13 al 19 de junio de 2019 / Año 6 / Núm. 313
Región Noreste de Puerto Rico
WWW.PRESENCIAPR.COM
Circulation Verification Council
¡GRATIS!
Busca la palabra del día en la página 22
Municipio apelará sentencia del Tribunal de Primera Instancia de Carolina. [4]
Suministrada
Controversia por ‘food trucks’
2
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
LO QUE TENEMOS PARA TI
POR SI NO LO SABES Helicóptero no es la suma de heli- y -cóptero, sino de helico- y -ptero. Helico (proveniente del latín helix, hélice) y ptero (del griego ptero, ala o alado).
Regionales Padres A tu salud Educando Sabrosuras Palabra del día Entretenimiento Deportes
ÍNDICE
26
4 14 17 18 20 22 22 26
Reconocen a 134 gigantes de la Escuela de los Deportes
3 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
4
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
“Reglamento permanece válido”
Municipio apelará decisión sobre ‘food trucks’ en Carolina “El Municipio de Carolina intentó eliminar a los negocios ambulantes bajo un supuesto interés por la salud, la seguridad y el bienestar de la gente, sin importarle por el contrario a todo el que dejaría sin empleo y las familias que dejaría sin sustento. Por ende, estamos muy contentos con la decisión tomada por el tribunal, la cual deja sin efecto las disposiciones discriminatorias e injustas aprobadas por el municipio en detrimento de los que todos los días nos ganamos la vida trabajando en los food trucks”, comentó uno de los demandantes. “Agradecemos enormemente la labor realizada por el bufete de abogados Bauza y Brau porque sin ellos no hubiese sido posible salir airosos en este pleito tan importante para mí y tantos otros comerciantes”, finalizó. El reglamento fue aprobado por el nunicipio el 16 de febrero de 2018 y el 6 de marzo la Asociación Nacional de Food Trucks y varios dueños de negocios ambulantes presentaron una demanda y el 8 de marzo el tribunal ordenó la paralización inmediata de la ejecución de la ordenanza.
Suministradas
“Discrepamos de los fundamentos expresados por el tribunal y apelaremos a pesar de que el reglamento permanece válido en la mayoría de sus artículos. El nuevo reglamento pretende garantizar el bienestar de los ciudadanos, así como asegurar un desarrollo económico organizado y bien planificado”, concluyó el primer ejecutivo municipal de Carolina.
CAROLINA – El pasado 7 de junio, el Tribunal de Primera Instancia de Carolina emitió una sentencia a favor de los ‘food trucks’ con relación al reglamento aprobado el año pasado por el municipio de Carolina, declarando inconstitucional y nulas la mayoría de las disposiciones de la ordenanza impugnada. El tribunal determinó nulo el que se pretendiera dar prioridad a los solicitantes residentes del municipio de Carolina por discriminar por razón de residencia; el prohibirles anunciarse en las aceras del municipio; el obligarles a servir los alimentos para llevar; el que ningún negocio ambulante podría estar establecido por períodos en exceso de doce horas; el que se les prohibiera operar en centros comerciales y gasolineras; entre otras. Sin embargo, mediante comunicado de prensa, el municipio aclaró que la Reglamentación para la Ubicación y Operación de Negocios Ambulantes permanece vigente, a tono con la sentencia parcial emitida. Del mismo modo, apelarán la decisión ya que “la Ley de Municipios Autónomos
da la potestad a cada municipio de regular los negocios ambulantes en sus correspondientes jurisdicciones”. La nueva ordenanza, que se aprobó de forma unánime por la legislatura municipal carolinense el pasado año, busca actualizar las reglamentaciones, ya que la ordenanza original data de hace 25 años y había que atemperarla a los tiempos por la proliferación desmedida de este tipo de negocios en el territorio municipal. “Esta pieza legislativa es un complemento a los esfuerzos que continuamente hemos impulsado para que los ciudadanos y los comerciantes puedan coexistir en armonía con orden y seguridad. Así lo hicimos en el 2014 y con éxito extendimos el Código de Orden Público a toda la ciudad”, expresó el alcalde José Carlos Aponte. El tribunal emitió una orden de ‘injunction’ permanente contra el municipio de Carolina, conforme a las disposiciones de Procedimiento Civil, prohibiéndolo a que este aplique a los ciudadanos las disposiciones del reglamento declaradas nulas.
“El nuevo reglamento pretende garantizar el bienestar de los ciudadanos, así como asegurar un desarrollo económico organizado y bien planificado”, José Carlos Aponte, alcalde.
5 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
6
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Nuevo método de enseñanza en los Head Starts de Puerto Rico comienzan a buscar información sobre qué es y experimentar los resultados”, explicó. Los colores, texturas, olores, formas y números fueron elementos que resaltaron en las destrezas enseñadas en el pasado año escolar, desde lo más sencillo como colorear hasta lo más complicado como cocer. Silva añadió que “con el concepto S.T.E.A.M. busca demostrarles a los padres la importancia de la enseñanza preescolar, que es mucho más que un cuido”.
Fotos: Jayleen Rodríguez
Con el motivo de compartir los diversos trabajos realizados en el salón de clases durante el año escolar, el municipio de Fajardo llevó a cabo
En las presentaciones que llevaron los maestros se encontraban experimentos sobre el agua y la importancia de la vegetación en la destilación de agua, el efecto del vinagre en un huevo, los diversos usos de la sal, entre otros. Aunque el evento se celebró por primera vez, la coordinadora educativa augura crear una cultura en el sistema para continuar celebrándolo todos los años, ya que este tipo de evento se lleva a cabo para concienciar que el Head Start o Early Start no es solo un centro de cuido.
