Morelli e Mario De Nonno (BIBLIOTHECA WEIDMANNIANA, vol. VI) Band 1 | Ps. Remmii Palaemonis Regulae Introduzione, testo critico e commento a cura di Michela Rosellini. 2001. LVIII/172 S. ISBN 978-3-487-11307-4 € 29,80 Band 2 | Terentiani Mauri De litteris, de syllabis, de metris a cura di Chiara Cignolo. 2002. I: Introduzione, testo critico e traduzione italiana. LX/214 S. ISBN 978-3-487-11631-0 € 35,80 II: Commento, appendici e indici. IV/434 S. ISBN 978-3-487-11632-7 € 59,80 Band 3 | Rufini Antiochensis Commentaria in metra Terentiana et de compositione et de numeris oratorum. Edizione critica a cura di Paolo d’Alessandro. 2004. CLXVI/54 S. ISBN 978-3-487-12752-1 € 35,80 Band 4 | Malli Theodori De metris Introduzione, edizione critica e traduzione a cura di Francesca Romanini. 2007. CLXXXVIII/109 S. ISBN 978-3-487-13484-0 € 44,80 Band 5 | Q. Terentii Scauri De orthographia Introduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di Federico Biddau. 2008. CXIV/244 S. ISBN 978-3-615-00341-3 € 58,00 Band 6 | Arusiani Messi Exempla elocutionum Introduzione, testo critico e note a cura di Anita Di Stefano. 2011. XCVIII/203 S. ISBN 978-3-615-00381-9 € 49,80

Band 7 | Ps. Aurelii Augustini Regulae Introduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di Luca Martorelli. 2011. CXVI/349 S. ISBN 978-3-615-00378-9 € 68,00 Band 8 | Velii Longi De orthographia Introduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di Marta Di Napoli. 2011. LXX/176 S. ISBN 978-3-615-00383-3 € 49,80 Band 9 | Marii Servii Honorati Centimeter Introduzione, testo critico e note a cura di Martina Elice. 2012. CCLXXVI/178 S. ISBN 978-3-615-00407-6 € 68,00 Band 10 | [Maximi Victorini] Commentarium de ratione metrorum con cinque trattati inediti sulla prosodia delle sillabe finali. Introduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di Doriana Corazza. 2011. CXLIII/ 248 S. ISBN 978-3-615-00385-7 € 68,00 Band 11 | Caesii Bassi De metris et Atilii Fortunatiani De metris Horatianis a cura di Giuseppe Morelli. I: Introduzione, testo critico e appendice. 2011. CCXLI/176 S. ISBN 978-3-615-00382-6 € 68,00 II: Note. 2012. 379 S. ISBN 978-3-615-00408-3 € 68,00 Band 12 | [Prisciani] De accentibus Introduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di Claudio Giammona. 2012. XCVII/219 S. ISBN 978-3-615-00404-5 € 49,80

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Sämtliche Werke Abt. I – Medizin Daraus / Herefrom: Band 18: Die erste Vorlesung über Pathologische Anatomie in Würzburg, Wintersemester 1849/50 in der Nachschrift von Dr. Thomas Burger. Zum ersten Mal vollständig in historisch-kritischer Edition vorgelegt von Christian Andree. 2013. VIII/556 S. mit einigen Zeichnungen und ausführlichem Sach-, Personen- sowie geografischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-14916-5 € 298,00

orliegender Band enthält das missing link aller bisherigen Virchow-Forschungen. Er gibt, aus der Originalhandschrift 1848/49 transkribiert und durch ausführliche Register erschlossen, die Nachschrift eines angehenden Bamberger Arztes wieder, der die erste Vorlesung, die Virchow als Professor in Würzburg hielt, mitschrieb. Der Wert des Bandes 18 der von Christian Andree begründeten Virchow-Gesamtausgabe besteht darin, daß wir hier die erste Vorlesung Virchows haben, die den Anfangspunkt einer Vorlesungsreihe von über 50 Jahren bildet. Dabei hat Virchow in seinem ganzen Leben nie ein Lehrbuch der Pathologischen Anatomie veröffentlicht, weil der von ihm und anderen in seiner Zeit entwickelte Erkenntnisfortschritt des Faches Pathologie so rasend schnell war, daß er ihn gerade noch in seinen Vorlesungen unmittelbar vor den Hörern ausbreiten konnte, während ein längerer Buchschreibeprozeß die vielfältigen aktuellen Entwicklungen niemals hätte berücksichtigen können. Zahlreiche Abbildungen ergänzen den Text aus der Nachschrift.

his volume contains the missing link in previous Virchow research. It reproduces the notes made by a trainee doctor from Bamberg from the first lecture that Virchow gave as professor in Würzburg, transcribed from the original manuscript of 1848/49 and indexed in detail. The value of this 18th volume of the Virchow edition founded by Christian Andree lies in the fact that it gives us Virchow’s first lecture, the start of a series which would continue for over 50 years. Virchow never published a textbook of pathological anatomy because the state of knowledge developed by him and his contemporaries in the field developed so rapidly that he could only convey it directly through his lectures, since the longer process of writing a book would have made it impossible to keep up with the number and speed of contemporary developments. The text is accompanied by numerous illustrations.

me di z i ngeschichte / histo ry o f m edicine

Rudolf Virchow

m edizinges ch ichte / histo ry o f me di ci ne

Rudolf Virchow

Sämtliche Werke Abt. I - Medizin Zuletzt erschienen / Last titles published: Band 1.1: Die Tagebuchaufzeichnungen und Notizbücher in chronologischer Folge 1. Tagebuchaufzeichnungen 1837-1838; 2. Notizbuch (1832) 1838-1843; 3. Notizbuch 1841 (Pommerbuch); 4. Notizbuch 1843-1846. Zum ersten Mal vollständig in historisch-kritischer Edition vorgelegt von Christian Andree. 2012. XIV/568 S. mit Abb. und mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-13909-8 € 348,00 Band 1.2: Die Tagebuchaufzeichnungen und Notizbücher in chronologischer Folge 5. Notizbuch 1845 (Teil 1); 6. Notizbuch 1845 (Teil 2). Zum ersten Mal vollständig in historisch-kritischer Edition vorgelegt von Christian Andree. 2013. XXVIII/342 S. mit 70 Abb. und mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-13910-4 298,00 Band 4.1: Register. Beiträge zur wissenschaftlichen Medizin aus den Jahren 1846-1850 Bearbeitet von Christian Andree. 2010. 181 S. Leinen. ISBN 978-3-487-14440-5 € 148,00

Band 5: Die Medicinische Reform Eine Wochenschrift erschienen vom 10. Juli 1848 bis zum 29. Juni 1949. Bearbeitet von Christian Andree. Berlin 1848-49. Reprint: Hildesheim 2010. XXVIII/398 S. mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-14441-2 € 228,00 Band 10: Untersuchungen über die Entwickelung des Schädelgrundes im gesunden und krankhaften Zustande und über den Einfluss derselben auf Schädelform, Gesichtsbildung und Gehirnbau Mit zusätzlichen Texten Virchows und einem Brief Alexander von Humboldts an ihn. Bearbeitet von Christian Andree. Berlin 1857. Reprint: Hildesheim 2009. XL/161 S. mit einer s/w-Abb. und 6 farbigen Tafeln. Leinen. ISBN 978-3-487-13911-1 € 198,00 Band 16: Gesammelte Abhandlungen zur wissenschaftlichen Medicin 2 Teilbände. Bearbeitet von Christian Andree. Frankfurt a.M. 1856. Reprint: Hildesheim 2007. 1500 Seiten mit 9 Tafeln und 56 Holzschnitten und mit ausführlichem Sach-, Personen- sowie geographischem und Ortsnamen-Register. Leinen. ISBN 978-3-487-13536-6 € 496,00

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Katharina Hottmann (Hg.)

Liedersingen Studien zur Aufführungsgeschichte des Liedes. 2013. 192 S. ISBN 978-3-487-15101-4 € 25,00

and 6 des Jahrbuchs Musik und Gender, herausgegeben von Katharina Hottmann (Hamburg), spürt aufführungsgeschichtlichen Kontexten von Liedern im 18., 19. und 20. Jahrhundert nach. Durch ihr breites soziales und stilistisches Spektrum können Lieder in so verschiedenen gesellschaftlichen und musikalischen Zusammenhängen auftreten wie wohl kein anderes musikalisches Phänomen. Das macht die Liedgeschichte zu einem breiten Forschungsfeld, das gerade auch unter geschlechterhistorischem Blickwinkel reiches Quellenmaterial zu bieten hat. Die sieben Studien umkreisen aus kulturgeschichtlicher Perspektive verschiedene Ausprägungen von Liedpraxis. Sie spannen dabei einen Bogen von intimen Situationen häuslichen Musizierens bis zu öffentlichen Konzertveranstaltungen, verfolgen Lieder in bühnenmusikalischen Kontexten und auf dem Medium Schallplatte. Dabei stehen auch Fragen nach geschlechterspezifischen oder auch geschlechterübergreifenden Konstruktionen von Autorschaft, Künstlerinnen und Künstler-Identitäten und Resonanzräumen im Blick.

olume 6 of the annual publication Jahrbuch Musik und Gender, edited by Katharina Hottmann (Hamburg), traces performance history contexts of songs in the 18th, 19th and 20th centuries. Because of their broad social and stylistic spectrum, songs can be found in more varied social and musical contexts than probably any other musical phenomenon. This makes the history of song a wide-ranging field for researchers, including those interested in gender history. These seven studies revolve around different characteristics of song practice from the perspective of cultural history. They cover a spectrum from the intimacy of domestic music-making to public concert performances, and examine songs in the context of stage music and on record. In all these contexts the focus is on genderspecific or cross-gender constructions of authorship, artistic identities and fields of resonance. Zuletzt erschienen / Last published: Band 5 | Nicole K. Strohmann, Camilla Bork, Gesa Finke (Hg.) Musikbezogene Genderforschung Aktuelle und interdisziplinäre Perspektiven. 2012. 184 S. mit 8 Abb. ISBN 978-3-487-14870-0 € 25,00

mu s i k wi ssenschaft / Mu sico lo gy

Jahrbuch Musik und Gender Herausgegeben vom Forschungszentrum Musik und Gender und der Fachgruppe Frauen- und Genderstudien in der Gesellschaft für Musikforschung Band 6

m u s ikw issenschaft / Mu si co lo gy

Alexander Moszkowski

Schultze und Müller im Ring des Nibelungen – Satiren über Richard Wagner 1881/1911 Ausg. Berlin 1881 und 1911. Reprint: Hildesheim 2013. Neu herausgegeben und eingeleitet von Heiko Jacobs, mit einem Vorwort von Andor Izsák. 240 S. mit zahlreichen Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-08535-7 € 24,80

it typisch jüdischem Humor machte sich Alexander Moszkowski 1881 über Richard Wagners Bühnenfestspiel „Der Ring des Nibelungen“ lustig, auf so charmante und hintersinnige Weise, dass selbst der Bayreuther Meister sich darüber amüsieren konnte. Die mehr als zwei Dutzend äußerst vielseitigen Satiren können auch heute noch mit größtem Vergnügen gelesen werden. 1911 aktualisierte Moszkowski das Buch noch einmal mit Bezug auf das Bayreuth Siegfried Wagners. Diese erste vollständige und kommentierte Ausgabe dokumentiert beide Fassungen. Die umfangreiche Einführung von Heiko Jacobs portraitiert auch den Menschen Alexander Moszkowski, einen der führenden Humoristen der Kaiserzeit.

n 1881 Alexander Moszowski made fun of Richard Wagner’s stage festival play “Der Ring des Nibelungen” with typical Jewish humour and in such a charming and subtle way that even the Master of Bayreuth was amused. His more than two dozen eclectic satires can still be enjoyed today. In 1911 Moszowski updated his work with reference to Siegfried Wagner’s Bayreuth. This first complete and annotated edition documents both versions. The comprehensive introduction by Heiko Jakobs also offers a portrait of Alexander Moszowski himself, one of the leading humorists in Germany at the time.

