THE OLD-NEW ISSUE
FALL 2014 | THE OLD-NEW ISSUE | LII | PRICE € 25.00
PHOTOS ON THE COVERS: COURTESY OF PIAGET – 140TH ANNIVERSARY COLLECTION
THE OLD-NEW ISSUE Главен редактор | Еditor-in-Chief Мартина Захариева | Martina Zaharieva m.zaharieva@creativebg.com Отговорен редактор | Responsible Editor Ина Герджикова | Ina Gerdjikova i.gerdjikova@creativebg.com Арт директор | Art Director Петър Парнаров | Petar Parnarov p.parnarov@creativebg.com Дизайнер | Designer Александър Каралеев | Alexander Karaleev a.karaleev@creativebg.com Предпечат | Prepress Милен Раднев | Milen Radnev m.radnev@creativebg.com Автори | Contributors Антония Комитова | Antonia Komitova Валентина Антонов | Valentina Antonov Виктор Папазов | Victor Papazov Eмилия Колева | Emilia Koleva Ина Герджикова | Ina Gerdjikova Магдалена Гигова | Magdalena Gigova Мария Станчева | Maria Stancheva Мартина Захариева | Martina Zaharieva Цветелина Маринова | Tsvetelina Marinova Фотографи | Photographers Диляна Флорентин | Dilyana Florentin Флорентин Цачев | Florentin Tzachev Юлиян Донов | Julian Donov Маркетинг и реклама | Marketing & Advertising Мая Цветкова | Maia Tsvetkova + 359 877 740 165 | m.tsvetkova@creativebg.com Печат | Print House:
Издател | Publisher
CREATIVE SOLUTIONS Адрес на редакцията 1000 София пл. „Македония” 1, eт. 12 тел: + 359 2 980 9868 факс: + 359 2 980 9857 www.premium.bg www.facebook.com/premium.bg
PREMIUM Lifestyle® използва авторски текстове и снимки, материали, предоставени от компаниите-вносители на представените търговски марки. Използването, препечатването или разпространяването на части или цели материали от списанието без писменото съгласие на редакцията е абсолютно забранено. Редакцията не носи отговорност за достоверността на материали, предоставени за публикуване от рекламодателите. Всички права запазени. PREMIUM Lifestyle® uses texts and pictures, subject to copyrights. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.
S O F I A , T S A R K A L O YA N N O 7 , T + 3 5 9 2 9 8 8 8 6 6 8 , M + 3 5 9 8 8 8 0 8 8 8 8 9
ABU DHABI
C O U R C H E V E L • D U B A I • G E N E VA • G S TA A D N E W Y O R K • PA R I S • P O R T O C E R V O • R O M E
•
• •
K U WA I T • L O N D O N • M I A M I ST BARTHELEMY • ST MORITZ
www• degrisogono• com
•
MOSCOW
Chiocciolina
ПОПИТАЙТЕ НИ СЕГА
ASK US NOW
ДАНЪЧНИ КОНСУЛТАЦИИ
TAX CONSULTING
БИЗНЕС КОНСУЛТАЦИИ
MANAGEMENT CONSULTING
ОДИТ
AUDITING
СЧЕТОВОДСТВО
ACCOUNTING
ДЕЛОВОДСТВО
DOCUMENT MANAGEMENT
УПРАВЛЕНИЕ НА ИМУЩЕСТВОТО
ASSET MANAGEMENT
СПЕЦИАЛНИ УСЛУГИ
SPECIAL ACTIVITIES
WWW.WADSACK.CH
WADSACK TRUST COMPANY
Search: Canon come and see
20
21 Touch Screen or Touch Life
80 Dynamic Visa: Колко е важно да бъдеш лоялен
22 Luxury Test
82 Allianz Profit Max: Една сполучлива комбинация за бъдещето
24 Писмо до бъдещето
84 София Христова: Бъдещето започва тук и сега
25 New York Fashion Week и иновациите
86 С музика на път
32 Парижката Света Мода
88 Стар площад с нов килим
44 Времето, уловено в картини
92 Рециклирани гледни точки: стари форми, нови функции
50 Escada: Радостта от живота
96 Сарона – мястото, където бъдещето целува миналото
52 Beauty новости
98 Пътуване във времето с Cactus
54 От „Солунска“ до Женева
100 Dance Academy: Разкажи ми в танц
56 Избрано от premium.bg
102 Chic & Cozy: Touch the Аrt
СЪДЪРЖАНИЕ 57 Има часовници, но има и Rolex
104 Стари традиции и нови вина от Катаржина Естейт
60 Часовникът и морето
106 Презареждане със стил
62 Panerai: развитие, основано на традиции
108 Maxi Club: Оазисът на забързана София
64 Сватбеният часовник на Джордж Клуни
110 IPTV Ново поколение интерактивна телевизия
66 История на неудобната обувка
112 Братя по оръжие
68 Избрано от premium.bg
114 История на първото радио за кола
70 Старо и ново в бизнеса
118 Историята на консиержа
CAN WE AUTO-CORRECT HUMANITY ?*
В
повечето статии в нашия Old-New Issue ще ви разкажем за миналото и бъдещето. Ще разгледаме различни перспективи и ще чуем разнообразни мнения по темата старо-ново. Ще поговорим, разбира се, за новите технологии и за вечните ценности. Вдъхновиха ни истории за създаване, претворяване, изобретения и иновации. Но едно видео ни развълнува силно и ни накара да се замислим за неща, които всички знаем, но може би все още не разбираме достатъчно добре. Споделяме с вас тук текста от аматьорското видео на активиста и рап изпълнител Prince Ea, който въпреки че критикува Facebook и времето, което прекарваме пред екрана, насърчава всички да споделят неговото видео в социалната мрежа. Омагьосаният кръг на технологиите днес ни налага да си взимаме ваканция не само от работното ежедневие, но и от дигиталното пространство. Нашият съвет – направете го! Спрете в този момент всички екрани и си подарете тези минути с новия ни брой. После ви призоваваме да споделите впечатленията си не онлайн, а с писмо, написано на ръка до адреса на редакцията. Ето и размислите на Prince Ea:
* превод на изпълнението на Prince Ea – вижте видеото на www.premium.bg
21
EDITORIAL
TOUCH SCREEN OR TOUCH LIFE
Знаете ли, че средностатистическият човек прекарва 4 години от живота си, гледайки в екрана на телефона си. Иронията е, че именно тези екрани с докосване ни карат да губим досег с живота. И на този факт днес никой не се учудва в един свят, пълен с iMacs, iPads, iPhones – с толкова много i („аз“), толкова много селфита, а толкова по-малко we („ние“). Технологиите ни правят все по-егоистични и все поразделени, откогато и да било преди. Защото докато те твърдят, че ни свързват, връзките ни не стават по-добри. И аз не искам да съм груб, но нека кажа, че трябва да предефинираме Facebook като анти-социална мрежа. Защото ние може да имаме дълги списъци с „приятели“, но много от нас всъщност изобщо нямат истински приятели. И сме сами, защото приятелствата лесно се развалят, когато се създават и се развиват върху тези екрани. Седим у дома, пред едни компютри, и измерваме собственото си достойнство чрез това колко души ни „харесват“ и колко ни „следват“. А пренебрегваме именно онези, които ни обичат. Изглежда днес сме по-склонни да напишем яростен коментар и да говорим с човек, когото изобщо не познаваме, отколкото с този до нас, който би ни прегърнал и утешил. И когато онзи ден предложих на един приятел да се видим лице в лице, той отговори: „Ок, по кое време да се срещнем в Skype?“ А аз отговорих: „OMG!“ (съкращение за „О, господи!“) и си помислих – SMS, SHS, толкова много съкращения. Какво става с мен? Защо нямам търпението да проведа един разговор без съкращения? Това е поколението на медийното суперстимулиране, чатовете прерастват в снапове, новините се редуцират до 140 знака, видеото – до 6 секунди и високи скорости. И тогава някои се чудят защо ADD (от английски синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност) расте по-бързо от 4G LTE (стандарт за безжична комуникация на високоскоростни данни за мобилни телефони и терминали). Забележете – периодът на концентрация на вниманието на средностатистическия човек днес е с 1 секунда по-къс от този на златната рибка! Така че, ако вие успеете да привлечете приятели и да ги накарате да кликнат на това видео – поздравления! Но нека да довърша моя текст – имаме ли избор? Да, това, което изброих, не можем да го променим с autocorrect, а трябва да го направим сами. Да вземем контрол или да бъдем контролирани, да вземем решение, да се срещнем. Не искам да развалям ценните моменти в живота си, като ги заснемам с телефона си. Искам да ги помня. Не искам да правя снимки на всичките ми ястия, просто искам да ги изям. Не искам поредната нова апликация, нов софтуеър или нов ъпдейт. Ако искам да изпратя стара снимка, кой казва, че трябва да почакам до четвъртък? Толкова съм уморен да участвам в този панаир на суетата и да се подчинявам на това дигитално умопомрачение. Наречете ме луд, но аз си представям свят, в който се усмихваме, когато батериите ни паднат, защото това означава, че сме едно деление по-близо до човечността.
попълнения към серията De Ville, представени на тазгодишното изложение Baselworld. Още за страхотния модел на Джордж Клуни вижте на страница 64. 6 Отговор В: Един малко известен факт е, че часовниците Panerai и Rolex са всъщност „братя“, защото през периода 1936 г. до 1954 г. Rolex произвежда модели по поръчка на Panerai. За часовниците и морето имаме вълнуващ разказ на страница 61. 7 Отговор: Всички са верни! Kwanon притежавал най-добрите дизайнерски решения на немските колеги, но се отличавал с подостъпната цена. Моделът не бил копие, а се гордеел с оригинална инженерна разработка. За съжаление обаче Kwanon не успява да покори пазара, а остава в историята като съвършения прототип. Как Kwanon се превръща в Canon прочетете на страница 114. 8 Отговор Б.: През 1919 г. Андре Ситроен създава Type A – първият автомобил от серията Citroën, първият автомобил в серийно производство в Европа, първият икономичен автомобил, изцяло оборудван с електрическо осветление и стартер и облицована резервна гума. Пазарната му цена е 7 950 франка. За историята на един от най-старите производители на автомобили в Европа, споменаван дори в гидовете Мишлен, четете на страница 98. 9 Отговор Б: Първото официално име на произведения модел радио било 5Т71, но неговият създател Галвин преценил, че то трябва да е по-запомнящо се и атрактивно. Нарекъл го Motorola – комбинация от думите motor и звучната наставка ola. То имало един основен недостатък – високата цена. Когато пуснали Motorola в продажба през 1930 г., цената му била $110, докато един чисто нов автомобил струвал $650. На страница 112 научете любопитните подробности за създаването на първото радио за кола. 10 Отговор А: Моделът Ferrari 458 Speciale Aperta, от който ще бъдат произведени само 499 бройки, e най-мощният представител от серията Spider. Максималната скорост на автомобила още е тайна, но съдейки по някои от известните вече характеристики, нищо чудно да достигне 325 км/ч. Още информация за най-новото „дете-чудо“ на Ferrari, както и други интересни новини от www.premium.bg вижте на страница 66.
А. Платформите, изработени от корков материал Б. Червената подметка В. Токът „Стилето“
3 Кой е първият патент в света на модата?
А. Древен Рим Б. Елада В. Египет
2 Къде са създадени първите обувки на ток?
Седмицата на модата в Ню Йорк? А. 1936 г. Б. 1943 г. В. 1951 г.
1 К Кога за първи път се провежда
на милиони жени по света – Джордж Клуни, каза „да“ на своята избраница във Венеция? А. Rolex Б. Omega В. Montblanc
5 С какъв часовник на китката си любимецът
на един часовник Rolex? А. 1 месец Б. 1 година В. 10 години
4 К Колко време отнема изработването
22
ПРОВЕРЕТЕ СВОИТЕ ЗНАНИЯ В СФЕРАТА НА ВИСОКИТЕ БРАНДОВЕ
LUXURY TEST
1 Отговор Б: Първата Седмица на модата в Ню Йорк се провежда по време на Втората световна война, през 1943 г. , като основната й цел е да отвлече вниманието от френската мода. Организатор е Елеонор Ламбърт, която нарича събитието Press Week. На него американски дизайнери представят своите модели пред множество модни журналисти, които преди това са пренебрегвали тяхната работа. Събитието се оказва успешно и дори списание като Vogue започва да отделя все повече внимание на американските автори. Повече за тазгодишната Седмица на модата в Ню Йорк прочетете на страница 25. 2 Отговор В: Само представители на най-отбраното египетско общество са имали привилегията да носят първите високи обувки от 3 500 година пр. Хр. От Турция пък произлизат обувките Chopines, наподобяващи платформи. Те се радват на изключителна популярност, достигайки височина от 20 до цели 70 см. За историята на обувката и още любопитни факти четете на страница 68. 3 Отговор А: В края на 30-те години на 20-и век Салваторе Ферагамо „открива“ платформата, търсейки алтернативи на дефицитни за производството на обувки материали. Той проявява изключителна изобретателност и експериментира с коркови тапи от бутилки вино за основа на високите обувки. Днес това е една от най-предпочитаните и носими платформи. Още любопитни факти четете на страница 68. 4 Отговор Б: Въпреки дългия производствен цикъл, Rolex създава почти 1 млн. часовници годишно. Всички циферблати, например, се произвеждат само и единствено в Rolex, а маркерите на часовете се правят на ръка. В компанията са убедени, че човешкото око е най-добре тренирано да забелязва проблемите. Всеки готов циферблат се „изпуска“ от 20 см височина, за да е сигурно, че нито една от занитените цифри няма да падне. Още за високото качество и прецизност при изработването на всеки Rolex – на страница 58. 5 Отговор Б: Чрез любопитството на репортерите към брачните халки, за миг целият свят видя и часовника на актьора-посланик на Omega. Познавачите веднага оцениха майсторството на часовникарското изкуство – модел Trésor, изработен от 18-каратово бяло злато, едно от новите
А. Будистка богиня на милосърдието Б. Първата японска 35 mm фотокамера с фокална равнина на затвора В. Голямата гордост на Горо Йошида, Такео Маеда и Сабуро Учида
10
За колко време ускорява от 0 до 100 км/ч най-бързият кабриолет на Ferrari? А. 3 секунди Б. 3,5 секунди В. 2,5 секунди А. Radiola Б. Motorola В. Columbiola
6 Каква е връзката между Panerai и Rolex?
8 К ой е първият автомобил в серийно
7 Какво означава Kwanon?
9 К ак е наречено първото радио за кола?
А. Panerai копира модел на Rolex Б. Rolex е дъщерна компания на Panerai В. Rolex са произвеждали часовници по поръчка на Panerai
производство в Европа? А. Opel Б. Citroën В. BMW
23
Eмилия Колева
ПИСМО ДО 24
БЪДЕЩЕТО
П
рез октомври 2014 г. студенти от „Дружеството на историците в Ню Йорк“ решават да направят капсула на времето, която да бъде отворена точно след един век – през 2114 г. В капсулата са затворени емблематични за съвремието ни предмети, които да помогнат на бъдещите поколения да опознаят настоящето ни. Сред избраните елементи са броеве на сп. The Economist, билети за концерт на Лейди Гага, дезинфектант за ръце, хартиена чаша за кафе, както и плакат от нюйоркското метро за промени в обслужването, популярни уебсайтове, запазени на преносимо устройство, т-шърт с надпис, призоваващ към толерантност към хората с различна сексуална ориентация. Студентите от Ню Йорк са вдъхновени от наскоро отворената капсула на времето, запечатана през 1914 г., съдържаща търговска документация и годишни финансови отчети на американски компании. Въпросната историческа кутия е била предвидена за отваряне през 1974 г. по повод 200-годишнината от създаването на първата Декларация, призоваваща към обединение на британските колонии. Оказва се обаче, че капсулата е забравена през годината, в която е била планирана за отваряне, и е намерена по-късно от куратор в склада на „Дружеството на историците в Ню Йорк“. Неотдавна беше открита и 30-годишна капсула на времето, запечатана от Стийв Джобс на Международната конференция по дизайн през 1983 г. в Аспен, Колорадо. Сред интересните предмети в нея е открита и оригиналната мишка Lisa. Именно нея Стийв Джобс използва по време на конференцията, на която предсказва въвеждането на много иновации, днес вече станали факт. Тогава той вдъхновено говори за бъдещето в компютърните технологии, интернет, безжичните мрежи и нововъведенията на Apple. Вълнението при отварянето на „миналото“ от подобни капсули на времето е огромно. Днешното „ново“ някой ден ще бъде много „старо“, а ние можем само да се надяваме и да се стремим това, което създаваме днес, да бъде достатъчно интересно и вдъхновяващо за бъдещите поколения.
NEW YORK FASHION WEEK
Мартина Захариева Снимки: Пресофис на марките
Представянето на модни колекции вече никога няма да е същото след иновативното и впечатляващо 4D шоу на Polo Ralph Lauren. За първи път те създадоха облекла и за жени в линията Polo – нов бранд, който със сигурност ще ни заинтригува. Гостите на ревюто бяха сякаш на кино, а моделите буквално „ходеха“ по вода. Чрез иновативната технология бяха пресъздадени 5 истории с различни декори от любими места в Ню Йорк, прожектирани върху вода в средата на Central Park. Вижте видеото с повече детайли на www.premium.bg. Съвременни технологии не липсваха и при Rebecca Minkoff – за да видят по-ясно характеристиките на последните пет модела в нейното шоу, гостите трябваше да поставят специални 3D очила. Музиката пък идваше директно от групата на живо, позиционирана в средата на П-образния подиум, и това внасяше допълнително приповдигнато настроение. Шоуто на Gareth Pugh, който тази година представя колекцията си в Ню Йорк, а не в Париж, пък ни вдъхнови да „полетим“ с птицата феникс и да се потопим в атмосферата на странни ритуали с приказни герои. Тоалетите в черно и бяло наистина ни изпращат в друго измерение със своите стриктни линии и геометрични мотиви. По време на шоуто на Marc Jacobs всички бяха със слушалки Beats by Dre. По този начин гостите можеха да чуят гласа, съпровождащ представянето на колекцията, и всеки да се пренесе в своя собствен свят. Моделите с черни перуки преминаваха около голяма розова къща и разказваха своята история – история, инспирирана от униформите. Униформи с нови линии и с нови декоративни елементи. Избрахме за вас няколко колекции на американски брандове за следващия сезон пролет-лято, които ни впечатлиха с разнообразие от цветове, форми и материи. Вижте ги на следващите страници.
25
NEW YORK FASHION WEEK
О
ще в началото на есента вече се подготвяме да посрещнем пролетлято 2015. Откриваме сезона с новите колекции, представени по време на Седмицата на модата в Ню Йорк от 4 до 11 септември. Повечето дефилета на известните брандове тази година не се проведоха традиционно в Lincoln Center, а на нестандартни и различни локации. Моделите и презентациите на световноизвестните дизайнери са създадени отново да разчупят правилата и да ни оставят с много теми за разговор и емоционални коментари.
И ИНОВАЦИИТЕ
26
RALPH ALPH LAUREN Заа сезон пролет-лято 2015 американският бранд противопоставя Африка срещу Индия, представяйки смели комбинации между каки и ярко жълто, фуксия или искрящо лилаво. Типично спортното звучене на бранда е заменено със сафари стил, акцентите на който се откриват както в аксесоарите и в дължината на панталоните, така и в ризите, използвани във вечерното облекло. Акцент в колекцията са и монохромните решения, решения изцяло в бяло или черно, свободни или плътно следващи линиите на тялото. И този път модната къща направи закачливо намигване към света на Холивуд чрез дълбоките си деколтета и цепки на полите, както и чрез блузите с едно рамо, плътно прилепващи към тялото. Комбинацията на стилове и цветове очарова модните критици, които определиха колекцията дамска мода на Ralph Lauren за сезон пролет-лято 2015 като едно от най-забележителните представяния по време на New York Fashion Week.
27
BCBG MAX AZRIA
И през следващия сезон пролетлято BCBG Max Azria остават верни на излъчването за непреходна елегантност и бохемско усещане в дамския силует, подсилено с много коприна. Представят ни една ефирна, женствена и даваща свобода на движението колекция в меки и пастелни цветове, сякаш докосвани и изсветлени от слънцето. Доминиращо е бялото, а закачливи флорални мотиви умело допълват асиметричните кройки и многопластовите комбинации в облеклата. Полите и роклите са предимно дълги или до средата на прасеца. Акцент в колекцията е закопчаването тип „прегърни ме“ и умелото комбиниране на различни по вид материи. Жената BCBG Max Azria продължава да бъде шик, ефирна като горска фея, с волен дух и силно отличаваща се.
28
MICHAEL KORS
Лятото при Michael Kors е по-слънчево отвсякога. Обемни рисувани цветя греят от роклите и полите с дължина до средата на прасеца или високо над коляното. Бяло, тъмно синьо, ярко жълто и бежово са основните цветове в тази свежа колекция. Облеклата от лен, тюл и коприна изглеждат удобни и едновременно с това много женствени. Морското райе в принтовете се редува с наситено жълти елементи в облеклата. Запленен от стила на 50-те години на миналия век, американският дизайнер ни представя модерен прочит на едни от най-харесваните облекла от този период като разкроената пола, роклите с миди дължина и странични джобове, облата якичка над дрехи с високо деколте или високата и подчертана талия. Michael Kors е един от дизайнерите, създаващи мода, която лесно може да се носи.
SOFIA – 74, VITOSHA BLVD. FRANCHISEE MAX MARA MAXMARA.COM
30
HERVÉ LÉGER BY MAX AZRIA
Лято 2015 при Herv Hervé Léger ще е много цветно и разнообразно. Брандът остава верен на своя стил с извайващи и стягащи силуета рокли. Жената с Hervé Herv Léger през следващия сезон ще пресъздава историята на модерната Онна-Бугейша – жените воини на Изтока. Така моделите излъчва една специфична женска сила и смелост, декорирана с типичните за бранда множество блестящи елементи и ширити в златни нюанси. Голяма част от представените тоалети са в двуцветни комбинации – неутралните бяло, сиво и бежово се противопоставят на наситените нюанси на корал, хибискус и морско синьо. Някои от моделите в колекцията ни напомнят на оригами, умело пристегнати в талията с широк колан, а принтовете са вдъхновени от традиционното японско кимоно. Не оставаме безразлични към кройките тип корсет и преплитащите се геометрични елементи, характерни за Hervé Herv Léger, ééger, който вае женското тяло по несравним начин. С нетърпение очакваме колекцията пролет-лято 2015 и в България – ексклузивно в бутик Модестаменте.
