Meraker Storlien vinter 2014/2015

TEMA | UNDERTEMA

BESØK NYE GRENSELØSE

MERÅKER // STORLIEN

2014/2015 |1

FOTO KARSTEN TIDEMANN

FOTO JÖRGEN NYBROLIN, FLICKR

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

MERÅKER OG STORLIEN ER NABOER OG GODE VENNER. NÅ HAR DE OGSÅ STARTET ET SAMARBEID FOR Å GI BESØKENDE ENDA FLERE GODE OPPLEVELSER.

Alpinanlegg, milevis av skiløyper, god mat og trivelige omgivelser:

MERÅKER OG STORLIEN HAR MYE Å BY PÅ

Prosjektet Grenseløst samarbeid har som mål at publikum skal få øynene opp for å se mulighetene, at folk skal stoppe opp og utforske området med alle sine aktiviteter.

Handleturer til Storlien er velkjent og populært, og handelen over grensen er økende. Men i tillegg har de mye annet som bør oppleves.

Klatreparken Rypetoppen er et eksempel. Det nyåpnede høyfjellshotellet Storlien et annet. I tillegg til fantastisk natur, alpinanlegg og milevis med flotte skiløyper. Teveltunet med gårdsbutikk og god mat er også kjent for mange.

På de følgende sidene vil du få et innblikk i hva området kan by på av opplevelser.

|3

EN LITEN GUIDE TIL

SPISESTEDER I OMRÅDET

SPIS DRIKK NY T

OG SOV GODT

MERÅKER Alpinkaféen i Meråker Alpinsenter. Åpent i alpinsentrets åpningstid. Drives av Sissels Spiseri, som også tilbyr servering for grupper på bestilling, catering og servering på annonserte dager. www.merakeralpinsenter.com Sissels spiseri. Cafè, restaurant og bar. Mandag–fredag kl. 15–22. Lørdag/søndag kl. 13–22. Fleksibel åpningstid i baren fre/lør kl. 22–02. www.sissels.no Kafé sentrum. Middag, kaffe og kaker. Mandag–lørdag kl. 10–17.

Teveltunet fjellstue tilbyr både overnatting og fabelaktig kortreist mat. Smak på Meråker Honning og Meråker øl, eller fondue som har blitt servert hver eneste torsdag helt siden 1981. www.teveltunet.no Kirkebyfjellet Konferansesenter. Nydelig mat i fine omgivelser til fjells. www.kirkebyfjellet.no Verksgården i Kopperå. I lokaler med mer enn 100 års historie i det som var Meråker Smelteverks representasjonsbolig serveres lokale råvarer som vilt og gode produkter fra Meråker Kjøtt. www.meraker.com Skurdalstoppen. Vaffelstuggu siden 1940-tallet som ligger 28 meter inne på norsk side av grensen. Servering på bestilling og utleie med selvhushold. Vinterferie og påske er det åpent for alle, og da serveres lokal fjellfisk, vilt, økologiske grønnsaker og kjøtt. www.skurdalstoppen.com

STORLIEN Le Ski. À la carte, take away. Lunch. Åpent hver dag kl. 12–22. www.leski.se Sylvias kanonbar. Helgeåpent gatekjøkken. Utvidet åpningstider i påsken.

Flamman. À la carte og kortreist mat. Lunchbuffet. Åpent fredag–søndag fra kl. 11. www.flamman.nu Värdshuset Rödluvan. Nyoppusset restaurant. Terrasse med utsikt mot Skurdalshöjden. www.rodluvanstorlien.se Storliens Högfjällshotell. Et av Skandinavias største fjellhotell. I Kopparbaren kan du kjøpe kaffe og småretter. www.storlienhogfjallshotell.se STF Storliens fjällgård. Mat med Jämtländska tradisjoner. www.storliensfjallgard.se

… OG EN BITTELITEN GUIDE TIL

OVERNATTING MERÅKER Kirkebyfjellet Konferansesenter www.kirkebyfjellet.no Meraker Smelteverk Gjestegård www.meraker-smelteverk.no Teveltunet Fjellstue www.teveltunet.no Verksgården Se Facebook for mer info Sportstunet www.arenameraker.no/overnatting Fonnfjell www.fonnfjell.no

STORLIEN Storlien Högfjällshotell www.storlienhogfjallshotell.se Fjäll-Lyor/leiligheter www.storlienalpin.se Fjäll-Liens Stugby www.fjall-lien.se STF Storliens Fjällgård www.storliensfjallgard.se Le Ski www.leski.se Storlien Bed & Breakfast www.storliensbedandbreakfast.se

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

Fjelltur med overnatting

turtips Tog Trondheim S kl. 07.50 – Kopperå kl. 09.07. Retur Storlien søndag kl.