Humor gehörte ohne Frage nicht zu den herausragenden Begabungen Richard Wagners. Und wenn es um Juden und Kunst ging, war er sogar gerne grimmig. Meyerbeer und andere waren in seiner Bibliothek tabu. Nicht dagegen Alexander Moszkowskis „Schultze und Müller im Ring des Nibelungen“. Erstaunlich! Sollte Richard Wagner gar heimlich auch über sich und sein Werk lachen können? Und gar in Gestalt einer jüdischen Parodie?... Dr. Sven Friedrich, Direktor des Richard-Wagner-Museums Haus Wahnfried Zum Lachen braucht es immer ein wenig Geist, sagte schon Gottfried Keller. Alexander Moszkowski lädt dazu ein. Er bittet für die Lektüre von „Schultze und Müller im Ring des Nibelungen“ um ein wenig Sachverstand, der mit der großen Liebe zum Komponisten einhergehen möge. Prof. Eva Märtson, Präsidentin des Richard-Wagner-Verbandes International e.V. Wo wagnerische Wucht und jüdischer Witz aufeinander treffen, sprühen die Funken: Geistvoll und kurzweilig zeigt Heiko Jacobs in seiner Einleitung, wie beide doch zueinander finden können. Simon Benne, Hannoversche Allgemeine Zeitung

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Herausgegeben von Susanne Rode-Breymann und Stefan Weiss. Band 7

Katrin Eggers, Nina Noeske (Hg.)

Musik und Kitsch 2014. IV/242 S. mit 16 Farbabbildungen. ISBN 978-3-487-15099-4 € 48,00

usik als vermeintliche Gefühlskunst par excellence gerät schnell zum Kitsch – so jedenfalls will es das Klischee. Spätestens seit den 1960er Jahren ist ein essentialistischer Kitsch-Begriff in den Kultur- und Geisteswissenschaften jedoch problematisch geworden, und es ist an der Zeit, das Phänomen auch für die Musik in kritischer Auseinandersetzung mit Theodor W. Adorno und der ,ernsten Musik‘, Carl Dahlhaus, Tibor Kneif und anderen unvoreingenommen zu untersuchen. Die hier versammelten Beiträge gehen davon aus, dass sich musikalischer Kitsch allenfalls als Wechselspiel von ästhetischem Objekt und subjektiver Wahrnehmung ereignen kann, und nehmen entsprechend kulturelle Kontexte in den Blick: von musikalischen Souvenirs der Jahrhundertwende nach Baedekermanier über die popkulturelle Liszt-Rezeption und Historismustendenzen bei Richard Strauss bis zum Propagandakitsch der Diktaturen des 20. Jahrhunderts, Kabarett, Schlager und brasilianischem Tecnobrega reichen die Schwerpunkte musikalischer Diskursgeschichten. Der mit zahlreichen farbigen Abbildungen versehene Sammelband zeigt damit unterschiedlichste musikwissenschaftliche Anknüpfungspunkte für eine interdisziplinäre Auseinandersetzung mit dem Phänomen des Kitsches auf.

usic as supposedly the emotional art form par excellence soon becomes kitsch – or so the cliché has it. But at least since the 1960s an essentialist concept of kitsch in cultural studies and the humanities has become problematic and it is time for the phenomenon to be examined critically in the field of music also, in impartial debate with Theodor Adorno and ‘serious music’, Carl Dahlhaus, Tibor Kneif and others. The essays collected here work on the assumption that musical kitsch can be the result of an interplay between aesthetic object and subjective perception, and therefore take note of relevant cultural contexts: the histories of musical discourse focus on topics ranging from Baedeker-style musical souvenirs of the turn of the century, via the popular reception of Liszt and Richard Strauss’s historicising tendencies, to the propagandist kitsch of 20th-century dictatorships, cabaret, hits and Brazilian Tecnobrega. This richly-illustrated volume presents a variety of musicological points of contact for an interdisciplinary examination of the phenomenon of kitsch.

mu s i k wi ssenschaft / Mu sico lo gy

Ligaturen – Musikwissenschaftliches Jahrbuch der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover

m u s ikw issenschaft / Mu si co lo gy

Jean-Baptiste Lully

Œuvres Complètes

Éditées par L’Association Lully. Édition critique en 39 volumes et 2 volumes supplémentaires. Rédacteurs en chef: Jérôme de La Gorce et Herbert Schneider. Édition des textes littéraires sous la responsabilité de François Moureau.

Daraus / Herefrom: Série II: Comédies-ballets et autres divertissements Volume 2: Lully/Molière: Les Plaisirs de l'Île enchantée (La Princesse d'Elide)/ George Dandin ou Le mari confondu (Le grand divertissemant royal de Versailles) Édition de Catherine Cessac. Réduction clavier-chant / Piano score / Klavierauszug zur Partitur: Noam A. Krieger. 2014. IV,130 S. ISBN 978-3-487-15106-9 € 58,00

er in Florenz geborene Jean-Baptiste Lully (1632-1687) ist der bedeutendste französische Komponist des 17. Jahrhunderts, dessen Einfluss in Europa auf Komponisten wie Purcel, Bach und Händel beträchtlich war. Mit seinen fünfzehn Opern, deren meiste Libretti Philippe Quinault schrieb, schuf er ein bis ins 20. Jahrhundert nachwirkendes Modell für das französische Musiktheater. Als Tänzer und Komponist trat er 1653 in den Dienst Ludwigs des XIV., für dessen Feste er „Ballets de cour“ und zusammen mit Molière seine berühmten Comédies-ballets schuf. Hier wird die erste historisch-kritische Gesamtausgabe vorgelegt, die auf der Auswertung sämtlicher überlieferter Quellen basiert und die praktische und wissenschaftliche Beschäftigung mit dem Werk Lullys ermöglicht. Die Ausgabe umfasst: Partiturbände mit Libretto und kritischem Bericht; Klavierauszüge sowie Einzelstimmen (Leihmaterial).

ean-Baptiste Lully (1632-1687) was the most important French composer of the 17th century, whose influence in Europe and on composers such as Purcell, Bach and Handel was considerable. With his 15 operas, most of them based on libretti by Philippe Quinault, Lully created a model for French musical theatre which lasted until the 20th century. In 1653, as a dancer and composer, he entered the service of Louis XIV for whose Court he wrote ballets de cour and, in conjunction with Molière, several comedie-ballets. This new edition will be the first historical-critical edition, based on a study of all surviving sources. The edition comprises: Score volumes with libretto and critical apparatus; piano scores, and performance material on hire. Lieferbar / Available: Les plaisirs.../ George Dandin... Partition d’orchestre / Partiturband. 2013. XLI/302 S. Leinen. Großformat. ISBN 978-3-487-11512-2 € 248,00

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band 78

Veronika Busch, Kathrin Schlemmer, Clemens Wöllner (Hg.)

Wahrnehmung – Erkenntnis –Vermittlung. Musikwissenschaftliche Brückenschläge Festschrift für Wolfgang Auhagen zum sechzigsten Geburtstag. Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Abteilung Musikwissenschaft des Instituts für Musik der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. 2013. XII/396 S. mit 68 Abb. Leinen. ISBN 978-3-487-15083-3 € 68,00

er Band umfasst thematisch gegliederte Aufsätze, deren Spektrum von grundlegenden Wahrnehmungsvorgängen bis hin zu komplexen Vermittlungsprozessen von Musik reicht. Aus philosophischen, akustischen, historischen und psychologischen Perspektiven wird der Frage nachgegangen, wie Musik individuell gestaltet und erlebt wird und sich wissenschaftlich beschreiben lässt. Beiträge zur musikalischen Zeitwahrnehmung, zur Embodied Cognition, zur Psychoakustik und zu intermodalen Wahrnehmungsprozessen werden raumakustischen und klanganalytischen Untersuchungen gegenübergestellt. Weitere Abschnitte widmen sich Ton- und Stimmungssystemen, Verbindungen zu außereuropäischen Musikkulturen und schließlich künstlerisch-bildnerischen sowie medialen Darstellungs- und Vermittlungsformen von Musik. Der Untertitel charakterisiert in besonderer Weise Wolfgang Auhagen, den diese Festschrift ehrt. Auhagen ist Professor für Systematische Musikwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Präsident der Gesellschaft für Musikforschung und Brückenbauer innerhalb der musikwissenschaftlichen Teildisziplinen und zu benachbarten Fächern.

his volume contains thematically arranged essays on a spectrum of topics ranging from fundamental processes of perception to complex ones of communicating music. Philosophical, acoustic, historical and psychological approaches are employed to investigate the ways in which music is created and experienced on an individual basis and how it can be described in scientific terms. Essays on the perception of time in music, embodied cognition, psychoacoustics and intermodal processes of perception are set against studies of spatial acoustics and sound analysis. Further sections are devoted to systems of tones and tuning and to connections with non-European musical cultures, and finally medial forms of musical presentation and communication are discussed. The subtitle ‘Musical bridge-building’, both as a thematic challenge and a programme for academic societies, is particularly characteristic of the work of Wolfgang Auhagen, who is honoured in this Festschrift. Auhagen is Professor of Systematic Musicology at the Martin-LutherUniversität Halle-Wittenberg, President of the Gesellschaft für Musikforschung and a bridge-builder both within different areas of musicology and between musicology and related disciplines.

mu s i k wi ssenschaft / Mu sico lo gy

Studien und Materialien zur Musikwissenschaft

m u s ikw issenschaft / Mu si co lo gy

Göttingen Studies in Musicology/ Göttinger Studien zur Musikwissenschaft Edited by Birgit Abels, Morag Josephine Grant, Andreas Waczkat. Band 4

M. J. Grant, Férdia J. Stone-Davis (Hg.)

The Soundtrack of Conflict: The Role of Music in Radio Broadcasting in Wartime and in Conflict Situations 2013. 253 S. ISBN 978-3-487-15059-8 € 35,00

ince the early twentieth century, radio has been one of the most important media both generally and in the specific context of armed conflict. Relatively cheap and with the ability to transmit over long ranges – and over international borders – radio has become central to the wartime strategies of governments and guerrilla groups alike. The essays in this volume offer case studies spanning over eighty years and five continents. They explore the many important roles that music broadcast on radio can play in wartime and in conflict situations – as a means of information (and misinformation), as a communication medium by those separated by and yet connected through the fighting, and as an aid to managing the complex emotions that are experienced. Moreover, the essays demonstrate that music is not just a soundtrack to conflict, but can also influence the very course that a conflict takes. In the range of examples discussed and the theoretical issues raised, the volume presents a significant contribution to the musicological study of war and conflict.

eit dem frühen 20. Jahrhundert hat sich das Radio zu einem der wichtigsten Medien entwickelt – und das gilt nicht nur allgemein für die Gesellschaft, sondern auch und gerade für bewaffnete Konflikte. The Soundtrack of Conflict beschäftigt sich mit den vielen wichtigen Rollen, die Musik in diesem Medium und in diesem Kontext spielen kann. Die Beiträge des Buches demonstrieren, dass solche Musik nicht bloß ein Soundtrack zum Konfliktgeschehen ist, sondern dass sie die Dynamik von Konflikten maßgeblich mitbestimmen kann. Mit Fallstudien, die einen Zeitraum von über achtzig Jahren sowie ein geografisches Spektrum von fünf Kontinenten umfassen, leistet der Band deshalb einen wesentlichen Beitrag zur musikwissenschaftlichen Erforschung von Krieg und Konflikt.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band 2