ПАРИЖКАТА СВЕТА МОДА Валентина Антонов Снимки: Пресофис на марките
А
PARIS FASHION WEEK
32
х, тази мода! Ценим я, следим я, носим я и й се възхищаваме с всеки следващ сезон. Ние винаги сме една крачка пред останалите, когато позволяваме тя да ни съпътства през четирите сезона. Днес нес обръщаме внимание на тенденциите за 2015 година, представени през септември в рамките на Парижката седмица на модата. Вълнуващи девет дни, по време на които десетки модни къщи представят своите предложения за предстоящата пъстра пролет и цветно лято. Така френската столица отново оповеси пролетта със стил и красота, настроение и свобода. Както по улиците, така и по подиумите, се натъкнахме на интересни стилистични предложения, вдъхновяващи ни както сега, така и в бъдеще. С радост споделяме и с вас найайдоброто от Седмицата едмицата на модата в Париж, което ни очаква през пролет-лято 2015 г.
ПРАЗНИЧНА ГОДИНА С LANVIN „Празнична!“ – така Албер Елбаз, артистичният директор на Lanvin, описва новата си колекция за следващата пролет. И с право. Тази година честваме 125-ата годишнина от момента, в който Жан Ланвен създава едноименната си модна къща през 1889 година. Още от първи януари 2014 г. всеки ден е повод за отпразнуване на дадено събитие – било то свързано с миналото, настоящето или бъдещето на Къщата. Говорейки за бъдеще, любимият ни Албер Елбаз представя великолепна серия от модели за следващата пролет. Стилът му е както винаги безупречен, неподправен, незаменим. Жената Lanvin е и ще бъде все така елегантна и ефирна, но същевременно опасно красива и фатално сексапилна – напълно във френски стил.
33
СТИЛЪТ SAINT LAURENT Еди Слиман е един от най-великите дизайнери на съвремието. Дързък, уверен и същевременно безкрайно талантлив, артистичният директор на Saint Laurent прилага своята съвременна визия за модерната жена без да заличава неповторимия стил на великия Ив Сен Лоран. В разгара на творчеството си талантливият дизайнер представя една блестяща underground пролетна колекция. Воден от силно развитите си усет и влечение към естетиката и музиката, Слиман придава привлекателен Rock&Roll лик на маркaта – блейзърите са вталени, вратовръзката е заменена с копринен шал, роклите са по-къси, деколтета – все по-дълбоки, а панталоните – все по-тесни. Безспорно е! Слиман е достоен наследник на Сен Лоран, който популяризира модата през шестдесетте години със своята първа prêt-à-porter колекция. Днес историята продължава с достоен наследник и правоприемник.
НЕО-КЛАСИКА В ЖАНРА Не е трудно да забележим, че визията на Раф Саймънс е обърната към миналото, за да предизвика светло бъдеще в света на модата. Белгийският дизайнер разкрива своя талант с нова колекция, в която преразглежда класическата романтика на Christian Dior и въвежда присъщия си модернизъм чрез разчупени силуети и великолепни материи. Градивното творчество на Саймънс му позволява да създава модели, които комбинират умело някогашните
34
С CHRISTIAN DIOR и настъпващите днес тенденции, дефиниращи визията на съвременната жена Dior, с усещането за един привлекателен нео-шик облик. В облеклата, изработени от благородни материи, са съчетани класически елементи от дамския гардероб като памучни блузи, плетени пуловери и дълги манта без ръкави. Раф Саймънс отбелязва началото на една нова ера в света на Christian Dior, където понятията за време се преплитат в името на модата.
РУБРИКА
35
ОДА НА КРАСОТАТА ОТ HAIDER ACKERMANN Неповторим, вдъхновяващ, съзидателен, умел... многобройни са определенията за талантливия Айдер Акерман. Верен на себе си, френският дизайнер обича жените, всички жени, и умее да изразява възхищението си към представителките на нежния пол чрез своите модни колекции. Жeната с Haider Ackermann е изящна – през пролетния сезон естествената й красота ще е акцентирана от нежността на пастелните цветове, стройната й фигурата ще е подчертана от фините материи, а моделите, които носи, са като нежен пролетен полъх, разпространяващ усещането за женственост.
36
В СТРАНАТА НА ЧУДЕСАТА С VIVIENNE WESTWOOD Всяка следваща колекция на Вивиан Уестууд ни пренася с вълшебство в страната на приказките. Новият сезон е повод за британската дизайнерка да ни въвлече в своя свят, изпълнен с фантазия и стил. Вдъхновена от живота, Вивиан е на седемдесет и три години и въпреки изминатия от нея път и натрупан опит, тя съзнателно съхранява и поддържа онзи детски дух, който намира за „красив и благороден“.. Всяко следващо дефиле е повод за веселие за жизнерадостната Вивиан. Празничното ревю на Уестууд за пролет-лято 2015 представя съвременните принцеси в различна светлина – екстравагантно уверени, нестандартно облечени, красиви по особен начин. Разглеждайки пролетната колекция на неподправената Вивиан, усещаме нейното желание да покаже и другото лице на дамите – привлекателни, дори и след бурно парти. Снимките говорят сами за себе си.
37
След Coco Market дойде време и за Coco Revolution – Карл Лагерфелд представя своята нова колекция за модна къща CHANEL под надслова: „Прави Мода, НЕ Война!“. Разиграната модна манифестация на Карл събра своите гости на улицата, за да проследят скандиращите модели, облечени в костюми от туид, поли и рокли на цветя и естествено – черно бели блузи и панталони. Позитивните и усмихнати манекенки излязоха на „подиума“ с вдигнати плакати: „Жените на I-во място“, „Без жените няма да има мъже!“ и други слогани в този стил. Става ясно, че Лагерфелд се възползва от момента, за да изрази подкрепата си към жените и позицията си относно равенството между половете. По този начин Карл (както и Вивиан Уестууд, която в началото на годината използва колекцията си RED LABEL, за да насърчава хората да гласуват на референдума в Шотландия) придава глас на модата, който заслужава да бъде чут по целия свят. Ако не по друг начин, то поне с модно ревю да променим света.
CHANEL РЕВОЛЮЦИЯ
38
За първи път всички експертни познания на Sisley са концентрирани в скъпоценно антиейдж масло за лице с деликатен аромат, грижа за най-взискателната кожа. Линиите са мигновено изгладени, кожата е хидратирана, интензивно подхранена, без омазняване. След месец кожата възвръща своята плътност, бръчките са видимо намалели. Тенът сияе младежки. Некомедоногенно сухо масло. www.sisley-paris.com
БЪДЕЩЕ, ВДЪХНОВЕНО ОТ МИНАЛОТО С AGANOVICH Брук Тейлър и Нана Аганович са идеалната двойка. Тя владее изобразителното изкуство, а той – словото. Заедно както в личен, така и в професионален план, двамата творци разказват истории за бъдещето чрез своите колекции, вдъхновени от миналото. Независимо от влечението им към класицизма, тази есен дуото Aganovich ни изненада със серия модели, насочващи ни към бъдещето или едно друго минало, в което модернизмът се смесва с класицизма. Очевидно е отражението на японската култура в пролетно-лятната им колекция за 2015 година. Тя изгражда друг образ на съвременната жена – елегантна и красива, но същевременно силна и независима. Дуелът между фини и погруби материи изтъква същността на жената днес, която е посилна и независима отвсякога и въпреки всичко, остава вярна на себе в своята женственост.
40
ЩАСТЛИВИЯТ КРАЙ НА JEAN-PAUL GAULTIER Всяко хубаво нещо има и своя край. Това се отнася и за Лошото момче на парижката мода. Голямата новина е, че Жан-Пол Готие представи своята последна колекция prêt-à-porter след четиридесет години творчество. Това не означава, че френският дизайнер се оттегля от модната сцена. Не! Той просто възнамерява да се посвети изяло на своето призвание висшата мода. Удовлетворен от своето решение, Жан-Пол Готие подобаващо отпразнува случая с впечатляващо шоу, наподобяващо конкурс за красота. Основните знаковите модели на Къщата бяха представени със стил и блясък – корсетите, костюмите, роклите и бодитата на великия Готие, събрани заедно, за да отбележат едно ново начало. Безспорно, емблематичният french touch на 63-годишния творец ще ни впечатлява и радва още дълги години.
42
София ул. Съборна 2 А тел. 02 981 83 72 | ZEGNA.COM
МИНАЛО И БЪДЕЩЕ
ВРЕМЕТО, УЛОВЕНО В КАРТИНИ
Д
Мартина Захариева
обре дошли зад кулисите на една вълнуваща фотосесия, в която искаме да спрем времето и просто да се наслаждаваме на мига. А мястото съвсем не е случайно и е абсолютно подходящо за случая. Потапяме се в магията на Портофино – градче, чието крайбрежие не можем никога да сбъркаме. Атмосфера, която не може да ни остави равнодушни. Гледки, които спират дъха ни и сме жадни да преоткриваме. Името му веднага извиква в съзнанието ни най-доброто, което може да предложи Италия. Именно тук, на това място, историята се пише или… се фотографира.
IWC
44
Снимки: Peter LINDBERGH © Peter LINDBERGH
45
46 Точно преди 4 години, именитият фотограф Питър Линдберг засне първите кадри за часовникарския бранд IWC Schafthausen за представянето на колекцията Portofino. Публикувахме ги ексклузивно в нашия Bespoke Issue. Днес, главният изпълнителен директор на швейцарската марка г-н Жорж Керн отново е събрал популярни личности и приятели на IWC Schafthausen, които да бъдат представени чрез обектива на Линдберг и невероятния декор на Портофино. Те се потапят в la dolce vita, пият еспресо и празнуват в името на живота. Заглавието на проекта е „Непреходното Портофино“, а ексклузивната фотографска изложба ще обиколи света. Сред известните лица в елегантни дрехи и обаятелно излъчване забелязваме Кейт Бланшет, Емили Блънт, Джоу Сюн, Кристоф Уолц и Юън Макгрегър. За тях е чест да представят новата линия Portofino Midsize на IWC от класическата и популярна серия Portofino. А новото тук е размерът на корпуса – средната големина отлично пасва на китките както на дамите, така и на господата. Елегантните модели „играят“ с контрастите и размиват границата между женствеността и мъжествеността. Жорж Керн споделя някои детайли относно колекцията: „Използвахме диаманти и седеф, за да придадем на определени модели звученето на Портофино през 50-те и 60-те години, когато аксесоарите тип-бижу са били изключително популярни.“ И каква поподходяща обстановка за представянето на тези творения на часовникарското изкуство от магията на градчето и бляскавите лъчи на италианското слънце.
СКЪПОЦЕННОТО ПОРТОФИНО
Класическата колекция часовници Portofino се ражда през 1984 година и името й далеч не е случайно. Жорж Керн разказва: „През 70-те години на миналия век един от служителите на IWC, който работи в компанията и до днес, често посещаваше градчето Портофино. Един
ден той предложи да развием линия часовници, които да въплъщават отличните вина, невероятната кухня, приятния климат и непреходната елегантност на региона.“ Точно тези характеристики са се запазили и до ден днешен в красивото градче. То е истински скъпоценен камък, останал верен на своите традиции и ценности и запазил недокосната автентичност. Точно тази автентичност и красота дават усещането за непреходност, което умело е въплътено и в колекцията часовници на IWC с името Portofino. Поглеждаме моделите с елегантни и класически линии, а те проблясват и ни разказват своите красиви истории, като ни пренасят в сладкия живот на Италия.
47
НОВА ФОТОСЕСИЯ НА СТАРО МЯСТО Освен с популярните актьори и приятели на бранда, Питър Линдберг този път заснема вълнуващи кадри и с два от най-известните супер модела днес – Адриана Лима и Каролина Куркова. Декорът, разбира се, е вдъхновяващ и кореспондиращ на тяхното очарование – пристанището, яхтата Riva, винтидж колата и старият манастир с омагьосващата градина, в която сякаш още можем да чуем нашепващите гласове на монасите от миналото. Ключова роля има мъжът зад обектива и вниманието е съсредоточено върху него. Традиционно по време на снимките той носи своята бейзболна шапка, синя блуза, бежови панталони и маратонки, като излъчва нестихваща енергия и дружелюбност. „Красиво! Най-красивото! Давай!“, се провиква Линдберг, фокусирайки кадъра. В другия край на терасата са двете пленителни дами – блондинка и брюнетка, с прилепнали черни рокли и провокативни погледи. Атмосферата сякаш се наелектризира, а камерата на твореца не спира да щрака кадър след кадър. Не се учудваме, когато разбираме, че Питър е направил „само“ 8 000 снимки на Адриана Лима и Каролина Куркова. А на края ще трябва да избере точно 60 фотографии, които да представи на изложбата. Представете си само колко трудно се прави подобна селекция при такива природни красоти и персонажи в кадрите!
48
МОДЕЛИТЕ
Каролина Куркова и Адриана Лима знаят точно как да завладеят публиката пред и зад обектива. Тяхното обаяние е силно пленително. Адриана е световен супермодел, станала известна като един от Ангелите на Victoria’s Secret и след нейната работа като водещо лице на редица козметични компании. Тя активно подкрепя IWC от 2012 г. насам, като представя моделите на бранда със страст, грация и отдаденост. Каролина Куркова пък остава наймладият модел, който някога е красял корицата на Vogue, а същевременно е една от найтърсените и известни знаменитости. Редакторите на модните списания и фотографите са запленени от ангелското, но същевременно изключително силно излъчване на Каролина, от нейния професионализъм и от активното й участие във всеки творчески процес. Без съмнение Куркова е не само идеалният модел за фотосесията на IWC в Портофино, но и най-подходящият посланик на марката, който да предаде усещането за елегантност и духа на колекцията Portofino Midsize.
И двете сякаш зареждат с радост и щастие всички около себе си. Тяхната красота и жизнерадостност запленяват бързо екипа по време на фотосесията. Умело уловената от Линдберг позитивна енергия и елегантност струи и от снимките, а ние се надяваме да завладее и вас.
АДРИАНА ЛИМА:
„Часовникът е важен аксесоар, особено ако не харесвате да носите много бижута. Мисля, че часовниците разкриват много за вашата същност, а аз лично съм впечатлена от това как моделите на IWC докосват душата и всеки път представят нов аспект от вашата индивидуалност.“
КАРОЛИНА КУРКОВА:
„Почувствах се сякаш съм пренесена назад във времето – като холивудска звезда, напътствана от режисьор, който не просто заснема мода, а улавя безвремието. Да работя с Питър Линдберг винаги е голямо удоволствие, защото той разбира вътрешната красота на жената.“
49
РАДОСТТА
ОТ ЖИВОТА
ESCADA
50
М
Мария Станчева, снимки: Пресофис Escada
одата има уникалната способност да ни кара да се чувстваме не само красиви и желани, но и да носи светлина и на нашата „улица”. Затова обърнахме поглед към историята и дългия път на една от най-ярките фешън звезди, а именно модна къща ESCADA. Много преди името ESCADA да бъде синоним на елегантност и женственост в модните среди, то е било боготворено другаде. Маргарета и Волфганг Лей – семейството, което вдъхва живот на бранда, е имало обща страст – конните надбягвания. Именно жребец на име Ескада им носи голяма печалба и с това им дава възможност да сбъднат своята обща мечта. През 1976 г. двамата поемат може би най-големия хазартен риск в живота си – създават своята компания и без да знаят променят завинаги света на модата. Защото почти 40 години покъсно, винаги когато стане дума за високо качество на материите, майсторска изработка на достъпни цени, изисканост, креативен дизайн и истински комфорт, пресечната точка е една – ESCADA. Маргарета Лей дълго време е движещата сила зад бранда. Освен че е бивш модел, тя има солидно образование, с което си отваря вратите към света на конструирането на всяка една дреха. Изящният й нюх за комбиниране на цветове, вниманието към детайла и осезаемостта за това, което наистина искат
дамите, позволяват на Маргарета да олицетвори името ESCADA с женствена елегантност, в която ярките контрасти и дръзките елементи са на почит. Немският бранд експериментира смело във всяка своя колекция с цялата цветна палитра, пищните бродерии и уникалните комбинации от принтове и щампи. В началото компанията привличала внимание към себе си с впечатляващи плетени модели, с уникални инкрустации и апликации върху пуловерите и якетата. Те дори спечелили на Маргарета международното признание Mohair Council for Excellence in Design. Неусетно интересът нараснал, а с него и поръчките, и колекциите, и екипът. ESCADA за пореден път донесла печелившия билет на своите собственици. Съвсем естествено компанията търсела и получавала само най-доброто като качество на материите и изработката. Имиджът на бранда бил ясно разпознаваем навсякъде. Женствен, спиращ дъха силует, бляскави коктейлни и вечерни тоалети – ESCADA се превръща не просто в име, а в символ! Стремглавото развитие носи със себе си и нови попълнения в колекциите – обувки, чанти, малки кожени аксесоари, бижута… Компанията завладява категорично нови територии, но след смъртта на Маргарета Лей през 1992г. се озовава на кръстопът. Човекът, който отново я отвежда към върха, е Браян Рение. Той става неин креативен директор 2 години по-късно. С негова помощ ESCADA преживява истинско обновление, запазвайки основните си възгледи за мода и стил. Рение въвежда спортната линия на ESCADA и съумява постепенно да върне „радостта от живота“, която години наред е била ключов елемент в концепциите на марката. Днес ESCADA интерпретира по нов и вълнуващ начин своите ценности. Модерен блясък, чувствена женственост и актуална елегантност се отразяват във всеки един модел и аксесоар на бранда. Подходящ тоалет за всеки случай – това е кредото, в което всяка дама може да се увери сама. А когато всичко това е с етикет ESCADA, едно е ясно – получавате гаранция, че не вие следвате тенденциите, а ги налагате. За радост на дамите в България, моделите от последните колекции на марката могат да бъдат намерени в бутик Модестаменте.
ИДЕАЛНИЯТ МЪЖ ОТ GUERLAIN Красива и мистериозна опаковка в бяло и черно привлича погледа. Под нея разкриваме луксозната тъмна бутилка с перфектно фасетирана форма на новия аромат за мъже L’homme Ideal на Guerlain. Повдигаме тежката капачка с матов нюанс, вдъхновена от света на часовникарството, и се разкрива нов аромат – опияняващ, със силен бадемов нюанс, който нашепва за неустоимост. Нотката „Амарето“, наситена и топла, загатва за незабравимост. Да не пропускаме и лекия ванилов аромат, който вдъхва капка сладост и топлина. Това са водещите естествени съставки, които Guerlain умело композира в този мъжествен аромат. А за да подчертаят силата, парфюмеристите умело вплитат и дърветсни нотки (индийски ветивер, кедър и кожа), цитрусови плодове, портокалови цветчета, зърна от тонка, розмарин и други съставки, които разбира се, ще запазят в тайна. Цялостното послание на Guerlain е ясно и категорично – оставяме в компанията на изтъкната мъжествена и изискана личност. А ето какво споделя и парфюмеристът на компанията: „Аз създадох този аромат, подобно на спусък, с който да разкрия целия мъжки потенциал“. Може би идеалният мъж не съществува, но идеалният аромат е реалност.
52
BEAUTY
Н
Мартина Захариева
астъпва есента и както с всеки нов етап, тялото ни, и по-конкретно кожата, се нуждаят от нови съставки и продукти, с които да я поглезим, подмладим и възвърнем блясъка. За този нов
CLARINS SUPER RESTORATIVE NIGHT Тази нощна интензивна грижа против стареене с възстановяващо действие на всички нива на кожата от Clarins е създадена на базата на изключително научно откритие в борбата с пигментните петна. Експертите от Clarins достигат до изключителната сила на растението „феникс‘‘ – органична Montpellier rock-rose, което също като птицата феникс може да се съживи от пепелта. Този малък храст, растящ в сухите низини на Франция, съдържа във вечнозелените си листа невъзпламеняеми ароматни смоли. Затова той е способен да се саморегенерира и дори да разцъфне след пожар. Така изключителният екстракт от Montpellier rock-rose се насочва към двата основни източника на пигментни петна и видимо ги намалява. Неговото действие е комбинирано с hexylresorcinol, ефективна, коригираща тъмните петна активна съставка, която забавя синтеза на меланин, изравнява тена на лицето и забавя повторната поява на пигментни петна. Грижата Super Restorative Night съдържа още органичен екстракт от харунгана – дърво с мощно регенериращо действие, което стимулира синтеза на колаген. И в допълнение, на лице са още две вълшебни съставки – екстрактът от гинко билоба влияе върху микроциркулацията на кожата, за да възвърне естествената й сияйност, а маслото от магичното дърво карите предпазва кожата и спомага за възобновяването й . Готови сме за новия сезон с по-равномерен тен и по-сияйна, възстановена кожа на лицето.
НОВОСТИ
сезон избрахме някои предложения на козметичната индустрия, които да споделим с вас, защото са специални, вълшебни и носят онази красота, с която ще засияем.
SISLEY HUILE PRECIEUSE A LA ROSE NOIRE Sisley ни представят първото си масло за кожа с чувствена текстура – една невероятна регенерираща, цялостна дневна грижа. Тя подготвя и подхранва кожата в дълбочина и има анти-ейдж свойства, като същевременно възстановява комфорта, мекотата, жизнеността и свежестта на сухата или дехидратирана кожа. Неслучайно наричат този фин продукт „еликсир на красотата“, защото няколко капки от него са достатъчни да възвърнат красотата и младостта. А как го постига – благодарение на съчетанието на множество есенции и естествени активни съставки. За подобряване качеството на клетъчните мембрани и за подготвяне на клетките да абсорбират оптимално количество ценни вещества, продуктът съдържа едни от най-богатите на омега 3 и 6
масла – извлечени от камелина и синя слива. След това екстрактът от падина павоника стимулира синтеза на хиалуронова киселина, естествените токофероли подсилват естествената защита и действат срещу оксидативния стрес, екстрактът от авокадо пък възстановява, поправя и успокоява кожата, а фитосквалинът се грижи да я остави силно хидратирана и подхранена. И за да събудим сетивата, се обръщаме към екстракта от черна роза – звездната добавка в този еликсир. В състава влизат етерични масла от българска роза, магнолия и здравец. Можете да нанасяте продукта самостоятелно сутрин и вечер или като основа под вашата дневна грижа за кожата. Резултатът е налице – сатенено нежната кожа е красива, успокоена, тонизирана и подмладена.
Юбилейно ревю 30 години творчество
Rainbow Plaza, сряда, 19 ноември 2014 г.
