Lifestyle Contemporary May 2018

Page 1

Contemporary MADEIRA OFFICE FUNCHALAZUL - MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA. AMI 12892

Avenida Arriaga, 75 9000-060 Funchal T. (+351) 919 021 919 madeira@sirpt.com

Sotheby’s International Realty® is a registered trade mark licensed to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. Each Office is Independently Owned and Operated.

sirpt.com | sothebysrealty.com


O desenho de uma obra de arte arquitectónica sublinha um estilo de vida intenso e pleno na sua contemporaneidade. Quer procure a azáfama de uma cidade cosmopolita ou a privacidade sofisticada e moderna no meio da natureza, poderá encontrar em portugal uma arquitectura distinta e inovadora pelo seu caracter e assinatura. A Portugal Sotheby’s oferece um acesso inigualável a propriedades extraordinárias para vidas igualmente extraordinárias. Conheça a nossa selecção única de casas contemporâneas e encontre aqui a sua.

The design of an architectural masterpiece emphasizes an intense and full life style in its contemporaneity. Whether you are looking for the hustle and bustle of a cosmopolitan city or sophisticated and modern privacy in the midst of nature, you can find a distinctive and innovative architecture in Portugal by its character and signature. Portugal Sotheby’s offers unrivaled access to extraordinary properties for equally extraordinary lives. Meet our unique selection of contemporary homes and find yours here.

Soberba moradia isolada Moradia de exceção na Foz do Douro, com quatro pisos, quatro suites, elevador, piscina, sala de cinema e ginásio.

Superb detached house Exceptional detached house in Foz do Douro, with four floors, four suites, an elevator, a swimming pool, a cinema room and a gym.

wc

area

m2/sqm

756

4

7

Porto, Foz do Douro €3.900.000 | R107170655

sirpt.com

m2/sqm

4

740


O desenho de uma obra de arte arquitectónica sublinha um estilo de vida intenso e pleno na sua contemporaneidade. Quer procure a azáfama de uma cidade cosmopolita ou a privacidade sofisticada e moderna no meio da natureza, poderá encontrar em portugal uma arquitectura distinta e inovadora pelo seu caracter e assinatura. A Portugal Sotheby’s oferece um acesso inigualável a propriedades extraordinárias para vidas igualmente extraordinárias. Conheça a nossa selecção única de casas contemporâneas e encontre aqui a sua.

The design of an architectural masterpiece emphasizes an intense and full life style in its contemporaneity. Whether you are looking for the hustle and bustle of a cosmopolitan city or sophisticated and modern privacy in the midst of nature, you can find a distinctive and innovative architecture in Portugal by its character and signature. Portugal Sotheby’s offers unrivaled access to extraordinary properties for equally extraordinary lives. Meet our unique selection of contemporary homes and find yours here.

Soberba moradia isolada Moradia de exceção na Foz do Douro, com quatro pisos, quatro suites, elevador, piscina, sala de cinema e ginásio.

Superb detached house Exceptional detached house in Foz do Douro, with four floors, four suites, an elevator, a swimming pool, a cinema room and a gym.

wc

area

m2/sqm

756

4

7

Porto, Foz do Douro €3.900.000 | R107170655

sirpt.com

m2/sqm

4

740


Moradia no grande Porto

Moradia em localização privilegiada

Majestosa moradia com cinco quartos e sete casas de banho, com amplo jardim e piscina, em zona calma e tranquila.

Inspiradora moradia de luxo na Foz, com quatro suites, um quarto de hóspedes, um quarto de serviço, sala de jogos, sala de cinema e jardim com piscina.

Villa in Porto area

Villa in privileged location

Majestic villa with five bedrooms and seven bathrooms, with a large garden and swimming pool, in a quiet and calm area

Inspiring luxury villa in Foz, with four suites, a guest bedroom, a service bedroom, game room, cinema room and a garden with pool.

wc

area

m2/sqm

646

5

7

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

2504

552

4

6

m2/sqm

4

753

Matosinhos €2.800.000 | R107170699

Porto, Aldoar €2.500.000 | R107170673

Prédio novo com seis apartamentos

Imponente moradia na Boavista

Prédio novo com seis apartamentos, com uma reabilitação que manteve detalhes da arquitectura original, combinando a traça antiga com um estilo contemporâneo.

Moradia que segue a visão do arquiteto Siza Vieira, inserida na Avenida da Boavista. Um imóvel verdadeiramente contemporâneo com espaços amplos.

New building with six apartments

Imposing house in Boavista

New building with six apartments, which underwent a renovation that kept the original traces and architecture, combining the traditional features with a contemporary style

House following the Siza Vieira architect vision, located in Avenida da Boavista. A truly contemporary property with ample spaces.

area

m2/sqm

m2/sqm

602

250

398

Porto, Bonfim €1.290.000 | R107170708

sirpt.com

wc

area

m2/sqm

5

8

Porto, Aldoar €1.700.000 | R107160012

m2/sqm

4

530


Moradia no grande Porto

Moradia em localização privilegiada

Majestosa moradia com cinco quartos e sete casas de banho, com amplo jardim e piscina, em zona calma e tranquila.