Jürgen Hunkemöller

Bauernmusik und Klangmagie – Bartók-Studien 2013. 295 S. ISBN 978-3-487-15098-7 € 44,80

ie Diskrepanz zwischen der Popularität Béla Bartóks im Konzertsaal und den wissenschaftlichen Bemühungen um sein Lebenswerk ist auffällig. Zu diesen Bemühungen leistet der Verfasser einen Beitrag. Die Publikation enthält zwölf Einzelstudien, die aktualisiert und harmonisiert wurden, und die einer jahrzehntelangen Beschäftigung mit dem Werk Bartóks entspringen. Das Ergebnis ist nicht eine konventionelle Monographie zu Leben und Werk, sondern ein Mosaik, um den Facettenreichtum der Musik und die Vielfalt der Tätigkeiten Bartóks als Komponist, Ethnologe, Pianist und Pädagoge zu ergründen. So fragen die Studien nach der Position seines Komponierens im Kontext des 20. Jahrhunderts, konsultieren Eigenanalysen und untersuchen Strategien des Anfangens von Musik; sie reflektieren Gattungspräferenzen, Sujets und Topoi; sie befragen das Verhältnis Bartóks zur Volksmusik, zum Jazz und zur Musik Mozarts; und sie beleuchten seine Beziehungen zu Deutschland von 1903 bis 1933. Daten zur Biographie und ein ausführliches Werkverzeichnis sowie Notenbeispiele und Diagramme, zahlreiche Abbildungen und bislang unveröffentlichte Dokumente ergänzen den Band.

he composer Béla Bartók’s popularity in the concert hall is noticeably greater than the academic interest in his life’s work. The author has gathered three decades worth of individual studies and updated and harmonised twelve of these for the present publication. The result is a mosaic which will define and depict the many facets of Bartók’s music and the wide range of his work as composer, ethnologist, pianist and pedagogue. Thus the studies examine the place of his compositions in the context of the 20th century, look at individual analyses and investigate strategies of starting music; they reflect preferred genres, subjects and topoi; they discuss Bartok’s attitudes to folk-music, jazz and the music of Mozart; and they shed light on his relationship with Germany from 1903 to 1933. Biographical data and a comprehensive catalogue of works as well as musical examples, diagrams, numerous illustrations and previously unpublished documents augment the studies.

In Vorbereitung / In preparation: Band 1 | Die Zukunft der Musik Interdisziplinäre Prospektiven. Hrsg. von J. Arndt, E. Betz, M. Krause-Benz und Th. Schipperges. 2014. 275 S. ISBN 978-3-487-15097-0 € 44,80

mu s i k wi ssenschaft / Mu sico lo gy

Mannheimer Manieren – Musik + Musikforschung – Schriften der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim

m u s ikw issenschaft / Mu si co lo gy

Folkwang Studien Herausgegeben von Andreas Jacob und Stefan Orgass. Band 13

Andreas Jacob, Gordon Kampe (Hg.)

Kulturelles Handeln im transkulturellen Raum Symposiumsbericht 2010. 2014. 366 S. mit Abb. und 1 DVD. ISBN 978-3-487-15100-7 € 39,80

as Kulturhauptstadtjahr RUHR 2010 formulierte allgemein die Frage nach der Rolle von Kultur als Motor wie als Produkt gesellschaftlicher Wandlungsprozesse. Die Folkwang Universität der Künste beteiligte sich daran nicht nur mit verschiedenen künstlerischen Produktionen, sondern eröffnete auch den Raum für die Reflexion über die Bedingungen, denen kulturelles Handeln im Ruhrgebiet unterliegt. Das interdisziplinäre Symposium, dessen Erträge im vorliegenden Band zusammengeführt werden, stützte sich dabei auf das vorläufige theoretische Rahmenkonzept einer „transkulturellen“ Verfasstheit von Menschen in der Spätmoderne. Neben musikwissenschaftlichen Beiträgen finden sich solche aus Kunstgeschichte, Sozial- und Zeitgeschichte, Soziologie und verschiedenen kunstpädagogischen Fächern. Dabei wurde auch das Gespräch zwischen Wissenschaftlern und Künstlern aus unterschiedlichen Disziplinen geführt, die aufgefordert waren, ihre Perspektive auf die Ausgangsfrage mit ihren Ausdrucksmitteln darzulegen. So entstanden in Zusammenarbeit mit Studierenden eigene künstlerische Formate, die auf der beigefügten DVD dokumentiert sind.

he Capital of Culture year RUHR 2010 raised general questions about the role of culture as both driver and product of social transformation. The Folkwang University of the Arts was not only involved in many of the artistic events of region’s year as Capital of Culture year but also opened up a space for reflection about the conditions underlying cultural activity in the Ruhr area. The interdisciplinary symposium where the papers published here were first presented was based on the provisional theoretical framework of a ‘transcultural’ human nature in the late modern age. As well as contributions on music, there are essays on art history, social and contemporary history, sociology and various aspects of arts education. Here we have a conversation between academics and artists from a range of disciplines who were invited to present their perspectives on the basic question using their own means of expression. This also gave rise to some individual artistic formats, created in collaboration with students, which are documented on the accompanying DVD.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Begründet von Heinz Heimsoeth, Giorgio Tonelli und Yvon Belaval. Herausgegeben von Bernd Dörflinger und Heiner F. Klemme. Band 89

Klaus Düsing

Immanuel Kant: Klassiker der Aufklärung Untersuchungen zur kritischen Philosophie in Erkenntnistheorie, Ethik, Ästhetik und Metaphysik. 2013. VIII/367 S. ISBN 978-3-487-15053-6 € 48,00

ant entwickelt in klassischer Weise Grundpositionen der Aufklärung. Er ist Vorkämpfer für kritisches Denken, Selbstverantwortlichkeit und Freiheit der Person. Seine Darlegungen haben paradigmatische Bedeutung auch für die folgende Epoche und für die Gegenwart und geben Orientierung gerade in heute zunehmender Anonymisierung und Sinnentleerung der lebensweltlichen Verhältnisse. Dies soll gezeigt werden an seiner kritischen Erkenntnistheorie in ihrer Verflechtung mit Ontologie, an seiner Vernunftethik und Freiheitstheorie, an seiner Begründung einer selbständigen Ästhetik mit klassizistischen Elementen und an seiner Konzeption des Typus einer ethischen Metaphysik und darin fundierter Vernunftreligion. – Dies wird in ausgewählten Aufsätzen des Autors (zwischen 1971 und 2012) in historischer und philosophischer Interpretation ausgeführt.

ant uses classical methods to develop fundamental Enlightenment positions. He is a pioneer of critical thought, personal responsibility and the freedom of the individual. His analyses have a paradigmatic significance for succeeding ages and for the present, and offer guidance precisely suited to the increasing anonymization and loss of meaning in today’s social relationships. This can be demonstrated from his critical theory of knowledge in its interconnections with ontology, from his founding of an independent aesthetic with classical elements, and from his conception of the type of an ethical metaphysics and the religion of reason founded upon that conception. – This theme is discussed and developed in both historical and philosophical contexts in selected essays (written between 1971 and 2012) by the author.

ph i lo s o phie / Philo sophy

Studien und Materialien zur Geschichte der Philosophie

philosophie / Ph i lo s o ph y

Philosophische Texte und Studien Band 114

Jürgen-Eckardt Pleines

Die Vielfalt der Vernunft 2013. 224 S. ISBN 978-3-487-31156-2 € 39,80

as vorliegende Werk aus dem Nachlass des 2012 verstorbenen JürgenEckardt Pleines schlägt die verschiedenen Seiten ein und derselben Vernunft auf, um ihre umfassende Bedeutung als theoretische Vernunft im Erkennen und Begreifen, als praktische Vernunft im Handeln und als Vernunft im Phänomen des Schönen („Schönheit als Vernunftidee“) vor Augen zu führen. Mit dieser systematischen Intention geht eine kritische einher, die an den Logos der griechischen Philosophie erinnert und den anthropologischen Vernunftbegriff der modernen Philosophie – Vernunft als „Vermögen“ des Menschen – zugunsten eines objektiven Vernunftbegriffs kritisiert.

his posthumously published work by Jürgen-Eckhardt Pleines, who died in 2012, opens up the different aspects of the single concept of reason in order to present to the reader its all-embracing significance as theoretical reason in cognition and comprehension, as practical reason in action, and as reason in the phenomenon of beauty (“beauty as a concept of reason”). This systematic intention is complemented by a critical one which recalls the logos of Greek philosophy and uses an objective concept of reason to criticise modern philosophy’s anthropological conception of reason as a human “capacity”.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Band 115

Emmanuele Vimercati, Wilhelm Vossenkuhl (Hg.)

Kultur und Menschenbildung Beiträge zur aktuellen Diskussion aus philosophischer, kulturpolitischer und pädagogischer Sicht. Festschrift für Horst Seidl zum 75. Lebensjahr. 2013. X/230 S. ISBN 978-3-487-15068-0 € 39,80

n dem vorliegenden Sammelband finden sich die einzelnen Beiträge, trotz ihrer verschiedenen Herkunft, unter der gemeinsamen Thematik „Kultur und Menschenbildung" zu einer Einheit zusammen. Nach ihrer je eigenen Ausrichtung zeigen die einzelnen Aufsätze zwar, historisch und systematisch gesehen, verschiedene Ansätze, lassen aber gleichwohl gemeinsame Grundeinsichten erkennen, welche menschliche Kultur und Bildung in den verschiedenen Epochen letztlich in der komplexen, leiblichen und geistigen Menschennatur gegründet sieht.

he essays in this collection, despite their varied origins, form a unity with the common theme of “Culture and Education”. Although the individual essays demonstrate different approaches from a historical and systematic perspective, the reader can nonetheless recognise common fundamental insights which perceive human culture and education as grounded in different eras and, ultimately, in the complex physical and intellectual aspects of human nature.

Erster Teil - Historisch ausgerichtete Beiträge: R. Radice: L’educazione (enkyklios paideia) in Filone di Alessandria. Riflessioni sul De congressu eruditionis gratia . E. Vimercati: Welchen Bezug haben Kultur und Bildung zu einem guten Leben? Überlegungen zu Senecas 88. Brief . H.-O. Seitschek: Kultur und Kunst bei Thomas von Aquin . A. Ghisalberti: KulturModelle des Humanismus in Dante Alighieri . M. Marassi: Bildung und Lebenssinn im Humanismus von L. B. Alberti . M. Krienke: Menschenbildung aus der Einheit des Seins. Bildungskultur bei Antonio Rosmini . T. Kinzel: Menschenbildung in der Kulturphilosophie v. H. D. Thoreau . V. Costa: Cultura e ragione in Husserl . B. Wald: Vollendete Negativität oder theol. gegründete Weltlichkeit. Die Kulturphilosophie Josef Piepers Zweiter Teil - Systematisch ausgerichtete Beiträge: R. Konersmann: Kulturwissenschaft und kulturphilosophischer Neubeginn . Th. De Koninck: Pourquoi la culture? . H. Zöpfl: Was ist Bildung? . H. Maier: Staat und Kultur . H. Maier: Staat, Kirche, Bildung . W. Vossenkuhl: Moralische Selbstbestimmung. Argumente gegen einen normativen Individualismus und Institutionalismus . Q. Zhang: The Cultural Dimension of Religion for Human Education . P. T. Guz: Christliche Kultur und Universität . G. Alfano: Famiglia ed educazione . B. Jenschke: Bildung und Berufsberatung in der EU und in Deutschland . E. Vimercati im Gespräch mit H. Seidl: Stellungnahme zu einigen gegenwärtigen Auffassungen von Kultur

ph i lo s o phie / Philo sophy

Philosophische Texte und Studien

philosophie / Ph i lo s o ph y

Philosophische Texte und Studien Band 116

Michael F. Köck

Aufruhr im Land der Flächlinge Philosophische Gleichnisse nebst einer Deutung. 2013. 137 S. ISBN 978-3-487-15079-6 € 39,80

ine Philosophie in Bildern. Sie richtet sich in gewisser Hinsicht an jedermann, nicht nur an Fachleute. Im Zentrum stehen dreizehn Vexierbilder, philosophische Gleichnisse, mit der solchen Geschichten eigenen Mehrdeutigkeit. Um diese Bilder herum ranken sich wie Efeu Interpretationen im Fachjargon. Man kann dieses Buch so oder so lesen: Man nimmt entweder „all inclusive“, die Geschichten samt den Deutungen – oder man räumt den Efeu beiseite und genießt nur die Geschichten, um sich einfach seine eigenen Gedanken zu machen. Ein entlang von Gleichnissen wanderndes Denken. Eine Art Meditation – ein freies Spiel der Gedanken zu menschlich fundamentalen Fragen. Der Leser mag aufbrechen aus gewohnten Denkmustern und mitwandern... Michael F. Köck (geb. 1968 in Wien) unterrichtet seit 1998 Philosophie an der Universität Salzburg.

philosophy in pictures. It is intended in a sense for any reader, not just for the specialist. The focus is on thirteen picture puzzles, philosophical analogies with the ambiguity typical of such stories. Around these pictures interpretations in specialist jargon twine like ivy. The book can be read one way or another: either taking the stories and their interpretations ‘all inclusive’, or clearing away the ivy in order to enjoy the stories on their own and come to individual conclusions. A form of thinking that wanders alongside analogies. A kind of meditation – a free play of thoughts on fundamental human questions. The reader can break away from familiar models of thought and wander along as well. Michael F. Köck (born 1968 in Vienna) has taught philosophy at the University of Salzburg since 1998.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Guillaume Lejeune (éd.)