18.35 – Trondheim kl. 20.10.

Gå fra Kopperå mot Fjergen. Det kan være mulig å spenne på skiene ved togstasjonen. Gå ca. 7 km til Fjergenrestauranten. Restauranten er ofte åpent i helger fra kl. 11, og det kan passe med en rast her. Gå deretter etter Storlirenntraséen i 20 km til Skurdalsporten (åpen i vinterferie, påskeferie og på bestillinger), deretter 4 km fra Skurdalsporten til Högfjällshotellet eller LeSki og sjekk inn.

MERÅKER FOTO FREDRIK THOMMESEN, FLICKR

TA HEISEN OVER GRENSEN

Hörnet nattklubb har bestandig åpent fra kl 21. Middag, overnatting og frokost på LeSki Storlien koster 730 svenske kroner. Et annet alternativ er danseweekend på Storliens Högfjällshotell inkl. overnatting, middag og frokost for 890 svenske kroner.

Grenseheisen er en gammel drøm for beboerne i Storlien og Teveldal som nå ser til å gå i oppfyllelse.

Prosjektet planlegges i to deler; først en nedre heis, med T-krok, som går fra Teveldalens dalstasjon og opp over riksgrensen, E14 og jernbanen for å ende et sted ca. 500 meter nord for jernbanen. Deretter går den ned igjen til like over jernbanen og til den øverste heisen opp til Ernstkumlet i Storliens allerede eksisterende alpinsystem.

Det vil også bli bygget to-tre 12 meter brede broer over E14 og jernbanen som også kan brukes til sykling om sommeren.

Snøkanonproduksjon vil dekke hele dette området. Det vil bli mulighet for frikjøring og kjøring i skog, sammen med parkkjøring. Flombelyste nedfarter er også planlagt, og ferdigstillelse vil bli vinteren 2015/16.

I del 2 av prosjektet planlegges en stolheis fra Teveldalen direkte opp til Ernstkumlet og en stolheis fra dalstasjonen på Storlien. Dette vil også gi muligheten til downhill sykling i en vanskelighetsgrad som nesten kan måle seg med Åre.

|5

COOP STORLIEN

Vi er kåret til

STORLIENS BILLIGSTE matvarebutikk av TV-adressa! (torsdag 04.09)

Åpningstider 9 - 19 (søndag 11 - 19)

Forhandlere for Systembolaget, Posten, Svenska Spel og Apoteket.

Coop Extra i Storlien kan tilby et bredt spekter av halal slaktet kjøtt, lam og kylling. For bestilling til Systembolaget: Ring 0046 647 700 48, 2 dager i forveien, før kl. 19:00. For utlevering lørdag bestill innen onsdag kl. 19:00. Ingen utlevering søndag og helligdager.

GRENSEHANDEL I STORLIEN! WWW.COOPSTORLIEN.SE +46 647 700 08 FØLG OSS PÅ

WWW.FACEBOOK.COM/COOPSTORLIEN

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

STORLIRENNET 22. MARS 2015

TA SMUGLERRUTA DU OGSÅ Storlirennet har fått godt fotfeste. Etter nystarten for ti år siden, har deltakelsen vokst hvert år.

TEKST LENE-MARI PRØVEN

Det er vakkert over landegrensen. Storlirennet slynger seg i 36 kilometer med fjellandskap fra Storlien til Grova Skisenter i Meråker. Guri Hetland, Trondheims nye VM-general, har vært med siden nyoppstarten for ti år siden. Hun har bidratt til at rennet har blitt attraktivt og godt kjent i Norge. Det er fortsatt en del å hente på svensk side, men det er stor tro på at Storlirennet også vil vokse her. Det svensk-norske samarbeidet betyr mye.

– Det at løypa krysser grensa, gir rennet en ekstra dimensjon og gjør oss annerledes enn andre. Vi henter inspirasjon mange steder, og målet er å bygge stein på stein og vokse i riktig tempo. Kvalitet i alle ledd er viktig, også når antall deltakere blir flere. Vi skal bli landets beste turrenn for alle, sier Hetland.