Запазете своето място на: 0895 44 95 44
BESHA
54
ОТ „СОЛУНСКА“ ДО ЖЕНЕВА Емилия Колева Снимки: Пресофис Besha
П
овлияни от темата за промяната от старо към ново, решихме да ви разкажем една вдъхновяваща история за традициите в бизнеса и семейството, за предприемчивия дух и смелостта, за стойностните неща и ценностите в отношенията между хората. През 1989 г. на оживената улица „Солунска“ в София се появява малко часовникарско ателие, зад което стоят стремежът към развитие, инициативността и дългогодишният професионален опит на неговия създател. След като прекарва 20 години като незаменим кадър и ментор в държавното предприятие Фина Механика и Техника, Бедрос Шакарян решава да създаде своя частна фирма „БЕША“ (абревиатура от собственото и фамилното му име), която става официален сервиз на брандовете Rolex, Tudor, Omega и Lorenz. При разработването на своя бизнес г-н Шакарян залага на няколко основни принципа: висок професионализъм, безкомпромисно отношение към качеството, екип от доверени хора. А на кого човек би могъл да има повече доверие от семейството си? Синът на Бедрос Шакарян, Ашод, от малък е „заразен“ от магията на часовниците. Посещавал е редица професионални специализации в Швейцария, за да може един ден да се включи пълноправно в семейния бизнес. Съпругата на г-н Шакарян, Аида, пък с присъщия за една дама елегантен подход към клиентите се заема с търговската дейност на фирмата в ателието на ул. „Солунска“. В него постепенно започват да се предлагат различни марки часовници, а асортиментът непрекъснато се обогатява. В компанията се включва и синът на
най-добрия приятел на Бедрос Шакарян – Онниг Марашлян. Той днес е най-добрият сертифициран майстор на часовници Rolex в България. С годините броят на доволни и редовни клиенти нараства, благодарение на професионализма, персоналното отношение и вниманието, което получават. Сервизният център работи изключително и само с оригинални часовници и части за тях, като дава гаранция за качество на своите клиенти. Екипът от професионалисти са сертифицирани в Швейцария, а фирма „БЕША“ продължава да бъде единственият официален сервиз на
БЛИЦ ВЪПРОСИ КЪМ БЕДРОС ШАКАРЯН: часовници Rolex в България, както и единствен официален дилър на марката Lorenz, известна със своето швейцарско качество и италиански дизайн. Най-голямото признание за безспорния професионализъм на Бедрос Шакарян е доверието, което един от световните лидери в часовникарската индустрия – Rolex, му гласува през 2005 г. Наследили предприемчивия дух и желанието за постоянно усъвършенстване на баща си, синът и дъщерята на
Какъв беше първият Ви часовник? Roamer. А какъв е любимият Ви и защо? Rolex, защото е най-съвършената марка. Вие ли избрахте часовниците или те Вас? Сам избрах професията си. Какъв е най-ценният съвет, който бихте искали да дадете на децата си? Да се трудят и да бъдат честни.
55
г-н Шакарян успяват да извоюват за семейната компания статут на официален представител на Rolex за България, който до този момент нееднократно швейцарската компания е отказвала за конкурентни български фирми. Бизнесът се разраства с нов бутик на ул. „Солунска“, а в последствие и на бул. „Витоша“ 34. Малката семейна фирма се променя и увеличава с назначаването на допълнителен персонал. Оставайки верен на схващането, че специалното внимание към клиента е основен фактор за успешен бизнес, Ашод Шакарян днес достойно представлява ценностите, предадени от неговия баща и придобити по време на дългогодишното сътрудничество с компания като Rolex. Той познава всеки свой клиент, неговите предпочитания и стил, което му помага винаги да може да предложи най-подходящия модел. Неотдавна дъщерята на г-н Шакарян, Ани Шакарян-Маринова, напусна банковия сектор и се присъедини към семейната фирма, като пое дейностите, свързани с маркетинг и PR на „БЕША“.
Днес, 25 години след създаването на малкото ателие на улица „Солунска“, клиентите могат да прекрачат прага на един модерен сервиз и магазин, изцяло обновен и изграден по международните стандарти, предлагащ нови колекции швейцарски, британски и японски часовници, сред които Tudor – дъщерната марка на Rolex, Seiko, Casio, Lorenz, Royal London и холандските TW Steel. Семейство Шакарян впечатляват не само с успешния път, който тяхната компания е изминала, а и с топлите отношения, които успяват да запазят помежду си дори в напрегнатото ежедневие и професионалните си ангажименти. Всеки един от тях е ключов елемент в прецизно изградения механизъм на фирма „БЕША“, който вече четвърт век работи с швейцарска точност, български ентусиазъм и арменска страст. Нямаме никакво съмнение, че този механизъм ще продължава да се усъвършенства и да се развива през годините от идващите поколения наследници на фамилията Шакарян, защото неговото ядро съдържа всички предпоставки за това, а както е всеизвестно „кръвта вода не става“.
ИЗБРАНО ОТ
PREMIUM.BG
PREMIUM.BG
56 ИТАЛИАНСКА ЕСЕННА АФЕРА СЪС STEFANEL В новата колекция на Stefanel за сезон есен-зима 2014/15 отново виждаме отличителния почерк на бранда, а именно – модерни дрехи с характерните висококачествени плетива, изключително удобни и същевременно женствено елегантни. Плетивата, които са в сърцето на колекцията, ни прегръщат от глава до пети – пуловери, рокли, поли и панталони, а също и връхни дрехи от прежда, варирайки от мохер до кашмир. Основният фокус в моделите отново е върху изключителното качество, технологичното изпипване до съвършенство и дизайн, който демонстрира нови шевове, техники и форми, придаващи нова индивидуалност. Темите и нюансите са женствени във всеки един модел от колекцията. Прилепналите, мини или макси поли са съчетани с майсторските плетива, за да създадат визия, едновременно елегантна и удобна. Този сезон намираме акценти и от най-разнообразни материи като кожа, дантели и ефирни платове, с надиплени или асиметрични детайли, а интригуващият контраст е постигат с масивните плетени мотиви. Палтата са перлата в короната на новата колекция. Те са с минималистични елементи, удобни и с обемни форми. Буклето и ламска вълна са обработени да създадат ефект на кожа. Кашмирената колекция пък допълва звученето на класическите плетива с нови форми, пропорции и мекота. Палитрата на моделите е в резонанс с променящия се сезон. Цветовете като небесно синьо, жълто и розово придават жизненост на комбинациите с неутралните сиво и кафяво. Черното е непреходна класика, единствено или преплетено с бяло в иконични игриви десени.
ЛЮБИМАТА КНИГА НА БИЛ ГЕЙТС Неотдавна Бил Гейтс сподели, че любимата му книга за бизнес е била препоръчана от Уорън Бъфет през 1991 г. малко след тяхното запознанство. Бъфет му изпратил своето копие на Business Adventures от Джон Брукс. Книгата е издадена преди четири десетилетия и все още продължава да бъде предпочитаното бизнес четиво на собственика на Microsoft, а Джон Брукс е любимият му автор. В коментара си по Business Adventures на Брукс, Бил Гейтс отбелязва, че тя е страхотно напомняне за това, че правилата за управление на сериозен бизнес и създаване на стойност не са се променили. В основата на всяко бизнес начинание стои човешкият фактор. Няма значение колко безупречни са продуктът, производственият план или маркетинговата стратегия, ако нямате верните хора, които да приложат всичко това. Един от тримата най-богати и успели хора в света, според класацията на Forbes, и създател на Microsoft споделя, че самият той се е убеждавал в истинността на това твърдение при всяка стъпка от кариерата си. Business usiness Adventures е книга за силните и слабите страни на лидерите при изправянето им пред предизвикателствата в тяхната кариера. В този смисъл тя все още е актуална не въпреки времето, което е изминало от написването на статиите, а заради него.
АКУЛАТА, МОЯТ ПРИЯТЕЛ
Когато говорим за незабравимо преживяване, то сред първенците в класацията без съмнение попада гмуркането с акули. Перфектното място за целта – остров Гуадалупе в Мексико. И да, може би това звучи малко плашещо, но всъщност е повече от вълнуващо и е нещо, което много хора правят не само веднъж. Всички, които имат нужда от сериозна доза адреналин, трябва да обърнат гръб на бънджито и да се настроят на вълна „челюсти“. Това преживяване ще ви накара да видите белите акули в една съвсем различна светлина – като красиви и пленителни същества. Разбира се, всичко е повече от безопасно благодарение на професионалистите от компанията Shark Diver, която организира гмурканията. За 5 минути ще бъдете поставени в клетка и спуснати във вода, в която плуват тези иначе толкова опасни животни. „Когато става въпрос за грижа за акулите, сигурност за клиентите и незабравим момент, ние от Shark Diver вече години наред сме водещата компания за целта. През последните 20 години гмуркането с акули се комерсиализира и привлича все повече хора, защото стана ясно, че няма нищо страшно, а напротив“, споделят от екипа на компанията.
ИМА ЧАСОВНИЦИ, НО ИМА И ROLEX
В
сички знаят кой е любимият часовник на Джеймс Бонд. Според създателя му – Иън Флеминг, Агент 007 си пада по Rolex Submariner. Авторите на първите филми за него решили да не се отдалечават от оригинала и през 1962 г. Шон Конъри носи точно такъв. В следващите части от Бондиадата със същия модел Rolex Submariner Роджър Мур и Тимъти Далтън побеждават „лошите“.
Най-щедрият поръчител на специален модел от марката обаче е руският милиардер Роман Абрамович. Часовникът Custom Titan Black Chelsea FC Rolex Daytona е създаден по негова поръчка специално за футболистите от „Челси“, чийто собственик е Абрамович. Тези специални „машини на времето“ с марка Rolex губернаторът на Чукотка подарява на звездите на отбора в чест на големи победи. Дизайнерите използвали в специалния модел Custom Titan Black Chelsea FC Rolex Daytona фирмените цветове и логото на „Челси“ както и символа на Шампионската лига. Умиращият трудно Брус Уилис предпочита Rolex Yacht-Master с корпус от 18-каратово бяло злато, обработено по специален начин със струи пясък. Този часовник очарова с таймер, който отброява времето, оставащо до старта на регатата. Моделът Yacht-Master е с верижка Oyster, също от бяло злато. Вокалистът на U2 – Боно, украсява китката си с Rolex Datejust Oyster Perpetual. Носителката на „Оскар“ Шарлийз Терон следи мачовете на любимия си отбор L.A. Lakers със своя Rolex Deep Sea. Том Ханкс има слабост към Rolex Explorer и Oyster Bracelet. Тенисистът Роджър Федерер, като рекламно лице на бранда, не излиза без Rolex на корта. В групата „любители на марката“ влизат още Елвис Пресли, Крис Кристофърсън, Тайгър Уудс. А откакто Дейвид Бекъм подари на съпругата си Rolex Daytona Gold от 18-каратово злато, Пош Спайс не признава друг бранд.
Магдалена Гигова, снимки: Пресофис Rolex
57
58
ЗАЩО ВСИЧКИ ТЕЗИ ЗНАМЕНИТОСТИ ХАРЕСВАТ ТОЧНО ROLEX?
Защо колекционерите твърдят, че има часовници, но има и Rolex? Отговорът се крие в абсолютното чувство за увереност, надеждност и лично достойнство, които дава марката. А това се дължи на много, понякога невидими за любителите на тези часовници, причини. Никоя друга компания в света не използва стомана 904L. Тя е по-скъпа и много по-трудна за обработка. В лабораториите си Rolex разполагат с уникални електронни микроскопи и газови спектометри. С тях детайлно оглеждат всички метали и материали. Има специална стая за изпитание на натоварване. Екипи от часовникари работят върху всеки механизъм – преди и след като бъде официално изпробван и сертифициран в COMEX – Швейцарския институт за официално тестване на хронометри. Всеки Rolex преминава и още едно изпитание – вкарва се в корпуса и няколко дни е подложен на симулирано износване, преди да поеме към търговците на дребно. Rolex са и единствените производители на часовници, които имат леярна за злато и платина собствено производство. Това гарантира, че марката предлага благородни метали с контролирано качество – 18-каратово жълто, бяло и розово злато или платина. Тези стандарти важат не само за златото, а и за скъпоценните камъни – диаманти, рубини и изумруди. За да ги спазват, Rolex поддържат собствен гемологичен отдел. Негова задача е да купува, проверява и установява автентичността на всички камъни с помощта на рентгенови лъчи. Така се гарантира, че скъпоценните камъни на всеки часовник са с високо качество и не са фалшиви. От Rolex съобщават, че откакто тестват диаманти, само 2 от 20 милиона са били фалшиви. Въпреки нищожната вероятност да попаднат на менте, огромен брой специалисти проверяват всяка партида. Абсолютно всички скъпоценни камъни върху часовник Rolex (без
значение от големината им) са внимателно подбрани и ръчно поставени. От гореописаното става ясно защо в Rolex са страстни почитатели на сигурността. В леярната им постъпват златни 24-каратови кюлчета на стойност 1 милион долара всяко. В трезорите – готови ценни часовници, които се съхраняват в сейфове. Rolex пази съкровищата си в хранилище в стил „Джеймс Бонд”, няколко етажа под земята. До него се стига през врата на банков трезор и сканиране на очния ирис. Служителите, сглобяващи часовниците, са подложени на проверки по всяко време и се идентифицират чрез сканиране на пръстовите отпечатъци. Всеки часовников механизъм на Rolex има уникален сериен номер, който се фотографира и съответства на определен корпус, който също има свой уникален сериен номер. Така, когато механизмът има нужда от ремонт, часовникарят може да научи всичко за него. Всички модели с корпус Rolex Oyster минават тест за водоустойчивост в контейнер с въздух под налягане. Часовникът се поставя в малка камера. Ако налягането се промени, означава, че въздухът е проникнал в корпуса. След този тест всеки Rolex за подводно гмуркане в дълбоко море се изпробва и в реална водна среда. Часовниците за водолази се поставят в големи тръби, пълни с вода, за да се докаже, че са водоустойчиви до 300 метра. Щом напуснат контейнера, се нагряват, като върху кристалното стъкло се пуска капка студена вода, за да се провери дали се образува конденз. След това оптичен сензор ги сканира, проследявайки количеството вода. По-малко от един на хиляда часовника не издържа теста.
ROLEX DEEPSEA – СПЕЦИАЛНО ЗА ДЖЕЙМС КАМЕРЪН Преди няколко години Rolex се включва в съвместен проект с режисьора Джеймс Камерън и заедно с още няколко компании те разработват подводница, наречена Deepsea Challenger. Нейната цел била да достигне найдълбоката позната точка на Земята – Чалънджър дийп в Марианската падина на Тихия океан. Самият Джеймс Камерън управлява плавателния съд, а мисията завършва с успех. Той е първият човек, достигнал сам до найниската точка на земната кора. По време на мисията през 2012 г. Камерън носи на ръката си Deepsea модел на Rolex, а на външната част на подводницата е бил инсталиран прототип, наречен Rolex Deepsea Challenge. Този експериментален модел е бил разработен да издържи огромното налягане на 12 000 метра дълбочина под вода. Rolex Deepsea Challenge излиза на повърхността след това 11-километрово пътуване напълно невредим, като през близо 7-те часа под вода е измервал времето напълно точно. В чест на тази успешна мисия на Джеймс Камерън през август тази година Rolex оповести новия си модел Oyster Perpetual Rolex Deepsea D-BLUE DIAL, чийто циферблат прелива от тъмно синьо към черно по подобие на морските дълбини, а зеленият цвят на текста Deepsea се асоциира с този на подводницата Deepsea Challenger.
59
60
ЧАСОВНИКЪТ И МОРЕТО
Х
Виктор Папазов Снимки: Пресофис Panerai
емингуей написа „Старецът и морето“ – eдна прекрасна история за човешкия дух, борбата и страстите. Днес обаче, аз ще ви разкажа една друга история, свързана с морето и часовниците. Надали за пръв път чувате за марката Panerai, но вероятно мнозина ще се учудят, че в света на висшето часовникарство тя току-що навърши пълнолетие. Разбира се, фирмата е много по-стара, основана преди около 150 години във Флоренция от Джовани Панерай. И все пак истинската романтична история на Officine Panerai започва, когато компанията се специализира в производството на измервателни инструменти, с които отговаря на нуждите на Италианската кралска флота. За да могат цифрите на уредите да бъдат виждани добре под вода, през 1916 г. Panerai патентова луминесцентното покритие „радиомир“, базирано на метала радий. Добрата видимост на радиевата паста и чудесните й адхезивни свойства я правят ключов елемент в циферблатите на подводните измервателни инструменти тогава. Така това е първият от редица патенти, които характеризират през годините напред марката Officine Panerai като изключително иновативна. Не след дълго, през 1936 г., се ражда и първият прототип на модела Radiomir. Яхнали подводни торпеда, командосите стават прототипи за епични приключения. Тяхна заслуга е изваждането от строя през декември 1941 г. на двата бойни кораба „Елизабет 2“ и „Валиант“. На китките си носят прецизността и луминесцентните характеристики на моделa Radiomir на Panerai. И ето един малко известен факт – часовниците Panerai и Rolex са всъщност „братя“, защото през периода от 1936 до 1954 г. Rolex произвежда механизми по поръчка на Panerai. През 1949 г. Panerai разработва нова луминесцентна субстанция, наречена „луминор“ и базирана на елементa тритий. Тя отново е защитена с патент и вдъхновява създаването на нов исторически часовник – Luminor. Моделът е съществено по-голям – 60-милиметров корпус от стомана, със специален защитен мост на коронката, който също е официално патентован. В годините след Втората световна война Panerai основно произвежда уреди и инструменти за Италианския военноморски флот. Но скоро след падането на Берлинската стена
поръчките рязко спадат. Тогава компанията прави опит да излезе на пазара за часовници и през 1993 г. представя колекция от три модела в лимитирана серия – Luminor, Luminor Marina и Mare Nostrum, вдъхновени от историческите модели на командосите. Опитът се оказва не толкова успешен. Но както се казва, „роди ме мамо с късмет, пък ме хвърли на смет“. През 1995 г., при подготовката за филма „Дневна светлина“, Силвестър Сталоун попада в магазина на Panerai във Флоренция. Тъй като актьорът има проблеми със зрението, часовникът с луминесцентно покритие му допада и той го избира като реквизит за филма. Купува няколко екземпляра с марка Panerai. Не след дълго един от тях се озовава и на бюрото на г-н Рупърт, собственикът на Richemont Group. И той, като Сталоун, се влюбва в него. През 1997 г. купува фирмата Panerai и оттам започва новата победоносна история на тези уреди за измерване на времето. Тръгнах да ви разказвам за часовника и морето, а се отплеснах с историята на марката, известна с несравним италиански дизайн. Все пак е хубаво да се знаят детайлите, за да разберете страстта на собствениците на бранда към морето. Точно с тази страст Panerai е главно действащо лице вече 10 години в регатата за класически яхти – Panerai Classic Yachts Challenge. Това лято имах щастието да бъда гост на регатата, която се проведе в Порто Санто Стефано – едно прекрасно курортно градче, на около 120 км северно от Рим. Не разбирам много от яхти, макар че съм плавал инцидентно. Но дори и неспециалистът може да оцени красивите и грациозни линии на тези класически лодки. Тези гранд дами (както ги наричат) наистина са изключително грациозни и е неимоверно удоволствие да плаваш с тях. Трудно се описва с думи страстта и преживяванията, когато се носиш по вълните, но с удоволствие споделям снимките от това преживяване, за да се насладите и вие на това изящество и красота.
61
PANERAI – РАЗВИТИЕ, ОСНОВАНО НА ТРАДИЦИИ В СПЕЦИАЛНО ИНТЕРВЮ НА ВИКТОР ПАПАЗОВ ЗА PREMIUM LIFESTYLE ГЛАВНИЯТ ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР НА OFFICINE PANERAI Г-Н АНДЖЕЛО БОНАТИ СПОДЕЛЯ ФАКТИ ЗА РАЗВИТИЕТО НА МАРКАТА, ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ЧАСОВНИЦИТЕ И СТРАСТТА НА БРАНДА КЪМ ЯХТИТЕ И МОРЕТО ПРЕЗ ГОДИНИТЕ И ДО ДНЕС.
PANERAI
62
Компанията Panerai е на повече от 150 години. Разкажете ни някоя любопитна и малко известна история около бранда. Когато купихме Panerai през 1997 г., това не беше бранд. Беше просто един часовник – Luminor Marina, произведен според изискванията на морския флот на Италия. Този часовник е работил добре и е изпълнявал предназначението си, особено във военните години 1936-1960. След това е бил сякаш „приспан“. Компанията беше военна работилница, произвеждаща изделия специфично за флота. Никога не е била представяна на пазара за луксозни часовници преди. Внасяли са части от Швейцария, имали са добрите традиции, но моделите никога не са били предназначени за публиката. Нещата всъщност вземат обрат, когато един от часовниците Panerai попада на бюрото на г-н Йохан Рупърт, собственик на Richemont Group. Рупърт се влюбва в Panerai – различен за времето си като дизайн, размер и пропорции. Тогава решава да го развие като бранд. Купи компанията и ме покани да бъда част от това приключение. След това я позиционирахме на сцената на висшето часовникарство. Стремяхме се да запазим историята на компанията в основата на бранда, наследството на моделите и стила и уникалността на часовниците от самото начало. И ето ни тук и сега с това, което сме постигнали за марката в последните 18 години. Как смятате да развивате Panerai през следващите години? Имаме големи очаквания. През изминалите години смятам, че успяхме да утвърдим Panerai като силен и непреходен бранд. Ще продължим в тази насока. Независимо от новостите в електрониката, ние смятаме да се придържаме към традицията. Иначе клиентите ни ще се объркат. Часовникът трябва да предизвиква емоция, страст. Смятаме да се придържаме към философията, която сме следвали досега. Досега Panerai винаги се свързва с морето и яхтите. Ще го асоциирате ли и с други спортове? Нашата комуникационна стратегия се основава на три оси, всяка от които черпи вдъхновение от историята на бранда. Първата е историята – Флоренция и регионът. Втората е морето и нуждата от връзка с него, защото Panerai винаги е бил свързан с морето. Третата е дизайнът – часовниците с тази марка винаги са
много модерни и с изчистени линии. Независимо, че часовникът Panerai е създаден през 1936 г., той изглежда все едно е сътворен вчера. Това ли е причината да купите и реставрирате яхтата Eilean? Eilean, разбира се, е свързана тясно с Panerai, независимо че има своя собствена история. Открих я преди време на Карибите, където беше пред разпад и в много лошо състояние. Реших да я купя и я транспортирах до Италия. Отне ни 4 години, за да я реставрираме. Сега е една прекрасна, забележителна винтидж яхта. Ако сте обърнали внимание, тя е реставрирана с много любов и внимание и към най-малкия детайл. Това са ценностите и страстта, които следваме и в Panerai. А ако трябва да изберете място за почивка – кое би било? Погледнете морето и яхтите. Това е моето място за почивка. Влюбен съм в необятната шир и лодките с бели платна. Коя е любимата Ви дестинация? Пътувам по целия свят и всяко място има своето очарование – Ню Йорк, Лондон, Москва, Шанхай, Хонг Конг, Пекин. Нямам любима дестинация. За работа харесвам модерните градове – особено Сингапур. Толкова е чист и подреден, че съм влюбен в него. Ако ме питате къде бих живял, предпочитам Лондон, защото там има особена концентрация на култура и стил. Това е град за джентълмени. Там можеш да откриеш новите тенденции. Лондон определено ме вдъхновява. На изложението за часовници в Базел някой каза, че навлиза нов конкурент на пазара – електронните часовници. Вие ще влезете ли в тази ниша? Ще използвате ли новите технологии в часовниците Panerai? Пазарът е голям. Има място за всеки. Panerai удържа на изкушението да използва електронни компоненти и кварцови механизми, като се придържа към миналото. Ние сме традиционалисти. Който иска електроннен часовник, го има на телефона си. В електронните часовници няма емоция. Panerai дава емоция и страст – това е заложено във философията ни. Как бихте характеризирали днес часовника Panerai с три думи? Автентичен, уникален, опростен.