La question de la logique dans l’Idéalisme allemand Actes du colloque de Bruxelles, 7-9 avril 2011. 2013. 301 S. ISBN 978-3-487-15066-6 € 39,80

ie Ausarbeitung des Konzepts der transzendentalen Logik durch Kant bedeutet eine tiefgreifende Erneuerung des Verständnisses der Logik und trägt dazu bei, die Frage nach der Logik so aufzuwerfen, wie sie Trendelenburg später stellen wird: Wie kann man zugleich den Inhalt und die Form denken und dabei die Klippe des Formalismus und die Klippe des Dogmatismus vermeiden? Ziel des vorliegenden Sammelbandes ist es zu zeigen, wie die Probleme, die sich aus dieser Fragestellung ergeben, in der Epoche des deutschen Idealismus erörtert wurden. Entgegen der Tendenz der Logiker und Philosophen, die damalige Debatte auf eine einseitige Ablehnung der formalen Logik zu reduzieren, heben die Beiträge dieses Bandes die Spannungen und Fragen hervor, die – ausgehend von der transzendentalen Logik Kants bis zur spekulativen Logik Hegels – dazu beitragen, den Status der Logik neu zu definieren.

’élaboration par Kant du concept de logique transcendantale renouvelle profondément la façon de concevoir la logique et contribue à susciter la question de la logique telle que Trendelenburg la posera : penser tout à la fois le contenu et la forme en évitant l’écueil du formalisme et l’écueil du dogmatisme. Le but du présent recueil est de montrer comment les enjeux liés à cette mise en question sont débattus tout au long de l’idéalisme allemand. Contre la tendance des logiciens et des philosophes à réduire les débats d’alors à un rejet unilatéral de la logique formelle, les contributions rassemblées ici mettent en évidence les tensions et les questions qui, de la logique transcendantale de Kant à la logique spéculative de Hegel, contribuent à redéfinir le statut de la logique.

ph i lo s o phie / Philo sophy

Europaea Memoria, Reihe I: Studien Begründet und herausgegeben von Jean Ecole und Robert Theis. Herausgegeben von Jean-Christophe Goddard, Wolfgang H. Schrader †, Günter Zöller. Band 101

philosophie / Ph i lo s o ph y

Europaea Memoria, Reihe I: Studien Begründet und herausgegeben von Jean Ecole und Robert Theis. Herausgegeben von Jean-Christophe Goddard, Wolfgang H. Schrader †, Günter Zöller. Band 102

Cruz González-Ayesta, Raquel Lázaro Cantero (ed.)

Causality in Early Modern Philosophy 2013. 179 S. ISBN 978-3-487-15035-2 € 29,80

t the beginning of the Modern Age, two important changes occur in relation to the understanding of causality. On one hand, there is a reduction of the four Aristotelian causes to the efficient one. On the other hand, causality passes from an ontological to an epistemological register. Much ground has been covered from the fourfold consideration of the cause as constitutive and explanatory of beings and their movements, to the conception of cause as the relation between two events whose reality and epistemological validity (or necessity) must be justified. This book seeks to tell part of that story. Eight authors are studied from a historical viewpoint: Suárez, Bacon, Boyle, Hobbes, Descartes, Pascal, Spinoza, and Leibniz. From a systematic viewpoint, the contributions gathered herein can be arranged in keeping with the three realms of inquiry that correspond to the threefold angle according to which Descartes develops his explanation of causality: the interaction between bodies, the interaction between body and soul, and the causal relationship between God and finite substances.

u Beginn der Neuzeit finden in Bezug auf das Verständnis von Kausalität zwei wichtige Veränderungen statt: Zum einen werden die vier aristotelischen Ursachen auf eine einzige, effiziente reduziert, zum anderen geht die Kausalität von einem ontologischen zu einem epistemologischen Status über. Es war ein langer Weg von der vierfachen Betrachtung der Ursache, die als konstitutiv und explikativ für die Lebewesen und ihre Bewegungen galt, zu der Auffassung der Ursache als Beziehung zwischen zwei Ereignissen, deren Wirklichkeit und erkenntnistheoretische Stichhaltigkeit (oder Notwendigkeit) begründet werden muss. Von dieser Geschichte möchte das vorliegende Buch erzählen. Behandelt werden acht Autoren unter einem historischen Gesichtspunkt: Suárez, Bacon, Boyle, Hobbes, Descartes, Pascal, Spinoza und Leibniz. Systematisch betrachtet können die hier gesammelten Beiträge drei Untersuchungsbereichen zugeordnet werden, die dem dreifachen Blickwinkel entsprechen, aus dem Descartes seine Erklärung der Kausalität entwickelt: Die Interaktion zwischen Körpern, die Wechselbeziehung zwischen Körper und Seele und der kausale Zusammenhang zwischen Gott und den endlichen Substanzen.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Andrea Sangiacomo

L’essenza del corpo Spinoza e la scienza delle composizioni. 2013. 435 S. ISBN 978-3-487-15081-9 € 49,80

iese Studie beschäftigt sich mit Spinozas Ontologie der Aktivität, die fundamentale Ideen miteinander verbindet wie die des Strebens (conatus), der Kraft und der adäquaten Kausalität. In diesem Sinne resultiert das Streben einer Sache aus der Zusammensetzung ihrer Kraft zu agieren – eingeschrieben in ihrer ewigen singulären Essenz – und der Art und Weise, wie die äußeren Ursachen ihre Wirkungen mit einer solchen kausalen Kraft verbinden. Der hier angewendete chronologische Ansatz zeigt, dass die Position, die Spinoza in seiner Ethik (1675) vertritt, nur die letzte und kohärenteste Fassung seiner Philosophie darstellt, die ihrerseits eine bedeutsame Entwicklung durchlaufen hat. Für diese Entwicklung spielten die Debatten in der frühmodernen Naturphilosophie über Kausalität und das Problem der Zusammensetzung von Bewegungen, Körpern und Kräften eine entscheidende Rolle.

his study focuses on Spinoza’s ontology of activity, which brings together central features such as the concepts of conatus, power, and adequate causation. From this perspective, the conatus of a thing results from the composition of its power to act, embedded in its eternal singular essence, and the way in which external causes compose their own effects with such a power. The chronological approach of this research shows that the achievement presented in the Ethics (1675) is only the last and most consistent version of Spinoza’s philosophy, which underwent several major changes throughout its development. In this evolution, the debates in early modern natural philosophy around causation and the composition of motions, bodies and forces played a decisive role. Three main direct sources are particularly decisive in framing Spinoza’s thought, namely, Descartes, Hobbes and Boyle. On the one hand, in rewriting the second part of Descartes’ Principles, Spinoza started to develop a peculiar conception about physical interactions. On the other hand, Hobbes and Boyle appear as two reciprocal opposite but not necessarily exclusive boundaries between which Spinoza worked out his mature philosophy.

ph i lo s o phie / Philo sophy

Europaea Memoria, Reihe I: Studien Begründet und herausgegeben von Jean Ecole und Robert Theis. Herausgegeben von Jean-Christophe Goddard, Wolfgang H. Schrader †, Günter Zöller. Band 103

philosophie / Ph i lo s o ph y

Europaea Memoria, Reihe I: Studien Zuletzt in der Reihe erschienen / Last titles published in the series Band 100 | Robert Theis De Wolff à Kant / Von Wolff zu Kant Études / Studien. 2013. XX/203 S. ISBN 978-3-487-15044-4 € 34,80 Band 99 | Franck Tinland Les hommes face au défi de leur humanité Pour une archéologie de crises annoncées. 2013. 286 S. ISBN 978-3-487-15064-2 € 34,80 Band 98 | Sébastien Charles (Hg.) Hume et la religion Nouvelles perspectives, nouveaux enjeux. 2013. 181 S. ISBN 978-3-487-15028-4 € 34,80 Band 97 | Marco Lamanna La nascita dell'ontologia nella metafisica di Rudolph Göckel (1547-1628) 2013. 352 S. mit 4 Abb. ISBN 978-3-487-14860-1 € 49,80 Band 96 | Quentin Landenne Le perspectivisme transcendantal de Fichte Les points de vue de la liberté, de la spéculation à l’application. 2013. 380 S. ISBN 978-3-487-14899-1 € 48,00 Band 95 | Gertrudis Van De Vijver, Boris Demarest (Hg.) Objectivity after Kant Its Meaning, its Limitations, its Fateful Omissions. 2013. XXVIII/286 S. ISBN 978-3-487-14897-7 € 39,80

Band 94 | Paola Rumore Materia cogitans L’Aufklärung di fronte al materialismo. 2013. 250 S. ISBN 978-3-487-14874-8 € 39,80 Band 93 | Délia Popa Apparence et Réalité Phénoménologie et psychologie de l’imagination. 2012. X/374 S. ISBN 978-3-487-14843-4 € 49,80 Band 92 | Élise Derroitte La critique de la critique De la philosophie de l’histoire de Walter Benjamin. 2012. X/335 S. ISBN 978-3-487-14822-9 € 49,80 Band 91 | Daniela Bostrenghi, Venanzio Raspa, Cristina Santinelli, Stefano Visentin (Hg.) Spinoza – La potenza del comune 2012. X/257 S. ISBN 978-3-487-14781-9 € 39,80 Band 90 | Shin Abiko, Hisashi Fujita, Naoki Sugiyama (Hg.) Disséminations de l’évolution créatrice de Bergson 2012. 272 S. ISBN 978-3-487-14772-7 € 39,80

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

ph i lo s o phie / Philo sophy

Christian Wolff, Gesammelte Werke III. Abt.: MATERIALIEN UND DOKUMENTE Begründet von J. Ecole, H. W. Arndt† Herausgegeben von J. Ecole, R. Theis, W. Schneiders, S. Carboncini-Gavanelli. Band 138

Sigismund von Storchenau

Die Philosophie der Religion Augsburg 1772-1789. Reprint: Hildesheim 2013. Vorwort von Matthias J. Fritsch. Leinen. ISBN 978-3-487-14517-4 je Band € 118,00 Daraus/Herefrom: Band 138.7: Siebenter Band. 444 S. ISBN 978-3-487-14524-2