VISSTE DU AT …

Storlirennet har lange tradisjoner, og i 2014 var det 76 år siden rennets første vinner spurtet i mål. Men det finnes også en annen historie, i etterkrigstiden brukte deltakerne rennet som smuglerrute. Det var nemlig mangel på sukker i bygda, og siden deltakerne måtte gå med fem kilo på ryggen, var det naturlig å ta med tilsvarende kilo sukker.

Rennet starter på 640 meter over havet, og målet ligger 410 meter over havet.

Stilarten er fristil, og det er godt preparert for både skøyting og klassisk.

– Dette er et fantastisk fint turrenn, og for meg handler det også om å kunne gi noe tilbake til IL Varden og Meråker. I mange år som aktiv har jeg nytt godt av det gode skimiljøet og tilretteleggingen med løyper og treningsfasiliteter, sier hun.

Storlirennet er et stort løft for lokalmiljøet og samarbeidet med næringslivet både i Meråker og på Storlien er godt.

I tillegg til IL Varden, er flere lag og foreninger engasjert i gjennomføringen av rennet, som har en bred målgruppe og tydelig familieprofil. – Rennet skal passe like godt for eliteløpere som for barnefamilier. Vi ønsker å spre skiglede og legge til rette for gode skiopplevelser.

På sikt håper vi at rennet kan bidra til sysselsetting av folk på del- og heltid, sier Hetland. storlirennet.no |7

FRODE ESTIL

VERDENS BESTE MOTIVATOR TEKST LENE-MARI PRØVEN

Det er ikke hvem som helst som gir oss starthjelp. Gullgutten Frode Estil er en viktig brikke i lokalsamfunnet.

Han kom til Meråker videregående skole i 1988, allerede den gangen bar skolen et godt rykte. Elever som Sture Sivertsen og Inger Lise Hegge sto på elevlista. Frode Estil valgte Meråker på grunn av skolen, treningsmulighetene og naturen. Den korte avstanden til flyplass ble også et stort gode i årene som landslagsløper i langrenn, med masse reising.

Gjennom en årrekke har Meråker videregående klekket ut den ene medaljevinneren etter den andre. Medaljer til tross, det er 8|

ikke bare medaljevinnerne som går seirende ut fra skolen. En av ingrediensene her er å gi god plass til viktige verdier man kan ta med seg videre i livet etter endt skolegang.

Her er det plass til alle.

– Jeg vil si at Meråker videregående har hatt avgjørende betydning for medaljene jeg har fått. Det er snøsikkert her, og fantastiske oppkjørte løyper som er bedre preparert enn andre steder. Her finner du skånsomt myrterreng og spennende fjelltopper man kan erobre, noe som gjør at

mange skiløpere velger å komme hit, sier Estil.

Etter at han la konkurranseskiene på hylla, har Frode blitt en stor og viktig ressurs for bygda. Han har sentrale roller i idrettslaget Varden, og du kan blant annet treffe han som en engasjert fotballtrener for den yngre garde. Frode er også løypesjef for Storlirennet og stiller støtt og stadig opp med verdifull dugnadsinnsats i kommunen.

Han har jobbet ved den videregående skolen som langrennstrener, men er nå tilbake som idrettsfaglig leder.

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

NYHET

ARENA MERÅKER – En del av Meråker Videregående Skole.

– Treningsfasciliteter til idrettslag, klubber og grupper.

– Meråkerhallen er en flerbrukshall med både fotballbane og løpebane.

RABATT PÅ HEISKORT I MERÅKER OG STORLIEN Årskort. De som kjøper årskort i ett av skianleggene, får 50 % avslag på dagskort hos det andre anlegget.

3-dagers kort. De som kjøper 3-dagers heiskort i ett av skianleggene, kjøper dagskort hos den andre for kun kr. 100,– I tillegg får man en overraskelse i sportsbutikken i Storlien og gratis skiutleie for de som ønsker teste nye ski.

– Håndballhallen er 44 × 22 m.

– Skyteanlegget har 25 elektroniske skiver og baner på 10, 15 og 50 m.

– Rulleskianlegget er løypa 5 km lang.

– I skoleanlegget finner du også et testlaboratorium.

