Portugal Protocolo revista #44 | 2019

Prémio.Femina.Cimeira Nº44.2019

5 | Editorial 6 | Prémio Femina 2019 36 | Cimeira Femina 2019 62 | Cultura, Mesa Palatina recebe Estatuto de Interesse Cultural 74 | Cultura, Mesa Palatina – Bosque & Montado 88 | Protocolo, Homenagem à poetisa Natércia Freire 92 | Protocolo, Homenagem à poetisa Sophia de Mello Breyner Andresen

Capa | Agraciadas com o Prémio Femina 2019 fotografia de João de Sousa

PORTUGAL PROTOCOLO.Edição Digital Nº 44 . 2019 . Outubro.Novembro.Dezembro Director.João Micael Fotógrafo Convidado.João de Sousa Arte.Portugal Protocolo Design

Propriedade.João Micael Matriz Portuguesa - MPADC - Associação para o Desenvolvimento da Cultura e do Conhecimento Avenida da Liberdade, nº129 B 1250-140 Lisboa Tel. +351 21 21 325 40 50 . Telem. +351 91 287 10 44 matriz@matriz-portuguesa.pt portugalprotocolo.webnode.pt Registo ERC Nº 125909 INTERDITA A REPRODUÇÃO DE TEXTOS E IMAGENS POR QUAISQUER MEIOS

Por vontade expressa do editor a revista respeita a ortografia anterior ao actual acordo ortográfico.

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

3

E

d i t o r i a l

A Cimeira Femina – Notáveis Mulheres | 2019 procedeu do Prémio Femina criado em 2010 para agraciar as Mulheres Portuguesas e da Lusofonia que se tenham distinguido com mérito, profissional, cultural e humanitariamente em Portugal ou no estrangeiro.

Em 2017, foi concedido ao Prémio Femina, pela sua importância cultural e social, o Estatuto de Interesse Cultural, pelo Ministério da Cultura.

E, em 2018, foi criada a categoria Ad Femina Mundu (à Mulher do Mundo), pelo contributo, com o seu exemplo, em obras, conduta e estudo, a todas as Mulheres do Mundo.

No dia 16 de Novembro deste ano, realizou-se a nona edição do Prémio Femina, onde outros nomes de ilustres Senhoras Portuguesas, da Lusofonia e do Mundo entraram no Panteão das Notáveis Mulheres. Assim, e sob os auspícios da Câmara Municipal de Oeiras, no âmbito do Programa Oeiras Valley, a Matriz Portuguesa iniciou o ciclo da Cimeira Femina – que se pretende duradouro -, de conferências para debate e reflexão sobre as temáticas mais relevantes da actualidade, sob a perspectiva da inovação e do progresso; protagonizadas por Notáveis Mulheres Portuguesas, da Lusofonia e do Mundo. É esta a característica histórica dos Portugueses – a pluriculturalidade -, num âmbito global, imbuída num espírito de humanismo universalista.

Tenho grande expectativas com Portugal

Protocolo

a realização da Cimeira Femina – Notáveis Mulheres | 2019, e sei que daqui se criarão novas rotas para o Conhecimento entre as Pessoas e as Culturas.

A Cimeira Femina – Notáveis Mulheres | 2019 concluiu o seu programa e a Matriz Portuguesa – Associação para o Desenvolvimento da Cultura e do Conhecimento tem consciência de um dever cumprido. Mas, queremos ir mais longe, abranger mais pessoas e promover o debate sobre as temáticas que constituem os actuais desafios do Ser Humano e do seu Futuro.

Mas, isto será feito sob a perspectiva da Mulher. E, em 2020, no âmbito da celebração do 10º aniversário do Prémio Femina, pretendemos reflectir sobre a última, e ainda inexplorada fronteira, e tão vital à Vida no planeta – os Oceanos. .

Nº

44|2019

.

5

João Micael, Director da Portugal Protocolo revista

O ANO Femina - I

A Matriz Portuguesa Associação para o Desenvolvimento da Cultura e do

Conhecimento realizou a 9ª edição do Prémio Femina, no Círculo Eça de Queiroz.

Prémio Femina 2019

O Prémio Femina, com o Estatuto de Interesse Cultural, reconhecido pelo Ministério da Cultura, para efeitos de Mecenato Cultural, agracia as Notáveis Mulheres que se tenham distinguido com mérito ao nível profissional, cultural e humanitário no Mundo, pelo Conhecimento e pelo seu relacionamento com outras Culturas.

O jantar da Cerimónia do Prémio Femina foi realizado numa cerimónia formal de investidura, onde as Agraciadas receberam o Prémio pelos membros da Comissão de Honra, no dia 16 de Novembro, no Círculo Eça de Queiroz, em Lisboa.

