A Selection of Exclusive Properties Represented by Portugal Sotheby’s International Realty Vilamoura Office Marina de Albufeira Moradia contemporânea com Vista Mar / pág 10
WE RAISED THE BAR. AGAIN. ELEVÁMOS A FASQUIA. NOVAMENTE. A Sotheby’s International Realty bateu os seus próprios recordes em 2021 de acordo com o volume global de vendas, tráfego no website e visibilidade na comunicação social. O nosso desempenho decorre da nossa abordagem: nunca descansar sobre os feitos alcançados e redefinir aquilo que é o padrão de serviço mais exigente. Sotheby’s International Realty broke its own records in 2021 as measured by global sales volume, website traffic and media exposure. Our performance sterns from our approach: never rest on your laurels and redefine the highest standard of service. $204 MIL 25.0001.000MILHÕES79 sirpt.com VOLUME DE VENDAS GLOBAL EM 2021 / GLOBAL SALES VOLUME 2021 COLABORADORES / SALES ASSOCIATES ESCRITÓRIOS / OFFICES WORLDWIDE PAÍSES & TERRITÓRIOS / COUNTRIES & TERRITORIES
04 | 05 Quintasirpt.comhistórica do Séc. XVIII, localizada em pleno Centro Histórico da cidade de S. Brás de Alportel. Historical manor house from the 18th century, located in the historical centre of the town of S. Brás de Alportel. Countryside, São Brás de Alportel €2.750.000 | R105220164 9500 area m2/sqm m2/sqm 4800 EManor House with History Casa Senhorial com História
m2/sqm 10205269 area m2/sqm wc 5 2 €1.950.000Vilamoura| 105220177 D Deslumbrante moradia térrea de design contemporâneo, localizada numa zona residencial muito tranquila e ao mesmo tempo central de Vilamoura, a apenas escassos minutos da sua Marina, da praia, de todas as Stunningcomodidades,singlestorey villa of contemporary design, located in a very quiet residential area and at the same time central of Vilamoura, just a few minutes from its Marina, the beach, all amenities. Modern Villa in Vilamoura Moradia Moderna em Vilamoura
06 | 07 Localizadosirpt.comnocoração da Marina de Vilamoura, este luxuoso apartamento está inserido num dos edifícios mais prestigiados. Recentemente remodelado de raiz, o apartamento goza de belas vistas sobre a baía. Located in the heart of Vilamoura Marina, this luxurious flat is inserted in one of the most prestigious buildings. Recently refurbished from scratch, the flat enjoys beautiful views over the bay. Apartment in Vilamoura Marina Apartamento na Marina de Vilamoura Vilamoura Marina €2.800.000 | R105210258 m2/sqm 202,53202,5 area m2/sqm wc 4 2 E
Com dois quartos localizado em um dos mais recentes resort de luxo de Vilamoura, com vista para o Campo de Golfe Laguna, com acabamentos nobres e áreas amplas e repletas de luminosidade proporcionado pela sua orientação a sul. Two bedroom flat located in one of the most recent luxury resorts in Vilamoura, overlooking the Laguna Golf Course, with noble finishings and spacious areas full of light provided by its south facing orientation. €675.000Vilamoura|R105220031 m2/sqm 33,3299,2 area m2/sqm wc 2 2 A Apartment in Vilamoura Apartamento em Vilamoura
08 | 09 sirpt.com De estilo tradicional localizada numa zona residencial de Vilamoura, a escassos minutos da Marina, dos conceituados campos de Golfe e das belas praias. Construída de acordo com elevados padrões de excelência e qualidade, com alta exposição solar e luz natural. Traditional style located in a residential area of Vilamoura, a few minutes from the Marina, renowned Golf courses and beautiful beaches. Built to high standards of excellence and quality, with high sun exposure and natural light. Villa in Vilamoura Moradia Isolada em Vilamoura €1.350.000Vilamoura| R105210153 m2/sqm 4004126,5 area m2/sqm wc 5 2 B-
Inserida num condomínio fechado a passos da Marina de Vilamoura. Este apartamento de luxo, encontra-se numa zona muito central mas ao mesmo tempo usufrui de uma vivência privada e tranquila. Inserted in a gated community steps from the Marina of Vilamoura. This luxury flat is located in a very central area but at the same time enjoys a private and quiet living. €1.795.000Vilamoura| R105220015 m2/sqm 3624191 area m2/sqm wc 3 1 D Penthouse in Vilamoura Penthouse em Vilamoura
10 | 11 Localizadasirpt.comaapenas dois minutos da marina de Albufeira, esta moradia destaca-se pela sua modernidade e estilo inconfundível. Located just two minutes from Albufeira marina, this villa stands out for its modernity and unmistakable style. 4400 area m2/sqm wc 5 Albufeira Marina € Sob consulta | R105220091m2/sqm 3490 BContemporary Villa with Sea View Moradia Contemporânea com Vista Mar