Inspiradora moradia de luxo na Foz, com quatro suites, um quarto de hóspedes, um quarto de serviço, sala de jogos, sala de cinema e jardim com piscina.

Villa in Porto area

Villa in privileged location

Majestic villa with five bedrooms and seven bathrooms, with a large garden and swimming pool, in a quiet and calm area

Inspiring luxury villa in Foz, with four suites, a guest bedroom, a service bedroom, game room, cinema room and a garden with pool.

wc

area

m2/sqm

646

5

7

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

2504

552

4

6

m2/sqm

4

753

Matosinhos €2.800.000 | R107170699

Porto, Aldoar €2.500.000 | R107170673

Prédio novo com seis apartamentos

Imponente moradia na Boavista

Prédio novo com seis apartamentos, com uma reabilitação que manteve detalhes da arquitectura original, combinando a traça antiga com um estilo contemporâneo.

Moradia que segue a visão do arquiteto Siza Vieira, inserida na Avenida da Boavista. Um imóvel verdadeiramente contemporâneo com espaços amplos.

New building with six apartments

Imposing house in Boavista

New building with six apartments, which underwent a renovation that kept the original traces and architecture, combining the traditional features with a contemporary style

House following the Siza Vieira architect vision, located in Avenida da Boavista. A truly contemporary property with ample spaces.

area

m2/sqm

m2/sqm

602

250

398

Porto, Bonfim €1.290.000 | R107170708

sirpt.com

wc

area

m2/sqm

5

8

Porto, Aldoar €1.700.000 | R107160012

m2/sqm

4

530


Moradia no Bairro de Hollywood

Moradia no centro do Porto

Casa senhorial totalmente reabilitada, com elegantes espaços interiores, com jardim, logradouro com deck e piscina aquecida.

Moradia com três quartos e três casas de banho, com fachada principal original dos anos 40 e e interiores remodelados em estilo nórdico contemporâneo

Villa in Bairro de Hollywood

Townhouse in the center of Porto

Manor house, fully renovated, with elegant interior spaces, with a garden, a patio with a deck and a heated pool.

Three-bedroom and three-bathroom townhouse with original 1940s main facade, and interiors refurbished in contemporary Nordic style

wc

area

m2/sqm

332

3

m2/sqm

5

1

618

Porto €1.350.000 | R107180151

Este apartamento está inserido em empreendimento na zona histórica da cidade, perto de teatros, lojas, bares e monumentos. O edifício foi inteiramente renovado e dotado de todas as condições de conforto e segurança mas manteve as características originais.

Two-bedroom apartment in Lisbon This apartment is part of a new development in the historical area of the city, close to theaters, shops, bars and monuments. The building was entirely renovated and equipped with all the comfort and security conditions but kept the original characteristics.

wc

area 104

2

m2/sqm

3

Lisboa, S. Nicolau €1.100.000 | R103180149

sirpt.com

319

3

3

Porto, Bonfim €575.000 | R107180143

Apartamento na Baixa de Lisboa

m2/sqm

wc

area

24

m2/sqm

6

126


Moradia no Bairro de Hollywood

Moradia no centro do Porto

Casa senhorial totalmente reabilitada, com elegantes espaços interiores, com jardim, logradouro com deck e piscina aquecida.

Moradia com três quartos e três casas de banho, com fachada principal original dos anos 40 e e interiores remodelados em estilo nórdico contemporâneo

Villa in Bairro de Hollywood

Townhouse in the center of Porto

Manor house, fully renovated, with elegant interior spaces, with a garden, a patio with a deck and a heated pool.

Three-bedroom and three-bathroom townhouse with original 1940s main facade, and interiors refurbished in contemporary Nordic style

wc

area

m2/sqm

332

3

m2/sqm

5

1

618

Porto €1.350.000 | R107180151

Este apartamento está inserido em empreendimento na zona histórica da cidade, perto de teatros, lojas, bares e monumentos. O edifício foi inteiramente renovado e dotado de todas as condições de conforto e segurança mas manteve as características originais.

Two-bedroom apartment in Lisbon This apartment is part of a new development in the historical area of the city, close to theaters, shops, bars and monuments. The building was entirely renovated and equipped with all the comfort and security conditions but kept the original characteristics.

wc

area 104

2

m2/sqm

3

Lisboa, S. Nicolau €1.100.000 | R103180149

sirpt.com

319

3

3

Porto, Bonfim €575.000 | R107180143

Apartamento na Baixa de Lisboa

m2/sqm

wc

area

24

m2/sqm

6

126


Condomínio Nova Amoreiras

Apartamento em frente ao rio Tejo

Excelente apartamento num dos melhores condomínios de Lisboa. Com três quartos e três casas de banho, uma varanda virada a Sul, que oferece grande luminosidade e dois lugares de estacionamento. A solução ideal para quem procura viver no centro da cidade.

Apartamento com dois quartos que prima pela localização na frente do rio Tejo e a minutos da Baixa de Lisboa, com fantásticos acabamentos de luxo, excelente exposição solar e acesso permanente a piscina, sauna, lobby/bar e ginásio totalmente equipado.

Novas Amoreiras condominium

Apartment with river view

Excellent apartment in one of the best condominiums in Lisbon, Nova Amoreiras. It is an apartment with three bedrooms and three bathrooms, with a south-facing balcony and two parking spaces. The ideal solution for those looking to live in the center of Lisbon.