Zugaben zur Philosophie der Religion Daraus/Herefrom: Band 138.8: Erster Band. 372 S. ISBN 978-3-487-14525-9 Band 138.9: Zweiter Band. VIII/356 S. ISBN 978-3-487-14526-6

irken und Werk des Jesuiten Sigismund von Storchenau (17311797) fällt in einen spannungsreichen und teilweise auch widersprüchlichen Abschnitt der Philosophiegeschichte: Die Schule Christian Wolffs verliert ihren Einfluss und löst sich schließlich auf, die kritische Philosophie Immanuel Kants erstarkt. Die Probleme der Aufklärung erfahren in diesem späten Stadium der Aufklärung eine letzte Zuspitzung, die zu einer ausführlichen Reflexion des Selbstverständnisses der deutschen Aufklärung führt, wobei sich in verstärktem Maße auch Gruppen gegenaufklärerischer Kräfte bilden und zu Wort melden.

he work and influence of the Jesuit Sigismund von Storchenau (17311797) belong to a tense and sometimes contradictory period in the history of philosophy. The school of Christian Wolff was losing its influence and gradually falling apart while Immanuel Kant’s critical philosophy was growing in strength. During this late phase of the Enlightenment, the problems of the Enlightenment were reaching a last crisis which would lead to a thorough self-reexamination of the German Enlightenment, in the course of which anti-Enlightenment groups also gained new strength and began to speak out.

philosophie / Ph i lo s o ph y

Dieses wenig homogene Gesamtbild jener Jahrzehnte spiegelt sich auch im Denken Storchenaus wider. Als der wohl erste Philosoph der katholischen Aufklärung berührt er die Fragen, die im Brennpunkt der zeitgenössischen Diskussion stehen, die Fragen nach dem Wesen von Religion und nach der wahren Religion unabhängig von den vielen einzelnen geschichtlichen Konkretionen von Religion. Darin liegt seine Bedeutung und darin weist er über sein konkretes Werk und auch über seine Zeit hinaus. Die insgesamt zwölf Bände der „Philosophie der Religion“ einschließlich der „Zugaben zur Philosophie der Religion“ gehören auf ihrem Gebiet zu den meistverbreiteten katholischen Publikationen der damaligen Zeit. Storchenau wendet sich hier bewusst an eine breitere Leserschaft, sein Stil ist lebhaft und teilweise ironisch, zur Auflockerung fügt er immer wieder fingierte Dialoge und Briefe, Anekdoten, aber auch Gedichtzitate ein. Im siebten Band gibt Storchenau dem Thema ‚Kirche‘ einen deutlich kontroverstheologischen Akzent. Die fünf Bände der „Zugaben zur Philosophie der Religion“ sind eine Sammlung von Anmerkungen, Ergänzungen und Erweiterungen der verschiedenen Themenkreise der „Philosophie der Religion“ aus zum Teil aktuellem Anlass.

This hardly homogeneous image of the decades in question is also reflected in Storchenau’s thinking. As the first philosopher of the Catholic Enlightenment he touches on the questions at the centre of contemporary debates, questions about the nature of religion and about true religion independent of the many historical reifications of religion. This is where Storchenau’s significance lies and where he transcends both his work and his age. The twelve volumes of his “Philosophy of Religion” including the volumes of additions were among the most widely circulated Catholic publications of their day. Storchenau consciously targets a wide audience: his style is lively and sometimes ironic and to keep his tone informal he often introduces imaginary dialogues and letters, anecdotes and quotations from poems. In Volume 7 Storchenau gives the theme of the Church a markedly controversial tone. The five volumes of ‘Additions to the Philosophy of Religion’ are a collection of notes, addenda and amplifications to the different themes of the main work.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Verantwortung und im Zeitalter der Globalisierung

Mit Beiträgen von Thorsten Moos und Franz Josef Radermacher. Mit einem Geleitwort von Eckhard Gorka und Ralph Guise-Rübe. 2013. 88 S. mit Video-DVD. Gebunden. ISBN 978-3-487-08532-6 € 14,80 Olms Presse

elche Bedeutung hat es für unsere Lebenswirklichkeit, dass die weltweite soziale Lage von einem ausgeprägten Ungleichgewicht gekennzeichnet ist, in dem 20% der Weltbevölkerung über 80% des Weltwohlstands verfügen und etwa 24.000 Menschen pro Tag an Hunger sterben? Wohl beinahe keine, weil die von Armut und Hunger Betroffenen als Angehörige anderer sozialer Verbände außerhalb unseres alltäglichen Fokus liegen. Mit einem Kongress zum Thema von Verantwortung und Gerechtigkeit im Prozess der Globalisierung haben das Landgericht Hildesheim und der Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers im November 2012 versucht, unseren Blickwinkel zu weiten und den Einzelnen zu sensibilisieren. Der vorliegende Band macht die Inhalte des Kongresses einer breiten Öffentlichkeit zugänglich. Thorsten Moos widmet sich den Fragen aus theologischer Sicht und setzt sich selbstkritisch mit der Rolle der Religionen auseinander. Religion kann auch im Kontext globaler Probleme einen Beitrag zur Geschichte der Vernunft leisten und erinnert die Menschen daran, dass es trotz der endlichen Möglichkeiten hier und jetzt getrost zu handeln gilt.

ow significant is it for the reality of our everyday life that social conditions worldwide are characterised by glaring inequality in that 20% of the world’s population own over 80% of the world’s wealth and some 24,000 people die of hunger every day? Probably not very significant, since those affected by poverty and hunger are members of different social groups and thus lie outside our everyday focus.

P o li t i k w issenschaft / po l itica l S cience

mit inkl. D alle n V VD ortr Gerechtigkeit äg

P o l itikw is s enschaft / P ol itical Sci e nce

Franz Josef Radermacher entwickelt sein Konzept einer Welt, die sich auch in Zeiten der Globalisierung in Balance befindet. Anhand zahlreicher Beispiele und Fragen nimmt er den Leser mit zu einer pragmatischen Betrachtung des Problems und plädiert für eine Lösung mithilfe des Prinzips der Kooperation. Die Basis sei eine Handlungsmaxime, nach der wir anderen nicht antun, was wir nicht wollen, dass man es uns antut. Dies erfordert aber auch massive technische Innovationen und einen Umbau der Zivilisation. Radermacher fordert die Abkehr von der „absoluten Kurzfristigkeit des Denkens“ hin zu einer weltweiten Ökosozialen Marktwirtschaft. Der Weg hin zu einer gerechteren Welt ist kein Selbstläufer, aber der Versuch ist die Mühe wert. Zusätzlich auf DVD befindet sich der Beitrag von Jacob Schewe, Potsdam Institute for Climate Impact Research: »Klimawandel – Fakten und Perspektiven« Sachlich und präzise schildert Schewe die Bedeutung der Erderwärmung für die Menschheit, die in den nächsten 200 Jahren apokalyptische Folgen haben kann.

At a congress held in November 2012 on the theme of responsibility and justice in the process of globalisation, the Regional Court of Hildesheim and the Parish of Hildesheim-Göttingen in the Lutheran Regional Church of Hanover attempted to broaden our focus and sensitise individuals. This volume makes the proceedings of this congress available to a wider audience. Thorsten Moos examines the question from a theological perspective and takes a self-critical look at the role of religions. Franz Josef Radermacher develops his concept of a world which, even in an age of globalisation, remains in balance, and demands that we turn away from the “absolute short-termism of thought” towards a worldwide eco-social market economy. Jacob Schewe objectively and precisely describes the significance for humanity of global warming, which could have apocalyptic consequences over the next 200 years.

Ernst A. Grandits (Hg.)

2112 - Die Welt in 100 Jahren

Best se

ller

2012. 302 S. mit 30 farbigen Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-08519-7 € 19,80 Renommierte Wissenschaftler, Künstler & Journalisten wagen einen Blick in das 22. Jhd. Mit Beiträgen von Norbert Bolz, Jürgen Dollase, Wassilios E. Fthenakis, Gunter Gebauer, Markus Hengstschläger, Adolf Holl, Hajo Kurzenberger, Hansjörg Küster, Claus Leggewie, Heiner Monheim, Herfried Münkler, Rainer Münz, Stella Rollig, Georg Ruppelt, Denis Scheck, Marlene Streeruwitz, Cornelia Szabó-Knotik, Georg von Wallwitz, Ulrich Walter, Peter Weibel, Harald Welzer, Franz M. Wuketits und Werner Wutscher.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Walter Hirche – Ein Liberaler aus Niedersachsen Mit einem Grußwort von Philipp Rösler und einer Nachbetrachtung von Walter Hirche. 2014. 400 S. mit 47 Abb. Gebunden. ISBN 978-3-487-08534-0 € 19,80

ieses Buch erzählt die spannende politische Lebensgeschichte von Walter Hirche, dem Kopf der Liberalen in Niedersachsen, deren Geschicke er rund 40 Jahre wesentlich geprägt hat. Sein Weg in die Politik ist beispielhaft für jene Nachkriegsgeneration, die entscheidend zum Aufbau einer demokratischen Bundesrepublik beitrug. Hirches Lebensmotto „Semper apertus“ („Immer offen“) entstammt dem Leitspruch der Heidelberger Universität, an der er während der Studentenunruhen Ende der sechziger Jahre u.a. als AStA-Vorsitzender tätig war. Das Motto dokumentiert Hirches vorurteilsfreie Haltung gegenüber Menschen und Ideen, die sein politisches Handeln zeitlebens bestimmte und ihn zu einem Liberalen im besten Sinne des Wortes werden ließ. Angereichert durch eine Vielzahl von Erlebnissen und Anekdoten aus Hirches Begegnungen mit großen Persönlichkeiten aus dem In- und Ausland ist diese Biographie zugleich eine Chronik bundesdeutscher Politik und der wechselvollen Geschichte der FDP sowie ihrer prägenden Bedeutung für die niedersächsische Landespolitik. Dabei wird auch Hirches Engagement außerhalb Niedersachsens auf lebendige Weise beleuchtet: als par-

lamentarischer Staatssekretär unter der Umweltministerin Angela Merkel, als Wirtschaftsminister in Brandenburg in der Nachwendezeit und als Präsident der deutschen UNESCO-Kommission. Autor der Biographie ist der Journalist Rolf Zick, der seit über einem halben Jahrhundert das politische Geschehen hinter den Kulissen vor allem in Niedersachsen hautnah miterlebt und kommentiert hat.

P o li t i k w issenschaft / po l itica l S cience

Lebensberichte – Zeitgeschichte Rolf Zick

P o l itikw is s enschaft / P ol itical Sci e nce

Rudolf Virchow

Sämtliche Werke Abt. V – Virchowiana – Materialien und Dokumente. Herausgegeben von Christian Andree. Daraus / Herefrom: Band V,2: Christian Andree: Rudolf Virchow als Berliner Stadtverordneter 1859 bis 1902. 2013. 599 S. mit 3 Abb. Leinen. ISBN 978-3-487-15069-7 € 198,00

as bedeutsame kommunalpolitische Wirken Rudolf Virchows ist bisher noch niemals im Zusammenhang erforscht oder dargestellt worden. Von 1859 bis 1902 war Virchow Mitglied der Berliner Stadtverordnetenversammlung. Darüber hinaus war er von 1862 bis 1902 als Preußischer Landtagsabgeordneter (Abgeordnetenhaus) tätig und von 1880 bis 1893 gehörte er dem Deutschen Reichstag an. Seine Stadtverordnetentätigkeit lief neben seinen zahlreichen wissenschaftlichen Unternehmungen und Lehrverpflichtungen, neben Ausgrabungstätigkeiten, politischer Arbeit für die Fortschrittspartei und organisatorischer Arbeit für eine größere Anzahl wissenschaftlicher und humanitärer Vereine. Außer Zusammenfassungen der in schwer lesbarer deutscher Handschrift erhaltenen Sitzungsprotokolle der Stadtverordnetenversammlung gibt das Werk Resümees zeitgenössischer Tageszeitungsberichte und somit jahrzehntelanger Forschungsarbeit in Dokumenten.

udolf Virchow’s significant influence on local politics has never been studied or presented in context. As part of the project to understand, critically describe and evaluate all aspects of the life and work of one of the most important scientific figures of the modern age, the author started work on this study in Berlin when it was still a partitioned city, before the publication of the first volume of the complete Virchow edition. Virchow was a member of the Berlin City Council from 1859 to 1902. He also served as a member of the Prussian Parliament from 1862 to 1902 and of the German Reichstag from 1880 to 1893. He carried out these duties alongside his many scientific ventures and teaching commitments, his archaeological excavations, his political work for the Progressive Party and his work as an organiser for a number of scientific and humanitarian organisations. As well as summaries of the minutes of the Berlin City Council, otherwise only preserved in barely decipherable German handwriting, the work provides us with resumés of contemporary newspaper reports and of decades of research in documentary form.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

re li gi o n / rel igion

Religion and Civil Society Edited by Rafael Alvira and Montserrat Herrero. Band 5

Mary Ann Glendon, Rafael Alvira (ed.)