Localizada no seio da serra Algarvia em Tavira, situada a apenas dez minutos de praias, restaurantes e serviços. Repleta de privacidade e construída numa posição elevada, usufruindo da natureza e a tranquilidade que o campo oferece. Located in the heart of the Algarve hills in Tavira, situated just ten minutes from beaches, restaurants and services. Full of privacy and built in an elevated position, enjoying nature and the tranquility that the countryside offers. €1.950.000Countryside|R105220094 m2/sqm 47804268,7 area m2/sqm wc 5 4 B Detached Villa in Tavira Moradia Isolada em Tavira
12 | 13 Situadasirpt.comnacidade de Loulé, esta moradia de estilo tradicional conta com todo o conforto de uma moradia moderna, perto de todas as comodidades. Located in the city of Loulé, this traditional style villa has all the comforts of a modern villa, close to all amenit. Countryside, Loulé €795.000 | R105220035 Villa with Panoramic Views Moradia com Vista Panorâmica m2/sqm 3803133,13 area m2/sqm wc 3 3 A+
Terreno em Vale do Lobo, com um projecto aprovado para a construção de um empreendimento de Turismo Rural - um Hotel Rural de quatro estrelas. Com o seu desenho arquitectónico, pretende respeitar as características dominantes da região onde vai ser implantado. Land in Vale do Lobo, with a project approved for construction of a Rural Tourism development - a four stars Rural Hotel. With its architectural design, intends to respect the dominant characteristics of the region where it will be implanted. Vale do €4.200.000Lobo|R105220104 A Rural Hotel Project Projeto Aprovado para Hotel Rural m2/sqm 1794825 wc 24 23
14 | 15 sirpt.com Em pleno Barrocal Algarvio, esta moradia de estilo clássico-moderno, é o refúgio perfeito para quem procura viver na tranquilidade do campo, em contacto privilegiado com a natureza e no conforto que uma casa de luxo Inoferece.theheart of the Algarve, this classic-modern style villa is the perfect refuge for those seeking to live in the tranquility of the countryside, in privileged contact with nature and the comfort that a luxury home offers. m2/sqm 32265348,33 area m2/sqm wc 6 4 Countryside, Loulé €1.300.000 | R105220095 BLuxury Detached Villa in Alte Luxuosa Moradia Isolada em Alte
Charmosa moradia com vista para o exuberante campo de golfe do Pinhal em Vilamoura. Esta propriedade conta com amplas áreas e espaço exterior com piscina, para desfrutar dos solarengos dias Algarvios. Tudo o que é necessário para um estilo de vida único. Charming villa overlooking the lush Pinhal golf course in Vilamoura. This property features large areas and outdoor space with swimming pool, to enjoy the sunny Algarvian days. Everything needed for a unique lifestyle. €1.950.000Vilamoura| R105190243 m2/sqm 7884364 area m2/sqm wc 6 4 C Villa with Golf View Moradia com Vista Golfe
16 | 17 sirpt.com De arquitetura contemporânea, muito bem localizada numa zona residencial e tranquila em São Brás de Alportel. A propriedade foi construída de acordo com elevados padrões de excelência e qualidade e com alta exposição solar e luz natural. Of contemporary architecture, very well located in a residential and quiet area in São Brás de Alportel. The property was built according to high standards of excellence and quality and with high sun exposure and natural light. m2/sqm 6715230 area m2/sqm wc 6 3 Countryside, São Brás de Alportel €1.190.000 | R105220049 D Modern Villa Moradia Moderna
Inserida numa zona de excelência com vistas magníficas, esta esplêndida moradia com traço árabe foi totalmente renovada no interior, manteve no exterior, o design tradicional de uma moradia Algarvia. Set in a prime area with magnificent views, this splendid villa with Arabic features has been totally renovated inside and has kept the traditional Algarvian design on the outside. m2/sqm 18986691,8 area m2/sqm wc 6 4 Faro, €1.500.000Montenegro|R105210091 F Villa in Faro Moradia em Faro
18 | 19 Localizadasirpt.comnuma zona de countryside bastante tranquila, com vista desafogada para o campo e com excelentes acessos e proximidade aos centros de Loulé, Faro e Vilamoura. A moradia enquadra-se perfeitamente numa vivência familiar. Located in a very quiet countryside area, with unobstructed views to the countryside and with excellent access and proximity to the centres of Loulé, Faro and Vilamoura. The villa fits perfectly into a family living. m2/sqm 7905250 area m2/sqm wc 5 4 Countryside, Loulé €1.495.000 | R105220033 A Contemporary Villa Moradia Contemporânea
Apartamento no Lake Resort Apartment at the Lake Resort
Moradia no Centro de Vilamoura in Vilamoura Centre no fabuloso “The Lake Spa Resort” perto da praia e da Marina de Vilamoura. Para além da excelente localização poderá ainda desfrutar de diversas comodidades e serviços disponibilizados pelo resort. Inserted in the fabulous “The Lake Spa Resort” near the beach and the Marina of Vilamoura. In addition to the excellent location you can also enjoy several amenities and services provided by the resort.