– I utkanten av området ligger Sports tunet som har 164 sengeplasser.

Hver dag har Grova skisenter 20 mil nypreparert løyper.

FRODES TRENINGSTIPS – Man må bare brette opp armene og stille opp når man bor på en liten plass. Jeg trives godt med det. Det er en flott jobb å være veileder for morgendagens skiløpere ved den videregående skolen, sier Estil.

Men Frode er også engasjert når fjellbøndene skal i form. Nylig startet et prosjekt der 15 bønder får treningsprogram og personlig oppfølging, her skal Estil bidra med gode treningstips på veien. Gjennom anleggene tilknyttet Meråker Arena har han blant annet en sentral rolle på testlaben. Arena Meråker består av både fotballhall, skyteanlegg, håndballhall, styrketreningsrom, rulleskianlegg med standplass og testlab.

Med nytt overnattingsbygg tett innpå treningsfasilitetene, kan man tilby både kurs- og treningssamlinger. Hvert år har anleggene flere tusen besøkende og spiller en sentral rolle i idrettsbygda Meråker.

• Finn noen å trene sammen med.

Trimming går alltid lettere når en er flere.

• Finn en målsetting du tar sikte mot, og ha delmål underveis som du har god sjans for å nå. Å nå målene styrker motivasjonen.

• Start i det små, det er fort gjort å begynne for hardt og gå på en smell fysisk og psykisk.

• Varier treningen, hva, hvor du trener og når du trener.

• Vær smart og utnytt muligheten til å trimme. Ta trappa istedenfor heisen, gå, løp eller sykle til jobb.

• Bruk naturen, daglig stress og gjøre mål blir lettere å håndtere om du kobler av i det fri. En tur i skog og fjell er god terapi.

• Finn aktiviteter du liker å holde på med og som passer til dine forutsetninger.

• Det viktigste er å komme seg ut, og det er bedre å ha noen få økter med kvalitet enn mange økter uten mål og mening. Du må også ta hensyn til totalsituasjonen du er i: Er du helt på felgen etter en krevende dag på jobb/skole, vil ei hard treningsøkt bryte deg enda mer ned, i stedet for å virke oppbyggende. Å trene for mye og hardt er nesten like ille som å ikke trene i det hele tatt.

|9

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

KITING PÅ STORLIEN

SNØALARM Laster du ned Helly Hansens nye ”snø-vekkeklokke-app”, vil du bli vekket tidligere på morgenen når det har snødd i løpet av natten! Appen heter First Track, og du finner den på www.hellyhansen.com/firsttracks

Storlien kommer som første alpinanlegg til bygge en kitepark som utvidelse av kitenaturen som finnes der. Det vil vi tro er godt nytt for alle kiteentusistene på NTNU og Trondheim Kiteklubb.

ROCK WEEKEND 13. og 14. mars er det Rock Weekend i Storlien med blant andre Tindrum, Kee Marcello, 220 Volt, Corroded med flere.

Tett på i t e l l e j f y b e k r Ki Det gode livet leves best til fjells.

Kirkebyfjellet byr på gode opplevelser med god mat, aktiviteter, stemning og atmosfære.

Ta kontakt for tilbud på konferansepakker, treningsopphold eller hyttleie.

7530 Meråker - telefon: 95 45 12 45 - post@kirkebyfjellet.no - www.kirkebyfjellet.no

| 11

BLACK LEMON PRODUCTION PRESENTS: BLACK LEMON PRODUCTION PRESENTS:

THE BLACK LEMON TOUR

DÖ INTE NYFIKEN! BLACK LEMON PORTIONSSNUS PÅ SWEDSNUS.NU DÖ INTE NYFIKEN! BLACK LEMON PORTIONSSNUS PÅ SWEDSNUS.NU

Kurs & Konferens

STORLIENS HÖGFJÄLLSHOTELL är ett av Skandinaviens största fjällhotell. Mitt på fjället bjuder vi inte bara på en hänförande utsikt utan också på en varm atmosfär och kulinariska upplevelser. Vill du ha underhållning hjälper vi även gärna till med detta.

När du konfererar hos oss gör vi allt för att ni ska ha en bra vistelse. Bokstavligen.

Vi kallar det “All Inclusive”.

“ALL INCLUSIVE“

Konferensrum med kaffe och något att bita i.

Stor lunchbuffé.

Konferensrum med kaffe och kaka.