Los colores, texturas, olores, formas y números fueron elementos que resaltaron en las destrezas enseñadas en el pasado año escolar.
_____________________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ REDACCION@PRESENCIAPR.COM _____________________________________________________
FAJARDO - El método científico, desde una perspectiva divertida, es la nueva forma de enseñanza que forma parte del currículo educativo en los centros preescolares de Puerto Rico. A pesar de que el concepto Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas, (S.T.E.A.M., por sus siglas en inglés) no es nuevo en la isla, recientemente se integró al programa Head Start de Fajardo, Luquillo y Ceiba, donde los niños desarrollan la curiosidad y la experimentación desde temprana edad.
la primera feria científica de centros preescolares, donde los maestros presentaron en pancartas y maquetas un resumen de los trabajos que estuvieron realizando durante el año escolar.
Ischa Silva, coordinadora educativa en Fajardo, garantiza que el programa busca desarrollar niños más preparados al momento de entrar a kindergarten. “El sistema funciona a raíz de una pregunta sobre algo en específico y
PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO
DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928
DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983
CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com / ventas@presenciapr.com Ventas: (787)946-1391 / (787)750-4240 / (787)946-1427 Fax: (787)946-1342
ADMINISTRACIÓN
REDACCIÓN
DISEÑO GRÁFICO
EDICIÓN DIGITAL
Pedro Ortiz Presidente
Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción
Maykari García Luis Román
José R. Hernández
Jayleen Rodríguez Periodista
DIRECTOR CREATIVO
Diana Cámara Vicepresidenta
Luis Román
VENTAS Diana Cámara (787) 550-0464
7 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
8
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
REGIONALES
@presenciapr
Abre puente modular sobre el
Suministradas
Río Blanco en Naguabo
NAGUABO – El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), inauguró un puente vehicular modular, tras instalarlo sobre el Río Blanco, en el kilómetro 8.80 de la carretera PR-31 en Naguabo, en lo que se construye más adelante una estructura de carácter permanente.
Con una inversión de $985,000 y trabajos que conllevaron la construcción de sus estribos, protección con gaviones y piedra (Riprap), depósito de hormigón, asfalto, marcado de pavimento, instalación de barreras de seguridad de metal en el puente, barreras de hormigón, instalación de ojos de gato y de rótulos de construcción, finalmente se reabre el paso en esta importante vía. Dicha reapertura beneficia directamente a las comunidades y sectores de Río, Peña Pobre, Maizales, Higuerillo, Cubuy y Florida.
Según explicó el ingeniero Carlos M. Contreras Aponte, secretario de Transportación y Obras Públicas, “la instalación de este puente modular le brinda a la ciudadanía una vía segura, luego de que las inspecciones de la Oficina de
Puentes de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), junto a la Federal Highway Administration (FHWA), realizaron pruebas rigurosas donde encontraron que la estructura había bajado su capacidad de seguridad estructural a nivel 1. Este nivel es el más crítico para cualquier puente, por lo que resultaba en uno peligroso, que podía colapsar en cualquier momento.” Por su parte, el alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera, sostuvo que “desde el 2014 comenzamos esta lucha del puente de Río Blanco. La pasada administración dilató el proceso y no nos cumplió, esta administración estableció un plan de trabajo junto a este servidor para actuar diligentemente y aquí está el resultado, hoy tenemos el puente provisional abierto, hoy se cumple con lo prometido. La apertura de este acceso es evidencia del compromiso que tengo con todos los naguabeños, y en especial con los comerciantes y residentes de esta comunidad. Este es un paso de avanzada a nuestra meta final que será el puente permanente “, expresó Marcano Rivera.
9 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
10
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Alcalde interino
ofrece mensaje de presupuesto en Humacao HUMACAO– Durante 18 años, el mensaje de presupuesto lo había ofrecido el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse. Este año por la condición de salud del primer ejecutivo municipal, el alcalde interino del Municipio, Luis Raúl Sánchez Hernández fue el encargado de ofrecer el Informe de Petición Presupuestaria 20192010, en el salón de sesiones “Gilberto Rivera Ortiz”, segundo piso de la legislatura municipal.
Suministrada
Sánchez explicó que se espera que, al terminar este año fiscal, el municipio haya alcanzado una mayor aproximación a los estándares previos al azote de los huracanes Irma y María para poder llevar a feliz término los planes de desarrollo de #Humacao2020 que se establecieron para este cuatrienio. “Recomendamos para el Año Fiscal 2019-2020, un presupuesto ascendente a $41,993,656, lo que significa un aumento $2,909,177, en comparación con el presente año fiscal”, expresó Sánchez Hernández. El área de Recursos Humanos ha experimentado una reducción en el presupuesto para las partidas de empleados regulares, empleados transitorios y empleados irregulares. Esta reducción se explica ante el hecho de la disminución en empleados que se han retirado o han abandonado sus empleos luego del paso de los dos huracanes. Los ajustes, producto de esta realidad, han mantenido la estabilidad de empleo del personal, los derechos adquiridos, los bonos de verano y navidad, sin contemplar el despido de un solo empleado.
“Ante crisis de seguridad pública que se vive en el país, el cuerpo policiaco municipal debe contar con los recursos necesarios para su protección y para prestar el servicio que de ellos esperan los constituyentes, por lo que hemos logrado que para el próximo año fiscal se le otorgue un aumento de $300 a los policías municipales, reconociendo el arduo trabajo que realizan para proteger vidas y propiedades”, aseguró el alcalde interino.
Los estragos causados por los fenómenos atmosféricos demandan el desarrollo de múltiples reparaciones, remodelaciones e instalación de equipos que fueron totalmente destruidos, por lo que se han identificado unos 16 proyectos cuya conclusión es impostergable.
