Manual de uso y mantenimiento de biodigestores.

Contenido ¿Qué es un Biodigestor? ............................................................................................................................ 3 Su importancia en el ecoturismo ...................................................................................................... 3 Instalación ....................................................................................................................................................... 4 Componentes............................................................................................................................................. 4 Localización ................................................................................................................................................ 4 Dispositivos previos al Biodigestor y generalidades de la línea .......................................... 5 Excavación .................................................................................................................................................. 5 Colocación................................................................................................................................................... 5 Registro de Lodos .................................................................................................................................... 6 Instalación Hidráulica ............................................................................................................................ 7 Descarga del agua tratada ................................................................................................................... 7 Uso y Funcionamiento................................................................................................................................ 7 Mantenimiento y Limpieza ...................................................................................................................... 8 Purga de lodos .......................................................................................................................................... 8 Limpieza del Filtro ................................................................................................................................ 10 Recomendaciones Generales ................................................................................................................ 11 Filtros de Aguas Grises ............................................................................................................................ 12 Referencias ................................................................................................................................................... 14

¿Qué es un Biodigestor? El Biodigestor es un sistema para el saneamiento para viviendas que no cuentan con servicio de drenaje en red. El sistema recibe las aguas residuales domésticas y realiza un tratamiento primario del agua, favoreciendo el cuidado del medio ambiente y evitando la contaminación de mantos freáticos. En zonas que cuentan con red de alcantarillado ayuda a que el drenaje se libere evitando su obstrucción y haciendo más rápido el tratamiento posterior del agua. Su importancia en el ecoturismo El Biodigestor es una novedosa tecnología para aquellos centros ecoturísticos que muchas veces no cuentan con acceso a la red de drenaje, pensado para atender posibles afectaciones en el ambiente debido a que las aguas residuales contaminan los mantos acuíferos y pueden ocasionar graves problemas de salud, además de emanar olores desagradables. Sus características principales son: • • • • • •

Eficiente, su desempeño es superior al de una fosa séptica debido a que realiza un tratamiento primario de las aguas residuales (proceso anaerobio). Es un sistema Autolimpiable, donde al abrir una llave se extraen los lodos residuales. Sin costo de mantenimiento, no es necesario utilizar equipo especializado para el desazolve, eliminando así costos adicionales para el usuario. Sustentable, cuida el medio ambiente al prevenir la contaminación de mantos freáticos (suelo y agua). Es hermético e higiénico, construído de una sola pieza lo que evita fugas, olores y agrietamientos. Es ligero y fuerte, ofreciendo una alta resistencia a impactos y a la corrosión.

Instalación Componentes

Localización Advertencia: Instale el biodigestor de acuerdo a lo indicado en la NOM-006CONAGUA-1997, contemple el pozo de adsorción o zanja de infiltración. Recomendaciones previas a la instalación: • • • •

Evite terrenos de pasos de vehículos. Evite terrenos pantanosos. Evite terrenos de relleno sujetos a inundación. Considere la posibilidad de futuras expansiones de construcción, banquetas, bardas, etc.

Tabla 1 Distancias mínimas recomendadas al punto de descarga. 60m Distancia a embalses o cuerpos de agua utilizados como fuente de abastecimiento. 30m Distancia a pozos de agua. 15m Distancia a corrientes de agua. 5m Distancia a edificación o predios colindantes.

Dispositivos previos al Biodigestor y generalidades Es recomendable instalar un registro previo al Biodigestor. En uso público el registro tendrá necesariamente que contar con una rejilla o criba de 1.5” de paso libre para retener la basura que viertan los usuarios. Todas las tuberías conectadas antes del Biodigestor, deberán ser de por lo menos 10 cm de diámetro, con una pendiente mínima del 2%. Si el equipo está conectado a una cocina o algún sitio que genere grasa en grandes cantidades, se recomienda instalar una trampa de grasa antes del Biodigestor. Excavación Tabla 2 Ángulo de excavación en función del tipo de suelo.

Recomendaciones: • Realice la excavación dejando una pendiente que no permita el deslave de la tierra. • Cuando el nivel freático esté alto, extraiga el agua bombeándola hasta que permita la instalación del Biodigestor. • Compacte el suelo antes de la colocación del Biodigestor. • La profundidad máxima a la que se debe enterrar el Biodigestor es de 10cm. Advertencia: Elimine las piedras filosas que puedan dañar el tanque. Colocación Baje el Biodigestor con cuidado sin dañar las conexiones; asegúrese que el tanque esté en posición vertical utilizando un “nivel” de burbuja. Alinee la entrada y salida del agua y verifique que hay por lo menos 20cm de espacio libre entre el Biodigestor y la pared de la excavación.