63
OMEGA DE VILLE TRÉSOR СВАТБЕНИЯТ ЧАСОВНИК НА ДЖОРДЖ КЛУНИ
П OMEGA
64
Ина Герджикова Снимки: Пресофис Omega
реди време никой не вярваше, че заклетият холивудски ерген Джордж Клуни ще се ожени, но пък безупречният часовник на ръката му показа, че е пристигнал съвсем навреме за сватбата си с магнетичната адвокатка Амал Аламудин във Венеция този септември. Чрез любопитството на репортерите към брачните халки целият свят видя и часовника на актьора-посланик на Omega. Познавачите веднага оцениха майсторството на часовникарското изкуство – модел Trésor, изработен от 18-каратово бяло злато, едно от новите попълнения в серията De Ville, представени на тазгодишното изложение Baselworld. Величието на класиката се превъплъщава в настоящето – Omega вдъхват нов живот на легендарния си модел Trésor от 1949 г. Часовникът получава своето име, влизайки в ролята на своеобразен трезор на времето – преди повече от половин век, при своето създаване, започва да „тупти“ изключителен механизъм зад тънките златни, но сигурни стени на 33-милиметровия корпус. Днес наследникът на легендарния часовник носи в себе си най-новия и забележителен коаксиален механизъм 8511 на Omega с ръчно навиване и функция да показва времевата зона. Механизмът се отличава със силиконова спирала на баланса Si14 и ексклузивната за Omega антимагнетична технология.
Този забележителен часовник е официално сертифициран да устоява на силни магнитни полета над 15 000 Гауса, а за водоустойчивостта му няма нужда да се притеснявате до 30 метра (3 бара). 40-милиметровия корпус на моделите De Ville Trésor може да бъде изработен от 18-каратово злато Sedna™, жълто или бяло. Следвайки стила на своя оригинален предшественик, корпусът на De Ville Trésor е изключително тънък – едва 10.6 мм. Сребристият матов циферблат притежава ретро дух със своя винтидж Сlous de Paris мотив, индексите на часовете са изработени от 18-каратово злато, а на 6 часа се намира отвор за датата. Централно разположените стрелки са в синхрон с избрания материал на корпуса. Сапфиреното стъкло на De Ville Trésor е защитено от драскотини със специално покритие и в допълнение притежава антирефлексен филм от двете страни. Каишките на моделите могат да бъдат в класическо черно или кафяво, с полирана златна закопчалка. Красотата на часовникарското изкуство оживява пред очите ви чрез сапфирения заден капак, през който можете да наблюдавате живота на De Ville Trésor, а корпусът е гравиран с означенията ”Si14”, ”Anti-magnetic” и ”> 15’000 Gauss”. Пожелаваме на Джордж да използва своя De Ville Trésor дълго след като изтече 4-годишното му пълно гаранционно обслужване и да му напомня сантиментално за приказния венециански сватбен ден.
РУБРИКА
65
РУБРИКА
ИСТОРИЯ НА НЕУДОБНАТА
ОБУВКА
П
омните ли онзи момент в приказката за Пепеляшка, в който принцът с трепет търси собственичката на изящната обувка? За да имат шанс да обуят миниатюрната пантофка на Пепеляшка, нейните зли доведени сестри режат палците на краката си. Трябва да си признаем, че всяка от нас често влиза по-скоро в ролята на сестрите, отколкото на Пепеляшка, когато застане пред чифт съвършени, високи обувки. Знаем, че ще боли ужасно много, но и знаем как се чувстваме при звука на чаткащите токчета и падащи мъжки ченета. В името на тази красота и власт, днес пластичните операции се простират до подкъсяване на палците и филъри в ходилата, които да осигурят поне минимален комфорт при носенето на буквално убийствени токчета Стилето.
66
Цветелина Маринова
И така – нейно величество Обувката! Когато говорим за старо и ново, тази част от облеклото се развива и променя изключително бързо през годините. Трансформира се във всякакви форми, преминава през разнообразни материи, стъпва по всяко кътче на планетата. И така, като се замисля, няма жена, което да не мечтае за чифт обувки. А когато се повдигне макар и със сантиметър над земята, благодарение на обувката, нейното самочувствие се повдига значително по-високо и тя започва да крачи с гордо вдигната глава. Днес обувките не са просто средство, с което предпазваме стъпалата си от студ или нараняване. Ние се влюбваме в тях, възхищаваме им се, радваме им се, защото ни карат да се чувстваме неотразими, секси и желани. Склонни сме да платим феноменални суми само и само да задоволим копнежа за поредния изключителен чифт; да изпитваме болка от неудобната извивка, но упорито да търпим в името на красотата. Удобството и функционалността всъщност никога не са били приоритет на дизайнерите в историята на обувката. Дори напротив! Ще се върнем назад в годините, за да обърнем внимание на обувки, които наистина впечатляват с визия, но дали всъщност са пригодни за ходене?
Хилядолетия преди Христа са пристягали стъпалата си с кожи и кожени връзки в обувки тип сандал, които със сигурност не са били много удобни. На Египет пък дължим изобретяването на тока, без който сега трудно можем да си представим обувките. Само представители на най-отбраното египетско общество са имали привилегията да носят тези първи високи обувки от 3 500 година пр. Хр. Днес ни изглежда, че Китайската традиция Хан е подлагала на мъчение в продължение на хиляди години жените да превързват краката си така, че да изглеждат като малка пъпка на лотос. А както се досещате, тази форма е признавана за изключителен признак на красота и изтънченост, въпреки че променя физически стъпалото. Голям принос в историята на неудобните обувки имат и куртизанките по цял свят – от японските Майко (гейша ученичка), носещи обувките с главозамайваща височина „Окобо“, до венецианските красавици, на които се налагало да използват бастун, когато носели високите обувки през 17-ти век. Произлизащи от Турция, обувките Chopines, наподобяващи платформи, са се радвали на изк лючителна популярност, достигайки височина от 20 до цели 70 сантиметра. Във Венеция дори шеговито тълкуват появата на тези обувки като „изобретение на съпрузите, които се надяват тромавите движения, породени от неудобството, да затруднят извънбрачните връзки“. Както се досещате, обувките са били и богат източник на идеи за Средновековните изтезания, а желязното приспособление, наречено „Панини“ преса, се превръща в универсална форма на наказание.
За да не изостават мъжете от модата, те също носели обувки с ток. Кралят Слънце бил изключителен ценител на височината, породена от обувки, чак издал специален указ, който дава право единствено на благородниците да носят токове с червен цвят – Les Talons Rogue. Ничии обувки обаче не могат да бъдат по-високи от неговите собствени. До тук историята на неудобната обувка обобщава, че височината е равна на красота, но тази красота е с цената на болка. През 1791 г. Наполеон забранява високите токове в името на равенството, но едва 2 години по-късно Мария Антоанета се отправя към гилотината на 5-сантиметрови токчета. Много от събитията в историята на обувките се случват в резултат на чиста случайност. Така в края на 30-те Салваторе Ферагамо „открива“ платформата, търсейки алтернативи на дефицитни материали за производството на обувки. Той проявява креативност и започва да използва коркови тапи от бутилки вино за основа на високите обувки. Тези платформи се превръщат в първия патент в света на модата през 1937 г. Точно толкова случайно, преди 21 години, Кристиан Лобутен, току-що отворил първия бутик със своето име в Париж, отива час по-рано от обичайното в офиса си и вижда как асистентката му си лакира ноктите в яркочервено. Тогава той взема шишето лак и боядисва целите подметки на чифт обувки. Така се ражда иконичната червена подметка, запазена марка на Лобутен. Междувременно той прави и заключение – жените са мазохистки и не се интересуват от болката, когато носят красиви обувки. Колкото и странен да е моделът, той се превръща в абсолютен бестселър, когато се появи на краката на някоя звезда. През 2007 г. Лобутен партнира с Дейвид Линч за фетиш колекция – представената известна балетна обувка на ток със сигурност доказва тази негова теория. От умерения мазохизъм към побиващите тръпки творения – през 2010 манекенки отказват да обуят модела Armadillo на Александър Маккуин на ревюто, представящо пролетната му колекция… от страх. От друга страна, звездният крак на Лейди Гага е донесъл популярност на доста екстравагантни до откровено ексцентрични и невъзможни модели, а с конкретните Armadillo дори снима видеоклип. Тя е почитател и на моя приятел Джио Диев – българинът, известен повече навън, отколкото у нас, но безспорен талант и работещ неуморно с уникална страст към обувката. Много холивудски звезди предпочитат моделите на Джио и подлагат краката си на вдъхновяващи височини и грация. Друг именит майстор определя важна роля на обувките: „Обувките помагат в промяната на една жена“, казва Маноло Бланик. Брандът Manolo Blahnik обхваща широк спектър от модели – от неподправено секси, с безкрайно високи токове, до стилни и изтънчени, но неизменно загатващи секс. Отново случайно, един непоискан кариерен съвет от небезизвестната редакторка на американския Vogue Даяна Вриланд променя напълно живота на Бланик. Тя му препоръчва в никакъв случай да не се занимава с
дрехи и го насочва към дизайна на обувки. Мъжките модели обаче бързо доскучават на Маноло и той се специализира в творения, които днес са издигнати в култ, особено след влиянието на Кари Брадшоу от сериала „Сексът и Градът“. Моделът Mary Jane, по който Кари въздиша, се произвежда вече над 10 години, за да посрещне търсенето по цял свят. Друга авангардна обувка, която извиква в съзнанието ни детската мания и спомени за приключения с ролкови кънки, е тази на дизайнера Кей Кагами, архитект по образование. Експериментът му да претвори архитектура в обувки, в колаборация с именития Джон Галиано, създава уникалност и екстравагантност в тази обувка на колела – ръчно изработена и твърдят, че даже можете да ходите с нея. Сафа Шахън, младият турски дизайнер, пък предизвиква гравитацията в различни посоки. Той превръща пещерните образувания в дизайн на новите обувки за 2015 г. Към днешна дата властта на обувките се простира далеч извън практичната функция – те са протест, заявка, твърдение, те са мода и оръжие, те разкриват личността ни или се превръщат в роля.
67
ИЗБРАНО ОТ
PREMIUM.BG ЕДНО СПЕЦИАЛНО FERRARI
Ferrari 458 Speciale Aperta! Само 499 бройки ще бъдат произведени от най-бързия кабриолет на марката. Този автомобил e най-мощният представител от серията Spider и се радва на същия двигател като този на модела с твърд покрив (V8 4,5-литров атмосферен двигател, генериращ 605 к.с. при 9000 об./мин). На новото „дете-чудо“ на Ferrari ще са необходими 3 секунди, за да ускори до 100 км/ч, а спринтът от 0 до 200 км/ч трае 9,5 сек (едва с 0,4 сек по-дълго от този на купето). Максималната скорост на модела още е тайна, но съдейки по някои от известните вече характеристики, нищо чудно да достига съвсем спокойно и 325 км/ч. Когато говорим за кабрио, не можем да не обърнем специално внимание на този специален покрив. За отварянето или затварянето му са необходими 14 секунди. Благодарение на алуминиевата си конструкция, новият покрив е добавил само 50 кг към общото тегло на 458 Speciale, което означава, че Aperta тежи 1 340 кг. Ценителите няма как да не забележат драматичната визия, която е постигната от дизайнерския екип. Той е свършил и чудесна работа по интериора – използван е син карбон за облицоване на таблото и вратите, а седалките са тапицирани с алкантара. На видно място е поставена специална табелка, върху която е изписан броят награди, които двигателят е печелил.
PREMIUM.BG
68
ЗОНА, ЗАБРАНЕНА ЗА СЕЛФИТА
ДАМИ И ГОСПОДА, IPHONE 6 ПЛЮС IPHONE 6 PLUS! Всяка джаджа, която има „i“ пред името си, предизвиква моментален и жив интерес в почитателите на новите и интересни технологии, но няма да преувеличим, ако кажем, че представянето на новото поколение iPhone и мълвите за първия смарт часовник на Apple бяха едно от най-очакваните събития на годината. „iPhone 6 и iPhone 6 Plus са най-големият напредък в историята на iPhone“, обобщи изпълнителният директор на Apple Тим Кук на старта на събитието. Първо впечатление прави по-големият дисплей – 4.7 инча при iPhone 6 и внушителните 5.5 инча при iPhone 6 Plus. Apple се придържат към функционалността, затова и новите им смартфони не само са лесни за хващане и употреба, но и са най-тънките, произвеждани от компанията до този момент – iPhone 6 е една 6,9 мм, а 6 Plus – 7,1 мм. Apple много добре знаят, че потребителите на iPhone имат високи очаквания към камерата и качествените снимки, затова и позитивите от новата 8-мегапикселова камера тук не са изненада – по-бърз авто фокус, по-добра стабилизация на изображението и 80% повече светлина при двете камери. Всички нововъведения и апликации ще имат нужда от наистина добра батерия, за да им се наслаждавате максимално дълго време. Батерията на iPhone 6 ще издържа на изискванията от по-мощен процесор и по-голям дисплей, обещават от Apple. Apple Watch бе официално обявен за началото на 2015 година, като засега бе представен като „найперсонализираното устройство, създавано досега“. От показаните визии, можем да очакваме това да е едно сериозно предизвикателство към часовникарската индустрия.
Глобалната мода за споделяне на селфита от ваканциите в социалните мрежи достигна космически размери и реакциите не закъсняха. И въпреки че несъмнено нямате лоши чувства, публикувайки жизнерадостна снимка от почивката си онлайн, управата на Garoupe в Южна Франция предприе сериозни мерки срещу селфитата в рамките на плажа. Реализацията е плод на сътрудничеството между райския плаж и мобилния оператор Three, а посланието е: „Спрете да изкарвате ваканцията си в снимане и фокусиране върху себе си!“. За реда в двете официални зони на плажа, обозначени със знак „Забранено хваленето онлайн!“, се грижи специалната „Спам полиция“, която следи за неиздържащи да се самозаснемат туристи. „Заливът Garoupe разполага с едни от най-бляскавите и престижни плажни ивици във Франция, затова и нашето желание е гостите тук да се наслаждават на тази ексклузивна атмосфера, вместо да отделят голямата част от времето си, за да се похвалят в социалните мрежи къде се намират“, обяснява представител на управата на Garoupe пред английско издание.
СТАРО И НОВО В БИЗНЕСА
BUSINESS INTERVIEWS
70
ПЕТЯ ДИМИТРОВА Петя Димитрова е главен изпълнителен директор и председател на Управителния съвет на Пощенска банка. Член е на УС на Международния банков институт, Асоциацията на банките в България, Американската търговска камара, Конфедерацията на работодателите и индустриалците в България, настоятелството на AUBG. Член е на Форума на младите световни лидери към Световния икономически форум в Давос, на Gerson Lehrman Group Accounting Council, Лондон, на Chartered Management Institute, Великобритания, на Клуба на финансовите директори в България, съосновател е на Обществения съвет на жените в бизнеса.
Д-Р ТАНЯ БУЗЕВА Д-р Таня Бузева е учредител и управляващ съдружник на Bouzeva & Partners Law Firm – водеща адвокатска кантора с международен опит, обслужваща някои от най-големите инвеститори в България. Освен адвокат, тя е доктор по право и преподавател по търговско право в СУ „Св. Климент Охридски“, арбитър по вътрешни и международни дела в Арбитражния съд при БТПП. Има множество специализации в Германия и Австрия, лектор и участник е в престижни международни симпозиуми и конференции на правна тематика. Д-р Бузева е редовен консултант на Народното събрание и Министерски съвет в законодателния процес в областта на търговското и корпоративно право, европейско финансиране и публично-частно партньорство.
ПОГЛЕД НАЗАД КЪМ НЕПРЕХОДНИТЕ ЦЕННОСТИ И УСТРЕМ НАПРЕД КЪМ ИНОВАЦИИТЕ – ТОВА СПОДЕЛЯТ ЕКСКЛУЗИВНО ЗА PREMIUM LIFESTYLE НАШИТЕ ИЗТЪКНАТИ ГОСТИ, КОИТО С УДОВОЛСТВИЕ ПРЕДСТАВЯМЕ ДНЕС.
71
Д-Р ВИХРА ДАМЯНОВА Д-р Вихра Дамянова работи в областта на репродуктивната медицина и представлява водещи производители на лекарства, хранителни добавки и медицински устройства, тясно специализирани за женско и мъжко репродуктивно здраве, естетична медицина и ин-витро оплождане. Работата й за двойките с проблеми във възможността да имат деца е нейна кауза и вдъхновение. Над 20 години развива фирмата си МЛД Трейдинг (Медицинска Лабораторна Диагностика), като въвежда у нас иновационни продукти и техники на утвърдени световни фирми. Обича децата, книгите, изкуството, модата и пътешествията по света.
ВЛАДИМИР КОЛЕВ Владимир Колев завършва макроикономика в Германия. От 2007 година работи изключително в сферата на привличането на крупни чуждестранни инвестиции в България. Понастоящем е вицепрезидент в Arton Capital – международна компания с програми за инвеститори, семейства и предприемачи в стремежа им да получат второ гражданство и да станат граждани на света. Компанията е куратор на уникалния Global Citizen Forum, който през октомври 2014 г. събра в Торонто, Канада над 240 изтъкнати делегати от цял свят; в партньорство с Global Citizen Foundation се фокусира върху образованието и развитието на бъдещите лидери по света.
72
ПЕТЯ ДИМИТРОВА: Какви са основните промени в професията Ви в последните 10 години? Интензивната дигитализация във всички сфери на живота в последните години oчерта водещите промени в изискванията към бизнеса. Поведението на потребителите и необходимостта от достъп до банкови услуги 24 часа, 7 дни в седмицата, са главните предпоставки да инвестираме в разработването на иновативни решения и да адаптираме процеса си на работа в тази посока. Споделете с нас една добра „стара” практика от бизнеса Ви, която работи и днес. Добрата комуникация има ключово значение за постигането на целите, които си поставяме. Важно е лидерът да мотивира и вдъхновява екипа си, за да може всеки един негов член да разгърне пълния си потенциал. Заедно реализираме идеите си по-добре и даваме по-качествени резултати. Без екип няма успешен лидер или мениджър. Изключително важно е да комуникираме ефективно както на вътрешно ниво, така и с нашите клиенти – това мога да посоча като „стара практика“, която винаги работи. Какво е новото, което предстои за Пощенска банка през 2015 г.? В Пощенска банка иновациите са ежедневен процес. Работим и предлагаме не само нови финансови решения, но и тясно таргетирани и сегментирани продукти, насочени към конкретните нужди на всеки един от нашите клиенти. Изключително мотивирани сме да продължим да изпълняваме ролята си на една от най-иновативните компании в Европа. Вярваме, че стремежът към новаторство и смелите решения за инвестиции в продукти и технологии, като част от корпоративната ни философия, по най-добър начин отразяват нуждите на пазара.
ИНОВАЦИИ И ПЕРСОНАЛНО ВНИМАНИЕ
ЗА ВСЕКИ ЕДИН ОТ КЛИЕНТИТЕ НИ Съгласна ли сте, че: „Всяко ново е добре забравено старо“? В банковата сфера иновациите и персонализираното обслужване са в основата на успеха. Затова сме гъвкави спрямо динамиката на пазара и въвеждаме продукти, които са изцяло нови за България. „Спестовен жилищен кредит“ е пример за такъв продукт, който не само успешно се доказа на българския пазар, но донесе и международно признание за страната ни на Европейските бизнес награди в категорията за иновации. Има ли нещо „старо“, от което никога няма да се откажете? Има ли нещо „ново“, без което вече не можете? Няма да се откажем от един, бих казала, „вечен“ принцип – да бъдем финансов партньор през целия живот на нашите клиенти. По отношение на новото – отдавам голямо значение на глобалната мрежа, която свързва всичко и всички хора на планетата днес. Настоящето и перспективите за бъдещето са обещаващи по отношение на възможностите, които онлайн пространството ни предоставя. Важно е да се възползваме от тях, защото ни улесняват в ежедневието. За пример мога да дам услугата за онлайн видеоконсултация по Skype, която нашите клиенти могат да ползват – лесно, бързо и безплатно. Услуги като тази са изцяло в полза на потребителите и са създадени за тяхно удобство. Сигурна съм, че дигиталната ера, в която живеем, ще ни помогне да продължим да се развиваме и всеки ден да показваме на нашите клиенти бъдещето в сегашно време.
