PORTMEIRION selaW tisiV thgirypoc nworC ©
Digwyddiadau 2017
Dathlu Santes Dwynwen Fe wyddom yn iawn mai esgus arall gan werthwyr
ê
i’n cael ni i wario ar flodau a thedi b rs drud ydi dathlu’r
ŵyl hon, yn union fel gŵyl San Ffolant. Ar y llaw arall, mae’n werth manteisio ar encil arbennig i ddau, yn enwedig pan mae yna gacen ar y fwydlen. Dyna pam rydyn ni’n cynnig te prynhawn melys i ddau gyda phecyn swper, gwely a brecwast ar Ionawr 25 o
£159. Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â ni ar
01766772300/01 neu aros@portmeirion.cymru
O.N. peidiwch ag anghofio ennill rhagor o glod am eich natur ramantus drwy archebu Cinio San Ffolant un ai yng Ngwesty Portmeirion neu yng Nghastell Deudraeth ar Chwefror 14.
IONAWR
25
29
Chwedlau Portmeirion O’r tenant meudwyol a arferai ddarllen y Beibl i’w chŵn, i’r
uchelwr rhyfedd a chwalodd ei gastell i’r llawr er mwyn rhwystro tresmaswyr, mae Portmeirion wedi bod yn gadarnle i ecsentrigion erioed
– mae Syr Clough Williams-Ellis ei hun yn esiampl wych o
hynny. Adeiladodd y gŵr gweledigaethol hwn y pentref Eidalaidd
ï – yn llythrennol. Aeth ei lwch i’r awyr mewn roced
yng Nghymru wledig fel propaganda pensaern ol cyn ymadael gyda fflach
tân gwyllt. I ddathlu blwyddyn chwedlau 2017, mae gan Bortmeirion amserlen o ddigwyddiadau a straeon drwy gydol y flwyddyn, yn dechrau gyda’n cardiau hanes rhyngweithiol.
CHWEFROR
04
Diwrnod Agored Priodasau Hawdd yw colli gafael ar holl fanylion trefnu priodas pan mae’ch pen yn dal i droi wrth edrych ar y fodrwy ddisglair newydd ar eich llaw chwith. Arhoswch ennyd. Cymerwch eich gwynt. Gadewch i Bortmeirion eich helpu i ddeall yr holl benderfyniadau sydd o’ch blaen yn ein diwrnod agored hamddenol. Cyswlltwch a delyth@portmeirion-village.com
Fe’i hadwaenir fel Bob Dylan Cymru ond mae Geraint Jarman yn llawer mwy na cherddor, bardd a chynhyrchwr eiconig
– mae’n arloeswr. Fe’i canmolwyd gan yr hybarch ddiweddar John Peel, a chaiff ei
ddisgrifio’n aml fel tad roc Cymreig a chyfrannwr allweddol i’n tirwedd ddiwylliannol bresennol. Dewch i brofi gwledd ffrwydrol o gerddoriaeth a hud yn Neuadd Ercwlff Portmeirion, Chwefror 18 o 7yh. Mae
ó
tocynnau’n cynnwys lobsg ws Cymreig ac yn costio
£20 os prynir o flaen llaw, neu £25 ar y drws.
E-bostiwch ymholiad@portmeirion-village.com am fanylion.
Gig Geraint Jarman
18
6ed Llwybr Os rydych chi’n chwilio am her ond nad ydych chi’n hollol barod i redeg Marathon Llundain,
efallai mai 6ed Llwybr Portmeirion yw’r dewis gorau i chi. Cynhelir y ras 6km ar lwybrau chwedlonol, mewn coedwigoedd hudol yng nghanol harddwch naturiol. Mae yna hyd yn oed ras i blant eleni. Cofrestrwch drwy glicio ar http://www.6thtrail.co.uk/enter/
Noson Beatles 50 mlynedd yn
24
ôl, cyhoeddodd The Beatles un o’r albymau roc a rôl
pwysicaf a gynhyrchwyd erioed. I ddathlu hanner canmlwyddiant Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band, mae Portmeirion yn cynnig taith dywys unigryw o amgylch y pentref ar thema’r Beatles.
Darganfyddwch y lle’r arhosai Brian Epstein bob haf, a pham y
disgynnodd George Harrison mewn cariad efo’r Tŷ Gwylio. Dilynir y daith gan noswaith o gerddoriaeth Sgows a’r chwedegau gan y Mersey Beatles. Pris tocynnau yw
£30 a gellir archebu drwy ffonio
01766 772390 neu anfon ebost at ymholiad@portmeirion-
MAWRTH
18
village.com. Mae pecynnau llety hefyd ar gael drwy ffonio 01766 772300/01
Anturiaethau Y Pentref Pentref hudolus a gafodd ei godi gan y pensaer lleol enwog Clough Williams-Ellis yw Portmeirion. Heblaw am yr adeiladau hynod a'r gwestai hip, y sba a siopau difyr, mae yma erwau o erddi a milltiroedd o draethau ar gyfer anturiaethau di-ri.