PÁGINA AO LADO As Agraciadas com o Prémio Femina 2019: Maria de Deus Manso, Maria João Rosa Martins, Regina Mateus-BGEN e Embaixadora Celia Anna Feria das Filipinas EM CIMA Insígnias do Prémio Femina, uma criação do atelier Américo Raposo, Jr. Fotografias de João de Sousa para Matriz Portuguesa Todos os Direitos Reservados ©

Sítio na internet https://premio-femina8.webnode.pt/ Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

7

Prémio Femina 2019 Regina Mateus Prémio Femina de Honra 2019

Regina Mateus desenvolveu o equipamento interno para as aeronaves de transporte C-295 poderem ir buscar doentes infectados com o vírus do ébola a África, em caso de necessidade.

Em Março de 2017 começou a frequentar no Instituto Universitário Militar, em Pedrouços, o curso de promoção a oficial general, concluindo-o no Verão desse ano, com um trabalho de investigação sobre "incapacidade e absentismo nas Forças Armadas".

Embora Regina Mateus esteja mais ligada à área operacional, em particular à da medicina aeronáutica em particular, tem exercido como médica de cirurgia geral nos serviços de urgência do Hospital de São Francisco Xavier, sendo considerada pelos seus pares como uma profissional exigente e muito humana com os doentes, em particular os mais idosos.

A 23 de Julho de 2018 assumiu a direcção do Hospital das Forças Armadas, substituindo no cargo o brigadeiro-general António Lopes Tomé, sendo então já certa a sua promoção a brigadeiro-general, dependente das vagas na Força Aérea e da autorização do Governo.

Em 2018, era a mais antiga coronel das Forças Armadas. A 21 de Dezembro de 2018 foi promovida a brigadeirogeneral, tornando-se na primeira mulher a ocupar um cargo de oficialgeneral na história das Forças Armadas portuguesas. O Ministro da Defesa, João Cravinho, que assinou o despacho da promoção, considerou-a um momento "de grande simbolismo", representando "um telhado de vidro que se quebra".

Regina Mateus garante nunca ter sido objecto de discriminação por questões de género nas fileiras militares. É casada, sem filhos.

Nasceu em 1966, em Lourenço Marques, actual Maputo, em Moçambique. Frequentou inicialmente a escola primária em Moçambique, posteriormente na Rodésia, e finalmente na Figueira da Foz. Frequentou o curso de Medicina na Universidade de Coimbra, concluindo-o em 1991, fazendo o internato geral nos dois anos seguintes. Em 1993 ingressou no quadro permanente da Força Aérea, o primeiro ramo das Forças Armadas a permitir a integração de mulheres no serviço militar voluntário e no quadro permanente, desde 1988.

Foi colocada no antigo hospital da Força Aérea, actual Hospital das Forças Armadas, tirando depois o curso de medicina aeronáutica. Fez o internato complementar em Cirurgia Geral, obtendo em 2012 o grau de assistente hospitalar.

Foi chefe do centro de Saúde da Base Aérea de Monte Real, e até 2017 do Centro de Medicina Aeronáutica da Força Aérea.

Em 2003 chefiou a equipa de saúde militar presente no exercício de avaliação táctica da NATO, em Ovar, participando de várias missões da Aliança Atlântica como “Avaliadora de Protecção da Força” em Portugal, Grécia, Turquia e Espanha.

Exerceu funções ao nível hospitalar em áreas de conflito de elevada perigosidade, entre as quais o Afeganistão, onde esteve três vezes, sendo a mulher com mais missões internacionais ao serviço da NATO, tendo estado também na Lituânia, na Noruega, em São Tomé e Príncipe e na Líbia.

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

8

Prémio Femina 2019

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

9

Prémio Femina 2019 Maria João Rosa Martins Por méritos relevantes na Excelência Profissional e Pessoal e, que tenha contribuído para o prestígio de Portugal e da Lusofonia

Príncipe – Região AFRO da OMS e na formação sobre Anexos ICAO e Capacidades

Mínimas

instaladas

RSI 2005 – Região AFRO da OMS – - África do Sul. Em

2018,

fez

Formação

de

Formadores em Gestão de Eventos de Saúde Pública no Transporte É

natural

de

em

Medicina,

de

Saúde

Lisboa. com

Aéreo - Região AFRO da OMS –

Licenciada

Zimbabwe,

especialidade

orientação/formação

em

para a Avaliação Externa Conjunta

de

do RSI, para os Países Lusófonos

Saúde desde 1992. Consultora da

da Região AFRO da OMS – Cabo

Direcção-Geral da Saúde para a

Verde e Formação de Formadores

Sanidade Internacional. Assistente

para Equipas de Resposta Rápida à

Graduada Sénior de Saúde Pública,

Doença por Vírus Ébola – Angola.