2 rätters middagsbuffé.

En härlig frukost.

Pris: 1195 SEK Priset avser del i dubbelrum och per person.

Enkelrumstillägg 300:-. Alla priser inklusive moms.

KOMPLEMENT minimum 10 personer.

Helt vilt - Består av en helt fantastisk meny i vilttema. Björn, ripa, ren, röding & hjortron.

Tillägg 500:-/person.

Classic - Utsökt klassisk middag med Toast Skagen, Oxfilé med Potatisgratäng & Crème Brullé.

Tillägg 200:-/person.

Rock´n Roll - En rockigare BBQ Buffé.

Tillägg 100:-/person.

FOTO JONAS NORDSTRÖM

SUPERSALG | GODTERI | TOBAK

DAGENS BUFFÉ PIZZA & BBQ www.leski.se www.superpris.se

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

Skidag i Meråker eller Storlien

turtips

MERÅKER Tog fra Trondheim S kl. 07.50 – ankomst Meråker kl. 08.59.

Retur: Buss fra Meråker kl. 17.05 – ankomst Trondheim kl. 18.35.

Lunch kan spises i Alpinkafeen; burger i basket m/drikke koster kr. 125,–.

Husk å bestille transport til og fra togstasjon og alpinsenter dagen i forveien på www.merakeralpinsenter.com.

Når du skal hjem, kan du kjøre på ski helt ned til E14 der bussen stopper.

Skurdalsporten har vært kjent for å servere vafler til turgåere i flere tiår.

FOTO FLICKR.COM, BRITT-MARIE SOHLSTRÖM / H ROTING FOTO

SKURDALSPORTEN

STORLIEN Tog fra Trondheim S kl. 07.50 – ankomst Storlien kl. 09.25.

Retur: Tog fra Storlien kl. 18.35 – ankomst Trondheim S kl 20.10.

Ta toget til Storlien og gå ca. 1 km fra stasjonen til alpinsenteret.

Spis middag på LeSki (for eksempel pizza for 100 SEK) som ligger ved togstasjonen før hjemreise.

Dagspass i bakken kr. 310,– for voksen og 265,– for ungdom.

Skurdalsporten ligger 28 meter inn på norsk side. Besteforeldrene til Lena Flaten, Betty og Jon Kluksdal, bygde Skurdalsporten som vaffelstuggu på 1940-tallet. De drev fram til 1970-tallet da foreldrene til Lena tok over hytta. Bestemoren og bestefaren hadde åpent sommer og vinter.

For tre år siden tok Lena og mannen over plassen. Hytta ble revet og ny satt opp. For et år siden åpnet de Skurdalsporten på nytt, men denne gangen for servering på bestilling og utleie med selvhushold.

I vinterferien og påsken er det åpent for alle, og da serveres selvsagt bestemors sprøe vafler.

FOTO KARSTEN TIDEMANN

| 13

A S N E R G Å P HELT

ERATUREN COVER OG TATT TEMP R DE UN TT GÅ R HA VI

PÅ LIVET I STORLIEN

.

PRØ VEN TEK ST LEN E-M ARI

I

følge statistisk sentralbyrå, så handler vi stadig mer i Sverige. Hvert år øker grensehandelen fra året før, som eksempel kan vi nevne at Coop Storlien har omkring 1200 busser på besøk i året.

Vi tar en dag i Sverige for å sjekke tilstandene, og begynner dagen tidlig.

Vi ankommer Coop Storlien samtidig som de første bussene triller inn. Folk strømmer mot døra, det er en helt vanlig dag og kurvene fylles opp i rekordfart.

I desember 2013 kom det en ny ladestasjon her, den mest avanserte ladestasjonen for elbil som er på markedet så langt. Green highway gjør det mulig å ta elbilen ved neste korsveg.

Fjellbygda Storlien har bare 76 fastboende, men tenker fremtidsrettet og åpner opp for nye muligheter ved å legge til rette.

FORBRUKERVENNLIG Tilbake i butikken griper vi fatt i en handlevogn. Forbrukerøkonomer har i programmer som Luksusfellen anbefalt familier som bor ved grensa å ta store innkjøp på svensk side. Å være nabo med Sverige, er en fordel man har når en vil holde matbudsjettet nede. Man kan spare en del kroner på å være en god planlegger hjemme, men du kan spare enda mer på å være en god harryhandler. Vi prøver ut det samme, og etter kort tid oppdager at vi kan fylle kurven langt mer enn om vi handler hjemme.