En las próximas semanas comenzaran mejoras a la planta física y mejoras al Centro de Servicios Múltiples de Punta Santiago, esto para continuar los servicios a los ciudadanos de Punta Santiago y áreas cercanas. De igual manera, se continúan apoyando las iniciativas comunitarias y aquellas de las instituciones sin fines de lucro que están dirigidas a constituirse en firmes soportes de la atención de enfermedades temidas y catastróficas.
En el área de Recreación y Deportes se le está dando prioridad a nueve proyectos de rehabilitación de facilidades existentes, la reparación de gradas en 12 parques de pelota y mejoras sustanciales a cinco canchas de baloncesto. Esto con una inversión de $94,963. De igual manera se asumirá la responsabilidad de reparar los alumbrados y la sustitución de luminarias afectadas en las instalaciones recreativas.
También aseguró que el Humacao Arena próximo a llamarse Coliseo Marcelo Trujillo Panisse, verá completada su fase final, con la instalación de su sistema acústico, a un costo de $386,640, lo que habilitará el mismo en una nueva dimensión para la recreación de nuestra gente y el fortalecimiento de la actividad económica local al poder ofrecerse conciertos y espectáculos artísticos que generen una asistencia mayor.
presenciapr
@presenciapr
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
11
REGIONALES
Archivo
Consternados con trágico fallecimiento de joven obrero
____________________________________________ REDACCIÓN PRESENCIA REDACCION@PRESENCIAPR.COM ____________________________________________
CAROLINA - Cerca de la 1:30 de la tarde del pasado lunes, 10 de junio, un hombre falleció tras caer del piso número 13 de la antigua Torre de Font, en Carolina. Las autoridades indicaron que la víctima estaba operando una pala mecánica cuando cayó al vacío a una altura de 130 pies aproximadamente, muriendo en el acto. El obrero fue identificado como Raúl Eliezer García Marrero, de 35 años y vecino del sector Cuchillas, en Naranjito. Recientemente, la empresa The Tower Group LLC oficializó el inicio de la reconstrucción de la torre que antes pertenecía la Iglesia Fuente de Agua Viva. La empresa confirmó que el proyecto transformaría el edificio en un complejo de vivienda para venta y alquiler llamado Rise Village, y finalizaría para finales de 2020. Este no es el primer incidente que se registra en la construcción, ya que en abril el séptimo y octavo piso de la estructura se prendió en
fuego, por lo que los bomberos tuvieron que atender la situación. La empresa Tower Group envió un comunicado de prensa donde detallan que se encuentran “consternados” por el accidente y que se comenzó una investigación para determinar la causa de este. “En Tower Group estamos consternados con el trágico fallecimiento de un joven obrero, padre y esposo que, como subcontratista, contribuía con su labor a la reconstrucción de esta estructura. Nos unimos al dolor que embarga a su familia y nos hemos puesto a su disposición para asistirlos en este momento de duelo. Reiteramos nuestro compromiso con la seguridad y el bienestar de todos los que laboran para hacer de este proyecto uno único en su clase, para beneficio de todas las familias de Carolina y de Puerto Rico”, dice el comunicado.
12
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Para residentes de Carolina
Centro comercial lanza programa de beneficios CAROLINA -Simon Plaza Carolina lanzó su programa “Ser de Carolina tiene su ventajas”mediante el cual todos los martes, los residentes de Carolina, recibirán descuentos exclusivos y un tote bag para sus compras, al presentar una identificación que los valide como residentes del municipio.
encuentro comunitario”, señaló Anthony Clementi, gerente general Plaza Carolina.
Para beneficiarse del programa, los residentes deberán acudir a la Oficina de Administración del mall ubicada en el tercer nivel y presentar su identificación. En ese momento recibirán un bulto con un Pasaporte de Descuentos que incluye las ofertas de las distintas tiendas participantes. El programa funciona todos los martes en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Para beneficiarse del programa, los residentes deberán acudir a la Oficina de Administración del mall ubicada en el tercer nivel y presentar su identificación.
“Con el programa Ser de Carolina… valoramos la lealtad de nuestros clientes que todos los días hacen del centro comercial un espacio vibrante y de
Además del Pasaporte de Descuentos, cada semana se integran nuevas ofertas de los comercios del mall.
13 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
14
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
¡Voy a ser papá!
Consejos para padres primerizos Tu bebé va a ser un cambio en tu vida y te surgen muchos miedos. Es perfectamente normal. “¿Cometeré errores?” ¿Seré capaz de hacerlo bien?” La respuesta es sí. Serás capaz, aprenderás y tu bebé estará perfectamente bajo tu cuidado. Solo necesitas paciencia y organización. Escucha a otros padres La experiencia es un grado, sin duda. Otros padres pueden recomendarte trucos o formas de hacer las tareas más fácilmente. El riego es que acaben abrumándote. Tranquilo padre primerizo, acabarás teniendo tu propio método y serás tú el que aconseje a otros padres. Comparte tus dudas con profesionales Los pediatras son los que mejor pueden aconsejarte y están acostumbrados a tratar y dar consejos a padres primerizos. Organiza tu tiempo Las primeras semanas de vida te quedarás encandilado mirando a tu bebé y sobre todo, tendrás que aprender en
poco tiempo nuevas tareas. La clave es organizarse bien y actuar por prioridades, aunque al principio te parezca imposible. Piensa bien los gastos La alegría de un bebé en casa conlleva comprar muchas cosas, algunas realmente útiles y necesarias, pero otras, no tanto. Intenta hacer una lista de lo que es imprescindible para tu bebé. Lo que no lo sea, puede esperar.
y si vuelve a tener hambre, llorará y “te avisará”.