actualmente no Departamento de

Em colaboração com a Organização

Saúde

Mundial de Saúde (OMS), procedeu

Saúde

Pública,

Pública,

Pública

é

Mestre

Autoridade

da

Administração

Regional de Saúde de Lisboa e

à

Vale do Tejo. Autoridade de Saúde

–

Moçambique

para

à

Avaliação

a

Sanidade

Internacional

Avaliação

–

AFRO

Externa

OMS

e

Conjunta

–

Etiópia

perita em Sanidade Internacional –

a Implementação do RSI – Cabo

Regulamento Sanitário Internacional

Verde – AFRO (2015). Foi Consultora

e

Técnica do Comité de Emergência

Emergências

em

Saúde

AFRO

Conjunta

LVT, que coordena desde 2000. É

em

–

Externa

(2016);

avaliou

Pública.

do Ébola (2014) e formação em

Foi Delegada de Saúde Coordenadora

emissão de Certificados Sanitários

da Unidade de Saúde Pública de

de Navio como facilitadora.

Lisboa Central de 2009 a 2018.

Orientou a Formação Nacional de da

Inspectores - Argélia, Formação,

Saúde

Sub-Regional EMRO OMS - Marrocos

(OMS) para o Regulamento Sanitário

, Formação para Países CPLP e CPLE-

Internacional (RSI).

Brasil e Formação para Países CPLP

Desde 2019, lidera a equipa de

- Portugal.

peritos

Tem vários trabalhos publicados e

É

Consultora

Organização

e

facilitadora

Mundial

externos

na

de

Avaliação

Externa Conjunta – São Tomé e Portugal

Protocolo

comunicados. .

Nº

44|2019

.

10

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

11

Prémio Femina 2019 Maria de Deus Manso Pelo Estudo e Divulgação da Cultura e História de Matriz Portuguesa no Estrangeiro e na Lusofonia

Camões: Parcerias para a promoção global da Língua Portuguesa, em 11 de Maio de 2016. É Membro Associado do Centro de História da FLUL, Grupo de Investigação Mundos Novos e conexões mundiais.

Participou no grupo de Pesquisa Certificados Pelo CNP (Brasil) Grupo de Pesquisa (História do Mundo Ibérico; Jesuítas na América, Universidade do Vale do Rio dos Sinos – UNISINOS; História Colonial da Amazónia; Escravidão, mestiçagem, trânsito de culturas e globalização - séculos XV a XIX; Escravidão e Mestiçagens: comércio e trânsitos culturais nos sertões da Bahia e de Minas Gerais. Século XVIII, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia; Mundo Ibérico em perspectiva: conexões históricas e culturais, Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Laboratório de Estudos, Documentação Inquisitorial e Sociedades do Antigo Regime, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia; Laboratório de História Regional do Espírito Santo e Conexões Atlânticas, Universidade Federal do Espírito Santo; Culturas, Identidades e Religiosidades, Universidade Federal de Sergipe.

Publicou “Índios e jesuítas na capitania do Espírito Santo: conflito e sujeição”, História da Companhia de Jesus em Portugal, Macau e as Filipinas no século XVI-XIX: - A Rota Marítima da seda, Um “universo” embaraçoso de relações: Homens livres, nobreza negra, escravas, mulatinhos, crioulos e cabrinhas: Salvador no século XIX e D’AQUÉM, D’ALÉM E D’ULTRAMAR - Combate contra a heresia: o sínodo de Diamper.

É Professora Auxiliar com agregação no Departamento de História da Universidade de Évora. É Doutorada em História, pela Universidade de Évora.

Tem um Mestrado em História, pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. É licenciada em História, pela Universidade Livre de Lisboa. É investigadora no CICP - Centro de Investigação em Ciência Política. É especialista em História da Expansão Portuguesa: História da Cultura, História Religiosa, História da Mulher, Mestiçagens e Escravatura.

Foi Professora Visitante nos Mestrados de Estudos Lusófonos e de Estudos Latino-Americanos, Inter-University Institute of Macau. 2007/2008, entre 2008-2011, foi Investigadora Visitante da Universidade de Macau, Departamento de Português.

Foi Professora Colaboradora do Programa de Mestrado em História da Universidade Salgado de Oliveira UNIVERSO, em Niterói, no Brasil.

Professora Visitante CAPES, por concurso, com classificação de Professor Pleno, Universidade Federal de Minas Gerais, desenvolvendo seminários de leccionação na licenciatura, mestrado e doutoramento.

