Portaltrondheim 2015 vinter by PortalTrondheim

TRONDHEIMSMAGASIN | HØST/VINTER 2015

INTERIØR

HYTTEUIDEN

TEMA

oppussing

hyttene i marka

strikking

R U T E 6 • C R O S S T R A I N I N G • I G A R A S J E N • N Y E R E S TA U R A N T E R I T R O N D H E I M • F A N TA S I G Å R D E N

Lettvint til alt det Lade har å by på

Badeliv

Utdanning

Fritiden din

Korsvika

Gode skoler

Bedre form

Nærmest av flere badestrender på Lade. Ligger bare få minutters bedagelig fottur unna.

God barne- og ungdomsskole, flere barnehager i nærområdet. Ny skole bygges fra høsten.

Stort anlegg med flere baner for ulike idretter. Ladeområdet passer godt for rekreasjon og fritid

Drømmehagen; Ladebyhagen Alt i nærheten

Sentrumsnært

Rekreasjon

Shopping

Trondheim

Ladestien

Flest butikker og senter med det dypeste og bredeste utvalget i hele Trondheim. Her finner du alt!

Gå eller sykle, ta bussen eller kjør bil. Uansett, det er kort avstand hvis du ønsker en liten bytur.

Mange av byens beboere legger turen hit langs den opparbeidede stien fra Korsvika til Rotvoll.

Sør/vest vendte leiligheter midt i den grønne drømmehagen. Romslige balkonger og terrasser, store vinduer og åpne planløsninger gir god plass og maksimalt med sol. Arkitekt og utbygger har sammen lagt vekt på kvalitet og harmoni i materialer og detaljer da det er viktig for oss at du trives i Ladebyhagen.

Er drømmeleiligheten ledig? Klikk deg inn på ladebyhagen.no

ladebyhagen.no

Illustrasjon. Avvik vil forekomme

GjĂ¸r som 123 andre allerede har gjort; KjĂ¸p deg en lettvint hverdag i salgsuksessen Ladebyhagen.

Ladeparken. Rett over gata.

Korsvika Minutter unna.

Sponhuset. Ca 20 minutters lett gange unna.

Mette Leinum Eiendomsmegler MNEF Tlf. 464 28 420

Jan Erik Fjeldseth Megler Tlf. 932 54 144

Avd. Trondheim

Å JAKTEN P

Det er mange ting å tenke på når du skal kjøpe bolig.

DRØMME-

BOLIGEN

Fast jobb/ vikariat Lønn/ leieinntekt

Eie/leie

Kjøpe bolig?

Fellesgjeld BL selveier

Husleie

Egenkapital

Foreldre - kausjon startlån

Budrunde

Felles ansvar? Mitt ansvar?

LA OSS GÅ VEIEN SAMMEN MED DEG

Elisabeth Røttereng Kunderådgiver

Hans Bergheim Kunderådgiver

Tor Faksness Kunderådgiver

Even Øye Kunderådgiver

Fortsette BSU-sparing

Budsjett

Tommy Pedersen Avdelingsbanksjef

Kom innom for en prat i våre lokaler ved Bakke bru. 07166 - www.bank.no trondheim@bank.no

En alliansebank i

ANSVARLIG UTGIVER Portal Trondheim AS Kontaktperson: Camilla Bergmann E: camilla@portaltrondheim.no SALG OG MARKED St책le Bergmann E: staale@portaltrondheim.no Camilla Bergmann E: camilla@portaltrondheim.no REDAKSJONEN Gunn Merete Roll, Camilla Bergmann, St책le Bergmann, Toril Arnevik Dowling. SKRIBENT Gunn Merete Roll | rollcompany.no FOTOGRAF Eskil Roll | rollcompany.no GRAFISK DESIGNER Toril Arnevik Dowling E: grafisk@portaltrondheim.no Forsidefoto Eskil Roll | rollcompany.no Modell: Benedikte Steinsvoll Larsen

Du finner oss p책 nett: PORTALTRONDHEIM.NO FACEBOOK.COM/PORTALTRONDHEIM ISSUU.COM/PORTALTRONDHEIM

6 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

LEDER | VELKOMMEN FOTO ESKIL ROLL | ROLLCOMPANY.NO

Byvinter Denne høsten og utover vinteren oppfordrer vi deg til å komme deg ut, og har laget en guide til hyttene i marka som inspirasjon. Hva er vel bedre enn en kopp kakao og en kanelbolle når man kommer fram? Mange velger også å spise middag når de er på tur, og det er overraskende mye god mat som serveres på hyttene. Sjekk ut hytteguiden på side 34. Ellers har vi vært på gårdsbesøk til dette nummeret. Vi har besøkt en ihuga strikker og boligstylist på Byneset, og vært på Hell hos de som har gjort drømmen om småbruk til virkelighet. Og det urbane hjemmet

du kan se på interiørsidene fant vi på Bosberg. Vi har også vært i Buvika og besøkt en kar med en strøken garasje, og vi vil inspirere deg til å være turist i egen by, og til å se nærmere på kulturtilbudet utover vinteren. Dessuten har Vibeke Skagemo designet trendplagget poncho for Portals lesere. Den og flere andre strikkeoppskrifter finner du på side 52.

VI ØNSKER DEG EN FIN HØST OG VINTER!

PORTAL TRONDHEIM | 7

11 BYEN VÅR HVA SKJER SVERRESBORG NYE SPISESTEDER

34 HYTTEGUIDEN VI GIR DEG EN OVERSIKT OVER HYTTENE I MARKA

25 RUTE 6

TURIST I EGEN BY

CROSSTRAINING RØFF OG EFFEKTIV TRENING

TRENING

TEMA: STRIKKING

FANTASIGÅRDEN

ALLE KAN STRIKKE KNIT ME STRIKKEOPPSKRIFTER

DRØMMEN OM DET GODE LIV

INNHOLD VINTER 2015/16

INTERIØR

OPPUSSING OG STYLING

HJEMME HOS VIBEKE LANGØRGEN PÅ BENGTGARDEN

SOVEROM GARDEROBE

102 SUPERSVENSKE SETTER NYE STANDARD VOLVO XC90

108 I GARASJEN

PORTAL TRONDHEIM | 9

Opplev byen med bussen God tur. God samvittighet. RING

Finn din informasjon raskt og enkelt:

atb.no

Ring og bestill

AtB Reise-app

AtB Sanntids-app

RING

BYEN VÅR | INTRO

BYEN VÅR

DEN BLÅ TIDA Høsten og vinteren er fin både ute og inne. Her er et knippe av høstens og vinterens aktiviteter.

FOTO ESKIL ROLL PORTAL TRONDHEIM | 11

BYEN VÅR

Her er et knippe av høstens og vinterens aktiviteter

NIDAROSDOMEN Bli med på en omvisning i Nidarosdomens kjeller og krypt! I krypten under Nidarosdomen finner du Norges største samling av middelalderske gravsteiner. I den mørke kjelleren, innenfor krypten, finnes blant annet et skjelett fra siste halvdel av 1000-tallet. Kr. 170,– | Aldersgrense 8 år. Begrenset antall plasser!

DOKK

HUSET  LARS SAABYE CHRISTENSEN HAR SAMMEN MED TOM STALSBERG OG LARS EYVIND BONES LAGET PROSJEKTET "MEN BUICKEN STÅR HER FREMDELES".

TIRSDAG 3. NOVEMBER KL. 20.00 ANDREAS AASE – PLATESLIPP

Det er tid for plateutgivelse for Andreas Aase igjen, som har fått med seg favorittmusikere. Musikken er en fin skandinavisk mix av folkemusikk, jazz og verdensmusikk.

LØRDAG 7. NOVEMBER KL. 21.00 SILJE NERGAARD – CHAIN OF DAYS

”Vi skal gi publikum en konsertopplevelse om er både intim, energisk og vakker, med både nye og kjente låter” har populære Silje Nergaard sagt om sin norgesturné. Hun gleder seg til å reise land og strand rundt når de til høsten skal turnere. Hun ga i vår ut sitt femtende album, “Chain Of Days”, og kommer til Trondheim med sine faste gitarister Hallgrim Bratberg og Håvar Bendiksen.

FREDAG 13. NOVEMBER KL. 20.00 ARILD ANDERSEN SEXTET – CHARLES MINGUS, LIVE IN OSLO 1964

I Universitets aula i Oslo i 1964, holdt Charles Mingus en konsert som har blitt legendarisk. Nå har Arild Andersen Sextet tatt tak i dette og gjør en ny versjon av den ikoniske jazzkonserten.

FREDAG 27. NOVEMBER KL. 20.00 MATHIAS EICK – MIDWEST

En reise gjennom USA og Canada inspirerte den norske trompetisten Mathias Eick til albumet "Midwest". Mathias kommer på Dokkhuset 27. november.

ONSDAG 9. DESEMBER KL. 20.00 LARS SAABYE CHRISTENSEN, TOM STALSBERG, KNUT REIERSRUD OG AMUND MAARUD – MEN BUICKEN STÅR DER FREMDELES

Forfatter Lars Saabye Christensen, journalist Tom Stalsberg og fotograf Lars Eyvind Bones sitt prosjekt "Men Buicken står her fremdeles", er et resultat av et vennskap og en reise i USA og består av reviderte servietter, dikt, amerikanske huskelapper, skrøner og fotografi. Dette arrangementet er i samarbeid med Litteraturhuset i Trondheim.

12 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

BYEN VÅR | HVA SKJER

GLAD I GAMLE SAKER? Antikk, retro og samlemesse arrangeres i Trondheim Spektrum i høst. Her kan du finne masse spennende antikviteter, flotte retrogjenstander og unike samleobjekter. Det vil være stor variasjon, og et godt utvalg av varer. Kr. 80,– (barn under 15 år gratis). Lørdag 10–17 og søndag 11–16. Får du ikke anledning denne helgen kan du jo ta deg en tur på en av byens antikkog bruktbutikker, for eksempel Sanden i Kongens gate hvor bildene er fra.

BYSCENEN DET ER UTROLIG AKTIVT PÅ BYSCENEN UTOVER HØSTEN, MED NOE FOR ENHVER SMAK. REPERTOARET SPENNER FRA MAJ BRITT ANDERSENS FAMILIEFORESTILLING VIA ODD NORDSTOGA OG LARS VAULAR TIL MOTORPSYCHO OG BIGBANG.

 BYSCENEN GARANTERER GOD STEMNING NÅR ODD NORDSTOGA GJESTER I NOVEMBER.

KONSERTENE PÅ BYSCENEN I HØST To av landets vakreste stemmer skal lyde utover anlegget når Ane Brun kommer 1. november, og Ingebjørg Bratland har konsert 26. november. De mest populære konsertene, med Stage Dolls, DumDum Boys og Kari Bremnes er allerede utsolgt, så her gjelder det å være frempå for å sikre seg billetter til sine favoritter. Ellers melder Byscenen at Midt-Norges største marked for CD, vinyl og andre musikkrelaterte saker, Trøndersk CD & Platemesse, igjen skal arrangeres. Dette blir en gigantisk platebutikk med nytt og second-hand, vinyl og CD. Meter på meter på meter med metall, 60-tallspop, prog, soul, country, punk og jazz. Utopi? Langt i fra! Tre ganger i året så oppstår denne utrolige butikken, og neste gang blir altså 14. november. 14/11 – TRØNDERSK CD & PLATEMESSE

01/11 06/11 07/11 12/11 13/11 14/11 15/11 20/11 21/11 22/11 26/11 28/11 03/12 04/12 05/12 10/12 11/12 12/12 17/12 18/12 19/12

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ANE BRUN KIRSTI, OLA & ERIK DUNGEN (se) LUFTFORSVARETS FLYVENDE SIRKUS: FESTKONSERT KARI BREMNES (utsolgt) LARS VAULAR TEDX TRONDHEIM: MAKING WAVES FOSENLAGETS SANGKOR ODD NORDSTOGA FOLK ER RARE: FAMILIEKONSERT MED MAJ BRITT ANDERSEN INGEBJØRG BRATLAND LIVE AT BYSCENEN LUFTFORSVARETS MUSIKKORPS: JULEKONSERT STAGE DOLLS + RETURN (utsolgt) STAGE DOLLS + RETURN (utsolgt) DUMDUM BOYS (utsolgt) DUMDUM BOYS (utsolgt) MOTORPSYCHO BIGBANG DEN STORE JULETREFESTEN JOHNDOE M/VENNER

PORTAL TRONDHEIM | 13

BYEN VÅR

BONDENS MARKED PÅ TORVET På Bondens marked kan du kjøpe mat direkte fra produsenten. Produktene du kan få kjøpt varierer gjennom sesongene, men som oftest vil du finne oster, økologisk kjøtt, fisk og vilt, bakervarer, honning, frukt, bær og grønnsaker. Arrangeres 14. november og 11–20. desember.

HOCKEY! Leangen Ishockeyklubb arrangerer gratis hockeyskole for barn fra 3–9 år hver lørdag kl. 12–13 i Leangen Ishall. Ta med skøyter og hjelm, så hjelper de deg med resten. Erfarne trenere er med barna på isen, og er det første gangen så får de hjelp av en av våre pingviner som støtter barna. Arrangøren oppfordrer til å møte opp i god tid. Her er Sondre Stølhaug Berg klar til innsats!

SVERRESBORG ET AV LANDETS STØRSTE FRILUFTSMUSÉER

Gamle, gode Sverresborg har blitt byens nye konsertarena.

FOTO BÅRD IVAR BASMO

14 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

BYEN VÅR | SVERRESBORG

GOD TAKT OG TONE – MUSIKK, DANS OG TEATER OMKRING 1800 Neste år feirer Trøndelag Teater 200-årsjubileum

for sin Gamle scene. På 1800-tallet var musikk, dans og teater sentrale innslag både i kulturlivet og i selskapslivet Tre forskere ved NTNU presenterer og demonstrerer noen glimt fra periodens kunstliv.

Ved: Annabella Skagen, Ellen Karoline Gjervan og Elizabeth Svarstad. 5. desember kl. 15, Theatercaféen, Trøndelag Teater. Gratis inngang. Billetter kan bestilles på tlf. 73 80 5000 og hentes i billettluka på Trøndelag Teater.

For turister er Sverresborg et selvfølgelig stoppested, og vi byfolk kjenner vår besøkelsestid når Tavern serverer klubb, men som så ofte ellers tenderer vi mot å bli litt blinde for det som er rundt oss i det daglige. I sommer har imidlertid Sverresborg vært mer i vinden enn på mange år, for dette har blitt vår foretrukne konsertarena, og mange trondheimsfolk har igjen fått øynene opp for hvor fantastisk dette området og museet er.

begavede konge som noensinne har regjert i Norge. Kong Sverre hadde ikke bare sitt hjem, men også sitt hjerte i Trøndelag, og i Kong Sverres saga står det at ”… Trønderne er meg de kjæreste av alt folk”. På borgen som ble bygget vinteren 1182–1183, var det et stort steinhus med portrom, et port-kastell, og rundt knausen var det en steinmur. Inne på platået lå det trehus med torvtak, og her har det vært verksteder for forskjellige håndverkere. Her bodde han med sin familie og sine menn, og fra borgen forsvarte han sin posisjon.

ROCK PÅ HISTORISK GRUNN Når Roxette, Mark Knopfler og Åge med Sambandet har entret scenen, har de gjort det i historiske omgivelser det står respekt av. Her finner vi nemlig ruinene av Norges første steinborg, reist av kong Sverre, en av middelalderens mest spesielle konger. Da Sverre kom til Norge fra Færøyene som ung mann hadde han som mål å gjeninnta tronen etter sin far. Han samlet og trente en stor og dyktig hær, birkebeinerne, og etter slaget på Kalvskinnet ble han ikke bare konge, men også kirkens overhode.

HISTORIE FRA BY OG BYGD Friluftsmuseet består også av en byavdeling hvor det er hus og interiører fra Trondheims historie fra 1700-tallet og opp til i dag. Bygdeavdelingen har tun fra hele Trøndelag, med Haltdalen stavkirke fra middelalderen som selve perlen i samlingen. Museet er ettertraktet og mye besøkt av barnehager og skoler, og har en rekke aktiviteter og foredrag året rundt, og har altså i år fått mye skryt som friluftscene.