Villa
Inserido
zona residencial, próxima da Marina e da praia, e de todas as facilidades e serviços. Uma propriedade ideal para rentabilizar bem como para residência permanente. Located in a residential area, close to the Marina and the beach, and all facilities and services. An ideal property to monetize as well as for permanent residence.
20 | 21 Localizadasirpt.comnuma
Semi-Detached
Situada em Moncarapacho, uma zona countryside tranquila e com muito bons acessos. A propriedade é rodeada de oliveiras e alfarrobeiras. Located in Moncarapacho, a quiet countryside area with very good access. The property is surrounded by olive and carob trees.
Situada no coração do triângulo dourado, esta pequena e pacata urbanização intitulada de Urbanização Quinta Jacintina, oferece-lhe a tranquilidade de uma área residencial combinada com a exuberância do luxo nos seus extremos: Vale do Lobo & Quinta do Lago. Situated in the heart of the golden triangle, this small and peaceful urbanization titled Urbanization Farm Jacintina, offers you the tranquility of a residential area combined with the exuberance of luxury in its extremes: Vale do Lobo & Quinta do Lago.
Moradia Geminada perto da Praia
Villa near the beach
Casa Senhorial Algarvia Algarvian Manor House
22 | 23 Moradiasirpt.comdeluxo
localizada numa das zonas mais prestigiadas em Vilamoura - Pinhal Velho. De arquitectura tradicional e com elevados padrões de located in one of the most prestigious areas in Vilamoura - Pinhal Velho. Of traditional architecture and with high quality standards. Moradia com Vista Golfe Villa with Golf View Com uma soberba vista panorâmica para o mar, a costa e o campo, esta deslumbrante propriedade de carácter, está localizada nos Malhadais, a uma curta distância do aeroporto, das praias, dos campos de golfe, e das restantes comodidades. With superb panoramic views of the sea, coast and countryside, this stunning character property is located in Malhadais, within easy reach of the airport, beaches, golf courses and all other amenities.
Luxuryqualidade.villa
Moradia Rústica Rustic Villa
FOR THOSE READY FOR WHAT’S NEXT PARA QUEM ESTÁ PRONTO PARA O QUE VEM A SEGUIR Para quem procura no imobiliário uma carreira e um estilo de vida excepcional, só existe uma marca. Venha falar connosco sobre os seus objectivos e de como a cultura da Portugal Sotheby’s International Realty poderá ajudar a atingir esses objectivos em 2022. For those who seek an exceptional real estate career and life, there is only one brand. Let’s have a conversation about your goals and how the Portugal Sotheby’s International Realty culture might help you to achieve your goals for 2022. Candidaturas / Applications: recruitment@sirpt.com | sirpt.com/recrutamento/pt Each Office is Independently Owned and Operated.
Máscarazul - MediaçãO iMObiliária, lda. aMi 8904 av. da Marina – ed. Vila lusa loja 5/6, lote 2, 8125-401 Vilamoura T. (+351) Vilavilamoura@sirpt.com919 224 919MOura Office sirpt.com | sothebysrealty.com sotheby’s international realty® is a registered trade mark licensed to sotheby’s international realty affiliates llc each Office is independently Owned and Operated.