ĂŞ
Neidiwch ar dr n y Gwyllt i gael tro am ddim o gwmpas y coed neu ewch am daith o gwmpas y pentref gydag ein tywyswyr.
Clwb Plant Mae chwarae yn mynd yn hen hanes gyda phlant, yn
ôl
ymchwil newydd. Mae plant yn treulio llai o amser nag erioed yn chwarae yn yr awyr agored, ac yn ffafrio eistedd o flaen cyfrifiaduron. Gwnaeth y newyddion hwn ein tristáu. Dyna’r pam rydyn ni wedi creu haf llawn antur a hwyl o helfâu
ô
m r-forynion i lwybrau natur. Am ragor o wybodaeth am ein Clwb Plant, anfonwch ebost at ymholiad@portmeirionvillage.com.
Gallwch brynu tocyn blynyddol ar gyfer plant 'rhwng 5-15 o
£10. Bargen!
Pasg
15
EBRILL
Mae’n amser mynd lawr y twll cwningen i wlad llawn hud a lledrith, a mwynhau holl ryfeddodau Parti Te’r Hetiwr Gwallgof ar lawnt y pentref ym Mhortmeirion. Gwisgwch i fyny, yfwch ddiod hud a mwynhewch de prynhawn rhyfeddol
–
£20. Wedyn, ddydd Sul, ymunwch â’n gorymdaith Basg cyn mynd i tocynnau o
hela wyau Pasg o amgylch y pentref.
1-2
Penwythnos 'The Prisoner'
Yn 1967, cipiwyd dychymyg y genedl gan gyfres deledu cwlt. Wedi’i dyfeisio gan Patrick McGoohan a’i ffilmio ym Mhortmeirion, cynigiodd The Prisoner gyfuniad unigryw o ffuglen wyddonol, antur a dychan cymdeithasol. Hanner canrif yn ddiweddarach, mae’r rhaglen yn parhau i fod yn boblogaidd yn rhyngwladol gyda chymdeithasau yn ei dathlu, cyrsiau gradd a chynhadledd flynyddol ym Mhortmeirion a drefnir gan ei selogion. I ddathlu’r penblwydd mawr, mae’r Six of One Society yn cynnal gwledd o weithgareddau ar thema’r Prisoner
– o’r Orymdaith Etholiad i Gêm
Gwyddbwyll Pobl. Gwyliwch ein tudalennau ar y cyfryngau cymdeithasol am ragor o fanylion.
Gwyl Gerddi Gogledd Cymru Mae 70 erw o goedlannau ym Mhortmeirion, yn cynnwys popeth o demlau Tsieineaidd ac ogofdai deniadol i flodau estron a phrin. Mae dyddiadau’r
Ŵyl
yn cyd-fynd yn fwriadol ag arddangosfeydd blodeuo diwedd y gwanwyn, sy’n cynnwys rhododendron, asalea, magnolia a thiwlipau. Caiff duwiau a duwiesau garddio fwynhau sesiynau arddangos garddio byw, gweithdy botanegol a chyfle i fynd am dro gyda’r garddwr enwog, Tony Russell. Dim diddordeb mewn pethau gwyrddion? Beth am i ni wneud natur ychydig mwy diddorol i chi gydag alcohol. Mae ein gardd jin yn cynnig amrywiaeth o ddiodydd ffasiynol mewn lleoliad golygfaol. Am ragor o wybodaeth, anfonwch ebost at ymholiad@portmeirion-village.com
MAI - MEHEFIN
27-4
YR HAF
Gorffennaf
10-13
O Amgylch Portmeirion Mewn 80 Coeden Wedi’i leoli rhwng dwy o afonydd hardd Eryri, mae Portmeirion yn gartref nid yn unig i blanhigion estron rhyfeddol, ond i rai o goed mwyaf y wlad, hefyd. Mae ein 70 erw o goedlannau yn cynnig golygfeydd trawiadol ar hyd llwybrau arfordirol a chyfuniad unigryw o gasgliadau o goed hynafol, addurnol, a brodorol. Dewch i ddarganfod mwy a phrofi rhyfeddod natur gyda’n llwybr coed newydd sbon
Haf Chwedlonol Os nad ydych chi wedi tyfu allan o’ch obsesiwn Gawsoch chi erioed y profiad o fod yn llonydd wrth oleuadau traffig, a rhywun yn troi atoch a dweud “Dyna ichi gar neis”? Na? Ninnau chwaith. Dyna pam y mae ceir clasurol fel y Lotus 7 mor atyniadol i ni. Ysgafn, ystwyth, a chŵl dros ben, mae’r ceir bach deniadol yma’n eiconau ers iddyn nhw ymddangos gyda Patrick McGoohan yn y gyfres deledu cwlt The Prisoner yn y 1960au. Felly, mae’n naturiol bod dathliadau penblwydd y Lotus 7 yn cael eu cynnal ym Mhortmeirion yr haf yma. Gallwch ddisgwyl arddangosiad syfrdanol o fyd y ceir swynol hyn, ac un neu ddau o syrpreisys ychwanegol.