TRØNDERKJÆR KONGE Kong Sverre gjennomførte en rekke reformer og innførte mye nytt i løpet av sine 25 år som konge. Han sørget for at mynt kom i økt bruk, moderniserte statsmakten og opprettet lagmannsordningen. Han fikk laget våpenskjoldet som er utgangspunkt for Norges riksvåpen; løven i gull på rød bunn, og omtales som den mest

JULEAKTIVITETER PÅ SVERRESBORG Har du lyst til å komme i skikkelig julestemning? Da bør gjøre en tur til Sverresborg den første helga i advent, til en tradisjon. Hele museet pyntes til jul, det blir julemusikk, markedsboder med julegaver og aktiviteter for store og små. Dessuten er fjøsnissene ute og finner på lureri! Julegrana på bytorget tennes også denne helga.

Kilder: Sverresborg, Trøndelag Folkemuseum, Digitalt Museum. PORTAL TRONDHEIM | 15

MICHAEL MCINTYRE TIL TRONDHEIM SPEKTRUM Den energiske og morsomme briten som vi kjen-

ner fra BBC og NRKs stand-up-programmer kommer igjen til Trondheim. Sist fylte han salen både her og i Oslo. McIntyre gjorde det største live komedieshowet i Afrikas

historie i Johannesburg, har mottatt en haug priser og utmerkelser og har seertall på 8 millioner på Michael McIntyres Comedy Roadshow. 7. februar kommer han til Trondheim Spektrum med sitt helt nye show som meget passende er døpt ”Happy & Glorious!”.

TRONDHEIM SYMFONIORKESTERS TRADISJONELLE JULEKONSERT

ILA BRAINNSTASJON

Kombinasjonen av tradisjonsbaserte julefavoritter og klassiske juletoner, det store orkesteret og Nidarosdomens Jentekor vil sette deg i skikkelig julestemning! Dirigent er Torodd Wigum. Olavshallen 16. desember. Dessuten er det julekonsert for Kirkens Bymisjon. Blant artistene er sanger og låtskriver Kari Rueslåtten, rapperen Trond Wiger og musikere fra Trondheim Symfoniorkester.

Interessen for ølbrygging av øl har eksplodert i Norge og svært mange legger stor lidenskap og stolthet i sine hjemmebrygg. Bryggekurset gir deltakeren den teoretiske og praktiske fagkunnskap som er nødvendig for å kunne lage sitt eget øl. Det blir også ølsmaking og enkel servering. Kursleder er Tommy Holen Helland fra Gulating Ølutsalg. Kurset arrangeres 3. desember kl. 18–22.

Nyttårskonserten er en annen populær tradisjon. Datoene for disse er 8. og 9. januar. tso.no

Lille, sjarmerende Ila Brainnstasjon har fått nye eiere, som fortsetter driften i brainnstasjonens ånd: Jazz på søndag kl. 15, språkkafé på torsdag fra 18–20 og jazzjam, også det på torsdager, kl. 21. 20. november og 18. desember har de egen bluesaften med lokale musikere ledet av Sava Balic, som jammer gjennom kvelden. Arrangementene har gratis inngang/hatten sendes rundt. Dessuten liker vi menyen, for alle de fem rettene koster enkelt og greit 100 kroner (eller 100 spenn på "brainnstasjonsk"). Da kan du velge mellom: Hjemmelaget grillet burger, bakt potet med bacon, croque monsieur (fransk toast), bydelspizza bakt på naan og Ukens grovis (en rett som de koker ihop med mye smak og som varierer fra uke til uke). Dessuten; stort utvalg i drikke, og med beliggenhet midt mellom to trondheimsbryggerier; Austmann og To Tårn, sier det seg selv at noe godt kommer lokalt fra. Det finnes også nystekt vaffel, hjemmelagede horn, American cheesecake, bagel, kanelsnurrer, boller og brus. Råvarene de bruker kommer fra Meråker, Frosta, og iskremen er fra Rein Kloster. Vi har testet hamburgeren og den kan anbefales!

16 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

ØLBRYGGEKURS

TGR Vi er en dansk butikkjede med et stadig skiftende utvalg av produkter – spesielt laget for deg. Du vil finne ting du trenger, ting du har drømt om og ting du ikke visste eksisterte. Ting for hjemmet, for festene dine, for barna dine og mer – alt til overraskende rimelige priser. Du finner oss i Munkegata 27.

BYEN VÅR | HVA SKJER FOTO BENGT WANSELIUS

DEN POPULÆRE MUSIKALEN NØTTEKNEKKEREN SETTES IGJEN OPP PÅ TRØNDELAG TEATER.

TRØNDELAG TEATER

NØTTEKNEKKEREN SPILLES FRA 6. NOVEMBER

ACTION SPILLES FRA 20. NOVEMBER

KONDOLERER SPILLES 8. OG 9. JANUAR

Trøndelag Teaters versjon er en musikalversjon av eventyret om Maria og nøtteknekkeren: "... Denne jula skjer det noe dramatisk i Lekeland, landet der alle leker blir født. Rett før lekene skal sendes ut til alle verdens barn, gjør den bitre Rottekongen sitt inntog. Han vil legge noe ganske annet enn leker i årets julegaver. Marie og Nøtteknekkeren må dra til Lekeland for å stoppe ham. De må redde både leken, lekene, Lekeland og ikke minst jula." Nøtteknekkeren var særdeles populær da den gikk for to år siden, og spørsmålene var mange om når den skulle settes opp igjen. Nå er den tilbake og alle hjerter gleder seg!

Joakim Skevik er bare 19 år, men debuterer allerede som dramatiker med en leken teatertekst. Her møter vi John Larsen som kjeder seg i jobben på et kontor, og som fantaserer opp en annen virkelighet. Etter hvert blir det uklart hva som er fantasi og hva som er den reelle verden, og det viser seg at han ikke er den eneste som fantaserer. I dette fabulerende og morsomme teaterstykket møter vi Henriette Marø, Mads Bones og Kenneth Homstad.

Else Kåss Furuset har høstet priser og lovord for Kondolerer, en gripende og samtidig humoristisk forestilling som er Elses egen historie om å miste både sin egen mor og bror i selvmord. Forestillingen er allerede sett av over 40,000 og har lenge gått for fulle hus i Oslo. Dette gjestespillet fra Nationaltheatret og Feelgood settes opp på Hovedscenen 8. og 9. januar 2016.

Andre stykker på Trøndelag teater utover høsten og vinteren er " I vår familie kan vi snakke om alt" og "I grevens tid".

PORTAL TRONDHEIM | 17

Volkswagen best på ladbare biler. Volkswagen har alltid satset på innovasjon og har allerede to helelektriske modeller på markedet. Både e-up! og e-Golf er akkurat som en”vanlig” up! og Golf, bare 100% elektrisk. Begge leveres med det ypperste av førerassistentsystemer og innovasjoner som overgår det meste av det vi har sett fra elektriske biler tidligere. I tillegg har vi vår første ladbare hybrid Golf GTE, og om ikke lenge kommer Passat GTE. Golf GTE kombinerer en kraftfull TSI-motor med en utslippsfri elmotor. Kort sagt det beste fra to verdner. Har du fortsatt ikke prøvd en ladbar bil? Velkommen til prøvekjøring!

Den lille minibilen e-up! er en perfekt nr. 2-bil for nærmiljøet. Bilen er minst like god å kjøre som normalvarianten Up! VG 18.04.2014

e-up! fra kr 205.300,-*

Den nye e-Golfen er både basert på tekniske data, pris og kjøreopplevelsen, det beste elbilkjøpet du kan gjøre i denne prisklassen. VG 18.04.2014

e-Golf fra kr 268.600,-*

Vinneroppskrift!

VG testet Golf GTE - 26.07.2015

Golf GTE fra kr 347.100,-*

* Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Strømforbruk blandet kjøring: Golf 12,7 kWh/ 11,7 på e-up! CO2-utslipp 0 g/km. Drivstofforbruk/CO2-utslipp blandet kjøring Golf GTE: 1,5l/100 km/37 g/km.

Ingvald Ystgaardsvei 19-21, 7489 Trondheim. Tlf.: 24 03 17 00

Ut og spise? TRONDHEIM ER I FERD MED Å BLI NORGES MATBY NR. 1, OG KAN SKILTE MED EN REKKE NYE RESTAURANTER SOM ER VEL VERDT Å PRØVE UT. HER ER EN SMAKEBIT!

I RESTAURANTEN I MATHALL TRONDHEIM BYR KJØKKENSJEF MIKAEL LEIKNES BLANT ANNET PÅ DAGENS KJØTT – EN OVERRASKELSE MED DET MØRESTE KJØTT MED SPENNENDE TILBEHØR. FOTO ESKIL ROLL | ROLLCOMPANY.NO

PORTAL TRONDHEIM | 19

Su s h

i & burger

COWSEA

Beste tomta i byen På beste tomta i byen, i Adressabygget, ligger Cowsea. Sushi eller burger? Ja, takk, begge deler. På Cowsea kan du få sushi til forrett og hamburger til hovedrett. Eller sushi hele kvelden lang om du vil. For eksempel Cowsea Mix 16 med 10 nigiri sushi og 6 makiruller eller Samba Burger med ost, guacamole, jalapeño, tomat, koriander, syltet rødløk, og chilimajones. Fra hovedrettene kan nevnes: Beef panang med braisert oksebryst, panang curry, pak choi, småpotet, aspargesbønner, koriander, sprø sjalottløk.

Sm a

k av Østen

Loka

le r å varer

NORDØST

MATHALL

Her byr kjøkkensjef Håkon Solbakk, kjent fra Det Norske Kokkelandslaget, på lokale råvarer med en smak av Østen. På menyen står blant annet den populære kinesiske spesialiteten steam bun, fritert crab cake og kullgrillet gårdsand servert med kinesisk pannekake, agurk, vårløk og andeglace med hoisin. NordØst ligger på TMV-kaia.

Til restauranten i andre etasje har kjøkkensjef Mikael Leiknes komponert en meny basert på lokale råvarer med spennende internasjonal vri. Fra menyen nevner vi skalldyrsuppe med dagens ferske fisk og grønnsaker, og salat Mathallen med andeconfit, syltede beter og fersk chevré fra Grindal Ysteri. Populært er også Pulled Pork Smørbrød med Boston Butt; en boksteik fra Trondheim Slaktehus, som krydres med kjøkkensjefens hemmelige krydderblanding før det langtidsstekes i 12 timer. Det rives for hånd før det danderes på grovt brød med hjemmelaget sennepsvinagrette og toppes med friske grønnsaker og urter fra hagen. Dessuten har de byens beste utvalg i håndverksbrygget øl; hele utvalget på nærmere 400 sorter øl fra Gulating Ølutsalg i første etasje er tilgjengelig for bestilling i restauranten!

Food & Coctails

20 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

Trondheim

BYEN VÅR | NYE SPISESTEDER

Ølfo

kusert mat

BRYGGHUS 9

Ølbryggespesialistene Ølbryggespesialistene har åpnet brygghus med ekte og ølfokusert mat. Menyen byr på bistro-mat og gjerne lokalt brygget øl som smaksfølge. Blant annet serveres vegetarburger av grønne erter og hasselnøtter, bresert stuttribbe med ovnsbakte rotfrukter, øl- og sennepssjy og poteter stekt i urtetrukket olivenolje. Dessuten må stout- og sjokoladekake med vaniljekrem, whiskeykaramell og appelsingranite slett ikke forbigås i stillhet. Brygghus 9 ligger i Fjordgata.

F j e l l & f j o rd

RØST

dlig

e re Cre d o Bi s tro

JOSSA

Mat & Drikke Bistroen på Credo i Ørjaveita har gjenoppstått som Jossa Mat og Drikke. Her lar man seg sterkt inspirere av alle verdenshjørner med lokale råvarer. Lokalmat ved vårt besøk, men den enkle maten skal etterhvert hente inspirasjon fra ulike verdenshjørner. På menyen finner vi blant annet pølse med sauerkraut, schnitzel med potetsalat, kapers, ansjos og sitron, og røye med kål og bønnecassoulet. Jossa Mat og Drikke finner du i Credoveita.

Va r i e r t m e n y

TAG

Teaterbistro

Social Dining

Dette er det nye spisestedet på Trøndelag Teater, og derfra meldes det at de er lidenskapelige opptatt av autentiske råvarer fra fjell og fjord. Dessuten har de sin egen grønnsakshage på Moholt og sanker sine egne sopp og bær. De serverer tre- og femrettere, om ønskelig med vinpakke. Treretteren (i det dette skrives) består av dielam med løk og estragon, torsk med løk, bønner og bladbete, og solbær med melkeis. De forteller også at treretteren tar 1,5 timer og at en femretter tar 2,5 timer, godt å vite om man har flere planer samme kveld, som for eksempel en av høstens ypperlige teaterforestillinger.

Ved siden av Norway Design i Thomas Angells gate finner vi Tag, et spisested med en variert meny med noe for enhver smak. De sier at å spise ute skal være hyggelig og sosialt, derfor er menyen tilpasset for å deles mellom flere personer, med retter som fint lar seg kombinere. Fra lunsjmenyen nevner vi en god gammel klassiker, nemlig rekesalat. Hos Tag serveres den med ishavsreker, egg, dillmajones, babyromanosalat, tomat og agurk. På menyen for hovedretter finner vi blant annet peppergrillet flankstek med peppermix, rød te, tomat, estragonemulsjon og paprikakrem, og grillet kveite med bakt mais og ananassalsa med baconsjy.

PORTAL TRONDHEIM | 21

“

SMERTEFRI MED RADIO METRO

LAYLAH LOFOTVIK Leder av Ila-Vestbyen Smerteforening og trofast Radio Metro-lytter

Radio Metro er Trondheims radiostasjon og gir deg lokale nyheter, vær, oversikt over hva som skjer i Trondheim og ikke minst god og variert musikk fra 60-tallet og fram til i dag. Laylah Lofotvik, som har vært aktivt sykmeldt i 18 år, er helt kvitt leddsmertene etter at hun begynte å lytte. Prøv du også!

Trondheim: FM 104,2 Heimdal: FM 107,0 Stjørdal: FM 97,5

Bennett AS | Foto: Lars Botten / Palookaville

DEN ORIGINALE BORGERBUNADEN

SYDD AV LOKALE SPESIALISTER

Hver bunad fra oss har sin helt spesielle historie. Sydd og montert for h책nd av lokale spesialister. Skapt for 책 vare i generasjoner. Din bunadshistorie kan begynne n책 - Velkommen inn til oss i Norsk Flid Husfliden Trondheim. www.norskflid.no

Olav Tryggvasons gate 18

tlf.: 73 83 32 30

I EGE

TUR

TURIST I EGEN BY | RUTE 6

TURIST I EGEN BY MED

RUTE 6

Vi i Portal Trondheim liker å være turister i egen by, og tar stadig turer med bussen for å oppdage nye steder. Denne gangen har vi valgt rute 6 fra Være og inn til Munkegata. Heng med så får du en guide til det du ser ut gjennom bussvinduet på turen.

PORTAL TRONDHEIM | 25

TUR

I EGE

1 | VÆRE

3 | RANHEIM SKOLE

Gammel bosetningsplass Vi starter turen på en eldgammel bosetningsplass. På Være er det nemlig funnet flere gravhauger og her kan det ha vært bosettinger i førhistorisk tid. Asgaut fra Være hadde en gravstein på Domkirkens kirkegård som er fra 1200-tallet, og kanskje ga han storgården sin til kirken? Være tilhørte i hvert fall erkebiskopen da det ble krongods etter reformasjonen. Senere ble gården delt i Være vestre og Være østre, og ble senere delt flere ganger slik at det nå er fem Væregårder. Den hadde også flere husmannsplasser; Flomålet, Langstrand, Nytrøa, Olstadbakken, Survika, Væresgjerdet og Værestrøa. Navnet antas å komme fra "vin" som kommer fra norrønt og betyr eng.

Ballbasert planetsystem Den flotte nye Ranheim Skole sto ferdig i 2010. Skolen er tegnet av Lusparken Arkitekter og er inne utsmykket av de utflyttede trønderne Kim Hiorthøy og Erlend Loe. Den består bl.a. av et ballbasert planetsystem i matsalen og 27 plansjer. Skolen er dimensjonert for 630 elever, men med all tilflyttingen til bydelen er kapasiteten allerede sprengt.