73
Снимки: Юлиян Донов Грим: Катя Бенведи Гардероб: Max Mara Локация: Kempinski Hotel Zografski–Sofia
Д-Р ТАНЯ БУЗЕВА:
НОВОТО И СТАРОТО Е ДА ПРАВИШ НЕЩАТА СЪС СТИЛ И ПОЧТЕНОСТ
74
Какви са основните промени в професията Ви в последните 10 години? Бизнес консултирането, в това число и юридическото, следва структурата и развитието на пазара и икономиката. Така че и нашата професия се променя неминуемо. Адвокатските офиси се налага да стават по-големи и организирани, за да са адекватни на размера и динамиката на големите национални и международни компании. Изисква се да покриваме все повече и повече области, за да сме наясно с потребностите на клиентите ни в различни индустрии и да сме в крак с модерните тенденции на съвременното корпоративно развитие. Подчертано започва да доминира бизнес логиката в юридическото консултиране, защото клиентите са ориентирани към бързи и прагматични решения, които да са ефективни и стабилни. Това променя значително и темпото, и интензитета на нашата работа. Това носи повече стрес, но и удоволствие. Споделете с нас една добра „стара“ практика от бизнеса Ви, която работи и днес. Навикът ни да мислим заедно с клиента. Опитваме се винаги да разбираме неговия модел на работа, неговите цели и да предлагаме оптималните решения. При това не онези решения, свързани с дълги съдебни процедури (и съответните хонорари), които понякога се приписват с усмивка на адвокатите, а комплексни и всестранно осмислени стъпки на действие. Това ни прави не просто доверен адвокат, а наистина съветник, с когото се обсъждат стратегии и политики. Стремя се да събирам клиентите ни, когато имат общи интереси и могат да постигнат нещо заедно. А пък умението да събереш две страни с различни позиции, да балансираш интересите им и да ги доведеш до win-win решение, превръща клиентите в приятели. Какво е новото, което предстои за Bouzeva & Partners Law Firm? При нас в момента тече разширяване на офиса и дейността, както и известно
Снимки: Юлиян Донов Грим: Кирил Чалъков Гардероб: Oscar de la Renta Локация: Kempinski Hotel Zografski–Sofia
преструктуриране. Работим по нови приоритети, продиктувани от няколко нови инвестиционни проекти на наши клиенти. Паралелно се подготвяме и за консултиране във връзка с новите оперативни програми за периода 20142020, тъй като натрупахме значителен опит и в тази сфера през последните седем години. Съгласна ли сте, че: „Всяко ново е добре забравено старо“? И да, и не. За много неща носим мъдростта на предишните поколения, която сме получили от нашите родители и учители. Следваме и някои класически традиции в разбирането на правото и упражняването на адвокатската професия. Но съвременният глобализиран свят, новите информационни технологии правят нещата доста по-различни и по-сложни. Интересът на клиентите ни е все повече концентриран в комплексни инвестиционни проекти, което налага непрекъсната работа по квалификацията и специализацията ни като юристи. Необходимо е да съобразяваме сложната съвременна правна рамка – не само българска, но и европейска. Ако мога да обобщя – светът се променя с бързо темпо и всички ние винаги трябва да сме „в час“ с новото в професионалната ни област. Има ли нещо „старо“, от което никога няма да се откажете? Има ли нещо „ново“, без което вече не можете? Новото, без което не можем, е разбирането, че за добро или за лошо (а може би и двете заедно) живеем в глобално „село“, в което всеки очаква нещата да бъдат същите, където и да отиде. Често чуждестранните ни клиенти не осъзнават първоначално именно това, че се намират в друга среда, с други специфики, традиции и нрави. Трябва да приемат тези новости, когато инвестират капиталите си и очакват да са успешни. Понякога е въпрос на друг манталитет и на културни различия, без разбирането на които правенето на бизнес е невъзможно. Именно тази е нашата роля – познавайки добре глобалното и националното, да бъдем успешни в ролята на доверения съветник, който подпомага дефинирането на проблемите, а оттам и тяхното решаване. А старото, от което не бих се отказала? Може би разбирането, че и в работата, и в живота човек трябва да има стил и почтеност. И в 21-ви век следва да има определени ценности, които да бъдат отстоявани, и определени граници, които да не бъдат прекрачвани.
75
Д-Р ВИХРА ДАМЯНОВА:
ВСЯКО НОВО Е НАДГРАДЕНО ВЪРХУ НЕЩО СЪЩЕСТВУВАЩО
Какви са основните промени в професията Ви в последните 10 години? Репродуктивната медицина е може би една от най-бързо развиващите се области в акушерството и гинекологията, а АРТ (асистирани репродуктивни техники), и в частност ИВФ (ин-витро фертилизацията), е основата на тази високохуманна и значима област. Темповете на развитие в професията ми са свързани с промените в тази сфера и те са много динамични. Привилегията да работя в тази област ме поставя в една много отговорна и чувствителна среда. Двойките, които желаят и се борят да имат деца, са достойни хора, преминаващи през тежък и дълъг път на лечение, имат нужда от одобрение и подкрепа, изпитват много лични вълнения. Затова в повечето случаи аз се отнасям към работата си като призвание, а не толкова като към бизнес.
Снимки: Юлиян Донов Грим: Кирил Чалъков Гардероб: Moschino Локация: Kempinski Hotel Zografski–Sofia
76
Споделете с нас една добра „стара“ практика от бизнеса Ви, която работи и днес. Това, което винаги ще отстоявам и смятам, че трябва да се отнася към всяка една друга сфера, са добрите човешки взаимоотношения в средата, в която работиш. Личните взаимоотношения с колеги, клиенти, контрагенти, пациенти трябва да се основават на уважение, зачитане и добри връзки между хората. Тогава бизнесът става много по-лесен и интересен. Той дори те вдъхновява, защото човешкият контакт, и то добрият, не само обогатява, той се отблагодарява винаги в годините за хора в една работна сфера и изобщо в житейския път. Винаги, ако си помагал и си правил добро или не си попречил на някого за нещо, то се връща през годините. Хора, които не са зачитали това, според мен са изгубили или ще губят много. Затова старата добра практика на личните положителни контакти винаги работи. Какво е новото, което предстои за компанията Ви МЛД Трейдинг? Непрекъснато има ново, всеки ден започва наново! Най-новото, което предстои в компанията, е разширяване в чужбина – проект, който вече се изпълнява и развива. Предизвикателството да излезеш от добре познатата ти, родна среда, да се сблъскаш с различни нрави, култура и бизнес взаимоотношения, да въведеш и изградиш нови връзки и структура в непозната среда и да пренесеш своята фирмена култура на друго място, като я адаптираш и обогатиш с опита си – това ме очаква през 2015 г. И то на фона на динамичната родна среда, която добре познаваме! Съгласна ли сте, че: „Всяко ново е добре забравено старо“? Не съвсем. Всяко ново е надградено върху нещо съществуващо и дори да е забравено старо, не е същото, разбира се. Кокошката и яйцето, опитът и познанието, старостта и младостта, иновацията и традиционната практика – всичко си има история, има си предшественици и е стъпило върху това. Да го направиш ново и желано, да го развиеш, за да е полезно, е изкуство. Няма как да се пренебрегне опита през вековете, нищо не пада от небето внезапно. Човешкият стремеж за здраве и красота, който се гради върху много стари природни инстинкти, се надгражда и осъществява в нашето време с космически технологии – и тук мога да говоря много и с различни примери. Има ли нещо „старо“, от което никога няма да се откажете? Има ли нещо „ново“, без което вече не можете? Да, конкретно в работата ми като предмети това са писалищните прибори и сметачната машинка на дядо ми, които скоро ще станат на почти сто години и са семейна реликва и ценност. За семейния книжарски, лекарски и адвокатски бизнес на предците ми мога също много да разказвам и то изключително интересни и поучителни истории. А ако почтеността и добротата се считат са „стари” и „отживели”, готова съм да се аргументирам, да се боря и да отстоявам докрай тези принципи. Без тях не може. Новото, без което вече съвремието е немислимо, са технологиите и интернет. Бих пробвала да съм без тях, но за кратко. Не мога без новите емоции, изживявания и предизвикателства, а всички те идват от хубавите и добри хора, с които контактувам и се обграждам, те ги носят и предават едни на други. Всяко красиво изкуство, до което се докосвам, възможността да се развивам, допринасям и виждам щастието на хората, интересните пътувания и найвече радостта от семейството и децата. Обикновените неща от живота!
77
Гардероб: Versace, YSL Снимки: Диляна Флорентин Локация: Opera Café
78
ВЛАДИМИР КОЛЕВ:
ДА СИ ГРАЖДАНИН НА СВЕТА ОЗНАЧАВА ДА ИМАШ ИЗБОР
Какви са основите промени в професията Ви в последните 10 години? Живеем в интересни времена, в които националните граници безспорно нямат същото значение, както преди само 10 години, например. Глобализацията доведе до огромна промяна в движението на хора. Днес сме свидетели на все поголяма свобода на избор къде да живеем, учим и работим. Същевременно наблюдаваме и все по-интензивен трансфер на капитал, като прогнозите са за още по-активно движение в следващите 30 години. Ние гледаме на тези процеси като на възможност за насочване на капитали към нуждаещи се икономики и финансиране на проекти за устойчиво развитие. Затова и всеки ден сме свидетели на усилията на различни правителства по света да подобрят програмите си за инвестиционно емигриране, така че да донесат повече видими ползи за обществото. Мога само да се радвам, че сме част от тези процеси. От гледна точка на Arton Capital последните няколко години бяха едновременно предизвикателство, но и повод за удовлетворение. Успяхме да дадем началото на важна за индустрията инициатива – куратори сме на Global Citizen Forum. Това не е просто международно събитие, а платформа за обмен на добри практики и идеи за развитието на глобалните програми за инвестиционно емигриране. Споделете с нас една добра „стара” практика от бизнеса Ви, която работи и днес. Матрицата на Boston Consulting Group и седмичните срещи с екипа. Първото е елемент от стратегическото ни планиране, а второто ни помага винаги да се движим в ритъм. Естествено, планирането е ключов елемент на всеки бизнес, но то е особено важно в областта на емиграционното инвестиране. При нас има сериозна доза дипломация в отношенията ни с правителствените институции и с инвеститорите. Това, което ни прави успешни в продължение на всичките тези години, е комуникацията и вдъхновението. Ние просто обичаме това, което правим. Какво е новото, което предстои в Arton Capital през 2015 г.? Основното предизвикателство е да помогнем за по-доброто разбиране на програмите за инвестиционно емигриране. Учудващо е колко малко и каква информация всъщност има за това в публичното пространство не само у нас, но и по света. Нашата цел е да насърчим споделянето и популяризирането на ползите от привличане на инвестиции чрез такива програми. Един от последните ни доклади, съвместно със Световния икономически форум в Давос, е именно по тази тема. Сега задачата ни е резултатите и препоръките от този доклад да влязат в дневния ред на правителствата и колегите от индустрията. Само с добре информирано общество за това какви са ползите от привличането на капитали, обмен на знания и умения и споделянето на културни ценности, можем да се движим напред. Давам си сметка колко утопично може да звучи за страничен наблюдател, но за нас това е реалността. Убеден съм, че с инициативи като Global Citizen Forum този процес е по-лек. Съгласен ли сте, че: „Всяко ново е добре забравено старо“? Ценностите, които стоят зад понятието „гражданин на света“ или global citizen, например, не мисля, че са се променили особено за последния век. Само технологията за постигане е друга. Днес това означава да пътуваш свободно, да можеш да учиш или работиш на друг континент. Най-общо казано, да имаш избор. Това е било така и преди. Но днес е по-сложно да го постигнем. Може би звучи парадоксално, но съвременният свят сваля физически граници, а същевременно издига други бариери. Защото да си гражданин на света е преди всичко състояние на ума и духа, което зависи от всеки от нас.
Има ли нещо „старо“, от което никога няма да се откажете? Има ли нещо „ново“, без което вече не можете? О, да. Старата добра лоялност към казуси, хора, идеи, принципи на работа. Това е нещо, което не бих подменил. Смятам, че е важно човек да е верен на себе си и на това, в което вярва. А новото е безспорно и неизбежно – дигиталният свят, който ни свързва с хора и пространства. Харесвам усещането на свобода, което ми дава лесният и бърз достъп до информация, където й да съм. Което е безценно и за работата ми.
79
DYNAMIC VISA: КОЛКО Е ВАЖНО ДА БЪДЕШ ЛОЯЛЕН
С ALPHA BANK
80
Текст и снимки: Пресофис Alpha Bank
развитието на технологиите съвсем естествено е плащанията да следват динамичния стил на живот на съвременния човек. За него глобалната мрежа е неразделна част от ежедневието, в което бързината и удобството, дори по време на пазаруване, са от ключово значение. Наскоро Alpha Bank България представи една от най-модерните съвременни системи при картовите разплащания у нас. Нововъведенията в DYNAMIC позволяват на картодържателите да използват събраните от отстъпки суми електронно, а не както до момента, с хартиен ваучер. Това е възможно в момента на пазаруване на POS терминал на Alpha Bank във всички магазини Carrefour в страната – като се приспадане от стойността на конкретната сума. Клиентите могат да избират сумата, която да бъде приспадната от сметката им, или да решат да запазят целия й размер за бъдещо ползване. „За нас в Alpha Bank е изключително важно да бъдем в крак с нововъведенията при технологиите, за да развиваме ефективни и работещи продукти и услуги. Ще продължим да инвестираме в модерни, иновативни решения за развитието на електронните банкови услуги, включително и по програма DYNAMIC“, каза Евангелос Литрас, управител на Alpha Bank за България. Kартодържателите могат да проверяват размера на разполагаемата сума на страницата MyDYNAMIC, както и на бележката от POS устройствата на Alpha Bank. Месечните
Севдалина Василева, Управител „Банкиране на дребно”, Alpha Bank България и Никос Кабанопулос, Генерален директор, Visa Europe за Гърция, България и Кипър, заедно с екипа на Visa България
извлечения на картите също съдържат информация за събраната от отстъпки сума. „Благодарение на тази високотехнологична платформа, програма DYNAMIC става напълно дигитализирана и поефективна за клиентите ни. Освен процент отстъпка при всяка покупка, те имат и възможността директно с картата да усвояват електронно стойността на натрупаните суми, както и да ги проверяват онлайн в реално време. DYNAMIC несъмнено стана по-добра за нашите клиенти и търговски партньори“, обяснява Севдалина Василева, управител направление „Банкиране на дребно“ на Alpha Bank България. Повече информация за програма DYNAMIC е налична онлайн на адрес www.alphabank.bg.
Никос Кабанопулос, Генерален директор, VISA Europe за Гърция, България и Кипър; Севдалина Василева, Управител „Банкиране на дребно”, Alpha Bank България; Леонидас Касумис, Изпълнителен генерален мениджър, Alpha Bank Group; Евангелос Литрас, Управител, Alpha Bank България
София Христова е изпълнителен вицепрезидент на Алианц България Холдинг и изпълнителен директор на ПОД Алианц България, Председател на управителния съвет на дружеството. Тя е от пионерите в тази сфера от създаването на бранша в България през 1994 година. Завършила е „Карл Маркс“ (УНСС), специалност „Финанси“, има редица специализации по темата Пенсионно осигуряване, включително няколко в Щатите.
Интервю на Ина Герджикова Снимки: Юлиян Донов
СОФИЯ ХРИСТОВА: ALLIANZ
82
БЪДЕЩЕТО ЗАПОЧВА ТУК И СЕГА Разкажете ни повече за допълнителното доброволно пенсионно осигуряване на Allianz Bulgaria? Доброволното пенсионно осигуряване не е ново за пазара на финансовите услуги, то се предлага в България от 1994 година. Това е продукт, който дава възможност за дългосрочно спестяване за пенсия, при което може да се ползва данъчно облекчение. Законодателят позволява до 10% от възнаграждението да се заделя за старини, като тези 10% се освобождават от данък върху доходите. Освен това, при доброволното пенсионно осигуряване човек спестява в своя лична сметка, парите му не отиват в общ пул. Важно е да се отбележи, че тези пари се инвестират и доходността от тях се изчислява ежедневно. За последните 14 години средногодишната доходност на ДПФ е била около 5,4 %. Тази година наблюдаваме сериозно нарастване не само на броя на клиентите, но и на размера на вноските в ДПФ. Броят на клиентите във всички доброволни пенсионни фондове в България е 600 000. При 3 млн. работещи е очевидно, че потенциалът за развитие на тази услуга е огромен. Резултатите на ДПФ Алианц България традиционно са много добри. Имаме
около 44% пазарен дял в активите на тези фондове и сме лидери в областта на доброволното пенсионно осигуряване. Как е устроена пенсионната система в момента и какво различава доброволното пенсионно осигуряване от алтернативите? Държавната пенсионна система в България, т.нар. ДОО, функционира на разходо-покривен принцип. Работещите днес осигуряват пенсиите на пенсионерите към момента. Реформата от края на 90-те години започна формирането на тристълбовия модел на Световната банка. Той включва: пенсионно осигуряване, предоставено от държавата (ДОО към НОИ), задължителна допълнителна пенсионна система, у нас тя обхваща хората, родени след 1959 г., и доброволно пенсионно осигуряване. Само съчетанието на тези три елемента може да осигури едни добри доходи след пенсиониране. Затова всеки би трябвало да се възползва от стимулите, предоставени от държавата, за да спестява. Човек не трябва да разчита само на държавната пенсия, а да започне да заделя средства така, че да може сам да определи какъв стандарт да има в бъдеще. Защо е важно да инвестираме в тази посока? Какви са предимствата на допълнителното доброволно пенсионно осигуряване? Парите са отговорност и ако човек не се грижи за тях, те започват да му изневеряват. Спестяванията трябва да се диверсифицират разумно. Депозитът, например, е за краткосрочни нужди. При доброволното пенсионно осигуряване говорим за „дълги пари“, а те следва да се управляват от професионалисти. Ако човек се погрижи парите му да бъдат разпределени правилно, то той ще може да се справи с всички рискове. Сериозен стимул при спестяването чрез доброволното пенсионно осигуряване е, че то може да се прави преди облагане с данъци. При навършване на пенсионна възраст или 5 г. преди това този доход може да се получи без никакво данъчно облагане. Схемата на спестяване е отворена – във всеки един момент можете да изтеглите парите си – една част или всичките, тъй като съществуват редица непредвидени рискове и човек не знае как ще протече животът му. Не на последно място, тези пари 100% се наследяват от неговите законни наследници, ведно с натрупания доход от инвестирането им. Кога е препоръчително да се замислим в тази посока? Колкото по-рано човек започне да заделя, толкова по-малки могат бъдат вноските му и съответно – толкова по-неусетно ще постигне по-добро финансово бъдеще. Много хора казват: „На мен сега не ми достигат средства, как да мисля и да заделям за утре?“. Това „утре“ обаче не е някакво имагинерно понятие, то рано или късно настъпва. Много хора сега продължават да работят, след като са се пенсионирали, защото не могат да си посрещнат нуждите. Всички сме виждали възрастните добре облечени пенсионери в чужбина, които пътуват по света, защото могат да си го позволят. Доброволното пенсионно осигуряване може да помогне на човек да си осигури точно такъв начин на живот в годините след активната трудова дейност.
Грийн Сити
С изглед към Витоша и далеч от забързаните тълпи и шум, Maxi Club Green City е спокойно кътче от рая. Семейната атмосфера и личният подход към всеки нов член на този божествен квартал, обогатява нарастващата общност.
Живейте различно! Изборът е ваш!
продава апартаменти от 870 € до 1250 € С квадратури от 105 до 196 м2
дава под наем
от
820 € до 1800 € С квадратури от 145 до 333 м2 тел.: 02 892 00 12, gsm: 0889 777 090
ALLIANZ PROFIT MAX: ЕДНА СПОЛУЧЛИВА КОМБИНАЦИЯ ЗА БЪДЕЩЕТО Текст и снимки: Пресофис Allianz Bulgaria
У
спехът винаги е следвал сполучливата комбинация – телефонът се превръща във фотоапарат, банкнотите – в карти, кариерата – в страст и удоволствие, a общуването – в нули и единици. Несъмнено обаче, за да осигурим стабилно бъдеще за семейството си, трябва да заложим на сигурна комбинация, която ще ни дари с така мечтаното от съвременния човек спокойствие. Всеки от нас си задава този въпрос: „Как да инвестирам по-добре своите средства, за да си осигуря спокойно бъдеще?“. В динамичното време, в което живеем, търсенето на дългосрочни инвестиционни продукти с гаранции се увеличава. За да отговори на нарастващите потребности на клиентите, ЗАД Алианц България Живот предлага уникалния продукт Allianz Profit Max. Той съчетава преимуществата на класическа животозастрахователна защита с растеж на доходите, която е комбинирана с възможност за допълнителна доходност.
ALLIANZ
84
Allianz Profit Max е специална лимитирана серия на индексно обвързан животозастрахователен продукт с фиксиран срок от 9,9 години. Минималната застрахователна премия е 7 000 евро. С Allianz Profit Max клиентът получава
не само 100% гаранция на инвестираните средства, но и гарантирана доходност при падежа на полицата. Очакваната минимална стойност към края на падежа е 130% от платената застрахователна премия. Чрез този продукт клиентите в България имат възможност да се доверят и печелят от глобалния опит на Allianz, който управлява активи на обща стойност над 1,7 трилиона евро. „Индексно обвързаните застраховки Живот са алтернатива на останалите инвестиционни инструменти и клиентът може да получи от една страна по-висока доходност в сравнение с традиционните инвестиционни възможности, a от друга – застрахователно покритие в случай на неблагоприятни събития, свързани с неговото здраве и живот. Нашите клиенти печелят от това, че имат достъп на местно ниво до финансови продукти от световна класа, които се базират на финансовата стабилност и ноухау на Allianz“, обяснява Андрей Александров, изпълнителен директор на ЗАД Алианц България Живот. Каква по-добра комбинация от това?
ПРЕГОВОРИ
ВЛИЯНИЕ
УБЕДИТЕЛНОСТ
85
СРЕЩНЕТЕ СЕ С:
ДЖОРДАН БЕЛФОРТ
ИСТИНСКИЯТ ВЪЛК ОТ УОЛСТРИЙТ
РЕГИСТРАЦИЯ И СПЕЦИАЛНИ ЦЕНИ НА:
WWW.PREMIUM.BG/JORDANBELFORT
ЕДНОДНЕВЕН СЕМИНАР В БУКУРЕЩ, 18 НОЕМВРИ 2014
С МУЗИКА НА ПЪТ ИЛИ КАКВО ОТКРИВАМЕ В КУФАРА SAMSONITE НА ДЕСИ Ина Герджикова Снимки: Юлиян Донов Грим: Кирил Чалъков
SAMSONITE
86
М
узиката винаги е едно голямо пътуване. Любимите мелодии ни пренасят на вълнуващи места, връщат ни в спомени или ни карат да мечтаем за бъдещи изживявания и невероятни дестинации. Вдъхновяваме се, творим и дори си тананикаме. Нямаме нужда от отпуск, билет и резервация, за да стегнем куфара си за това музикално пътуване в историите на изключително чаровната Деси. Тя е музикант, певица, DJ и композитор, като със сигурност ще я свържете с Phuture Shock и Sentimental Swingers. В момента записва солов албум, работи с момичетата от Sentimental Swingers и Михаил Йосифов върху албум на групата, а с Рони от Sentimental Swingers/ Nasecomix и Арабел Караян правят съвместно албум с детски песни.