Two-bedroom apartment with top location in front of the Tagus River and just a few minutes away from downtown Lisbon, counting with luxury finishes, great sun exposure and permanent access to the pool, sauna, lobby/bar and fully equipped gym.

wc

area

m2/sqm

172

3

3

m2/sqm

13

131

2

Lisboa, Santo António €1.200.000 | R103170446

wc

area

m2/sqm

2

3

m2/sqm

2

22

Lisboa €1.035.000 | R103170430

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

Duplex nas Avenidas Novas

Duplex no Palácio Ficalho

Apartamento duplex totalmente remodelado com garagem e elevador, de excelente qualidade de acabamentos e sofisticados equipamentos. Orientado a sul/poente, o empreendimento tem óptima iluminação natural e fica próximo a uma grande variedade de serviços.

Apartamento inserido no empreendimento Palácio Ficalho, conta com áreas generosas desenvolvidas respeitando a identidade e a herança arquitectónica do passado. Com uma localização privilegiada, no coração do Bairro Alto, perto de variados tipos de serviços.

Duplex in Avenidas Novas

Duplex at Palácio Ficalho

Duplex apartment completely refurbished, with garage and elevator, excellent quality of finishes and sophisticated equipment. Facing south west, the development has optimal natural light and is close to a wide variety of services.

This duplex apartment is inserted in Ficalho Palace’s new development and has generous areas, respecting the identity and the architectural heritage of the past. With a privileged location in the heart of Bairro Alto, it is close to several types of services.

wc

area

m2/sqm

190

4

5

1

m2/sqm

19

180

Lisboa, Parque Eduardo VII €€1.295.000 | R103170320

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

sirpt.com

wc

area

m2/sqm

3

3

Lisboa, Bairro Alto €1.270.000 | R103180077

m2/sqm

1

2


Condomínio Nova Amoreiras

Apartamento em frente ao rio Tejo

Excelente apartamento num dos melhores condomínios de Lisboa. Com três quartos e três casas de banho, uma varanda virada a Sul, que oferece grande luminosidade e dois lugares de estacionamento. A solução ideal para quem procura viver no centro da cidade.

Apartamento com dois quartos que prima pela localização na frente do rio Tejo e a minutos da Baixa de Lisboa, com fantásticos acabamentos de luxo, excelente exposição solar e acesso permanente a piscina, sauna, lobby/bar e ginásio totalmente equipado.

Novas Amoreiras condominium

Apartment with river view

Excellent apartment in one of the best condominiums in Lisbon, Nova Amoreiras. It is an apartment with three bedrooms and three bathrooms, with a south-facing balcony and two parking spaces. The ideal solution for those looking to live in the center of Lisbon.

Two-bedroom apartment with top location in front of the Tagus River and just a few minutes away from downtown Lisbon, counting with luxury finishes, great sun exposure and permanent access to the pool, sauna, lobby/bar and fully equipped gym.

wc

area

m2/sqm

172

3

3

m2/sqm

13

131

2

Lisboa, Santo António €1.200.000 | R103170446

wc

area

m2/sqm

2

3

m2/sqm

2

22

Lisboa €1.035.000 | R103170430

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

Duplex nas Avenidas Novas

Duplex no Palácio Ficalho

Apartamento duplex totalmente remodelado com garagem e elevador, de excelente qualidade de acabamentos e sofisticados equipamentos. Orientado a sul/poente, o empreendimento tem óptima iluminação natural e fica próximo a uma grande variedade de serviços.

Apartamento inserido no empreendimento Palácio Ficalho, conta com áreas generosas desenvolvidas respeitando a identidade e a herança arquitectónica do passado. Com uma localização privilegiada, no coração do Bairro Alto, perto de variados tipos de serviços.

Duplex in Avenidas Novas

Duplex at Palácio Ficalho

Duplex apartment completely refurbished, with garage and elevator, excellent quality of finishes and sophisticated equipment. Facing south west, the development has optimal natural light and is close to a wide variety of services.

This duplex apartment is inserted in Ficalho Palace’s new development and has generous areas, respecting the identity and the architectural heritage of the past. With a privileged location in the heart of Bairro Alto, it is close to several types of services.

wc

area

m2/sqm

190

4

5

1

m2/sqm

19

180

Lisboa, Parque Eduardo VII €€1.295.000 | R103170320

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

sirpt.com

wc

area

m2/sqm

3

3

Lisboa, Bairro Alto €1.270.000 | R103180077

m2/sqm

1

2


Apartamento no Chiado

Duplex na Avenida da Liberdade

Empreendimento de luxo na Rua Ivens, no coração do Chiado. Constituído por apenas cinco apartamentos, este empreendimento confere exclusividade e prestígio na zona mais desejada de Lisboa. Apresentam acabamentos e equipamentos de grande qualidade.

Apartamento duplex com quatro quartos, a poucos metros da Avenida da Liberdade, no último piso de um prédio de charme totalmente recuperado em 2015. Conta com garagem privativa e espaço exterior com vista sobre a cidade.