Faktisk klarte vi å halvere matbudsjettet den uken vi var innom her og shoppet.

14 |

Det er i utgangspunktet et ypperlig tilbud å hoppe på en gratis buss som kjører oss over grensa for å handle til resten av uka og vel så det, vi valgte bilen denne gangen.

Neste gang tror jeg vi skal prøve bussen.

LIV OG RØRE Pengene vi sparte på storhandelen, valgte vi denne gangen å legge igjen på Storlien.

Det kan virke tilsynelatende rolig når du kjører til denne destinasjonen, men i påvente av vinter og snø, foregår det seg mye innenfor flere dører her oppe.

Handelen stopper ikke, og nye planer klekkes ut. Nytt kjøpesenter har vært en av diskusjonene, mere godis er en annen og friske nyheter i alpinbakkene en tredje.

Skal vi føle riktig på stemningen så er det positive ting som er i ferd med å skje, kanskje vil stadig flere oppdage at det er verdt turen å komme hit. Visste du for eksempel at Le Ski har hatt åpent hver eneste dag siden 1981?

Og at du hver helg har muligheten til å føle på utelivet her på Storlien. Vi velger å hive i oss middagen på Sylvias Kanonbar.

Man kan spare en del kroner på å være en god planlegger hjemme, men du kan spare enda mer på å være en god harryhandler.

Deretter forflytter vi oss til Le Ski, og handler desserten på ”godis-sjappa”. Det er trivelig stemning her, litt rustikk. Vi setter oss ned på en benk med utsikt mot jernbanen. Det går opp for oss at toget er en annen lettvint måte å komme seg hit på.

Det er gangavstand til det meste.

HISTORIE Det verserer enda historier om livet her oppe, og til dags dato har vi truffet mange med gode fortellinger fra de sene nattetimer her oppe.

Den svenske kongefamilien har hytte her.

Visst nok skal den svenske kongen ha måttet ty til en svensk krone med bilde av seg selv på som identifikasjon den gangen han hadde mistet garderobelappen sin.

Snart kan vi gjenoppleve de legendariske festene på høgfjellshotellet. Flere etasjer, plass til mange og mye moro. Denne gangen nøyer vi oss med Hörnet som er alltid åpent. Mørket senker seg og det blir enda mer fart her inne.

Noen stamgjester og en del nye kommer til. I de sene nattetimer opplever vi etter hvert et fullsatt lokale, høy musikk og dansende ungdommer på bordet.

Konklusjonen er definitivt at vi har hatt en interessant dag, spart penger og brukt opp resten på liv og røre utover kvelden. Dette skal vi gjøre igjen.

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

Dr. Ernst Westerlund

FRISKLUFTSLEGEN Dr. Ernst Westerlund hadde praksis på Storlien i sommermånedene fra 1882, da jernbanen ble innviet og dermed gjorde det lettere for folk å komme hit. Mirakellegen ble han kalt og pasientene strømmet på fra hele Skandinavia. Resepten var enkel: Streng diett, praktisk arbeid og hvile. Det viktigste var å ”ta motion” for å frigjøre pasientenes iboende helbredelseskraft. Legen ordinerte også benker til å hvile på og mange benker ble donert av fornøyde

pasienter og fikk navn. Den gode doktor hadde også mange visdomsord på lager, og skal blant annet ha gitt følgende godnattråd til en pasient: ”Ta allting sakta och lugnt. Släpp det gamla, glöm det. Tänk på en ljusnande framtid. Tänk inte på sjukdomen, överlåt det åt mig. Sov och dröm vackra drömmar.”

Kilde: Westerlundsallskapet

FOTO NORWAY HUSKY ADVENTURE

HOLD VARMEN

MED RIKTIG PÅKLEDNING Woolpower i Østersund produserer undertøy, sokker og tilbehør i merinoull. De har produsert en kolleksjon med plagg for hele kroppen som kan kombineres på forskjellige måter, avhengig av temperatur og aktivitet, og her gir de oss følgende tips for å holde varmen i vinter: Klær gjør at du kan holde på varmen du produserer. Tenk på

Norway Husky Adventure

NATUROPPLEVELSER

hvordan du kler deg, små detaljer gjør en stor forskjell når temperaturen kryper under null:

LAG 1 Nærmest kroppen trenger du et varmeisolerende og fuktighetstransporterende basislag. En basissjikt av syntetiske fibre eller ull er overlegent sammenlignet med bomull, som

Norway Husky Adventure ble startet i år 2000 av Bodil Bakken.