Въпреки многобройните си ангажименти, лъчезарната Деси успява да намери време да се видим и да ни разкаже какво се случва в нейния Samsonite преди поредното пътуване. А куфарът на Деси е сам по себе си едно страхотно пътешествие. Чаровната певица споделя, че няма определен ритуал, който следва при подреждането на багажа си, защото това се случва обикновено в последния момент и набързо. Тайната на добре приготвения куфар е усвоила от своята майка – как да „спечели“ точно това екстра място, което не ни достига накрая. Трикът е в сгъването. Деси е пътувала из Европа, отнасяйки емоцията на музиката си чак до Португалия и Норвегия. От всяка страна, която посещава, си носи винилови плочи. Но едно нещо човек не би намерил в нейния куфар и това е… тирбушон. Без какво не тръгваш на път? Списъкът е дълъг, но определено не заминавам без няколко неща: – Компютър, слушалки, микрофон и звуковата ми карта. – Два пъти повече дрехи, отколкото реално ми трябват – за да имам избор във всяка ситуация. – Моята Alterna и вълшебната четка за коса Тangle Teazer (с други думи – задължителната грижа за прическата ми). – Книга – независимо дали ще имам възможност да чета, трябва да я нося с мен, за всеки случай. – „Молитви, формули, песни“ от Петър Дънов (джобен формат). – Несесер с тоалетните принадлежности, които задължително включват спирала и руж сред гримовете. – Чаени свещи, или поне една, защото обичам да има жив огън край мен, когато се стъмни. А когато съм с колата, винаги намирам място и за ролковите си кънки, дисковете и постелката за йога. Може ли да ни разкажеш интересна случка с багаж или такава, която няма да забравиш? Първият път, когато ходих в Лондон да записвам, беше доста отдавна. Вече бях DJ, пусках музика от винил. Да поддържаш актуален сет с плочи беше много трудно, защото тук нямаше магазини, а нямаше и интернет, за да мога да поръчвам. Затова купих плочи за себе си и за някои приятели DJ-и – поне 50 на брой. Това беше моето съкровище – прекарах много часове в магазините да избирам и бях изключително щастлива от новите придобивки. И така, последната вечер с приятели отидохме на обиколка из нощните клубове, до сутринта преди да ме закарат до летището. Багажът спокойно си чакаше в колата до момента, в който на излизане от единия клуб открихме, че автомобилът беше разбит и куфарът липсваше. Приятелите ми ужасно се притесниха: „Какво ще си помислиш за Англия – идваш ни на гости и ти се случва тази гадост!”. Тогава си казах за успокоение: „Поне билетът и документите са у мен.“ Шофьорът вече звънеше на застрахователите, за да обяви щетата, другите приятели пък тръгнаха по улицата. След малко се чу радостен вик зад ъгъла – те бяха намерили целия ми багаж, с абсолютно всички плочи, до една кофа за боклук. Явно крадците са търсили нещо, което могат да продадат веднага и не са разбрали какво съкровище държат в ръцете си. И така си тръгнах от Лондон, прекарвайки последните два часа вместо във Fabric – един клуб, който толкова исках да видя, в денонощен офис на застрахователна компания. Все пак бях безкрайно доволна, че късметът беше на моя страна. Коя е най-далечната дестинация, до която си пътувала и какво си донесе за спомен от там? Не съм излизала от Европа, като изключим Азиатската част на Истанбул. Най-далечните дестинации, до които съм пътувала, са Португалия и Норвегия. От Португалия си донесох за спомен „ижулейжу“, а от Норвегия си взех едно мъничко ренде, много топли шапка, шал и ръкавици – бях там зимата. И плочи, разбира се. А къде би желала да отидеш по света? Искам да отида в Етиопия, Куба, Япония, Аржентина, Венецуела и Индонезия. Всъщност искам да обиколя света – толкова много места искам да видя и усетя!
87
СТАР ПЛОЩАД С НОВ КИЛИМ 88
С Мартина Захариева
ПЪТЕШЕСТВИЕ
тара, много стара традиция е да покриваме пода в домовете си с шарени и създаващи уют килими. Новият елемент тук обаче е да покрием цял един площад с килим – килим от цветя. Да, с очите си видях как това е възможно и повярвайте, не знам дали е практично, но е изключително красиво. На всеки две години, от 1971 г. насам, нова концепция за подреждане на стотици хиляди цветчета под формата на килим огрява през август на централния площад в Брюксел. Ново вдъхновение за цветове, форми, разположение и приказно излъчване обзема хилядите туристи, дошли в белгийската столица специално за събитието. Тази година, между 14 и 18 август, и аз имах щастието да присъствам на този спектакъл и емоцията наистина беше невероятна. Известният килим от цветя „живее“ точно 4 дена на Grand-Place в центъра на Брюксел. Площадът с размери 69 на 110 метра е основна туристическа забележителност, а също така е част от списъка на Световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО. През ранните векове е бил открит пазар, а в последствие там са изградени и няколко закрити „магазини“ за основни хранителни стоки и облекла. Днес на площада величествено се издигат историческата сграда в готически стил на кметството, Хлебната Къща (заради пазара, който се е помещавал на това място в миналото), както и сгради на различни занаятчийски и търговски гилдии с фасади в готически и бароков стил. Именно в центъра на този правоъгълен декор се „постила“ килимът.
89
90
Подреждането му отнема около 4 часа, а цветята се откъсват по специална технология, за да издържат свежи в продължение на 4 дена (разбира се, всички се надяват и метеорологичните условия да са благосклонни и към килима, и към туристите). Стотици доброволци получават инструкции от дизайнера на килима къде и как да поставят всяко цветче – изисква се голяма концентрация, за да не се допускат грешки в цветовете и формите. Над 600 000 откъснати цвята са използвани тази година за направата на това произведение на изкуството с размери 25 на 75 метра, покриващо площ от около 1 800 кв.м. Цветето-звезда пък е бегонията, претворяваща красотата и геометричните форми на килима. Тя е растение, което има дълъг период на цъфтеж в много разнообразни и ярки цветове – от бяло до жълто, от оранжево до наситено червено, както и богата палитра на розови нюанси. Белгия е световноизвестен производител на бегонии, като 80% от тях са за износ, а най-красивите и специално подбрани цветове отиват за изграждането на пъстрото творение на Grand-Place. Темата на килимите през годините е била винаги различна. Тази през 2014 е развита в чест на 50-ата годишнина на турската имиграция в Белгия. На 16 юли 1964 г. Белгия и Турция подписват двустранна конвенция, която води до засилено преместване на турци в Белгия. Още повече, Турция е страна, известна със своите традиции в производството на килими и те са неизменна част от културата й. По османско време килимът се считал за символ на социален статус и често бил даван като подарък на царете и султаните. Дизайнът и стилът на турските килими е изключително разнообразен и включва
както геометрични форми, така и флорални и животински елементи. Най-доброто място да видиш цялостната красота и всички декоративни елементи на цветния килим е балконът на сградата на кметството. Гледката от там наистина е запленяваща. Всъщност, винаги ме е удивявала и вдъхновявала еклектиката на места, на които „сблъсъкът“ на различното провокира въображението и креативността. Старият, величествен и леко потъмнял с годините камък на сградите на площада контрастира с пъстрите акценти на изящните цветя в килима. Точно това еклектично съчетание ме завладя и тук. Една необятна радост за окото, докъдето ти стигне погледът, сякаш искаш да легнеш и да се потопиш в тази свежест и пъстрота на стотиците хиляди цветя, заобиколен от величествените сгради. Панорама, която искаш да седиш и с часове да наблюдаваш. Да запечаташ в съзнанието всеки детайл, всеки цвят на различните бегонии, всеки нюанс в небето с вълшебно преминаващи пухкави облаци, всяко лице на туристите наоколо, дивящо се на танца на цветята. Тръгнах си с тази незабравима гледка и тази несравнима емоция. С нетърпение ще очаквам следващия килим от цветя през август, след точно 2 години.
SOZO HOTEL
92
РЕЦИКЛИРАНИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ СТАРИ ФОРМИ, НОВИ ФУНКЦИИ
Г
Антония Комитова Снимки: SoZo Hotel и Нейчо Тодоров
еният на днешното поколение от създатели не е в това да градят нови неща от нула. Той се крие в способността им да използват вече налични ресурси, стари предмети и творби, за да изграждат и предлагат нов поглед и нова емоция в една впечатляваща комбинация. В свят, в който нищо вече не изненадва, идва ред на новите гледни точки за това дали познати форми могат да имат нови значения. Аз спокойно бих нарекла това „ера на ремикс и рециклиране” или ефективна (неразточителна) креативност. Талантливото око успява да види в ненужното или захвърленото потенциала за една истинска трансформация, за да придаде стойност и изживяване, което ще изпъкне сред масовостта, сред онова, с което вече сме свикнали. Този вид мислене съвсем се утвърди в мен, след като се запознах от първо лице със SoZo Hotel в Нант, Франция. Историята му започва през 2009 година, когато двама търсачи на идеи за свой нов хотел – Беноа Боато и Аделин Лувел, прочитат една странна обява. Продава се църква, датираща от 19-ти век. Сградата е трябвало да бъде разрушена, но благодарение на религиозната и архитектурна стойност e обявена за паметник на културата. Купуването се оказва най-лесната част от начинанието. Предизвикателствата започват впоследствие – да се изгради хотел отвътре, без да се променя нищо по фасадата отвън.
Основна цел на новия проект става да се запази красивия обем на интериорното пространство, което да интегрира 28 стаи, асансьор и стълбище. След 3 години проектиране и дизайн, и 18 месеца изграждане и строеж, идеята оживява през април 2012 г., когато хотелът отваря врати за своите първи гости. И така, ето ме отвън, пред SoZo. На пристигане сградата изглежда като всяка друга готическа църква – тъмната
93
94
каменна фасада по нищо не издава какво се крие вътре. В момента, в който преминете входа, гледката е изненадваща. В хотела влизате през задната част на църквата и се оказвате директно в лобито, което се намира в апсидата – мястото, което в повечето църкви заема олтарът. Модерният дизайн на мебелите, белите стени и рецепцията, а също и специфичният подбор на изкуство създават контраст, който събужда любопитство. Спирам и се оглеждам. Целта ми вече не е по най-бързия начин да стигна до стаята си. Серия от четири фотографии в голям размер на китайския художник и фотограф Хуанг Ян и цветните кресла на Питър Полин играят главна действаща роля в това пространство, което вечер се трансформира в бар. Оттам моето внимание е привлечено от стъклописите, които оживяват от залязващото слънце навън. Усеща се, че създателите на това изключително пространство много са се забавлявали в процеса на подбор на всеки елемент. Гостът има удоволствието да се сблъска с
интериорни творби като столове и полилеи на Чарлз Иймз, Филип Старк, Рон Арад и Инго Маурер. И в следващия миг, щом влезе в стаята си, същият този леко уморен посетител е със събудено любопитство и дори удивление от наличието на високотехнологични играчки като музикалните тонколони, кафе машината Nespresso, нощната лампа и други. Всичко е в бяло. Само вратата е оранжева – акцент спрямо сивата стена и готическия витраж над леглото. Този контраст на всяка крачка ме навежда на мисълта, че нищо ново – иновативно, дизайнерско или модерно, нямаше да е тук без едно добре познато старо. Именно отегчението от традиционното и масовото създава търсене на нови модели, форми и функции. А всички сме били свидетели как модерното се оказва едно добре забравено старо. Запознанството с този проект ни вдъхновява все почесто да си задаваме въпроси от сорта на: дали вместо да изхвърля този стол, да не го използвам за нова лампа? Очакваме и други идеи.
САРОНА – МЯСТОТО, КЪДЕТО БЪДЕЩЕТО ЦЕЛУВА МИНАЛОТО Текст и снимки: Магдалена Гигова
ПЪТЕШЕСТВИЕ
96
В
центъра на Тел Авив е достатъчно само да пресечете многолентов булевард, за да се върнете 150 години назад. Къщи като от старовремско германско село се гушат в подножието на небостъргачи в квартала „Сарона”, който е доста по-възрастен от самата столица на Израел. Порутените доскоро домове на немските заселници – тамплиерите, днес са скъпи бутици, очарователни ресторантчета, картинни галерии, потънали в зеленина. Те се оглеждат в кокетни езерца с водни лилии. Не само в почивните дни, ами всяка вечер тук е невъзможно да се намери място. Дори при неотдавнашните бомбардировки, хората не преставаха да идват за чаша с приятели или семейна вечеря и само най-предпазливите си запазваха маса в подземните зали, разположени в бившата винарска изба. А през деня майки с колички и хлапета търсят прохлада и забава в детските площадки, заобиколени от дървета и водоскоци.
До тази идилия обаче не се стига лесно. Тъй като е в самото сърце на Тел Авив – между „Азриели” и „Дизенхоф”, апетитите кварталът да бъде сринат и на негово място да се издигнат бизнес сгради са доста настървени. Още повече, че срещу него е Министерството на отбраната и други важни административни централи. Официалната причина е, че улицата пред „Сарона” е тясна за усиления телавивски трафик и се получават сериозни задръствания. В суматохата от обсъждания как да се реши проблемът от 90 сгради оцеляват само 56, а доста от кипарисите, с които някогашните пионери-християни на Обетованата земя са облагородявали поселището, са изсечени. Жителите на Тел Авив обаче негодуват как историята им се руши под напора на фадромите. Тогава се ражда скъпоструващата, но спасителна идея как хем булевардът да бъде разширен с шест платна, хем къщите да бъдат съхранени. Сградите се подкопават, заедно с основите и на специални платформи върху релси се придвижват 200 метра по-навътре. Следват реставрация и превръщането на квартала в най-модерното място за развлечение. Между другото по същия начин (без пренасянето) е преобразено и старото пристанище. Там бившите складове са превърнати в наниз от клубове, ресторанти и сцени под открито небе, където забавлението продължава до зори, разхлаждано от морския бриз. Но да се върнем към „Сарона”. Селището е основано на 18 октомври 1871 г. край река Аялон, която по онова време е доста пълноводна и през зимата излиза от бреговете си. Затова тамплиерите построяват къщите си на хълм, откъдето успяват да виджат морето. Германските заселници идват в днешен Израел, за да развиват планово селско стопанство. Те наемат архитект Теодор Зандел, който проектира градчето
във формата на кръст. За първи път на територията на Палестина отделят специално внимание на озеленяването – край обществените сгради засаждат средиземноморски борове, по пешеходните алеи – палми, а границите на селището са очертани с кипариси. 400-те немски земеделци отглеждали цитрусови плодове, зеленчуци, произвеждали млечни и месни продукти, а също и вино. През 1904 г. те изкопават кладенец, дълбок 52 метра, чрез който с помощта на газова помпа снабдяват с вода цяла „Сарона” по първия в Палестина водопровод. През мазето на един от клубовете се стига по таен тунел до кладенеца, който днес е превърнат в туристическа атракция. Посетителите на модерния квартал могат да видят и все още действаща хидравлична преса, пренесена през 20-те години на 20-ти век от Германия. През 1898 г. арх. Зандел построява подземна винена изба по
последна дума на техниката. Тя помогнала на тамплиерите да увеличат производството на вино до 400 000 литра вино годишно, т.е. повече от половин милион стандартни бутилки по 0,75 литра. Изнасяли напитката главно за Германия. Покъсно дори построили писта, откъдето да излитат и кацат транспортните самолети. Навремето около „Сарона” е имало само обработваема земя, граничеща с три арабски селца на север – Сумейл, Джемусин ал Ареб и Шейх Мунис, чиито жители в началото на 20-ти век едва надхвърляли общо 1 000 души и си живеели сравнително мирно с германците. В наши дни реставрираните им къщи съжителстват с 18 небостъргача в центъра на Тел Авив. А служителите от офисите не пропускат да отскочат за тържественото откриване на триетажния магазин на Tommy Hilfiger в присъствието на собственика на марката. До него вече се е настанил и първият бутик на Fred Perry, последван от G-STAR RAW, бижутата Adina Plastelina, клон на берлинския Liebeskind и други. Любопитното е, че преди да се появи „Сарона” представителните магазини на известните марки предпочитали моловете. Няколко галерии за приложно и изобразително изкуство също са предпочели естествения декор на старите тамплиерски къщи за експонатите си. Почитателите на хапването и пийването могат да избират между типични еврейски ястия и класическа европейска кухня или да си купят от някое заведение готова кошница за пикник, за да поседнат на зелената трева или на някоя от специално аранжираните масички навън със семейството си. Докато четете тези редове, може би в „Сарона” откриват поредната реставрирана къща, възродена за нов живот, съчетала почитта към старото с ентусиазма на новото.
97
РУБРИКА CITROËN
98
ПЪТУВАНЕ ВЪВ ВРЕМЕТО C
Н
ека ви представим няколко характеристики. 4-цилиндров двигател, 1327 см3, разход 7,5 л бензин на 100 км, 18 к.с. при 2100 оборота в минута, тристепенна скоростна кутия, лесно достигане до скорост от 65 км/ч. Звучи ли ви впечатляващо? Със сигурност щеше, ако се бяхте родили в началото на миналия век. Годината е 1919. Първата световна война е приключила. Франция започва бавно да се възстановява. Андре Ситроен, който по време на войната е произвеждал военни снаряжения, създава Type A – първият автомобил от серията Citroën, първият автомобил в серийно производство в Европа, първият икономичен автомобил, изцяло оборудван с електрическо осветление и стартер, облицована резервна гума. Това е и първият френски автомобил с ляв волан и първият масов автомобил, конструиран така, че да бъде управляван от всеки. Пазарната му цена е 7 950 франка. Дългогодишната история на компанията е наситена с иновативни решения и въвеждане на различни технологии в автомобилната индустрия. Близо век по-късно Citroën продължава да бъде верен на мотото си Créative technologie, като впечатлява с нестандартен подход към всеки следващ модел. На преден план тази есен е Citroën C4 Cactus. Представен като концептуален модел C-Cactus на Автомобилния салон във Франкфурт през 2007 г., той демонстрира използването на радикални похвати, които поставят фундаментални въпроси: какви са новите очаквания на автомобилистите и кои функции са наистина важни? Този вълнуващ опит вдъхнови инженерите и дизайнерите да преобърнат утвърдените схващания, да зададат въпросите по нов начин и да предложат нови решения. Всичко излишно е премахнато и е отделено по-специално внимание на елементите, свързани с комфорта на водача и пътниците. Резултатът е Citroën C4 Cactus.
CACTUS Емилия Колева, снимки: Предофис Citroën
АВТОМОБИЛЪТ, КОЙТО ДАВА ОТГОВОР НА ВСИЧКИ СЪВРЕМЕННИ ВЪПРОСИ.
С присъщия за марката неподражаем индивидуализъм, Citroën C4 Cactus представлява съчетание от естетика и функционалност и в най-малките детайли. При разработването на модела дизайнерите са успели да се освободят от автомобилните клишета и са намерили онези креативни решения, които осигуряват така необходимата практичност. Силуетът на Citroën C4 Cactus изглежда едновременно познат и необикновен, лесно се запомня, подобно на автомобилите, станали емблематични за времето си. Още на пръв поглед вниманието е привлечено върху оригиналните Airbump елементи, разположени върху страничните части на автомобила и върху броните. Airbump подчертава стила и индивидуалността на Citroën C4 Cactus, като също така осигурява реална защита срещу възможни наранявания. Специфичната му повърхност е мека и устойчива на надраскване и съдържа въздушни капсули, които омекотяват ударите. С цел да се осигури повече пространство и комфорт за водача и пътниците, бордното табло е максимално олекотено, благодарение на 100 % дигитален интерфейс, постигнат чрез 7-инчов екран на мястото на бордния панел и 8-инчов сензорен екран, даващ достъп до всички функции (климатик, аудио, навигация, онлайн услуги и системи в помощ на управлението). За допълнително удобство е предвидено голямо и леснодостъпно място за вещи. При предните седалки също е използван новият подход по отношение на структурата: дизайнът им напомня удобен диван, с цел да се осигури повече удобство и уют. За да се постигне елегантна и приятна атмосфера в купето, подредбата на интериора следва философията за освобождаване на значително пространство, като са използвани автентични естествени материали. Технологиите на Citroën С4 Cactus са лесни за използване, икономични, екологични, достъпни и съобразени с новите потребности на автомобилистите. Новата задвижваща верига Hybrid Air е доказателство за това. Тази full hybrid версия съчетава сгъстен въздух и хидравлика с бензинов двигател от фамилията PureTech. Типично за марката ноу-хау, което позволява да се постигнат изключителни показатели: разход на гориво по-малко от 3 л/100 км. Новият член на семейството на Citroën се придържа изцяло към философията, заложена още от създателя на марката – да се търсят иновативни подходи, креативни решения и индивидуалност при разработването на всеки детайл. Това е и поредното доказателство, че успехът на всичко „ново“ винаги се гради върху утвърдени „стари“ правила и традиции, които са такива, именно защото са се доказали във времето.
ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧЕ… • Бащата на Андре Ситроен, Леви Ситроен, е евреин от холандски произход, а името Citroën произлиза от Limoenman, което на холандски означава „лимонов човек“. Впоследствие фамилията се променя на Citron, а покъсно, когато семейството се премества във Франция, се преобразува в Citroën. • Андре Ситроен е признат за гений на европейския автомобилен свят. Именно той е човекът, внедрил успешно рекламата, кредитите, дилърските мрежи, масовото производство и пускането в серийно производство на колите с предно предаване. • На 7-ото Парижко изложение за първи път е използван самолет, който с бял дим изписва името на Citroën в небето над Триумфалната арка. • От 1925 до 1934 г. Айфеловата кула е превърната в найголемия рекламен билборд в света – върху нея са поставени 250 000 лампи, които изписват Citroën.
99
РАЗКАЖИ МИ В
ТАНЦ
Ина Герджикова Снимки: Пресофис Dance Academy
Щ
DANCE ACADEMY
100
е се съгласите, че изборът как да общуваме днес е огромен. Някои предпочитат практичността на социалните мрежи, други отричат екранните диалози и излизат да пият кафе заедно. В работния процес всеки ден изпращаме хиляди писма, говорим минута след минута, към срещата и обратно към имейлите. Мрежи, профили, медии. Дори когато мълчим, комуникацията ни залива от всички страни. Затова и ни става изключително любопитно да научим за тъй наречените „социални танци“. И не очаквайте тук приложение за мобилен телефон, в което например да изпратите танц на приятел. Говорим си за истинските танци, които се случват в момента там – в залите, в клубовете, между хората, съвсем физически и в ритъм с музиката. Концепцията на социалните танци е всеки да се наслаждава на движенията и емоцията на избран стил, без да преследва цели и срокове, а в процеса се среща и общува с много нови и интересни хора. Танцът е всъщност най-благодатната форма на общуване, в която се отпускаш и изразяваш себе си, затова и ползите на тази отлична за групи активност веднага се оценяват от корпоративния свят. Социалните танци се препоръчват като изключително приятна форма на тиймбилдинг в малки и големи компании. Как работи ли? Като магия – преградите, създадени от обичайната работна обстановка, падат, положителните емоции изглаждат конфликти, а общите цели създават усещането за свързаност и взаимна зависимост между участниците.