Apartment in Chiado

Duplex at Avenida da Liberdade

Luxury development on Ivens street in the heart of Chiado. Consisting of only 5 apartments this development confers exclusivity and prestige in the most desired area of Lisbon. Apartments with finishes and equipment of great quality.

Duplex apartment with four bedrooms a few meters away from Avenida da Liberdade, on the top floor of a charming building fully recovered in 2015. It has private garage and outdoor space with views over the city.

wc

area

m2/sqm

182

3

3

m2/sqm

1

14

Lisboa, Chiado €1.775.000 | R103170300

Apartamento na Expo com vista rio Charmoso apartamento de 115 metros quadrados, composto por dois quartos e duas casas de banho. Excelente opção para investidores exigentes que pretendem morar numa das melhores zonas de Lisboa, na primeira linha, com excelente vista para o Rio Tejo.

Apartment in Expo with river view Charming apartment of 115 square meters, consisting of two bedrooms and two bathrooms. Excellent option for demanding investors who intend to live in one of the best areas of Lisbon in an riverfront apartment with excellent views of the Tagus River..

115

wc 2

2

Lisboa, Expo €780.975 | R109180021

sirpt.com

262

4

4

Lisboa, Av. Liberdade €1.950.000 | R103170483

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

area

wc

area

m2/sqm

2

33

m2/sqm

4

61


Apartamento no Chiado

Duplex na Avenida da Liberdade

Empreendimento de luxo na Rua Ivens, no coração do Chiado. Constituído por apenas cinco apartamentos, este empreendimento confere exclusividade e prestígio na zona mais desejada de Lisboa. Apresentam acabamentos e equipamentos de grande qualidade.

Apartamento duplex com quatro quartos, a poucos metros da Avenida da Liberdade, no último piso de um prédio de charme totalmente recuperado em 2015. Conta com garagem privativa e espaço exterior com vista sobre a cidade.

Apartment in Chiado

Duplex at Avenida da Liberdade

Luxury development on Ivens street in the heart of Chiado. Consisting of only 5 apartments this development confers exclusivity and prestige in the most desired area of Lisbon. Apartments with finishes and equipment of great quality.

Duplex apartment with four bedrooms a few meters away from Avenida da Liberdade, on the top floor of a charming building fully recovered in 2015. It has private garage and outdoor space with views over the city.

wc

area

m2/sqm

182

3

3

m2/sqm

1

14

Lisboa, Chiado €1.775.000 | R103170300

Apartamento na Expo com vista rio Charmoso apartamento de 115 metros quadrados, composto por dois quartos e duas casas de banho. Excelente opção para investidores exigentes que pretendem morar numa das melhores zonas de Lisboa, na primeira linha, com excelente vista para o Rio Tejo.

Apartment in Expo with river view Charming apartment of 115 square meters, consisting of two bedrooms and two bathrooms. Excellent option for demanding investors who intend to live in one of the best areas of Lisbon in an riverfront apartment with excellent views of the Tagus River..

115

wc 2

2

Lisboa, Expo €780.975 | R109180021

sirpt.com

262

4

4

Lisboa, Av. Liberdade €1.950.000 | R103170483

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

area

wc

area

m2/sqm

2

33

m2/sqm

4

61


Apartamento com vista rio

Excelente Duplex na Expo

Apartamento de sete assoalhadas inserido no melhor condomínio do Parque das Nações. Com linhas contemporâneas, este condomínio fechado, com segurança 24 horas, dispõe ainda de piscina interior, SPA, jardins privados e vista rio.

Localizado na primeira linha de Rio na zona Norte da Expo, com vista para o Jardim do Passeio dos Heróis do Mar. Óptimos acabamentos e em bom estado de conservação, este apartamento permite o conforto em conjunto com fantásticos espaços de lazer.

Apartment with river view

Excellent Duplex in Expo

Apartment of seven rooms in the best condominium of the Parque das Nações. With contemporary lines, this gated community, with 24 hour security, also has an indoor pool, SPA, private gardens and river view.

Located in the first line of River, in the North zone of the Expo, with view to the gardens of the Passeio dos Heróis do Mar. Optimal finishes and in good condition, this apartment allows comfort in conjunction with fantastic leisure spaces.

wc

area

m2/sqm

267

6

5

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

154

210

4

4

m2/sqm

3

113

Lisboa, Expo €2.300.000 | R109170238

Lisboa, Expo €1.650.000 | R109180078

Avenida Estados Unidos da América

Apartamento em Alvalade

Este apartamento revela a conjugação ideal entre a qualidade e o requinte. Localizado numa zona central de Lisboa, goza de uma exposição solar privilegiada.

Apartamento em prédio de charme do início do século XX completamente remodelado. Localizado em zona central junto à Avenida da República.

Central Lisbon

Apartment in Alvalade

This apartment reveals the ideal combination of quality and refinement. Located in a central area of Lisbon, it enjoys a privileged sun exposure.

The apartment as well as the facade of the charming building of the early twentieth century, have been completely refurbished. Located in central zone next to Avenida da República.

wc

area

m2/sqm

160

4

3

Lisboa, Campo Grande €695.000 | R109170229

sirpt.com

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

45

133

3

2

Lisboa, Alvalade €595.000 | R109180075


Apartamento com vista rio

Excelente Duplex na Expo

Apartamento de sete assoalhadas inserido no melhor condomínio do Parque das Nações. Com linhas contemporâneas, este condomínio fechado, com segurança 24 horas, dispõe ainda de piscina interior, SPA, jardins privados e vista rio.