Comissão de acompanhamento do Centro de Estudos Interculturais, Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto.

Foi nomeada pela Reitoria da Universidade de Évora como ponto focal da Universidade de Évora - Escola de Ciências Sociais no projecto desenvolvido pelo Instituto Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

12

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

13

Prémio Femina 2019

Association of Women Ambassadors (AWA) - Prémio Colectivo Ad Femina Mundu (à Mulher do Mundo) Celia Anna Feria, Embaixadora das Filipinas em Portugal, Presidente da Association of Women Ambassadors (AWA), recebeu a insígnia Prémio Femina em nome das Embaixadoras acreditadas em Portugal.

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

14

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

15

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

16

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

17

Prémio Femina 2019

Maria João Rosa Martins, Nuno Cabral e Delmar Maia Gonçalves, presidente da Mesa da Assembleia Geral da Matriz Portuguesa.

Cheril Roup Sérvulo Correia, Professor Doutor José Manuel Sérvulo Correia e Conceição Zagalo, Prémio Femina de Honra 2018 Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

18

Prémio Femina 2019

Conceição Zagalo, Prémio Femina de Honra 2018 e Embaixadora Celia Anna Feria das Filipinas

Lídia Praça, Augusta Vieira e Delmar Maia Gonçalves, presidente da Mesa da Assembleia Geral da Matriz Portuguesa Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

19

Prémio Femina 2019

Durante os aperitivos

Rosário Fonseca, Nuno Cabral e Paulo Morais-Alexandre Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

20

Prémio Femina 2019

As Embaixadoras acreditadas em Portugal brindam com João Micael, presidente da Matriz Portuguesa ao Prémio Femina

Embaixadora Clara Nunes do Santos, Prémio Femina de Honra 2017, Embaixadora Ngozi Ukaeje da Nigéria e Embaixadora Tarja Laitiainen da Finlândia Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

21

Prémio Femina 2019

Conde de Vianna, membro honorário da Comissão de Honra do Prémio Femina 2019 e Delmar Maia Gonçalves, presidente da Mesa da Assembleia Geral da Matriz Portuguesa

António Supico Horgan, Maria Gabriel e Gustavo de Melo Rosas Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

22

Prémio Femina 2019

António de Serpa Pimentel

Margarida Sá Costa, Augusta Vieira e Conceição Zagalo, Agraciada com o Prémio Femina de Honra 2018 Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

23

Prémio Femina 2019

Sala de jantar do Círculo Eça de Queiroz

Vera Fabrício Paulino e Paulo Morais-Alexandre, durante o jantar Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

24

Prémio Femina 2019

Delmar Maia Gonçalves, presidente da Mesa da Assembleia Geral da Matriz Portuguesa, General Regina Mateus, Prémio Femina de Honra 2019 e João Micael, presidente da Matriz Portuguesa, durante o jantar

Durante o jantar da cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019 Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

25

Prémio Femina 2019

Nuno Cabral, Maria João Rosa Martins, e Conde de Vianna, membro honorário da Comissão de Honra do Prémio Femina 2019

Durante o jantar da cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019 Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

26

Prémio Femina 2019

Durante o jantar da cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019

José Pedro Rosa Martins e Embaixadora Tarja Laitiainen da Finlândia, durante o jantar Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

27

Prémio Femina 2019

Durante o jantar da cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019

Início da cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019 Angélica Santos, Conselheira da Matriz Portuguesa e Membro da Comissão de Honra do Prémio Femina dirige a cerimónia Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

28

Prémio Femina 2019

Cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019 João Micael, presidente da Matriz Portuguesa dá as boas-vindas

Início da cerimónia de investidura do Prémio Femina 2019 A Insígnia do Prémio Femina é uma criação do Atelier Américo Raposo Jr. Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

29

Prémio Femina 2019

Conde de Vianna, membro honorário da Comissão de Honra do Prémio Femina 2019 impõe a insígnia Prémio Femina 2019 por méritos relevantes na Excelência Profissional e Pessoal e, que tenha contribuído para o prestígio de Portugal e da Lusofonia a Maria João Rosa Martins

A Agraciada Maria João Rosa Martins assina o Livro de Honra Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

30

Prémio Femina 2019

Delmar Maia Gonçalves, presidente da Mesa da Assembleia Geral da Matriz Portuguesa entrega o Diploma de pois da imposição da insígnia Prémio Femina 2019 pelo Estudo e Divulgação da Cultura e História de Matriz Portuguesa no estrangeiro e na Lusofonia a Maria de Deus Manso

A Agraciada Maria de Deus Manso no uso da palavra Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