2 | KLOKKERPLASSEN

Okkupert og snauhogt Opprinnelig en husmannsplass under gården Ranheim Østre, en gård som i sin tid tilhørte Bakke Kloster før den ble solgt på 1600-tallet. Gården var under krigen okkupert av tyskerne som snauhogget skogen og anla kanonstillinger her.

NAVNET VÆRE KOMMER FRA DET NORRØNE ORDET "VIN" SOM BETYR ENG.

26 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

I HEDENSK TID LÅ DET ER HELLIG STED VED NEDRE HUMLEHAUGEN.

4 | NEDRE HUMLEHAUGEN

5 | OLDERDALEN

Hellig sted

Navn etter or

Dette er et nytt boligfelt i nærheten av Ranheim Kirke. Her lå det i hedensk tid et hellig sted, et ve, som ble gravd ut i 2010. Veet besto av et horg (offersted bygget av stein), et hov (helligdom bygget i tre) og en prosesjonsvei. Herfra er det kort vei til det populære friområdet Hansbakkfjæra.

Dette området på oversiden av E6 består i dag av en rekke eneboliger og tomannsboliger i et etablert bomiljø. Fra Olderdalen går det en fin vei langs kornåkre og enger opp til Øvre Jakobsli. Navnet kommer fra treslaget or. Mange vil gjenkjenne navnet fra Bør Børson, men i Falkbergets roman er det et oppdiktet sted basert på Støren og Gauldalen.

I EGE

TUR

TURIST I EGEN BY | RUTE 6

6 | PRESTHUS

Bautasteiner På gården Presthus er det plassert to bautasteiner som man tror kan ha vært inngangsporten til kirkegården til den forsvunne Nervik Kirke. Navnet Presthus kan tyde på at dette har vært en prestegård og det er den dag i dag en velholdt trønderlån på gårdstunet. Gården eies av Felleskjøpet som bruker den som forsøksgård. I tillegg drives det en barnehage her.

PORTAL TRONDHEIM | 27

TUR

I EGE

KRISTOFFERTUNET DRIVER GÅRDSBRUK PÅ NEDRE ROTVOLL.

7 | SKOVGÅRD

Sveitserstil fra Danmark Skovgård var tidligere en eiendom som lå under Grilstad, og hadde en hovedbygning i sveitserstil. Det danskklingende navnet Skovgaard fikk den av Hans N. Hørlock, som kjøpte den i 1854. Han kom opprinnelig fra det danske hertugdømmet Slesvig. Etter krigen ble eiendommen utparsellert til boligtomter. I dag finner vi blant annet en bensinstasjon og en dyreklinikk her.

8 | CHARLOTTENLUND

9 | ROTVOLL

Charlotte Emilie

Gårdsbruk i århundrer

Navnet Charlottenlund er utrøndersk, og det har sin forklaring. Det dukket for første gang opp i 1854, da skipsbyggeren Michael Voight, også han innvandret fra Slesvig, og gården ble oppklalt etter datteren Charlotte Emilie. Den godeste Voight var en driftig kar som hadde eget skipsbyggeri, og bygget ikke mindre enn 27 skip på Charlottenlund Verft.

På dette området har det vært gårdsdrift helt siden middelalderen da det var kirke og klostergods her. Kristoffertunet, som er et bo- og arbeidsfelleskap for psykisk utviklingshemmede, driver gårdsbruk på Nedre Rotvoll, og på gården finner du også Corona Safteri og en økologisk landhandel. I tillegg har Steinerskolen tilhold her. De ærverdige gamle bygningene du kan se i enden av alléen, ble reist som psykiatrisk sykehus på 1800-tallet. I dag er dette en avdeling av HiST (Høyskolen i Sør-Trøndelag). Området har et rikt fugleliv, og et flott friluftsområde. Ladestien passerer rundt pynten der det tidligere sykehus lå, og dette er et populært område for turgåere.

28 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

I EGE

TUR

TURIST I EGEN BY | RUTE 6

STRANDVEIEN

DALEN HAGEBY | DRONNING MAUDS MINNE PORTAL TRONDHEIM | 29

10 | TRAVBANEN

Landets lengste oppløp Leangen Travbane ble anlagt allerede i 1931. Anlegget ble okkupert av tyskerne under 2. verdenskrig, og ble gjenåpnet i 1946. Travbanen har landets lengste oppløp, og mange store løp har blitt arrangert her.

TUR

I EGE

12 | DALEN HAGEBY OG DRONNING MAUDS MINNE

Staselig lærerutdanning Den staselige bygningen som i dag huser Norges eldste høyskole for barnehagelærerutdanning, var tidligere Dalen Blindeskole. Hovedbygningen er fra 1912. I tillegg finnes Kapellangården fra 1800-tallet og flere nybygg. Navnet kommer av gavebrevet sjenket av Kong Håkon til minne om Dronning Maud i 1954.

LEANGEN GÅRD DATERER SEG HELT TILBAKE TIL 1661.

11 | LEANGEN

13 | BURAN

Kommunal lystgård

Bingo og kirke

Dette området har navn etter det norrøne Leiranger som betyr leire og fjord. Her finner vi blant annet IKEA, og en rekke andre større bedrifter, samt travbane, ishall og kunstisbane. På siden ned mot sjøen ligger Leangen Gård, en av de store lystgårdene som ble oppført rundt Trondheim på 1700og 1800-tallet. Leangen Gård daterer seg helt tilbake til 1661 og dagens bygninger er fra 1820. Gården, som er godt bevart, er i kommunens eie og brukes som representasjonssted.

Området har fått sitt navn etter tømmermann Peter Buran som i sin tid eide eiendommen. Den var opprinnelig er del av Rønningsmoen, som lå der Lademoparken ligger i dag. Parken ble anlagt etter at Trondheim kommune overtok en del av området, mens resten ble bebygd med leiegårder. Den store bygningen til venstre for bussholdeplassen var tidligere en meieribygning med melkeutsalg. I 1971 ble bygningen Buran Postkontor, noe det var til 2001. I dag er det bingo og kirkelokaler i bygget.

30 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

14 | STRANDVEIEN

Arbeiderbyen Som navnet sier gikke denne veien langs fjorden fra Innherredsveien og utover mot Ladehammerveien. Her lå boligstrøket Kolonien, sju tomannsboliger som ble bygd av «Selskabet til Arbeiderboligers Anskaffelse». Formålet var at arbeidere skulle ha muligheten til å kjøpe boligene ved å betale en husleie som gikk til å betale avdrag og renter. Senere ble området utvidet til det som ble kalt Arbeiderbyen.

TUR

I EGE

15 | SOLSIDEN

Folkeyr på rad og rekke Kjøpesenteret Solsiden ble åpnet i 2000 i de restaurerte lokalene der Trondheim Mekaniske Værksted (TMV) holdt til. Dette verftet var en stor arbeidsplass i byen helt til det ble lagt ned i 1983. Verftet som ble grunnlagt i 1863, dekket et areal på 53,000 m2 i sin storhetstid, og har levert en lang rekke kystskip, ferjer og hurtigruter, blant dem hurtigruteskipet MS Harald Jarl. Området har i dag navnet Nedre Elvehavn og består av en rekke vel bevarte bygninger. En populær del av Solsiden er kafé- og restaurantrekka hvor det yrer av folk når det er fint vær.

PORTAL TRONDHEIM | 31

TUR

I EGE

16 | BAKKEGATA

På klostergrunn Gata går fra Øvre Møllenbergsgate ned til rundkjøringen ved Bakke Bro. Bakke var tidligere et kloster og ved utgravinger har man funnet spor av klosteret, og man mener det kan være fra 1100-tallet. Rundt 1770 ble Bakke Gård bygget på den tidligere klostergrunnen. Hovedbygningen

32 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

var opprinnelig over 40 meter lang, det dobbelte av det den er i dag. Bakke Gård har hatt flere forskjellige eiere opp gjennom tidene, og ble kjøpt av Grafisk Fagforening i 1993 som hadde den som kurs- og kontorlokaler. I 2014 ble den solgt til sin nåværende eier Jon-Arild Johansen for 7,5 millioner kroner.

I EGE

TUR

TURIST I EGEN BY | RUTE 6

17 | NOVA KINOSENTER

Prisvinnende navn Nova ble bygget i 1993, men har historie tilbake til 1944 da Sentrum Kino ble åpnet i Folkets Hus. Den gamle storsalen ble bygd om til fem saler da den ble til Nova Kinosenter. Navnet Nova spiller på dobbelbetydningen i himmellegemet og nova som i hjørnet på trøndersk, og kinoen vant en pris for navnevalget. Den nåværende storsalen har fått navn etter vår eneste internasjonale filmstjerne, Liv Ullmann, og har et moderne lydanlegg og stort lerret. Men da Nova ble bygget var svært mange skuffet over at den gamle inngangen på hjørnet ble stengt og inngangen lagt til Lilletorget. Jubelen sto derfor i taket da det i sommer ble meldt at den gamle foajéen skal rehabiliteres sammen med resten av senteret, og den gamle inngangen igjen kommer til heder og verdighet.

FRU SCHØLLER SLO KONKURRENTENE PÅ DEN SOSIALE RANGSTIGEN NED I STØVLENE.

KILDER: Årbok for Strinda Historielag ved Jan P. Breida, Lademoen Historielag, Wikistrinda (strindahistorielag.no),Trondheim Kommune, adressa.no, Byguiden av Terje Bratberg/ Selskapet for Trondheims Bys Vel, Historiske Trondheim av Trine Søraa og Tom Erik Sørensen., Trondheim Byleksikon ved Terje Bratberg. www.strindahistorielag.no

18 | MUNKEGATA

Fru Schøller Munkegata går mellom Ravnkloa via Torvet og opp til selveste Nidarosdomen. Det er en gate der historien står i kø og et velegnet sted for en egen utforsking. Vi vil bare nevne det staseligste bygget av alle (foruten Domen, så klart), nemlig Stiftsgården. Kongefamiliens residens her i byen ble bygget av den meget ambisiøse Fru

Schøller som slo sine konkurrenter (blant annet familiene Sommer og Hornemann) på den sosiale rangstigen ned i støvlene med sitt praktbygg. Stiftsgården tok fire år å bygge, men den fine fruen hadde både penger og tømmer nok. Bygget sto ferdig i 1778, og har i tillegg til det tofløyede bygget også en flott park.

Vi håper vi med dette har inspirert deg til å ta turen selv. Det er artig å være turist i egen by!

PORTAL TRONDHEIM | 33

HYTTEGUIDEN | HYTTENE I MARKA

HYTTE GUIDEN Når Trondheimsfolk blir spurt om hva som er det beste ved byen, kommer nærheten til marka høyt opp på listen. I Portal Trondheim er vi også glad i marka, og her får du en guide til hytter og serveringssteder nær byen. Kanskje kan vi inspirere deg til å prøve nye stier denne høsten og vinteren? TEKST & FOTO | ROLLCOMPANY.NO

PORTAL TRONDHEIM | 35

36 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

HYTTEGUIDEN | HYTTENE I MARKA

VI GIR DE G ALL

HY T TEN

SKISTUA «Skistuen ved Graakallen» ble offisielt åpnet 5. januar i 1896 og når vi ser foto fra "gamle dager i marka" er de ofte tatt i området ved Skistua. Og det yrer av liv. Slik var det også den gangen det var skitrekk her. Men brått var det slutt. Skistua var nedslitt og vanskelig å drifte. For noen år siden ble imidlertid Skistua totalt rehabilitert. Likevel kan det være ganske folketomt på det tradisjonsrike serveringstedet. Kanskje har vi glemt den? Kanskje blir den bare et utgangspunkt for turer i marka? Uansett grunn så er det vel verdt å ta en tur og smake på dagens suppe, eller slå til med boller og varm sjokolade med krem! Skjenkerettigheter har de også, om det skulle friste med et glass øl eller vin til suppen. Buss nummer 10 stopper rett utenfor Skistua, så det er flere grunner til å la bilen stå. På skisporet.no kan du forresten finne informasjon om preparerte løyper i Bymarka. Flere av disse har sitt utgangspunkt på Skistua. ÅPNINGSTIDER

Mandag til fredag: kl. 11–15 | Lørdag og søndag: kl. 11–17 POPULÆRT Kake og solbærtoddy!

INFO DU TRENGER OM

E I MARKA

RØNNINGEN Rønningen ligger i Leinstrandmarka, som har et ganske slakt terreng som varierer mellom skog og åpne myrlandskap. Fra parkeringsplassen på Smestad er det ca. 3 km inn til hytta på fin skogsvei, og god vinterbrøyting gjør at hytta er lett tilgjengelig, også med barnevogn og rullestol. Om vinteren er det preparerte skiløyper fra Granåsen og Smestad og videre innover i marka. Ellers i året er også flere fine stier som fører inn til Rønningen. Tidligere har det vært vanskelig med parkeringsplasser, men parkeringsplassen ved Smestad som ble anlagt for en tid tilbake har bra kapasitet. Rønningen er svært populær og på den fine sletten foran hytten yrer det av liv på søndager. Hjemmebakte kaker og kanelboller, vafler og varm drikke serveres, og på torsdager får du kjøpt middag. ÅPNINGSTIDER

Torsdag 11–19 (middag 15–18.30) | Fredag 11–15 Lørdag 11–15 | Søndag 10–16 POPULÆRT Viltgryte, og gratis vaffel til hunden!

PORTAL TRONDHEIM | 37

E S T E N S TA D H Y T TA Hytta er særdeles populær for folk som bor på denne siden av byen, for den er det eneste serveringstedet i Strindamarka. Dette fine skogsområdet har mye å by på for turgåere, med variert terreng og flere mindre innsjøer og tjern. Totalt er det 40 km med stier, 60 km med skiløyper og to lysløyper på til sammen 13 km. Hytta, som har eksistert siden 1958, har plass til ca. 170 personer fordelt på flere rom inne, og i tillegg er det rundt 100 sitteplasser ute. Estenstadhytta er lett tilgjengelig både sommer og vinter, og glatt føre pleier ikke å være en hindring da det som regel er godt strødd på veien opp. Litt bratt om man velger å gå stien, mens veien er slakere og velegnet for barnevogn. Parkeringsplass på Bekken. Kommer du med buss kan du hoppe av på Dragvoll og gå langs veien til Bekken, eller du kan gå av ved Lohove og ta gangveien derfra. Middagen på onsdag er veldig populær og består av husmannskost som for eksempel kjøttkaker, saltkjøtt og viltkjøtt, foruten spekemat og rømmegrøt. ÅPNINGSTIDER

Tirsdag kl. 11–15 | Onsdag kl. 11–20 (middag fra kl. 15) Lørdag kl. 09–16 | Søndag kl. 09–16 POPULÆRT Kanelsnurrer, og saltkjøttet på onsdager!

38 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

HYTTEGUIDEN | HYTTENE I MARKA

LIAN Å ta trikken til Lian for å spise, er en liten opplevelse i seg selv. Kokken Inge Johnsen står for menyen, og her er det ingen krise å ha glemt matpakken når de kan friste med buffé bestående av hjemmebakt brød og pålegg som for eksempel ost fra Orkladalen gårdsysteri, St. Kristina spekenakke fra Tynset eller karbonader fra Meråker kjøtt. Hjemmelaget lapskaus og dagens suppe har de også. På søndag slår de til med treretters søndagsmiddag: Steik av det beste lokale kjøttet i hver sesong som serveres med grønnsaker og saus. Du kan også prøve kaldretter som spekepølse, skalldyrsalat og kyllingsalat. For kakemonser er det mye å fristes av og alt er hjemmelaget: Eplekake med Røros-is, sjokoladekake og muffins med sitronkrem, for å nevne noe.

S PA R E B A N K H Y T TA I G R A N Å S E N Hytta ble bygget til VM på ski i 1997, og ligger tett inntil skiarenaen i Granåsen. Stor parkeringsplass like ved gjør hytta lett tilgjengelig for alle. Hytta som har plass til 45 personer leies ofte ut til sosiale lag, og er ellers åpen for servering av kaffe, brus, vafler og lignende på onsdag, torsdag, lørdag og søndag. Fint for barnefamilier med store arealer for lek. På den lille tjønna ved hytta er det tett i tett med ender som flokker seg om deg om du har med litt brødrester å mate med. ÅPNINGSTIDER

Onsdag, torsdag, lørdag: 11.30–15 | Søndag: 11.30–16 POPULÆRT Vafler!

ÅPNINGSTIDER

Onsdag: 12–15 | Søndag: 12–16.30 POPULÆRT Søndagsmiddag og hjemmebakt brød med lokalmat-pålegg!