Localizado na primeira linha de Rio na zona Norte da Expo, com vista para o Jardim do Passeio dos Heróis do Mar. Óptimos acabamentos e em bom estado de conservação, este apartamento permite o conforto em conjunto com fantásticos espaços de lazer.

Apartment with river view

Excellent Duplex in Expo

Apartment of seven rooms in the best condominium of the Parque das Nações. With contemporary lines, this gated community, with 24 hour security, also has an indoor pool, SPA, private gardens and river view.

Located in the first line of River, in the North zone of the Expo, with view to the gardens of the Passeio dos Heróis do Mar. Optimal finishes and in good condition, this apartment allows comfort in conjunction with fantastic leisure spaces.

wc

area

m2/sqm

267

6

5

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

154

210

4

4

m2/sqm

3

113

Lisboa, Expo €2.300.000 | R109170238

Lisboa, Expo €1.650.000 | R109180078

Avenida Estados Unidos da América

Apartamento em Alvalade

Este apartamento revela a conjugação ideal entre a qualidade e o requinte. Localizado numa zona central de Lisboa, goza de uma exposição solar privilegiada.

Apartamento em prédio de charme do início do século XX completamente remodelado. Localizado em zona central junto à Avenida da República.

Central Lisbon

Apartment in Alvalade

This apartment reveals the ideal combination of quality and refinement. Located in a central area of Lisbon, it enjoys a privileged sun exposure.

The apartment as well as the facade of the charming building of the early twentieth century, have been completely refurbished. Located in central zone next to Avenida da República.

wc

area

m2/sqm

160

4

3

Lisboa, Campo Grande €695.000 | R109170229

sirpt.com

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

45

133

3

2

Lisboa, Alvalade €595.000 | R109180075


Jardins São Lourenço

Paço do Lumiar

Inserido num dos condomínios mais exclusivos da capital portuguesa, este apartamento é ideal para quem procura exclusividade, conforto e segurança. Com acabamentos de topo e equipamentos de alta gama, encontramos aqui solução ideal para viver.

Empreendimento de luxo no Paço do Lumiar, implantado no jardim do palacete conhecido como tendo sido pertença do Rei D. João V. Condomínio privado com piscina, onde o moderno e o tradicional se equilibram numa harmonia sublime.

Jardins São Lourenço

Paço do Lumiar

Inserted in one of the most exclusive condominiums in the Portuguese capital, this apartment is ideal for those looking for exclusivity, comfort and security. With top finishes and high-end equipment, you will find here your ideal space.

Luxurious development in Paço do Lumiar, implanted in the gardens of the palace known as belonging to King João V. A private condominium with swimming pool, where the modern and the traditional combines in a sublime harmony.

wc

area

m2/sqm

247

3

3

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

12

201

2

3

m2/sqm

2

181

Lisboa, Avenidas Novas €1.125.000 | R109170080

Lisboa, Paço do Lumiar €1.075.000 | R109180097

Moradia de praia inserida em Resort

Impressionante moradia moderna

Vista soberba sobre o mar acompanhada pelo design contemporâneo onde o vidro e a forma denotam o balanço entre a modernidade e o meio envolvente. Tons claros e suaves, luz abundante, quatro quartos plenos de bom gosto e acesso directo à praia.

Fantástica propriedade com total privacidade, de arquitectura contemporânea com vistas deslumbrantes sobre a Quinta do Lago e o oceano. Composta por sete quartos en-suite, sala de cinema, amplas sala de estar, salão de jogos, campo de ténis e uma piscina.

Beachfront Resort Living

Impressive modern estate

Superb view over the sea accompanied by contemporary design where glass and shape denote the balance between modernity and the surroundings. Light and soft tones, abundant light, four tasteful bedrooms and direct access to the beach.

Fantastic property with total privacy, contemporary architecture with amazing views of Quinta do Lago and the ocean. It consists by seven en-suite bedrooms, cinema room, large living room, games room, tennis court and a swimming pool.

wc

area

m2/sqm

595

4

5

Loulé, Vale do Lobo €7.250.000 | R105150158

sirpt.com

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

2180

939

7

7

m2/sqm

5

Loulé, Almancil €5.950.000 | R105170209

22749


Jardins São Lourenço

Paço do Lumiar

Inserido num dos condomínios mais exclusivos da capital portuguesa, este apartamento é ideal para quem procura exclusividade, conforto e segurança. Com acabamentos de topo e equipamentos de alta gama, encontramos aqui solução ideal para viver.

Empreendimento de luxo no Paço do Lumiar, implantado no jardim do palacete conhecido como tendo sido pertença do Rei D. João V. Condomínio privado com piscina, onde o moderno e o tradicional se equilibram numa harmonia sublime.

Jardins São Lourenço

Paço do Lumiar

Inserted in one of the most exclusive condominiums in the Portuguese capital, this apartment is ideal for those looking for exclusivity, comfort and security. With top finishes and high-end equipment, you will find here your ideal space.