ô
plentyndod am f r-forynion, mae’n bryd i chi ymweld â
ô
Phortmeirion i hela am f r-forwyn dwy asgell enwog y
ô ô
pentref. Bydd yna sesiynau coluro m r-forwyn i’r plant,
ô
anturiaethau m r ladron, straeon y m r gan greaduriaid mytholegol a llawer iawn mwy. Peidiwch ag anghofio i chwilio am Pokemon yn y coed.
8-10
MEDI
I goffau 50 mlwyddiant rhaglen a ystyrir gan nifer fel cyfres deledu fwyaf
29
eiconig y 60au, bydd Network yn cynnal digwyddiad arbennig iawn
– manylion i
ddilyn yn fuan.
Gwyl Rhif 6 Cyn i chi gadw’r adenydd tylwyth teg a glanhau gweddillion y llwch llachar, mae yna un
ŵyl arall i gyffroi amdani cyn i’r haf yma ddod i ben – Gŵyl Rhif 6. Mae’r digwyddiad bŵtic hwn yn dod â detholiad coeth o berfformwyr, ysgrifenwyr a cherddorion ynghyd mewn pentref breuddwydion. Am ragor o wybodaeth a manylion tocynnau, ewch at www.festivalnumber6.com.
Calan Gaeaf Mae nifer o ffyrdd i dreulio nos Calan Gaeaf, yn cynnwys tywys plantos o amgylch y strydoedd cyfagos i ofyn am losin gan ddieithriaid. Yn ein barn ni (ac rydyn ni’n ceisio bod yn ddiduedd), byddai’n llawer gwell dilyn llwybr melys i’n tŷ gwrach ni i chwilio am bryfed cop euraid a syrpreisys arbennig, gyda thaith dywys o gwmpas y gerddi. Gallwch ddisgwyl penwythnos drygionus yn Y Pentref. .
HYDREF
28-31
RHAGFYR
1-3
Gwyl Fwyd a Chrefft Mae Gŵyl Fwyd a Chrefft Portmeirion, a gynhelir mewn lleoliad syfrdanol ar dir pentref Eidalaidd, yn ei chweched blwyddyn. Mae’r digwyddiad yn sefyll allan ymysg
marchnadoedd Nadolig gan fod rhan fwyaf o’r 120 o stondin a chabanau yn cynnig cynnyrch lleol (meddyliwch am Gwrw Llŷn a chrefftwaith Ann Catrin Evans). Dewch i fwynhau cerddoriaeth fyw, arddangosiadau coginio, gweithdai a Groto Nadolig hudolus. Mae ychwanegiadau newydd i’r digwyddiad eleni yn cynnwys pentref bara sinsir enfawr a ras corachod
–
tocynnau ar gael ar-lein neu o’r tollborth o fis Tachwedd 2017.
09
Mae Portmeirion yn falch o gyhoeddi y bydd arwyr cerddoriaeth New Wave a Power Pop, The Vapors, yn perfformio yma ar Ragfyr 9. Eu cân gyntaf oedd
‘Prisoners’, a oedd yn cynnwys dylanwad y gyfres deledu cwlt The Prisoner o’r 1960au, ac fe ddilynwyd hon gyda’r gân a fyddai’n dod yn llwyddiant byd-eang iddyn nhw: ‘Turning Japanese’. Dilynwyd hyn gan ganeuon eraill yn y DU a dau albwm llwyddiannus, New Clear Days a Magnets, cyn i’r band chwalu yn 1982. Daethant yn
ôl at
ei gilydd am y tro cyntaf yn 2016, a byddant yn perfformio’r ddau albwm yn eu cyfanrwydd yn y cyngerdd arbennig hwn, yn ogystal â ffefrynnau byw eraill. Tocynnau o
£29.
Nadolig Arbennig Mae’r amser wedi dod i estyn am y gwin cynnes a’r tinsel. Anghofiwch straen a ffwdan bywyd bob dydd a dewch i Bortmeirion am hoe fach. I ymgolli’n llwyr mewn profiad Nadoligaidd, mae angen i chi ddod i
ô
ê
weld ein coed disglair, ymweld â Si n Corn ar y tr n a mwynhau ein bwydydd arobryn. Cadwch lygad am ein llyfryn Nadolig diweddaraf ar-lein.
I gael mwy o ddigwyddiadau a diweddariadau dilynwch ni @portmeirion www.portmeirion-village.com