L AV O L L E N

GRØNLIA

Denne lille gården ved Baklidammen i Bymarka har servering både sommer og vinter, med to dager ekstra åpent i uka i perioden 1. juni til 1. november. Onsdager serveres det rømmegrøt og spekemat, og ellers får ferskt bakverk ben å gå på blant sultne turgåere. Husk kontanter! Fint som rasteplass på stien som går rundt Baklidammen. Stien er lett tilgjengelig fra både Tømmerdalsveien og Fjellseterveien ved Baklidammen, Storsvingen eller Ferista. Lavollen ligger omtrent 1,5 km fra busstoppet ved Baklidammen. Det er også parkeringsplass på Lavollen. Ca. 200 meter fra Lavollen, i retning Kopperdammen, finner man Tusseløypa, med mystiske figurer av troll og tusser! Løypa er omtrent 300 meter lang og langs løypa finnes det hytte, gapahuker, benker og bord, og mange utfordringer og aktivitetsmuligheter for barn i alle aldre.

Den lille serveringshytta er et særdeles tradisjonsrikt turmål i Bymarka. Hytta har vært i bruk siden 1794, og allerede i 1925 inngikk kommunen en avtale med Ingeborg Solberg om at hun skulle kunne «modtage det spadserende Publikum og servere Forfriskninger». Grønlia har fin beliggenhet med utsikt over vannet Skjellbreia, og kan nåes fra ulike utgangspunkt i marka. Det er således et populært stoppested året rundt. Grønlia har åpent hver dag, og middagsservering hver mandag og onsdag. Menyen varierer fra uke til uke og kunngjøres på Grønlias Facebook-side etter hvert. Det som står fast er at det serveres rømmegrøt og hjemmelaget husmannskost, i tillegg til at det på onsdager også serveres dessert. Ellers kan så vel helstekt lammelår som klubb med duppe, og laks med agurksalat og pepperrot, stå på menyen!

ÅPNINGSTIDER

1. juni til 1. november: Onsdag: 11–19 (rømmegrøt og spekemat) Torsdag–fredag: 11–15 | Lørdag–søndag: 11–16 Åpningstider 2. november til 31. mai: Onsdag: 11–19 (rømmegrøt og spekemat) | Lørdag–søndag: 11–16 POPULÆRT Solskinnsbolle, spekemat og rømmegrøt!

Mandag: 11–19 (middagsservering) | Tirsdag: 10–15 Onsdag: 10–20 (middagsservering) | Torsdag: 10–15 Fredag: 10–15 | Lørdag: 10–16 | Søndag: 10–16 POPULÆRT Saltfeskbaill og storfeskbaill med bacon og kålrotstappe, og skolebrød!

PORTAL TRONDHEIM | 39

40 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

HYTTEGUIDEN | HYTTENE I MARKA

E L G S E T H Y T TA Til Elgsethytta er det fin sti på sommeren og preparerte løyper om vinteren. Fra Skistua er det omtrent 4,3 km til fots inn til hytta. Om du går på venstre side av Vintervannet vil det være litt lengre, men fremkommelig med barnevogn. Flest parkeringsplasser er det på parkeringsplassen som ligger til venstre et lite stykke før du kommer opp til Skistua. God tilgjengelighet med buss fra sentrum. Til Elgsethytta kan du også komme fra Trolla og fra Berg på Byneset. Mange legger turen om Storheia, den høyeste toppen i Bymarka, hvor det er fantastisk utsikt over fjorden. Elgsethytta har åpent alle dager unntatt mandag og har middagservering tre dager i uka. De tilbyr lunsjretter som karbonadesmørbrød og omelett alle dagene. Tirsdag og onsdag byr de også på en variert middagsmeny med blant annet rømmegrøt og spekemat, kjøttkaker, og en kjøttrett som varierer fra ferskkjøtt i løksaus til lasagne. På søndag er det søndagsmiddag. På torsdag er det en stor tacobuffet hvor du kan spise så mye du bare orker før du tar turen ned igjen. ÅPNINGSTIDER

Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11–20 (middagsservering) | Fredag 10–15 Lørdag 10–16 | Søndag 10–16 (søndagsmiddag) POPULÆRT Tacobuffet, rosinboller og kaffe latte!

PORTAL TRONDHEIM | 41

42 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

HYTTEGUIDEN | HYTTENE I MARKA

DAMHAUGEN Den lille hytta ved Holstdammen i Bymarka er åpen fra nyttår til påske og har plass til ca. 30 inne. I tillegg er det godt med sitteplasser ute. Du kommer til Damhaugen enten ved å gå fra parkeringsplassen ved barnehagen på toppen av Trollahaugen, fra vanntårnet i Trolla eller fra parkeringsplassen i Tømmerdalen. Det er ca. 1 km fra Trolla, og 1 km fra Tømmerdalstorvet. Hytta, som eies og drives av Trolla IL, var tidligere en damvokterbolig for Holstdammen, Løkkadammen og Nydammen. Fin tilgjengelighet på ski, da den er knyttet til lysløyper både i Trolla og Bymarka. Det er lov å nyte matpakke både innendørs og utendørs, men mange vil nok fristes av de hjemmelagede vaflene stekt i et spesielt vaffeljern laget ved gamle Trolla Brug.

TJØNNSTUGGU Tjønnstuggu er klubbhuset til Ranheim skiklubb. Hytta har vært samlingssted for vinteraktiviteter helt siden 1947, og er pusset opp på dugnad av skiklubbens medlemmer. Tjønnstuggu friluftsbarnehage leier lokaler i andre etasje, og hytta leies ut som selskapslokale. I tillegg er det søndagskafé i høst og vårsesongen. Hytta har fin beliggenhet ved Solemstjønna og bilvei helt fram via Reppe. Også tilgjengelig fra Jonsvannet via vei/sti (ta av før Jonsborg og kjør mot Solem). Det serveres kaker, vafler, kaffe, saft og kakao. ÅPNINGSTIDER Bortsett fra i jula er det åpent fra første søndag i

september til påske. POPULÆRT Dagens kake!

ÅPNINGSTIDER (nyttår til påske) Lørdag og søndag: 10–16 POPULÆRT Hjemmelagde vafler stekt på gammeldags jern!

PORTAL TRONDHEIM ØNSKER DERE GOD TUR!

Kilder: Serveringstedenes nettsteder, trondheimkommune.no, ut.no, tt.no

PORTAL TRONDHEIM | 43

CROSSTRAINING I CROSSTRAINING KOMBINERER DU FORSKJELLIGE TRENINGSPRINSIPPER I ÉN ENERGIFYLT TRENINGSØKT.

44 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

TRENING | CROSSTRAINING

CROSSTRAINING RØFF OG EFFEKTIV TRENING

Crosstraining er en treningsform som blir stadig mer populær, og dette ville vi sjekke ut. Vi pakket treningstøyet og dro til byens nyeste treningssenter.

I den gamle Dampsentralen i Ilsvika har 3T bygd et annerledes treningssenter. Bygningen stod opprinnelig ferdig høsten 1915, og ble brukt som et reservekraftverk for Trondheims innbyggere for å få mer stabil strømlevering til byen. Nå, 100 år etter, har 3T omgjort den majestetiske bygningen til treningssenter. Som et minne om byggets stolte historie henger fortsatt traverskrana i taket.

– Prosessen med totalrenoveringen har vært lang og utfordrende, men vi er skikkelig stolt over resultatet, forteller Monica Halvorsen Berg, som viser oss rundt. – På 3T-Ilsvika kan du boltre deg på 1800 kvadratmeter. I hovedetasjen har vi en stor treningssal med kondisjons- og styrkeapparater, løfteplattformer og et stort frivektsområde. Spinningssalen inneholder 50 nye wattsykler slik at man kan overvåke

RPM, watt, kcal, puls og distanse syklet under alle spinningtimer, og i tillegg har vi aktiviteter som yoga, foamroller, aerobic og steptimer i gruppetreningssalen. Men er du virkelig på jakt etter å komme i form, bør du oppsøke Crosstrainingkjelleren. Her er atmosfæren røffere og tøffere og gir deg lyst til å yte det lille ekstra. Crosstraining er en måte å trene på

PORTAL TRONDHEIM | 45

RACK PÅ 3T-ILSVIKA FINNER DU ET STORT CROSSFIT-RACK SOM GIR MANGE TRENINGSMULIGHETER.

46 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

TRENING | CROSSTRAINING

KETTLEBELLS

VARIERT FUNKSJONELL OG VARIERT TRENING MED CROSSTRAINING.

som kombinerer forskjellige treningsprinsipper i én energifylt treningsøkt og du kan gjerne trå utenfor din egen komfortsone, og prøve trening du aldri har prøvd før. Her brukes utstyr som kettlebells, boksesekker, sandsekker, flyttbare knebøyracks, slamballs, wallballs, crossfitracks, ringer, slynger og olympiske stenger med bumperplates. Du kan velge å bli med på egne timer som holdes i kjelleren, eller trene på egen hånd. Ukas økt er funksjonell trening, som inne-

holder styrke- og kondisjonsøvelser med egen kroppsvekt eller ytre belastning. Timen organiseres i fire stasjoner, hvor det er to øvelser på hver stasjon, som man veksler mellom etter tidsintervaller eller antall repetisjoner. Totalt jobber man fire minutter på hver stasjon før man rullerer til neste. Timen er tøff, men man jobber i eget tempo og motstanden kan skaleres, slik at man styrer intensiteten på økten selv. Timen avsluttes med en liten challenge hver gang.

KETTLEBELLS ER LAGET AV STØPEJERN ELLER STØPESTÅL. ØVELSENE BLIR OFTE GJENNOMFØRT EKSPLOSIVT OG UTFORDRER UTHOLDENHET, STYRKE OG FLEKSIBILITET. I KETTLEBELLS ER BASISØVELSENE SWING, SNATCH OG CLEAN AND JERK. I MOTSETNING TIL TRADISJONELL STYRKETRENING BRUKES DET OFTE MANGE REPETISJONER OG ØVELSENE AKTIVERER HELE KROPPEN. DENNE KOMBINASJONEN GJØR TRENINGEN LIK HØYINTENSIV INTERVALLTRENING. 3T-ILSVIKA KJØRER EGNE WORKSHOPS FOR DE SOM VIL LÆRE MER OM TRENING MED KETTLEBELLS.

PORTAL TRONDHEIM | 47

TRENING | HERREKLÆR

CAPS Under Armour | Armourstore.no 299,–

JAKKE Helly Hansen | 3T Shop 799,–

BLÅTT BLOD OG SVETTE

SKO Reebook | 3T Shop 1199,–

SHORTS Under Armour | Armourstore.no 429,–

SINGLET Under Armour | Armourstore.no 399,–

48 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

GENSER Under Armour | Armourstore.no 449,–

TRENING | CROSSTRAINING

GRUPPETIMER FLERE GRUPPETIMER BLIR KJØRT NEDE I KJELLEREN, SOM «UKAS ØKT», «EXPRESS 30», «TRENERTIMEN» OG «TABATA».

TREN SELV DU KAN OGSÅ TRENE PÅ EGENHÅND I CROSSTRAINING-KJELLER’N.

BOX JUMPS BOX JUMPS – EN KNALLGOD ØVELSE FOR BEINA!

PORTAL TRONDHEIM | 49

TRENING | HERREKLÆR

SKO Under Armour | Armourstore.no 1099,–

WORKOUT & ABOUT JAKKE Under Armour | Armourstore.no 999,–

TIGHTS Under Armour | Armourstore.no 849,–

50 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

JAKKE Adidas | 3T Shop 899,–

Hva er

med 3T!

helsa di verdt?

Velg mellom 150 spinntimer i uka

På 3T er alt tilrettelagt for at du skal kunne trene for en bedre helse, et sprekere liv og en sterkere kropp! Her får du tilgang til dyktige og inspirerende fagfolk, topp utstyr og fasiliteter i verdensklasse. Med over 600 gruppetimer pr. uke, adgang til 13 ulike senter og 30-års erfaring er 3T et naturlig valg. Velg byens beste treningssenter og invester i fremtiden din!

600

TIMER I UKA

365

DAGER I ÅRET

GRATIS BARNEPASS

STORT

SENIORTILBUD

GRATIS

FROKOST

GRATIS SQUASH

FLOTT

VANNTILBUD

52 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

TEMA | STRIKKING

vin

terens tema

Strikking TEKST & FOTO | ROLLCOMPANY.NO

PORTAL TRONDHEIM | 53

Vibeke er ikke bare rasende god til å strikke, hun driver Vi-bo.no rådgivning og boligstyling. Les mer og få hennes tips på interiørsidene.

54 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

TEMA | STRIKKING

Strikking er in som aldri før. Det er Skappel-genser og Camilla Pihl-genser, som visstnok egentlig er en Langmogenser. Til og med gutta i Karpe Diem har designet en egen genser. Vi i Portal Trondheim ville ikke være dårligere, og ville ha vår egen genser vi også. Dessverre strikkeambisjonene er større enn kunnskapen her i redaksjonen. Heldigvis er det hjelp å få.

inspirasjon

Alle kan strikke Vi tok turen til Byneset for å møte Vibeke Skagemo. Hun har strikket smått og stort i alle år, og det har det blant annet kommet mye barneklær ut av. Men hun strikker til seg selv også, og på samme måte som Dorthe Skappel setter hun bare i gang, og så blir designet til underveis. En annen likhet er at hun har en forkjærlighet for myke, vide gensere strikket på tykke pinner. Og når hun først er i gang blir det gjerne leggvarmere, sokker, pulsvarmere, skjerf og luer også. – Alle kan lære å strikke, men er du uerfaren er det greit å begynne i det små. Det er lett å miste motet om man setter i gang med store gensere med en gang, sier Vibeke, og viser oss en fin nybegynner-

greie: strikkede oppvaskluter. – Dette får de fleste til; de strikkes på tykke pinner og tykt garn, og når du får dreisen på det, kan du strikke mange på en kveld. Skikkelig kule er de også, og supre gavetips. – Å strikke er for meg å skape og å være kreativ, samtidig er det nesten som en meditasjon som gir ro i kroppen, sier hun.

Babystrikk En annen fin nybegynnerstrikk er pulsvarmere til baby. Det er fint å ha med på barselbesøk, det! Her kan du virkelig kose deg med fine fargekombinasjoner og forskjellig typer garn. De strikkes enklest som ett stykke som sys sammen for hånd etterpå. Skjerf er også veldig enkelt, og derfra er det ikke langt til mykt og godt babypledd.

Vibeke har strikket mye til de tre ungene, og viser oss en nydelig babydrakt med lue til. Den er strikket med tynt garn på tynne pinner, så selv om den er liten tar det litt tid. Mønsterborden gjør jo også at den er for de litt mer viderekommende.

Strikkepakker Dersom du nå kjenner at du er klar for litt mer avanserte oppgaver, kan du kanskje prøve deg på et babypledd, eller kanskje den søte seleshortsen som Trine Flekstad Johnsen har designet. Oppskrift på seleshortsen selges blant annet på Husfliden i nydelige små filtpakker, komplett med garn og pinner. Slike strikkepakker er populære og finnes i mange varianter fra det helt enkle til avansert mønsterstrikk.  PORTAL TRONDHEIM | 55

Garn i lange baner

Dyrevelferd

Sissel Borgh Svange driver Jens Hoff på Sirkus, garnbutikken som mange strikkeglade valfarter til. Ikke rart, for her finnes et stort utvalg garn og tilbehør, og ikke minst oppskrifter som spenner fra de relativt enkle til de avanserte. De har mange faste kunder som er flinke til å strikke, som vet hva de vil ha, og som er opptatt av at garnkvaliteten må være god. – De som er vant til å strikke, vet hvor mange timer det ligger bak en genser, og sørger for at det er skikkelig garn. Det er ikke artig å oppleve at plagget nupper og blir slaskete og stygt fordi du har brukt et akrylgarn eller et garn av dårlig ullkvalitet, sier Sissel, og fremhever alpakkagarnet som den store favoritten for tiden.

En annen ting med garnet som hun er opptatt av, er at dyrene som garnet kommer fra lever et godt liv. Derfor er alt garnet de selger dokumentert i forhold til godt dyrehold, noe hun oppfordrer alle som kjøper garn, og som er opptatt av at dyrene som "leverer" ulla har hatt det bra, til å sjekke ut.