Religion and Civil Society: The Changing Faces of Religion and Secularity 2014. 143 S. ISBN 978-3-487-15104-5 € 29,80

eligious and secular seem to be opposite concepts and realities. Nevertheless, while starting from religion, the concept of secular as non-religious is understandable, the converse is not true: starting from secular, we cannot arrive at the concept of religion. Since the concept of religion cannot be understood as that which is non-secular, there is an unavoidable superiority of the idea of religion over the idea of secularity. It is impossible to emphasize the primacy of secularity without denying the reality of religion or understanding it in a distorted manner. But in a world where religion is increasingly privatized and public spaces have been largely emptied of religious references, it also seems impossible to talk seriously about religion without dealing with the idea of secularity. The relation between religion and secularity is a question of the most decisive importance in general and in the present situation. Confronting this question in an open spirit is the principal goal of this book.

eligiös und säkular scheinen zwei entgegengesetzte Begriffe und Realitäten zu sein. Doch während der Begriff säkular, wenn man von der Religion ausgeht, als das, was nicht-religiös ist, verstanden werden kann, trifft das Gegenteil nicht zu: Wenn man vom Begriff säkular ausgeht, kann man nicht zum Begriff der Religion gelangen. Da der Begriff Religion nicht als das, was nicht-säkular ist, verstanden werden kann, steht die Idee der Religion unvermeidlich über der Idee des Säkularen. Es ist unmöglich, die Vorrangstellung des Säkularen zu betonen, ohne die Realität der Religion zu leugnen oder sie auf verzerrte Weise zu verstehen. Doch in einer Welt, in der Religion zunehmend privatisiert wird und der öffentliche Raum kaum noch religiöse Bezüge aufweist, scheint es ebenso unmöglich, ernsthaft über Religion zu sprechen, ohne sich mit der Idee des Säkularen zu beschäftigen. Die Beziehung zwischen der Religion und dem Säkularen ist eine Frage von entscheidender Bedeutung, allgemein betrachtet und in der heutigen Zeit. Diese Frage in aller Offenheit mutig anzupacken, ist das wichtigste Ziel des vorliegenden Buches.

rel igion / re li gi o n

Religion and Civil Society Edited by Rafael Alvira and Montserrat Herrero. Band 6

Alejandra Vanney (ed.)

Violence in Civil Society: Monotheism Guilty? 2013. 183 S. ISBN 978-3-487-15080-2 € 39,80

he idea that monotheistic religions have aggravated the problem of violence in public life has gained ground during the last decades. It is currently said that whoever claims to be convinced of a truth on a subject as significant as religion, runs the risk of trying to impose it on society, disregarding certain rights such as freedom of thought and of religion. It is held, moreover, that there is an intrinsic correlation between monotheism and violence and that monotheistic religions have resulted in the rise of a new type of violence, a religious one. In this book, the authors (Christians, Jews and Muslims) affirm that religions – and particularly the Abrahamic monotheisms, are in themselves sources of peace. Although there have certainly been many cases of violence perpetrated “in the name of God”, this is neither restricted to monotheism nor exclusive to it. On the other hand, there have been many historical accounts of peace and harmony in monotheistic societies. These facts require an analysis of the internal logic of monotheisms to see up to what point they lead to one type of conduct or another. This is the challenge that this book addresses.

ie Meinung, dass monotheistische Religionen das Problem der Gewalt im öffentlichen Leben verschärft haben, hat im Laufe der letzten Jahrzehnte stark an Boden gewonnen. Es heißt, dass wer auch immer für sich in Anspruch nimmt, die Wahrheit über ein so bedeutsames Thema wie die Religion zu kennen, Gefahr laufe, diese Wahrheit der Gesellschaft aufzudrängen und bestimmte Rechte wie die Meinungs- und Religionsfreiheit zu missachten. Man glaubt, dass es eine wesentliche Beziehung zwischen Monotheismus und Gewalt gebe und dass monotheistische Religionen zur Entstehung einer neuen, religiös motivierten Form von Gewalt geführt hätten. In diesem Buch versichern die Autoren (Christen, Juden und Muslime), dass Religionen, insbesondere die abrahamitischen, per se Quellen des Friedens darstellen. Obwohl es sicherlich viele Fälle von Gewalt gegeben hat, die „im Namen Gottes“ ausgeübt wurde, ist dies weder beschränkt auf den Monotheismus, noch ist es bei ihm ausgeschlossen. Andererseits hat es in monotheistischen Gesellschaften viele historische Berichte über Frieden und Harmonie gegeben. Diese Fakten verlangen nach einer Analyse der inneren Logik von Monotheismen, um zu sehen, in welchem Ausmaß sie diese oder jene Verhaltensweisen gefördert haben.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Pedro Calderón de la Barca

Concordancía Calderoniana / Konkordanz zu Calderón Teil III: Dramas Hrsg. von Guido Mensching, Jürgen Rolshoven und Manfred Tietz. 2013. Leinen. ISBN 978-3-487-14680-5 je Band € 228,00 Daraus / Herefrom: Band 7: A-B. XXIV/689 S. ISBN 978-3-487-14681-2 Band 8: C-D. XXIV/954 S. ISBN 978-3-487-14682-9

m Rahmen der vollständigen Konkordanz der Werke Calderóns, deren Teile I und II für die die Autos Sacramentales und das Teatro cómico breve bereits vorliegen, erscheinen nunmehr Teile III und IV mit den Konkordanzen der Dramas und Comedias. Grundlage auch dieser Konkordanzen ist die von Ángel Valbuena Prat und Ángel Valbuena Briones bei Aguilar herausgegebene Ausgabe der Obras completas von Calderón. Die Teile III und IV der Konkordanz beinhalten das gesamte Vokabular der Dramas und Comedias in alphabetischer Reihenfolge, im key word in context-Format. Das Quellfeld der Konkordanz enthält neben dem Nachweis des jeweiligen Werks und der sprechenden Person auch eine Seitenund Zeilenzählung, so dass die Textstellen leicht zu identifizieren sind. Dem Konsens der scientific community entsprechend erscheinen auch die Teile III und IV der Calderón-Konkordanz in

arts I and II of the complete concordance to Calderon’s works, covering the Autos Sacramentales and the Teatro cómico breve have already been published. Now parts III and IV have been added, with concordances to the Dramas and Comedias. The concordances are based on the edition of Calderón’s Obras completas by Ángel Valbuena Prat and Ángel Valbuena Briones, published by Aguilar. Parts III and IV contain the complete vocabulary of the Dramas and Comedias in alphabetical order, in a keyword in context format. The concordance’s source field includes a reference to the work in question and the character speaking, a page and line number so that the passage can be easily identified. In accordance with the consensus of the academic community, parts III and IV of the Calderón concordance being published in hard copy. The most frequent words have not been included in the

ro ma ni s tik / Rom ance stu dies

Alpha-Omega Reihe G: Spanische Autoren

ro m anistik / Ro m ance St u di e s

gedruckter Form. Hochfrequente Wörter werden nicht in die gedruckte Version aufgenommen. Für die Bezieher der Konkordanz werden sie jedoch in vollem Umfang in elektronischer Form verfügbar sein. Mit Teil III und Teil IV der Concordancia Calderoniana liegt erstmals das gesamte sprachliche Material aus dem Werk eines spanischen Theaterautors des Siglo de Oro in Form einer vollständigen, den neuesten wissenschaftlichen Ansprüchen genügenden und leicht konsultierbaren Konkordanz vor. Calderóns Theater kann so von der Forschung als jenes Referenzwerk herangezogen werden, das es in der historischen Realität für die außerordentlich reiche Theaterproduktion des gesamten Siglo de Oro gewesen ist.

printed version. Subscribers to the concordance will however be referred to an electronic version with a fully comprehensive listing. With the publication of parts III and IV of the Concordancia Calderoniana, the complete linguistic corpus of a Spanish Golden Age dramatist is for the first time available in a comprehensive concordance, easy to consult and up to date with the latest academic standards. Scholars can therefore draw on Calderón’s plays as the reference work for the extraordinarily rich theatrical literature of the Siglo de Oro which they undoubtedly represent.

Lieferbar / Available:

In Vorbereitung / In preparation:

Teil I (Vol. 1-5): Autos sacramentales Hrsg. von Hans Flasche und Gerd Hofmann. 1979-1983. 7.180 S. Leinen. ISBN 978-3- 487-06895-4 € 698,00

Teil III: Dramas Band 9: E-G. ISBN 978-3-487-14683-6 Band 10: H-L. ISBN 978-3-487-14684-3 Subskriptionspreis je Band € 168,00 Ladenpreis je Band € 228,00

Teil II (Vol. 6): Teatro cómico breve Hrsg. von Guido Mensching, Jürgen Rolshoven und Manfred Tietz. 2003. 732 S. Leinen. ISBN 978-3- 487-11700-3 € 158,00

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Herausgegeben von Udo Wilken und Friedhelm Vahsen, HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst – Fakultät Soziale Arbeit und Gesundheit – Hildesheim. Band 21

Martina Oster

Musik und Geschlecht Eine empirische Studie zu Orientierungsmustern von Grundschulkindern. 2013. 392 S. ISBN 978-3-487-14851-9 € 27,80

elche Geschlechterkonzepte haben Kinder am Ende ihrer Grundschulzeit und in welcher Weise wirken diese auf ihre Vorstellungen über musikbezogene Praxen? Auf welche Diskurse stützen sie sich, wenn sie ihre individuellen Musikbiografien beschreiben und reflektieren? Und unter welchen Bedingungen sind stereotype Vorstellungen von Geschlecht wichtig? Diesen Fragen geht die vorliegende, qualitativ empirische Studie mit Kindern im Grundschulalter nach. Der Blick richtet sich dabei nicht auf die Analyse einer geschlechtertypischen Musikpraxis, sondern auf die Konzepte und Diskurse, mit Hilfe derer die Kinder ihre eigenen musikalischen Praxen deuten und in ein für sie stimmiges Konstrukt von Geschlechtsidentität fassen. Ihre tastenden Versuche, auf der Basis persönlicher Erfahrungen und Beobachtungen Verallgemeinerungen zu formulieren, werden sensibel nach-

gezeichnet. Dabei wird einerseits deutlich, dass die Kinder keinesfalls in einem Differenzdiskurs verharren, sondern Stereotype benennen und hinterfragen, und dass sie Strategien entwickeln, um Differenzkonzepte zu entkräften. Andererseits zeigt sich auch, dass gruppendynamische Prozesse Einfluss auf Geschlechterpolarisierungen haben können, die gerade in gemischtgeschlechtlichen Gruppen zunehmen – angesichts der aktuellen Koedukationsdebatte ein bedenkenswerter Befund.