Alimentación Los padres primerizos suelen tener muchas dudas sobre la hora de la comida. Ten en cuenta que el estómago de tu bebé es muy pequeño aún, por lo que no le fuerces a comer si ves que no quiere. Si se sacia, dejará de comer
Limpieza Lavarse las manos lo más posible es esencial ya que el sistema inmune de tu bebé debe fortalecerse poco a poco. Todos los que estén alrededor del pequeño deben tener este cuidado.
15 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
16
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
¿Conoces qué tipos de corbatas existen? El tema de las corbatas para algunos hombres puede ser comparable al dilema en el que entran las mujeres con los zapatos. Hay muchos estilos, colores, texturas, grosores y razones por las cuales usarlas. Por eso, te damos algunos consejos para utilizar el accesorio exclusivo de los hombres de la mejor manera y con el mejor estilo. Lisas y delgadas. Una corbata oscura con una camisa clara te dará la elegancia que necesitas. Recuerda que para estas corbatas de nudos angostos, le van las camisas de cuello estrecho. Rayas. Como la vieja escuela, las puedes usar todo el año en todos los colores. Te
recomendamos que si usas este estampado procura que tu camisa sea más lisa. De algodón. Cuando quieres un estilo más casual como un blazer o una camisa donde le dobles las mangas, esta es tu opción. Si usarás traje, mejor elige una de seda o materiales similares. Tejidas. Si quieres algo todavía más fresco, las tejidas de seda en verano y lana en invierno, son ideales para unos jeans y una camisa. De moño. Lo más adecuado es usarlo cuando usamos un esmoquin, pero la tendencia apunta para optar por este accesorio con chaquetas vintage o blazers. Fuente: www.soymacho.com
presenciapr
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
@presenciapr
17
A TU SALUD
Medidas de prevención
para personas con pérdida de audición
¡Comenzó la temporada de huracanes! Luego de las pasadas experiencias aprendimos que el estar preparado es la clave para la sobrevivencia y para prevenir situaciones que pongan en peligro la vida. Cuando las personas padecen condiciones crónicas es importante tener un kit que va más allá de la alimentación o primeros auxilios. Deben prepararse para poder sobrepasar la situación de la forma más segura y con las herramientas necesarias. En el caso de las personas que padecen pérdida de audición o utilizan audífonos es importante tener un plan de contingencia para no verse afectado. La persona debe contar con lo siguiente: Baterías. Mantener una reserva de baterías para audífonos o implantes cocleares para aproximadamente un mes. Si tiene implantes cocleares se recomienda un cargador de batería portátil. Los implantes se pueden recargar con el receptor del auto. Almacenaje a prueba de agua. Procure tener los audífonos en un recipiente a prueba de agua para evitar daños. Lista de contacto de emergencias. Debe tener a la mano la lista de contacto entre los que se encuentren sus
familiares más cercanos o amistades; así como el teléfono del especialista que le atiende su condición de pérdida de audición. En este caso es importante, también, mantener contacto con familiares y autoridades; en especial si se encuentra en un municipio distante.
Verifique sus alertas de emergencias en el teléfono para constatar que estén activas. De lo contrario, llame a su proveedor de servicio de telefonía para activarlas. Tarjetas. Mantenga tarjetas con frases claves que le permitan comunicarse con las autoridades o personas que le ofrezcan ayuda. Radio. La estación de radio de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés) ofrece los avisos actualizados en cuanto al paso de un sistema atmosférico o situaciones peligrosas que puedan surgir en su zona. Es importante mantener al tanto de estos avisos. Además de tomar estas previsiones es importante que mantenga su evaluación auditiva al día. Coordine su cita una cita con el audiólogo para que revise sus niveles de audición, así como su equipo. Recuerde que los audífonos son parte esencial para que pueda mantener una calidad de vida y escuchar todos los sonidos a su alrededor. Ambas fórmulas claves para sobrellevar una emergencia.
El autor del artículo es Eugenio Gómez, MS, FAA Audiólogo Director Clínico de Precision Hearing and Balance Center. Para más información puede acceder nuestras redes a través de https://www.facebook.com/precisionhearingpr o por teléfono al (787)333-0174. Precision Hearing and Balance Center es un centro de evaluación de audición, con de 18 clínicas alrededor de la isla. Además, ofrece servicios de exámenes de audición, evaluación y venta de audífonos, evaluación del habla y lenguaje, rehabilitación aural, entre otros para adultos y niños. Encuentre más información en www.noesunchiste.com.
18
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
EDUCANDO
Riesgos de un verano libre de terapias para niños de educación especial
________________________________ LIC. NELLIE TORRES DE CARELLA PATÓLOGA DEL HABLA Y LENGUAJE _________________________________
Toda familia anhela los meses de verano para descansar del ajetreo del año escolar, esto es más agudo en los padres de niños de educación especial, los cuales luego de salir de la escuela deben tomar una
variedad de terapias dirigidas a desarrollar las destrezas en las cuales presentan dificultad.
Muchos de ellos toman terapias todos los días, a veces más de una hora en la tarde. Esta es la vida de constante reto y esfuerzo de estos padres que tienen el compromiso y la determinación de que sus hijos progresen y tengan un mejor futuro. Sin embargo, al igual que los padres con niños de educación regular, muchos deciden tomarse casi tres meses libres de terapia para que sus niños se diviertan en verano. Si por razones financieras o porque el Departamento de Educación solo ofrece el verano extendido durante el mes de junio, pero durante todo el mes de julio y parte de agosto estará desprovisto de tan importantes servicios, procure realizar actividades que estimulen destrezas, como las siguientes: Asistente en la cocina. Permita que su niño mida los ingredientes al realizar una receta, que siga sus instrucciones, que los mezcle, que los toquen y los huelan para que experimenten y estimulen sus sentidos. Toda actividad en la cocina debe ser supervisada. Realización de actividades de arte. Manualidades y pintura, entre otras, estimularán destrezas como la de motor fino, atención, comprensión, vocabulario y creatividad.