31

Prémio Femina 2019

João Micael, presidente da Matriz Portuguesa impõe a insígnia Prémio Femina 2019 Ad Femina Mundu (à Mulher do Mundo) PRÉMIO COLECTIVO à Embaixadora Celia Anna Feria das Filipinas, em representação da Associação das Mulheres Embaixadoras em Portugal

Embaixadora Celia Anna Feria das Filipinas no uso da palavra Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

32

Prémio Femina 2019

As Embaixadoras do Paraguai, Nigéria, Finlândia, Filipinas, Peru e Colômbia

Embaixadora Celia Anna Feria das Filipinas assina o Livro de Honra Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

33

Prémio Femina 2019

João Micael, presidente da Matriz Portuguesa impõe a insígnia Prémio Femina de Honra 2019 à General Regina Mateus

João Micael, presidente da Matriz Portuguesa entrega o Diploma à Agraciada General Regina Mateus depois da imposição da insígnia Prémio Femina de Honra 2019 Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

34

Prémio Femina 2019

A Agraciada General Regina Mateus no uso da palavra

As Agraciadas com o Prémio Femina 2019 e a Comissão de Honra Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

35

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

36

Cimeira Femina 2019

A Primeira Cimeira Femina – Notáveis

A Matriz Portuguesa – Associação para o Desenvolvimento da Cultura e do Conhecimento, sob o ideal do Prémio Femina, realizou, no dia 20 de Novembro, a Cimeira Femina - Notáveis Mulheres | 2019

Mulheres | 2019, realizada no auditório do Templo da Poesia, no Parque dos Poetas, em Oeiras, contou com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras, promoveu o debate e a reflexão sobre as temáticas mais relevantes da actualidade, sob a perspectiva da inovação e do progresso.

A Cimeira foi composta por painéis

Em cima As Agraciadas com o Prémio Femina Conceição Zagalo, Susana Damasceno e Amélia Videira, junto às pinturas “Velhas Bonitonas” da artista plástica Maria Seruya

de

de

institucional, oficial e embaixadoras acreditadas em Portugal; e, terá como

temas

“Mulher

–

Poder

e

Sensibilidade”, “Cidadania Global” e

Sítio na internet https://cimeira-femina-summit.webnode.pt/ Protocolo

femininas

excepcional notoriedade profissional,

Fotografias de João de Sousa para Matriz Portuguesa Todos os Direitos Reservados ©

Portugal

personalidades

“A Mulher e a Diplomacia”. .

Nº

44|2019

.

37

Cimeira Femina 2019

João Micael, presidente da Matriz Portuguesa e Angélica Santos, Conselheira da Matriz Portuguesa

Durante a Cimeira Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

38

Cimeira Femina 2019

João Micael, presidente da Matriz Portuguesa recbe a Secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, Doutora Rosa Monteiro

as oradoras General Regina Mateus da Força Aérea e agraciada com o Prémio Femina de Honra 2019, Ana Rita Pereira da Microsoft, Ana Torres da Pfizer e a participante da cimeira, Paula Medeiros.

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

39

Cimeira Femina 2019

JoĂŁo Micael, Presidente da Matriz Portuguesa e Embaixadora Vivia Chang de Taipei

Durante a Cimeira Jorge Barreto Xavier, director Municipal de Oeiras e Judite Sousa Portugal

Protocolo

.

NÂş

44|2019

.

40

Cimeira Femina 2019

Jorge Barreto Xavier, director Municipal de Oeiras e a Secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, Doutora Rosa Monteiro

Embaixadora Sofia Colares Alves, Chefe da Representação da Comissão Europeia Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

41

Cimeira Femina 2019

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

42

Cimeira Femina 2019

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

43

Cimeira Femina 2019

Abertura da cimeira. Conceição Zagalo, Prémio Femina de Honra 2018 e Vereadora da Câmara Municipal de Lisboa e Maria de Jesus Trovoada, agraciada com o Prémio Femina 2018 por mérito nas Ciências

Adelaide Nunes e Cristina Carpinteiro Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

44

Cimeira Femina 2019

Angélica Santos, Conselheira da Matriz Portuguesa abre a Cimeira Femina - Notáveis Mulheres | 2019

João Micael, Presidente da Matriz Portuguesa dá as boas-vindas Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

45

Cimeira Femina 2019

Jorge Barreto Xavier, director Municipal de Oeiras dá as boas-vindas em nome do Presidente da Câmara Municipal de Oeiras

Oradoras da Cimeira Femina - Notáveis Mulheres | 2019 Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

46

Cimeira Femina 2019

Secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, Doutora Rosa Monteiro durante a Oração de Sapiência

Painel “Mulher – Poder e Sensibilidade”, com moderação de Diana Metello Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