И това е само малка частица от всичко, което може да ви се случи и да преживеете в „социалната мрежа“ на танца в Dance Academy – Sofia. Всичко започва през есента на 2008 година, когато е основана академията в продължение на успеха на танцовото шоу Dancing Stars (Dancing with the stars). Така в София се появява първият по рода си и най-голям танцов комплекс в България в зала Фестивална. Dance Academy разполага с три модерни зали, комфортни съблекални с душове и сауна, Dance café със стъклена стена към едната зала и WI-FI връзка, dance- shop за танцови облекла, обувки и аксесоари, самостоятелен паркинг. Поради големия интерес, миналата година отваря врати и втори танцов център на бул. България 73 (зад България мол), отново отлично оборудван с мисъл към всеки детайл. Сред инструкторите в Dance Academy – Sofia са известните танцьори и хореографи, познати от телевизионни шоу програми като Dancing Stars, VIP Dance и Bailando. Видовете танци в академията ще ви отведат на всяка фиеста, дансинг, ритуал или сцена по света с 20 различни стила – от латиноамерикански, бални, суинг, хип хоп през класически балет, зумба, танго, чак до индийски танци, български народни танци, джаз балет и ориенталски танци. Е, ще танцуваме ли?
РУБРИКА
101
РУБРИКА
CHIC & CHIC & COZY
102
Х
COZY:
убавите неща се случват на онези, които умеят да чакат… Chic & Cozy откри новия сезон в края на месец септември, като се завърна с едно цветно, артистично, вдъхновено от всички форми на съвременното провокативно изкуство събитие. И този път организаторите останаха верни на стила си да предложат нетрадиционно и запомнящо се преживяване. Гостите на Chic & Cozy: Touch the Art бяха посрещнати с по чаша Moët & Chandon в традиционно елегантна и позитивна атмосфера, която домакините се бяха погрижили да създадат в добре познатото Opera Café в столицата, артистично декориранo от Funtime Weddings & Events. В духа на събитието за първи път в България беше представена и
h c u o T he t
t r A
Емилия Колева Снимки: Диляна Флорентин, Флорентин Цачев
your special ticket for tonight access to the party glass of Moët & chandon
wed, september 24,20:00 h opera club, sofia
новата лимитирана серия Perrier Inspired by Street Art с етикети, разработени по дизайн на едни от най-добрите графити артисти в света – JonOne от САЩ, Sasu от Япония и Kobra от Бразилия. Техните имена носеха и коктейлите, приготвени с Perrier, много цветове и доза вдъхновение от екипа на заведението. Дори и в прекрасните хапки, дело на майстор-готвачите от Opera Café, не липсваше въображение. Присъстващите станаха свидетели на сътворяването на изкуството, пресъздадено от графити артиста Емануил Сергиев или Kain One, както е по-известен в артистичните среди. На специално обособена сцена художникът демонстрира на живо своето усещане за модерното
103 улично изкуство. Резултатът беше впечатляваща картина със страхотна игра на цветовете, внушаваща желанието за изява на свободния дух на младите, талантливи, активни и социално ангажирани хора. Kain One получи множество поздравления за творбата си, а интересът към нейната продажба продължава да расте. Преживяването беше допълнено от страхотното присъствие на DJ Desy от Phuture Shock, която много от вас познават от триото Sentimental Swingers. С невероятно чаровна усмивка тя представи своите сетове и се включи с изпълнения на живо, които допринесоха за приятната атмосфера на събитието. Специално за гостите беше подготвена игра с пъзел, при която всеки посетител беше изправен пред предизвикателството да намери точното място на своето
парченце, за да има шанса да спечели награда, предоставена от спонсорите на събитието. Късметлиите си тръгнаха с подаръци от Perrier и Belvedere. Обичайно за всички Chic & Cozy събития гостите се забавляваха в една елегантна, но същевременно отпускаща атмосфера. Всички се бяха постарали да донесат усмивките и доброто си настроение и да го споделят с останалите, за да си подарят една приятна и зареждаща вечер, прекарана в хубава компания в средата на работната седмица. Какви ще са следващите изненади и приключения, в които ще ви забърка екипът на Chic & Cozy? Непознато място, нови усещания, различни емоции, тайна мисия, вдъхновяващо пътешествие или нещо традиционно, представено по неочакван начин? Предстои да разберете!
СТАРИ ТРАДИЦИИ И НОВИ ВИНА ОТ
КАТАРЖИНА ЕСТЕЙТ
Интервю на Мартина Захариева
З
а да научим повече за новото и старото при винарска изба Катаржина Естейт, разговаряме днес с една от ключовите фигури във винопроизводството – г-н Свилен Кисьов. Той е енолог в компанията още от първата гроздоберна кампания през 2006 г., когато започва работа заедно с брат му Иван, веднага щом са завършили образованието си в тази интересна професионална област. Вече 8 години създават с много страст и вкус елегантните и изискани вина Katarzyna.
KATARZYNA
104
Какъв е първият сорт грозде, с който стартира Катаржина Естейт? Първият сорт грозде на избата е Мерло. Той е много разпространен и успешен в региона на Свиленград, където се намира Катаржина Естейт, и като цяло в областта Сакар – една от най-благодатните в България за отглеждане на висококачествени лозя поради типа почви и климата тук. Днес в имението разполагаме със 700 хектара собствени лозови масиви, от които около 300 хектара са засадени с Мерло. През коя година и какъв тип беше първото вино, произведено от Катаржина Естейт? Стартирахме с виното Question Mark, реколта 2006 г., което представихме на пазара през 2007 г. Това е купажно вино – успешно съчетание между Каберне совиньон и Мерло. Как са се развили сортовете грозде през последните години и кои са най-популярните за избата днес? В Катаржина Естейт през годините до ден днешен се развихме доста по отношение на сортове грозде и сме постигнали голямо разнообразие. От червените, освен Мерло,
вече разполагаме с Каберне совиньон, Каберне фран, Малбек, Сира и Темпранйо. От белите пък основно работим с Шардоне, Совиньон блан, Семийон, Вионие, Траминер и Мускат. Това е палитрата, която развиваме вече 9 години и от която създаваме изключителни вина за нашите клиенти. Кои са най-популярните сортове грозде във винопроизводството днес? В последните години сред белите вина в България, а и по света, стана много популярно да се консумира Совиньон блан, а при червените – Сира. Сирата е едно вино, което се приема много добре от широк кръг от клиенти. То е по-нежно в сравнение с Мерлото например и определено е предпочитан сорт от дамите. Относно технологиите за производство на вино – как са се променяли от създаването на избата до днес? В Катаржина Естейт следваме една такава философия още от самото начало – отдръпваме се повече от виното. Какво означава това – оставаме процесите да бъдат по-естествени, много по-малка външна намеса към гроздето и виното, за да може самото вино да отразява характера на региона, на избата и на самото грозде. Така и в световен мащаб нещата се случват в последните 15 години и наистина това е правилният подход за създаване на отлични вина. В самата изба технологията, която използваме, е доста изчистена от външна намеса в гроздето и виното, работим по традиционна схема. Иновации по-скоро не правим, а следваме традициите с много ръчен труд, много внимание към всеки един детайл. Гроздето се бере ръчно, след това много внимателно се сортира, отново ръчно, отлежава в дъбови бъчви между 8 и 16 месеца. Като цяло използваме процеса на микро винификация – малки обеми, с много ръчен труд и ръчно сортиране – това е водещото. По отношение на иновации, по-скоро мога да определя това, че в последните 10 години елементите, които се добавят във виното, вече са с изцяло органичен произход – или грозде, или дрожди и други естествени микроорганизми за винопроизводството. Така успяваме да променим и онзи лош имидж, които имаше виното в България преди време, че се създава чрез „алхимични магии“ в заводите, а не с качествени и естествени суровини. Когато говорим за купажни вина, има ли разлика в старите и новите, които създавате в Катаржина Естейт? Разлики винаги има, защото при купажните вина смесваш няколко различни сорта и наистина е важно как енолозите съчетават различните съставки, за да се получи едно цяло и един наистина хармоничен продукт. Тези вина са много добри и интересни за клиентите, но много по-трудно се създават. В последните години точно това напасване в сортовете значително се подобрява и постигаме все по-впечатляващи вкусове.
ПРЕЗАРЕЖДАНЕ СЪС СТИЛ Емилия Колева Снимки: Пресофис Pirin Golf & Country Club
ПИРИН ГОЛФ & КЪНТРИ КЛУБ
106
О
тваряте очи след нежното погалване на сутрешните слънчеви лъчи и пред вас се откриват десетки нюанси на зеленото и невероятна гледка към проблясващите върхове на Пирин. Намирате се в уютна къща в подножието на планината, навън е тихо, а свежият въздух ви изпълва с енергия и съживява всичките ви сетива. Единственото, което може да ви накара да напуснете тази идилия, е страстта ви към спортове на открито. „Пирин Голф & Кънтри Клуб“ е мястото, на което ще се заредите и ще оставите стреса от напрегнатото ежедневие още на входа на комплекса. За запалените голфъри игрището Ian Woosnam с 18 дупки е истинско голф приключение, а веднъж стъпили на него, начинаещите са обречени да се влюбят в този спорт. Игрището е отворено през всички сезони, с изключение на зимния (освен ако меката зима не увеличи възможностите за игра и през постудените месеци). Тогава отново планината ще ви приветства с изключителните си ски писти само на няколко минути с превоз, осигурен от „Пирин Голф & Кънтри Клуб“. Приятната умора от активен спорт сред природата със сигурност ще събуди апетита ви и ще ви отведе в някой от ресторантите, предлагащи разнообразна кухня – гръцка, азиатска, европейска, а ако сте любители на дивеч, то
Горският ресторант е мястото за вас. Домакините на всички заведения в комплекса са се постарали да предложат вкусни ястия, отлично ниво на обслужване и автентична елегантна атмосфера за своите посетители. За да почувствате истинското обновление на тялото и душата, непременно трябва да отделите и няколко часа за себе си във внушителния SPA център на комплекса, разположен на 5500 кв. м., включващ SPA зона с 3 открити и 1 закрит басейн, масажна вана, сауна и парна баня. Професионални консултанти ще ви помогнат в избора на най-подходящата за вас SPA процедура сред широка гама от масажи и терапии. И ако все още са ви останали сили, на ваше разположение са фитнес зала, зала за скуош, класове по йога и народни танци. Престоят в „Пирин Голф & Кънтри Клуб“, независимо дали ще изберете лукса на 5-звездния хотел или уюта и уединението на алпийските къщи, ще ви презареди с нова енергия и положителни емоции поне до следващия път, когато ще го посетите. Защото със сигурност ще жадувате да се върнете отново и отново и да се отдадете на красотата, спокойствието, предизвикателствата, безупречния стил и елегантност, съчетани по великолепен начин. За повече информация и резервации, моля посетете: WWW.PIRINGOLF.BG
MAXI CLUB
108
MAXI CLUB
ОАЗИСЪТ НА ЗАБЪРЗАНА СОФИЯ
С
Ина Герджикова Снимки: Пресофис MAXI Club
т ол и ц ат а на Бъ л г ари я е на й-п ъ с т р о т о олицетворение на девиза си „Расте, но не старее“. Преди 20 години пределите на София се очертаваха от Околовръстното шосе. Преди 15 години едно задръстване в центъра не отнемаше повече от 5 минути. Моловете „поникнаха“ преди не повече от 10 години, а напоследък зеленината все повече започва да липсва на столичани и се заговори за тенденцията на изнасяне от центъра на града към неговите покрайнини. Чуждестранните ни гости обикновено остават очаровани от богатата история на София и веднага забелязват близостта с природата на тихо приседналата край модерния град Витоша. Именно в нейните поли се намира един истински градски оазис, прегърнат от зеленина и същевременно разположен на минути от центъра. В последните 10 години MAXI Club (точно както и София) расте, но не старее, като за това време успя да се превърне в символ на домашен уют и лукс, комбинирайки умело жилищна и хотелска част. Концепцията на изграждане на комплекса е да предостави спокойствието и хармонията, които много често липсват на големите и забързани градове. Още с влизането ще ви направи впечатление голямото разстояние между сградите, широките и безупречни алеи, вниманието и към най-малкия детайл. А също сърдечното посрещане и внимание от страна на екипа. „Голямото семейство на MAXI Club“ – така с топлина се наричат тези, които са избрали да направят своя дом в рамките на жилищната част, но като част от това приветливо и голямо семейство се чувства всеки, прекрачил прага на комплекса. Нека се разходим заедно. MAXI Club се състои от четиризвезден хотел с 60 стаи и бизнес апартамента, 2 VIP апартамента,
денонощен лоби бар, конферентен център, магазини. Всичко, от което имате нужда ,е тук и съвсем ще забравите да поглеждате към часовника и телефона. През лятото горещите дни са безгрижни и весели край някой от четирите различни по размер външни басейна, в летния бар с приятели и коктейл в ръка или в прохладната градина на великолепния ресторант. Любителите на спорта със сигурност ще се насладят на тенис кортовете, покриващи международните
скара, скариди или миди „саганаки“, пържени тиквички по гръцки, грис халва и още редица кулинарни изкушения, от чиито аромат и оригинален гръцки вкус ще ви се прииска отново да огладнеете, за да можете да опитате всичко. Любопитна и интересна е колекцията от множество малки и големи бутилки Ouzo, която допълва декорацията на ресторанта. Местата са общо 80, като дизайнът на тази първокласна „таверна“ е решен с мисъл към уединението, за да разполагате със собствен кът и по-интимна обстановка за празници с близките хора или романтична вечеря с любимия човек. За най-малките също е помислено – в специално обзаведената детска стая палавниците се забавляват с игри и анимационни филми. Със сигурност всеки, когото питате за комплекс MAXI Club, ще ви разкаже за прекрасните дни тук и с гордост ще ви покани да му гостувате. Стоплен от мисълта за отношението към всеки детайл, ще си припомни вълшебството на летните вечери край басейните, ще препоръча комплекса за бизнес събития или срещи и дори ще се върне към прекрасното удоволствие от гурме моментите в Гръцкия ресторант. Впечатленията от чутото със сигурност ще ви пренесат там – в полите на Витоша, в спокойствието на оазиса MAXI Club. Или почти. Най-добре е да се уверите сами, че личното бизнес, спортно или гурме преживяване в пределите на този комплекс е по-пъстро и незабравимо дори от най-добрия разказ. стандарти. Те вече са били домакин на редица тенис турнири. Може би именно тук играят и бъдещи шампиони… или просто хора, които споделят приятни мигове и тренировки с приятели. В търсене на заслужени моменти за релакс се отправяме към SPA центъра на MAXI Club. Атмосферата на италианския дизайн и топлите тонове веднага ви откъсват от деловото ежедневие – за гостите остава само да изберат сред изобилието от терапии за лице, тяло и дух, да се отпуснат в сауната или в парната баня, да поплуват в закрития басейн. Десетки щастливи семейства наричат MAXI Club свой дом, знаейки че чистият въздух и уютната и безопасна атмосфера на затворения комплекс са най-доброто, което могат да осигурят за децата си. Именно такива впечатления споделят и тези, които имат възможност по работа или за удоволствие да се възползват от апартаментите за краткосрочен наем, предлагани в пределите на MAXI Club. Наемателите получават същото специално отношение като живущите в комплекса и гостите на хотела, включително безплатен достъп до съоръженията в SPA центъра (фитнес, басейн, сауна, парна баня), както и външните басейни през лятото. Впечатленията и прекрасният въздух със сигурност ще ви накарат да огладнеете. За щастие, съвсем навреме, защото точно сте стигнали до популярния Гръцки ресторант на MAXI Club. Майсторготвачът Николас Цомас, работил със самия Гордан Рамзи, подготвя традиционни менюта, като сред специалитетите са октопод на
109
IPTV
НОВО ПОКОЛЕНИЕ ИНТЕРАКТИВНА ТЕЛЕВИЗИЯ
VIVACOM
110
Симеон Донев започва работа в Българска телекомуникационна компания през март 2009 г. като старши мениджър отдел „Устройства и СИМ карти“. В периода 2009-2010 заема различни ръководни длъжности в дирекция „Продукти и услуги“, а от декември 2010 г. поема поста Директор продукти и услуги. Дирекцията под негово ръководство отговаря за цялостното продуктово портфолио на компанията. В интервю за PREMIUM Lifestyle той споделя за развитието на телевизията, новото поколение интерактивна телевизия и конкретните предимствата за потребителите.
Интервю на Мартина Захариева Как се е променяло доставянето на услугата „телевизия“ през годините? От средата на миналия век телевизията непрекъснато се развива. В началото е била само аналогова ефирна, но с напредването на технологиите и нуждите на потребителите броят на каналите се увеличава, като това предполага създаването и на кабелната телевизия. В България това се случва в края на 90-те години на миналия век. В последните години, след като нуждата за разнообразие от канали е задоволена, се заражда и желанието за все по-добро качество на телевизионното съдържание. Сигналът да е цифров вече не е достатъчно, предимство е каналът да е в HD формат, с кристална картина. И това бе постигнато. Така вече виждаме ярко и следващата тенденция – търси се възможността сами да определяме какво и кога да гледаме, да можем да превъртаме назад, да можем да си поръчваме заглавия само с един бутон. Това са функции, които вече се предоставят от телевизионната услуга IPTV от VIVACOM. Кога се появява терминът IP TV и каква е разликата между интернет телевизията и IP телевизията? За първи път IPTV (Internet Protocol Television) се появява през 1995-а, като търговският й потенциал започва да се развива в началото на новото хилядолетие, а все по-голяма популярност набира през последните няколко години. За разлика от онлайн (или интернет) телевизията, тя не е просто директен стрийминг на телевизионно съдържание. Кога и как стартира услугата VIVACOM IP TV? Какво представлява тя и какви са предимствата й? IPTV услугата на VIVACOM стартира през 2012-a. Тази услуга бележи началото не просто на нов интерактивен начин, по който ние, зрителите вече управляваме освен какво да гледаме, кога да го гледаме. С тази услуга VIVACOM предлага на ценителите на телевизионното изкуство разнообразие от
над 160 канала, като над 25 от тях са в кристално HD качество. IPTV е много повече и от останалите стандартни видове телевизия (ефирна, наземна кабелна и сателитна) – основното й предимство е в усещането за свобода при избора на телевизионно съдържание. Какви интерактивни функционалности и приложения могат да ползват клиентите на тази услуга днес? Благодарение на интерактивните функции, вече няма да се притесняваме, че ще изпуснем любимото си предаване или кулминацията на филма – можем да го превъртим отначало или да сложим пауза. С VIVACOM дори хората, които пътуват често, могат лесно да гледат в удобно за тях време интересното предаване, любопитното интервю или победата на любимия отбор, които са пропуснали. Това е възможно с функцията „ТВ архив“, която позволява да гледаме минало съдържание до седмица назад. Друго интересно приложение е достъпът до цялото съдържание на популярните видео платформи Vbox и YouTube. И ако все още не може да намерите нищо интересно на екрана, с VIVACOM и новата интерактивна телевизия разполагате с над 6 000 заглавия на световни хитови филми, документални поредици от Discovery, сериали от Disney, Voyo и HBO. Как потребителите могат да заявят и получат услугата VIVACOM IPTV? Често дори най-хубавите неща си имат недостатъци – при IPTV от VIVACOM това е рискът дали желаният адрес на потребителя е в район на покритие. Постоянно увеличаваме броя на домакинствата, които могат да се възползват от това изживяване, но все още има места, където не можем да отговорим на желанието за тази премиум услуга. Затова препоръчвам на всички, които имат интерес към IPTV, да заявят услугата в офис на VIVACOM или на телефон 087 123.
ИСТОРИЯТА НА ПЪРВОТО РАДИО ЗА КОЛА
MOTOR
OLA
MOTOROLA
112
В
сяко голямо пътуване започва с една малка крачка, която този път ни отвежда през далечната 1929 г. в Куинси, Илинойс, на едно красиво хълмче някъде над река Мисисипи, известно с гледката, която разкрива към залеза. Нищо неподозиращи, че този ден ще промени живота им, добрите приятели Уилям Лиър и Елмър Уейвъринг решават да заведат приятелките си на разходка, която всъщност се оказва началото на едно от важните технологични открития, които определят човешкия прогрес. По време на вечерта една от младите дами небрежно отбелязва, че би било много по-романтично и приятно, ако в този момент можеха да чуят някоя от любимите си песни. Уилям и Елмер не само харесват идеята, но и се запалват да я осъществят, тъй като и двамата разбират от радио сигнали и станции. До този момент радиото за кола като изобретение не съществува. Уилям работи като радио оператор в американската армия по време на Първата световна война. Така близките приятели правят първи опит да монтират радио в колата си. Разбира се, това се оказва не толкова лесно изпълнима задача – автомобилите генерират шумни статични смущения, което прави слушането на радио невъзможно, докато двигателят работи. Но Уилям и Елмер не се отказват лесно. Те откриват и отстраняват един по един всеки източник на електрически смущения и проблеми. Когато най-накрая постигат своята цел, решават да представят идеята си на технически конгрес в Чикаго. Именно там срещат Пол Галвин – собственик на Galvin Manufacturing Corporation. Той е и създател на Battery Eliminator – уред, който дава възможност на захранваните с батерия радиоапарати да работят с ток от електрическата инсталация в домовете. Конкуренцията обаче го следва отблизо и Галвин знае, че трябва да направи нещо различно и иновативно. Срещата му с Уилям и Елмер се оказва повратна точка в кариерата и на тримата. Галвин преценява, че масовото производство на достъпно радио за кола има потенциал да се превърне в сериозна бизнес ниша. Впоследствие Уилям и Елмер създават работилница във фабриката на Галвин и успяват да инсталират първото
Емилия Колева си усъвършенствано на този етап радио в американското возило Studebaker. Тогава Галвин решава да предприеме по-сериозна крачка в бизнес предприемачеството и да кандидатства за заем. Мислейки си, че с това ще спомогне за сделката, той инсталира радио в колата на банкера. Добра идея, но за съжаление не проработва в негова полза – само половин час по-късно автомобилът се запалва, а Галвин така и не получава заема. Въпреки това, не се предава. Продължава да представя радиото на други изложения, но тъй като е разорен, не можел да си позволи собствен щанд. Тогава му хрумва да паркира автомобила си пред конгресната зала и да пусне радиото силно, така че всички да го чуят. Този път идеята му пожънва успех и той получава достатъчно поръчки, за да вкара радиото в производство.