Fomenten la práctica de la lectura. Compren libros con sus personajes favoritos o las películas que le gustan; de seguro que eso cautivará su interés. Si van a ver una película, lean antes sobre la misma. Visiten librerías y permítale que escoja los libros que estarán leyendo juntos durante sus vacaciones. Léale en voz alta, si aún no pude leer o si aún no domina esa destreza, o tome turnos para leer, si lee, pero no le gusta leer. De ser necesario, utilicen la tecnología como un refuerzo una vez que termine su periodo de lectura diaria. Practiquen deportes y visiten parques. Sería muy dañino que los niños estén más de 2 meses en actividades puramente sedentarias. El movimiento es necesario para el funcionamiento del cerebro y de todo el cuerpo. Mantenga una estructura. Cuidado con permitir que el día de su niño transcurra sin ninguna estructura, eso podría ocasionar problemas de conducta. Aún en verano, una estructura en el hogar lo ayudará a estar más enfocado y tranquilo. Su niño necesita divertirse durante las vacaciones de verano, pero también necesita estimular el aprendizaje. La pena no ayuda a estos niños a superar todos los obstáculos que se le presentarán en la vida. La determinación y la consistencia son las mejores aliadas en el camino que les toca transcurrir.
19 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com
20
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
SABROSURAS El pasado programa hice una receta súper rica. Como ustedes saben, me encanta crear y hacer cosas diferentes. Esta vez no fue la excepción con receta que los cargos de conciencia son pequeños. Fácil de hacer y sobre todo con un sabor simplemente sabroso. ¡Buen provecho!
Pimiento relleno de pollo y setas
2 porciones Ingredientes • 1 pimiento amarillo • 1/2 tz. blend de quesos rallados • 1 pechuga deshebrada • 2 setas cortadas en láminas • 1 cdta. ajo molido • 1/2 tz. Salsa Ragú Simply Chunky Garden Vegetable • 1 cdta. sazón • Aceite de oliva Preparación Corte el pimiento a la mitad, remueva cuidadosamente el tallo y semillas dejando el hueco del pimiento limpio. Aplique un poco de aceite de oliva por la parte exterior del pimiento. Coloque
Fácil de hacer y sobre todo con un sabor simplemente sabroso.
Suministrada
_____________________________________ CHEF ERIKA SOLÓRZANO _____________________________________
en una bandeja y lleve al horno a 300 grados por 5 minutos. Saque del horno y reserve. En un sartén agregue aceite de oliva, ajo y las setas. Saltee por 2 minutos, agregue el pollo, la Salsa Ragú Simply y el sazón. Cocine por cinco minutos en temperatura mediana baja. Una vez listo nuestro relleno, coloque en el centro del pimiento y tape con abundante queso.
Coloque en la bandeja y deje cocinar por 5-10 minutos o hasta que derrita bien el queso. Puede disfrutar de esta receta con una sabrosa ensalada o el arroz de su predilección. Para contrataciones puede comunicarse al 787-636-0194. Recuerda todos los miércoles desde las 4:00 p.m. estar sintonizados a Cocinando Rico en el Happy Hour de Fidelity y a las 7:00 p.m. en vivo a través de Facebook Live por: www.facebook.com/golivepr.
presenciapr
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
@presenciapr
21
SABROSURAS
Luncheon Meat de pollo con pasta Penne en salsa Alfredo ¡Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por mucho menos! Servicio para 6 personas. Tiempo de preparación: 25 minutos Ingredientes • 1 lata de Luncheon Meat de pollo, 12oz. • 16 oz de pasta tipo “Penne” Coloso • 1 pote de salsa Alfredo preparada • 1 taza de cebolla picadita • 2 tazas de tomates cherry, picados a la mitad • 1 taza de cebollines finamente picados • Queso parmesano
¡Excelente para esos días que no tienes tiempo para cocinar!
• Sal • Pimienta a gusto Procedimiento Preparar la pasta según indica el empaque. Picar el Luncheon Meat de pollo en trocitos de 1” aproximadamente y sofreír hasta que doren y suelten su jugo. Aparte, sofreír la cebolla unos minutos, verter la salsa Alfredo, salpimentar y mezclar por unos 5 minutos hasta que los sabores se entrelacen y suavice la salsa (si desea suavizar la salsa añádele 1/2 taza de agua). Verter sobre la salsa la carne con su jugo y mezclar. Verter la pasta sobre la salsa y mezclar. Añadir los tomates y cebollines, mezclar sutilmente. Servir y agregar el queso sobre la pasta a su gusto. ¡Excelente para esos días que no tienes tiempo para cocinar!
22
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
ENTRETENIMIENTO
Vivo Beach Club
se inundará de puro rock CAROLINA - El sábado, 15 de junio desde las 7:00 p.m., Vivo Beach Club en Isla Verde se inundará de puro rock con un evento denominado: Rock in Vivo 2.
Cuando tu semilla es buena ofrendas de todas partes del mundo; una cosa impresionante.
Contará con la participación de legendarias bandas internacionales que despuntaron en los ochenta y que hace tiempo no se presentan en Puerto Rico. Nos referimos a Dokken, Quiet Riot y la cantante Lita Ford.
Dios tiene ángeles para traerte la cosecha, en medio de tu confusión. Levanta tus manos y comienza a llamar esos ángeles hoy; pídele a Dios. Hay un ángel que le va a hablar a tu hijo, a tu hija, a tu esposo; va a hablar en tu empresa. Dios tiene ángeles a tu favor.