56 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

– Vi merker det godt når en ny genser blir en hit blant fashionbevisste, og da Langmogenseren slo an, ble vi utsolgt for det garnet på en dag. Men om ikke akkurat det garnet finnes å få tak i, er ikke det noe problem, for det finnes mange andre varianter tilgjengelig.

UFO Skappel-effekten Den mye omtalte Skappel-genseren har ført nye kunder inn i butikken. Nå kommer unge fashionbevisste kvinner som gjerne leser forskjellige blogger, inn for å kjøpe garn. Noen er helt ferske og trenger hjelp fra fagfolkene bak disken til det meste, men mange har fått en grunninnføring i strikking fra mamma eller fra venninner.

– Garvede strikkere kjenner til det vi kaller UFO; uferdige objekter, ler Sissel, og legger til at mange strikkeglade har tre forskjellige prosjekter på gang; – et avansert mønsterstrikkprosjekt som du må konsentrere deg om, et strikke-foran-TVen-prosjekt og et reiseprosjekt. Sistnevnte er karakterisert av at det ikke er så omfangsrikt, og at det er lett å ta frem og pakke ned igjen i en fei.

TEMA | STRIKKING

Lykke pa tykke pinner

Kanskje er det skapergleden. Kanskje er det at man sitter i ro. Kanskje er det rett og slett bare så utrolig koselig. Og så stas når

o g en v ra

tt re

Som nybegynner er det altså best å starte med tykke pinner og tykt garn, da ser du fort at det øker. Strikker du bare rettmasker, slik som det er på Skappelgenseren, kan du med litt øvelse sitte og strikke mens du ser på yndlingsserien på TV. Du kan gjerne variere med striper i farger, men når du begynner med mønster må du følge med. Uansett er det den rene helsebot det du holder på med. I følge Huffington Post viser en undersøkelse at strikking gir indre og ytre ro, og gjør folk lykkelige.

Tips!

Det finnes mange tutorials på YouTube! Både Sandnes Ullvare og Happy Knitting har videoer som viser i detalj hvordan du skal gå frem.

Nettsider

facebook.com/norskstrikkeforening strikkemaske.blogspot.no tusenideer.no/gratisoppskrift-strikk-en-klut

man er ferdig, uansett om det er en enkel gryteklut, en Pihl-genser eller en setesdalskofte til kjæresten. Og er det det siste så kan vi garantere at du også gjør en annen glad. Og da blir jo du glad. Vinn-vinn hele veien med andre ord.

Strikk i vei i vinter! Er du nybegynner, kan du sjekke ut videoer på YouTube som viser grunnleggende ferdigheter som å legge opp, rett og vrangmasker og å felle av. Søk for eksempel på Happy Knitting eller Sandnesgarn. Så kan du prøve deg på oppvaskkluter og pulsvanter før du kaster deg over genser og den superlekre ponchoen som Vibeke har designet for Portals lesere.

PORTAL TRONDHEIM | 57

58 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

TEMA | STRIKKING

strikkeoppskrifter fra vi-bo.no

genser

Pulsvarmer

VANSKELIGHETSGRAD | MIDDELS | Designet av Vibeke Skagemo

VANSKELIGHETSGRAD | ENKEL | Designet av Vibeke Skagemo

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Suri Alpakka, kode 2005 (grønn) + Alpakka Silke, kode 2005 Alt strikkes i riller med tråd fra begge garnene sammen Garnmengde: 6 nøster av hver farge Størrelse: Dame onesize Pinner: Nr 7, gjerne rundpinne da genseren skal strikkes frem og tilbake

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Suri Alpakka, kode 2005 (grønn) + Alpakka Silke, kode 2005 Størrelse: Onesize Pinner: Nr 7 Annet: Knapper hvis du vil sy på det

Strikkeoppskrift

Tips: Ved starten av hver pinne, legg tråden foran på pinnen, og ta av første maske (som om du skal strikke vrang, men tar bare av masken). Du får da en meget rett og pen sidekant.

Magisk nydelig å ha på en kald høst- og vinterdag – om du jobber foran dataskjerm eller er ute i kulden. Du strikker et par på en kveld!

BAKSTYKKE Legg opp 65 m. Strikk 2 rett, 2 vrang i ca 6 cm. Strikk deretter 63 riller i, fell av. Kos deg med å se at genseren din vokser hurtig under dine hender – du er snart halvveis. PS! Jeg synes det er lekkert at bakstykke går lengre ned en foran, det velger du selv. FORAN Legg opp 60 m. Strikk 2 rett, 2 vrang i ca 6 cm. Strikk deretter 50 riller. Fell for hals 16 m midt foran. Strikk hver side for seg, og fell 1 m i starten, mot halsen, på hver pinne 4 ganger – rest 20 m på hver side. Gjør det samme på andre siden. ARMER Legg opp 30 m, strikk 6 cm vrangbord med 2 rett, 2 vrang. Øk hver 5 cm, totalt 48 m. Det er penest å øke masker mellom maske 1 og 2 i starten av pinne. Sy armen løst sammen fra håndleddet til under armen. MONTERING Sy sammen hver side først, deretter armene. Vær forsiktig så du ikke drar i noen deler. Jeg sydde ikke sammen vrangborden, det får du vurdere hva du liker. Nyt din nye hjemmestrikkede nydelige genser – den vil gi deg mye varme og glede.

Legg opp 20 m på p nr 7 med tråder fra begge garntypene. Strikk riller frem og tilbake i ca 5 cm, fell deretter 1 masker i starten av hver side 2 ganger (igjen 18 m). Strikk 5 cm, og øk deretter 2 masker igjen i starten av hver side 2 ganger (totalt 20 m). Strikk til ønsket lengde, jeg har ca 15 m totalt. Fell løst av. Her er kun din kreativ til begrensning når det gjelder ferdig resultat. Du kan sy på knapper eller hekle på kant. Super venninnegave!

PORTAL TRONDHEIM | 59

60 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

t ne ig

av vibeke s ka g

de s

TEMA | STRIKKING

vi-bo-Poncho VANSKELIGHETSGRAD | ENKEL/MIDDELS

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Skappel Myk, farge kamel (noe sjatteringer), kode 2652. Ermene i Dale påfugl, brun/beige, kode 3041 Garnmengde: 4 nøster Skappel, 1 Dale Størrelse: Dame S/M. Høyden er ca 68 cm. Øk på med 10 m til størrelse M/L og 20 m til L/XL. Ved å øke masker vil også høyden øke, det bør man tenke på i valg av antall masker man legger opp. Pinner: Nr 7/8, avhengig av hvor stramt/løst du strikker. Strikkes i riller frem og tilbake

Strikkeoppskrift Nydelig poncho laget av Vi-bo.no for Portal Trondheim! PONCHO To like stykker strikkes frem og tilbake i riller (rektangel i form). Legg opp 62 m med Skappel Myk. Strikk 82 riller eller ca 72 cm. Strikk et stykke til på samme vis. MONTERING Sy sammen delene. ERMER (valgfritt) Legg opp 25 masker med Dale påfuglgarn på p 7. Strikk frem og tilbake i følgende mønster på retten – 2 omgang rett og 1 omgang vrang. Gjenta hele stykket. Øk 2 masker 1 ganger etter 10 cm. Fell av etter 20 cm. Dersom du ønsker kan du henge på frynser nederst, eller hekle på en kant etter din smak. Ditt verk – din kreativitet!

PORTAL TRONDHEIM | 61

morsomme og kjappe prosjekter fra vi-bo.no

Pulsvarmer for baby VANSKELIGHETSGRAD | ENKEL | Designet av Vibeke Skagemo

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Bruk miljøvennlig garn i alpakkaull med nøytral farge til nyfødte (farget garn kan oftere gi allergiske reaksjoner). Pinner: Nr 2 1/2

Strikkeoppskrift Dette var et ”must” for mine 3 små barn. Babyer blir fort kald på hendene, og pulsvarmerne var gull verdt. Jeg bare økte på størrelsen ettersom de ble eldre. Når de startet å bruke hendene mer aktivt, lagde jeg de litt større og lagde plass til tommelen, så har de mulighet til å bruke hendene – uten å ta av seg vanten. Nyfødte: Legg opp 20 m på p nr 2 1/2, strikk riller i eks. 8 cm og fell løst av og sy sammen. Her kan du kreere mange ulike design ved for eksempel heklede blomster, sy på knapp (dobbel festing av tråd) eller lage pulsvarmerne i forskjellige farger.

62 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

TEMA | STRIKKING

Serviettringer

oppvaskklut

VANSKELIGHETSGRAD | ENKEL | Designet av Vibeke Skagemo

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Stoff og Stil, Cotton tube mix Pinner: Nr 12

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Stoff og Stil, Cotton tube mix. Pinner: Nr 12

Strikkeoppskrift

Vanvittig enkle og lekre serviettringer! Legg opp 5 m på p nr 12. Strikk riller, 8 stk, fell av og sy sammen.

Surner ikke etter en dag, lett å vaske med og å vri opp. Legg opp 12 m på p nr 12. Strikk riller i ønsket lengde, Vibeke bruker ca. 20 cm. Fell av og fest tråder.

PORTAL TRONDHEIM | 63

Jens Hoff-kjeden er en ledende faghandel innen garn, og har totalt fem butikker i Trøndelag. Hver butikk er unik og tilpasset sine kunder og sin beliggenhet. Vi fører garn fra kvalitetsleverandører. Våre ansatte har gode kunnskaper i sitt fag, og deler gjerne sine erfaringer med deg.

Strikking kan være en hobby, en lidenskap eller en livsstil. Uansett er du hjertelig velkommen innom! Vi sørger for at du alltid vil bli tatt godt vare på i din favoritt-garnbutikk!

Nyheter, kontaktinfo og åpningstider for hver butikk finner du på:

www.jenshoff.no Trondheim Torg - Sirkus Shopping - City Syd - Heimdal - Steinkjer

TEMA | STRIKKING

På Hell finner vi en ung dame som er litt over gjennomsnittet interessert i strikking. Det er det jo mange som er. Men ikke alle tar skrittet helt ut og blir strikkegünder av den grunn.

ne Johnsen Tri

Knit Me Trine Johnsen (35) har utdannelse og arbeidsbakgrunn innen markedsføring og har blant annet jobbet syv år i DNB, før hun for ett år siden kastet seg ut i gründerdrømmen, drevet av drevet av ønsket om å bygge noe eget, og skape en mer fleksibel arbeidshverdag på hjemmebane sammen ungene på 6 og 3,5 år.

Drommestrikk – Jeg har alltid vært kreativ og likt å skape ting selv, og da jeg ble mamma tok strikkeinteressen helt av! Jeg begynte å lage strikk etter eget design og startet etter hvert Drømmestrikk, en liten nettbutikk på hobbybasis med salg av mønstrene mine, forteller Trine. Hun er aktiv på sosiale medier og får inspirasjon der, samtidig som hun får testet og evaluert det hun skaper på andre engasjerte strikkejenter.

Knit Me Det som var en hobby og liten nettbutikk, er hun nå i ferd med å utvikle til Knit Me. Eget garn og mønster og egne spesialdesignede strikkepakker. Strikkepakkene baserer seg på enkle mønster til baby og

dame, og det du trenger for å ferdigstille plagget, ligger i pakken. – Det er et fint «startsett» for en fersk strikker, og et lettvint komplett strikkeprosjekt å ta med seg når man er på farten, for eksempel på reise. Strikkepakkene komme i en liten filtveske, og mange har sagt at de synes dette er en så god gaveidé.

som kan hjelpe meg på veien videre, forteller hun. – Dessuten har Husfliden i Trondheim tatt i mot meg som en ukjent norsk designmerkevare med åpne armer. Etter en positiv testsalgsrunde i vår og sommer, er Knit Me strikkepakker, garn og mønster nå for salg som en del av deres vareutvalg. Det er jeg stolt og takknemlig over.

Arne og Carlos

Neste skritt for den strikkeglade gründeren er å lansere og introdusere Knit Me mot flere forhandlere, og å videreutvikle med flere mønster og strikkepakker. Til Portal Trondheims lesere har Trine gitt en oppskrift på lekre pulsvanter med flettemønster. Den finner du på neste side!

Og flere synes visst at dette er en god idé, for Innovasjon Norge har bidratt med både kurs, rådgivning og tilskudd. – Jeg har også fått utdelt mentorer via Innovasjon Norge, ingen ringere enn Arne og Carlos, så her har jeg gode støttespillere

PORTAL TRONDHEIM | 65

TEMA | STRIKKING

Start igjen fra vrangsiden. Strikk 6 masker, snu og strikk tilbake. Neste vrangpinne strikkes 8 masker, snu igjen og strikk tilbake. Fortsett slik med å legge til 2 ekstra masker per runde til du igjen har 17 masker på samme pinnen. NB: Siste runde får du lagt til kun 1 ekstra maske. Fell alle masker på første rettpinne. Klipp tråden med min. 30 cm lengde.

Trines Pulsvarmere VANSKELIGHETSGRAD | LITT ØVET | Designet av Trine Johnsen i Knit Me

MATERIELL OG INFORMASJON Garn: Fin fra Du Store Alpakka (50 % babyalpakka og 50 % silke) Garnmengde: 2 nøster à 50 gram Størrelse: Dame onesize Pinner: Strømpepinner eller rundpinne (pluss flettepinne) 4 mm Strikkefasthet: 21 masker per 10 cm rillestrikk

Strikkeoppskrift

VENSTRE HÅND Legg opp 45 masker med dobbel tråd Fin på pinne 4mm. Første maske på pinnen skal alltid flyttes løst over. Begynn å strikke som oppgitt under fra første pinne = rettsiden. Maskene fordeler seg slik (fra rettsiden): 8 masker rille 1 maske vrang 6 masker flette flett foran arbeidet 1 maske vrang 22 masker rille 1 maske vrang 6 masker flette flett foran arbeidet

66 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

Strikk frem og tilbake på pinnen til du har 32 riller, og fell av slik fra rettsiden; Fell 18 masker fra nederst på håndleddet, strikk 17 m rille = tommel, og fell de siste 10 maskene og klipp tråden med min. 30 cm lengde. Begynn fra vrangsiden og fortsett rillestrikk over de 17 maskene til tommel. Strikk 1 rille (1 pinne vrang og 1 pinne rett). Begynn så fra vrangsiden igjen. Strikk 15 m, snu (første maske fremdeles løst over) og strikk tilbake ut pinnen. Strikk neste vrangside 13 m, snu igjen og strikk tilbake. Fortsett slik med å strikke 2 mindre masker hver vrangpinne til du har igjen kun 5 masker på høyre pinne.

FLETTEMØNSTER 1. rettpinne: 6 m rett 2. vrangpinne: 6 m vrang 3. rettpinne: 6 m rett 4. vrangpinne: 6 m vrang 5. rettpinne: Sett 3 m på hjelpepinne foran, 3 neste m rett, strikk så 3 m fra hjelpepinne 6. vrangpinne: 6 m vrang (… gjentas løpende) HØYRE HÅND Begynn med å legge opp 17 masker til tommelen. Strikk 1 rille (1 pinne rett og vrang), og strikk deretter fra rettsiden samme maskeredusering og økning som for tommelen på venstre hånd. Når alle 17 masker igjen er på høyre pinne, legges det opp til hele bredden slik. Begynn fra rettsiden. Strikk rett over alle masker og legg opp 18 ekstra masker nedenfor tommelen. Snu og strikk rettmasker tilbake og legg opp 10 masker ovenfor tommelen = 45 masker. Fra rettsiden nå strikkes samme maskemønster som for den andre pulsvarmeren, men i motsatt rekkefølge. Strikk til arbeidet måler 32 riller og fell av alle masker fra rettsiden. Klipp tråden med min. 30 cm lengde. MONTERING Brett arbeidet og brett inn tommelen. Sy sammen i en søm langs hele pulsvarmerens lengde og stram tråden godt underveis.

B E N N E T T A S , FOTO : O L E E K K E R

Love!