Ebenfalls lieferbar: Martina Oster, Sina Hosbach, Matthias Kruse (Hg.) Zur Nachhaltigkeit von Bläserklassen an allgemeinbildenden Schulen Eine empirische Studie. 2012. 118 S. mit einigen Abb. ISBN 978-3-487-14761-1 € 12,80

s o z i o lo gie / so ciolo gy

Hildesheimer Schriften zur Sozialpädagogik und Sozialarbeit

so zio lo gie / so ci o lo gy

Hildesheimer Schriften zur Sozialpädagogik und Sozialarbeit Zuletzt in der Reihe erschienen / Last titles published in the series Band 20 | Jürgen Ebert Erwerb eines professionellen Habitus im Studium der Sozialen Arbeit 2012. VIII/344 S. ISBN 978-3-487-14749-9 € 28,80 Band 19 | Severine Thomas Organisationskulturen in der Kinderund Jugendhilfe Interpretations- und Handlungsmuster bei Trägern ambulanter Hilfen zur Erziehung im Vergleich. 2010. 432 S. mit zahlreichen Abb. ISBN 978-3-487-14296-8 € 29,80 Band 18 | Lutz Finkeldey, Andreas Thiesen (Hg.) Case Management in der Jugendberufshilfe Materialien für Theorie, Praxis und Studium der Sozialen Arbeit. 2009. 184 S. ISBN 978-3-487-14295-1 € 22,80

Band 16 | Jürgen Ebert Reflexion als Schlüsselkategorie professionellen Handelns in der Sozialen Arbeit 2. Auflage 2012. 168 S. mit 15 Abb. und 8 Tabellen. ISBN 978-3-487-30023-8 € 22,80 „Dieses Buch sollte jeder Student der Sozialpädagogik/Sozialarbeit lesen, zumindest bevor er in die Praxis geht (…) Die qualitativen Analysen der Praxisberichte mit den beispielhaften Auszügen für mittleres und hohes Reflexionsniveau ermöglichen Studierenden, Bezüge für ihre eigene Praxistätigkeit, aber auch für die anzufertigenden Praxisberichte herzustellen - insbesondere wenn sie ein duales Studium absolvieren.“ (Ekkehard Rosch, www.sozialnet.de/rezensionen/7132.php).

Band 17 | Alexandra Kühn, Maike Rüter Arbeitsmarkt und Behinderung. Neue Anforderungen an die Soziale Arbeit? 2008. 178 S. mit 17 Abb. und 15 Tabellen. ISBN 978-3-487-13878-7 € 22,80

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Eva Breindl, Annette Klosa (Hg.)

Funktionswörter | buch | forschung Zur lexikographischen Darstellung von Partikeln, Konnektoren, Präpositionen und anderen Funktionswörtern. 2013. 422 S. mit 21 Abb. ISBN 978-3-487-15076-5 € 78,00

ie Beschreibung von Funktionswörtern wie Artikeln, Präpositionen, Konjunktionen oder Partikeln stellt die Lexikographie vor besondere Herausforderungen: Wörterbücher sollten Angaben zu den Möglichkeiten und Unmöglichkeiten der Einbettung dieser Wörter in den Kontext machen, sie sollten dem Nutzer die Bedeutung und die Bedeutungsunterschiede zu semantisch benachbarten Funktionswörtern transparent machen und sie sollten die notorische Mehrdeutigkeit und Polykategorialität von Funktionswörtern erfassen können. Der Sammelband enthält Beiträge, die diesen Herausforderungen auf unter-

schiedlichen Wegen und zu nahezu allen Funktionswortkategorien begegnen. Eine sprachkontrastive Perspektive wird durch Beiträge zur deutsch-russischen, zur englischen und zur deutsch-französischen Lexikographie geboten. Diskutiert werden auch mediale Aspekte der Lexikographie (Elektronische Wörterbücher vs. Printwörterbücher). Alle Beiträge liefern fundierte syntaktische und semantische Analysen zu ihrem Gegenstand und bieten Überlegungen und Modelle für die lexikographische Darstellung der Funktionswörter an.

Zuletzt erschienen: Robert Langhanke, Kristian Berg, Michael Elmentaler, Jörg Peters (Hg.) Niederdeutsche Syntax 2012. 294 S. mit einigen Abb. (GERMANISTISCHE LINGUISTIK, Heft 220/2012). ISBN 978-3-487-14892-2 € 48,00

s p rach wissenschaft / L ingu is tics

Germanistische Linguistik Herausgegeben vom Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Marburg/Lahn. Begründet von Ludwig Erich Schmitt. Redaktion: Friedhelm Debus, Jürgen Erich Schmidt, Damaris Nübling, Peter O. Müller und Herbert Ernst Wiegand. Hildesheim 1969 ff. http://www.deutscher-sprachatlas.de/publikationen/gl Heft 221-222/2013

s p r achw issenschaft / L in gu i s t i cs

Germanistische Linguistik – Monographien Herausgegeben von Friedhelm Debus, Ulrich Knoop, Peter O. Müller, Damaris Nübling und Wolfgang Putschke. Band 29

Mirjam Schmuck

Relevanzgesteuerter verbalmorphologischer Umbau Eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen, Niederländischen und Schwedischen. 2013. XIV/376 S. ISBN 978-3-487-15078-9 € 48,00

m Sprachvergleich erweisen sich ASPEKT, TEMPUS, MODUS und PERSON/NUMERUS als überproportional häufig flexivisch am Verb realisierte Kategorien. Dies ist kein Zufall, Gleiches gilt für die Abfolge der jeweiligen Exponenten im Wort. Maßgeblich ist nach BYBEE (1985) die Relevanz der Inhalte (Relevanzprinzip): Diejenigen Kategorien, die die Verbbedeutung am stärksten affizieren, werden in unmittelbarer Nähe zum Verbstamm angezeigt und können mit diesem verschmelzen (z.B. Ablaut), wenig relevante Kategorien sind zur Wortperipherie hin orientiert. Es stellt sich die Frage, inwieweit BYBEEs synchron angelegte Hierarchisierung auch bei Sprachwandel

greift, d.h. ob diachron eine Profilierung relevanter (DIATHESE, ASPEKT, TEMPUS, MODUS) bzw. eine Nivellierung wenig relevanter Kategorien (PERSON/NUMERUS) feststellbar ist. Dieser Frage geht die vorliegende Arbeit aus mikrotypologischer Perspektive nach und vergleicht den verbalmorphologischen Wandel dreier nah verwandter Sprachen – Deutsch, Niederländisch und Schwedisch. Es wird argumentiert, dass das Relevanzprinzip nicht nur (synchron) die Kategorienabfolge erklärt, sondern auch (diachron) die Richtung morphologischen Wandels vorgibt. Zuletzt erschienen: Christine Mertzlufft Nähe und Distanz im Kontrast Deutsche und schwedische Behördentexte von 1950 bis heute. 2013. XXII/666 S. mit 60 Tabellen und 203 Abb. (GERMANISTISCHE LINGUISTIK – MONOGRAPHIEN, Band 28). ISBN 978-3-487-15050-5 € 84,00

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Johann Byber, Martin Mylius

Nomenclatura in usum Scholae Gorlicensis Görlitz 1578. Reprint: Hildesheim 2013. Herausgegeben und eingeleitet von Peter O. Müller. XXVIII/160 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-31155-5 € 58,00

ie lateinisch-deutsche Nomenclatura in usum Scholae Gorlicensis zählt zu den erfolgreichsten Sachgruppenwörterbüchern des 16. Jahrhunderts. Ihre Anfänge sind eng mit der Gründung des Görlitzer Gymnasiums im Jahr 1565 verbunden. Für den Erwerb eines lateinischdeutschen Grund- und Aufbauwortschatzes konzipierte der in Görlitz tätige Pädagoge Johann Byber dieses Lehrwerk, das später von seinem Schüler Martin Mylius überarbeitet wurde. Es enthält rund 4.000 Artikel, die auf 49 Sachgruppen verteilt sind: Von Gott vnd Himmel – Von Zeyten vnd Feyertagen – Von Wassern – Von Stellen vnd Landen – Vom Menschen vnd seinen Theilen – Von Kranckheiten – Von Speisen – Vom Tranck – Von Vierfüßigen Thieren – Von Vogeln – Von Würmen vnd Thierlein, denen das Köpflein vom Leibe abgetheilet ist – Von Fischen – Von Beumen vnd Stauden – Von Früchten vnd Nachrichten – Von Feldfrüchten vnd Hülsenfrüchten – Von Theilen allerley Gewechs vnd Früchten – Von Kreutern vnd Blumen – Von Specereyen – Von Feld vnd Acker – Von Pawern vnd Hausrath – Von der Stadt – Die Namen der Lender vnd Völcker – Namen der Stedt – Vom Hause – Von der Stube vnd Tischgereth – Von der Küchen – Von der Schlaffkammer – Vom Stalle – Vom Bade – Von der Schul, Büchern vnd seinen

Zugehören – Von der Kirchen, Geistlichen Dingen vnd Personen – Von Gerichtshendeln – Von Weltlichen Emptern – Von Künstlern – Von Handtwercksleuten – Von der Ehe vnd Schwigerschafft – Von der Verwandtschafft – Von Wollwerck – Von Kleidung – Von Farben – Vom Kriege – Vom Schiff – Vom Spiel – Von Metall, Edel vnd gemeinen Steinen – Vom Gelde – Von Maß vnd Gewichten – Von Zalen – Adjektive – Verben.

Das Werk ist nicht nur für wortgeschichtliche Untersuchungen eine ergiebige Quelle, sondern bietet auch einen sehr interessanten kulturgeschichtlichen Einblick in die Alltagswelt des 16. Jahrhunderts. Der große Erfolg der Nomenclatura zeigt sich zudem an einer dreisprachigen lateinisch-deutsch-polnischen Bearbeitung, die nun im deutsch-polnischen Grenzraum auch für den Erwerb lebender Fremdsprachen (Deutsch bzw. Polnisch) verwendet werden konnte. In der zwei- bzw. dreisprachigen Fassung war die Nomenclatura bis weit in das 17. Jahrhundert als Schulwörterbuch in Gebrauch. Zwar liegt der Überlieferungsschwerpunkt im schlesisch-polnischen Raum, doch zeigen Drucke aus Augsburg sowie oberdeutsche Schulordnungen, dass der Rezeptionsradius dieser Wörterbuchfamilie wesentlich weiter reicht.

s p rach wissenschaft / L ingu is tics

Documenta Linguistica Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache des 15. bis 20. Jahrhunderts. Herausgegeben von Ludwig Erich Schmitt. Reihe 1: Wörterbücher des 15. und 16. Jahrhunderts Herausgegeben von Peter O. Müller und Gilbert de Smet.

s p r achw issenschaft / L in gu i s t i cs

Zur Subskription

Johannes Frisius, Johannes Christophorus von Rotberg

Novum Dictionariolum puerorum Latinogermanicum, et e diverso Germanicolatinum 2 Bände. Zürich 1556. Reprint: Hildesheim 2014. Herausgegeben und eingeleitet von Peter O. Müller. ca. XX/[10]/1289 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-13523-6 Subskriptionspreis € 328,00 / Ladenpreis € 398,00

er Schweizer Theologe und Pädagoge Johannes Frisius (1505–1565) zählt zu den einflussreichsten Lexikographen des 16. Jahrhunderts. Der in Zürich als Lehrer für alte Sprachen und Musik tätige Frisius (eigentlich: Fries) hat vier Wörterbücher verfasst, mit denen er an Werke des berühmten französischen Druckers und Humanisten Robert Estienne anknüpfte. Am erfolgreichsten war sein letztes Wörterbuch, das für den Schulunterricht vorgesehene Novum Dictionariolum puerorum Latinogermanicum, et e diverso Germanicolatinum (der sog. „Kleine Fries“), dessen Erstausgabe 1556 in der berühmten Züricher Offizin von Christoph Froschauer d. Ä. gedruckt wurde. Dieses Werk weist eine ungewöhnliche Konzeption auf: Es ist vierteilig und enthält zwei alphabetische Wörterbücher (lateinisch-deutsch und deutsch-lateinisch)

sowie zwei Sachgruppenvokabulare (lateinisch-deutsch und deutsch-lateinisch). Die deutsch-lateinischen Fassungen sind im Wesentlichen im Umkehrverfahren aus den lateinisch-deutschen entstanden. Der alphabetische deutsch-lateinische Teil stammt allerdings nicht von Frisius selbst, sondern wurde von Johannes Christophorus von Rotberg erarbeitet, einem Schüler und Freund von Frisius. Mit dieser vierteiligen Anlage wollte Frisius ein Konkurrenzwerk zu dem beliebten Dictionarium von Petrus Dasypodius schaffen, und der Erfolg gab ihm recht: Das Novum Dictionariolum war rund 200 Jahre als Schulwörterbuch in Gebrauch und wurde bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts immer wieder aufgelegt. Es stellt damit eines der erfolgreichsten und am längsten gedruckten Wörterbücher des 16. Jahrhunderts dar.