Luxurious development in Paço do Lumiar, implanted in the gardens of the palace known as belonging to King João V. A private condominium with swimming pool, where the modern and the traditional combines in a sublime harmony.

wc

area

m2/sqm

247

3

3

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

12

201

2

3

m2/sqm

2

181

Lisboa, Avenidas Novas €1.125.000 | R109170080

Lisboa, Paço do Lumiar €1.075.000 | R109180097

Moradia de praia inserida em Resort

Impressionante moradia moderna

Vista soberba sobre o mar acompanhada pelo design contemporâneo onde o vidro e a forma denotam o balanço entre a modernidade e o meio envolvente. Tons claros e suaves, luz abundante, quatro quartos plenos de bom gosto e acesso directo à praia.

Fantástica propriedade com total privacidade, de arquitectura contemporânea com vistas deslumbrantes sobre a Quinta do Lago e o oceano. Composta por sete quartos en-suite, sala de cinema, amplas sala de estar, salão de jogos, campo de ténis e uma piscina.

Beachfront Resort Living

Impressive modern estate

Superb view over the sea accompanied by contemporary design where glass and shape denote the balance between modernity and the surroundings. Light and soft tones, abundant light, four tasteful bedrooms and direct access to the beach.

Fantastic property with total privacy, contemporary architecture with amazing views of Quinta do Lago and the ocean. It consists by seven en-suite bedrooms, cinema room, large living room, games room, tennis court and a swimming pool.

wc

area

m2/sqm

595

4

5

Loulé, Vale do Lobo €7.250.000 | R105150158

sirpt.com

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

2180

939

7

7

m2/sqm

5

Loulé, Almancil €5.950.000 | R105170209

22749


Villa de charme no campo de golfe

Obra Prima no Campo de Golfe

Notáveis áreas interiores, em zona tranquila, segura e privilegiada com vista Golf e virada a sul. Cinco quartos em suite, acabamentos e zonas de lazer modernas. Sala de estar e jantar com lareira em plano aberto e acesso direto ao jardim.

Moradia excepcional premiada pelo seu design contemporâneo onde o vidro e a madeira denotam o equilíbrio entre a modernidade e o meio ambiente.

Charming villa on the golf course

Masterpiece on the Golf Course

Outstanding indoor areas, in a quiet, safe, privileged, south facing location, with golf view. Five en suite bedrooms, finishes and modern leisure areas. Open-plan living and dining room with fireplace and direct access to the garden.

An exceptional awarded villa, showcases its contemporary design where glass and wood reflect the balance between modernity and the environment.

wc

area

m2/sqm

813

5

5

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

3750

593

5

6

m2/sqm

3

2793

Loulé, Vilamoura €3.250.000 | R105170134

Loulé, Vilamoura €2.990.000 | R105180004

Imponente moradia à beira mar

Moradia contemporânea

Fabulosa moradia sobre a praia dos Salgados, com localização única. Espaços interiores modernos e amplos aliados a elevados padrões de qualidade. Desfrute da piscina coberta e descoberta, do jacuzzi e do terraço sobre uma vista deslumbrante sobre o mar.

Moradia contemporânea, ainda em construção, composta por quatro quartos en suite, sala de estar com lareira, onde poderá apreciar uma fantástica vista para o golfe.

Imposing villa by the sea

New lakefront villa

Fabulous villa on Salgados beach, with a unique location, where the modern and spacious interior spaces are combined with high quality standards. Enjoy the indoor and outdoor pool, the jacuzzi and the terrace over a stunning view of the sea.

Contemporary lakefront villa, still under construction, consisting of four ensuite bedrooms, living room with fireplace, where you can enjoy a fantastic golf view.

wc

area

m2/sqm

634

4

6

Albufeira €2.870.000 | R105170029

3

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

1570

400

4

5

m2/sqm

2

605

Loulé, Vilamoura €1.950.000 | R105170240

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

sirpt.com


Villa de charme no campo de golfe

Obra Prima no Campo de Golfe

Notáveis áreas interiores, em zona tranquila, segura e privilegiada com vista Golf e virada a sul. Cinco quartos em suite, acabamentos e zonas de lazer modernas. Sala de estar e jantar com lareira em plano aberto e acesso direto ao jardim.

Moradia excepcional premiada pelo seu design contemporâneo onde o vidro e a madeira denotam o equilíbrio entre a modernidade e o meio ambiente.

Charming villa on the golf course

Masterpiece on the Golf Course

Outstanding indoor areas, in a quiet, safe, privileged, south facing location, with golf view. Five en suite bedrooms, finishes and modern leisure areas. Open-plan living and dining room with fireplace and direct access to the garden.

An exceptional awarded villa, showcases its contemporary design where glass and wood reflect the balance between modernity and the environment.

wc

area

m2/sqm

813

5

5

4

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

3750

593

5

6

m2/sqm

3

2793

Loulé, Vilamoura €3.250.000 | R105170134

Loulé, Vilamoura €2.990.000 | R105180004

Imponente moradia à beira mar

Moradia contemporânea

Fabulosa moradia sobre a praia dos Salgados, com localização única. Espaços interiores modernos e amplos aliados a elevados padrões de qualidade. Desfrute da piscina coberta e descoberta, do jacuzzi e do terraço sobre uma vista deslumbrante sobre o mar.