All you knit is

Babytøffel i merinoull kr 399,-

Garn, pinner og kjærlighet i generasjoner

Nye Rørospledd! kr 1.499,-

Kanner fra Ment fra kr 798,-

Olav Tryggvasonsgt. 18, tlf.:73 83 32 30

Puter og pledd fra Funky Doris fra kr 399,-

lian

a ed It n i f e R

o r t Re

Fargerike Moteur

Lambretta Cielo 695,-

MUNKEGT 3 - 7013 TRONDHEIM - TLF 73 52 04 39

PRODUKTER | SMYKKER

GULLSMED MØLLER ARMBÅND 668,–

GULLSMED MØLLER SUSANNE FRISS ARMBÅND PERLER 1035,– GULLSMED MØLLER COEUR DE LION, ARMBÅND 1400,–

GULLSMED MØLLER COEUR DE LION, ARMBÅND 650,– GULLSMED DAHLSVEEN MICHAEL KORS KLAVE 2695,– GULLSMED DAHLSVEEN OLE LYNGAARD, SMYKKE 6450,–

GULLSMED DAHLSVEEN MICHAEL KORS KNUTE ØRERINGER 895,–

GULLSMED DAHLSVEEN OLE LYNGAARD, SMYKKE 2150,–

PORTAL TRONDHEIM | 69

70 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

FANTASIGÅRDEN | DET GODE LIV

det gode liv DRØMMEN OM

PORTAL TRONDHEIM | 71

Vi drømmer om det ekte. Om nærhet til naturen. Om å dyrke vår egen mat. Om å ha katt og kaniner og kanskje en hest. Vi drømmer om et småbruk på landet. For de fleste blir det med drømmen. Vi har møtt noen som har gjort drømmen til virkelighet.

TEKST & FOTO | ROLLCOMPANY.NO

onica Strømberg har alltid vært opptatt av dyr. Etter å ha trådd sin første sko på Byåsen, flyttet hun med familien til Børsa, og fra da av har hun vært hestejente. Hun vokste opp, utdannet seg som først som kokk, senere innen helse og etter hvert som coach og instruktør. Hun møtte en kjekk kar fra Risvollan. Breakdanseren som har gått under navnet Stero siden barneskolen, viste seg å ha flere interesser enn asfalt. Han var nemlig levende opptatt av friluftsliv og fiske. De fikk barn, bosatte seg på Lade, men drømte om å flytte på landet. 12 år senere dukket småbruket de hadde drømt om opp i en boligannonse. – Det var perfekt, beliggenheten på Hell gjorde at jeg kunne kombinere med jobben som stuntreporter for Radio1 og The Voice. Dessuten er det bare et par

72 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

kilometer ned til Trondheimsfjorden, og i Stjørdalselva går det både laks og ørret, forteller Stero.

Småbruket Imidlertid det var flere som hadde kastet sine øyne på småbruket, og de måtte gi seg på budrunden. – Det svei litt det, sier han. Men det gikk ikke likere enn at de året etter fikk høre at småbruket var lagt ut for salg igjen. Da handlet de raskt. Kort tid etter satt de med kontrakten i hånda, og et småbruk med 13 mål tomt i den lille grenda Gevinglia ved Hell. Våningshuset hadde de tidligere eierne pusset opp, og bra var det, for da kunne de starte med byggingen av stall og hønsehus. Etter et par år pusset de opp stabburet.

FANTASIGÅRDEN | DET GODE LIV

Småbruket de hadde dromt om dukket opp i en boligannonse.

Låven på småbruket er innvendig totalrenovert og rommer både spisested og spa.

PORTAL TRONDHEIM | 73

På låven har Monica og Stero nettopp blitt ferdig med innredning av spaavdelingen.

Hus etter hus Det ble mange timer med arbeid med husene og dyre rom før de var ferdige, men det var låven de virkelig hadde store planer om. – Det var bra at vi ikke visste hvor omfattende det skulle bli, for da tror vi knapt vi hadde satt i gang, ler de.

Låvefest I dag er halve låven ferdig ombygd, og det er ikke småtterier de to har skapt; nå rommer den et stort selskapslokale, et profesjonelt kjøkken og ikke minst et spa komplett med massasjebasseng, finsk sauna, kulddusj og infrarød badstue, i tillegg til dusj og omkledningsrom. Likevel er kanskje det mest imponerende skjult for gjestene. Det tekniske rommet er på over 50 m2 og

74 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

Et gigantisk gjøkur pryder veggen på gården.

- Det er bra vi ikke visste hvor omfattende det skulle bli. stappfullt av moderne løsninger som styrer ventilasjon, kjøling og strøm.

Moderne tradisjon De bygningsmessige kravene til et profesjonelt kjøkken, og ikke minst et spa, kan virke avskrekkende, men de har valgt å gjøre det skikkelig og med høy bygningsmessig kvalitet helt fra starten av. Arkitekturhjelp fikk de fra August Schmidt, men Monica har også selv vært aktiv med interiørdesignet. Hun utdannet seg nemlig

Tradisjonene ivaretas i moderne setting på Fantasigården.

til interiørdesigner, i tillegg til at hun også var labtekniker og tok noen fag på BI. Og når vi først snakker om å være mangfoldig; da Monica ble hektet på pilatestrening for noen år siden, tok hun like gjerne et instruktørkurs, og holder i dag livsstilskurs med fokus på trening og kosthold på gården.

Kreativ og hendig Stero er også en usedvanlig hendig og kreativ kar, og det store gjøkuret som pryder stabbursveggen er et av hans mange verk. At han har bakgrunn som stuntreporter kommer nok også godt med, for det er mange som vil arrangere både selskap og firmatreff på gården. Ikke minst har barnebursdagene vært populære fra første stund, og da de hadde Åpen Gård hendte det at 200–300 kom på besøk. 

FANTASIGÅRDEN | DET GODE LIV

Aktiviteter som å skyte med pil og bue er en del av tilbudet til firma, events og grupper på Fantasigården.

PORTAL TRONDHEIM | 75

TEMA | UNDERTEMA

Fakta Fantasigården ligger i Gevinglia ved Hell, og eies av Stero og Monica Strømberg.

Her arrangerer de selskap, firmatreff og ulike kurs. Barnebursdager og Åpen Gård er også populært.

–-

Maten lages på gården av råvarer fra gårdene rundt. På låven er det innredet et spa med bl.a. massasjebad, finsk sauna og infrarød badstue.

Noen aktiviteter som arrangeres er quiz, spaghettitårn-bygging og balansering av hersestaur.

76 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

FANTASIGÅRDEN | DET GODE LIV

Monica lager all mat fra bunnen av, og hun holder også livsstilskurs og foredrag sammen Sally (t.h.).

Drom og hardt arbeid

Monica lager all mat fra bunnen av, og bruker aller helst råvarer fra andre gårder i grenda.

Det mange ikke tenker over, er hvor mye hardt arbeid som ligger bak å bygge opp og drive et sånt sted. Dagene før Portal Trondheim var på besøk hadde de jobbet uten pause flere dager i strekk, og at de loggfører 50 timer hver på en langhelg er slett ikke uvanlig. Monica lager all mat fra bunnen av, og de bruker aller helst råvarer fra andre gårder i grenda. Og når Stero har

håvet inn seks fine laks fra Stjørdalselva, blir det både røyket, speket og gravet laks på menyen. Hardt arbeid til tross, når dagene går over i blå skumring, elgen lunter over jordet nedenfor og hønene tripper i tunet sammen hester, hund, katter og kaniner, ville de ikke byttet med noen. For de lever jo midt i sin egen drøm. 

PORTAL TRONDHEIM | 77

RIIS DØR & VINDU Åpningstider: Man-fre 8–18, Tors 8–20, Lør 10–17 Østre Rosten 74 ved Obs! Bygg på Tiller. Tlf: 72 89 96 66 riisdorogvindu.no

TAK OG FASADESPESIALISTEN TFS legger ditt nye tak! Vi leverer til avtalt tid og pris. Vi skreddersyr løsninger etter dine behov. Ta kontakt for en uforpliktende befaring/prisoverslag eller andre spørsmål på tfsas.no Østre Rosten 104B, Tiller. tfsas.no

78 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

INTERIØR | BENGTGARDEN

s æ r p r e g e t

p å

BENGTGARDEN PORTAL TRONDHEIM | 79

80 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

INTERIØR | BENGTGARDEN

Lyst, luftig, og moderne og røft. En mengde artige detaljer og særpreg. Noen har en egen evne til å sette sammen interiør til sin egen personlige stil.

TEKST OG FOTO ROLLCOMPANY.NO

ibeke Langørgen er en av dem som har et hjem som har et personlig preg. At det inspirerer andre, viser tallene fra bloggen hennes. Bentgarden.no har i skrivende stund nær 1,3 millioner visninger.

Og når det er noe hun selv ikke kan hanskes med, kommer mannen gjerne til unnsetning.

HANDYWOMAN – Det har vært utrolig artig med responsen på bloggen, forteller Vibeke, som selv er utdannet merkevarekommunikatør, og er litt over gjennomsnittet opptatt av design og interiør. I tillegg er hun velsignet med en praktisk sans og er litt av en handywoman.

De har et gammelt uthus som er fullt av gamle saker, og Vibeke er særlig glad i gamle trematerialer. Det har resultert i et massivt spisebord til terrassen av typen du eller betaler mye for i møbelbutikker. I tillegg har det blitt til hylle i gangen, og en periode hadde de også en kosekrok på stua

PROSJEKTER PÅ GANG – Jeg har stort sett alltid noe på gang, og synes det er artig å forandre litt her og der. Dessuten liker jeg å ta i bruk gamle materialer og se på nye bruksområder.

med benk laget av gammelt treverk. PÅ ØNSKELISTEN: TEGLSTEINSMUR – Den var fin om sommeren for du kunne sitte og se på utsikten gjennom stuevinduene, men om vinteren ble det altfor varmt å sitte ved siden av ovnen. De har nemlig en høy gammel vedovn på stua, som varmer nesten for godt. Nå har Vibeke lyst til å ha en innebygget peis på denne veggen, og en gammel teglsteinsmur står høyt på ønskelisten. Hun har kastet sine øyne på den gamle muren ute i låven, men her har den ellers så velvillige husbonden satt ned foten, teglstein får de finne andre steder. 

PORTAL TRONDHEIM | 81

82 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

| UNDERTEMA | BENGTGARDEN TEMA INTERIØR

KANELBOLLENE ER IKKE BARE KNALLGODE, DE PASSER OGSÅ GODT INN I INTERIØRFARGENE PÅ BENGTGARDEN!

HVITT GULV = SKATEVENNLIG Familien består også av datteren Malene og sønnen Magnus. Malene har nylig flyttet hjemmefra for å studere, mens Magnus er en aktiv gutt som driver både med fotball og skating. Hjemmet deres skal være et brukshjem og ikke et utstillingshjem, sier Vibeke. Likevel har hun tatt sjansen på å male gulvene hvite. – Jeg var i tvil, men da den supermatte gulvmalingen ble lansert syntes jeg at den var så lekker at vi bare måtte prøve den. Jeg liker den matte finishen veldig godt. Det er ikke helt enkelt å vaske, men tåler at Magnus skater i stua, ler hun.

SOFAEN ER STOCKHOLM FRA IKEA OG DET FIRKANTEDE BORDET ER TRAY FRA HAY, SOM VIBEKE HAR GITT NYTT LIV MED KONTAKTFOLIE I MARMORMØNSTER.

COGNACFARGET LÆR Vibeke bryr seg ikke så mye om trender, og selv om hun alltid er oppdatert på interiørnyheter, så impulshopper hun ikke så ofte. Hun vet hva de liker og har funnet en stil som passer for deres familie. Men det som alltid får hennes interiørhjerte til å banke litt heftigere er når hun ser noe i cognacfarget lær. – Det er det fineste jeg vet, og finner jeg det, hender det nok at det blir et impulskjøp, sier hun. På stua er det derfor en sofa i cognacfarget lær som har fått hedersplassen. 

VIBEKE HAR EN PASJON FOR COGNACFARGET LÆR, OG DA HUN SÅ DETTE FORKLEET MÅTTE DET BARE FÅ SIN PLASS PÅ KJØKKENET.

PORTAL TRONDHEIM | 83

På tide å tenke nytt om garderobeløsninger?

Vi har fleksible løsninger i alle prisklasser. Vi skreddersyr garderober og innredningsløsninger på dine mål. La våre salgskonsulenter hjelpe deg å finne akkurat den løsningen du er på jakt etter.

Trondheim 72 88 11 12

Haakon den VII’s gate 23 Lade Man-Tors 10-20, Fre-Lør 10-16

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

INTERIØR | BENGTGARDEN

ENKELT, MEN GJENNOMFØRT I HELT NED DETALJENE ER KARAKTERISTISK FOR INTERIØRET PÅ BENGTGARDEN.

FARGEPALETT Utover det har hun en fargepalett som er basert på hvitt, svart og grått, med noen innslag av mørke og duse blåtoner. Trematerialer er ellers med og gir liv til interiøret. – Jeg liker veldig godt svarte detaljer og synes det en nødvendig kontrast i et interiør. Hun har derfor valgt å ha svarte lamper, og de skal ha svarte ledninger, mener hun. I tillegg kan svarte rammer og grafiske plakater gi både stramhet og lekenhet til interiøret.

ARBEIDSROMMET ER HOLDT I KJØLIGE GRÅTONER. VEGGEN HAR VIBEKE MALT MED BETONGMALING.

SELVGJORT Det siste DIY-prosjektet til Vibeke, er det vi tror er et marmorbord. Et Tray-bord fra Hay har fått ny plate som rett og slett fikk en ny overflate med marmormønstret kontaktfolie. Når hun får en idé eller ser noe hun blir inspirert av er ikke veien lang til å prøve det ut selv. – Det er lettere enn man tror, så det er bare å prøve seg, sier Vibeke, og oppfordrer folk til å følge sin egen smak, og ikke minst, til å leke seg litt! 

PORTAL TRONDHEIM | 85

’’Kåret til Norges beste nybilgaranti av Forbrukerrådet, september 2015’’

ONE SHADE OF GRAY

’’Kåret til Norges beste nybilgaranti av Forbrukerrådet, september 2015’’

ONE SHADE OF GRAY VINNER

Soul Electric Exclusive fra kun

2 015

247.500,-

Endelig kan du få den populære grå Soul Electric Exclusive med sin imponerende utstyrsliste, med kort leveringstid. Det betyr at du kan gå vinteren i møte med Norges eneste elbil med 7 års VINNER garanti. Men vær rask, for du er sikkert ikke den eneste som liker grått! Soul Electric Exclusive fra kun

247.500,-

2 015 • Smart Key nøkkelfritt system • skinninteriør • varmepumpe Endelig kan du få den grå Soul ratt Electric Exclusive med sin imponerende utstyrsliste, • el. håndbrekk • populære oppvarmet • batterivarmer med kort leveringstid. Det betyr at du kan gå vinteren i møte med Norges eneste elbil med 7 års • aut. klimaanlegg • for oppvarmet baksete • 8’’ integrert navi system medgaranti. Men vær rask, du er sikkert ikke den eneste som liker grått! 7 års kartoppdatering • el. vinduer foran/bak • oppvarmede og ventilerte forseter • Smart Key nøkkelfritt system • skinninteriør • varmepumpe • el. håndbrekk • oppvarmet ratt • batterivarmer • ryggekamera • metallic lakk alufelger • aut. klimaanlegg • oppvarmet baksete • 8’’ integrert navi system•med 7 års kartoppdatering • el. vinduer foran/bak • oppvarmede og ventilerte forseter • 6,6KW lader med hurtigladeport • el. justerbare, innfellbare og • mørke sideruter • ryggekamera • metallic lakk • alufelger • 6,6KW lader med hurtigladeport • el. justerbare, innfellbare og • mørke sideruter oppvarmede sidespeil • låsbar ladekontakt • Cruise Control oppvarmede sidespeil • låsbar ladekontakt • Cruise Control • aut.blendbart innvendig speil • parkeringssensorer foran/bak• parkeringssensorer foran/bak • aut.blendbart innvendig speil Priser inkl. mva. Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. Gjelder kun avbildet farge.

Priser inkl. mva. Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. Gjelder kun avbildet farge.

KIA TRONDHEIM

Østre Rosten 8, 7075 Tiller Tlf 73 82 41 20, www.kiatrondheim.no

Mobil: 95421007-94805037-93255636-40227667

INTERIØR | BENGTGÅRDEN

VIBEKES INTERIØRTIPS Velg deg en fargepalett og vær tro til den. Jeg foretrekker en hvit base, la eventuelt en farge eller et tekstil gå igjen i hele huset. Vær tro mot din egen stil og vær gjerne litt leken. La gjerne bilder i rammer stå på gulvet, de må ikke henge på veggen. Husk, planlegging gir alltid best resultat. For eksempel: Om du skal lage deg en billedvegg, planlegg og tape gjerne ark i størrelsene opp på veggen før du slår hull i veggen. For meg er det viktig at ting er praktisk og at hver ting har sin funksjon.