Dokken surgió en la escena del hard rock en el año 1983. Su éxito “Breaking the Chains” se posicionó rápidamente número 1 en las listas tanto en Estados Unidos, Latinoamérica, Europa y Asia. Sus álbumes “Tooth and Nail”, “Under Lock and Key”, “Back for the Attack” y “Beast from the East” fueron multi-platinos por sus ventas de millones de copias.
Asegúrate de sembrar buena semilla dondequiera que vayas, en la vida de todo el mundo, en tu familia, en tu hogar, en tu trabajo, en tu empresa; que todo lo que tú hagas, lo hagas con excelencia. No siempre hay justicia en el mundo natural, pero si tu semilla es buena, tu cosecha es segura.
Actualmente, Dokken está compuesto por Don Dokken (cantante), Mick Brown (batería), Jon Levin (guitarra) y Chris McCarvill (bajo). Puerto Rico volverá a escuchar canciones clásicas como: “Alone Again”, “Just Got Lucky”, “Into the Fire”, “In My Dreams”, “Unchain the Night”, “Dream Warriors”, “Burning like a Flame”, “Heaven Sent” y, por supuesto, “Breaking the chains” durante su presentación en Rock in Vivo 2.
_______________________________________________ PASTOR OTONIEL FONT _______________________________________________
Como saben, el huracán María destruyó el templo de nuestra iglesia. Hubo personas que se burlaron y, por momentos, nos cuestionamos para qué hacer lo que hacemos, consideramos no reconstruir. Pero, de nuestro edificio en ruinas salieron sillas que decidimos donar a otras iglesias. Pudimos haberlas vendido, pero sembramos, sabiendo que, si nuestra semilla es buena, nuestra cosecha es segura. En cuanto tuvimos señal, comenzamos a recibir decenas de mensajes, de todas partes del mundo; hasta de África, del Revdo. Ayo; Argentina, Perú, Guatemala, Brasil, El Salvador; todos diciendo: “Estamos con ustedes”; “Lo que necesiten, hágannos saber”; “¿A qué cuenta de banco enviamos ofrendas?”; “Dígannos qué hacemos, si quieren que vayamos”. Una que nos conmovió, dijo: “Ustedes han sembrado en las naciones y ahora las naciones sembrarán en Puerto Rico”. Los primeros tres meses después del huracán comenzaron a llegar
Si siembras, Dios tiene que traer una grande cosecha
Aprende a vivir por el principio de la semilla; no todo lo que hagas, es una semilla: todo lo que pongas es una semilla. Si siembras, Dios tiene que traer una grande cosecha. No permitas que la confusión te quite la esperanza. Si tu semilla es buena, tu cosecha es segura. El enemigo no puede hacer nada en tu contra, no te puede quitar. Tus hijos no se van a perder, tu empresa, tu vida no se tienen que perder. Si tú has sembrado buena semilla, no debe haber confusión en tu vida. Si tu semilla es buena, tu cosecha es segura. Vuélvete un sembrador en todas partes; siembra tu tiempo, tu amor, tu talento, finanzas. Todo, con excelencia, es buena semilla.
agrupaciones rockeras que forma parte de esta actividad. Sus éxitos “Metal Health” y “Cum On Feel the Noize” contribuyeron grandemente a la escena del “heavy metal” en la década de los ochenta. Se encuentran entre la lista de Los 100 Mejores Artistas de Hard Rock de VH1. Su más reciente álbum “Road Rage” copó los primeros lugares de difusión en Estados Unidos y Europa. James Durbin (vocalista), Frankie Banali (baterista), Chuck Wright (bajista) y Alex Grossi (guitarrista) componen esta afamada agrupación que tocará todos sus éxitos. La cantante y compositora británica Lita Ford despuntó con el dueto que realizó junto a Ozzy Osbourne titulado: “Close My Eyes Forever”, que permaneció por semanas número 1 en las listas de radiodifusión. Rápidamente la también guitarrista colocó número 1 en las listas el tema “Kiss Me Deadly”. Nominada al Grammy como “Mejor Artista Femenina del Rock”, estuvo en el Top 10 con su sencillo “Fire in My Heart”. Otros éxitos que interpretará durante su presentación en Puerto Rico son: “Gotta Let Go”, “Hungry” y el clásico “Lisa”, que dedicó a su madre cuando falleció de cáncer. Rock in Vivo 2 es una producción de Caribbean Concert Events. Los boletos ya están a la venta en www.fangig.com.
Quiet Riot es otras de las
Suministradas
[ LA PALABRA DEL DÍA ]
presenciapr
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
@presenciapr
23
ENTRETENIMIENTO
La Mulenze se presenta en Loíza LOÍZA - La mundialmente reconocida Orquesta La Mulenze se presenta este próximo viernes, 14 de junio de 2019 en la plaza pública Don Ricardo Sanjurjo de Jesús de Loíza desde las 6:00 p.m. como regalo a todos los padres puertorriqueños. Esta celebración es parte del circuito de actividades denominada ‘Cultura en la Plaza’ que promueve la alcaldesa Julia Nazario Fuentes. “Estamos encantados de celebrar de antemano el Día de los Padres con este banquete musical al que se une el grupo Amigos de la Cultura, como parte de las actividades que realizamos cada primer viernes de mes en nuestra plaza pública. Tendremos un magnífico compartir musical que incluye también las distintas manifestaciones de la gastronomía loiceña. Los invitamos a todos”, expresó Nazario Fuentes. La orquesta Mulenze fundada en el año 1979 por el bajista Edwin Morales es sin duda un gran
referente de la salsa boricua junto a otras grandes orquestas como la de Willie Rosario, Bobby Valentín, Don Perignon, La Sonora Ponceña, El Gran Combo de Puerto Rico; etc. Con arreglos musicales fuertes, buen ritmo, y con grandes cantantes como Rafi Andino, Gary Carrión, Kenny Cruz y ‘el sonero de peso completo’: Pedro Brull; la Mulenze alcanzó un estilo original que gustó y deleitó a los salseros del mundo, y también logró una gran cosecha de éxitos: ‘Buscando Aventuras’, ‘Yo estoy aquí’, ‘Te damos las gracias’, ‘En amores todo pasa’, ‘No hay manera Filomena’, ‘Anoche aprendí’, entre otros.
