Hinter dem Nebelschleier

Park Chan-wook gestaltet einen Film noir in großen Bildern: „Die Frau im Nebel“.

Ein Mann stürzt von einer Klippe. Er ist hier oft gewandert. Nun liegt der koreanische Migrationsbeamte tot am Fuß seines Hausbergs und wird zum Spielplatz für Ameisen. Kann das ein Unfall gewesen sein? Suizid? Oder haben es der ermittelnde Hae-jun (Park Hae-il) und sein Partner Soowan hier doch eher mit einem Mord zu tun? Dass die nunmehrige Witwe Seo-rae (Tang Wei) seltsam ungerührt bleibt, bringt sie ins Zentrum der Untersuchung von Kommissar Jang (Park Hae-il) – aber nicht nur deswegen: Die undurchsichtige Frau fasziniert ihn. Sie ist schön und zerbrechlich, gleichzeitig erhaben und unberührbar. Verhöre werden allmählich zu Gesprächen, aus dem Verdacht wird die Hoffnung auf etwas anderes. Während er mit ihr telefoniert, imaginiert er sich an ihre Seite, während er sie observiert, verliert er sich in Tagträumen mit ihr.

Sie, die Chinesin in Südkorea, wird zur Obsession des unter Schlafstörungen leidenden Workaholics, der nur am Wochenende zu seiner Frau, mit der er eine eigentlich stabile Beziehung führt, in die Provinzstadt fährt und für sie kocht.

FASZINIERENDE TÖNE

Park Chan-wook (Oldboy, Lady Vengeance, Stoker, I’m A Cyborg, But That’s Ok) legt mit seinem neuen Werk einen Film noir mit melodramatischen Elementen vor. Inspiriert vom koreanischen Lied „The Mist“, das er in zwei Versionen hörte: „Ich fragte mich, wie es wäre, einen Film mit der Version des Songs von Chung Hoon-hee und der Version von Twin Folio zu machen. Es sollte ein Liebesfilm sein, der in einer nebligen Stadt spielt.“ – Und in ihm sollte sich ein sanfter, ruhiger, höflicher, „sauberer“ Detektiv tummeln. Dieser Detektiv und sein rätselhaftes Gegenüber faszinierten u.a. durch leise komödiantische Züge auch in Cannes: Dort wurde das in malerischen Bildern erzählte, geheimnisvolle Drama, in dem es viele Details zu ergründen gilt – Südkoreas OscarBeitrag 2023 in der Kategorie Bester internationaler Film–, mit dem Regiepreis ausgezeichnet. tickets-filmladen.at/die-frau-im-nebel

DIE FRAU IM NEBEL – DECISION TO LEAVE KINOSTART 03.02., Südkorea 2022, REGIE Park Chan-wook, MIT Tang Wei, Park Hae-Il, Lee JungHyun, FILMLÄNGE 139 Min., © Filmladen