PORTAL TRONDHEIM | 87

Pusse opp? Vi har alt du trenger!

BMCard

Enklere å få det gjort Effektiv rente: 35,2%, 15.000 o/ 12 mnd. Totalt 17.359. Inntil 200.000 kroner i kreditt.

TILLER

Vestre Rosten 97 7075 Tiller Tlf. 724 74 000 tiller@byggmakker.no Åpent: 7–20. 9–17

TEMA | UNDERTEMA

O P P U S S I N G

SOV GODT! PORTAL TRONDHEIM | 89

Vi har pusset opp stua, kjøkkenet, badet og entréen. Ungene har fått "nye" rom. Og akkurat i det vi skulle begynne på soverommet, var det på tide med en skikkelig time-out. Soverommet fikk vente, der var det jo ingen andre som skulle inn likevel. Ikke så farlig om det ventet litt. Så ble det stående slik i måned etter måned, år etter år. Kjenner du deg igjen?

Full renovering Er soverommet for lite? Mangler du oppbevaringsplass? Eller er det nedslitt slik at du trenger å skifte både vindu, vegger og gulv? Det er en del å ta hensyn til om du ønsker å gjøre mye av jobben selv. PLANLØSNING Se på husets planløsning med nye øyne. Kan en bod integreres i soverommet? Er det mulig å slå sammen to mindre rom? Kan døren flyttes? Vil en skyvedør bety at du får bedre plass? Sett deg ned med plantegningen, blyant og matpapir og tegn i vei. Eller last ned enkel og gratis programvare som Roomsketcher (roomsketcher.no) fra nett. Velger du det siste er det viktig at du tar nøyaktige mål på gulvflate, vegger, vinduer og dører, og får plassert dette på tegningen. Marker også ut hvor stikkontaktene er. Klarer du deg med de uttakene du har, eller bør du få lagt opp flere når du likevel er i gang med oppussingen? MØBLERING Mål opp de møblene du ønsker å beholde.

90 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

Er sengen 120 eller 160? Hvor stor er kommoden? Vi har ofte en tendens til å undervurdere hvor mye plass møblene tar i rommet, så dette er nyttig informasjon. Skriv også ned standardmål på garderobeinnredninger. Selv om man kan få spesialtilpassede garderobeløsninger, er innredningen som oftest beregnet til en skapdybde på 60 cm. Noe finnes også til skap på 30 cm, men utvalget er mer begrenset.

OVERFLATER Gipsplater har lenge vært løsningen på vegger og tak, de er brannsikre og har lyddempende effekt, men innebærer også mye etterarbeid i form av sparkling og maling. Ferdigmalte veggplater et godt alternativ, og for dem som ikke ønsker paneleffekten så finnes det nå glatte plater som bare klikkes sammen og har en så godt som usynlig skjøt. Platene er ferdigmalt, men kan også males i den fargen du ønsker.

BÆREVEGG? Det viktigste er likevel å ta rede på hva som er bærevegger i huset, og disse må du ikke røre. På hustegningen vil disse være tegnet med en bredere strek. Spør fagfolk om du er i tvil!

GULV Parkett er det foretrukne gulvet her i landet, og veldig godt egnet for soverom. Malte gulv har også vært populært, men vær oppmerksom på at malte gulv er kalde å gå på, og at det er lett å få riper og sår i overflaten.

Mange har erfart at når du begynner å flytte på vegger og endre planløsning, vil det medføre mye mer jobb enn man hadde tenkt. Ikke bare gulvet, men også taket må få nye overflater, og ofte blir det som å bygge nytt innenfor den eksisterende huskroppen.

Vinyl og linoleum har også fått et comeback, og her finnes det mye nytt design å velge blant. Linoleum har den fordelen at det er et naturmateriale, mens vinyl har en myk overflate og finnes også med trinnlyddempende skikt. 

INTERIØR | FULL RENOVERING

PORTAL TRONDHEIM | 91

SOVEROMMET BLE LEKKERT OG INNBYDENDE Vi har besøkt en tobarnsfamilie i Trondheim som bor i en oppusset tomannsbolig fra 60-tallet. Da resten av huset var pusset opp, sto omsider soverommet for tur. Utfordingene var mange. Rommet var lite og føltes trangere enn nødvendig fordi man måtte gå gjennom soverommet for å komme inn i garderoben. Løsningen ble å flytte et par lettvegger og etablere et eget garderoberom med inngang fra entréen. Det ble også satt inn et nytt vindu oppe på veggen som ga bedre lys og romfølelse. Nå har soverommet blitt den fredelig oasen de hadde ønsket seg.

BLACKOUT-GARDINER ER VIKTIG FOR MANGE FOR Å FÅ GOD SØVN. LANGE GARDINER OVER SOM KNYTES I BUNNEN GIR ET LETTERE PREG.

ET NATTBORD KAN VÆRE SÅ MANGT! SE ETTER ET LITE BORD SOM PASSER VED SENGEN. KAN ENKELT FLYTTES TIL ET ANNET ROM OG FÅ EN NY FUNKSJON DER.

EN PRAKTISK HYLLE TIL Å OPPBEVARE TING DU BRUKER OFTE – OG SOM FUNGERER SOM PYNT.

ET LEKKERT DUFTLYS GIR EN DEILIG LITEN LUKSUSFØLELSE.

92 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

INTERIØR | FULL RENOVERING

DEN MØRKE FARGEPALETTEN GIR RO OG LUNHET TIL SOVEROMMET.

PORTAL TRONDHEIM | 93

problemløser

Prosjekt oPPussing: nye gulv, nye farger, nye møbler. oppussing er artig. Å bli kvitt det gamle skrotet ikke fullt så gøy. La oss ta oss av rot og rask, så kan du konsentrere deg om badet og det fine nye kjøkkenet. Vi leverer avfallscontainere i nær sagt alle størrelser og fasonger. Du kan også levere avfall hos oss på Lade. ring oss! Vi tror du blir positivt overrasket. tlf. 73 92 20 00

www.franzefoss.no

Håkon VII’s gate 13 C, 7041 Trondheim

INTERIØR | FULL RENOVERING

GARDEROBEN Barnefamilien hadde behov for oppbevaringsplass som var enkelt tilgjengelig og oversiktlig. Løsningen ble å bruke en del av eksisterende skyvedørsgarderoben som inngang til et stort walk-in-closet.

Det nye garderoberommet er fullt av praktiske løsninger: Egne kommoder til alle familiemedlemmene, godt med opphengsplass, og hyller med plass til reflekser, votter og luer. Et rikholdig utvalg av caps har fått plass på en egen stumtjener.

FAMILIEN SLO HULL PÅ BAKVEGGEN I DET EKSISTERENDE GARDEROBESKAPET OG FIKK ET STORT WALK-IN-CLOSET MED PRAKTISKE LØSNNGER FOR STORE OG SMÅ.

PORTAL TRONDHEIM | 95

VIKTIG! HASTER! 12.11.14

TIL: BAS MASKINUTLEIE AS Navn: Alexander Vinogradoff Fax/Mail: Alexander.vinogradoff@basutleie.no

Korrektur på Skrivebordsunderlag

Nr. 1

Korrekturen gjelder: • Trondheim Utgivelse i nov/des

Korrektur er OK! Rettes ønsker ny korrektur på mail:__________________________________

Vennligst kontroller og eventuelt korriger Deres annonse. Annonsøren er selv ansvarlig for at all informasjon, inklusive telefonnummer og farger, er riktig i annonsen.

Rettes, ønsker ikke ny korrektur Underskrift:_____________________Dato:____

Vennligst returner blanketten også dersom den godkjennes! • Fargeannonse Mandag 17. november

Med vennlig hilsen Grafisk Avdeling/ for POK Reklame AS

XL-BYGG GUNNAR T. STRØM HAR AVTALE MED HÅNDVERKERE SOM KAN TA HELE JOBBEN FOR DEG. RING ROY.

Nanett Mørk

FAGHANDEL INNEN TRELAST OG BYGGEVARE

Foto: Ronny M. Danielsen

Frist for denne korrekturen er:

BAS Maskinutleie AS | Sunnlandsvegen 2, 7032 Trondheim | Tlf 920 29 429

BAS Maskinutleie tilbyr utleie av maskiner og utstyr til prosjekter innen bygg og anlegg. Vårt utvalg av maskiner og utstyr passer til større og mindre byggeprosjekter.

Vi har våre egne håndverkere som utfører fagarbeid relatert til rigging av brakker, provisoriske strømanlegg, kraner og anlegg for byggvarme.

Returfax 22 57 60 10 Alternativ fax 22 57 60 01

BAS Maskinutleie AS, Sunnlandsvegen 2, 7032 Trondheim Telefon: 928 00 165 | E-post: post.trondheim@basutleie.no Åpningstider: Mandag til fredag 07.00–16.00

Grafisk avd.:

Tlf. 48 88 00 75 Fax 22 57 60 10 Østerdalsgaten 1B, 0658 Oslo E-mail: nanett@bolar.no

INTERIØR | DIY SENGEGAVL

Sengegavl DIY MED VI-BO.NO

FOTO INTERIØRFOTO, MICHAEL EIDE | STYLET AV VIBEKE SKAGEMO

FOTO ESKIL ROLL | ROLLCOMPANY.NO

Sengegavl er enkelt å lage selv! Her har Vibeke Skagemo brukt et gammelt dørblad, en rimelig sommerdyne og et stykke tekstil som trekkes stramt over og festes til baksiden med stiftepistol. Du kan også kappe til en sponplate i samme bredde som sengen og legge på et lag skumgummi om du vil. Det siste egner seg også godt om du vil ha knotter på sengegavlen, for eksempel rundt kanten. Slike knotter får du kjøpt i sømbutikker.

PORTAL TRONDHEIM | 97

Om du ikke har ambisjoner om full renovering, er det mye som kan gjøres for å få et koselig soverom likevel, og de nye fargetrendene inspirer til å ta malerkosten fatt.

Dype farger som petrol og mørk blå passer særlig godt på soverommet, og gir ro. Trenden nå er å male både vegger, listverk og tak i samme farge, og kanskje bare variere mellom matt maling på vegg og litt blankere på listverket. Det kan føles vel dristig å male taket mørkt, men på et soverom kan det bli kjempefint. Om du ikke vil gå så drastisk til verks er det fint med en fondvegg i en annen farge, gjerne den som er bak sengen. Det skaper kontrast og dybde i rommet, og rammer inn sengen og sengegavlen. STYLING Hvis du har vært gjennom prosessen med å selge hus eller leilighet, og særlig hvis du har hatt en boligstylist med på laget, har du kanskje tenkt at aldri har det vært så fint som nå, når vi skal selge!

98 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

Men det går an å få gode råd til hvordan du skal få det beste ut av huset ditt, selv om du ikke skal selge, sier Vibeke Skagemo, som driver boligstylingfirmaet Vi-bo.no. Selv har hun et digert lager med interiør å velge blant på den nyoppussede låven på gården på Byneset. Her er møbler, lamper, puter, bilder, lysetaker og alt skal til for å få et interiør innbydende og koselig. TENK PRAKTISK Hennes tips er at du først og fremst tenker på hvordan du kan få det praktisk og enkelt, med nok plass til garderobe og oppbevaring. Har du et lite soverom kan du ramme inn senga med skap, og ha hyller i stedet for nattbord. Hun liker å bruke jordfarger og planter på soverommet, og sier at det gir ro i kroppen.

TEKSTILER Tekstilene er prikken over i-en. Det er det som gjør det koselig på soverommet, og det letteste du kan gjøre for å fornye er å bytte gardiner, puter og sengetøy. Vibeke foreslår at du holder deg til nyanser av samme farge på vegger, gardiner og puter. Så kan du gjerne putte inn noen kontraster i form av noen artige puter, en spesiell lampe, og bilder på veggene. Bytter du tekstiler til vinter og sommer, vil det føles nytt og fresht på et blunk. Ellers er hun glad i å bruke noen gamle møbler blant det moderne. Har du noen gamle pinnestoler av forskjellig slag, kan de for eksempel få samme farge og brukes som nattbord. Hennes viktigste råd er likevel at du ikke ser deg blind på trendene, men lar deg inspirere og ellers følger din smak.

FOTO INTERIØRFOTO, MICHAEL EIDE | STYLET AV VIBEKE SKAGEMO

FOTO INVISO, FRODE VIGTIL | STYLET AV VIBEKE SKAGEMO

INTERIØR | OPPUSSING & STYLING

PORTAL TRONDHEIM | 99

LADE ALLÉ

Salgssuksessen fortsetter!

Lade Allé har over 140 solgte boliger allerede. Prosjektet er i ferd med å ta form. Byggingen er i gang og de første flytter inn i sine nye hjem før jul.

Store leiligheter med to bad og romslig stue MODERNE leiligheter

TIDLIG SOL Rolig område

KVM 46-100

ROM 2-4

PARKERING i p-kjeller

HEIS i alle bygg

Prospekt, prisliste og mer info om Lade Allé:

selvaagbolig.no/ladealle

LADE ALLÉ

Siste trinn av salgsuksessen START i salg nå! NÆRT ALT du trenger

PRISER FRA kr. 2.290.000,-

KVM 48-69

ROM 2-3

ÅPENT VISNINGSSENTER Mandager kl. 17

MEGLERE PÅ PROSJEKTET:

Jon-Sigve Bang, Eiendomsmeglerfullmektig/jurist, mobil 922 57 869 Tonje Borthen, Avdelingsleder/megler, mobil 416 05 422 Mette Leinum, Eiendomsmegler MNEF, mobil 464 28 420

SALG VED:

SUPERSVENSKE setter ny standard Glinsende, massiv og proppfull av det siste innen teknologi. Bilen som står i lokalene til Kverneland Bil Trondheim er et resultatet av Volvos største utviklingsprogram noensinne. XC90 er designet med ett mål for øyet: Å utklasse tyskerne i premiumsegmentet.

102 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

MOTOR | VOLVO XC90

Utviklingen av den nye XC90 har vært del av et av de største industriprosjektene i Sverige de senere årene.

Ingenting vil bli som før i SUV-verdenen etter Volvos lansering av nye XC90. Bilen representerer en relansering av Volvo som merkevare – intet mindre:

følge Bendiksen, som mener nye XC90 har løftet SUV-kategorien opp på et nytt nivå. Akkurat som den orginale XC90 gjorde det i 2002.

– Utviklingen av nye XC90 har vært del av et investeringsprogram hos Volvo Cars på hele 70 milliarder kroner. Vi snakker om et av de største industriprosjektene i Sverige de senere årene. Tre år tok det for Volvos ingeniører og designere å skape dette kjøretøyet. Nye XC90 markerer et nytt kapittel i Volvos historie. Det vi ser her viser teknologi- og designretningen for fremtidens modeller. Det er klart vi er stolte av å jobbe med en bil som dette, sier Tom Bendiksen, administrerende direktør i Kverneland Bil Trondheim.

– For å starte med det som møter deg først: Designuttrykket. Det har en sterk tilknytning til den skandinaviske arven som Volvo er en del av. Det er mye plass og lys, og det er fokus på at du skal ha det utmerket i bilen. Og så har du alle de små detaljene som begeistrer de mest kresne av oss, sier Bendiksen.

SKANDINAVISK DESIGN

XC90 har alltid hatt en helt spesiell posisjon i Norge, helt siden den første modellen rullet ut på veien i 2002. Før lanseringen av nye XC90 lovte Volvo Cars å levere en banebrytende, premium SUV med syv seter. Et løfte som er innfridd til fulle i

Skandinavisk håndverk har vært en viktig inspirasjonskilde gjennom utviklingsarbeidet. Interiøret kombinerer materialer som mykt lær og tre, med håndlagde detaljer – inkludert girspake i svensk Orrefors-krystall og diamantskåren start/ stopp-knapp og volumknapp. Også panseret har fått helt ny "topografi" – midtlinjen på bilen og de skarpe skuldrene som knyttes til de karakteristiske nye baklysene, er designelementer som skal gjen-speiles i Volvo-modeller fremover.  PORTAL TRONDHEIM | 103

104 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

MOTOR | VOLVO XC90

For å underbygge kraften i designet kommer nye XC90 med en rekke hjulstørrelser, helt opp til 22 tommer. – I denne bilen har du følelsen av full kontroll. XC90 er stor, men har fortsatt smidighet og komfort du finner hos mindre og lavere biler. Vi snakker ekte kjøreglede. Adrenalinrushet leveres av et drivverk som er en perfekt kombinasjon av kraft og ren fremdrift, sier Bendiksen.