Moradia contemporânea, ainda em construção, composta por quatro quartos en suite, sala de estar com lareira, onde poderá apreciar uma fantástica vista para o golfe.

Imposing villa by the sea

New lakefront villa

Fabulous villa on Salgados beach, with a unique location, where the modern and spacious interior spaces are combined with high quality standards. Enjoy the indoor and outdoor pool, the jacuzzi and the terrace over a stunning view of the sea.

Contemporary lakefront villa, still under construction, consisting of four ensuite bedrooms, living room with fireplace, where you can enjoy a fantastic golf view.

wc

area

m2/sqm

634

4

6

Albufeira €2.870.000 | R105170029

3

wc

area

m2/sqm

m2/sqm

1570

400

4

5

m2/sqm

2

605

Loulé, Vilamoura €1.950.000 | R105170240

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

sirpt.com


Novo Projecto Frente Mar Fantástica propriedade no novo e único empreendimento de luxo em Albufeira. Design contemporâneo, grandes janelas envidraçadas proporcionam vista panorâmicas para costa acabando por se fundir harmoniosamente com o ambiente.

Oceanfront New Project Property in the new and unique luxury development in Albufeira. Contemporary design, large glass windows provide panoramic views of the ocean coastline, melting harmoniously with the surroundings..

wc

area 143

3

3

m2/sqm

2

43

Albufeira €720.000 | R105170236

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

Esplêndida moradia em Santa Cruz

Espaçosa moradia contemporânea

Esplêndida moradia isolada com quatro amplos quartos de dormir, localizada numa zona turística de prestígio, de luxo e de grande privacidade. O exterior é lindo, extremamente bem cuidado e decorado em harmonia com o meio envolvente. Uma casa de sonho.

Moradia com cinco quartos de dormir, localizada numa conceituada urbanização. Excelente opção para quem valoriza o conforto aliado à tranquilidade e à privacidade, não dispensando a proximidade ao centro do Funchal. Possui divisões amplas, jardim e piscina.

Splendid four bedroom villa

Contemporary villa with wide spaces

Splendid detached villa with four large bedrooms, located in a tourist area of prestige, luxury and great privacy. The exterior is beautiful, extremely well cared for and decorated in harmony with the surroundings. A dream house.

Five-bedroom villa, located in a prestigious urbanization. Excellent option for those who value comfort combined with tranquility and privacy, without missing the proximity to the city center. This villa has large rooms, a garden and a swimming pool.

wc

area

m2/sqm

190

4

4

Santa Cruz, Garajau €685.000 | R111170190

sirpt.com

2

area

m2/sqm

m2/sqm

646

500

m2/sqm

5

732

Funchal, São Martinho €1.850.000 | R111170128


Novo Projecto Frente Mar Fantástica propriedade no novo e único empreendimento de luxo em Albufeira. Design contemporâneo, grandes janelas envidraçadas proporcionam vista panorâmicas para costa acabando por se fundir harmoniosamente com o ambiente.

Oceanfront New Project Property in the new and unique luxury development in Albufeira. Contemporary design, large glass windows provide panoramic views of the ocean coastline, melting harmoniously with the surroundings..

wc

area 143

3

3

m2/sqm

2

43

Albufeira €720.000 | R105170236

O certificado energético já foi solicitado, aguardando-se a sua emissão.

Esplêndida moradia em Santa Cruz

Espaçosa moradia contemporânea

Esplêndida moradia isolada com quatro amplos quartos de dormir, localizada numa zona turística de prestígio, de luxo e de grande privacidade. O exterior é lindo, extremamente bem cuidado e decorado em harmonia com o meio envolvente. Uma casa de sonho.

Moradia com cinco quartos de dormir, localizada numa conceituada urbanização. Excelente opção para quem valoriza o conforto aliado à tranquilidade e à privacidade, não dispensando a proximidade ao centro do Funchal. Possui divisões amplas, jardim e piscina.

Splendid four bedroom villa

Contemporary villa with wide spaces

Splendid detached villa with four large bedrooms, located in a tourist area of prestige, luxury and great privacy. The exterior is beautiful, extremely well cared for and decorated in harmony with the surroundings. A dream house.

Five-bedroom villa, located in a prestigious urbanization. Excellent option for those who value comfort combined with tranquility and privacy, without missing the proximity to the city center. This villa has large rooms, a garden and a swimming pool.

wc

area

m2/sqm

190

4

4

Santa Cruz, Garajau €685.000 | R111170190

sirpt.com

2

area

m2/sqm

m2/sqm

646

500

m2/sqm

5

732

Funchal, São Martinho €1.850.000 | R111170128


Luxuosa moradia contemporânea

Apartamento no Funchal

Moradia de luxo com soberba vista sobre a baía do Funchal. Dispõe de excelente exposição solar e localização privilegiada no que se refere à tranquilidade e proximidade ao centro da cidade. A sua arquitetura é contemporânea e diferenciada.

Apartamento inserido num condomínio de luxo, com piscina, ginásio e zonas de lazer. Com uma óptima localização, perto do centro da cidade e com excelente exposição solar, a nascente e a poente.