La actividad es un regalo a todos los padres puertorriqueños.
Pocos conocen que el nombre de esta famosa orquesta surgió del apellido Mulenze, común en Cuba. En su origen, su estilo particular en el uso de trombones y trompetas llamaron la atención de fueron Celia Cruz y Aníbal Vázquez, quienes originaron el nombre.
24
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
ENTRETENIMIENTO
Lin-Manuel Miranda
invita a ver serie sobre Puerto Rico
SAN JUAN – El actor, compositor y letrista Lin-Manuel Miranda, la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) y Discover Puerto Rico, lanzaron la serie completa de videos cortos para el Internet titulada ‘Discover Puerto Rico with Lin-Manuel’, que presenta al destacado artista boricua en un recorrido por lugares icónicos y culturales de la isla. La serie consta de ocho episodios y se centra en Puerto Rico con un un destino artístico, cultural y gastronómico mundial, que además de playas y naturaleza ofrece museos, teatros, salas de conciertos, arte público, industria del café, zonas históricas y zonas de emprendedores, entre otros atractivos. Los vídeos pueden ser vistos en una sección especial del portal de Discover Puerto Rico que incluye además recomendaciones de Lin-Manuel sobre qué hacer en la isla, información detallada sobre los lugares que aparecen en los videos, información sobre el renacer cultural y artístico de la isla, y un recuento del legado del musical HAMILTON en
Puerto Rico, incluyendo la creación del Fondo Flamboyán para las Artes y la realización del “Tonight Show” con Jimmy Fallon, de la cadena NBC. La serie web fue filmada en 2018 mientras Lin-Manuel se encontraba en la isla realizando los preparativos para el musical HAMILTON, que se presentó en enero 2019 en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré. En la serie, el artista habla con personalidades locales incluyendo la icónica cantante Lucecita Benítez, la actriz y cantante Denise Quiñones, el cuatrista Luis Sanz, la periodista Mariana Reyes, el salsero Willito Otero, el artista urbano PJ Sin Suela, la actriz Isel Rodríguez (Teatro Breve), y el agrónomo y cafetalero José Alberto Atienza Nicolau, entre otros. La sección del portal donde se encuentran los vídeos e información turística relacionada es: https://www. discoverpuertorico.com/lin-manuelmiranda.
presenciapr
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
@presenciapr
25
ENTRETENIMIENTO
Paloma San Basilio “Más Cerca” en Bellas Artes de Santurce
SAN JUAN - Luego de casi 3 años de ausencia, regresa a Puerto Rico una de las cantantes más queridas, Paloma San Basilio, con su espectáculo “Más Cerca”, el 14 de junio a las 8:30 p.m. en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce. Con un exquisito repertorio, Paloma San Basilio cumple el deseo de compartir con su público la
transformación que han supuesto en su vida los más de 40 años de carrera musical con esta gira de conciertos llamada “Más Cerca”. Prometiendo historias que le hacen desde reír hasta llorar, Paloma cantará canciones que formaron parte de su memoria, deseando que todos los asistentes regresen a sus casas con la sensación de que la distancia entre
escenario y auditorio ha desaparecido y son solo personas vibrando en una sola frecuencia, sintiéndose así “Mas Cerca”. Los boletos para el espectáculo de Paloma San Basilio “Mas Cerca” están disponibles en la boletería del Centro de Bellas Artes de Santurce (787) 6204444 a través de www.cba.pr.gov , en Ticketcenter (787) 792-5000, www. tcpr.com y en sus puntos de ventas a través de toda la Isla.
Paloma cantará canciones que formaron parte de su memoria.
26
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
DEPORTES
Reconocen a 134 gigantes de la Escuela de los Deportes CAROLINA - El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se vistió de gala en la Noche de Logros de la Escuela de los Deportes Germán Rieckehoff Sampayo, donde se celebraron los triunfos de 134 estudiantes atletas, considerados los máximos exponentes dentro de la nueva generación que se abre paso en el mundo del deporte en la Tierra de Gigantes.
“Estos jóvenes han puesto el nombre de nuestra ciudad en alto por sus ejecutorias en el deporte, y se han convertido en el ejemplo a seguir para las futuras generaciones de estudiantes que ven en ellos los frutos de la dedicación, la disciplina y el trabajo duro”, expresó el alcalde de la ciudad, José Carlos Aponte.
Los jóvenes condecorados con esta distinción fueron: Alvin Y. Canales Escalera en Boxeo, Melanie I. Rivera Roig y Alanis P. Rivera Roig, en la disciplina de esgrima, y María Pérez Díaz, Paola García Encarnación y Keliz Rivera Calderón en Judo, También recibieron el premio de excelencia Gabriel O. Pérez Dávila, Issi M. Agrait Calo y Steven R. Rivera Santos en Levantamiento de Pesas; Edgardo J. López Morell, Alondra D. Martínez Rosado y Andribeth Rivera Belliard en Lucha Olímpica, y Osmarie Quiñones Colón, Guarina A. García Delgado, Nathalia K. Meléndez Santiago, Adriana Cabán Centeno, Hecmary Andino Pichardo y Alexandra Y. Meléndez Santiago en Polo Acuático. Joan O. Núñez Martínez fue premiada en la disciplina de Taekwondo.