Samboer Jan Ove Moen er kennelens altmuligmann, og sammen med flere erfarne guider, sørger de for å gi deg en fantastisk friluftsopplevelse du sent vil glemme. I vinter kan de blant annet tilby:

absorberer fuktighet og tørker dårlig.

LAG 2 Et mellomliggende lag hvor klærne gir ekstra isolasjon og dermed isolerer kroppsvarmen. Hvis det er veldig kaldt, eller

2-dagers Huskytur • 4-dagers Huskyekspedisjon – telt • 4-dagers Huskytur – hytteliv • Dametur uke • Dametur weekend • Familietur • Halvdagstur • Heldagstur • Hundekjøring - skoler/grupper • Juleweekend • Kveldstur • Våreventyr med hundespann • Weekend Huskytur – dagsturer

ved lite aktivitet, er det behov for et tykkere lag. Formålet er å opprette et lag av luft som isolerer. Jo mer luft i klærne, jo bedre isolasjon.

LAG 3 En vind,- og vanntett skallplagg. Ved høy aktivitet bør plagget

www.huskyadventure.no

ha ventilasjonsåpninger for å øke frigjøring av fuktig varme.

| 15

Her er plassen for ditt neste arrangement

MERÅKER OG STORLIEN | KORTREISTE OPPLEVELSER

FOTO ESKIL ROLL

ØL FRA TEVELTUNET Da Teveltunet Fjellbryggeri satte den første batchen i vår, falt valget på en Pale Ale som første brygging, og i slutten av juni var det klart for Grand Opening av bryggeriet. For Ole Fredrik Haarsaker, har dette vært en drøm som har gått i oppfyllelse. Han kan også by på Kölsch, en øltype som ligner på pils, en Brown Ale med hint av sjokolade og ikke minst Tripel, som er brygget med Meråkerhonning og tørket einebær.

Mye skryt har også porteren fått. Med malt fra Hegra, kan man trygt si at det er kortreist øl man her snakker om.

Teveltunet kan forøvrig også by på en særpreget gårdsbutikk med kortreist mat og utvalgte håndverksprodukter, og ellers er det åpent gjennom hele vinteren for grupper og konferanser. Aktivitetsgeneralene Hallgeir Lundemo og nevnte Ole Fredrik kan by på en rekke aktiviteter og spennende mat på ærverdige Teveltunet.

| 17

llshotell ä fj g ö H s n e li ns med Stor t är inbakat. a m m a s ll ti r a Alpincenter h unikt boendepaket där all ällhotell! fj ta s r tö tagit fram ett s s n ie av skandinav tt e ll ti n e m Välkom Våra paket Pris vuxen 1 dygn Pris vuxen 3 dygn Boende i dubbelrum där allt ingår!

SEK 1130,- SEK 3090,Alla måltider (lunch består av ( 4 skiddagar) smörgåspaket), all alkoholfri dryck, snacks, tillgång till poolen, gymmet Pris barn 1 dygn Pris barn 3 dygn SEK 730,- SEK 1890,och bastun samt lift/heiskort. ( 4 skiddagar)

Møtestedet i Trøndelag

Kurs og konferanse Legg din neste bedriftssamling til Teveltunet.

----------------------------------Lokal mat og drikke, gode fasiliteter, hyggelige omgivelser og vertskap

Aktiviteter med Hallgeir M. Lundemo og Ole F. Haarsaker!

NY

ÅPEN TORSDAG 10 – 18 FREDAG – LØRDAG 10 – 19 SØNDAG 10 – 18 VINTERGATAN 28, TORGET

Se mer og bestill på www.teveltunet.no Bryggeri og Gårdsbutikk - Åpent hver Lørdag Vi åpner også på bestilling

woolpower.se

”Ta allting sakta och lugnt. Släpp det gamla, glöm det. Tänk på en ljusnande framtid. (…)

Sov och dröm vackra drömmar.”

Dr. Ernst Westerlund

FOTO NORWAY HUSKY ADVENTURE

2014/2015 Utgitt av Portal Trondheim