47

Cimeira Femina 2019

Painel “Mulher – Poder e Sensibilidade” Intervenção de Ana Torres, CEO da Pfizer

Painel “Mulher – Poder e Sensibilidade” Intervenção da Embaixadora Sofia Colares Alves, Chefe da Representação da Comissão Europeia Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

48

Cimeira Femina 2019

Painel “Mulher – Poder e Sensibilidade” Intervenção de Judite de Sousa

Durante a Cimeira Embaixadora Maria José Argaña Mateu do Paraguai, Secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, Doutora Rosa Monteiro e João Micael, presidente da Matriz Portuguesa Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

49

Cimeira Femina 2019

Painel “Mulher – Poder e Sensibilidade” Intervenção da General Regina Mateus

Durante o almoço oferecido às oradoras pelo Presidente da Câmara Municipal de Oeiras e presidido pela Presidente da Assembleia da Câmara Municipal de Oeiras, Dra. Elisabete Oliveira, na Marina de Oeiras Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

50

Cimeira Femina 2019

Durante o painel “Cidadania Global”. A oradora Conceição Zagalo, Prémio Femina de Honra 2018 e Vereadora da Câmara Municipal de Lisboa

Fátima Francisco, Primeira Secretária da Embaixada de Angola Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

51

Cimeira Femina 2019

Painel “Cidadania Global” A oradora Fabiana Leonel de Castro, antropóloga Brasileira

Luísa Timóteo, Presidente da Associação “Coração em Malaca - ONGD Korsang Di Melaka” Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

52

Cimeira Femina 2019

Durante o painel “Cidadania Global” A moderadora Avelina Ferraz, CEO e fundadora do Grupo de Comunicação Novembro

O painel “Cidadania Global” Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

53

Cimeira Femina 2019

Painel “A Mulher e a Diplomacia”

Durante o painel “A Mulher e a Diplomacia” As Embaixadoras Nienke Trooster, dos Países Baixos e Lisa Rice Madan, do Canadá Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

54

Cimeira Femina 2019

Painel “A Mulher e a Diplomacia” Intervenção da Embaixadora Celia Anna Feria, das Filipinas

Painel “A Mulher e a Diplomacia” Intervenção da Embaixadora Maria José Argaña Mateu, do Paraguai Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

55

Cimeira Femina 2019

Painel “A Mulher e a Diplomacia” Intervenção da Embaixadora Geneviéve Renaux, da Bélgica

Embaixadora Brigida Scaffo Erviti, do Uruguai Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

56

Cimeira Femina 2019

Embaixador Revaz Beshidze, da Geórgia

Painel “A Mulher e a Diplomacia” Intervenção da Embaixadora Claire Rochecouste, da Austrália Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

57

Cimeira Femina 2019

As oradoras convidadas do painel “A Mulher e a Diplomacia” e membros do Corpo Diplomático presentes na Cimeira

Palavras de despedida, em nome do Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Carla Martigo, Conselheira da Câmara Municipal de Oeiras Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

58

Cimeira Femina 2019

Durante a récita de poesia de autoras da Lusofonia de Amélia Videira, agraciada com o Prémio Femina 2010 por mérito nas Artes de Palco, Cinema e Televisão

Durante a Cimeira Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

59

Cimeira Femina 2019

Joรฃo Micael, presidente da Matriz Portuguesa profere discurso de despedida

Durante o cocktail no Fรณrum Internacional da Cimeira Femina - Notรกveis Mulheres | 2019 Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

60

Cimeira Femina 2019

Durante o cocktail no Fórum Internacional da Cimeira Femina - Notáveis Mulheres | 2019

Luísa Timóteo, Presidente da Associação “Coração em Malaca - ONGD Korsang Di Melaka” e a Embaixadora Celia Anna Feria das Filipinas Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

61

Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

62

Cultura | Mesa Palatina

O Ministério

da

recebe

Estatuto de Interesse Cultural à MESA PALATINA

concedeu o

Fotografias de João de Sousa para Matriz Portuguesa Todos os Direitos Reservados © Sítio na internet https://mesa-palatina.webnode.pt/ Protocolo

de

Interesse Cultural

A MESA PALATINA é a Embaixada Gastronómica da Matriz Portuguesa no Mundo, que inicia o seu périplo em 2019 com a realização de jantares, onde o chef Duarte Mathias e a nutricionista Teresa de Herédia, da Nutrialma, apresentam uma ementa inédita para a divulgação da temática gastronómica de Matriz Portuguesa e dos produtos alimentares e bebidas nacionais de base tradicional e promoção das suas potencialidades turísticas e culturais únicas, assim como da promoção da economia local de Portugal.