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Antoine de Saint Exupéry Sein Leben in Bildern und Dokumenten

Mit Textbeiträgen von Alain Vircondelet und einem Vorwort von Martine Martinez Fructuoso. Aus dem Französischen von Stefanie Kuballa-Cottone. 2013. 192 S. mit ca. 300 Fotos und Illustrationen. Gebunden. Großformat. ISBN 978-3-283-01170-3 € 39,95 EDITION OLMS

ntoine de Saint Exupéry träumte davon, ein einfacher Gärtner zu sein, erprobte sich jedoch in derart vielen Disziplinen, Künsten und Berufen, dass sein Leben einem Satz russischer Schachtelpuppen gleicht – und jede Matrioschka, von der größten bis zur kleinsten, birgt 1001 Geheimnisse. So folgte Antoine de Saint Exupéry vielen Bestimmungen und lebte viele Leben, eines so glanzvoll wie das andere. Von ihnen erzählt dieser reich illustrierte Band, mit zahlreichen bisher unveröffentlichten Dokumenten aus dem Privatarchiv von Consuelo de Saint Exupéry, seiner geliebten Frau. Der erfolgreiche Biograph Alain Vircondelet lädt uns ein auf eine Entdeckungsreise durch das Leben Saint Exupérys. Er nähert sich dem literarischen Genie mit Fotos, Manuskriptseiten und anderen einzigartigen Zeitdokumenten. Antoine de Saint Exupéry hat für viele Leser auf der ganzen Welt einen fast mythischen Status im Kosmos der Literatur. Sein so erfolgreiches Werk, darunter die Millionenauflagen von Der kleine Prinz, Wind, Sand und Sterne, seine fliegerischen Leistungen und die Gerüchte und Enthüllungen um seinen letzten fatalen Flug, beeindrucken die Leser bis heute. Die Herausgeber versuchen, die wahre Persönlichkeit dieses abenteuergetriebenen Schriftstellers zu zeigen. Im Stile

eines Familien-Albums blättern wir und erahnen seine Träume, seine Liebe, seine Ängste, Zweifel und Hoffnungen bis hin zu seinem frühen und tragischen Tod am 31. Juli 1944 – vor bald 70 Jahren. Martine Martinez Fructuoso ist die Frau von José Martinez Fructuoso, der 20 Jahre lang Consuelo de Saint Exupérys Privatsekretär war und nach ihrem Tod ihr Universalerbe und Nachlassverwalter. Das Paar kümmert sich um das Vermächtnis der Ehefrau Antoine de Saint Exupérys. Der Universitätsdozent und Schriftsteller Alain Vircondelet hat sich u.a. als Autor von Biographien berühmter Persönlichkeiten der literarischen und geistigen Welt einen Namen gemacht, darunter Albert Camus, Marguerite Duras, Françoise Sagan, Balthus u.v.a. Er gilt als einer der besten Saint Exupéry-Experten. Ebenfalls lieferbar: Albert Camus – Sein Leben in Bildern und Dokumenten Herausgegeben von Catherine Camus. 2. Aufl. ISBN 978-3-283-01151-2 € 49,95 Marcel Proust – Sein Leben in Bildern und Dokumenten Herausgegeben von Patricia Mante-Proust. ISBN 978-3-283-01217-5 € 49,95

Edition olms

70. T 31. J odestag uli 2 014

Olms PressE

Annette Antoine, Annette von Boetticher (Hg.)

Leibniz in der Schule Materialien für den Unterricht. Unter Mitarbeit von Mandy Dröscher-Teille. 3 Bände. 2013. 692 S. ISBN 978-3-487-08860-0 € 49,95

eibniz in der Schule“ ist ein Lehrwerk mit Materialien zum Einsatz des Universalgelehrten Gottfried Wilhelm Leibniz im Schulunterricht. Es will Lehrenden für die Sekundarstufen I und II Anregungen und Hilfestellungen geben, Leben, Werk und Denkanstöße von Leibniz in ihren jeweiligen Fachunterricht mit einzubinden. Dabei soll die Ideen- und Gedankenvielfalt des Universalgelehrten in ihrer Epochen überschreitenden Aktualität für Schülerinnen und Schüler erfahrbar werden. Die Fächervielfalt in „Leibniz in der Schule“ erlaubt sowohl einen fachbezogenen als auch fächerverbindenden Unterrichtseinsatz, beispielsweise im Rahmen von Projekttagen.

Jedes Fachkapitel beginnt mit einer didaktisch-methodischen Einführung, die die Relevanz der behandelten Aspekte auch in Bezug auf ausgewählte Kerncurricula herausstellt und Anknüpfungspunkte zu anderen Fächern benennt. Darauf folgt eine Zusammenstellung von Materialien und Fragestellungen in Form von Kopiervorlagen und unter Hinweis auf die jeweilige Jahrgangsstufe. Mit weiterführender Literatur, Glossar und Vorschlägen für Exkursionen. Erstellt in der Projektgruppe „Leibniz in der Schule“ an der Philosophischen Fakultät der Leibniz Universität Hannover unter Beteiligung zahlreicher Experten und Lehrkräfte.

Band 1: Philosophie, Ethik, Werte und Normen / Religion ISBN 978-3-487-08861-7 Band 2: Geschichte / Deutsch / Latein / Französisch ISBN 978-3-487-08862-4 Band 3: Mathematik / Musik ISBN 978-3-487-08863-1 Den Mathematik-Beitrag erstellte Prof. Dr. Marcel Erné, den Musik-Beitrag Petra Theis. Bände auch einzeln erhältlich - je Band € 19,95 Weiterhin lieferbar: Annette Antoine, Annette von Boetticher Leibniz für Kinder Mit Illustrationen von Beate Becker. 2008. 152 S. Gebunden. ISBN 978-3-487-08820-4 € 16,80 KOLLEKTION OLMS junior „Ein schönes Buch […] Querverweise, kompakte Informationskästchen, ein Begriffsglossar und Quizfragen runden den empfehlenswerten Band ab.“ (FAZ, 6.12.2008)

Georg Olms Verlag · Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Hildesheim · Zürich · New York www.olms.de

Index Alter, Israel 19 Alvira, Rafael 51 Andree, Christian 9f., 27f., 50 Antoine, Annette 62 Aristoteles 3 Auhagen, Wolfgang 33 Ballesteros Pastor, Luis 5 Bartók, Béla 35 Beneke, Ernst-Jochen 7 Biville, Frédérique 6 Bodson, Liliane 3 Boetticher, Annette von 62 Breindl, Eva 57 Burger, Thomas 27 Busch, Veronika 33 Büscher, Barbara 21 Byber, Johann 59 Calderón de la Barca, Pedro 53f. Cervantes Saavedra, Miguel de 12 Cessac, Catherine 32 Dröscher-Teille, Mandy 62 Düsing, Klaus 37 Eggers, Katrin 31 Eitel, Verena Elisabeth 21 Fouqúe, Friedrich de la Motte 11f. Frisius, Johannes 60 Fritsch, Matthias J. 45 Garcea, Alessandro 6 Glendon, Mary Ann 51 González-Ayesta, Cruz 42 Gorka, Eckhard 47f. Gormann, Michael M. 25 Grant, M. J. 34 Guise-Rübe, Ralph 47f. Herschel, Caroline 7

Herschel, Frau John 7 Hirche, Walter 49 Hottmann, Katharina 29 Hunkemöller, Jürgen 35 Izsák, Andor 19, 30 Jacob, Andreas 36 Jacobs, Heiko 30 Justin 5 Kampe, Gordon 36 Kant, Immanuel 37 Klosa, Annette 57 Knorn-Ezernieks, Nicola 23 Köck, Michael F. 40 Kottke, Dirk 15 Krieger, Noam A. 32 Krotz, Elke 25 Kuballa-Cottone, Stefanie 61 Laureys, Marc 17 Lazára Cantero, Raquel 42 Leibniz, Gottfried Wilhelm 62 Lejeune, Guillaume 41 Lhommé, Marie-Karine 6 Lorenz, Christoph F. 12 Ludwig, Walther 16 Lully, Jean-Baptiste 32 Martinez Fructuoso, Martine 61 Mensching, Guido 53f. Mithradates 5 Molière 32 Moos, Thorsten 47f. Moszkowski, Alexander 30 Müller, Peter O. 59f. Mylius, Martin 59 Neuhausen, Karl August 17 Noeske, Nina 31 Oster, Martina 55

Papadodima, Efi 4 Petrus Pisanus 25 Pilgrim, Beatrice von 21 Pleines, Jürgen 38 Polzer, Markus 13 Pompeius Trogus 5 Radermacher, Franz Josef 47f. Reysmann, Theodor 14 Rolshoven, Jürgen 53f. Rösler, Philipp 49 Rotberg, Johannes Christophorus von 60 Saint Exupéry, Antoine de 61 Sangiacomo, Andrea 43 Schlemmer, Kathrin 33 Schmuck, Mirjam 58 Seidl, Horst 39 Spinoza 43 Steiner-Weber, Astrid 16 Stockinger, Claudia 11 Stöffler, Johannes 15 Stone-Davis, Férdia J. 34 Storchenau, Sigismund v. 45 Tietz, Manfred 53f. Vallat, Daniel 6 Vanney, Alejandra 52 Vanscheidt, Philipp 13 Vecchi, Giovanni de’ 23 Vimercati, Emmanuele 39 Virchow, Rudolf 9f., 27f., 50 Vircondolet, Alain 61 Vossenkuhl, Wilhelm 39 Wagner, Richard 30 Wöllner, Clemens 33 Zick, Rolf 49

Author

Anzahl

ISBN 978-3-

Autor | Titel Title

total €

Qty

Porto u. Verpackung innerhalb Deutschlands € 4,30 | Versandkostenfrei ab € 30,- Rechnungsbetrag Postage for worldwide shipment is depending on weight and destination

total €

Ich bestelle folgende zuletzt erschienene Fachgebietskataloge: Please send me a complimentary copy of the catalogues listed below:

Altertumswissenschaft

Kunstgeschichte

Romanistik

Germanistik

Musik

Sprachwissenschaft

Geschichte

Philosophie

Classical Studies

Romance Studies

History of Art

German Language & Literature

Linguistics

Musicology

History

Philosophy

Bitte informieren Sie mich monatlich per E-Mail über Ihre Neuerscheinungen. Please send me monthly E-mail updates with details of new titles.

E-Mail Ich zahle per: Method of payment:

Rechnung Invoice

Kreditkarte Credit card

VISA Mastercard Karten-Nr.

Anschrift Address

Name Name

Anschrift Address Lieferanschrift, falls abweichend Delivery address, if different

Card-No.

Telefon Fon

gültig bis Exp. date

Fax Fax

Datum und Unterschrift



Fax +49 / 5121 / 150-150 Bestellung / Order

Georg Olms Verlagsbuchhandlung · Hagentorwall 7 · D-31134 Hildesheim Fon: +49 (0)5121/15010 · Fax: +49 (0)5121/ 150 150 · E-Mail: sales@olms.de www.olms.de / www.olms.com

Date and Signature

01/14/10.000