Para rellenar la excavación fuera del Biodigestor, agregue 30cm de material extraído (o tepetate) y compacte con aplanador manual. Después, es sumamente importante que agregue 30cm de agua dentro del Biodigestor, repita la operación las veces que sea necesario.

Advertencia: Es necesario llenar el Biodigestor con agua antes de rellenar la excavación exterior. Si no lo hace, puede “flotar” despues de la primera lluvia. Registro de Lodos Se debe instalar un “Registro de Lodos” que recibirá los sólidos que se producen en el biodigestor. Determine la posición de la válvula y cave un espacio donde se instalará el Registro de Lodos. La distancia entre el Biodigestor y el Registro debe ser menor a 2m y su pendiente deberá de ser de 2%. El Registro tendrá que ser impermeable y contar con una tapa pero no hermética, para ayudar al secado de los lodos y evitar que estos se mojen durante las lluvias. Se sugiere colocar esta tapa sobre calzas. La dimensión del Registro debe permitir colocar una cubeta. En la siguiente tabla se indica el volumen útil del registro, el cual se mide desde la válvula de extracción hasta el fondo del Registro. Tabla 3 Volumen mínimo del registro de lodos zona urbana y rural

Litros del biodigestor Volumen minimo el registro de lodos

600 1300 L L 150 300 l L

3000 L 600 L

7000 L 1800 L

Peligro: Nunca conecte la purga de lodos a un cuerpo de agua o una barranca. Instalación Hidráulica 1. Ensamblar la tubería de entrada y salida. 2. Sellar con pegamento para PVC los puntos de unión de las interconexiones; las partes roscadas sólo llevarán cinta teflón. 3. Ensamblar la válvula para extracción de lodos y sellar con pegamento para PVC. 4. Asegúrese que la válvula de lodo se encuentre cerrada y que su tubería esté debidamente apoyada y fija en el piso. Descarga del agua tratada El agua tratada que sale del Biodigestor debe ser descargada al suelo en un pozo de absorción o zanja de infiltración, utilizando las recomendaciones indicadas por la NOM-006-CONAGUA-1997. Se recomienda la instalación de un sistema de cloración para la desinfección del agua tratada; tal sistema se instalará entre la salida del Biodigestor y el pozo de absorción, zanja de infiltración o humedal artificial. No reutilice el agua tratada; tampoco la descargue a un cuerpo de agua como río, lago, mar.

Uso y Funcionamiento El agua entra por el tubo #1 hasta el fondo, donde las bacterias empiezan la descomposición, luego sube y pasa por el filtro #2, donde los microorganismos adheridos al material filtrante retienen otra parte de la contaminación. El agua tratada sale por el tubo #3 y se descarga en un pozo de absorción en el suelo o un humedal artificial.

Mantenimiento y Limpieza Purga de lodos Cada año abra la válvula #4 para que el lodo acumulado y digerido, fluya al Registro de Lodos. Una vez hecha la purga, cierre la válvula y manténgala así hasta el siguiente mantenimiento. Los lodos son espesos y negros. Esto tardará de 3 a 10 minutos. Si vuelve a salir lodo café, cierre la válvula, esto significa que ya salió todo el lodo digerido. Si observa que sale con dificultad o la línea se encuentra obstruida, remueva el tapón #5 y destape con un palo de escoba. Revuelva 5 minutos, utilizando una pala; al final espolvoree un poco de cal sobre toda la superficie para evitar moscas. Peligro: Adicionar cal en polvo al lodo extraído para eliminar los microorganismos. La cantidad de ambos depende del tamaño del Biodigestor y la frecuencia del mantenimiento. (Ver tabla 4). Tape el registro y deje secar el lodo por 2 meses o hasta que sea fácil su manejo con pala. Para acelerar el secado o en climas húmedos, se recomienda revolver cada mes y agregar una delgada capa de cal al final. Se recomienda excavar un hoyo, rellenar con el lodo (seco o húmedo) y tapar con tierra; otra opción es enviar estos desechos al relleno sanitario.

En climas muy húmedos o en caso de no contar con áreas verdes exteriores para reutilizar el lodo seco, puede utilizar un servicio de desazolve. Advertencia: Es recomendable rellenar con agua después de extraer los lodos. Se pueden reusar los lodos como abono de plantas o mejorador de suelo, tomando en cuenta los siguientes cinco puntos: 1. Se desinfectó el lodo recién extraído del Biodigestor, utilizando suficiente cal según la tabla #2 y se revolvió adecuadamente. 2. El lodo a reutilizar está seco. 3. No se debe reutilizar el lodo para hortalizas. 4. El lodo desinfectado aún tiene cierta cantidad de microorganismos; utilice protección personal y evite el contacto con los niños.

Peligros: Para el mantenimiento del Biodigestor y el manejo de lodos, siempre utilice guantes, botas y cubre bocas. Lávese las manos perfectamente después de cada mantenimiento. Los lodos líquidos NUNCA deberán ser enviados al drenaje ni puestos en barrancas, selvas, humedales o en ríos, lagos o mares.