Los 134 atletas se destacaron en las disciplinas del atletismo, baloncesto, balompié, esgrima, judo, lucha olímpica, natación, polo acuático, taekwondo, voleibol, béisbol, boxeo, balonmano, levantamiento de pesa y vela, con representaciones y competencias a nivel local.
“La Escuela de los Deportes ha cumplido con su fin de encontrar, moldear y desarrollar al máximo los jóvenes con el talento para el deporte, a la vez que se convierten en individuos de bien y en futuros líderes de nuestro país”, afirmó Aponte, durante la ceremonia de premiación.
También se resaltó un grupo selecto de 19 jóvenes con el premio Excelencia Deportiva, que se otorga a atletas pertenecientes a las selecciones nacionales, ganadores de medallas en competencias internacionales y que hayan hecho marcas mundiales y clasificatorias en dichas competencias.
Se resaltó un grupo selecto de 19 jóvenes con el premio Excelencia Deportiva.
La ceremonia se efectuó en las instalaciones de la legislatura municipal, ante una nutrida asistencia de familiares y amigos de los atletas premiados.
presenciapr
PRESENCIA 13 al 19 de junio de 2019 www.presenciapr.com
@presenciapr
Guinness World Records
27
DEPORTES
certifica gesta histórica de Amanda Serrano
Fotos: Team Serrano
CAROLINA - El domingo, 9 de junio, en el Desfile Nacional Puertorriqueño, en la ciudad de Nueva York, la ocho veces campeona mundial de siete categorías de peso, Amanda Serrano, natural de Carolina, recibió la certificación oficial de la afamada empresa ‘Guinness World Records’. De este modo, se reconoce a Serrano como la primera y, hasta el momento, la única exponente del boxeo profesional femenino que ha ganado campeonatos mundiales en siete categorías de peso. “No tengo palabras para describir el apoyo que recibí en la parada. Estando a mitad del desfile, me sorprendieron con el récord Guinness por ser campeona en siete divisiones y fue algo increíble. El trabajo fuerte es recompensado cuando uno menos lo imagina.
Regresa “Lobo” Torres el 28 de junio TRUJILLO ALTO - El clasificado número siete de la OMB en las 140 libras, Jean Carlos “Lobo” Torres regresará al cuadrilátero el viernes, 28 de junio, defendiendo su cetro Latino de la OMB en la próxima edición de la serie “A Puño Limpio”, que cobrará vida en el Coliseo Rubén Zayas Montañez de Trujillo Alto en una presentación de PR Best Boxing Promotions (PRBBP) en asociación con Spartan Boxing. “El Lobo (Torres) ya está recuperado de su lesión y se encuentra entrenando a todo vapor para volver al ring contra el nicaragüense Julio Laguna en A Puño Limpio”, dijo el promotor Iván Rivera, presidente de PRBBP. “Además, tendremos en combates coestelares por separado a los invictos Carlos Arrieta y Patrick Cora, así como otras seis peleas”, agregó. El trujillano Lobo Torres (15-0, 11 kos) iba a pelear en mayo pasado, pero una lesión en un hombro se lo impidió y ahora combatirá este mes frente a Julio Laguna (15-1, 11 kos), el mismo rival al que iba a enfrentar, a 10 asaltos. Para Torres será su quinta reyerta seguida en el Coliseo Rubén Zayas Montañez (tuvo triunfos allí sobre Travis Castellón, Luis Joel
González, Franklin Mamani y Joseph Laryea entre 2018 y 2019). Por otra parte, en los pleitos coestelares de la noche, el trujillano Carlos Arrieta (9-0, 7 kos) se medirá al nicaragüense Martín Díaz (15-9, 6 kos) en 122 libras y a ocho asaltos. Mientras, el sanjuanero Patrick Cora (7-0, 6 kos) se enfrentará a Carlos García (15-20-1, 12 kos), también a ocho rounds, pero en 160 libras. Tanto Arrieta como Cora vienen de victorias el 24 de mayo sobre los argentinos Ernesto Franzolini (decisión unánime) y Luis Alberto Vera (nocaut técnico), respectivamente. Este cartel será trasmitido en vivo por Facebook Live a través de www.facebook. com/PRBestBoxing y retrasmitido por Wapa Deportes.
CLASIFICADOS ALQUILER
BOQUERÓN, CABO ROJO
Fines de semana, semana o periodos cortos. Capacidad para 10 personas. 3H, 1B, sala,comedor, estacionamiento, cocina. Excelente precio, separe su espacio con tiempo. Info: Carlos Ortiz
787-444-1083
Yo siempre estoy motivada por representar a mi isla en todas mis peleas y esto es mas motivación para seguir alcanzando mis metas en todos los deportes que compito. Por Puerto Rico y por las mujeres seguiré buscando triunfos hasta que Dios quiera. Quiero seguir siendo un ejemplo para las mujeres y demostrar que la disciplina y el sacrificio te hace grande en lo que te propones en la vida”, dijo Serrano. El certificado de ‘Guinness World Records’ entregado a Serrano dejó plasmadas las siguientes palabras: El número mayor de títulos mundiales de boxeo femenino ganados en diferentes divisiones de peso es siete, y fue logrado en Nueva York, Estados Unidos, el 18 de enero de 2019 por Amanda Serrano, también conocida como ‘The Real Deal’ (Puerto Rico).
28 • PRESENCIA • 13 al 19 de junio de 2019 • www.presenciapr.com