Foi oferecido um jantar, com ementa baseada no Peixe do Rio do Alandroal, amavelmente oferecido pela Câmara Municipal do Alandroal, de comemoração pela Matriz Portuguesa e pelo Aura Lisboa, no dia 8 de Outubro, a convidados do Corpo Diplomático e Amigos Comensais da Mesa Palatina desde a sua fundação.

Cultura

Portugal

Estatuto

.

Nº

44|2019

.

63

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

João Micael e Teresa de Herédia

Chef Duarte Mathias durante uma entrevista Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

64

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Diana Metello, Miguel Barreiros e Teresa de HerĂŠdia

Durante os aperitivos Portugal

Protocolo

.

NÂş

44|2019

.

65

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Embaixadora Brigida Scaffo Erviti do Uruguai e Teresa de HerĂŠdia

Durante os aperitivos Portugal

Protocolo

.

NÂş

44|2019

.

66

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

António Mattoso Rego

Conde de Vianna, Maria de Lourdes Loução e Arsisete Saraiva Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

67

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Miguel Godinho e o chef Duarte Mathias

Embaixador Dumitru Socolan de Moldova e Teresa de HerĂŠdia Portugal

Protocolo

.

NÂş

44|2019

.

68

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Embaixadora Brigida Scaffo Erviti do Uruguai e João Micael

Teresa de Herédia e António Mattoso Rego Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

69

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Maria de Lourdes Loução, Conde de Vianna e Embaixadora Brigida Scaffo Erviti do Uruguai

Miguel Godinho, Diana Metello e Embaixador Dumitru Socolan de Moldova Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

70

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

João Micael e Patrícia Saalfeld Rego

Arsisete Saraiva Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

71

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Entrada Sopa de Barbo com Ervas do Rio

Prato principal Filete de LĂşcio-Perca ao sabor de caldeirada Portugal

Protocolo

.

NÂş

44|2019

.

72

Cultura | Mesa Palatina

recebe

Estatuto

de

Interesse Cultural

Sobremesa Creme aveludado de Frutos Silvestres, com Creme de Tomilho-Limรฃo, e crocante de Cacau

Moscatel Branco Forte da Graรงa 2016 Adega Herdade das Aldeias de Juromenha Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

73

Mesa Palatina “Bosque & Montado”

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

74

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

A Matriz Portuguesa – Associação para o Desenvolvimento da Cultura e do Conhecimento realizou o jantar da

MESA

PALATINA,

Embaixada

Gastronómica da Matriz Portuguesa no Mundo, com ementa criada pelo chef Duarte Mathias e a nutricionista Teresa de Herédia. inspirada no tema

Fotografias de João de Sousa para Matriz Portuguesa Todos os Direitos Reservados ©

“Bosque e Montado”, no dia 3 de Dezembro, no Aura Lisboa, Praça do

Sítio na internet https://mesa-palatina.webnode.pt/ Portugal

Protocolo

Comércio, em Lisboa. .

Nº

44|2019

.

75

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Miguel Godinho, chef Duarte Mathias, Teresa de Herédia e João Micael

João Micael, Miguel Godinho, Teresa de Herédia e Fernanda Santos do Aura Lisboa, brindam à Mesa Palatina Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

76

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Helena Carvalho Pereira e João Micael

Rosa Diniz e João Micael Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

77

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Pedro e Cristina Carpinteiro

Durante os aperitivos Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

78

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Miguel Godinho, Teresa de Herédia, Barões de Nossa Senhora da Oliveira e João Micael

José Delfim e Lígia Salbany, Maria João Rosa Martins, Helena Carvalho Pereira, João Micael e Cristina e Pedro Carpinteiro Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

79

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Cristina Carpinteiro e José Delfim Salbany

Helena Carvalho Pereira e Conceição Antunes Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

80

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Baronesa de Nossa Senhora da Oliveira e João Micael

Teresa de Herédia e Miguel Godinho Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

81

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Arsisete Saraiva

Maria João Rosa Martins e Barão de Nossa Senhora da Oliveira Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

82

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Lígia Salbany e Pedro Carpinteiro

Cristina Carpinteiro e José Delfim Salbany Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

83

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

O chef Duarte Mathias apresenta o primeiro prato da ementa “Bosque & Montado”

Sopa Creme de Cogumelos e Tomilho com Crocante de Queijo com Azeite aromatizado de Trufa Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

84

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Corta Sabor Granizado de Frutos do Bosque

Mesa Palatina - Bosque & Montado Portugal

Protocolo

.

Nยบ

44|2019

.