Пол Галвин със своя син Робърт
ИСТОРИЯ НА ИМЕТО
Първото официално име на произведения модел радио е 5Т71, но Галвин преценява, че то трябва да е позапомнящо се и атрактивно. По същото време много компании в тази сфера използват „ola” в имената си, като например Radiola, Columbiola, Viktrola. И така взима решение да даде ново име на радиото. Нарича го Motorola – комбинация от думите „мотор“ и звучната наставка „ola”. Въпреки промененото име, радиото все още има своите недостатъци, а един от тях определено е високата му цена. Когато през 1930г. пускат Motorola в продажба, то струва $110, докато една чисто нов автомобил е $650. През 1930г. за инсталирането на едно радио е необходим ресурс от двама мъже, на които отнема няколко дни, за да се справят с монтажа. Таблото на колата трябва да се демонтира, така че приемникът и единичният говорител да се инсталират, а таванът на колата да се изреже, за да се постави антена. Тези ранни радиостанции работят на собствени батерии, а не чрез акумулатора и освен това се налага пробиване на подовата настилка, за да бъдат поместени. Техническото ръководство за монтаж на радиото се състои от осем пълни диаграми и 28 страници с инструкции. Продажбата на радио с толкова сложен монтаж и цена, равна на 20% от стойността на чисто нов автомобил не е лесна задача дори и в най-добрите икономически времена, а да не говорим за периода на Голямата депресия. Галвин отново губи позиции и средства и е изправен пред поредната битка. Нещата отново идват на мястото си само няколко години по-късно, когато компанията за автомобили Ford, започва да предлага моделите си с предварително инсталирано радио – Motorola. През 1934 г. компанията получава още един тласък, след като Галвин подписва сделка с BF Goodrich – компания за гуми, която се съгласява да предлага радиото в своята верига от магазини. Същевременно Галвин продължава да работи по нови проекти и подобрения. През 1936 г. той представя Motorola Police Cruiser – едностранно радио за коли, създадено да пренася информация по радиото за полицията. През 1940 г. инженерите на Motorola създават хендхелд двустранно радио тип Handie-Talkie, SCR536 AM, за американската армия. Портативното радио се превръща в емблема по време на полесраженията през Втората световна война. През 1947 г. компанията създава и първия си телевизионен модел на достъпна цена под $200. През 1956 г. представя първия пейджър в света, а през 1969 г. радио транспондерът на Motorola предава първите думи на Нийл Армстронг от Луната към Земята: „Малка стъпка за човека, голям скок за човечеството“. Само няколко години по-късно, през 1973 г., компанията изобретява и първия в света преносим клетъчен телефон. За кой ли път се убеждаваме, че големите постижения всъщност не могат да се планират. Те преминават през ума, сърцето, тревогите, безсънните нощи, страстта и смелостта да рискуваш, когато никой друг не го прави. Великите идеи са такива, когато успееш да ги реализираш. Те водят след себе си още велики идеи. В основата им винаги стои най-старият принцип в човешкото развитие – желанието и стремежът за промяна и за нещо ново. ИЗОБРЕТАТЕЛЯТ НА ПЪРВИЯ МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН МАРТИН КУПЪР
113
С
помняте ли си първия си фотоапарат? Как изглежда този, през чийто визьор наблюдавате света днес? А знаете ли как е изглеждал първият фотоапарат? Историята на камерите е удивителен поход към съвършенството и пример за човешкия гений. Никой не се отдава на стремежа към подобрение така, както японската компания Canon, чийто основател вярва, че компромис с качеството не бива да бъде правен. Без значение дали сте професионалисти или любители, с опит или начинаещи, едно е сигурно – всички знаем, че да снимаш с Canon е удоволствие и привилегия. Независимо от познанията ви в областта, е ясно, че споменем ли модели като Canon EOS 5D Mark III, Canon EOS 1200D, Canon EOS 100D, Canon EOS 70D и Canon EOS 1D X, става дума за съвършенство в технологията и качество. Но какво знаете за модела Kwanon? Не, това не е фотоапарат от най-ново поколение, който компанията се готви да представи на света. Това всъщност е далечен предшественик на онези съвременни чудеса на технологията, за които всеки фотограф си мечтае. Каква обаче е историята на Kwanon? Как Canon се ражда, пораства, съзрява и покорява света? Всичко, разбира се, започва с един човек и една мечта…
Мария Станчева, снимки Пресофис Canon
CANON
114
БРАТЯ ПО ОРЪЖИЕ
EOS 7D Mark II
115
НАПРЕД И НАГОРЕ
Leica Model II (1932) и Contax Model I (1933) – гордостта на Германия, фотографското царство на света. Моделите били мечта за милиони хора, но цената им била прекалено висока. Човекът, който щял да промени тяхната позиция на пазара, се казвал Горо Йошида. Той работил в компания в Токио, която поправяла видео камери и проектори. Често му се налагало да пътува до Шанхай, за да купува резервни части. При едно от тези пътуванията случайността или съдбата го срещат с търговеца Рой Дилей, който му казва: „Не разбирам защо идваш чак дотук, за да купуваш тези части. Щом страната ти произвежда толкова добри кораби и самолети, не виждам причина да не може да си направите и части за камерите“. Йошида не забравя тези думи, защото именно те са стимулът, който го вдъхновява да превърне хобито си в професия. По природа той бил любознателен човек – проучвал машините и инструментите, разглобявал и сглобявал камери, за да разбере как работят. Но осъзнал, че е дошъл момент, в който може дори да ги създава. „Разглобих един фотоапарат Leica, просто така, за да видя какво има в него. И бях изумен – там нямаше диаманти! Фотоапаратът е направен от месинг, алуминий, желязо и гума. Не можех да повярвам, че тези толкова евтини материали заедно правят един толкова скъп фотоапарат. Това ме ядоса.“ Ядът се оказва движещата сила зад създаването на първата японска 35 mm фотокамера с фокална равнина на затвора, наречена Kwanon (на будистката богиня на милосърдието Канон). Йошида основава заедно с Такео Маеда и Сабуро Учида компания, наречена „Лаборатория за прецизни оптически инструменти “. Фотоапаратът Kwanon се превръща в тяхната голяма гордост. Той не бил копие, напротив, гордеел се с оригинална инженерска разработка. Моделът притежавал най-добрите дизайнерски решения на немските им колеги, но се отличавал с по-достъпната си
цена. За съжаление обаче Kwanon не успява да покори пазара, а остава в историята като съвършения прототип. И като първото стъпало към светлото бъдеще на един мечтател.
ИСТИНСКИЯТ ПЪРВИ
Въпреки огромното желание и усилия, Kwanon не успява да се материализира във фотоапарата, който ще промени света. Една от основните причини била, че пред „Лаборатория за прецизни оптически инструменти“ нямало никакви перспективи да създава лещи и далекомери – основните компоненти на една камера. След дълги разговори и ожесточени спорове, собствениците най-накрая взели тежкото решение да протегнат ръка към Nippon Kogaku Kogyo (предшественика на компанията Nikon), за да използва техните лещи Nikkor. От това партньорство се ражда Hansa Canon, който официално е представен на пазара през февруари 1936 година. С това името Kwanon остава в историята и дава път на Canon. Макар голяма част от характеристиките на японския модел да са вдъхновени и създадени по подобие на Leica, някои откриват и прилики с Contax. Размерите на камерата са 13.5 см х 6.8 см х 4.5 см, теглото е около 650 гр, а използваните лещи са Nikkor 50mm f/3.5. Макар този фотоапарат да е дело на една не толкова популярна компания, той съумява да предизвика световен интерес и да накара всички да говорят за японците, които ще променят представата, а и цените, на камерите.
НОВО НАЧАЛО
Веднъж направили крачката, макар и не толкова голяма, колкото се искало на хората зад „Лаборатория за прецизни оптични инструменти“, било ясно, че трябва да се продължи напред. За късмет или заради стремежа си за преобразяване, компанията се сдобива с ново име – „Прецизна оптична индустрия“ и се превръща в акционерно дружество. Датата е 10 август, 1937 година – именно това е датата, която днес
PowerShot G7 X
116
Canon счита за своя истински рожден ден. Вече 77 години компанията успява не просто да се задържи на повърхността, а да се отправи към висините и да впечатлява с иновативните си решения. Сред най-големите успехи за Canon са висококачествените 35 mm камери, създаването на лещите Serenar, първият им огледално рефлексен фотоапарат (SLR) Canon Flex, професионалната камера Canon F-1, Canon AE-1 – първият в света фотоапарат с вграден микрокомпютър, видео камери от ново поколение, функции като автофокуса и висококачесветни дигитални модели.
ВИНАГИ ЩЕ ИМА УТРЕ
Изброяването на всички големи първи крачки на Canon е трудна задача. Проследяването на историята на тази компания е едно вълнуващо приключение с творческо начало, смело развитие, но без финал. Безкрайната вселена на компанията разкрива с всяка година уникални възможности пред своите клиенти, които отдавна не са само фотографи. Днес Canon е световен лидер в областта на цифровите продукти и решения за работа с изображения за офиса и дома, който улеснява, разнообразява и обогатява нашия живот. И ако Kwanon някога е бил само прототип на нещо велико, то сега ние можем да държим в ръцете си негови наследници, с които безспорно би се гордял. Моделите на Canon са революционери. Не се задоволяват с малко и остават верни на житейската философия на Горо Йошида за стремеж не само към преборване на конкуренцията, но към вдигане на летвата – и то високо. Защото в крайна сметка това заслужава потребителят – най-доброто. Фотоапаратите не са просто още един уред в дома и в ръцете ни. Те пазят най-ценното – спомените ни. Съхраняват мигове, които ни носят усмивки, съхраняват нашите празници, нашите делници, запечатват живота ни. Затова ще продължим да изискваме
най-доброто от своите фотоапарати, ще продължим да им поверяваме емоциите си и ще ги носим винаги близо до сърцата си.
БЪДЕЩЕТО Е НА СМЕЛИТЕ
Тази година донесе нови върхове за покоряване и Canon отговори на високите изисквания с уникални продукти и услуги. Те бяха представени по време на престижния Международен панаир за фотография Photokina. Серията включва нов DSLR, най-мощния досега джобен PowerShot, както и Irista – онлайн услуга за съхранение и споделяне на изображения. Всички посетители на изложението се запознаха с отдадеността на компанията към иновациите и към клиентите. С помощта на новите предложения от Canon улавянето и споделянето на миговете такива, каквито ги виждаме, е по-лесно отвсякога. Ето и накои от моделите, които всъщност са доказателство за това.
PowerShot SX60 HS
PowerShot SX60 HS впечатлява със своето огромно 65-кратно увеличаване! Няма да има човек, сграда или животно, които да не може да видите и заснемете, ако държите в ръцете си този апарат. Това без съмнение е моделът на Canon с най-мощен оптичен зум, с усъвършенствана система за стабилизация, която обединява оптика и софтуер. PowerShot SX60 HS поддържа RAW формат, може да записва видео с резолюция Full HD 1080/60p със стереозвук и разполага с отделен порт за включване на външен микрофон. EF-S 24mm f/2.8 STM
EOS 7D Mark II е революционен DSLR, който предлага невероятна скорост, мощност и качество. Той може да улови не просто всяка секунда, а дори частици от нея със своите десет кадъра в секунда. Разбира се, бързината по никакъв начин не влияе на резолюцията. Безупречни кадри, изумителни детайли и майсторско пресъздаване на светлината при всякакви условия, EOS 7D Mark II е оборудван с 20,2 мегапикселов CMOS APS-C фотосензор, два процесора DIGIC 6 за обработка на изображението, има чувствителност до 51200 ISO единици. Той разполага с 65-точкова система за автоматично фокусиране и превключвател на автофокуса за заснемане на висококачествено видео, като в този режим апаратът работи като видеокамера. Възможно е настройване на скоростта на автоматичното фокусиране и 5 нива за проследяване на обектите при заснемане на видео. PowerShot G7 X е за всеки, който не иска да прави компромис с качеството, но иска фотоапарат с джобни размери. Устройството предлага 24-100mm f/1.8-2.8 обектив с 4.2x оптично приближение. Той разполaга с CMOS сензор тип 1.0, осигуряващ подобрена работа при слаба светлина. С него идва и 3" сензорен екран, който може да се завърти за заснемането на селфи снимки. Останалите характеристики включват процесор DIGIC 6, WiFi и NFC възможности. Canon PowerShot G7 X осигурява запис на 1080/60p видео и предлага разнообразни хардуерни бутони за контрол на параметрите на снимане в ръчен режим.
Irista също идва с нови екстри – онлайн услугата на Canon за работа с изображения, базирана на електронен облак, има нов интерфейс. Той е оптимизиран за работа с таблети, възможностите за създаване на албуми с фотографии с помощта на Irista стават по-гъвкави и удобни, като вече е полесно включването на цифровите фотоапарати Canon с Wi-Fi модули директно към електронния облак, от който са достъпни за всяко компютърно устройство. Интегрирането на Lightroom позволява публикуването на данни с XMP формат, търсене по метаданните на Lightroom и синхронизиране на фотографиите след тяхното редактиране. По време на Photokina бяха представени и три забележителни обектива – EF-S 24mm f/2.8 STM, EF 24-105mm f/3.5-5.6 IS STM и EF 400mm f/4 DO IS II USM. Професионалните фотографи ще оценят техните характеристики в различни ситуации за получаване на перфектното изображение без значение от разстояние, подвижност или вида на заснемания обект.
EF 400mm f/4 DO IS II USM
EF 24-105mm f/3.5-5.6 IS STM
СЛЕДВАЩА СТЪПКА
На Photokina Canon поднесе още една изненада на своите клиенти. Кампанията Come and See (от англ. – Ела и виж, бел.ред.) е част от новата комуникационна стратегия на компанията, с която насърчава потребителите да преоткрият света през и чрез фотоапарата, който държат в ръцете си. Canon се стреми да вдъхнови хората за едно истинско фотографско приключение с помощта на провокативни реклами, заснети с помощта на най-новите модели на марката. Повече информация за активностите около кампанията Come and See може да „отидете и видите“ на www.canon-europe.com/comeandsee.
117
А
ко смятате, че услугата „консиерж“ е привилегия на съвременния начин на живот, ще ви е интересно да научите, че всъщност професията „Сбъдване на всички желания“ има над 200-годишна история. Името е възприето от френския израз Comte Des Cierges или „Пазителят на свещите“. По време на Средновековието, на консиержа са били поверявани ключовете от замъците и още по-важно – грижата за благородниците и отговорната задача да им бъде осигурено всичко необходимо. До 1800 г. редица обществени сгради в Европа са имали свой собствен консиерж. През 19-ти век и началото на 20-ти век за парижките жилищни сгради е било въпрос на престиж да разполагат именно с човек, който професионално да се справя с извънредни ситуации, да се погрижи за пощата в отсъствието на обитателите, да предостави всяка необходима информация и да следи кой влиза и излиза от сградата. Развитието на туризма в световен мащаб естествено спомага за въвеждането на този тип първокласни услуги в поскъпите хотели. До днес можете да разчитате на специално отношение при резервации, организация на екскурзии и уреждане на въпроси от най-различно естество по време на престоя.
ИСТОРИЯТА НА КОНСИЕРЖА: QUINTESSENTIALLY
118
ОТ СРЕДНОВЕКОВИЕТО ДО QUINTESSENTIALLY LIFESTYLE Текст и снимки: Пресофис Quintessentially
През 1929 г. Фердинанд Жиле, ръководител на консиержа в хотел Scribe в Париж, основава асоциацията Les Clefs D'Or, която обединява всички консиержи от цяла Европа, за да обменят опит и идеи. Днес, Les Clefs D'Or има 3 000 члена в 39 страни. През 90-те настъпва истинска революция в сектора на първокласните услуги с появата на компании, предлагащи консиерж 24/365, които започват да изпълняват задачи и в личния живот на своите клиенти. Кой не би искал да може да се „раздвои“ и да спечели време за себе си, доверявайки се на професионалист за помощ при определени дейности. През 2000 г. трима млади мъже осъзнават, че консиержът вече е далеч от идеята си и създават собствена компания, която оперира на съвсем ново ниво на ексклузивност – личното отношение и познаването на клиента. Така Quintessentially Lifestyle започва своя път от два телефона и един компютър
в Сохо, Лондон. Днес Quintessentially Lifestyle е единственият глобален консиерж клуб с над 60 офиса в цял свят, който превърна този тип услуги във висок клас лайфстайл мениджмънт. Каква е тайната? Личен мениджър, който отгатва нуждите на клиента и предлага персонално отношение и предусеща това, което го вълнува. От 2013 година насам за най-добрите грижи и сбъдване на невъзможното може да се доверите и на българския офис на Quintessentially Lifestyle. Компанията е неизменна част от живота на своите частни и корпоративни членове 24 часа в денонощието, 365 дни в годината – комбинация от контакти, достъп и изключителни привилегии, които й позволяват да се справи с всичко от ежедневните нужди и бизнес развитието, до най-важните моменти в живота като осигури най-доброто, което може да се предложи.
119
Безупречното отношение съвсем естествено води до непрекъснато растящ брой нови членове, а най-престижното ниво на членство Elite може да бъде получено единствено по покана. Присъединилите се към голямото семейство на Quintessentially Lifestyle споделят, че са получили препоръка от друг член, останал очарован и доволен от високото ниво на обслужване на престижния консиерж. Признанието към Quintessentially Lifestyle се вижда от многобройните награди, включително Best Luxury VIP & Concierge Brand в National Luxury & Lifestyle Awards 2014 в Лондон. По повод престижния приз Димана Василева, мениджър на Quintessentially Lifestyle България, споделя: „Ние сме развълнувани да приемем тази награда като признание за нашите услуги. Нашата мисия е да достигнем и надминем очакванията на членовете ни. Дълбоко вярваме, че качеството наистина има значение и никога няма да спрем да се стремим към съвършенство.“ Наградата се присъжда ежегодно от списание Chelsea Monthly, като в номинирането и гласуванията участват над 50 000 луксозни потребители.
АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ ЖИВОТ 1527 София, бул. „Княз Александър Дондуков” 59 www.allianz.bg ALPHA BANK 1113 София, бул. „Цариградско шосе” 99 Тел: +359 0800 19 022 www.alphabank.bg ARTEKS ENGINEERING 1000 София, ул. „Неофит Рилски” 46 Тел: +359 886 000 500 www.arteks.net ARTON CAPITAL 1000 София, ул. „Московска“47, eт. 4 Тел: +359 2 439 1464 www.artoncapital.com BOUZEVA & PARTNERS LAW FIRM 1504 София, бул. „Цар Освободител“ 17A Тел: +359 2 942 7910 www.bouzevapartners.com
УКАЗАТЕЛ
120
CANON 1784 София, бул. „Цариградско шосе” 121 Тел: +359 2 975 1630 www.canon.bg CHIC & COZY 1000 София, пл. „Македония” 1, ет. 12 Тел: +359 886 180 003 www.chicandcozy.com CHIVAS REGAL Pernod Richard България 1766 София, Бизнес Парк София, сграда 12 А Тел: +359 2 976 1101 www.pernod-richard-bulgaria.com CITROËN Автомотор Корпорация 2227 Божурище, бул. „Европа“ 157 Тел: +359 2 802 2106 www.citroen.bg DANCE ACADEMY 1404 София, бул. „България“ 73 (зад Мол България) Тел: +359 893 606 495 www.danceacademy.bg
DE GRISOGONO Бутик La Tiara 1000 София, ул. „Калоян” 7 Тел: +359 2 988 8668 www.latiara.eu DOMKO 1700 София, кв. Витоша, ул. „Околовръстен път“ 145 Тел.: +359 2 879 1215 www.domko.com DSK BANK 1036 София, ул. „Московска“ 19 Тел: +359 0700 10 375 www.dskbank.bg JANA JEKOVA 1000 София, ул. „Ангел Кънчев“ 18 тел.: +359 2 981 8470 www.janajekova.com/ KATARZYNA ESTATE 6500 Свиленград, обл. Хасково Тел: +359 2 491 1732 www.katarzyna.bg LA PRAIRIE Сарантис България 1517 София, бул. „Ботевградско шосе” 247 Тел: +359 2 969 0966 www.sarantis.bg МARTINELI 1700 София, бул. „Симеоновско шосе” 110 Б Тел: +359 2 860 1670 www.martineli.com MAX MARA, ERMENEGILDO ZEGNA MDL 1000 София, ул. „Леге“ 10, ет.1 Тел: +359 2 923 7031 www.mdl.bg MAXI PARK HOTEL & SPA SOFIA MAXI CLUB GREEN CITY София 1700, бул. „Симеоновско шосе“ 110 Тел: +359 2 892 0000 www.maxisofia.com МЛД ТРЕЙДИНГ 1164 София, ул. „Черноризец Храбър” 2, ап.11 Тел: +359 2 963 1441 www.mldtrading-bg.com
MODESTAMENTE BOUTIQUE 1000 София, ул. „Алабин“ 56 Тел: +359 2 8787868; +359 882 037 054 OMEGA, TAG HEUER Giulian Watches & Jewelry 1000 София, бул. „Витоша” 36 Тел: +359 2 980 5555 www.giulianwatches.com ПОД АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ 1612 София, бул. „Цар Борис III“ 19Б, Тел.: +359 2 933 4800 www.allianz.bg QUINTESSENTIALLY LIFESTYLE BULGARIA 100 София, ул. „Цар Самуил” 26Б, офис 18 Tел: +359 2 953 4139 www.quintessentiallygroup.com PIRIN GOLF & COUNTRY CLUB 2760 Разлог, ул. „Гоце Делчев“ 24 www.piringolf.bg POSTBANK 1766 София, ул. „Околовръстен път“ 260 Тел: +359 2 8166 178 www.postbank.bg ROLEX, TUDOR Besha 1000 София, бул. „Витоша” 34 Тел: +359 2 981 3870 www.besha.bg SAMSONITE АТГ АД 1799 София, бул. „Климент Охридски“ 150 Тел: +359 2 962 4055 www.samsonitebg.com SISLEY, GUERLAIN, CLARINS Cosmetic Plus 1528 София, бул. „Искърско шосе“ 7 Tърговски Център Европа, сграда 7 VIVACOM 1784 София, бул. „Цариградско Шосе“ 115 И www.vivacom.bg WADSACK TRUST COMPANY 1504 София, ул. „Дунав” 2 Тел: +359 2 989 9131 www.wadsack.ch
PHOTOS ON THE COVERS: COURTESY OF PIAGET – 140TH ANNIVERSARY COLLECTION
THE OLD-NEW ISSUE
FALL 2014 | THE OLD-NEW ISSUE | LII | PRICE € 25.00