Limpieza del Filtro El Biodigestor cuenta con un material filtrante de plástico donde microorganismos se adhieren para limpiar el agua Son botellas de PET, reusadas para eso. Es importante no tirarlas. Advertencia: El filtro debe ser limpiado cada 2 años o antes si es que se obstruye. Antes de dar mantenimiento, destape el tanque y deje ventilar durante 10 minutos. Para su mantenimiento, abra la válvula y purgue el lodo hasta bajar el nivel de agua. Retire el material que contiene el filtro. Con una escoba frote el filtro para remover sólidos acumulados. Se puede utilizar una manguera y chorro de agua para facilitar esa actividad. Limpie la cubeta dentro del tanque con una escoba. Regrese el material filtrante a la cubeta y tape nuevamente. Peligro: No encienda flamas, genere chispas ni fume cerca del Biodigestor durante su mantenimiento, ya que corre el riesgo de quemaduras y/o explosión. Material flotante: Una vez al año abra la tapa y remueva con un cedazo o pala las grasas y cualquier material flotante, para evitar obstrucción de tuberías o del pozo de absorción. El material removido deberá ser mezclado con cal y dispuesto al relleno sanitario. Advertencia: El material flotante no deberá ser enviado al drenaje, cuerpos de agua, barrancas, selvas o humedales.

Recomendaciones Generales • •

• •

No tire basura en la taza del baño (papel, toallas sanitarias ni otros sólidos), ya que se pueden obstruir los conductos. No descargar al Biodigestor sustancias químicas como: cloro, amoniaco, sosa, ácido, pintura, aceites y grasas de coche, ya que pueden reducir la efectividad del Biodigestor. No retire el plástico (PET) en la parte central del tanque, ya que éste es el material filtrante del Biodigestor. El Biodigestor deberá estar siempre con agua hasta el nivel del tubo de salida. Si está completamente lleno o vacío, el producto no está operando adecuadamente Mantenga bien tapado el Biodigestor. No reutilice el agua tratada.

Filtros de Aguas Grises - humedal artificial Las denominadas aguas grises son todas aquellas que son usadas para nuestra higiene corporal o de nuestra casa y sus utensilios. Básicamente son aguas con jabón, algunos residuos grasos de la cocina y detergentes biodegradables. Es importante señalar que las aguas grises pueden transformarse en aguas negras si son retenidas sin oxigenar en un tiempo corto. El tratamiento es sencillo si contamos con el espacio verde suficiente, aprovechando la capacidad de oxigenación y asimilación de las plantas del jardín o el huerto mediante un sistema de "drenaje de enramado". Se recomienda conectar su biodigestor solamente a las “aguas” negras, es decir las que vienen de los retretes. Las aguas grises, lavabo, tarja, regadera, pueden ir directamente hacia el humedal. La salida de agua tratada del biodigestor también se puede conectar al humedal, o bien, si hay espacio, se recomienda construir un humedal especial para el biodigestor. En caso de no contar con el espacio suficiente, las aguas grises deben ser sometidas a un tratamiento previo que reduzca el contenido de grasas y de materia orgánica en suspensión, para posteriormente ser mezcladas con las aguas negras y pasar a un tren de tratamiento.

Trampa de grasa: Es el filtro primario, elimina grasas y solidos. Es un recipiente de agua, donde se colocan tubos con codos de 90 grados, Eso hace que el agua se hunde, suelta la grasa, y sale del otro lado más limpia. Se puede crear de cemento o usar cubetas usadas. Biofiltro: Se construye como un estanque, de concreto, piedra o plastico. A dentro se colocan en este orden: en el piso, piedras grandes, sobre ello, grava. Encima, arena. Despues un costal, de yute o fibra natural. Y encima, tierra. En ella, se plantan plantas de humedal con raíces largas. En cada región, plantas diferentes.

Agua tratada: el agua ya se puede usar para el riego de arboles, o se puede canalizar hacia un pozo de absorciรณn. Puede consultar informaciรณn detallada sobre esos filtros en: https://ecotec.unam.mx/wp-content/uploads/Biofiltros-Domiciliares.pdf

Referencias Marsilli, A. (2005). Tratamiento de aguas residuales. Recuperado de: http://www.tierramor.org/Articulos/tratagua.htm Rotoplas. (2013). Soluciones para mejora de saneamiento: Biodigestor Autolimpiable. Manual. 4a Edición. Recuperado de: https://rotoplas.com.mx/wpcontent/uploads/2017/07/Instructivo_Biodigestor.pdf

PPD México agradece a Rotoplas por la facilitación del curso, a la Alianza Peninsular para el Turismo Comunitario, Coox Mayab y Roxan Valera.