85

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

O chef Duarte Mathias apresenta os pratos seguintes da ementa “Bosque & Montado”

Prato principal Empada de Coelho Bravo com Carqueja Salada de Rúcula, Agrião, Canónigos e Romã com Vinagrete de Frutos Vermelhos Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

86

Cultura | Mesa Palatina-Bosque & Montado

Sobremesa Puré de Castanhas com Cubos de Marmelos assados, Pinhões com Mel, Rosmaninho e Canela

Vinhos Castelo de Sulco Branco 2018 (selecção enólogos) Castas: Fernão Pires, Arinto e Moscatel graúdo Castelo de Sulco Tinto 2018 Reserva (selecção enólogos) Castas: Touriga Nacional, Aragonez, Syrah Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

87

Presidente República

da

homenageou a poetisa

Natércia Freire

Portugal

Protocolo

.

Nº

44|2019

.

88

Protocolo|Homenagem

à poetisa

O Presidente Marcelo Rebelo de Sousa presidiu, no dia 28 de Outubro, na Biblioteca Nacional de Portugal em Lisboa, à Cerimónia comemorativa do centenário de nascimento de Natércia Freire, tendo na ocasião agraciado, a título póstumo, a poetisa com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

O Presidente Marcelo Rebelo de Sousa presidiu, na Biblioteca Nacional de Portugal em Lisboa, à Cerimónia comemorativa do centenário de nascimento de Natércia Freire, tendo na ocasião agraciado, a título póstumo, a poetisa com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

A cerimónia teve início com as palavras

de boas-vindas pela Directora Geral da Biblioteca Nacional de Portugal, Inês Cordeiro, a que se seguiram as intervenções da filha da poetisa, Isabel Corte-Real, em representação da família, e do Administrador da Fundação Calouste Gulbenkian, Guilherme D’Oliveira Martins. Após a leitura de poesia de Natércia Freire, a Ministra da Cultura, Graça Fonseca, usou da palavra.

Seguiu-se a intervenção do Presidente da República que, no final da mesma, entregou as insígnias de GrandeOficial da Ordem do Infante D. Henrique às filhas da homenageada Isabel Corte-Real e Ana Lúcia Sena Lino.

Depois da sessão, o Chefe de Estado, acompanhado pelas filhas de Natércia Freire e demais convidados, efectuou uma visita guiada à exposição com o espólio da poetisa.

Fonte: Presidência da República 2019 Portugal

Protocolo

Natércia Freire

.

Nº

44|2019

.

89

Protocolo|Homenagem

Portugal

à poetisa

Protocolo

.

Nº

Natércia Freire

44|2019

.

90

Protocolo|Homenagem

Portugal

Protocolo

à poetisa

.

Nº

44|2019

Natércia Freire

.

91

Presidente RepĂşblica

da

homenageou a poetisa

Sophia Mello Breyner Andresen

homenageou de

Portugal

Protocolo

.

NÂş

44|2019

.

92

Protocolo|Homenagem

Sophia

à poetisa

No dia 6 de Novembro foram assinalados os 100 anos do nascimento de Sophia de Mello Breyner Andresen, tendo o Presidente Marcelo Rebelo de Sousa condecorado a poetisa, a título póstumo, com o Grande-Colar da Ordem Militar de Sant’Iago da Espada, numa cerimónia realizada no Teatro Nacional de São Carlos em Lisboa antes do Concerto Comemorativo da data.

Após ter sido recebido à chegada pela Ministra da Cultura, Graça Fonseca, pela Coordenadora das Comemorações do Centenário de Sophia de Mello Breyner Andresen, Maria Andresen de Sousa Tavares,

pelo Presidente do Conselho das Artes do Centro Nacional de Cultura, Guilherme d’Oliveira Martins, e pela Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Lisboa, Catarina Vaz Pinto, o Chefe de Estado dirigiu-se para o palco, onde Maria Andresen de Sousa Tavares usou da palavra.

Seguiu-se a intervenção do Presidente da República que no final entregou as insígnias, com que agraciou postumamente a poetisa, a Maria Andresen de Sousa Tavares, filha da homenageada.

O Chefe de Estado, assistiu depois ao concerto da ópera “Orfeo ed Euridice”, de Christoph Wilibald Gluck, com direcção musical de Jane Glover, interpretado pela Orquestra Sinfónica Portuguesa e pelo Coro do Teatro Nacional de São Carlos.

Fonte: Presidência da República 2019 Portugal

Protocolo

Mello Breyner Andresen

de

.

Nº

44|2019

.

93

Protocolo|Homenagem

Ă poetisa

Portugal

Sophia

Protocolo

.

NÂş

de

Mello Breyner Andresen

44|2019

.

94

Protocolo|Homenagem

Sophia

Ă poetisa

Portugal

Protocolo

.

NÂş

Mello Breyner Andresen

de

44|2019

.

95