STEG MOT DEN FØRERLØSE BILEN

Under panseret er det fire-sylinders Drive-E drivlinjer – som gir ytelse og drivsstoffeffektivitet. Toppmodellen XC90 Twin Engine kombinerer en toliters firesylinders turboladet bensinmotor med en elektrisk motor, og gir uovertruffen kombinasjon av kraft og ren drift – med 400 hestekrefter og CO2-utslipp på om lag 60 g/km (NEDC kjøresyklus). Volvo er ikke kjent for å fire på sikkerheten og er ikke snauere enn at de på egne vegne fastslår at nye XC90 har den "mest omfattende og teknologisk avanserte standardsikkerhetspakken i bilindustrien".

Sikkerhetspakken inneholder to verdensnyheter – en som begrenser konsekvensene av utforkjøringer, og en som innebærer autobrems for kryssende trafikk. – Ved en utforkjøring oppdager nye XC90 hva som er i ferd med å skje og strammer automatisk forsetebeltene. Setene justereres for å dempe effekten av kreftene ryggen din utsettes for hvis du får en hard landing i terrenget, forteller Bendiksen. Nye XC90 er den første bilen i verden med teknologi som automatisk bremser dersom føreren svinger ut mot en møtende bil. Autobrems omfatter nå kjøretøy, syklister og fotgjengere som krysser foran bilen – dag som natt.

– Med nye XC90 tar Volvo det første steget mot selvkjørende biler. En ny funksjon som automatisk følger bilen foran i stoppog-kjør-trafikk gir en radikalt forenklet og delvis selvstyrende kjøreopplevelse.

LUKSURIØST INTERIØR

Et typisk førerkontrollsystem i mange andre biler i premiumklassen, omfatter gjerne 30 knapper spredt over hele dashbordet. Designerne og ingeniørene bak Volvos nye XC90 har snudd opp ned på den måten føreren kontrollerer bilen på. Nå har man kvittet seg med de vanlige knappene og erstattet dem med en stor berøringsskjerm, frontruteprojeksjon og tommelknapper på rattet.

– Teknologiene er et steg mot Volvo Cars målsetning om at ingen skal omkomme eller bli alvorlig skadet i en ny Volvo innen 2020, opplyser Bendiksen.

Systemet i XC90 gir et interiør praktisk talt uten knapper og du får tilgang til en rekke internettbaserte produkter og tjenester. Som er enkle å bruke:

Volvos fremtidsvisjon mot 2020 omfatter skyhøy sikkerhet, biler som er online med omverdenen og selvkjørende, såkalt autonome, biler:

– Systemet har det siste innen stemmestyring og sørger for at føreren holder øynene på veien. XC90 er i aller høyeste grad online, sier Bendiksen. 

PORTAL TRONDHEIM | 105

MOTOR | VOLVO

"Sensus" omfatter et bredt utvalg av skybaserte applikasjoner med en egen stil og opplevelse. Utvalget av skybaserte tjenester, som kan variere etter regionalt marked, omfatter Internett-radio og oppkoblet navigasjon, mulighet til å finne og betale for parkering, oppdage nye restauranter på destinasjonene, strømme favorittmusikk og mye mer. – XC90 vil ikke bare fortelle deg når det er på tide å dra på verkstedet, men setter også opp forslag til avtale for deg hos din Volvo-forhandler, sier han og viser til appen "Connected Service Booking", som er første trinn i å gjøre forhandler og verksted til en del av et digitalt økosystem. XC90 blir også den første bilen fra Volvo som tilbyr Apple CarPlay, som gir deg utvalgte funksjoner og tjenester som er velkjente for brukere av iPad, iPhone og iPod – direkte i bilen gjennom den store berøringsskjermen i midtkonsollen.

106 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

ET AV DE BESTE LYDANLEGGENE I VERDEN

Lydanlegget er i en klasse for seg og er et resultat av Volvos samarbeid med eksperter fra den anerkjente britiske Hi-fiprodusenten Bowers & Wilkins. Nye XC90 har et topp anlegg med 1 400 Watt Klasse D-forsterker og 19 Bowers & Wilkins-høyttalere. Anlegget har også den aller første luftventilerte subwooferen i en bil. Integrert i karosseriet, gjør den hele kupeen til en gigantisk subwoofer. Anlegget er en direkte videreutvikling av den akustiske teknologien som er utviklet for referansehøyttalere som brukes i noen av verdens mest krevende akustiske omgivelser, som i det legendariske Abbey Road Studios i London.

akustikken fra enkelte konserthus eller musikklokaler. I den nye XC90 brukes programvaren til å gjenskape nøyaktig den akustikken som finnes i Göteborgs Konserthus, som ligger i Volvos hjemby og er hjemstedet til Göteborgs Symfoniker, Sveriges nasjonalorkester. En enkel endring midt på berøringsskjermen som styrer alle funksjonene i bilen, og anlegget endrer omgående innstillinger slik at de tilsvarer lyden i et konserthus, et opptaksstudio eller en musikkscene. – Flott musikk og fet lyd løfter kjøreturen til en opplevelse. Her får musikkentusiastene et av de mest ettertraktede lydanleggene på markedet, sier Bendiksen. PS: Helt nye Volvo XC90 starter på veiledende

Avanserte lydbehandlingsprogramvare fra de svenske lydspesialistene Dirac Research kan også gjenskape den individuelle

725 000 kroner. Da kommer bilen med syv seter og er i utstyrsvarianten Kinetic – med 190 hk dieselmotor, firhjulsdrift og åttetrinns automatkasse.

MOTOR | VOLVO

VOLVO GARANTERER at de ikke har jukset med utslippsmålingene

Dieselskandalen som herjer VW-konsernet har sendt sjokkbølger gjennom deler av bilbransjen. Volvos utviklingssjef Peter Mertens garanterer at Volvo ikke har fusket med utslippsmålingene.

– Vi har ikke jukset med utslippsverdier og vi har ikke installert ulovlig programvare for å manipulere resultatene, erklærte Mertens på en pressekonferanse for svensk media. Samtidig uroes han av at mange blander begrepene i den opphetede debatten: – Dette handler om to forhold. På den

ene siden er det jukset med utslippsverdiene. På den andre siden har vi debatten om forbruk i kjøresyklusen under testing kontra virkelig kjøring. Når det gjelder juks med måleverdier så garanterer jeg at Volvo ikke holder på med sånt, sier Mertens som ønsker velkommen nye målemetoder som stemmer bedre overens med virkeligheten.

KUNST I LOKALENE

Legg merke til kunstverket i bakgrunnen. Mr. Volvo i Trøndelag, Tom Bendiksen, adm.dir. i Kverneland Bil Trondheim. Eier, Ådne Kverneland, er lidenskapelig kunstsamler og har en av landets mest interessante privatsamlinger. Mange av verkene er plassert ut på utsalgsstedene. Løfter du blikket fra XC90 et øyeblikk, vil du se verker av kunstnere som Håkon Gullvåg og dansken Kenneth Blom. Et visuelt høydepunkt er verket "Launch" 2007" av Jone Kvie – en stor sølvfarget skulptur som henger i taket og visstnok er inspirert av eksplosjonen av romfergen Challenger i 1986.

PORTAL TRONDHEIM | 107

SKUFFER HVOR ALT HAR SIN PLASS ER PRAKTISK. HARALD HØYVIK HAR FÅTT SPESIALLAGET SKUFFESYSTEMET HAN BRUKER I GARASJEN.

MOTOR | I GARASJEN

BLI

MED UT I

GARASJEN DET MÅ BARE SIES; SELV OM DET FINNES MOTORINTERESSERTE DAMER, SÅ ER GARASJEN FORTSATT MANNENS DOMENE. TEKST & FOTO ROLLCOMPANY.NO

Her mekkes, skrues, oljes og pusses det i timevis. Det er pussefiller, oljekanner og verktøy i lange baner. Vi har sett garasjer så fulle at bilen må stå på gårdsplassen, store låver omgjort til mekkeverksted, retrogarasjer med 70-talls pin-up på veggene og garasjer hvor Elvis´ stemme er det eneste som får komme ut av høyttalerne. Da vi fikk høre om en garasje som skulle være noe for seg selv, var vi ikke sene om å sette oss i bilen å ta turen ut til Buvika. STRØKEN MANCAVE Allerede da vi svingte inn på gårdsplassen hos Harald Høyvik (49) la vi merke til

at her så det særdeles velstelt ut, og inntrykket av at her er alt på stell, ble ikke mindre da Harald åpnet dørene til den strøkne garasjen sin. Her er det flislagt gulv, downlights i taket, svartlakkerte stålskap, sofa og TV. Og midt på gulvet troner en 98-modell HarleyDavidson Road King. ORDEN I SAKENE – Ja, jeg liker å ha det i orden her inne, sier han, og forteller at det er trivselen med å komme inn i garasjen når alt er satt på plass, og gulvet spylt og rent, som er det viktigste.  PORTAL TRONDHEIM | 109

Pimp-It

batteribytte iPhone 4 / 4S / 5S / 5C

295,-

skjermbytte

mens du venter! iPhone 5-serien iPhone 6 Samsung

1.100,1.950,fra 1.290,-

glassbytte iPad

fra

1.390,-

FOR ANDRE REPARASJONSPRISER SPØR OSS!

pimp-it.no 110 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

DET ER PRAKTISK OG FINT I GARASJEN, OG NÅR SOFA, TV OG KJØLESKAPET MED COLA I GLASSFLASKER ER PÅ PLASS KOMMER TRIVSEL OGSÅ.

MOTOR | I GARASJEN

– Nå skal det sies at dette ikke er et verksted, men en mekkegarasje, her driver vi mest med pussing og shining av syklene. Road King’en som har tilhold der nå tilhører en kamerat som nå rubbes og polleres før vinteren, mens han selv nettopp har kjøpt en 01-modell Harley-Davidson Night Train. USA Diverse effekter rundt i garasjen røper en noe over gjennomsnittlig interesse for amerikansk kultur, og han forteller at de i høst har vært på en 17-dagers drømmereise hvor de har reist fra New York til San Antonio, New Orleans, Pensacola og

A AR

LD S

Orlando, med en svipptur innom Daytona og Bandera Ranch hvor hesteridning på prærien sto på programmet. NASCAR Nå er ikke dette første gang Harald og familien er i USA, og i glasskapet i garasjen står et diplom fra NASCAR, signert av selveste Richard Petty, den legendarisk NASCAR-legenden som har 200 løpsseire i sin karriere. – Å kjøre de 8–10 rundene på NASCARbane er det råeste jeg noensinne har gjort, sier Harald. Og selv om sikkerhetsrutinene er på topp, er det klart at pulsen ble høy når toppfarten på rundt 200 km/t.

GARASJ

√ Nok skapplass.

√ Heng skapene på veggen så du kan spyle under. √ Hold orden i verktøyet, rens og rydd det på plass når du har brukt det. √ Velg solide materialer som tåler vann og er lett å holde rent. √ Flis på gulvet med avløpsrenne er genialt. √ Varmepumpe gir jevn og effektiv varme og sparer strøm. √ Internett er viktig, for bruksanvisninger til alt mulig kan googles i dag. √ Stoler eller en sofa hvis du har plass. Og kjøleskap er et must!

FAKTA NASCAR Richard Lee Petty er en tidligere fører i den amerikanske motorsportserien NASCAR. Han er mest kjent for å ha vunnet NASCAR-mesterskapet syv ganger, rekordhøye 200 løpseire i løpet av sin karriere, seier i Daytona 500 syv ganger, og 27 seire (ti av dem på rad) bare i 1967-sesongen. Petty stilte til start i 1 185 løp, og ble utnevnt til den mest populære NASCAR-føreren hele ni ganger. National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) er den største motorsportarrangøren i USA. NASCAR organiserer mer enn 1 500 løp på over 100 baner i 38 stater, i tillegg til i Canada og Mexico.

MINNER FRA TURER I USA HAR FÅTT PLASS I GLASSKAPET I GARASJEN. HER ER BLANT ANNET DIPLOMEN SOM VISER AT HARALD HAR KJØRT NASCAR MED EN TOPPFART PÅ 200 KM/T.

Kilde: Wikipedia

EN 98-MODELL HARLEY-DAVIDSON ROAD KING HAR TILHOLD I GARASJEN I BUVIKA.

PORTAL TRONDHEIM | 111

UNO-X Du kan finne en Uno-X stasjon på 15 forskjellige lokasjoner i Trøndelag. Utover disse 15 finner du oss på 152 andre bensinstasjoner over hele landet. Du er aldri langt unna en Uno-X. Uno-X Bare billig drivstoff

NYHET! ye Transporter å har vi n ! N g øvekjørin klar for pr

Drivstofforbruk blandet kjøring: 6,0 - 9,4 l /100 km. CO2-utslipp 157-220 g/km.

Kom innom oss!

Ingvald Ystgaardvei 19-20, 7489 Trondheim Tlf.: 24 03 17 00

112 | PORTAL TRONDHEIM 02/2015

MOTOR | I GARASJEN

LITT MORO MÅ MAN TILLATE SEG I EN EKTE MANCAVE. ET SPESIALLAGET WHISKEY-KIT ER PÅ PLASS I SKUFFEN.

TRIVSEL Garasjen på 48 m2 har Harald bygd selv, med dugnadshjelp fra venner og familie. Som distriktssjef for Berry Alloc var valget av veggbekledning enkelt, sier han. Baderomplater tåler mye og er vannfaste. På gulvet er det lagt flis med avløpsrenner langs kanten, slik at det er enkelt å spyle og å holde det rent. Varmepumpen sørger for trivsel året rundt. I skuffer og skap ligger verktøy plassert med kirurgisk presisjon. – Kompiser stikker ofte innom, og selv tar jeg en tur ut i garasjen omtrent hver ettermiddag. Det er ikke alltid jeg holder på med noe, noen ganger er det helt ok å slenge seg på sofaen med en cola og se et bilprogram også, sier Harald og understreker at colaen, ja den må være på glassflaske!

PORTAL TRONDHEIM | 113

Høstkampanje på leveringsklare Nye FORD MONDEO

RE KAM NTEPAN JE

1,9% NYE FORD MONDEO

med intelligent AWD firehjulstrekk er ankommet

Med Ford intelligent firehjulstrekk er Mondeo i stand til å sende 100% av kreftene til for- eller bakakselen etter behov. Det sørger for eksepsjonelle kjøreegenskaper uansett føre, og bidrar til forbedret drivstofføkonomi. Nå klar for bestilling.

KUN DE Ekstr FORDEL au kr 25 tstyr for . inkl. i 000 prise n

Ford Mondeo Titanium AWD firehjulstrekk, 2,0 TDCi , 150hk manuelt gir fra kr 409.000,-* Ford Mondeo Trend, 1,5 TDC , 120hk manuelt gir fra kr 312.000,- * **) Eksempel lån: Effektiv rente: 4,68 %, kr 150 000,- o/5 år, etabl./tingl. 4 500,-, Totalt: kr 168 276,NB: ved evt. finansiering utover 3 år, blir renten endret til gjeldende markedsrente f.o.m. år 4 p.t 4,95 %.

*) Mondeo 5-dørs, inkludert frakt og levering, Trondheim CO2-utslipp fra 94 – 174 g/km (1,6 TDCi 115Hk – 2,0 EcoBoost 240Hk) Blandet drivstofforbruk fra 0,36 – 0,75 l/mil (1,6 TDCi 115Hk – 2,0 EcoBoost 240Hk)

Trondheim (Tunga) Tungasletta 8 • Telefon: 73 99 25 00 Mandag-fredag 08.00 - 17.00 Torsdag 08.00 - 19.00 Lørdag 10.00 - 14.00

Ta kontakt: Roar Holthe Tlf: 922 30 130 Torstein Arnstad Sletvold Tlf: 90 18 19 44

H K Reklamebyr책 Foto: Erik Alm책s

V책r jul

JUVELÈR

• DAHLSVEEN • en del av mestergull OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06