Luxury contemporary villa

Four-bedroom apartment in Funchal

Luxury villa with superb views over the bay of Funchal. It has excellent sun exposure and privileged location in regards to the tranquility and proximity to the city center. Its architecture is contemporary and differentiated.

Apartment inserted in a luxury condominium with swimming pool, a gym and leisure areas. Set in a very good location, near the center of Funchal. This apartment has an excellent sun exposure, the east and the west.

wc

area

m2/sqm

224

3

5

m2/sqm

8

763

Funchal, São Gonçalo €1.700.000 | R111170171

Fantástica penthouse duplex, localizada no coração da cidade do Funchal e com vista de 360 graus sobre a mesma. Está localizada em zona de excelência no que se refere ao alcance de todas as comodidades de serviços, comércio e lazer.

Duplex penthouse in Funchal Amazing duplex penthouse, located in the heart of Funchal city, with a 360-degree view. It is set in an area of excellence with regard to the reach of all services, commerce and leisure facilities.

wc

163

3

3

Funchal €590.000 | R111180035

sirpt.com

261

4

4

Funchal, Santa Luzia €595.000 | R111170202

Penthouse duplex no Funchal

area

wc

area

2

2


Luxuosa moradia contemporânea

Apartamento no Funchal

Moradia de luxo com soberba vista sobre a baía do Funchal. Dispõe de excelente exposição solar e localização privilegiada no que se refere à tranquilidade e proximidade ao centro da cidade. A sua arquitetura é contemporânea e diferenciada.

Apartamento inserido num condomínio de luxo, com piscina, ginásio e zonas de lazer. Com uma óptima localização, perto do centro da cidade e com excelente exposição solar, a nascente e a poente.

Luxury contemporary villa

Four-bedroom apartment in Funchal

Luxury villa with superb views over the bay of Funchal. It has excellent sun exposure and privileged location in regards to the tranquility and proximity to the city center. Its architecture is contemporary and differentiated.

Apartment inserted in a luxury condominium with swimming pool, a gym and leisure areas. Set in a very good location, near the center of Funchal. This apartment has an excellent sun exposure, the east and the west.

wc

area

m2/sqm

224

3

5

m2/sqm

8

763

Funchal, São Gonçalo €1.700.000 | R111170171

Fantástica penthouse duplex, localizada no coração da cidade do Funchal e com vista de 360 graus sobre a mesma. Está localizada em zona de excelência no que se refere ao alcance de todas as comodidades de serviços, comércio e lazer.

Duplex penthouse in Funchal Amazing duplex penthouse, located in the heart of Funchal city, with a 360-degree view. It is set in an area of excellence with regard to the reach of all services, commerce and leisure facilities.

wc

163

3

3

Funchal €590.000 | R111180035

sirpt.com

261

4

4

Funchal, Santa Luzia €595.000 | R111170202

Penthouse duplex no Funchal

area

wc

area

2

2


Apartamento em condomínio de luxo

Moradia exclusiva

Excelente apartamento com quatro quartos de dormir, inserido em empreendimento de luxo, com piscina, ginásio e áreas de lazer. Apresenta-se com características de uma autêntica moradia, com espaços amplos e jardim privado.

Moradia contemporânea, com vista panorâmica, situada em zona muito sossegada e privada. Propriedade única na ilha da Madeira, com espaços amplos e acabamentos de alta qualidade e requinte. Está rodeada de jardim, no qual se insere uma piscina e barbecue.

Apartment in a luxury condominium

Exclusive villa

Excellent four-bedroom apartment, integrated in a luxury development, with swimming pool, gym and leisure areas. It presents characteristics of an authentic dwelling, with ample spaces and a private garden.

Contemporary villa with panoramic views, situated in a very quiet and private area. Unique property in Madeira island, with large spaces and high-quality finishes and refinement. It is surrounded by garden, which includes a swimming pool and a barbecue.

wc

area

m2/sqm

142

4

3

Funchal, Santa Luzia €495.000 | R111170086

sirpt.com

wc

area 3

310

3

4

Câmara de Lobos €3.750.000 | R111170014

m2/sqm

7

9470


Apartamento em condomínio de luxo

Moradia exclusiva

Excelente apartamento com quatro quartos de dormir, inserido em empreendimento de luxo, com piscina, ginásio e áreas de lazer. Apresenta-se com características de uma autêntica moradia, com espaços amplos e jardim privado.

Moradia contemporânea, com vista panorâmica, situada em zona muito sossegada e privada. Propriedade única na ilha da Madeira, com espaços amplos e acabamentos de alta qualidade e requinte. Está rodeada de jardim, no qual se insere uma piscina e barbecue.

Apartment in a luxury condominium

Exclusive villa

Excellent four-bedroom apartment, integrated in a luxury development, with swimming pool, gym and leisure areas. It presents characteristics of an authentic dwelling, with ample spaces and a private garden.

Contemporary villa with panoramic views, situated in a very quiet and private area. Unique property in Madeira island, with large spaces and high-quality finishes and refinement. It is surrounded by garden, which includes a swimming pool and a barbecue.

wc

area

m2/sqm

142

4

3

Funchal, Santa Luzia €495.000 | R111170086

sirpt.com

wc

area 3

310

3

4

Câmara de Lobos €3.750.000 | R111170014

m2/sqm

7

9470


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.